KERESZTÚRI HÍRMONDÓ
A balatonkeresztúri Önkormányzat havonta megjelenő információs lapja V. évfolyam 8. szám, 2007. augusztus
Szent István király, a magyar államiság jelképe
MEGHÍVÓ Önkormányzataink, Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdő nemzeti ünnepünk alkalmából közös ünneplésre hívják polgárainkat augusztus 20-án. Amagyar államiság ünnepének programja: 18: OO Ünnepi szentmise Balatonmáriafürdői Római Katolikus kápolnában Celebrálja: Vaslabán Csaba Antal plébános
18: 4O Menetzene a kápolnától Közreműködik a Balaton M. & K. Fúvószenekar Vezényel: Hajas Béla karnagy
19: OO Államalapítás ünnepe Gróf Széchényi Imre téren Központi Strand előtt Ünnepi beszédet mond: Galácz György Balatonmáriafürdő község polgármestere Bárdos Lajos Nőikar vezényel: Tengerdi Győző karnagy Szent István király köszöntő Váraljai Vivien Gyöngyvirág Népdalkör művészeti vezető: Kiss Mihály Új kenyér megszentelése megszegése Celebrálja: Vaslabán CsabaAntal plébános Az új kenyér kiosztásában közreműködnek: az Ősz Idő Nyugdíjas Klub és a Gyöngyvirág Nyugdíjas Klub tagjai
2O: OO „Már ezután úgy élem világom” Baglas Néptánc Egyesület - Marcali
2O: 45 Operett és Musical Gála Ferencz Orsolya és Kollár Péter Erik előadóművészek
21: 4O István, a király rockopera táncrészletek Fergeteges Forgatag Táncbarát Kör
22: 2O Tűzijáték
Augusztus 20. nemzeti ünneppé válása nem olyan régi keletű, mint gondolnánk. Szent Istvánt ugyan különböző korokban különböző módon ünnepelték az egész Kárpátmedencében - melynek fontos eleme volt a búcsújárás és már az Aranybullában (1222) is meghatározott „szent király ünnepe” Székesfehérváron -, de nemzeti ünneppé először Mária Terézia rendelete (18. sz.) tette augusztus 20-át, amikor Raguzából (ma Dubrovnik, Horvátország) Bécsbe, majd Budára került a Szent Jobb ereklye. Ekkor mégsem lett jelentős ünneppé, ez a folyamat csak az 1818-ban először megtartott Szent Jobb körmenettel vette kezdetét. A körmenetnek egészen a második világháború végéig a budai vár adott otthont, nem pedig a pesti belváros, ahogy napjainkban. A 19. században már tűzijátékot is tartottak Szent István napján, ám rendszeressé csak 1927-től vált. Igazi egyetemes ünnepként a Horthy-rendszerben jelenik meg először, majd sok-sok év elteltével a rendszerváltás után beszélhetünk újra úgy augusztus 20-áról, mint az ország egységét leginkább kifejező jelképről. De mi köti össze Szent Istvánt és augusztus 20-át? Ez a nap kétségtelenül Szent István napja, hiszen 1083. augusztus 20án Szent László király kezdeményezésére szentté avatják halálának 45. évfordulóján. (Sz. István 1038. augusztus 15-én, Nagyboldogasszony napján halt meg.) Emellett ezen a napon kormányzati és törvénykezési gyűlést szoktak tartani, mely szokást ő vezette be. László királyunk - akit később szintén szentté avattak - az István által megalapozott berendezkedést kívánta ezzel a lépéssel megszilárdítani, megkönnyítve az ország beilleszkedését Európába, egyúttal megerősítette a pápával való kapcsolatát. Az ily módon kibontakozó Szent István-kultusz az idők folyamán őt a magyar államiság jelképévé avatta a személyéhez szorosan kapcsolódó Szent Koronával együtt, mellyel forrásaink szerint 1000-ben, vagy 1001 karácsonyán koronázták meg. (Az újabb kutatások szerint a Szent Koronát nem a római pápától kapták a magyarok, hanem már jóval korábban valamelyik uralkodónk készíttette Keleten. Természetesen a magyar államiság is régebbi keletű, mint Szent István trónra lépése. ) A király már gyermekkorától tudatosan készítette fel egyetlen felnőtt kort megért fiát, Imre herceget az uralkodásra, aki, mint ismert mégsem követhette apját a trónon 1031. szeptember 2-án bekövetkezett halála miatt. E tudatos nevelés részeként István „erkölcstanító könyvecskét szerkesztett, melyben őszintén és barátian, a lelki intelem igéivel szól hozzá [Imréhez - a szerk.], oktatva, hogy mindenekelőtt őrizze meg a katolikus hitet, erősítse az egyházi rendet, a főpapi méltóságnak rója le tiszteletét, kedvelje a főembereket s vitézeket, hozzon igaz ítéletet, minden cselekedetében mutasson türelmet, a vendégeket jóságosán fogadja, még jóságosabban gyámolítsa, a tanács Folytatás a 2. oldalon
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ
Szent István király, a magyar államiság jelképe 1 Kisasszony hava - augusztus régi magyar neve 2 Mindennapi kenyerünk 3 ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Testületi ülés
3
6
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ Kiadja Balatonkeresztúr Önkormányzata. Főszerkesztő: Biróné Tóth Valéria Szerkesztőség és kiadó: 8648 Balatonkeresztúr, Ady E. 52. Telefon: (85) 575-810 Fax: (85) 575-823 E-mail:
[email protected];
[email protected] Honlap: www.balatonkeresztur.hu Nyomdai munkák: Kapos Color Print Iroda és Nyomdatechnika Kft. Kaposvár, Városház u. 1. (82)311-892 Ingyenes kiadvány. Megjelenik 650 példányban.
Továbbra is várjuk véleményüket, javaslataikat,hirdetéseiket,közérdekű információkat a szerkesztőség címére. Augusztusi számunk beszerezhető a községházán, illetve a könyvtárban.
2007. AUGUSZTUS Folytatás az 1. oldalról
TARTALOM
ISKOLAI HÍREK Tanévkezdés 9 EGÉSZ-SÉG Védőnői tanácsok nagy melegre 6 Munkában a helyi tűzoltók KITEKINTŐ Nyitott ajtók napja a tibeti központban 2. rész 6 TÁJOLÓ Balaton Színház 7 Felhívás a balatoni borok versenyére 8 Balatoni Vízirendészet Tájékoztatója 9 SPORT 10 KÉPGALÉRIA HIRDETÉSEK
2
nélkül semmit se tegyen, az elődök példája mindig szeme előtt legyen, sűrűn teljesítse az imádkozás kötelmét, s a kegyesség, irgalmasság meg a többi erények ékesítsék.” A Szent István Nagyobbik legendájában is (1077) említett erkölcstanító könyvecske (Libellus de institutione morum) címe: Szent István Intelmei fiához, Imre herceghez, amely tartalmilag államelméleti munka, műfaja királytükör, azaz korabeli oktatás. Kiszely István történész szerint a 720-as izlandi alkotmány után a világ második alkotmányának írásban megmaradt emléke. A mű egyik leggyakrabban idézett - különösen ünnepi beszédekben és egyben legvitatottabb részlete a hatodik parancsolatban található, a külföldiek befogadásáról és a telepesek ellátásáról szól: „Az egynyelvű és egyszokású királyság gyönge és törékeny.” A latin nyelvű eredeti szövegben a 'regnum' kifejezés található, melyet a királyság, vagy ország szóval fordítanak, de jelenthet kormányzást is. Ily módon van, aki országként értelmezve a 'regnum' szót, a magyar nyelv és kultúra felhígítását tartja kívánatosnak Szent István e tanítására hivatkozva, elősegítve ezzel a közösségek megtartóerejének rombolását, a globalizmus káros hatásainak növelését. A másik értelmezés szerint (regnum = kormányzás, királyi udvar) az uralkodó tanácsadó testülete, mai nevén kormánya kell, hogy sokszínű és soknyelvű legyen, ezáltal segítve elő a megfelelő, jó döntések meghozatalát országa számára. Az Intelmek, illetve 'ország' szavunk (úrság >> uruszág >> ország) eredeti, akkori jelentésének alapos tanulmányozása nagymértékben ez utóbbi változatot támasztja alá - a király minden bizonnyal a kormányzó tanács összetételéről kívánt tanácsot adni fiának. A Szent István Intelmei tulajdonképpen a Szent Korona-tan alapjait veti papírra, melynek lényege röviden: a Szent Korona felségterületén minden jog - beleértve a tulajdonjogot is - forrása nem a király, hanem maga a Korona, mint személyfölötti minőség. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy ezen jogokkal való visszaélés lehetetlen, mivel a Szent Korona jogainak érvényesítése egyenlő arányban hárul a nemzetre és a királyra. Ezzel kiküszöbölődik mind a tömeguralomba, mind a parancsuralomba csúszás lehetősége, hiszen mind a nemzet, mind a király hatalmát korlátozza. És mivel mindezideig jogszerűen senki, semmi nem módosította, ez az ősi, történelmileg
kialakult magyar jogrend (alkotmány) a mai napig érvényes. Szent István napján különösen fontos gondolni arra, hogy őseink által nekünk, mai magyaroknak biztosított közösségi jogainkkal hogyan tudunk élni, és mi az, amit megőrizve mi is tovább tudunk adni az utánunk jövő magyaroknak. Ez ma minden magyar ember történelmi felelőssége. Biróné Tóth Valéria
Kisasszony hava augusztus régi magyar neve Augusztus a szűz hava, amely a hónap asztrológiai jegyére utal, és az ünnepre: Nagyboldogasszony napjára. A hónap névadója Augusztus római császár, ekkor nyerte el első consulatusát, és hódította meg Egyiptomot. Augusztust tüzes ifjú jelenítette meg lángszínű ruhában, száraztűrő virágokkal ékesítve. Jobbjában a Szűz jelét tartotta, baljában kosarat, a hónap terményeivel. A legmelegebb hónapban járunk. A Nap érzi, hogy ereje csökken majd, s utoljára még kitombolja magát. Tüze olyan erős, hogy mindent kiszárít, töve szakad a növényeknek. Ilyenkor a Nap melegétől gyorsan édesednek a gyümölcsök. A természet pazarlóan bőkezű, terített asztallal vár bennünket. E hónapban Mária-ünnepünk van: Mária mennybevitele, magyar nevén Nagyboldogasszony, Nagyasszony napja. E napon eredeti tartalma szerint Mária halálát, temetését és mennybevitelét ünnepli az ortodox és katolikus világ. A Mária ünnepek az aratási időszakot fogják közre - Sarlós Boldogasszony a nyitó ünnep, Nagyboldogasszony az aratást bezárja. Sok más szentet is ünnepelünk a hónapban: Szent Donát ókeresztény vértanút, a szőlőskertek, szőlősgazdák védőszentjét; Szent Domonkost, a prédikátor rend alapítóját. Lőrinc napja után a fa már nem fejlődik tovább. Szent Rókusban a betegek védőszentjét tiszteljük, Bertalan napját mint őszkezdő időpontot tartjuk számon, vele fordul a munkák sora - őszi betakarítás, vetés, termények begyűjtése. Keresztelő Szent János fővételéről is megemlékezik az egyház; a régi ember úgy tartotta - ezen a napon nem tanácsos szabni, vágni, és tálból enni, csak lábasból. Szent Ágoston zárja a sort, aki a filozófiai gondolkodás megalapítója. Szent István napja kiemelkedő, jeles nap: augusztus 20-án ünnepeljük, aki ország- és nemzetépítő, erőskezű királyunk volt s az ellenséget elűzte,
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ
3
távol tartotta hazánktól; keresztény egyházat szervezett hazánkban, templomokat építtetett a Jóisten imádására. Géza fejedelem és Sarolt gyermeke születéskor a Vajk nevet kapta, majd a kereszténységben az István nevet. „Koronát, megkoronázottat” jelent. Neki a Jóisten már a neve adásával „koronát adott”. Szent Koronával koronázták meg, amelyet a hagyomány szerint az égből hoztak az angyalok. Legnagyobb tette az volt, hogy megteremtette a független, keresztény Magyarországot. Már Árpád fejedelemmel érkező eleink nagy része is keresztény volt - erről tanúskodnak, a honfoglalás korából származó, sírokból mind nagy számban előkerülő mellkeresztek is -, de akkor a kereszténység még nem volt az állam vallása. Szent István királyunk apostoli király volt: gondját viselte a magyar egyháznak, az általa létrehozott püspökségeknek, - kereszténységet államvallássá emelte. E naphoz kapcsolódik István szentté avatása, névünnepének naptárba iktatása, amihez VII. Gergely pápa adott felhatalmazást, I. (Szent) László király és a magyar püspöki kar érdeme. A szentté avatási eljárás részeként, 1083. augusztus 20án nyitották meg István király sírját. István neve napján minden évben ünnepi körmenettel hordozzák körbe a szent ereklyét: a Szent Jobbot. Kívánjuk, hogy hazánkban, olyan rendben élhessünk ma is, mint amilyen rendet ő egykor megvalósított. Ujságh Andrea
Mindennapi kenyerünk * Gabonából liszt A búzát a régi ember életnek nevezte: a belőle sütött kenyér az életünket tartja fönn. A búzát tavasszal imádkozva vetette el a gazda, s a Jóisten áldását kérte a vetésre. A napfényben a búzamag kikel, szárba szökken, kalászt bont, majd magot érlel. Amikor a mag megérett, s fejét lehajtja - elérkezik az aratás ideje.Abúzát kicsépelik, majd a malomban lisztté őrlik. * Lisztből kenyér A régi ember a kenyérben érezte Jézus szeretetét. A kenyérrel az emberré lett Isten Fia, a Fényesség születik közénk. Ezt a „Fényszületést” kísérte végig az asszony a kenyér sütésével. A kenyeret minden háznál az asszony sütötte. Hajnalban kelt, előkészítette a dagasztóteknőt, a szakajtót, az egyéb eszközöket és az alapanyagokat. A dagasztóteknőbe betette a lisztet, a kovászt, sót, és friss vizet, majd összegyúrta azokat. Fáradságos munka következett: addig dagasztotta a tésztát, amíg hólyagos lett, s elvált a teknő falától. A kenyértésztát a ruhával bélelt szakajtókba szétszakította, konyharuhával letakarta, és meleg helyen kelni hagyta. Amikor a tészta kétszeresére megkelt sütőlapáton mehetett a kemencébe. A megsült kenyeret lemosta, majd a kenyeret megszegte, előtte a kés hegyével keresztet karcolt az aljára. Az új kenyérből szegéskor mindenki kapott egy szeletet, s a szomszédba is küldtek belőle kóstolót. * Új kenyér A kenyérrel kapcsolatban különböző hiedelmek és mágikus eljárások éltek. Általános volt a kenyérsütés tilalma pénteken, kedden, valamint az év jeles napjai közül Luca és Borbála napján. A sütés egyes fázisaihoz is kapcsolódott valamilyen mágikus kísérő cselekmény. A dagasztás után cuppogtak a kenyérnek, kemencébe vetés után a dagasztó, illetve a sütőasszony felemelte a szoknyáját, a szakajtót felborította, hogy a kenyér magasra nőjön. Mágikus cselekmény volt, hogy kovászolás, dagasztás, bevetés előtt és utána keresztet vetnek kézzel, kés élével, sütőlapáttal, a tésztára, a kenyérre, a kemence szájára. Akenyér elkészítését, megszegését és fogyasztását szabályozó
2007. AUGUSZTUS előírások, tilalmak - az emberek kenyér, az élet iránti tiszteletét tükrözték. Ma már nem fáradtságos munkával kerül az asztalokra, s talán ezért nincs tisztelete a mindennapi kenyérnek életnek?! Ujságh Andrea Forrás: Czárán Eszter: Világnak Virága - Magyar műveltségünk napról napra
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
Testületi ülés Június 26. A képviselő-testület (KT) június 26-án tartotta következő ülését, melyen a megválasztott tíz képviselő közül az ülés megnyitásakor nyolc fő megjelent. A KT az ülés napirendét egyhangú szavazással elfogadta. 1.) Kert és Iskola utcai szennyvízhálózat bővítése Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 230/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Balatonkeresztúr Kert utca és Iskola köz szennyvízcsatorna építés lebonyolítására a Kapos Hidro Kft. Kaposvár vállalkozással a megbízási szerződést megkösse, a kivitelezői ajánlattétellel kapcsolatos lebonyolításra bruttó 120.000 Ft, a társulatszervezés, műszaki ellenőrzés feladatra bruttó 144.000 Ft összegben. 2.) Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekről Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 231/2007.(VI.26.) határozatot hozza: a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselőtestülete a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és a két ülés közötti tevékenységről adott tájékoztatást a szóbeli kiegészítésekkel együtt - elfogadja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselőtestülete a 2007. június 26-i mammográfiás szűrés lebonyolításához az autóbusz költségének önrészét a szociális segélykeret terhére biztosítja. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselőtestülete elfogadja a polgármester jelentését a 2007. II. negyedévében szociális segélykeretből adott támogatások tekintetében. d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselőtestülete 8 nap szabadságot engedélyez Kovács József polgármester részére. 3.) 2007. évi költségvetési rendelet módosítása Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 232/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete az Önkormányzat 2007. évi költségvetéséről szóló 7/2007.(V.15.) számú rendelettel módosított 2/2007.(II.21.) számú rendeletének módosítását a szóbeli módosítással együtt elfogadja.: 8/2007.(VI.30.) rendelet az Önkormányzat 2007. évi költségvetéséről szóló, 7/2007.(V.15.) rendelettel módosított 2/2007.(II.21.) /továbbiakban R./ rendeletének módosításáról 4.) Honlap üzemeltetése és kapcsolódó ajánlatok Aképviselő-testület az alábbi határozatot hozta: 233/2007.(VI.26.)
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ a) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselőtestülete a www.balatonkeresztur.hu honlap tartalommal történő feltöltésére, a napi információk elhelyezése céljából megbízza Biróné Tóth Valériát 2007. 07.01. napjától 2007. 12.31. napjáig, havi 25.000 Ft + áfa díjazással. A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására és felkéri, hogy a szerződést, a további munkálatokkal kapcsolatos javaslatait, a december havi ülésre ismételten terjessze elő. (7 igen, 1 tartózkodás mellett.) b) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselőtestülete felhatalmazza a polgármestert, hogy minden olyan ingyenes többlethirdetési felületre kösse meg a megállapodásokat - megfelelő kontrollal -, amely a település elektronikus megjelenését biztosítja és szolgálja. (9 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélkül) c) Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselőtestülete a honlappal kapcsolatosan az alábbi működési feltételeket határozza meg: - a honlap rendszergazdája részére, csak elektronikus úton (CD, floppy, e-mail, adható át információ, hirdetés (6 igen, 1 tartózkodás, 1 ellenszavazat) - ingyenesek a hirdetések a Balatonkeresztúr területén fizetővendéglátó engedéllyel rendelkezők részére. (egyhangú igen szavazat) - ingyenes a hirdetés a Balatonkeresztúron és Balatonmáriafürdőn bejegyzett, vagy telephellyel rendelkező vállalkozások hirdetése. (egyhangú, igen szavazat) - a képviselő-testület a honlap lehetőségein belül (karakter stb.) mindenki részére ingyenes hirdetési lehetőséget biztosít.) d.) Balatonkeresztúr község Önkormányzati Képviselőtestülete felkéri Balatonmáriafürdő Község Önkormányzatát, hogy a www.balatonmariafurdo.hu honlap az együttműködés és partneri kapcsolat keretében biztosítsák a balatonkeresztúri vállalkozások ingyenes megjelenési lehetőségét, valamint, hogy Balatonkeresztúr közvetlen elérhetőségét a honlap nyitó oldalán biztosítsa. 5.) Zenei próbaterem klimatizálása Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen szavazat, 1 tartózkodás, ellenszavazat nélkül az alábbi 234/2007.(VI.26.) határozatot hozza: a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselőtestülete - tekintettel jelenlegi költségvetési helyzetére - az általános iskola területén levő közös használatú épület emeletén nem tudja biztosítani a zenei próbaterem klímaberendezésének beszerzését. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselőtestülete az általános iskola területén levő közös használatú épület emeletén - a felek meghallgatását követően - a hanghatás csökkentése érdekében az alábbi döntést hozza: az egyesület vezetője, a karnagy, a körjegyző a három érintett polgármester közreműködésével keressenek megoldást a probléma megoldására, próbaterem kialakítására és működtetésére. 6.) Általános Iskola törvényességi vizsgálata Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi 235/2007.(VI.26.) határozatot hozza: a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselőtestülete elfogadja a Festetics Kristóf Általános Iskola törvényességi vizsgálatáról szóló jelentést. b.) A képviselő-testület a törvényességi vizsgálatban meghatározott feladatok végrehajtására felkéri az iskolaigazgatót, hogy készítsen intézkedési tervet. Az intézkedési tervet, a Pedagógiai Program és az SzMSz módosításával kapcsolatos előterjesztést 2007. augusztus 5. napjáig készítse el. 7.) Jelentés az intézkedési tervben foglalt feladatok végrehajtásáról
4
2007. AUGUSZTUS Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi 236/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete a Szolgáltató Szervezet vezetőjének jelentését a községszemlén tapasztalt feladatok végrehajtásáról elfogadja. 8.) Balatonfenyvesi Egyházközség támogatási kérelme Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi 237/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete a Balafonyfenyvesi Egyházközség részére a Mária templom felújítására 60.000 Ft támogatást állapít meg. 9.) Hagyományőrző szüreti fesztivál Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen szavazat, 1 ellene szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 238/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete méltányolja a Gyöngyvirág Nyugdíjasklub és Népdalkör kezdeményezését, mely szerint Hagyományőrző szüreti fesztivált kívánnak szervezni, ezért 80.000 Ft támogatást biztosít a rendezvényhez, azzal, hogy a további összeget szponzorok, további támogatók bevonásával teremtse elő. 10.) Egyéb ügyek, ajánlatok, kérelmek a.)Aranyhíd Kulturális Fesztivál Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi 239/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete az Aranyhíd Kulturális Fesztiválról adott tájékoztatást elfogadja, és méltányolja a szervezők, csoportok összefogását és munkáját. b.) Geoadat Szolgáltató Kft. ajánlata Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi 240/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete a Geoadat Szolgáltató Kft. ajánlatát megismerte, de azzal - az önkormányzat költségvetési helyzetére tekintettel - nem kíván élni. c.) Gyártási ajánlat Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi 241/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte a Comenius Kiadó Kft. gyártási ajánlatát, de azzal az önkormányzat költségvetési helyzetére tekintettel - nem kíván élni. d.) Ifjúsági turizmust szolgáló szálláshelyek fejlesztése Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi 242/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte az ifjúsági turizmust szolgáló szálláshelyek fejlesztésére vonatkozó pályázati lehetőséget, de azzal - az önkormányzat költségvetési helyzetére tekintettel - nem kíván élni. e.) DRV Zrt. Részvények Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 5 igen szavazattal, 3 tartózkodással és 2 ellenszavazattal az alábbi 243/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte Meggyes Tamás Esztergom Város Polgármesterének a DRV. Zrt.-ben az önkormányzati lakosságarányos társasági részvényhányad térítés nélküli átadására vonatkozó levelét, azzal nem kíván élni. KOVÁCS JÓZSEF polgármester: Megállapítja, hogy döntés nem született, mivel a szavazati arány
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ 5 igen 3 tartózkodás és 2 nem szavazat volt, erről Esztergom Város polgármesterét 10 napon belül értesíti. f.) Szalai Zoltán marcali lakos kérelme Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen szavazattal, 1 tartózkodással, ellenszavazat nélkül az alábbi 244/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte Szalai Zoltán kérelmét. A beadvány nem a képviselő-testület hatáskörébe tartozik. A kérelmező keresse meg problémájával az érintett szervet. g.) Település térképe Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az 245/2007.(VI.26.) alábbi határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte dr. Zsiga Attila László szegedi kartográfus vállalkozó ajánlatát, de azzal - az önkormányzat költségvetési helyzetére tekintettel - nem kíván élni. h.) Települési zsebtérkép Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az 246/2007.(VI.26.) alábbi határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felkéri a Turisztikai Munkacsoportot, hogy a települési zsebtérképpel kapcsolatosan részletesebben dolgozza ki és pontosítsa ajánlatát. i.) Temető térképezése és nyilvántartása Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az 247/2007.(VI.26.) alábbi határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte dr. Zsiga Attila László szegedi kartográfus vállalkozó ajánlatát a temetők térképezésére és számítógépes nyilvántartására, de azzal - az önkormányzat költségvetési helyzetére tekintettel - nem kíván élni. j.) Városi Szabadidő SE kérelme Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az 248/2007.(VI.26.) alábbi határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte a Városi Szabadidő SE Kézilabda Szakosztálya levelét az utánpótlás-nevelési programmal kapcsolatosan, azt méltányolja, de azt - az önkormányzat költségvetési helyzetére tekintettel - nem áll módjában támogatni. k.) Utcaszépítő Euromodul Kft. ajánlata Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 249/2007.(VI.26.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete az Utcaszépítő Euromodul Kft. ajánlatát megismerte. Az önkormányzat költségvetési helyzetére tekintettel az ajánlattal nem kíván élni. l.) Szúnyogirtással kapcsolatos megállapodás Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 250/2007.(VI.26.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a csípőszúnyog elleni 2007-2010. évi védekezés finanszírozásáról szóló megállapodást aláírja. A biológiai irtás területe 20 ha, a kémiai irtás területe 280 ha. Az önkormányzatot terhelő összeg 2007. évben 1.546.800 Ft. m.) Nikla Önkormányzatának kérése - általános iskolai tagintézményi csatlakozással kapcsolatban Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 251/2007.(VI.26.)
5
2007. AUGUSZTUS Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte Nikla Község Önkormányzatának kérését. A két intézmény tanulócsoport létszámait figyelembe véve két tanulócsoportban nem felelne meg az átlag létszám a kistérségi normatíva lehívási feltételeinek, ezért nem tudja támogatni Nikla tagintézményként történő csatlakozását a meglévő oktatási társuláshoz. n.) Hohenberg városának köszönőlevél, és határozat a 2008. évi fogadás ügyében Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi 252/2007.(VI.26.) határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy Hohenberg testvérváros képviselő-testületének, polgármesterének és polgárainak megköszönje a balatonkeresztúri delegáció szívélyes fogadását és vendéglátását, valamint ezzel egyidejűleg meghívja a testvértelepülés delegációját 2008. évi balatonkeresztúri találkozóra, a partnerkapcsolat 15 éves évfordulója alkalmából. o.) „Séta a békéért a biztonságért” felhívás Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az 253/2007.(VI.26.) alábbi határozatot hozza: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete megismerte a Nemzetközi Terrorizmus Elleni Társadalmi Összefogás Egyesület ajánlatát. A képviselő-testület nem kíván élni az ajánlattal, és a szervezethez sem kíván csatlakozni. p.) Ambrus Attila bizottsági elnök indítványa Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9 igen szavazattal, 1 tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 254/2007.(VI.26.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy kisebb volumenű döntéseket igénylő kérdésekben - maximum 100.000 Ft-os értékhatárig - a képviselő-testület tagjainak telefonon történő informálásával, és a képviselők 24 órán belüli elektronikus visszajelzését követően döntsön. A döntésről a következő testületi ülés „jelentés a lejárt határidejű határozatokról, két ülés közötti eseményekről” napirend keretében ad tájékoztatást a polgármester. A testület következő ülése augusztus 21-én lesz a hivatal emeleti tanácskozó-termében, melyen szó lesz többek között az önkormányzat első féléves gazdálkodásáról, a Szociális és Egészségügyi Bizottság tevékenységéről, a Keresztúr Nevű Települések találkozójának előkészítéséről. A jegyzőkönyvek alapján összeállította: Biróné Tóth Valéria
ISKOLAI HÍREK
Tanévkezdés A Festetics Kristóf Általános Iskola értesíti a kedves szülőket és a tanulóifjúságot, hogy a 2007/2008-as tanév tanévnyitó ünnepsége: szeptember 3-án reggel 8 órakor, a tankönyvosztás pedig augusztus 24-én (péntek) délután 13-16 óráig és augusztus 25-én (szombat) délelőtt 10-11 óráig lesz az általános iskolában. Lukácsné Tuli Ildikó
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ
6
2007. AUGUSZTUS szabályokat. Gondoljanak arra is, hogy a nagy forróságban a halomra rakott zöldhulladéknál öngyulladás jöhet létre - erre már a korábbiakban is volt példa.
EGÉSZ-SÉG
Védőnői tanácsok nagy melegre Kánikulai napokon ajánlatos kisgyermekeknek, kismamáknak 11-15 óra között árnyékos, hűvös helyen tartózkodni, de legjobb a megszokott otthoni árnyékolt, jól szellőztetett lakásban. Lehetőleg esti órákban történjen a lakások szellőztetése. Nagy melegben naponta több alkalommal ajánlatos a langyos vizes zuhanyozás, frissítő törlőkendő használata. Szabadban való tartózkodás csak árnyékos helyen történjen, mindig kellő bőrvédelmet alkalmazva. Fontos a magas faktorszámú bőrvédő krém, könnyű jól szellőző ruha használata. A csecsemők és kisgyermekek fejét kendővel vagy kalappal takarni kell a napszúrás megelőzése érdekében. Csecsemőknek nem ajánlatos tóban, strandi medencében fürdeni a fertőzések elkerülése miatt. Külön - esetleg felfújható - medencében árnyékos helyen, langyos vízben történhet a lubickolás! A meleg hatására testünk sok folyadékot veszít, ennek folyamatos pótlására szükség van. Az anyatejes csecsemőket gyakrabban kell emlőre helyezni, és többször kell kínálni, felforralt, lehűtött vízzel! Kerülni kell, a cukros, szénsavas és romlandó italokat. Várandós anyák kerüljék a tömeget, a jól szellőző ruházat mellett figyeljenek a folyamatos folyadékbevitelre, a kényelmes lábbeli használatára, a lábak felpolcolására a jobb vérkeringés érdekében. Kerüljék a gyorsan romlandó ételek fogyasztását. Halbrucker Vilmosné védőnő
FALUGAZDÁSZ ÜGYFÉLFOGADÁS Horváth Károly falugazdász Telefon: 30/74-90-491 Ügyfélfogadás ideje: péntek 10.30 - 12.00 Helye: Balatonkeresztúr, Iskola u. 3. (Alapszolgáltatási Központ épületében) Távollét esetén ügyintézés: Falugazdász Körzetközpont Marcali, Rákóczi u. 11. Telefon: 85/510-331
Munkában a helyi tűzoltók Májusban hivatalosan is bejegyezték az egyesület a Somogy megyei Cégbíróságon Balatonkeresztúr - Balatonmáriafürdő Községek Tűzoltó Egyesülete néven. Május 21-én volt egy riasztásunk: az egyik Iskola utcai nyaralótulajdonos udvarában gondatlanul hagyott, lekaszált fűnél öngyulladás lépett fel. Júniusban a Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezet fiókjában az egyesület vezetősége bankszámlát nyitott. Hamarosan átadják a tűzoltószertár szomszédságában kialakított klubtermet, melyet a Polgárőr Egyesülettel közösen használunk, ahol a későbbiek során a két szervezet gyűléseket és továbbképzéseket tarthat. Júliusban Balatonmárián nyaralt egy család a németországi Koblenz városból, akit a város vezetősége megbízott: nézze meg és fotózza le a tűzoltóautót, hogy az eltelt időben változott-e az állaga. Megállapították, hogy nagyon szép és jó műszaki állapotban van. Ezúton szeretnénk felhívni a helybéliek és a nyaralótulajdonosok figyelmét, hogy tartsák be a tűzgyújtásra vonatkozó
Gaál Elemér tűzoltóparancsnok
KITEKINTŐ
Nyitott ajtók napja a tibeti központban 2. rész Az erkölcs a legjobb parfüm Múlt havi számunkban beszámoltunk a Tibeti kulturális központban meghirdetett nyílt napról, melynek során a látogatók betekintést kaphattak a tibeti kultúráról és vallásról. Tudósításunkat a templomban történtekkel folytatjuk. Követve a szerzetesek példáját, a látogatók sorra levetik cipőjüket, mielőtt belépnek a templomba, ahol főhajtással fordulnak az oltár felé. Maga a helyiség nem nagyobb, mint egy imaszoba: nyugati oldalán az oltár található, előtte egy trónszerű széken a láma foglal helyet, a látogatók pedig a padlón elhelyezett zsámolyokon, székeken ülnek. Az oltár tulajdonképpen egy három részre tagolt nagy, fából készült szekrény, melynek alsó részében a szertartásokhoz használatos eszközöket tárolják, a felső két részben a buddhizmus legfőbb szentjeinek, és magának Buddhának a szobrai láthatók, illetve a buddhizmus szent könyveinek, imáinak kötegei. A falakon képek, köztük Kőrösi Csoma Sándor életét bemutató tabló. Láma Rinpocse szavaiból kiderül: a tibetiek százezres nagyságrendben voltak kénytelenek menekülni hazájukból, miután Kína 1959-ben megszállta Tibetet, és az azt követő időszakban katonái kegyetlen rombolást vittek végbe. Templomaikat lerombolták, papjaikat, szerzeteseiket üldözték, hagyományaikat, vallásukat betiltották. A helyzet csak Mao Cetung halála után vált könnyebbé, de hazautazni így is csak a '80as években engedték őket. Azóta Tibetben újra megpróbálják felépíteni, amit a kínaiak leromboltak, de a láma szerint még nincs hazájában teljes szabadság, még mindig börtön jár a rendszer ellen szólóknak. Tibet megszállásakor sokan Svájca menekültek, kiknek megsegítésére, vallási nevelésük érdekében a láma mesterét, Gese Rabten Rinpocsét küldte 1975-ben az Indiába menekült Dalai Láma. Így Gese Rabten lett az első buddhista mester, aki Európában indította útnak Buddha tanításait. Halála után (1986) vendéglátónk, Gonszár Rinpocse vette át mestere feladatait, aki azóta számos kolostort alapított, Európa szerte rendszeresen ad tanításokat német, angol, vagy tibeti nyelven, egyetemeken, kolostorokban. Hogy miért alapítottuk meg Magyarországon ezt a meditációs központot? teszi fel a kérdést önmagának a láma, és mindjárt választ is ad rá. Ma nagy az érdeklődés a világon a tibeti kultúra iránt, de az első európai, aki érdeklődött az akkor még elszigetelt Tibet iránt, az a magyarok őshazáját kereső Kőrösi Csoma Sándor volt. A láma hosszan méltatta Kőrösi Csoma érdemeit, köztük az általa készített első tibeti-angol szótárt, mely nagy segítségükre volt a tibeti nyelv tanulásában, tanításában. Hangsúlyozta: Írásai alapján látszik a kutató tibetiek iránti nagy szeretete és tisztelete, aki minden más az utána jövőket is beleértve kutatónál jobban megértette őket. Ezért a tibeti nép rendkívüli módon tiszteli a magyar kutatót, melynek jeleként tavaly az emlékére állították fel a róla készült szobrot a templom előtt.
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ Amikor a kilencvenes években Magyarország megnyílt a nyugat előtt folytatta válaszát a láma , egy koreai szerzetes sztúpa építését tervezte Zalaszántón, melyhez tőlünk kért segítséget. Így meghívást kaptunk Körösi Csoma Sándor hazájába. A kedves emberektől, valamint a csodálatos természettől el voltunk bűvölve. Amikor Balatonkeresztúron egy kedvező telekvásárlási ajánlatot kaptunk, megfogalmazódott az ötlet, hogy egy meditációs központot kellene létrehozni. Így keletkezett Rabten Tashi Ling. Vendéglátónk ezután röviden szól a buddhizmus lényegéről ez Buddha tanítása, a Dharma , melyet maga Buddha a következőképpen fogalmazott meg: Ne cselekedjél károsat, és cselekedjél gyógyítót széleskörűen, fegyelmezd a tudatot. Ez a három pont a gyökere boldogságunk és szenvedésünk megtapasztalásának. Mai szavainkkal úgy is fogalmazhatnánk: ne tégy rosszat, de sok jót tegyél, és uralkodj önmagadon. A láma ekkor egy-egy fehér szerencsehozó kendővel ajándékozza meg a jelenlévő faluvezetőket: Kovács József polgármestert, Bárdos János korábbi polgármestert, valamint Galácz György máriai polgármestert. A fokozódó meleg ellenére a látogatók érdeklődése nem lankad, és figyelemmel hallgatják vendéglátónkat, aki bemutatja a szertartások során használt eszközöket, elemeket, megszólaltatja a különböző, számunkra ismeretlen hangszereket. Így megtudjuk még, hogy a templomban mindig van víz amely a szeretetet, könyörületességet jelképezi, fény amely a bölcsességet jelenti, valamint füstölő amely a levegő megtisztítását szolgája, és egyben az erkölcsi tartást jelképezi. A mester felhívja figyelmünket Buddha tanítására, miszerint „az erkölcs a legjobb parfüm”. Előadása végén kérdéseket tehetnek fel a kíváncsi vendégek a lámának, majd egy tibeti imával zárul a templomi látogatás. A nap már magasan jár az égen, amikor a templomból kilépve, benyomásainkról beszélgetve visszasétálunk a lankás domboldalon az étkezősátorhoz, ahol igazi tibeti ételekkel saláta, tészta, hús, édesség , és a tibetiek által folyamatosan fogyasztott speciális tibeti teával (a megfőzött teát vajjal köpülik, tejjel, sóval ízesítik) kínálnak bennünket. Még sokáig üldögélünk az asztalok mellett, élvezve a szinte kézzel tapintható nyugalmat, harmóniát, amely egyaránt áramlik felénk a tájból és a figyelmes, szerény tibeti szerzetesek lényéből. Valami réges-régen elfeledett és mégis ismerős érzés kerít hatalmába nemcsak egy másik világba, egy másik időbe is cseppentünk, olyanba, amelynek emlékét minden bizonnyal a Kárpát-medencébe települő eleink hozták magukkal. Biróné Tóth Valéria
TÁJOLÓ Meghívó Szüreti Fesztiválra! A Gyöngyvirág Nyugdíjasklub és Népdalkör szeretettel és tisztelettel meghívja Önöket a szeptember 15-én tartandó Hagyományőrző Szüreti Fesztiválra. Helye: Balatonkeresztúr, Bene Ferenc Sportcsarnok Kezdés: délelőtt 11 óra Program: Szüreti felvonulás - kulturális műsorok - bál (élőzene, tombola, büfé) Mindenkit nagy szeretettel várunk!
7
2007. AUGUSZTUS A keszthelyi Balaton Színház (Keszthely, Fő tér 3.) augusztusi kínálatából válogattunk: A IV. Keszthelyi Burgonya Fesztivál és paprikás-krumpli főzőversenyre az idén is a Balaton-parton, a Zenepavilonnál kerül sor augusztus 19-20-án, melynek kertében a parikáskrumpli főzőverseny (vasárnap) mellett számos érdekes programot kínálnak a látogatóknak. Lesz többek között burgonya fajtabemutató, tanácsadás, szakmai kiállítás és vásár, szakmai előadások, traktorkiállítás, burgonya ételkülönlegesség bemutató és kóstoló, meseszínház, népi játszóház (arcfestés, gyöngyfűzés, csuhé-rongybabakészítés, gipszfestés), családi vetélkedő, népdaltanulás és táncház. Augusztus 24-én 18 órakor Simándy József emlékestet rendeznek neves fővárosi és vidéki művészek közreműködésével. A Magyar Éremgyűjtők Egyesületének keszthelyi csoportja augusztus 26. 8 órától érem és bélyegcserével egybekötött országos találkozót szervez a színház Simándy termében. Augusztus 30-án 19 órakor Djabe koncert lesz. Szeptember 6. és 11. között rendezik meg a nagy sikerű VI. Keszthelyi Táncpanorámát, melynek során naponta más-más előadók táncjátékában gyönyörködhetnek az érdeklődők: szeptember 6. 19 óra - Bartók trilógia I. rész. Kincses Felvidék - Magyar Állami Népi Együttes szeptember 7. 10.30 óra - Pinokkió gyermekelőadás Budapest Táncszínház szeptember 7. 19 óra - Chopin: Vizuális hangjegyek Budapest Táncszínház szeptember 8. 19 óra - Homo Ludens - Szegedi Kortárs Balett szeptember 9. 19 óra - LORCA EST: Szívemben tenger szenvedélyem - Lippai Andrea és a FlamenCorazon Arte Tánctársulat szeptember 10.19 óra - Nagyidai cigányok ExperiDance, Román Sándor Tánctársulata szeptember 11. 10.30 óra - János Vitéz gyermekelőadás Honvéd Együttes szeptember 11. 19 óra - Magyar Elektra/A helység kalapácsa - Honvéd Együttes -BTV-
SPORT
Megyei labdarúgó bajnokság A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség (SLASZ) elkészítette az őszi szezon sorsolását, amely szerint a keresztúri csapat hazai pályán kezd az újonc Karád együttesével. Az időpont augusztus 18. (szombat!) 17 óra. A teljes sorsolás megtekinthető a balatonkeresztúri honlapon (www.balatonkeresztur.hu) a sport és kulturális egyesület / sportkör / sorsolások menüpontnál. A nyáron távozott a csapattól Ilia László Balatonberénybe, Kalló Norbert, Illés Norbert, Szabó Csaba Kéthelyre. A csapat heti két edzéssel és két edzőmérkőzéssel készül a következő évadra. Az eddig lejátszott edzőmérkőzések eredményei: B.keresztúr-Volán-Sényő (NBIII-as) 1:3 G: Horváth G.(11-es) B.keresztúr-Volán-Sényő 0:3 B.keresztúr-Kéthely 3:2 G: Pernecz A., Schäfer R., Bokor R. Kéthely-B.keresztúr 3:3 G: Horváth G.3 Lapzártát követő mérkőzések: 08.01. 18.30 Keszthely-B.keresztúr (edzőmeccs) 08.08. 18.30 Marcali-B.keresztúr (edzőmeccs)
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ
8
08.12. Kupamérkőzés-még nincs sorsolás 08.19. 17.00 B.keresztúr-Karád (bajnoki) 08.22. 17.00 (szerda!) B.keresztúr-Tab (bajn.) 08.26. 17.00 Mezőcsokonya-B.keresztúr (bajn.)
Felhívás a balatoni borok versenyére
Egy kis statisztika az elmúlt évről: 1. mérkőzésszám, 2. győzelmek, 3. döntetlenek, 4. vereségek, 5. rúgott gólok, 6. kapott gólok, 7. gólkülönbség, 8. Pontszám
Felnőtt csapat Végeredmény
1. 2.
3. 4.
2007. AUGUSZTUS
5. 6.
7.
8.
4. B.KERESZTÚR-B.MÁRIAFÜRDŐ KSK 30 17 3 10 79 43 36 54
Összesített hazai tabella 5. B.KERESZTÚR-B.MÁRIAFÜRDŐ KSK 15 9 2 4 42 21 21 29 Összesített idegenbeli tabella 3. B.KERESZTÚR-B.MÁRIAFÜRDŐ KSK 15 8 1 6 37 22 15 25
Ifi csapat (U19) Végeredmény 9. B.KERESZTÚR-B.MÁRIAFÜRDŐ KSK 30 12 0 18 121 82 39 36
Összesített hazai tabella 12. B.KERESZTÚR-B.MÁRIAFÜRDŐ KSK 15 7 0 8 83 41 42 21 Összesített idegenbeli tabella 12. B.KERESZTÚR-B.MÁRIAFÜRDŐ KSK 15 5 0 10 38 41 -3 15
Góllövő lista Horváth Gábor 28 gól (4. hely), Gelencsér András 18 gól (8. hely), Bakos Gábor 8 gól Gólátlag: 2,6 gól/mérk., Kapott gólátlag: 1,4 gól/ mérk.
Sportszerűségi verseny: 8. hely 58 db sárga lap, 4db piros; átlag: 1,9db sárga/mérk. Legsportszerűbb játékosunk: Berta András: 0 lap Legkeményebb játékosunk: Horváth Tibor: 7db sárga
Ifi góllövőink: Annoh Osafo Alex 28 gól (7. hely), Kalló Norbert 17 gól, Bakos Tamás 14 gól Gólátlag: 4 gól/mérk., Kapott gólátlag: 2,7 gól/mérk.
Sportszerűségi verseny: 4. hely 26 db sárga és 3 db piros lap, átlag: 0.9 db/mérk. Legsportszerűbb játékosunk: Kalló Norbert és Tóth Csaba Legkeményebb játékosunk: Keöves András és Illés Norbert
A Balatoni Szövetség, a Balaton-parti települések Önkormányzatai, valamint Hegyközségei meghirdetik a XI. Balatoni borok versenyét, melyre augusztus 31-én 9 órakor kerül sor a siófoki Kodolányi János Főiskolán (Petőfi sétány 1.) A borversenyre benevezhetnek a Balatoni Borvidéki Régió hegyközségeinek regisztrált tagjai (magántermelők, vállalkozások, intézmények) mindazon borokkal, melyek már a korábbi borvidéki borversenyen arany-, vagy ezüstérmet szereztek. A benevezett boroknak a Balatoni Borrégió hat borvidékéről (Balatonfüred-Csopaki, Badacsonyi, Balaton-felvidéki, Balaton-melléke, Balatonboglári, Somlói) kell származniuk. Nevezési feltételek: A versenyre benevezett borokat (borvidékenként max. 40 tételt) augusztus 14-én és 15-én lehet leadni a Borvidéki Tanácsokhoz naponta 9-14 óra között az alábbi helyeken: Zalaszentgrót, Csányi L. u. 2.; Badacsony, Római út 2. FVM Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet; Balatonboglár, Zrínyi u. 93. BB Rt. Borászati Üzem; Balatonederics, Kossuth u. 67.; Balatonfüred, Hősök tere 1. Széchenyi Ferenc Szakképző Iskola és Kollégium Doba, Szőlőfeldolgozó. Egy termelő maximum 5 bormintával nevezhet be a versenyre, s a benevezett borokból legalább 100 literrel kell rendelkeznie. A borokból mintánként 4 palackot kell leadni 0,7 vagy 0,75 literes borosüvegben (0,5 l-es palack esetében 5 db), felcímkézve az alábbi adatokkal: borfajta neve, évjárata, termőhelye, termelő neve, címe, bor jellege (száraz, félszáraz, félédes, édes) megjelöléssel. Muzeális (5 évnél idősebb) borokat - ha korábban már szerepelt a Balatoni Borok Versenyén - újra nevezni nem lehet! A nevezési díj mintánként 6.000 Ft (bruttó), melyet a borok leadásakor kell kifizetni. A borokat felkért szakértőkből álló bizottság bírálja dr. Urbán Andrásnak, a Hegyközségek Nemzeti Tanácsa ny. főtitkárának elnökletével.Az ünnepélyes eredményhirdetésre és a díjak átadására szeptember 8-án kerül sor. Valamennyi benevezett bor egyedi oklevelet kap, a legsikeresebb gazdák pedig erre az alkalomra készíttetett, értékes ajándéktárgyakat is magukkal vihetnek. Számos vállalat, intézmény különdíjat is felajánl majd a borverseny győzteseinek. A Balatoni Szövetség fődíját a legmagasabb pontszámot elért 2006-os évjáratú bor termelője nyeri el, az ezzel járó „BALATONI BOROK MESTERE” megtisztelő címmel együtt. További információ: Balatoni Szövetség, 8230 Balatonfüred, Kossuth u. 3. Tel.: 87/481-797, 30 9460-449.
Asportkör a keresztúri honlapon Augusztustól felkerül a sportkör anyaga az új keresztúri honlapra. Található adat a sportkör történetéről, a vezetőségről, a játékoskeretekről. A különböző csapatok sorsolásai, képgaléria, és folyamatosan frissített hírek állnak a látogatók rendelkezésére a sport és kulturális egyesület/sportkör menüpont alatt. Somogyi Zsolt
Kedves Olvasóink! Örömmel tájékoztatjuk Önöket, hogy szerkesztõségünk saját postaládát kapott a községháza bejárati ajtaja mellett, így lehetõség nyílik arra, hogy véleményüket, javaslataikat, információkat a hivatali idõn túl is eljuttathassák hozzánk. Kérjük, éljenek a lehetõséggel!
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ
9
2007. AUGUSZTUS
Balatoni Vízirendészeti Rendőrkapitányság tájékoztatója a szabad vizekben való fürdés során betartandó legfontosabb előírásokról és tanácsokról Tilos fürdeni: hajóútban; hajóutat és hajózási akadályt jelző bóják, nagyhajók, úszó munkagépek és fürdés célját nem szolgáló úszóművek 100 méteres körzetében; vízlépcsők és vízi munkák 300 méteres, hidak, vízkivételi művek, egyéb vízi műtárgyak, komp- és révátkelőhelyek 100 méteres körzetében; kikötők, veszteglő- és rakodóhelyek, kijelölt zárt vízisí és vízirobogó (jet ski), valamint egyéb motoros vízi sporteszköz közlekedésére szolgáló pályák, hajóállomások területén; egészségre ártalmas vizekben; a kijelölt fürdőhelyek kivételével a határvizekben és a városok belterületén lévő szabad vizekben; vízi jármű kísérete nélkül a Balaton Somogy megyéhez tartozó területén, a parttól 1000 méternél, Veszprém és Zala megyéhez tartozó területén a parttól 500 méternél nagyobb távolságra, valamint a Tisza-tó területén a parttól 500 méternél nagyobb távolságra; éjszaka és korlátozott látási viszonyok között, kivéve, ha a vízfelület megvilágított, és legfeljebb a mély víz határáig; ahol azt tiltó tábla jelzi. Avízi balesetek, vízbefulladások megelőzése érdekében felhívjuk a figyelmet: II fokú viharjelzés esetén (percenként 90-szer felvillanó sárga fényjelzés) tilos fürdeni, illetve csónakkal (szükséghelyzet esetét kivéve) közlekedni. Hat éven aluli, továbbá úszni nem tudó 12 éven aluli gyermek csak felnőtt közvetlen felügyelete mellett fürödhet a szabad vizekben. Úszni nem tudók, gyengén úszók csak sekély vízben fürdőzzenek. Erősödő szélben csónakkal, fürdőeszközzel elsodródók lehetőség szerint maradjanak a csónakban, amíg kisvízre érnek vagy ameddig megérkezik a segítség. Elsodródott játékok, matracok után ne ússzanak mélyvízre. Fürdés, illetve fürdőeszköz használata előtt ne fogyasszanak nagy mennyiségű alkoholt. Ne étkezés után közvetlenül menjenek úszni, fürdeni. Ne ugorjanak felhevült testtel a vízbe, valamint kerüljék el a vízijárművekről, fürdőeszközökről (vizibicikli stb.) való hirtelen vízbeugrást. Ismeretlen vízterületen óvatosan (a vízzel való fokozatos érintkezéssel) hagyják el a kishajót, csónakot, fürdőeszközt, mérjék a várható veszélyeket (szélerősséget, ebből fakadó sodródást, a meder jellemzőit, a vízmélységet, és a vízhőmérsékletet). Csónakban, fürdőeszközön ne aludjanak el. ABalatonon történt 2007. évi vízbefulladások, vízi balesetek során levonható következtetések: A tragédiákat szinte minden esetben az emberi felelőtlenség különböző formái, illetve a rendkívüli meleg időjárás során bekövetkező rosszullétek okozzák. A vízbefulladások a délutáni órákban történnek, ekkor van a hőmérsékleti csúcspontja a napnak, ennek minden káros hatásával.(hőguta, napszúrás, túlhevülés, stb.). Alegtöbb tragédia a strandokon, vagy azok közvetlen közelében történik a parttól kb. 4-500 méterre. Az emberi felelőtlenség mögött húzódó okok: vízbiztonság és az úszni tudás hiánya, túlhevülés során vízibicikliről, vízi járműből vagy egyéb fürdőeszközről való hirtelen vízbe ugrás, a nagymértékű alkoholfogyasztás, és a túlzott fizikai igénybevétel. A Balatoni Vízirendészeti Rendőrkapitányság kéri mindazokat, akik a Balatonban fürdenek, a tavon közlekednek, hogy tartsák be a jogszabályokon kívül az alapvető óvatossági szabályokat, a rendkívüli melegben az ÁNTSZ az OMSZ és a Vízirendészet által adott tanácsokat is saját életük, egészségük megóvása érdekében. Figyeljenek embertársaikra, és lehetőség szerint segítsenek minden esetben a bajba jutottaknak. Nem szabad elfelejteni, hogy a rendkívüli meleg, és a Balaton nagyon meleg vízhőmérséklete csábít a túlzott kockázatvállalásra, a hosszas vízen tartózkodásra, azonban „ AVÍZEN ISAZ ÉLETÉAZ ELŐNY !”. A balatoni vízirendészet ebben az évben eddig 156 főt mentett ki a Balatonból, amely rendkívül magas szám, ez is jelzi, hogy a tavon sokan szegik meg az íratlan szabályokat és kerülnek bajba, amelyből könnyen tragédia lehet. ABalatoni Vízirendészeti Rendőrkapitányság balesetmentes vízi közlekedést és biztonságos fürdőzést kíván mindenkinek! Horváth László r. őrnagy kapitányságvezető
KERESZTÚRI HÍRMONDÓ
10
2007. AUGUSZTUS
KÉPGALÉRIA
KISOSZ TANFOLYAMOK!
Nyílt nap a tibeti központban
Kereskedő vállalkozó és vendéglátó vállalkozó felnőttképzések (Ny.sz: 140147-05, AL 0773) - régi feltételekkel utoljára - indulnak Fonyódon. KISOSZ 82/510-666 vagy 30/6 202 205
Fotó: Tibeti kulturális központ Láma Gonszár Tulku Rinpocse egy régi, tibeti királyok vonalához tartozó nemesi család sarjaként jött a világra, Gonszár Rinpocse ötödik inkarnációja. Hat éves korában belépett a Sera kolostorba, ő alapította a községünk területén található Tibeti kulturális központot. Írásunk a 6. oldalon
HIRDETÉSEK
Ft konténer
Tisztelt Hirdetőnk! Májusi számunktól kezdve az alábbi hirdetési tarifa alapján jelenhet meg hirdetése lapunkban. Felhívjuk figyelmét, hogy csak a lapzártáig (minden hónap 25. napja) leadott hirdetések jelenhetnek meg, befizetett hirdetési díj esetén. Áraink az ÁFÁ-t nem tartalmazzák! Lakossági, céges apróhirdetés esetén: 20 szóig ingyenes, 20 szó felett 60 Ft/szó Keretes hirdetések: Egy alkalommal Min. hat alkalommal 1/1 oldal 12.000 Ft 9.600 Ft/alk. 1/2 oldal 6.000 Ft 4.800 Ft/alk. 1/4 oldal 4.000 Ft 3.200 Ft/alk. 1/8 oldal 2.000 Ft 1.600 Ft/alk. 1/16 oldal 1.000 Ft 800 Ft/alk.
ANGOL OKTATÁS kezdőknek, haladóknak. Nyelvvizsgára felkészítés. Szakfordítás, tolmácsolás. SzerdahelyiAndrás Balatonmáriafürdő, Dózsa Gy. u. 16. 30-4994276
AZ AKCIÓS ÁR AZ ÁFA-T NEM TARTALMAZZA!
- BETON - TÉGLA - CSERÉP - CSEMPE - VAKOLAT - FÖLD
Orvosi ügyeleti ellátás A központi hétközi és hétvégi ügyeleti ellátás ideje: hétköznap délután 16 órától másnap reggel 8 óráig, illetve hétvégén szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig, valamint ünnepnapokon. Helye: Központi Orvosi Ügyelet, Marcali, Széchenyi u. 17. (a kórház bejárata mellett) Telefon: 85/310-515
