KERKBLAD VOOR HOOGVLIET. Parochiekerk in Radstadt, Oostenrijk. Inzet: Verschillende dierenfiguren wachten hier ook de kinderen op

Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt.

Parochiekerk in Radstadt, Oostenrijk Inzet: Verschillende dierenfiguren wachten hier ook de kinderen op

KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Deelparochie te Hoogvliet Jaargang 44, nr. 13 - 29 juni 2012 (Uitgave voor drie weken)

Verschijningsschema

Colofon

KERKBLAD VOOR HOOGVLIET

Data van verschijning van de volgende edities van het kerkblad en de redactieavonden:

Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Deelparochie te Hoogvliet Verschijnt eenmaal per twee weken.

Nr. Kopij inl. (e):

Redactieadres:

14 15 16

Kruisnetlaan 200 A (Antwoordkerk), 3192 KD Hoogvliet, telefoon (op redactieavond van 19.30 - 20.30 uur) 416 80 68; e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl

Redact. Editie voor de avond: versch.: periode:

12 juli 13 juli 20 juli 20/7 2 aug. 3 aug. 10 aug. 10/8 23 aug. 24 aug. 31 aug. 31/8

- 10/8 - 31/8 - 14/9

Kopij inleveren: • per e-mail: donderdag, acht dagen tevoren; • overige: vrijdagavond 20.00 uur op redactieadres. Opgave van advertenties aan de administratie.

Over de postbezorging Nog steeds - we vervallen in herhaling – blijven we klachten ontvangen over de bezorging van ons kerkblad. Nogal eens wordt het blad pas op dinsdag ontvangen, wordt het verkeerd bezorgd of soms helemaal niet. Eén abonnee ontving zelfs een strafportkaart!

Redactieleden: D.S. Bijlsma, Walraven van Hallstraat 5, 3191 BX, tel. 4164080; L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB, tel. 4382325; W.D. van der Veen, Bieslook 7, 3191 JT, tel. 4168663; C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. vacature

Alle klachten hebben we bij herhaling aan Postnl doorgegeven. Soms leek het beter te gaan, maar bij het laatste nummer kwamen er weer meer meldingen.

Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (W.D. van der Veen, telefoon 4168663)

Helaas zijn we van dit postbedrijf afhankelijk. Voor andere postbezorgers moeten we een veel groter aantal hebben en vrijwilligers vragen voor de bijna 700 adressen zal de distributie erg kwetsbaar maken.

Abonnementsprijs: € 22,00 per jaar. Betalingen aan: Stg. Kerkblad voor Hoogvliet, Hoogvliet; rekening: 459099 (ING) - a.u.b. ook uw adres vermelden.

Alles is begonnen sinds de reorganisatie bij Postnl in januari, zogenaamd efficiënter, eenvoudiger en doelmatiger G. Er worden nu geen periodieken meer op vrijdag bezorgd en de keus is óf het goedkoopste tarief (aanleveren op woensdag, bezorgen op zaterdag), of het duurste: 24 uursbezorging. Omdat de portokosten nu al de helft uitmaken van de totale kosten voor het maken van het kerkblad, is dat geen aantrekkelijke optie.

Abonnementenadministratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (C. Westerduin, telefoon 4161303) Opgave van abonnementen, proefnummers, adreswijzigingen, klachten over bezorging kan ook aan: Zalmplaat: mw. C.J.M. van Bruggen-Bezemer, Beugstraat 17c, 3192 GA, tel. 4721196. Boomgaardshoek, Meeuwenplaat, Centrum-Zuid: mw. H. de Knegt-Westerdijk, Grutto 20, 3191 DD, tel. 4384852. Westpunt, Digna Johannapolder, Nieuw Engeland en De Kulk: P. Huizing, Park Vossendijk 125, 3192 XD, tel. 4383556; Oudeland, Oude Dorp, Centrum-Noord: H.G. Jumelet, Sadkopad 13, 3194 WH, tel. 4384347.

We vragen daarom uw begrip hiervoor en verzoeken u onregelmatigheden te blijven melden. En we zorgen ervoor dat er altijd een aantal exemplaren in de kerken ligt om mee te nemen als het blad niet op tijd komt. Administratie en redactie

2

Skypen Onze oudste zoon (22 jaar) was afgelopen winter zes maanden in Zwitserland om te snowboarden. In 15 jaar hebben ze er niet zoveel sneeuw gehad als in dit winterseizoen. Hij had dus mazzel. Nu woont hij op kamers in Gouda. Onze middelste zoon (21 jaar) studeert een jaar lang theologie in Singapore. De kerken groeien in Singapore razendsnel. Met 500 jongeren uit verschillende Aziatische landen studeert hij aan deze school. Ze zijn enthousiast over hun geloof en verlangen naar geestelijke groei en naar kennis om hun geloof te vertalen naar het leven van alle dag. De jongste zoon (18 jaar) is nog (lekker) thuis. Als je kinderen het huis uitvliegen, ver uitvliegen, mis je hen wel. Je kan niet even langsgaan om bij te praten. Zwitserland en Singapore liggen daarvoor net iets te ver weg. We hebben wel een weekje geskied in Zwitserland en konden zelf zien wat voor acrobatische stunts hij in het funpark kon neerzetten. We hielden ons hart vast toen hij van een 10 meter hoge rots sprong. Het is maar goed dat we niet alles zien en weten! Je moet je kinderen loslaten, maar aan de andere kant is je hart wel bij hen. Je wil weten wat ze meemaken, hoe het met hen gaat. Het zijn en blijven je kinderen, hoe oud ze ook mogen zijn. Hun pijn is onze pijn en hun vreugde is onze vreugde. Een uitkomst is de computer met een camera. Via een speciaal programmaatje kan je dan via het internet met elkaar praten en elkaar zien. Het is alsof iemand recht voor je zit. Elke week hebben we via skype een uur contact met onze zonen. Ze laten hun kamers zien, soms is het een rommel. We zien hun uitzicht op de bergen of op de stad. We maken kennis met hun vrienden. We zien een vrolijk en ontspannen gezicht, maar soms ook vermoeid gezicht met wallen onder de ogen. Ziek of teveel gestapt? We zien de hechtingen na een snowboard ongeval en foto’s van een kerkdienst met 4000 bezoekers. We kunnen wel en wee samen delen. Ze zijn zo ver weg en toch dichtbij. Wat een mooi medium en het kost ook nog niets! In 2 kronieken 16 vers 9 staat een mooie tekst: De Heer laat immers zijn ogen over de aarde rondgaan en biedt iedereen hulp die hem met heel zijn hart is toegedaan. Onze hemelse Vader ziet ons wel in de goede en slechte dagen. De periodes van rotsvast geloof en periodes van heen en weer geslingerd worden door grote twijfel. Heel ons hart is niet altijd op God gericht. Het dagelijkse leven kan ons zo bezig houden. Maar de gedachte dat onze Vader ons door en door kent, met ons meeleeft en ons de kracht wil geven om door te kunnen leven, dat is een vertroostende en rustgevende gedachte. Hij kent onze gekke kapriolen, zware worstelingen, hemelse vreugde en hels verdriet. Hij ziet het wél. En Hij is er óók. Hij staat bij. Dat is de boodschap van Pinksteren. De Parakleet betekent letterlijk: Hij die er bij geroepen wordt. Wij vertalen het als: Trooster. De Heilige Geest leeft in ons hart, inspireert en motiveert ons en staat ons bij om hoopvol te kunnen leven. Ook als ons leven onder druk staat. Egbert Bos Geestelijk verzorger in Siloam en Westerstein. 3

KERKDIENSTEN

Kerkdiensten - vervolg

ZONDAG 15 JULI 2012

ZONDAG 1 JULI 2012

Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Dhr. J. Boom, Utrecht Koffiedrinken na de dienst Kinderoppas: Saskia Groen

Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Mw. M. Eikelenboom, Lopikerkapel Koffiedrinken na de dienst Kinderoppas: Karlijn Huiting Kindernevendienst

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Dhr. J. Binnenmarsch, Alphen a/d Rijn Kinderoppas: Miranda Boon

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. A. Wegman, Den Haag dienst van Schrift en Tafel Kinderoppas: Adri van Leeuwen Kindernevendienst

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Dhr. en mw. Janssen-Impens, woord- en communieviering met samenzang

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pastoor H. Spruijt, eucharistieviering met samenzang Kinderwoorddienst

Kinderwoorddienst ---------------------------------------------------------------COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: aanschaf projectieapparatuur R.K.: Eigen parochie

----------------------------------------------------------------------COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. PKN – Jeugdwerk JOP Deurcollecte: aanschaf projectieapparatuur HA: KiA - Kinderen in de Knel R.K.: Eigen parochie

______________________________________

______________________________________

ZONDAG 22 JULI 2012

Vooruitblik:

Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Mw. I.M. Buijser,Den Haag Kinderoppas: Susanne van Veelen

ZONDAG 8 JULI 2012 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. H.C. de Jong, Hoogvliet Kinderoppas: Dineke van Veelen

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Kinderoppas: Aukje Kempff

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. C.M. Schreuder, Maassluis Koffiedrinken na de dienst Kinderoppas: Aukje Kempff

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pater Y. Konchenko eucharistieviering met samenzang

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pastoor S. Bladowski, eucharistieviering met samenzang Kinderwoorddienst 14.00 uur

Kinderwoorddienst ---------------------------------------------------------------COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: aanschaf projectieapparatuur R.K.: Eigen parochie

Eucharistieviering voor de Antilliaanse geloofsgemeenschap

----------------------------------------------------------------

Citaat

COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: aanschaf projectieapparatuur R.K.: Eigen parochie

Elk woord over God zegt ook altijd iets over de mens die het zegt. G. Heiting

4

19.00 uur Dorpskerk. Taizéviering (O). Donderdag 5 juli 20.00 uur Mariakerk. Feestcommissie - 60 jaar parochie (K). Vrijdag 6 juli 19.00 uur Mariakerk. Gebedsgroep (K). Zaterdag 7 juli 10.00 - 12.00 uur Jeugdgebouw. Bezorgen van bruikbare, te verkopen spullen voor de rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente. Maandag 9 juli 10.30 uur Mariakerk. Pastoraatsgroep (K). 20.00 uur Mariakerk. Beheerscommissie (K). 19.30 uur Mariakerk. Bijbelcursus (K). Dinsdag 10 juli 19.30 uur Mariakerk. Kerngroep (K). Woensdag 11 juli Zomeractiviteit Gemeenschap van Kerken (O) 14.00 uur De Aanbouw, Achterweg 12. Creatieve middag onder deskundige leiding. Deelname is gratis. Werkmateriaal is aanwezig; zelf meenemen: werkmatje en schaartje Vrijdag 13 juli 20.00 uur Antwoordkerk. Redactie 'Kerkblad voor Hoogvliet' – voor drie weken (O). Woensdag 18 juli Zomeractiviteit Gemeenschap van Kerken (O) 14.00 uur Antwoordkerk. Gaat u mee op reis G. naar Israël? Ds. Huls geeft een presentatie over de Israëlreis van dit voorjaar. In de pauze zijn producten uit Israël te koop. 13.30 uur Dorpskerk. Klein pastoraal overleg (P*).

Agenda Centrale agenda Opgaven: zo vroeg mogelijk aan: C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, telefoon 416 13 03; e-mail: agenda @ kerkhoogvliet.nl. Afzonderlijke verantwoordelijkheid: (K) = Katholiek; (O) = Oecumenisch; (P) = Protestantse Gemeente; (.*) = meer informatie in betreffende rubriek.

______________________________________

Vast rooster (tenzij anders aangegeven onder ‘actueel’) ‘Open kerken’ e

Dorpskerk: 1 donderdag 10.00 - 12.00 uur Mariakerk: maandag – vrijdag 9.30–11.30 uur • Elke zondag Mariakerk bovenzaal: koffiedrinken na viering • Eerste en derde zondag van de maand Antwoordkerk: koffiedrinken na de dienst • Tweede zondag van de maand Dorpskerk: koffiedrinken na de dienst • Eerste woensdag van de oneven maand Dorpskerk: 19.00 uur Oecumenische Taizéviering • Eerste woensdag van de even maand Mariakerk: 19.00 uur Oecumenische Taizéviering Zo. 19.45 uur Antwoordkerk. Combo “Eljakim” Ma. 19.30 uur Mariakerk. Servaaskoor 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Gemengd Koor “Rejoice”

Bijbelleesrooster

Di. 20.00 uur Dorpskerk. Dorpskerkkoor

zo. 1 ma. 2 di. 3 wo. 4 do. 5 vr. 6 za. 7 zo. 8 ma. 9 di. 10 wo. 11 do. 12 vr. 13 za. 14 zo. 15 ma. 16 di. 17 wo. 18 do. 19 vr. 20

Wo. 19.00 uur Mariakerk. Antilliaans Koor 'Mensaheronan di pas' 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Koor “Voices” Do. 20.00 uur Mariakerk. Ritmisch Koor ‘Maria’

Actueel Zaterdag 30 juni 9.30 - 13.00 uur Jeugdgebouw. Rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente; de koffie staat klaar in de Dorpskerk. 16.00 uur Mariakerk. Jongerenviering met catechese door bisschop Van den Hende (K). Zondag 1 juli 10.30 uur Mariakerk. Kostersvergadering (K). Woensdag 4 juli 10.00 uur Mariakerk. Koffieochtend 'De Zonnebloem' (O).

5

Jesaja 1:21-31 Jesaja 2:1-5 Jesaja 2:6-22 Jesaja 3:1-12 Jesaja 3:13–4:1 Jesaja 4:2-6 Spreuken 21:1-10 Spreuken 21:11-21 Spreuken 21:22-31 Spreuken 22:1-16 Spreuken 22:17-29 Spreuken 23:1-12 Spreuken 23:13-25 Spreuken 23:26-35 Marcus 6:1-13 Marcus 6:14-29 Marcus 6:30-44 Marcus 6:45-56 Jesaja 30:1-5 Jesaja 30:6-18

za. 21 zo. 22 ma. 23 di. 24

Klaagliederen 1:1-11 Klaagliederen 1:12-22 Klaagliederen 2:1-12 Klaagliederen 2:13-22

In het ziekenhuis/verpleeghuis Amphia Ziekenhuis

Gemeenschap van Kerken

(Molengracht 21, 4818 CK Breda)

Dhr. J.L. Groeneveld, Ruitwagen 91 Ikaziaziekenhuis

(Secr.: Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071)

(Montessoriweg 1, 3083 AN Rotterdam)

Zomeractiviteiten

Mw. G. Ouwehand-Noort, Park Vossendijk 659 Ruwaard van Puttenziekenhuis

Zoals u op bladzijde 9 op het officiële programmaoverzicht in dit kerkblad kunt lezen zijn we ook dit jaar erin geslaagd een afwisselend programma te organiseren in het kader van de zomeractiviteiten in Hoogvliet. We doen ook weer een beroep op automobilisten ons te helpen met vervoer. Heeft u hierover vragen of wilt u meer weten? Bel 4382828 of 4381627. U kunt ook gebruik maken van de APP onderaan de pagina!

(R. van Puttenweg 500, 3201 GZ Spijkenisse)

Dhr. J. Benne, Othelloweg 275,3194 GR Dhr. J.T. Oldenhuis, Bongweg 232 Verpleeghuis 'Antonius-Binnenweg' (Nw. Binnenweg 33, 3014 GC Rotterdam) Mw. Soute, Klaasje Zevensterstraat 34 Careyn Grootenhoek (Hellevoetse Achterweg 4, 3222 AA Hellevoetsluis) Dhr. R. van Rijn, Puitstraat 64 Careyn Zorghotel ‘De Vier Ambachten’ (Markt 4, 3201 CZ Spijkenisse) Mw. Van de Biezen-Dubero, Gentiaanstraat 1, Spijkenisse Dhr. C.J. van der Plassche, Ankerkuilstraat 88 Mw. P. Timmerije-Bouw, Cloese 31 Woonzorgcentrun ‘Rozenhoek’ (Langemeetstraat 6, 3223 BK Hellevoetsluis) Mw. J.M. Smeijers-Michels, Othelloweg 273

Soepmaaltijd Ook ná de zomer zullen we dit jaar verder gaan met organiseren: zo staat er in de eerste week van september een soepmaaltijd gepland. Gezien de reakties op de gezellige maaltijden in de vastentijd vonden wij als gemeenschap dat we hier een vervolg op moesten geven: welnu, als proef gaan we de komende maanden eenmaal per maand gezellig samen soep eten. U hoort nog meer hierover!

Kerkdiensten Siloam / Westerstein Soep met liefde Hoogvliet! Met elkaar en voor elkaar

• Siloam Zondag 1 juli 10.30 uur dhr. T. v Staveren Zondag 8 juli 10.30 uur ds. V.E. Huls Zondag 15 juli 10.30 uur dhr. B. Keijner Zondag 22 juli 10.30 uur dhr. G. Vonk

Eenzaamheid onder ouderen is een groeiend probleem. Een passende oplossing is er niet. Nog niet en daar willen we wat aan doen met Soep met liefde Hoogvliet! Door oudere buurtbewoners uit de wijken Zalmplaat en Meeuwenplaat te vragen om mee te denken en mee te beslissen verwachten we ideeën en oplossingen te vinden om eenzaamheid onder ouderen in deze wijken aan te pakken of zelfs te voorkomen. Uw hulp en uw ideeën zijn goud waard!

• Westerstein Dinsdag 3 juli 11.00 uur mw. C.M. Rovers Dinsdag 17 juli 11.00 uur nog niet bekend ______________________________________

Op 19 juli organiseren Stichting Welzijn Hoogvliet, ArgosZorgroep, Vestia, ZorgImpuls en Context een bijeenkomst over Soep met liefde.

6

● Mw. drs. Schorer, “Moses ontving de Tora van Sinaï”, 9/4, 16/4 en 23/4 (2013); ’s morgens (neem contact op voor leesstof ter voorbereiding!)

Onder het genot van een kopje koffie, wat lekkers en vooral veel Soep met liefde vertellen we meer over dit project. Bent u senior, woont u in de wijken Zalmplaat of Meeuwenplaat en wilt u meer weten over Soep met liefde? U bent van harte welkom op de bijeenkomst Soep met liefde op 19 juli. Aanmelden is niet nodig. Dus: Donderdag 19 juli, 14.00 tot 15.30 uur Buurtcentrum De Kom, Lengweg 23, Hoogvliet

De korte cursussen worden gegeven in de Verrijzeniskerk, Springerstraat 340 te RotterdamAlexander, ’s avonds van 19.15-21.30 uur en ’s morgens van 10.00-12.30 uur. Een ieder die belangstelling heeft voor de Bijbel en alles wat daarmee samenhangt, is van harte welkom! Er zijn geen toelatingseisen, tenzij anders aangegeven.

‘Soep met liefde’ is een samenwerkingsverband tussen Context, ArgosZorggroep, ZorgImpuls en SWH

Wilt u meer informatie? Neemt u dan contact op met: Mw. M. Bezemer-Rietveld, Constantijn Huygenslaan 209, 3351 XB te Papendrecht, telefoon 078-6153121; e-mail: [email protected] tot 1-8-2012; daarna: [email protected] Of kijk op: www.pkn.nl/tvg onder: Rotterdam.

Theologische Vorming Gemeenteleden en geïnteresseerden in regio Rotterdam; driejarige basiscursus en korte cursussen

Expositie ‘Monnikenwerk’

In het seizoen 2012-2013 starten er weer driejarige basiscursussen theologische vorming: één op maandagavond 3 september en parallel daaraan één op dinsdagochtend 4 september. De cursus wordt gegeven in kerkgebouw de Hoeksteen’’ , Rivierweg 15 te Capelle aan den IJssel, (goed bereikbaar met de metro). De basiscursus omvat één dagdeel per week gedurende 31 weken; in de schoolvakanties zijn er geen lessen.

Het Museum kerkelijke kunst in het Friese Workum koos als thema voor de nieuwe wisselexpositie ‘Monnikenwerk, kloosters in Fryslân’. Fryslân is een provincie geweest met een bijzonder hoge kloosterdichtheid. Circa zestig kloosters van verschillende orden sierden het landschap, it Fryske gea, van de middeleeuwen. Drie voorname kloosters uit de nabijheid van Workum vormen de spil van de tentoonstelling: het klooster Bloemkamp dat in de buurt van Bolsward lag, het bij Sneek gelegen Thabor en het Odulphusklooster van Stavoren. Verder is er aandacht voor de oudst bekende Workumer, de monnik Uffing, wiens volwassen bestaan zich in het klooster van Werden heeft afgespeeld. Ook komt het Workumer vrouwenklooster, het Begijnhof Mariënacker, aan bod. Dat is ook het geval met het intrigerende klooster van St. Urzula dat in It Heidenskip, tegenwoordig bekend als it fierljepdoarp bij uitstek, zou hebben gestaan. Verder is er aandacht voor hetgeen de monniken tot stand hebben gebracht in deze provincie: hun droogmakerijen, dijkwerkzaamheden, afwateringsproblematiek, agrarische werkzaamheden, beroemde boekverluchtingen en hun bier.

Diverse korte cursussen (1-4 dagdelen) worden dit seizoen gegeven door: ● drs. Schelling, “Monastieke tradities en invloeden in de kerk van vandaag”, 18/9, 25/9 en 2/10 (2012) ’s morgens; ● drs. Van Kampen, “Het kwaad heeft veel gezichten: Spreuken en Job”, 9/10, 30/10 en 6/11 (2012) ’s morgens; ● drs. Smilde,”Wat is de mens?“, 13/11, 20/11 en 27/11 (2012) ’s morgens; ● mw. drs. Hummel, ”Geestelijke verzorging in het verpleeghuis”, 3/12 en 10/12 (2012) ’s avonds; ● drs. van der Wal, “Genesis: hoe te leven op Gods goede aarde?”, 8/1, 15/1 en 22/1 (2013) ’s morgens; ● drs. van der Wal, “de Neogotische kerkbouw”, 29/1 en 5/2 (2013) ’s morgens; ● mw. Gelber, “de Joodse Cultuur”, 12/2 (2013) ’s morgens. ● drs. Robbers, “Kornelis Heiko Miskotte 18941976”, 5/3, 12/3 en19/3 (2013) ’s morgens;

Tot half september, ma t/m za, 11-17 uur Museum kerkelijke kunst, Noard 173 in Workum Meer info: telefoon 0515-542023, e-mail: [email protected], kerkelijkekunst.workum.nl ______________________________________

7

Zoek de 10 verschillen bij het jongentje met de vijf broden en de twee vissen. Heel veel plezier!

Groetjes Susanne & Dineke 8

ZOMERACTIVITEITEN 2012 Voor alle inwoners van Hoogvliet jong én oud! WOENSDAG 11 JULI - De Aanbouw (Dorpskerk) - 14.00 uur

CREATIEVE MIDDAG Onder leiding van de dames Van Eijbergen, Vuijk en Van Raamsdonk gaat u aan het werk. Werkmateriaal is aanwezig. Zélf meenemen: werkmatje en schaartje Informatie: telefoon 4168010

WOENSDAG 18 JULI - Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 - 14.00 uur

GAAT U MEE OP REISKK.NAAR ISRAEL? Ds. Huls zal een presentatie geven met foto’s van de Israëlreis van dit voorjaar. In de pauze is er gelegenheid Israëlproducten te kopen. Informatie: telefoon 4160071

WOENSDAG 25 JULI

EXCURSIE NAAR FUTURELAND Vertrek om 13.00 uur vanaf de parkeerplaats bij de Dorpskerk. We krijgen deze middag een rondleiding in het bijzondere informatiecentrum van Maasvlakte 2 en maken een rondrit naar het nieuwste stukje Nederland. (MAXIMAAL 40 DEELNEMERS) Voor het vervoer doen we een beroep op autobezitters. Aanmelden voor deelname en vervoer vóór 20 juli via telefoon 4382828 en 4381627

DONDERDAG 2 AUGUSTUS - Aanbouw (Dorpskerk) - 14.00 uur

BLOEMSTUKJES MAKEN U maakt zélf uw eigen bloemstukjeK.en neemt het gezellig mee naar huis! Onder leiding van Yvonne Taphoorn gaan we een prachtig stukje maken; voor materiaal wordt gezorgd. Opgeven vóór 31 juli (MAXIMAAL 40 DEELNEMERS) via telefoon 4168010 en 4160071

WOENSDAG 8 AUGUSTUS

BEZOEK AAN DE BEDEVAARTSKERK TE BRIELLE Vertrek om 13.00 uur vanaf de parkeerplaats bij de Dorpskerk Een rondleiding in deze bedevaartskerk is zeker de moeite waard. Na afloop wordt u in een nabijgelegen uitspanning een kopje thee/koffie aangeboden. Voor het vervoer doen wij een beroep op autobezitters (MAXIMAAL 40 DEELNEMERS) Aanmelden voor deelname en vervoer vóór 5 augustus via telefoon 4382828 en 4381627

WOENSDAG 15 AUGUSTUS - Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200

GEZELLIG SAMEN ETEN Als afsluiting van het seizoen gaan we aan tafel voor een gezellige maaltijd en praten we na over alle activiteiten. Tussen 17.00 uur en 17.30 uur is iedereen van harte welkom (MAXIMAAL 60 PERSONEN) Aanmelden vóór 12 augustus via telefoon 4382828 en 4381627 Iedereen is van harte welkom! Jonge kinderen alléén onder begeleiding. GEEN DEELNAMEKOSTEN EEN VRIJWILLIGE GIFT BLIJFT WELKOM! Organisatie: Gemeenschap van Kerken te Hoogvliet secretariaat: telefoon 4160071

9

Protestantse Gemeente te Hoogvliet

mw. Yvonne de Jong, Hoge Weije 80, 3191 SK, tel. 4169124 (graag na 20.00 uur), e-mail: [email protected] COLLEGE VAN DIAKENEN Postadres: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet Rt. Voorzitter: mw. M. Groot Bramel-Smaling, Boomgaardhoekseweg 35, 3191 VB, tel. 4380618. Secretaris: A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. Penningm.: W. van Gelder, Puitstraat 58, 3192 SM tel. 4384143; e-mail: [email protected]. COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERS Voorzitter: R.W.F. Hallema, Arubaplein 28, 3193 LB, tel. 4161264; e-mail: rwf.hallema @ wanadoo.nl Secretaris: J.F.L.A. Becht, Platte Driedijk 71, 3194 KC, tel. 4386662; e-mail: julesbecht @ hetnet.nl Penningm.: T. Woudstra, Wielewaal 12, 3191 GL. tel. 4383380; e-mail: t.woudstra @ worldonline.nl Boekhouder: L.W. Tims, Lengweg 239, 3192 BJ, tel. 4165192; e-mail: coletims @ hetnet.nl Adm.VVB: J. Ottink, Tapuit 36, 3191 GH, tel. 4168598.

ADRESGEGEVENS

KERKENRAAD

Bankrekeningen Diaconie: algemeen: P 79089 en 3295.02.158; voor Diaconaal project: P 521728; Noodfonds: P 225337. Kerk: algemeen (betalingen, diversen) P 2465960; voor VVB / AKB: P 445148. Zendingscommissie: 3295.74.612.

Postadres: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet;

Collectebonnen

Voorzitter: J.H. de Zeeuw, Schutwant 36, 3192 JS, tel. 4169305; e-mail: [email protected] Scriba: H. Noordzij, Lavasweg 54, 3193 GD, tel. 4169964; e-mail: scribaat @ kerkhoogvliet.nl

Bestellingen op rekening: 3 79 56 67 t.n.v. Protestantse Gemeente, afd. collectebonnen, Hoogvliet. kaart 1 = € 12,20 (20 x € 0,60 + adm. kosten); kaart 2 = € 25,20 (20 x € 1,25 + adm. kosten). Geef a.u.b. uw adres op bij elektronisch betalen. Aflevering: op de tweede zaterdag van de maand.

Dorpskerk Achterweg 10 telefoon 438 12 33

Antwoordkerk Kruisnetlaan 200 tel. 416 33 69

Predikanten • Ds. R.J. Wilschut, Aalkaar 10, 3192 SB, telefoon 4165513; e-mail: dswilschut @ kerkhoogvliet.nl;

Beheer gebouwen

zaterdags vrij. Pastor voor de wijken Oudeland en Meeuwenplaat (behalve Alver en Meeuwenhof), en voor De Sluis, de Rietplaat, Siloam en Westerstein (hoogbouw).

• Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, tel. 4163369. Kosterswerk: zie ‘dienstverlening’. Kerkmeester: W. Stout, Gipskruid 53, 3191 JA, tel. 4383481. Verhuur/gebruik kerkzalen: B. Petersen, Wonderklauwpad 108, 3192 KK, tel. 4380166, e-mail: bprfleur @ tiscali.nl

• Ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071, e-mail: dshuls @ kerkhoogvliet.nl. Niet beschikbaar tot medio augustus (studieverlof) Pastor voor de wijken Centrum (behalve De Sluis), Nieuw Engeland, Digna Johannapolder, Westpunt, Middengebied, Boomgaardshoek, Tussenwater en Zalmplaat (behalve Rietplaat en Siloam) en voor Alver/Meeuwenhof, De Kulk en Westerstein (laagbouw).

• De Aanbouw, Achterweg 12, telefoon 4169044. Inlichtingen en reserveringen: mw. Sjanie Spruijt, tel. 4720578 of 06-28608910.

• voor opgaven van zieken, het melden van ziekenhuisopnamen en -ontslag, en • voor verzoeken om pastoraal bezoek: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494; (meestal ’s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com .

• Dorpskerk, Achterweg 10, tel. 4381233. Gebruik kerkzaal / consistorie: dhr. M.C. Fossen, telefoon 4168202 of 06-11138000.

Hulpverlening • Autodienst - Dorpskerk mw. H. Vervat-van Tooren, Prikkorf 53, 3192 ZA, tel. 4385659; (Reserve:) J. Papilaja, J. Hoedemakerpad 14, 3191 WD, tel. 4162930.

Doopbediening U kunt contact opnemen met de doopassistenten: mw. Marijke Verzendaal, Zuidzijdsedijk 128, 3194 ND, tel. 4383680 (graag na 20.00 uur), e-mail: rthoen @ 12move.nl

10

• Autodienst - Antwoordkerk Inl.: J.H. de Zeeuw, Schutwant 36, 3192 JS, tel. 4169305; e-mail: [email protected].

8 juli: welkom – mw. Huiting; kosters – mw. De Blois, mw. Huiting; 15 juli: welkom – mw. Oorebeek; kosters - dhr. en mw. Petersen.

• Kerkradio (kerkdiensten via internet) M.C. Fossen, Middenbaan-Zuid 638, 3191 AH, tel. 4168202; A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828.

• Dorpskerk 1 juli: mw.Hallema 8 juli: dhr. R. Hallema, dhr. A. Hallema 15 juli: dhr. P. Hallema, dhr. Wols

Website Het internetadres voor de site van onze kerk is:

Vervoer naar de Antwoordkerk

www.kerkhoogvliet.nl

1 juli:

Over een langere periode staan de kerkdiensten vermeld bij ‘Publiciteit’; de agenda staat onder ‘Actueel’. Er wordt regelmatig gewerkt aan verbetering en uitbreiding van de gegevens. Voor ideeën, bijdragen of gegevens voor de site is het correspondentieadres: Hugo Verwoerd, Wijnruitstraat 251, 3193 GM Hoogvliet of via e-mail: webmaster @ kerkhoogvliet.nl.

8 juli: 15 juli:

dhr. Westerduin, dhr. Maring, mw. Lans, mw. Struijk; Mw. Lans, dhr. Woudstra, dhr. Bijl, mw. Ypinga, dhr. Van Helden; mw. Bierenbroodspot, dhr. Van Helden, mw. Ypinga, dhr. Bijl, dhr. Verwoerd.

Bij de diensten Dienstverlening Op de komende zondagen zullen gastvoorgangers in onze diensten voorgaan.

Ambtsdragers

Kindernevendiensten

Op 1 juli - Antwoordkerk, 10.00 uur: Mw. Van Dam, dhr. Van Gelder; mw. Dirven; lectoren: Joke en Bart van Mastrigt. - Dorpskerk, 10.00 uur (HA): Dhr. Hallema, mw. Groot Bramel, mw.Douma; dhr. Heutink, tevens lector.

Van 8 juli tot en met 12 augustus zullen er geen kindernevendiensten zijn. Op 19 augustus beginnenwe weer.

Collectebestemming 1 juli – PKN: Jeugdwerk Protestantse Kerk Geef voor het Jeugdwerk, ook in de Zomer! Het jeugdwerk is belangrijk binnen de Protestantse Kerk voor het doorgeven van het geloof. De HGJB, hervormd gereformeerde jeugdbond en JOP, Jeugdorganisatie van de Protestantse Kerk, vormen samen het jeugdwerk van onze kerk.

Op 8 juli - Antwoordkerk, 10.00 uur: Dhr. Becht, dhr.Wols; dhr. Verwoerd; lector: mw. Van der Maar. - Dorpskerk, 10.00 uur: Dhr. Hallema, mw. Groot Bramel; lector: dhr. Fossen.

Zij organiseren het hele jaar door allerlei activiteiten om jongeren te vertellen over het geloof en hen zelf te laten ontdekken wat het geloof voor hen kan betekenen. Ook in de zomer zijn er activiteiten, gericht op ontspanning en bezinning voor duizenden kinderen en jongeren. De HGJB organiseert bijvoorbeeld vakantiekampen en – reizen en is actief op verschillende campings in Nederland. Daar krijgen kinderen een kinderprogramma aangeboden met sport, spel en verdieping. JOP verzorgt samen YMCA een aantal kindervakanties en organiseert het Xnoizz Flevo Festival, waar zo’n 10.000 jongeren met elkaar aan de slag gaan met geloof, vrienden en muziek. Om zoveel mogelijk jongeren te bereiken en voor hen vakantiekampen en festivals mogelijk te maken, is geld nodig.

Op 15 juli - Antwoordkerk, 10.00 uur: Dhr.De Zeeuw, dhr. Van Gelder; dhr. Stout; lector: dhr. Van Veelen. - Dorpskerk, 10.00 uur: Dhr. Hallema, mw. Groenendijk, tevens lector.

Organisten Antwoordkerk Dorpskerk 1 juli 8 juli 15 juli

dhr. Mout dhr. Mout dhr. Mout

dhr. Meyboom dhr. Vos dhr. Vos

Welkom- en kosterdiensten • Antwoordkerk 1 juli: welkom – mw. Kerstens; kosters - dhr. Kerstens, dhr. Van Mastrigt;

11

Daarom vragen we u om uw bijdrage tijdens de collecte op 1 juli voor het Jeugdwerk van de Protestantse Kerk, want samen geven we het geloof door aan de volgende generaties!

Dhr. J.W. Barendregt, Buidelnet 8, 3192 NH, heeft in het Ikaziaziekenhuis gelegen, maar is weer thuis. Ook hij moet nog verder herstellen. Mw. A.M. Haverhoek-Heijstek, Slaghaam 171, 3192 HG, heeft in het ziekenhuis gelegen voor een geplande operatie, maar mocht gelukkig de volgende dag al weer naar huis. Mw. G. Wolters-Flink, Othelloweg 291, 3194 GR, is zaterdag 9 juni uit het ziekenhuis ontslagen. Met inzet van de thuiszorg kan zij het thuis aardig redden.

1 juli – Dorpskerk: avondmaalscollecte Ook nu weer is uw avondmaalgave bestemd voor Kerk in Actie voor een project van Kinderen in de Knel.

Berichten over zieken

Ik wens alle zieken, herstellenden en allen die om hen heen staan, alle goeds toe, veel sterkte en kracht, maar bovenal de nabijheid van de Heer.

Voor opgaven van zieken, van ziekenhuisopnamen en -ontslag: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494 (meestal ’s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com.

Met vriendelijke groet, Rita Ypinga

In het ziekenhuis/verpleeghuis Dagen om te vieren

Dhr. J.T. Oldenhuis, Bongweg 232, 3192 NE, ligt al enige weken in het Ruwaard van Puttenziekenhuis, afd. E, k.167. Hij is 20 juni geopereerd, hopelijk kan zijn herstel nu inzetten. Mw. C. Bouman-Korpershoek, Isoldestraat 11, 3194 VE, is 20 juni in het Maasstadziekenhuis opgenomen. Zij verblijft op afd. Neurologie, k. 2, maar zal al u dit leest hopelijk weer thuis zijn. Mw. G. Ouwehand-Noort, Park Vossendijk 459, 3192 XH, is 22 juni in het Ikaziaziekenhuis opgenomen. (Als alles is gegaan zoals gepland). Mw. Ouwehand wordt opnieuw aan haar knie geopereerd. Mw. P. Timmerije-Bouw, Cloese 31, 3191 EA, revalideert in het zorghotel ‘de Vier Ambachten’ in Spijkenisse . Dhr. C.J. van der Plassche, Ankerkuilstraat 88, 3192 GC, is ook nog in dit zorghotel. Mw. S. Molendijk-Verheij, Klencke 529, 3191 VX, is nog in het zorgcentrum ‘de Meeuwenhof’. Mw. T. van der Starre-Romeijn revalideert en woont nu in het verpleeghuis ‘de Elf Ranken’. Dhr. J.L. Groeneveld, Ruitwagen 91, 3192 DE, is dinsdag 26 juni opgenomen in het Amphia ziekenhuis in Breda voor een operatie op woensdag 27 juni. Dhr. J. Benne, Othelloweg 275,3194 GR, ondergaat een chemokuur, maar is nu in het ziekenhuis opgenomen in verband met een longontsteking.

• verjaardag 75 jaar 25 juli

Dhr. L.H. Brosky, Reinier Kloegstraat 50, 3191XC

• verjaardag 80 jaar en ouder 3 juli 3 juli 3 juli 5 juli 5 juli 6 juli 6 juli 7 juli 7 juli 8 juli 8 juli 10 juli

Uit het ziekenhuis/verpleeghuis 12 juli

Dhr. P. Huizing, Park Vossendijk 125, 3192 XD, is 9 juni met ontslag uit het ziekenhuis gegaan. Hij zal nog een keer terug moeten voor een ingreep, maar moet nu eerst herstellen.

12 juli 13 juli

12

Mw. A.W. Brugman-van Ark, Puitstraat 111, 3192SH Mw. F. Barendregt-Loose, Cloese 117, 3191EC Mw. N. Konings-Roos, Tijmweg 172, 3193JP Mw. S. Goedendorp-van Leen, Dorpsstraat 301, 3191VG Dhr. A. de Knegt, Othelloweg 359, 3194GR Mw. G. Wolters-Flink, Othelloweg 291, 3194GR Dhr. J. Vreugdenhil, Karperstraat 146, 3192ES Mw. J. van Es-Voogt, Sorongstraat 24, 3193ES Dhr. D. Hekelaar, Ankerkuilstraat 48, 3192GC Mw. J. van Opdorp-van Mastricht, Kruisnetlaan 522, 3192KE Dhr. S. van der Mast, Wijtingstraat 21, 3192TV Mw. E. van Dijk-Broere, Dorpsstraat 280, 3191VH Mw. A.I. Oorebeek-Riedijk, Paljaspad 4, 3194JH Dhr. L. Fõhmel, Tijmweg 25, 3193GG Mw. F. Visser-de Ruiter, Klencke 157, 3191VN

15 juli 15 juli 15 juli 16 juli 18 juli 18 juli 18 juli 18 juli 18 juli 18 juli 21 juli 21 juli 22 juli 23 juli 23 juli 23 juli

Mw. M. Koopman-Rafel, Schakelweg 162, 3192JP Mw. W.C. de Bakker-Bekker, Tijmweg 214, 3193JP Mw. A. de Knegt-Lagendijk, Puitstraat 493, 3192SL Dhr. H.A. van Bronckhorst, Klaasje Zevensterstraat 352, 3193TW Mw. J. Langstraat-Pors, Witte Hoek 12, 3191TM Mw. J.N. Soldaat-Boender, Beemd 15, 3193LG Mw. W.A. Bedet-de Jong, Prikkorf 138, 3192ZD Mw. L.C. Matulessy-Wolff, Othelloweg 165, 3194GR Mw. J. Kerkhof-Dorst, Alverstraat 141, 3192TN Mw. M. de Groot-van den Berg, Klencke 187, 3191VN Mw. H.G. Luiten-de Kreek, Cloese 171, 3191ED Mw. L. van der Leer-Voogt, Sadkopad 1, 3194WH Mw. N.J. Cornax, Alverstraat 141, 3192TN Dhr. J.A. Vis, Overwolde 12, 3191AG Dhr. M. Roobol, Tijmweg 82, 3193JM Mw. D. Roth-Leusink, Puitstraat 33, 3192SG

Tegen een redelijke vergoeding is zij graag bereid erop toe te zien dat u met een gerust hart weg kunt. Ze is te bereiken op telefoonnummer: 438 75 26.

Suggesties diaconale bijdrage 2012 Vorig jaar was het voor het eerst dat aan u gevraagd werd aanbevelingen te doen voor de diaconale najaarsactie. U heeft daaraan op bijzondere wijze gehoor gegeven en ook het resultaat was zeer bevredigend. Dit is voor de diaconie reden u opnieuw te vragen aanbevelingen te doen voor plaatselijke initiatieven (gemeentediaconaat), initiatieven in Nederland (binnenlands diaconaat) en daarbuiten (werelddiaconaat). Graag met een toelichting waarom uw project steun nodig heeft. Uit de binnengekomen reacties worden 3 initiatieven uitgekozen en voor die drie voeren we als diaconie een acceptgiro-actie. Tevens nodigen we maximaal 5 gemeenteleden uit aan de beraadslagingen mee te doen. Met dit initiatief willen we de band tussen gemeenteleden en diaconie versterken. Uw aanbeveling(en) of belangstelling zien wij graag voor 1 augustus tegemoet bij de secretaris van de diaconie: A. Wols, Doradehof 15, tel. 4382828 of e-mail: [email protected]

Landelijke Diaconale Dag De 117e Landelijke Diaconale Dag vindt dit jaar plaats op 17 november in de Jaarbeurs in Utrecht. Het thema is: ‘Hart voor diaconaat: hart voor mensen ver weg en dichtbij’. Hart voor de kerk, hart voor de medemens en hart voor een betere wereld zijn de centrale begrippen op deze dag. De dag is voor diakenen en nadrukkelijk worden ook zwo-leden en leden van Interactiefgroepen uitgenodigd. In augustus komt de folder met meer informatie uit. Meestal gaat er een delegatie vanuit Hoogvliet naar deze bijzonder inspirerende dag. Naast de ontmoeting met geloofsgenoten kun je allerlei interessante stands ontmoeten.

• huwelijksjubileum 6 juli 17 juli 17 juli 17 juli 18 juli 24 juli

Echtpaar Koster-van Duijn, Fazant 32, 3191DB – 45 jaar Echtpaar Van 't Hof-Cogels, Klaasje Zevensterstraat 54, 3193TW – 55 jaar Echtpaar Pattiwaël-Sas, Karperstraat 152, 3192ES – 55 jaar Echtpaar Ligthart-Korpershoek, Prikkorf 78, 3192ZC – 55 jaar Echtpaar Savert-van Lunteren, Keizersmantelweg 67, 3192VZ – 55 jaar Echtpaar Van Oosten-Hoekveen, Klaasje Zevensterstraat 152, 3193TW – 60 jaar

Kinderarbeid in de kledingindustrie

Vanaf deze plaats feliciteren wij u namens de gehele gemeente van harte en wensen u een fijne dag toe met familie en bekenden.

Heeft u een t-shirt uit India? Grote kans dat dit afkomstig is uit Tirupur, een grote stad in ZuidIndia waar één miljoen mensen in de textielindustrie werken. Kinderarbeid komt hier veel voor ook al is het officieel verboden. Kinderen zijn niet te vinden in fabrieken waar westerse inkopers komen. Ze werken vaak onder erbarmelijke omstandigheden bij de toeleveranciers: de spinnerijen, ververijen, drukkerijen en fourniturenleveranciers. Dit voorjaar verscheen nog een alarmerend rapport van de Landelijke India Werkgroep en SOMO over kinderarbeid in de kledingindustrie.

DiacoNieuws Oppas nodig? Mocht u of een van uw kennissen oppas nodig hebben dan kunt u zich wenden tot Lisa Kempff.

13

Ook in Guatemala in de provincie Chimaltenango werken veel kinderen in bedrijven die kleding exporteren. In Guatemala mogen kinderen vanaf 14 jaar 7 uur per dag werken. Maar vaak werken ze langer, onder slechte arbeidsomstandigheden of zijn ze jonger dan 14 jaar. Kerk in Actie steunt organisaties die kinderarbeid bestrijden. Om deze misstanden aan te pakken is niet alleen actie nodig in de exporterende landen, maar ook hier in Nederland.

debat over duurzame economie belichten. Dave Bookless, anglicaans predikant en directeur van A Rocha uit Groot Brittannië, gaat in op de vraag hoe theologie kan bijdragen aan milieuzorg. A Rocha is een internationale beweging van christenen die geboeid zijn door Gods schepping en die zich inzetten voor het behoud ervan. Er is volop gelegenheid met de sprekers in debat te gaan. Vrijdag 31 augustus staat de praktijk centraal. ’s Middags is er keus uit drie excursies. Op de Eemlandhoeve in Bunschoten staat de verbinding tussen geloof, landbouw en voedsel centraal. De protestantse gemeente in Dieren laat zien hoe zij duurzaamheid in de praktijk brengt. Vertegenwoordigers van coöperatie De Windvogel vertellen hoe een kerkelijke gemeente een eigen windturbine kan plaatsen en exploiteren. ’s Avonds zijn er presentaties van verschillende Nederlandse christelijke initiatieven op het gebied van duurzaamheid. Vrijdagochtend en zaterdag vindt discussie en verdieping plaats in thematische werkgroepen en worden praktische en creatieve workshops gehouden over liturgisch koken en lokale kerkelijke initiatieven op het terrein van duurzaamheid en rechtvaardigheid. De conferentie wordt op zondag 2 september afgesloten met een internationale kerkdienst in Apeldoorn.

Ds. Plaisier uit China op gemeentebezoek Eind september komt ds. Bas Plaisier speciaal voor gemeentebezoek naar Nederland. Hij geeft momenteel les in Hong Kong aan het Luthers Theologisch Seminarie namens Kerk in Actie. Hij is met een bijzondere opdracht in Hong Kong en China want hij is voorpost en verkenner om de kerken in China beter te leren kennen. De Chinese kerken groeien snel en omvatten vele miljoenen mensen. Men zegt dat op een zondag meer Chinezen naar de kerk gaan dan in heel Europa samen ...!

Kijk voor het programma en het aanmeldingsformulier op: http://www.ecen.org/. Kosten voor deelname liggen, afhankelijk van de hotelkamer, tussen € 300,00 en € 350,00. Geïnteresseerden uit Nederland kunnen er ook voor kiezen één dag aanwezig te zijn. De kosten, inclusief lunch, zijn dan € 25,00. Voor meer informatie over het Nederlandse programma kunt u contact opnemen via: [email protected].

Duurzaamheid, rechtvaardigheid en hoop Europese conferentie over zorg voor de schepping in Nederland. Van 29 augustus tot 2 september komen zo’n 100 christenen uit heel Europa naar conferentiecentrum Mennorode in Elspeet voor een conferentie over het thema ‘Eco-justice, growth and hope’. Centrale vraag is welke bijdrage we vanuit geloof en hoop kunnen leveren aan duurzaamheid, eerlijke economie en het beteugelen van klimaatverandering. Dit gebeurt door ontmoeting, viering en uitwisseling van kennis en goede ideeën. De conferentie, tevens de 9e Assemblee van het European Christian Environmental Network (ECEN), is tot stand gekomen op uitnodiging van de Noach Alliantie en de Raad van Kerken, ondersteund door Oikos en Kerk in Actie. Op donderdag 30 augustus wordt ingegaan op het thema door professor Hans Opschoor (o.v.) en rabbijn Awraham Soetendorp. Zij zullen spreken over de zoektocht naar een bruikbaar economisch model om duurzaamheid te kunnen realiseren en de rol van geloofsgemeenschappen daarbij. Professor Angelika Zahrnt (o.v.) uit Duitsland zal de betekenis van rechtvaardigheid in het

Het netwerk ECEN bestaat uit personen die in en namens de Europese kerken en kerkelijke organisaties werken aan milieu en duurzaamheid. Het netwerk is in 1998 opgericht op grond van een aanbeveling van de Tweede Europese Oecumenische Assemblee (1997) in Graz, Oostenrijk. Inmiddels is het netwerk uitgegroeid tot een belangrijk oecumenisch orgaan. Het secretariaat is gevestigd in Brussel. Zie: www.ecen.org. Wilt u meer informatie, neem dan contact op met een van onderstaande personen: ● Martine Vonk (Noach Alliantie), e-mail: [email protected], tel.: 06 4777 9261 ● Marijke van Duin (Raad van Kerken, bestuur ECEN), e-mail: [email protected], tel.: 06 1078 1116. De diakenen

14

Pernis: mw. J. Groeneveld-van de Belt, Bahreinstraat 24.

Klein Pastoraal Overleg

- Collecteverantwoording Op de derde woensdag van de maand komt het Klein pastoraal overleg bijeen om samen onder meer na te gaan wie van onze gemeenteleden pastoraal bezoek nodig heeft en afspraken te maken over het bezoekwerk. Daarnaast is iedereen welkom: pastorale bezoekers en andere gemeenteleden die een pastorale bijdrage willen leveren, iets willen doorgeven of anderszins. Coördinator bezoekwerk: mw.Esther van Dijke, telefoon 438 41 62. Deze maand is de bijeenkomst op woensdag 18 juli om 13.30 uur in de consistorie van de Dorpskerk

Op 3 juni Antwoordkerk Dorpskerk

KiA - WD: Kerk: Deurcoll.: € 89,00 € 67,71 € 54,55 € 55,61 € 41,64 € 23,30

AK – avondmaal, Kinderen in de Knel: € 114,05 Op 10 juni Antwoordkerk Dorpskerk

Diaconie: € 84,00 € 47,65

Kerk: Deurcoll.: € 67,40 € 54,54 € 49,90 € 33,73

Op 17 juni Antwoordkerk Dorpskerk

Diaconie: € 65,70 € 62,27

Kerk: Deurcoll.: € 99,62 € 37,15 € 84,49 € 36,88

- Giften Diaconie • algemeen: € 5,00 van NN via mw. De Knegt

Kerkelijk Bureau

Kerk • algemeen € 10,05 van NN via mw. De Knegt € 20,00 van mw. NN via mw. Van Dam (20 mei)

Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, 3192 KD, telefoon 4165888, e-mail: bureau @ kerkhoogvliet.nl. Ook is persoonlijk contact mogelijk via: Kees Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. e-mail: cwesterduin @ hetnet.nl.

Allen dank hiervoor. ______________________________________

- Kerkelijke Stand Overleden op 6 juni: mw. Geertruida Johanna Bengsch-Terdu, 82 jaar, Schakelweg 162; 19 juni: dhr. Barend (Bob) Gelok, 82 jaar, Puitstraat 111, echtg. van mw. M. Gelok-van der Tak, Majoraanpad 25; 23 juni: mw. Boudewina den Herder-van den Engel, 86 jaar, Klencke 113. Verhuisd: mw. A.M. de Jager-Klos, Othelloweg 307, naar: kamer 215, Alverstraat 141; mw. F.L. van Ringelesteijn-Blok, Schakelweg 151, naar: Puitstraat 355; dhr. R.G. van der Spoel, Prikkorf 190, naar: kame 314, Alverstraat 141. Gedoopt op 17 juni 2012 in de Dorpskerk: Malya Lorette Lucia Uiterloo, geb. 20-06-2009, te Spijkeniss. Gevestigd uit Spijkenisse: mw. C.J.J. Muller, Schakelweg 146. Vertrokken naar Spijkenisse: dhr. A. den Ouden, Kribbinge 29; Poortugaal: mw. E. Wever-Versteeg, Bongweg 53 Uitgeschreven als voorkeurlid naar: Spijkenisse: mw. A.M. Andriessen-Strijd, Bongweg 19;

Uit de Protestantse Kerk (Bron: Kerkbulletin van ‘pkn.nl’)

Commentaar bij de tijd Voetbal Van kerk en voetbal zeggen dat het geen gelukkig huwelijk is, dat is het eufemisme van de week, vindt synodepreses Peter Verhoeff: Jammer. Ze zijn niet alleen niet getrouwd, ze hebben zelfs geen relatie. Sterker nog: ze kennen elkaar niet eens. Voetbal en kerk hebben niets met elkaar. Jammer, want ze hebben elkaar wel degelijk iets te bieden. Wie voetbal zegt, denkt al snel aan doorgeslagen commercie en aan geweld. Er worden buitensporige bedragen betaald voor tvrechten, met als gevolg dat spelers exorbitant verdienen. Ondertussen zijn de halve overheid en politie in touw om supporters te beletten elkaar de hersens in te slaan. De kerk heeft daar een verhaal over. Over hoe mensen in elkaar zitten. Maar ook over hoe het eigenlijk bedoeld is. En hoe het anders kan.

15

Meer informatie: www.pknkloetinge.nl onder: gebouwen/kerkopen en bij: kerkenpad

Voetbal heeft echter ook een verhaal voor de kerk. Want voetbal is drama. Ik zag de finale van de Champions League. Didier Drogba scoorde met een kiezelharde kopbal en daarna miste Arjen Robben een penalty. In de strafschoppenserie die de beslissing moest brengen schoot Schweinsteiger de laatste voor Bayern op de paal en velde Drogba namens Chelsea het vonnis. Secondenlang troostte Drogba daarna tegenstander Robben tegen zijn borst. Bastian Schweinsteiger lag ernaast, gevloerd in de middencirkel. Het was misschien maar tien minuten televisie, maar het was het leven in een notendop. Winst en verlies in één beeld gevangen. Vreugde en verdriet die angstig dicht bij elkaar liggen. Onbarmhartige pijn, en iemand die troost. Trouw citeerde de Süddeutsche Zeitung. ‘We willen allemaal Drogba zijn, maar meestal zijn we Schweinsteiger of Robben. Dat is het verlies dat we uit ons eigen leven zo goed kennen. Verlies is niet mooi. Het is gewoon. En dat is zo groots aan voetbal: het is als het leven zelf.’

______________________________________

Orgelagenda Dinsdag 3 juli - Sint Laurenskerk, 12.45 uur Zomermarktconcert. Stefano Vagnini (Italië), m.m.v. Giorgia Ragni Vivaldi, Frescobaldi. Handei, Vagnini, e.a.

Of voetbal iets met de kerk wil, weet ik niet. Maar de kerk moet iets met voetbal willen. Sinds het WK in 2006 kun je in Duitsland in zeer veel kerken samen wedstrijden op een groot scherm zien. Er zijn voorstellingen. Er zijn bijzondere kerkdiensten. Voetbal heeft een plek in het leven. En dus een plek in de kerk. Ik weet van in ieder geval één Nederlandse gemeente dat ze dat ook vinden. Bij de Protestantse Gemeente Oisterwijk heeft men het grote scherm al klaargezet. Dat verdient navolging. Laat als kerk zien dat je de wereld niet negeert, maar er middenin staat. Dat je net als iedereen plezier hebt, maar dat er bij die kerk voor wie dat wil ook nog meer te halen is. Omdat het evangelie gaat over winnaar zijn, en soms verliezer. Over pijn en over troost. Over het leven zelf. En ja, dus ook over voetbal.

Zaterdag 7 juli - Sint Laurenskerk, 15.00 uur Orgel Anders - North Sea Jazz festival Ensemble Windstreken. Eigen composities en improvisaties door Pieter de Mast (fluit/saxen), Sebastiaan van Delft (orgel), Niti Ranjan Biswas (tabia), Oene van Geel (altviool), Kamal Hors (ud & zang) en Jörg Brinkmann (cello). Toegang: € 5,00 / 3,50 (voor aanvang concert) Zondag 8 juli Sint Laurenskerk, 15.00 uur GRAND'ORGUE door Bas de Vroome Met werken van Duruflé, Couperin, Bach e.a. Dinsdag 10 juli - Sint Laurenskerk, 12.45 uur Zomermarktconcert door Bert den Hertog Bach, Heilfer, Fuchs en Vierne

4 juni 2012 – ds. Peter Verhoeff, synodepreses van de Protestantse Kerk in Nederland

Vrijdag 13 juli - Sint Lambertuskerk / Hoflaankerk, 20.00 uur: Wandelconcert Voor de pauze in de Sint Lambertuskerk door Eric Koevoets. Na de pauze door Wouter van der Wilt in de Hofiaankerk.

Kerkenpad in Zuid-Beveland In de komende zomermaanden staan er in ZuidBeveland vijftien prachtige eeuwenoude kerken, ook doordeweeks, open voor bezichtiging en voor een moment van rust en bezinning. Kerkgidsen staan klaar om de bezoekers wegwijs te maken. Dit jaar doen de volgende dorpen en steden mee: Kwadendamme, ‘s Heer Arendskerke, ‘s Heer Abtskerke , Baarland, Heinkenszand, Hoedekenskerke, Kapelle, Kattendijke, Kloetinge, Nisse, Yerseke, Wemeldinge, Wolphaartsdijk en Goes. De werkgroep 'Kerk open' heeft voor deze tocht een routebeschrijving gemaakt.

Zaterdag14 juli – Pelgrimvaderskerk, 16.00 uur Gerard van der Zijden. Wensconcert: uw muziekkeuze via info@gerardvanderzi jden.nt Dinsdag 17 juli - Sint Laurenskerk, 12.45 uur Zomermarktconcert door Simon Stelling Werken van Franck, Pierné en Boëly _______________________________________

16

Voor informatie kunt u bellen met de secretariaten. Openingstijden en telefoonnummers: plaats: tijd: dag: tel.: Rozenburg *): 9.00-11.00 u ma,di,do 212338 Brielle *): 9.30-11.30 u ma-vr. 412142 Hellevoetsluis *): 9.30-11.30 u ma-vr. 312574 Hoogvliet: 9.30-11.30 u ma-vr. 4723115 Rhoon: 9.00-11.30 u ma-vr. 5015284 Spijkenisse *): do 14.00-16.00 uur en overige dagen 638109 *) telefoon: kengetal 0181 Website parochie: www.hhnicolaaspieckengezellen.nl

Rooms-katholieke Parochie HH Nicolaas Pieck en gezellen Gegevens andere deelparochies Pastorale Team Pastoor Stefan Bladowski, pater Youri Konchenko Pastoraal werker: Fred Wijnen

De kracht van Jezus

Parochiebestuur

Op 21 juni begon het “zomerseizoen”. Een moment om weer op adem te komen. Nieuwe, geestelijke en lichamelijke energie opdoen om na de zomer weer met frisse moed aan de slaag te gaan. Toch is het goed om in dat ‘zomerseizoen” enkele fundamentele momenten van ons leven als christenen uit oog niet te verliezen. Er zijn bepaalde dingen die je nooit van je leven lukken, die je gewoon kunt vergeten. Dat is bijvoorbeeld het geval als je iemand wilt helpen die er niet van gediend is; of als je iemand wilt bezoeken die je liever ziet gaan dan komen; of als je iemand op moet tillen die niet meegeeft. Dan sta je namelijk machteloos, dan kun je zoiets gerust vergeten.

Pastoor S. Bladowski (voorzitter), mw. Ria de Sutter (vice-voorzitter), dhr. Harry van der Linden (secretaris), Peter de Vette (penningmeester) en de leden: dhr. Hans Elkhuizen, dhr. Ger Verkoijen, dhr. Wim Middendorp

Bisdomkerk • ‘Bedevaartskerk’, Heiligdom van de Martelaren van Gorcum, De Rik 5, Brielle Postadres: Postbus 268, 3230 AG Brielle Bezoek aan het heiligdom op afspraak. Contact: mw. H. Kester, tel. 0181-413720 of mw. C. Verbrugge, tel. 0181 413200.

Deelparochies • Albrandswaard (Poortugaal/Rhoon) - ‘Sint Willibrordus’ Dorpsdijk 236, 3161 CJ Rhoon, tel. 010- 5015284, e-mail: willibrordus @ kpnplanet.nl website:www.willibrordusrhoon.nl Vieringen: vr.: 10:00 uur, zo.: 11:00 uur

Het stuk uit het evangelie volgens H. Marcus, dat we op zondag 1 juli zullen lezen gaat daarover. Daar gaat er over de genezing van een meisje, dochter van een overste van synagoog Jairus, en van een vrouw. Het belangrijkste onderwerp van dit Evangelie is de kracht van Jezus. Er gaat een kracht van Jezus uit. Een geweldige kracht. Maar die kracht alleen doet het niet. Die doet het echt niet. Als al die mensen luid staan te jammeren en Hem straal uitlachen als hij zegt, dat het meisje niet dood is, maar slaapt, dan is Hij helemaal machteloos, en dan moet Hij tegen die mensen zeggen: ga naar buiten, ga weg, alstublieft: wegwezen. En alleen met het geloof van die overste kan hij dat meisje optillen.

• Brielle - HH Martelaren van Gorcum. Secr.: Nobelstraat 22, 3231 BC Brielle, tel. 0181-412142, e-mail: rkkerkbrielle @ chello.nl website: rkparochiebrielle.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 9:30 uur • Hellevoetsluis - ‘Anthonius van Padua’ Opzoomerlaan 110, 3221 AP Hellevoetsluis, tel. 0181-212338. e-mail: rkkerk @ rkkerkhellevoetsluis.nl website: www.antoniusvanpadua.com Vieringen: zo. 11:30 uur, wo. 10:00 uur, za. 19:00 uur. • Rozenburg - ‘Sint Jozef’, Jan Tooropstraat 3-5, 3181 HE Rozenburg Secr.: Ruysdaelstraat 105, 3181 HN Rozenburg, tel. 0181-312574, e-mail: jozefpar @ zonnet.nl, website: www.jozefrozenburg.nl Vieringen: di. 10:00 uur, za. 19:00 uur

Als wij hier wat dieper op ingaan: dat meisje was twaalf jaar. En die vrouw leed twaalf jaar aan bloedvloeiing. En dat meisje was de dochter van de overste van de synagoog. En het joodse volk had twaalf stammen. En dat joodse volk wordt door God genoemd: mijn dochter.

• Spijkenisse: - ‘Felicitas’ Hekelingseweg 15, 3206 LA Spijkenisse, tel. 0181-638109 email: secretariaat @ felicitasparochie.nl website: felicitasparochie.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 10:30 uur.

Het gaat dus niet om dat ene meisje. Het gaat ook niet om die ene vrouw. Het gaat hem om heel het volk, om alle mensen. Hij wil ze helpen,

17

Hij wil ze tot leven brengen. Hij wil ze optillen. Het hele volk. Alle mensen. Er gaat een kracht van Hem uit. En die kracht gaat naar alle mensen, die bloed verliezen, die de moed uit zich voelen wegstromen. Maar het lukt hem alleen bij dat ene meisje, en bij die ene vrouw, omdat die twee door Hem geholpen willen worden. De rest moet hij buiten zetten. Tegen de rest moet hij zeggen: ga weg. Want die hele rest lacht hem uit. Die neemt hem niet serieus. Die jammeren alleen maar heel hard. Maar ze willen zich niet laten helpen. Nu gaat het natuurlijk ook over onszelf. Het evangelie van onze Heer heeft de kracht ons te bevrijden, ons gelukkig te maken en ons te verlossen van moedeloosheid, als het bloed uit ons wegstroomt. Het heeft de kracht ons te verlossen van alles waarvan we ten onrechte bezeten zijn: van jaloezie, van eigenwaan, van wraakzucht, van haat, van moedeloosheid, van angst.

wereldheer te worden. De jonge Odijk wilde deelgenoot zijn in een orde, priester in een parochie trok hem minder aan. Op 20 jarige leeftijd ging hij naar het noviciaat van de Jezuïeten te Grave en na drie jaren naar Nijmegen voor een opleiding van drie jaar in de filosofie. Daarna is hij, zoals dat gebruikelijk was bij de Jezuïeten, twee jaren surveillant geweest in een middelbare school in Wenen. Deze internationale school is hem goed bevallen. Leren en sport horen bij elkaar en pater Odijk heeft voor de leerlingen van het Kolleg Kalksburg een hockeyclub opgericht. Zelf hockeyde hij ook als midvoor. Aansluitend volgde zijn studie theologie in Maastricht. De basis was gelegd en in 1962 werd hij in die stad met 14 andere Jezuïeten tot priester gewijd door Mgr. Moors. Eindelijk klaar? Er volgde nog een jaar theologie. In dat jaar ging hij vaak voor in de eucharistievieringen bij zustercongregaties en moest biecht horen in de stad. Gedurende zijn hele theologie was hij docent in het Europa seminarie. Zijn afrondingsjaar deed hij in Drongen in België.

Maar we moeten natuurlijk wel geholpen willen worden. Want je kunt nooit iemand genezen die niet meewerkt. Hij kan dat ook niet. De aanraking met God vernietigt het “dood zijn”, het niet werkelijk tot leven komen. Dat is de betekenis van de wonderlijke verhalen uit het evangelie, waarin Jezus mensen tot leven wekt, tot nieuw en werkelijk leven, overeind laat komen uit hun niet-bestaan.

In 1964 vertrekt hij naar Vlaardingen, waar hij ook stage gelopen had om een pastoor te assisteren. Na goed twee maanden werd hij uitgenodigd door de provinciaal (de hoogste baas) van de Jezuïeten in Nederland. Er kon gekozen worden uit zes opties. Het werd geestelijk begeleider en docent aan het pas gebouwde internationale Europa Seminarie te Meerssen. Na twee en half jaar werd hij benoemd tot overste van de Jezuïeten te Maastricht; het theologicum sluiten en een nieuwe communauteit oprichten. Ondertussen was hij ook stafmedewerker van een jongerensociëteit. Na acht jaren is hij vertrokken om te gaan werken in het Bedrijfsapostolaat te Rozenburg en Geervliet. Hij zette zich in voor ontslagen arbeiders, nam deel aan de werkgroep Vrouw en arbeid, begeleidde het project Centraal Wonen in Spijkenisse, maakte het grote ontslag bij Verolme mee en de staking bij Shell. Drieëntwintig jaar geleden is hij naar Spijkenisse vertrokken en werkte voor het dekenaat Schiedam, Vlaardingen en Maassluis. Eerst voor diaconie en de laatste drie jaar als deken. Toen hij 70 was is hij met emeritaat gegaan.

Moge de aanraking met God, met Jezus, ons tot nieuw leven brengen. Want we zijn gemaakt voor het “verder komen” dan waar we nu zijn. Pater Jouri Konchenko.

Pater Odijk 50 jaar priester Op dinsdag 31 juli is het vijftig jaar geleden dat pater Chr. J. Odijk S.J. priester is gewijd. Een mooie gelegenheid op die 50 jaren terug te blikken en advies te krijgen hoe betrokken te blijven bij de parochie van Nicolaas Pieck en Gezellen. Hij is geboren op 16 oktober 1930 te Hillegersberg en opgegroeid in een katholiek gezin. Na de lagere school te Overschie en wat verlaat door de oorlog en hongerwinter voelde hij zich aangetrokken door het kleinseminarie van de Kruisheren te Uden. Dit college had zijn voorkeur, omdat een leerling daar niet als vanzelfsprekend Kruisheer moest worden. De opleiding gaf aan de leerling de mogelijkheid in de 5de klas te bepalen bij welke orde hij zou intreden of

Interview ● “Wat vindt u van de parochie Nicolaas Pieck en Gezellen?” “Er worden alom goede dingen gedaan en activiteiten opgepakt. Er zijn veel actieve medewerk(st)ers. Dat is een hoopvol signaal. Er zullen in de toekomst nog minder priesters beschikbaat zijn: de oudere gaan in ruste of naar

18

het hiernamaals en de aanwas van jong bloed is uiterst beperkt.. Dat dan de parochie door eigen mensen, de leken, wordt gedragen is een weg, die hoop geeft. Het zal niet lang meer duren, dat de vieringen op zaterdagavond alleen door leken kunnen en zullen verzorgd worden. Het Pastoraat is essentieel, ook in de komende tijd: de leek zal zich daarvoor actief moeten inzetten. Daaraan zal de parochie moeten werken. De lokale kerken, de parochies, zullen door leken gedragen gaan worden. Dat proces in al gaande en zal het voortbestaan van ook onze parochie mede bepalen en vormgeven.”

11 juli 15 juli 16 juli 21 juli

De Martelaren van Gorcum (a) De martelaren van Gorcum, negentien in getal, zijn werkelijk onze heiligen. Immers, onze parochie "Nicolaas Pieck en Gezellen" is naar hen genoemd. Op 9 juli 1572, dit jaar precies 440 jaar geleden, vonden ze de dood op het martelveld net ten zuiden van Brielle, opgehangen door de woeste Watergeuzen. Ze "kozen" voor de dood omdat ze hun liefde voor de paus als het hoofd van de Kerk niet wilden afzweren. En ze bleven ook overtuigd de waarheid belijden dat de Heer werkelijk aanwezig is in de Eucharistie. Dit kostte hen de kop. Paus Johannes Paulus II noemde in zijn encycliek Ecclesia de Eucharistia (2003) hen dan ook “martelaren van de eucharistie”. Bisschop Van den Hende zei op 27 april 2012 in een preek in de Bedevaartskerk in Brielle het volgende: "Deze martelaren zijn niet vanaf de wieg bezig geweest met dit (deze marteldood) te plannen. Wel hebben ze tijdens hun leven de Heer steeds beter leren kennen, de Kerk steeds meer leren beminnen en zijn zó met Hem verbonden geraakt dat zelfs de dood hen niet van de Heer kon scheiden". In 1867 werden de 19 martelaren door paus Pius IX heilig verklaard. De Bedevaartskerk met zijn reliekschrijn en mansgrote beelden van alle 19 martelaren én het aangrenzende martelveld houden de herinnering aan deze heiligen levend. Het is een groot voorrecht voor ons parochianen van de parochie "Nicolaas Pieck en Gezellen" dat deze heiligen zo dicht bij ons zijn. Op zaterdag 7 juli vindt weer de nationale bedevaart naar deze heiligen in Brielle plaats.

● “Wat is uw leukste ervaring?” “Die zijn er talrijk. Om er twee van de laatste weken te noemen: Onlangs had ik gepreekt over de Heilige Drie-eenheid. Aan het eind van de viering kwam iemand vragen om de tekst van die preek. Hij wilde die gebruiken om een depressieve persoon te bemoedigen. Vooral het ‘ik, jij en wij’, als goddelijk fundament van het menselijk leven, biedt vele mogelijkheden, zei hij. Op een bruiloft was door haar tante een nichtje en haar vriend op de receptie uitgenodigd. Drie jaar hadden zij geen contact met de familie gehad. Hij was immers een buitenlander en zij waren verbannen uit de familie. Een moeilijke stap, maar ze waren er en de hele familie begroetten en omhelsden hen onder tranen. Een omgekeerd bijbels verhaal van de Goede vader en zijn Zoon. Wonderen gebeuren ook nu onder de mensen en daarvan geniet ik. Bedankt lieve mensen voor jullie vertouwen en bemoediging.” Pater Odijk, proficiat met uw jubileum! Hans Elkhuizen

Receptie Op zaterdagavond 21 juli om 19 uur gaat de jubilaris pater Chr. Odijk voor in de eucharistieviering. Daarna is er gelegenheid de jubilaris te feliciteren met de mijlpaal van 50 jaar priesterschap. In de parochiekerk aan de Nobelstraat in Brielle zult u op de jubilaris kunnen proosten. Alle parochianen zijn hartelijk welkom voor deze heuglijke gebeurtenis.

P.S. Op initiatief van onze voormalige bisschop Van Luyn zijn er achterin de Bedevaartskerk afbeeldingen aangebracht van drie martelaren van de 20e eeuw, met de bedoeling aan te geven dat het martelaarschap voor Christus tot in onze tijd voortduurt en dat er ook nu nog directe geloofsvoorbeelden voor ons zijn: ● De heilige karmelietes Edith Stein (zuster Teresa Benedicta van het Kruis), samen met haar zus Rosa (eveneens religieuze in het klooster in Echt, Limburg) in 1942 opgepakt door de Gestapo en vermoord in Auschwitz.

De Beheercommissie

Kerkelijke agenda 3 juli 9 juli

De heilige Benedictus, abt en patroon van Europa De heilige Bonaventura, kardinaal en Kerkleraar De heilige Maagd Maria van de berg Karmel (b) De heilige Laurentius van Brindisi, priester en Kerkleraar

De heilige Thomas, apostel van de Heer De heilige Martelaren van Gorcum (a)

19

● De zalige Karl Leisner, in het geheim tot priester gewijd in concentratiekamp Dachau en kort na de bevrijding overleden door totale verzwakking en tuberculose. ● De zalige Titus Brandsma, pater karmeliet, o.a. hoogleraar in Nijmegen, bestuurlijk actief in talrijke rooms-katholieke organisaties. Tijdens de oorlog was hij in Dachau geïnterneerd en werd in 1942 door middel van een dodelijke injectie door een kamparts vermoord. Zijn nagedachtenis wordt jaarlijks gevierd op 27 juli.

Hoogvliet / Pernis

De heilige maagd Maria van de berg Karmel (b) De berg Karmel in het Heilig Land wordt in de Bijbel genoemd als de plaats waar de profeet Elia streed tegen de profeten van de afgod Baäl. Daar levert Elia het bewijs dat de God van Abraham, Isaak en Jakob de enige, ware God is. Als de Baälprofeten zijn verslagen, gaat Elia naar de top van de Karmel, waar hij de Heer smeekt om regen vanwege de droogte en hongersnood in het land. Na dit smeekgebed "ziet men een kleine wolk uit de zee opstijgen, zo groot als de palm van een hand" (1 Kon. 18). Elia voorspelt dat uit dit wolkje een zware stortregen zal vallen Oude bijbeluitleggers zagen in dit wolkje een voorafbeelding van de Maagd Maria uit wie de Redder geboren zou worden.

DEELPAROCHIE MARIA EN JOHANNES ONDER HET KRUIS PASTOR Pater: Y. Konchenko, Jan van Almondestraat 63, 3176 VA Poortugaal, tel. 06-45144377; e-mail: jouril @ hotmail.com KERKGEBOUW EN ADRES Mariakerk: Parelvissersstraat 131, 3194 JL. Openstelling: buiten de diensten is de kerk gastvrij open voor rust, gebed, stilte en meditatie op: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur. Parochiesecretariaat: tel. 4723115; openingstijden: maandag tot vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur; e-mail: mariakerk @ rkk-hoogvliet.nl homepage: www.rkk-hoogvliet.nl BESTUUR Beheer- en Coördinatiecommissie Hoogvliet secretaris: L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB Hoogvliet, tel: 4382325; spreekuur: na telefonische afspraak via het parochiesecretariaat, tel. 472 31 15 (zie hierboven). Gironummers: Kerkbestuur: 306282; Fonds gezinsbijdragen: 1548995.

In de twaalfde eeuw lieten kluizenaars zich door het geloof van de profeet Elia inspireren en vestigden zich op de berg Karmel. Onder bescherming van Maria legden zij de basis voor de latere Ordes van Karmelieten en Karmelietessen, die een leven leiden van zuiverheid, armoede en contemplatie. Beide ordes hebben grote heiligen voortgebracht, zoals Johannes van het Kruis, Teresa van Avila, Theresia van Lisieux, Teresa Benedicta van het Kruis (zie boven) en de zalige Titus Brandsma (zie boven).

ZIEKENCOMMUNIE Bent u door ziekte of ouderdom niet in staat de eucharistieviering in onze kerk bij te wonen, maar u wilt toch graag regelmatig de communie ontvangen, dan kan dat ook bij u thuis. De priester of een vrijwilliger van de pastoraatgroep zal u dan de communie komen brengen. U kunt hiervoor bellen met het secretariaat of met pater Konchenko. Zij kunnen dan een afspraak met u maken.

Het feest van de Maagd Maria van de berg Karmel, ingesteld in het jaar 1726, gedenkt de dag waarop de heilige Simon Stock, de eerste generale overste van de Orde, een verschijning kreeg van Onze Lieve Vrouw op 16 juli 1251. Maria beloofde bijzondere zegen voor allen die in de loop der eeuwen haar scapulier zouden dragen. De Kerk heeft plechtig en herhaaldelijk deze Mariadevotie, ontstaan in Engeland, goedgekeurd. Tijdens zijn bezoek aan Santiago de Compostela in 1989 wenste paus Johannes Paulus II allen toe: "Dat de Maagd van de berg Karmel [...] u altijd moge vergezellen. Moge zij de ster zijn die u leidt, die nooit uit uw horizon zal verdwijnen. Dat zij u tot God moge leiden, naar de veilige haven".

Vieringen in de Mariakerk

Zo. 1 juli:

Priester: Koster: Lector:

20

Dertiende zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering met samenzang. pastoor H. Spruijt dhr. M. van Dam dhr. Joosten

Acolieten:

Rashanty, Sy-Angela, Meruchen, Meruvan/Kyara Intenties: mw. Tini Baars-van Steijn, mw. Lindeman-Bretschneider, ouders Koos en Fien de Blok-Balk, dhr. Marius Bottse, dhr. Van der Wal, dhr. en mw. Martens-Weijn, dhr. Eed Jansen, Maria Tran Thi Nhan, mw. Edna Elizabeth de Palm, dhr. Joop Jaspers, mw. EerdenCamerman, dhr. Golia, dhr. Aarnout Scheers, dhr. John Veldhuis, dhr. Wortman, dhr. Gijsbertus Johannes Zondag, dhr. Gijsbertus Johannes Maria Zondag.

Priester:

samenzang. pater Y. Konchenko.

Uit de parochie

Dagen om te vieren Verjaardag 75 jaar 16 juli

Mw. E.C.G. in 't Hout-Habets, Prikkorf 224, 3192 ZD Mw. P.A. van de Nobelen-Rapmund, Klaasje Zevensterstraat 60, 3193 TW

Ma. 2 juli:

10.00 uur Eucharistieviering.

21 juli

Do. 5 juli: Intentie:

10.00 uur Eucharistieviering. Voor zielerust van Sergio Correira.

Verjaardag 80 jaar en ouder

Vr. 6 juli:

10.30 uur Woord- en Communieviering in de Kulk.

2 juli 4 juli

Veertiende zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering met samenzang. Priester: pastoor S. Bladowski Koster: dhr. L. Janssen Lector: mw. Van Dam Acolieten: Koen, Dylan, Patrick, Miranda Intenties: mw. Link-Spiekermann, dhr. en mw. Veldhuis, dhr. Wortman, ouders Koos en Fien de Blok-Balk, Maria Tran Thi Nhan, mw. Edna Elizabeth de Palm, dhr. Eed Jansen. Zo. 8 juli:

5 juli 5 juli 5 juli 6 juli 9 juli 9 juli

14.00 uur

Eucharistieviering voor de Antilliaanse Geloofsgemeenschap.

10 juli

Ma. 9 juli:

HH. Martelaren van Gorcum. 10.00 uur Eucharistieviering.

12 juli

Do. 12 juli: Intentie:

10.00 uur Eucharistieviering. Voor zielerust van Sergio Correira.

12 juli 12 juli

Vijftiende zondag door het jaar. 9.30 uur Woord- en Communieviering met samenzang. Voorgangers: dhr. en mw. Janssen-Impens. Koster: dhr. H. Kleiwegt Acolieten: Rashanty, Meruvan Intenties: mw. Tijhuis-Luttikhuis, dhr. Wortman, Maria Tran Thi Nhan, kleinzoon Thijs Hofsteede, mw. Edna Elizabeth de Palm, dhr. Eed Jansen. Zo. 15 juli:

Ma. 16 juli: Intentie:

10.00 uur Eucharistieviering. mw. Divera Kamp-Boon.

Do. 19 juli: Intentie:

10.00 uur Eucharistieviering. Voor zielerust van Sergio Correira.

Za. 21 juli:

14.00 uur Huwelijksmis.

Zo. 22 juli:

Zestiende zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering met

13 juli 14 juli 14 juli 15 juli 15 juli 16 juli 17 juli 17 juli 18 juli

21

Dhr. E.W. van Orsoy, Bahreinstraat 5, 3193 CA Mw. H.C. Steeg, Puitstraat 525, 3192 SL Mw. M. van Dalen-Schwarz, Vloedlijn 27, 3191 HS Mw. J.M. Kneppers-van Tricht, Tureluur 32, 3191 GJ Dhr. B.W. Winkel, Alverstraat 141, 3192 TN Dhr. M.A.J. Trijsburg, Ruitwagen 39, 3192 DG Dhr. B.P. van Dijk, Grutto 46, 3191 DD Mw. B. Koot-Langenberg, Saffraanstraat 187, 3193 XJ Dhr. A.C.J. Bergman, Botreep 314, 3192 PG Dhr. P.C. Hofman, Bongweg 143, 3192 NB Mw. C.P. de Groot-van Rossen, Klaasje Zevensterstraat 240, 3193 TW Mw. P.W. Wentink-Heezen, Alverstraat 141, 3192 TN Mw. L. Stoute-Cabooter, Max Havelaarweg 77, 3193 VA Dhr. J. Nieuwpoort, Wilhelm Tellhof 31, 3194 HN Mw. J.A. Wortman-Berg, Kruisnetlaan 766, 3192 KH Dhr. J.M. van Stralen, Serpelingstraat 105, 3192 LB Mw. C.A. van der Wal-Smit, Schakelweg 187, 3192JL Mw. T. Tromp-Bosman, Schakelweg 324, 3192 JP Dhr. J.J. van Westering, Kruisnetlaan 780, 3192 KH Mw. C. de Jong-d'Achard van Enschut, Schakelweg 162, 3192 JP Mw. M. van Keeren-van Doeveren, Vleugel 29, 3192 WD

18 juli 20 juli 21 juli 22 juli

terrein ook fuchsia’s, potten en andere toebehoren kopen.

Mw. P.J. Wessel, Ring 221, Pernis 3195 XE Mw. M. Sloothaak-Martens, Viskaarweg 36, 3192 DN Dhr. T.J.A. Boogmans, Cloese 109, 3191 EC Dhr. G.A. Brugman, Keizersmantelweg 53, 3192 VZ

Vanaf deze plaats feliciteren wij u van harte en wensen u een fijne dag.

Bij het Partycentrum ‘t Veerhuys kunt u op het buitenterras genieten van een hapje en een drankje. Donderdag tot en met zaterdag is de tentoonstelling open van 10.00 - 18.00 uur. Toegang: € 1,50. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid aanwezig.

Jongerengroep Youth Faith Exploration

Geknipt

Parelvissersstraat 131, 3191 JL Hoogvliet (Mariakerk) E-mail: [email protected] Website: http://youthf8xploration.hyves.nl Adres:

(Mobiel) gebed voor de bidders Stel je eens voor wat er zou gebeuren als we op dezelfde manier met onze Bijbel zouden omgaan als met onze mobiele telefoons? Het zou betekenen dat we: -onze Bijbel constant op zak zouden hebben; - meerdere malen per dag een blik erin werpen; - wanneer we hem vergeten, weer terug naar huis of kantoor gaan om hem te halen; - hem gebruiken voor het verzenden van berichten naar onze vrienden; - hem behandelen alsof we nooit zonder hem hadden kunnen leven; - hem aan onze kinderen meegeven, voor hun veiligheid en om met hen te communiceren. In tegenstelling tot het mobieltje heeft de Bijbel nooit storing op het netwerk. Op elke locatie is er verbinding. We hoeven ons geen zorgen te maken over het beltegoed, want Jezus heeft de rekening al betaald en we kunnen onbeperkt bellen. Laten we gebruik ervan maken!

Hoi hoi! Je bent van harte uitgenodigd voor: Samen naar de mis jongerenbijeenkomst met special guest Bisschop van den Hende vanaf 16.00 uur, op zaterdag 30 juni in de Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Maak samen met jongeren uit verschillende steden en culturen de jongerenmis mee, geniet van multiculturele hapjes, wordt gevoed in geloof en kom met elkaar in gesprek.

Fuchsiashow De Nederlandse Kring van Fuchsiavrienden Regio 21 - Zuid-Hollandse Eilanden houdt van 4 tot en met 7 juli een fuchsiatentoonstelling ‘Van Ambacht tot Fuchsia’ in de tuin van de St. Willibrordus Kerk naast het Partycentrum ’t Veerhuys, Dorpsdijk 238 te Rhoon.

Enkele alarmnummers: Als je verdrietig bent, bestudeer dan Johannes 14. Als je nerveus bent, bestudeer dan Psalm 51. Als je bezorgd bent: dan Matteüs 6:19,34. Als in je in gevaar bent: dan Psalm 91. Als God ver weg lijkt, bestudeer dan Psalm 63. Als je vertrouwen moet worden versterkt, bestudeer dan Hebreeën 11. Als je alleen en doodsbang bent: dan Psalm 23. Als je hard en kritisch bent: 1 Korintiërs 13. Als je het geheim van geluk wilt kennen, bestudeer dan Kolossenzen 3:12-17. Als je verlangt naar vrede en rust, bestudeer dan Matteüs 11:25-30. (auteur onbekend) ______________________________________

Woensdag 4 juli 2012 om 19.00 uur vindt de officiële opening plaats door Mr. H.M. Bergmann burgemeester van Albrandswaard. Naast een overvloed aan verschillende fuchsia’s zullen er ook aanwezig zijn, een beeldhouwer, een orchideeënkweker uit Rhoon, diverse kramen en oude ambachten. U kunt bij het servicepunt op het show-

22

KERKELIJKE EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING - KERKELIJK STICHTING THUISZORG ROTTERDAM Organisatie voor huishoudelijke, verzorgende, begeleidende en verpleegkundige hulp; bemiddeling voor de alpha-hulp; diëtist en consultatiebureau. Coolsingel 75, Postbus 21994, 3001 AZ Rotterdam, tel. 282 69 99; fax: 282 60 01. Klantenservice: tel. 282 60 00; e-mail: klantenservice @ tzr.nl. Thuiszorgwinkel: tel. 0800-288 77 66.

DIACONIE PROTESTANTSE GEMEENTE Secretaris: A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. PROTESTANTSE VROUWENDIENST HOOGVLIET Vooritter: mw. ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071. Secretaris: mw. D.J. van Veelen-de Dreu, H.M. van Randwijkpad 18, 3191 BD, tel. 4382067; e-mail: dinekevanveelen @ gmail.com. Penningmeester: mw. J.H. Remie, Bovensim 304, 3192 HB, tel. 4387233.

STICHTING WELZIJN HOOGVLIET Klaasje Zevensterstraat.6, 3193 TW Hoogvliet, tel. 010-283 29 00; fax: 010-283 29 39; e-mail: info @ welzijnhoogvliet.nl

‘DE ZONNEBLOEM’, Afdeling Hoogvliet. Voorzitter: A. Veldhoven, Lisdodde 31, 3191 JJ, tel. 06-11454649. Secretaris: mw. H. Rietman-den Ouden, Zuidzijdsedijk 52, 3194 ND, tel. 4721996. Penningmeester: mw. A.M.C. van Dijk-de Bruin, Viswant 1, 3192 MB, tel. 4386558; giro: 116260.

• Informatie Loket voor ouderen en gehandicapten: Klaasje Zevensterstraat 6, tel. 2832929; fax: 2832939; telefoon Pernis: 472 28 09 e-mail: ouderenwerk @ welzijnhoogvliet.nl elke werkdag van 10.00-15.00 uur maandag in Siloam van 11.00-12.00 uur dinsdag in Westerstein van 11.00-12.00 uur woensdag bij Thuiszorg van 15.00-16.00 uur donderdag in De Kulk van 11.00-12.00 uur vrijdag in Meeuwenhof/Alver van 11.00-12.00 uur.

- MAATSCHAPPELIJK KATHOLIEKE BOND v. OUDEREN ROTTERDAM Voor informatie, adreswijzigingen enz. kunt u bellen naar de KBO, afd. Bergschenhoek, tel. 521 82 99 en naar dhr. G. van Druten, tel. 416 88 72.

• • • • •

PROTESTANTS-CHRISTELIJKE OUDERENBOND Secr.: mw. P.J. Dalm-Otte, Tijmweg 67, 3193 GH, tel. 4163018, e-mail: koosnel @ hetnet.nl . STICHTING MAATSCHAPPELIJK WERK Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW, tel. 4168128; bereikbaar van 9.00 tot 17.00 uur. Spreekuur: ma., di., do., vr. van 9.30 tot 11.30 uur.

Verwijs Informatie-Punt Senioren (VIPS) Maaltijddienst Hoogvliet/Pernis Steunpunt Mantelzorg Aangepast Vervoer Hoogvliet/Pernis Activiteiten sociaal cultureel werk senioren

OK-BANK HOOGVLIET Klaasje Zevensterstraat.6, 3193 TW Hoogvliet, tel. 010-416 59 22; fax: 010-416 50 60; e-mail: okbank @ welzijnhoogvliet.nl

INLOOPHUIS HOOGVLIET – STICHTING ANKH Ontmoetingsplaats voor mensen die geconfronteerd zijn met de ziekte kanker en hun naasten Kruisnetlaan 200 (Antwoordkerk, 3192 KD Donderdags van 10.00 tot 16.00 uur. Contact: Wilma van der Wende, tel. 06-28645315; e-mail: inloophuishoogvliet @ gmail.com

STICHTING WIJKBUS HOOGVLIET/PERNIS p/a Meeuwenhof, Alverstraat 141, tel. 2951801; maandag – vrijdag van 9.00 – 12.00 uur. STG. PLATFORM GEHANDICAPTEN HOOGVLIET Secr.: Bert Timan, Bongweg 102, 3192 NC Hoogvliet tel. 8408404 (na 20.30 uur), e-mail: [email protected]

_________________________________________________________________________________

Aanmelding als nieuwe abonnee-€ 22,00 per kalenderjaar Strook sturen aan de administratie: Kruisnetlaan 200A, 3192 KD Hoogvliet of in de brievenbus stoppen rechts naast de Antwoordkerk (nr. 200). Opgave kan ook per e-mail: [email protected] Ondergetekende: ...................................................................................................................................... adres: ........................................................................................................................................................ postcode/woonplaats: ........................................................................... telefoon: .................................... e-mail: .............................................................................................. betaalrek.: ...................................... abonneert zich hierbij tot wederopzegging op het Kerkblad voor Hoogvliet. Datum: .............................................

Handtekening. ...............................................................

23

Kerk in Actie - Rekening 456

IETS TE VIEREN ? De Aanbouw Achterweg 12, Hoogvliet Telefoon 010-4169044 Begrafenis- en Crematieonderneming

Reserveringen: tel. 472 05 78 of 06-28608910

B. BOL EN GOETZEE Telefoon 010-4295885 Rotterdam Boergoensevliet 52 - Boezemsingel 35