»
mm
1
1'aranyi Kálmán a miniszterelnök- W> ségen.
Y
Gróf Ciano
f
olasz
KÉPES HÍRADÓJA
1
l
külügyminiszter
1
k
Budapesten
A
A* olMM JiUlüiiv minuxter « Hősök
I
Gróf Ciano: „Mó i Somban \ol» uj |bb 1
baráttifoa ét űrivé I
l> t-s esőmet serét F fol\ tatni,amel\ meg- I iraittl11 l Kii kor-1 BÉDJ nézeteinek I azonnssagát .1 két I •lépet erdeklA kér- • & * dé»ekben." •
Kálmán
*'« « t , r . i„ok es
Uai„> elvonul*
«tl>7*7.rtZHll
•Wtt.
iMmiixi
Kálmán
miniszterelnök
es neje, CftHM «rof é» felesre Mussolini Kdda ai operai disz elrtadá%on.
r
^wwm
Horthy Miklós kormányzó üdvözli a vadászatra érkező gróf Ciano olasz külügyminisztert.
A kormányzó plhcr közben fotograíál,
A kormányzó cukrot •>'' kedvenc vadásclovánuk Halról gróf Ciano. háü-l ül az olasz kaiQgymini**ter frlesétfe.
' w- /••• /.
V V l ) g r keksz különlegességek
-J
•
IWPI&I*
W§
Dr Mikecz Ödön belügyi államfi.kár. Cegléd város egyhangúan megválasztott képviselője
Mikecz 0d6n: „Nemzett céljaink felismert* előírfa a tökéletes Mső egység parancsát 4s nem lehet helyük sem társadalmi, sem fsUkezeli küzdelmek-
Dr M i k e c z (rglédi ron D o b o s NEP
Ödönt
a
pályaudvaLászló,
ceglédi
a
elnöke
üdvözli
K o z m a M i k l ó s belügym i n i s z t e r ( « ) és M i k e c z Ödön államtitkár ( • • ) távoznak a program beszédről. A belügyminisztertől b a l r a Preszly E l e m é r főispán és D o b o s L á i z l ó a N E P ceglédi elnöke, i o b b r a dr S á r k á n y G y u l a pol gármester.
• • •
l u i u \j\ Adelma. llajdu vármegve l> ispánjának kisleánya. a debreceni In segesek javára ren lotékonvcélu dezett Jőtékonycéhi •lóadás letbájosah! szere
!•'• es Ünnepséggel Iktat >k l»e a pesti Vármegye h /án l'reszlv Elemér. I ' e s l vármegye főispáni székébe l'reszlv Elemér leteszi a/ rskftt. előtte Nev Géza fő jegyző, az eskümintát ol\ .i-sa.
mmmmmm
Marokkót lovasság a Madrid Marokkol relé vezető autóuton elzárfilé ta a menekülő vörösök útját.
A fegyverszünet évfordulójának ünnepe Párizsban az • Arc de Trlumphnal.
A nemzeti csapatok előőrsei a szétbombázott matrldi villa negyedben.
1 /er ts ezer udvozló ti v «••« kap naponta Koosevelt. a/, ismételi eli incgválas/tot • amerikai elnök tisztelőit.' lloosevelt és édesanyja napi po»tát rendez k
r
„.fi,
k - 'v
hál
wr
1
Bőrét legjobban védi a.
wEM A
• H H k U U H
|| n t
p
Á r * dobozban P — ) 0 — P 1 —
A marcali Katb. Legen\eg>let fennallasának 40 eve* jubileumán felavatták az egvesület' új székhazat t. Mosonyi Dénes dr prel. kanonok. Marral szülötte megáldja a házat. 2. Szaghmelszter Pál dr főszolgabíró be*zén keretében átadja a házat.
Tubusban P — 90 ét P I.4C
Sem a r o m idd. tem a hattar. tlsi munka n«m Arthat a bőrének. ha N I V E A - v s l ápolta. A N I V E A szépítő ét védd hatisa Euctrit tartalminak tulaidonltható. N I V E A pótolja a b6r hiányzó t«rmé»iat«» zsfrtartalmát. azért tjyedUlálló és pótolhatatlan. Ha üd« é> txtp • k a r maradni, NIVEA nélkülbihetetlsn.
Kydz-Smlgli, a lenuscl had-
sereg főparancsnokának a köztársaság elnöke átadja a marsallbotot, mint az elnök után legmagasabb lengvel közjogi és katonai
méltóság jelvényét.
Az Elisabeth Arden j '
Gyenge caatársor miatt 2 : 1 arányú vereséget szenvedett Budapest csapata Párizsban. Hrden, a párizsiak csodakapusa egy nehéz labdát véd.
világhírű gyártmányai
Magyarországon t i ^ ^
kizárólag kapható
Kosztelitz parfümériákban Budapest, Dorottya ucca 12, Váci ucca 18, Kálvin tér 4, Lipót körút 26
I
i
\
\
r
I
M
E
Z
Ő
G
A
Z
D
A
S
Á
G
Gyíímölcsfakarbolineum vagy mészkénlépermetezés ? utóbbi
Az
években
régebbi
gyümölcstermelőinknek zést a j á n l o t t á k . Igen h a m a r általán
zést, mert
a mészkénlével
Akik
a mészkénlé
rájöttek, vagy r á
nem
amerikai
pótolja
a
adatok
alapján
való téli
permete-
permetezésre
áttértek.
fognak
j ö n n i , hogy ez egy
gyümölcsfakarbolineum
b á r a gornbabetegségek ellen van
permete-
hatása, de a
rovarölő képessége igen csekély. Nemcsak a t u d o m á n y o s k u t a t ó k , vagy a szakintézetek akik komoly összehasonlító vizsgálatokat
végeztek,
azok
mészkénlé
és t»
összehasonlitott&k,
egy-
a gyakorlati
termelök
gyumolcsfaka r b o l i n e u m
is.
hatását
formán a r r a a m e g á l l a p í t á s r a fakarbolineum
hatása
Németországban
a
kártevők
ellen
messze
felulmulja
rendeltek
el, melyet
az
rendkívüli
igen
a
j u t o t t a k , hogy a gyümölcs-
1933-33-ban
termő területeken
akik
mészkénléét.
altenlandi
károkat
nagyszabású teljesen
a
okozó
hivatalos
modern
permetezések
után
hog.v a m í g a mészkénlé 'on nthigban
88 leiéltetüt,
«•
permetezés
•"tón
akadt
egy
Irhetctt
találni.
tatják,
hogy
permetezés
után
utitn
tetű,
csak
levélbolhát
pedig
permetezést
a
gyumölcsfakarholineum
hatástalan
hajtottak
virágzaaddig
tizedik
virág-
egyáltalán
nem
i« azt mu-
nem
folytán
nem
biztosító
téli
metezésnek
feltétlen
gyümölcsfakarbolineum
Mva., s z a | csak
minden
tetű,
permetezés
mészkénlé
23 levélt,>tü élősködött.
permetezés
ötödik után
virágzaton
volt
minden
egyes
Az a m e r i k a i a k ,
akik
után egy
a
levél-
ezt a látszólagos
meg-
kiadják. hogy
olcsó, de kellő kockáztatni
következménye
eredményt a
jövő
évi
és
szükségszerűsége
a fokozott és d r á u a n y á r i többszöri bőrméreg-nikotin permetezés. ENDA
— \EODEM)fítS
intenzív
kísérleteiben
költ-
gyümölcstermelő,
permetezéssel
von rovarölő h a t á s a .
Intézet
|>ermetezés
termés minőségét, amellett, hogy az olcsó mészkénlé per-
pótolható
növénykórtani
elkerülhetetlen,
minden
és lehet-e a látszólag
mölosfakarbolineumok.
osztrák
miatt
bőrméreg,nikotin
tehát
m- /kénlével. S v á j c i kísérletek szerint a mészkénlének alig Az
megtakarítható,
a gyümölcstermelők
meg
ami
látszólag
permetezés
drága
azonban, hogy
tavasszal és n y á r o n többszörösen
Gondolja szabadé
permetezéssel téli
nyári
takarítást
segít-
találtuk,
Tehát az ottani m e g á l l a p í t á s o k
a
Kétségtelen
próbálkozik.
mészkénlé
ségei
megállapították,
minden
téli
különböző
egyegy
ill. 10 levélbolhát
a
vei
4—Ti-szöri
berendezések
hivatalosan
mészkénlé
gyümölcs-
ségével mészkénlé és g y ü m ö l c s f a k a r b o l i n e u m m a l végre. A
hanem
insécticid
mészkénlé
NEODES'DfílS
készítmények
tudományosan
hatásfokú jó
az
eredményekent
keresztül és e l ő á l l í t á s u k h o z
kiválasztott,
virágzaton
R
kutatómunkáinak
son mentek san
hivatalosan engedélyezett gyu-
olajak
nagy
megvizsgált
kitűnő
évek
változá-
kizárólag
használtatnak
tapadása,
utóbbi
gondo-
maximális
fel.
nedvesítő
EIS'DA
—
kékség*
permetezést bevezették, ú j a b b a n szintén az o l a j e m u l z i ó k k a l
folytán n fákat tökéletesen bevonja, a legkisebb repedésbe
való permetezésre térnek át, m i u t á n
ls behatol
terulefn
a mészkénlé
nem váltotta be a hozzáfűzött
legtöbb
reményeket. Ter-
mé^eteayn n a g y s z á m m a l v a n n a k hasonló h a z a i adatok is. Erdekei
jelenség,
papaiatoknak, mégis
sok
a
hogy d a c á r a hazai
széleskörű
gyakorlati
gyümölcstermelő
a
csábítóan
külföldi
ta
megállapításoknak, olcsónak
látszó
mohákat
és a rovarokat és zuzmókat.
éppen ENDA
úgy vagy
n á l a t a a legkiadósnbh permetezés sabh védekfzószerek tokat
használni
elpusztítja,
mint
NKODFNDHIN
mert ezek a
«i
hasz-
leglntáxo
lévén, nem kell belőlük t ö m é n y olda-
(szil v a p a j tetet ü
lárvák
1595-os oldat is elegendő) s így a permetezés
ellen olcsó
pl.
már i$
...
.
•
r-
,
.
• •T^ii
L
.n ai--
mr
V é d e k e z é s a levéltetvek ellen télen A UIII<
K\lk legnehezebb t«'la«luta .1 levéltetvek elleni védekezés. \ tetvek r e n d k í v ü l gyorsan SXM p o r o l n a k és a gyakori d r á g a bőrméreg-permetezés dacára is ellepik u g\umolcsiákat, a m i a / u t á n a fák növekedésében es a g y ü m ö l c s minősegében okoz súlvos k á r o k a t . A fáradságos, költséges »-s g v a k r a n kereszt ulvilictetlen nyári védekezés helyet! a levélte!veket a l e g k ö n n y e b b e n és legeredményesebben a léli n y u g a l m i időszak alatt irth a t j u k . mert ilyenkor k ö n n y e b b e n m c g p e r m c t c z h c t j u k a fa m i n d e n részét. A levéltetüirt ásnak l e g k i v á l ó b b szere a jó gyümölcsfakarbolineum.
A letélieitek lujáwk nlukia•'iiii lelrlllek él H luk M|f ttlii.
A levéltetü elleni léli védekezésnek Igen szép példáját l á t h a t t u k az hléti J a k a b s z á l l á s o n , dr. Haucr I m r e gyümölcsösében. A gyümölcsöst, t ö b b ezer t e r m ő a l m a f á i . eltérve az eddigi ( i s / I á n gyüinölcsfakarbolineiimos permetezéstől, az idén ktsérlrtké/i/nn részben mészkéntével, részben 5°n-«.< Endiival és Settdendrinnel permetezték meg. Tavaszszal a gyümölcsösnek mészkénlével permetezett fáit sohasem látott levéltetü t ö m e g lepte el és a fák levélzete, d a c á r a a r ü g v f a k a d á s u t á n i ötszöri n i k o t i n p e r m e t e z é s n e k . teljesen összezsugorodott és m e g v ö r ö s ö d ö t t . A fasorok között meglepő l á t v á n y t n y ú j t o t t a k az •*»t'„-os K n d a Neodendrinnel permetezett f á k , inert m á r messziről k i v á l t a k üde. haragoszöld l o m b o z a t u k k a l , melyen levéltetü e g y á l t a l á n n e m , vagy csuk elenyészően kis m é r t é k b e n volt. Kz a n n y i v a l i n k á b b f e l t ű n t , mert a m e l l e t t ü k álló. mészkénlével permetezett fák levél/ele siralmas l á t v á n y t n y ú j t o t t . Kz a l á t v á n y a kert legtávolabbi részein lévő sorok között m i n d e n ü t t m e g i s m é t l ő d ö t t . A n a g y s z a b á s ú kísérlet, m e l y n e k egy részletét fényképen m u t u t j u k be. b i z o n y l t j a , hogy a megfelelő permet ezöanyag helyes k i v á l a s z t á s á v a l m e n n y i m u n k á t * pénzt és iilőt t a k a r í t h a t u n k meg és m i l y e n tökéletes eredményt érhetünk el
l./L H IMI gyilmöle«fnkiirt)O|liieiiinniHl permetezték. Ilii*, föM lombozata \an u letélieivek e«)éliMlén nen liánioiiák. les ól(eltek ellen leytdzto«ahh ut 8%-w* IMI \ vaM> NKIIIIKMUIIN perinélezé* !
\/ ei nem pii«/liloll liijy.itklwl latiéiul kikelti leltek g)«tr.«i> »iap»r<xlnak.
Ili a «or fi* e«ak uiészkéulépertuetezéul kapott. \ reodkhull |i»iiir« let éllel(I teljeaen inrgaka-utoi ta a let éltet fejlődóséi » daeára a liihlwrArl iilkolliipernielezésnek, nent »lker0ll jelentősen g>erileiil u letfllAmefel. A mt«zkéulének lehét nlnet rotarftlő balitat
.Nyomatott Tolnai \>nm4al MUlniézel é. Klaéétállalat III. Uuéapeat. iuél>a>omó kttrforH.gépein. Felelő* iirrkralfi kiadó : llmárt \llkalt
I
