A felmérésben részt vevő intézetek: Fórum Intézet - Somorja, Regionális és Antropológiai Kutatások Központja - Csíkszereda, Max Weber Kollégium – Kolozsvár, Erdélyi Magyar Civil Szervezetekért Alapítvány - Kolozsvár, Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége – Ungvár, Magyar Nemzeti Művelődési Intézet – Lendva, Thurzó Lajos Közművelődési Központ – Zenta, MTA Kisebbségkutató Intézet – Budapest. Kódszám: 2
2
1 A kérdezőbiztos neve:……………………………….… Címe:…………………………………. Telefonszáma:…………………………………. E-mail címe:………………………………….
Kérdőív a határon túli magyar könyvkiadókról Intézettípus kódja: 21
A lekérdezés időpontja:………………………………. Megjegyzés:………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………. 1
Egyéb megjegyzések: ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………….
2
CÍMADATOK KÉRDEZŐ! A KÓDKOCKÁKAT MINDIG HAGYD ÜRESEN!
1. A szervezet/intézmény teljes neve magyarul: 2. A szervezet/intézmény teljes neve az ország nyelvén: 3. A szervezet/intézmény teljes neve (angolul, vagy más idegen nyelven): 4. Része, önálló egysége-e
A szervezet, intézmény kódszáma:
1. Igen, éspedig:
valamely más kulturális gyűjtő …………………………………… szervezetnek (művelődési ház, …………………………………… kultúrház, stb.)?
2. Nem
5. Tartozik-e az Ön
1. Igen, éspedig:
szervezetéhez/intézményéhez
5.1…………………………………
más kulturális
5.2.………………………………
szervezet/intézmény?
5.3………………………………. 5.4.................................................... 2. Nem
6. Székhelye
Magyarul
Az ország nyelvén
6. 1. Ország: 6. 2. Megye/kerület: 6. 3. Járás/körzet: 6. 4. Irányítószám: 6. 5. Település neve: 6. 6. Utca, házszám, emelet: 7. Postafiók: 8. Telefonszáma (körzetszám is): 00 9. Fax (körzetszám is): 00 10. E-mail címe:
@
11. Web cím: http:// 12. Az alapítás éve: 3
13. Hivatalos bejegyzés éve: 14. Vezető neve, beosztása: 15. Vezető telefonszáma (körzetszám is): 00 16. Vezető mobilszáma (körzetszám is): 00 17. Vezető e-mail címe:
@
Az alábbi csak akkor töltendő ki, ha eltér a vezető adataitól! 18. A kapcsolattartó személy neve, beosztása: 19. A kapcsolattartó személy telefonszáma (körzetszám is): 00 20. A kapcsolattartó személy mobilszáma (körzetszám is): 00 21. A kapcsolattartó személy e-mail címe:
@
Az alábbi csak akkor töltendő ki, ha eltér a vezető és/vagy a kapcsolattartó adataitól! 22. A kérdezett személy neve, beosztása: 23. A kérdezett személy telefonszáma (körzetszám is): 00 24. A kérdezett személy mobilszáma (körzetszám is): 00 25. A kérdezett személy e-mail címe:
@
26. Az intézmény... (karikázd be a megfelelő választ!):
1. Nagyrészt magyar
2. Vegyes
27. Kérjük, hogy határozza meg az intézet tevékenységi körét (szó szerint leírni!):
28. A fő tevékenység mellett milyen más kulturális tevékenységekkel foglalkoznak:
Az intézmény-besorolásból az illető tevékenységi terület kódszámát kell beírni! 1. 2. 3.
4
29. Milyen formában működik a szervezet/intézmény? Egy válasz lehetséges! 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Költségvetési Alapítvány Egyesület Gazdasági szervezet Egyéb társadalmi szervezet, éspedig……………………………………………………………………………… Egyéb nem bejegyzett szervezet, éspedig…………………………………………………………………………
00- Nem tudja 99- Nem válaszol 30. Jogi értelemben ki a szervezet/intézmény működtetője? Több válasz is lehetséges! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Önmaga Állam Területi önkormányzat (megyei, járási) Helyi önkormányzat (tanács) Egyház Alapítvány Egyéb, éspedig…………………………………………………………………………………………………….
00- Nem tudja 99- Nem válaszol 31. Van-e a szervezetnek/intézménynek kifejezetten a működés célját támogató alapítványa/ egyesülete? 1. Van 2. Nincs 00- Nem tudja 99- Nem válaszol 32. Az Ön csoportja, szervezete/intézménye? 1. Professzionális 2. Amatőr 3. Egyéb, éspedig……………………………………………………………………………………………………. 00- Nem tudja 99- Nem válaszol 33. Tagja-e valamilyen szakmai ernyőszervezetnek? Karikázd be a helyes választ! 1. Igen
→ Kérjük adja meg a szakmai ernyőszervezet nevét! 1. Országos……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………... 2. Regionális…………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………... 3. Magyarországi……………………………………….……………………….. …………………………………………………………………………………... 4. Egyéb külföldi……………………………………….….……………………. …………………………………………………………………………………...
2. Nem 00- Nem tudja 99- Nem válaszol
5
34. Kinek a tulajdonát képezi az ingatlan, ahol a szervezet működik? Több válasz is lehetséges! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
A szervezet saját tulajdonát képezi Az állam A területi önkormányzat (megye, járás) Helyi önkormányzat (város) Egyház Alapítvány Egyéb, éspedig…………………………………………………………………………………………………….
00- Nem tudja 99- Nem válaszol 35. Rendelkezik-e más, saját tulajdonú ingatlannal? 1. 2.
Igen Nem
00- Nem tudja 99- Nem válaszol 36. Osztozik-e valakivel az ingatlan használatán? 1. Igen 2. Nem 00- Nem tudja 99- Nem válaszol 37. Műemléknek minősül-e az épület, amelyben a szervezet/intézmény működik? 1. 2.
Igen Nem
00- Nem tudja 99- Nem válaszol 38. Igényel-e felújítást az épület (akár műemlék, akár nem), melyben a szervezet/intézmény működik? 1. Igen, nagyobb felújítást igényelne 2. Igen, kisebb felújítást igényelne 3. Nem igényel felújítást 00- Nem tudja 99- Nem válaszol Ha nem az 1-es pontot választotta, ugorj a 40. kérdésre! 39. Amennyiben az épület nagyobb felújítást igényelne (akár műemlék, akár nem) kérjük becsülje meg, hogy mennyibe kerülne a teljes felújítása (hazai pénznemben) ! ………………………………………………………………………………………………………………………… 00- Nem tudja 99- Nem válaszol 40. Hány hivatalosan nyilvántartott tagja van a kulturális szervezetnek/intézménynek? ……………………………………………………………………………………………………………………………… 00- Nem tudja 99- Nem válaszol
6
41. Hány olyan önkéntes munkatársa van a szervezetnek/intézménynek aki rendszeres tevékenységet végez? ………………………………………………………………………………………………….………………………. 00- Nem tudja 99- Nem válaszol 42. Van-e alkalmazottja a szervezetnek? 1. Van 2. Nincs 00- Nem tudja 99- Nem válaszol 42.1. (Ha van alkalmazottja:) A szervezet/intézmény alkalmazottjainak iskolai végzettsége: Fő
Végzettség 1.
felsőfokú végzettséggel rendelkező
2.
középfokú végzettséggel rendelkező
3.
alapfokú végzettséggel rendelkező
4. Összesen 00- Nem tudja 99- Nem válaszol
7
43. Hány darab működőképes ingóságot használ a szervezet/intézmény? Ingóság
1. Saját tulajdona (db)
1.
Telefon vonal
2.
Mobil telefon
3.
Fax
4.
Fénymásoló
5.
Számítógép
6.
Nyomtató
7.
CD meghajtó
8.
CD író
9.
Szkenner
10.
Szerver
11.
Projektor
12.
Video projektor
13.
Televízió
14.
Magnetofon
15.
Videokészülék (lejátszó)
16.
Videokamera (felvevő)
17.
Digitális fényképezőgép
18.
CD lejátszó
19.
Gépjármű
20.
Speciális szakmai eszközök, éspedig ………………………………………………………………. ………………………………………………………………. ……………………………………………………………….
21.
Egyéb eszközök, éspedig ………………………………………………………………. ………………………………………………………………. ………………………………………………………………..
2. Más szervezet/intézmény tulajdona (db)
00- Nem tudja 99- Nem válaszol 44. Rendelkezik-e a szervezet/intézmény internet csatlakozással, és ez milyen hozzáférést biztosít? 1. Rendelkezik → 1. teljes hozzáféréssel rendelkezünk 2. csak e-mail-es kapcsolattal rendelkezünk 2. Nem rendelkezik 00- Nem tudja 99- Nem válaszol
8
45. Milyen jellegű és mértékű bevételei voltak a szervezetnek/intézménynek 2002-ben? 45. 1. Bevételek 2002-ben – hazai pénznemben összesen 45. 2. Saját forrásokból származó bevételek (hazai pénznemben) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Kulturális tevékenység bevétele Ingatlan bérbeadásából származó Bérleti díjak Egyéb bérleti díjak Ingatlan értékesítés Vállalkozási tevékenység (bérmunka) bevétele Tagdíjak bevétele
7.
Saját tevékenység bevétele összesen
45. 3. Támogatásként kapott bevételek (hazai pénznemben) 1. Hazai
Támogatások összege 1. Állam 2. Közalapítvány 3. Önkormányzat 4. Civil szervezet
2. Magyarországi
1. Pályázati 2. Nem pályázati Pályázati 1. Pályázati 2. Nem pályázati 1. Pályázati 2. Nem pályázati
5. Egyház 6. Egyéni adomány 7. Egyéb támogatás
(pl.
cégek),
éspedig……………………...…………… ………......................…………………… 8. Támogatások bevétele összesen 45. 4. Eszköz jellegű támogatások Eszköz típusa
Becsült értéke hazai pénznemben
46. Hány pályázaton vettek részt 2002-ben és ebből hány volt sikeres? 2. Sikeres pályázat (db)
1. Pályázat (db) 1. 2. 3. 4.
Helyben Az országban Magyarországon Máshol külföldön
5.
Összesen 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol
9
3. Egyéb külföldi
47. A pályázatok milyen mértékben segítették a szervezetet/intézményt a kulturális tevékenység céljainak megvalósításában? 1. teljes mértékben 2. nagy mértékben 3. kis mértékben 4. minimálisan 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 48. Ezen belül a magyarországi támogatások milyen mértékben segítették a szervezetet/intézményt a kulturális tevékenység céljainak megvalósításában? 1. teljes mértékben 2. nagy mértékben 3. kis mértékben 4. minimálisan 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 49. Milyen jellegű és mértékű kiadásai voltak 2002-ben? 49. 1. Kiadások 2002-ben – hazai pénznemben összesen 49.2. Személyi jellegű kiadások (hazai pénznemben) 1. 2.
Saját alkalmazottak összes bérköltsége Más személyi költségek (meghívottak, vendégszereplők, külső szakértők) éspedig ………………………………………………………………………... Személyi kiadások összesen
3.
49.3. Dologi kiadások (hazai pénznemben) 1. 2. 3. 4. 5.
Közüzemi díjak (áram, víz, fűtés) Bérleti díjak Épület karbantartási, felújítási költségek Szakmai eszközök vásárlása Az intézet tevékenységével kapcsolatos egyéb kiadások, éspedig: ……………………………………………………………………………………… Egyéb kiadások, éspedig:
6. 7.
………………………………………………………………….…………………… Dologi kiadások összesen 00- Nem tudja 99- Nem válaszol
10
50. Osztott-e tovább támogatást más szervezetek/intézmények között? → Milyen más szervezetek/ intézmények között osztotta tovább a kapott támogatást 2002-ben?
1. Igen
Intézmények 1. 2.
Pénzbeli támogatás 1. Száma 2. Összege (hazai pénznemben)
Eszköz-támogatás 3. Száma 4. Becsült összege (hazai pénznemben)
Fiókintézmények Egyéb, éspedig …………………………
2. Nem 00- Nem tudja 99- Nem válaszol 51. A szervezet/intézmény dokumentálja-e a tevékenységét? 1. Igen 2. Nem 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 52. Kérjük, hogy röviden jellemezze a szervezete/intézménye kulturális tevékenységének céljait: ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… 53. Kérjük, hogy röviden jellemezze, hogy milyen célcsoportot szólít meg tevékenységével az Ön szervezete/intézménye! ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… 54. Dominánsan milyen könyvek kiadására szakosodott? Egy válasz lehetséges! 1. szépirodalom 2. műszaki tudományok 3. természettudományok 4. társadalomtudományok 5. ismeretterjesztő 6. útikönyv 7. történelem 8. művészet 9. gyermekirodalom 10. tankönyv 11. lexikon, kézikönyv 12. népszerű 13. más, éspedig…………………………………………………………………
11
55. Ezen kívül milyen más típusú könyvek kiadásával foglalkozik még? Több válasz lehetséges! 1. szépirodalom 2. műszaki tudományok 3. természettudományok 4. társadalomtudományok 5. ismeretterjesztő 6. útikönyv 7. történelem 8. művészet 9. gyermekirodalom 10. tankönyv 11. lexikon, kézikönyv 12. népszerű 13. más, éspedig………………………………………………………………… 56. A megjelent könyvek milyen nyelven és milyen nemzetiségű szerzőtől kerültek kiadásra 2002-ben? a szerző magyar nemzetiségű (db)
Magyar nyelven
többségi nemzet tagja (db)
Szépirodalom Ismeretterjesztő Tudományos
Az adott állam többségi nyelvén
idegen nyelven, éspedig:
Művészeti Tankönyv, kézikönyv, lexikonok Gyermekkönyv Egyéb, éspedig ……………….. Összesen Szépirodalom Ismeretterjesztő Tudományos Művészeti tankönyv, kézikönyv, lexikonok Gyermekkönyv ……………….. egyéb, éspedig ……………….. Összesen: Szépirodalom Ismeretterjesztő Tudományos Művészeti tankönyv, kézikönyv, lexikonok Gyermekkönyv egyéb, éspedig ……………….. Összesen:
12
egyéb nemzetiség, kisebbség tagja (db)
magya egyéb rorszá külföl gi di (db) (db)
vegyes (db) (2 vagy több szerző esetén)
összes en
Magyar és többségi ill. más nyelven (Két vagy több nyelven!)
Szépirodalom Ismeretterjesztő Tudományos Művészeti tankönyv, kézikönyv, lexikonok Gyermekkönyv egyéb, éspedig ……………….. Összesen:
Mindösszesen: 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 57. Hány kiadvány (könyv) jelent meg 2002-ben? ………………………………………………………………………. 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 58. Mekkora volt a megjelent könyvek összpéldányszáma 2002-ben? ………………………………………………………………………. 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 59. Mekkora volt az eladott könyvek összpéldányszáma 2002-ben? ………………………………………………………………………. 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 60. Átlagban hány példányban jelentek meg a könyvek 2002-ben? ………………………………………………………………………. 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 61. Mely országokba hány könyvet szállítottak külföldre 2002-ben?
Darab 1. 2. 3. 4.
Magyarországra Magyarországgal szomszédos országba Más külföldi országba Összesen
00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 62. Könyveikből hány könyvet vásárolt meg a Magyar Könyvtárellátó Vállalat 2002-ben? ………………………………………………………………………………………………… 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 63. Jelenik-e meg a kiadványokról könyvismertető katalógus? 1. 2.
Igen Nem
00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol
13
64. A megjelent könyvek terjesztésének módja: Százalék (%) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Szabad árusítással Saját könyvesboltban Saját terjesztő hálózattal Külső terjesztő hálózattal Előfizetéssel, postai úton Más módon, éspedig …………………………………………………………………
00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 65. Nevezzen meg 3 könyvcímet, azok közül amelyek a legnagyobb szakmai sikert hozták a kiadónak 2002-ben: ………………………………………………………………………………………………….…………………………… ………………………………………………………………………………………………….…………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………. 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 66. Nevezzen meg 3 könyvcímet, azok közül amelyek a legnagyobb anyagi sikert hozták a kiadónak 2002-ben: (Ugyanaz is lehet, mint a szakmai siker esetén!) ………………………………………………………………………………………………….……………………………. ………………………………………………………………………………………………….…………………..………... ………………………………………………………………………………………………….……………………………. 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 67. Kérjük, adja meg azon könyvvásárok nevét, melyeken a kiadó részt vett 2002-ben? Az országban: ………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………….………………………………... ………………………………………………………………………………………………………………………………… Magyarországon: …………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… Magyarországgal szomszédos országban: …………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………….……………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………… Más országban: ………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………… 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol
14
68. A kiadó könyvkiadáson kívül foglalkozik-e egyéb információhordozók, dokumentumok megjelentetésével: 1.
Igen
→ Hányféle kiadvánnyal? (2002) 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6.
Kulturális folyóirat Napi-, heti- és havilap Kép és hanghordozó CD Album Egyéb, éspedig ……………………………….…………………………………… …...
2. Nem 00 – Nem tudja 99 – Nem válaszol 69. Hány más könyvkiadó működik a településen/ a városban? 1. Összesen …………………………………… 2. Ebből magyar …………………………………… 00 - Nem tudja 99 - Nem válaszol
15
