1
KENWEI Bezdrátový dveřní videotelefon návod k obsluze KW-V730
www.ddtechnik.cz
2
Model: KW-V730 KW-V135C 1. Úvod Děkujeme vám za zakoupení nového video zabezpečovacího intercom systému. Prosíme číst pozorně tyto instrukce před instalací vašeho systému a následovat všechny pokyny pro dosažení správné instalace. Odvolat se na tento výrobek při kontaktování dodavatele. Hlavní charakteristiky
· · · · · · · · · · ·
Řízení mikroprocesorovým čipem Snadná bezdrátová instalace S funkcí opuštění S dohledovou funkcí Volná změna kanálu, bez zkreslení Vnitřní monitor se může kdekoliv nastavit Nastavitelná hlasitost Více kanálů na objednávku 256 skupinových kódů pro otevření jednotky 4" TFT displej s jasným zobrazením Skupina melodických vyzvánění na objednávku Výstraha: Nikdy neotvírat kryt, opravu svěřit autorizovanému servisu. Tento symbol se používá pro upozornění uživatele na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí, které znamená zvětšené riziko úrazu osob elektrickým proudem. Tento symbol se používá pro upozornění uživatele na přítomnost důležité operační a údržbové (servisní) instrukce v tomto návodu.
www.ddtechnik.cz
3
KW-V730 charakteristiky a díly:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Anténa Řízení hlasitosti Výstup audio/video Řízení jasu S/W Řízení barvy /SW Přepínač napájení/ funkční tlačítko Zásuvka napájení Kanálové tlačítko LED indikace napájení LED indikace přenosu LED indikace nabíjení Uvolnění/ monitor/tlačítko ručního zapnutí monitoru TFT obrazovka Příslušenství přenosových kanálů Kanál/ zvonek/ kódovací tlačítko Pozice radiopřijímače Tlačítko ručního zapnutí hovoru
Poznámka: Za značkou "/" je odlišná funkce různých tlačítek v různých podmínkách.
www.ddtechnik.cz
4
KW-V135C charakteristiky a díly:
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Anténa Reproduktor Objektiv CCD kamery LED IR/bílé světlo Volací tlačítko Mikrofon
Uživatelská metoda pro vnější kameru 1. Zapnutí napájení:
www.ddtechnik.cz
5 Vnější kamera používá vnější napájení, výstupní rozhraní kladný pól adaptéru (bílý) a záporný pól (černý) odděleně připojit k zadnímu pólu propojovacího vedení. (1: kladný pól 2:záporný pól). Upevnit propojení adaptéru k napájecímu zdroji, jednotka je v zálohovacím stavu.
2. Hovor k vnitřnímu monitoru
Stisknout volací tlačítko na vnější kameře, tím zavoláte na vnitřní monitor. Když se vnitřní monitor připojí, můžete slyšet zvonění. Počkat na hovor s vnitřní jednotkou. Jestliže po 30 s vyčkávání nikdo neodpoví, volací stav se automaticky zruší.
Uživatelská metoda pro vnitřní monitor 1. Zapnuta vypnutí napájení:
Připojit napájení vnitřní jednotky VDP/OFF nebo můžete použít bateriový zdroj, přepnutím do pozice VDP se indikace připojeného zdroje rozsvítí, jednotka je v zálohovacím stavu a můžete ji nastartovat. Přepnutím napájení do polohy OFF indikace LED napájení zhasne, jednotka se vypne.
www.ddtechnik.cz
6
2. Monitorování stavu vnějšího prostoru A. Spuštění monitorování: Když chcete monitorovat vnější prostor, stiskněte tlačítko monitoru, pak monitor začne zobrazovat, operační LED se rozvítí a můžete sledovat obrázek vnějšího prostoru včetně odposlechu. Monitorování ukončit nebo vyčkat 30 s a vnitřní monitor automaticky ukončí monitorování a přepne se zpět do zálohovacího stavu. Pak se obrazovka vypne. Jestliže chcete stále monitorovat, stiskněte opět tlačítko monitoru.
3. Volání a odpověď
a) Dovnitř: Návštěvník stiskne tlačítko "Call" na vnější kameře, vnitřní monitor zazvoní a automaticky rozsvítí obrazovku s obrázkem návštěvníka. b) Ven: Komunikace s návštěvníkem: Stisknout tlačítko "OPEN" pro uvolnění dveří, jestliže chcete návštěvníka pustit dovnitř. Po konverzaci stisknout tlačítko "Talk" pro opětné přepnutí do zálohovacího stavu.
www.ddtechnik.cz
7
4. Uvolnění dveří Když je jednotka ve stavu monitorování nebo komunikace, stisknout tlačítko uvolnění pro otevření dveří. Tlačítko pokaždé stisknout nejméně na 3 s. Pozor: můžete jej použít pouze s elektronickými zámky ze sortimentu. Když je jednotka ve stavu zálohování, je pod funkcí monitorování.
5. Volba melodického vyzvánění Když je jednotka ve stavu zálohování, stisknout kanálové tlačítko pro volbu zvonění, které je pokaždé jiné, máme na výběr na objednávku více skupin zvonění. Stisknout hovorové tlačítko nebo tlačítko monitoru pro vyhrazení zvonění a opuštění.
6. Nastavení hlasitosti vyzvánění Použít tlačítko "Ring volume adjust" pro nastavení hlasitosti hovoru a také hlasitosti přenosu.
7. Nastavení jasu Použít tlačítko "Brightness Contro S/W" pro nastavení jasu
8. Nastavení barvy Použít tlačítko "Color Control S/W" pro nastavení barvy
9. Změna kanálu Jestliže je jednotka ve funkci monitorování nebo komunikace a obrázek je rušen, můžete stisknout tlačítko "Channel" pro změnu kanálu, dokud se nezobrazí nezarušený obrázek. Jako příslušenství na objednávku jsou k dispozici obrazové kanály. Pozor: tato funkce nefunguje, když je jednotka ve stavu zálohování.
www.ddtechnik.cz
8
10. Funkce radiopřijímače
Otočením funkčního přepínače do polohy FM zvolíte mód radiopřijímače. Stisknout tlačítko "Channel select" pro volbu kanálu v módu FM. Když přijímač najde kanál, automaticky zastaví vyhledávání. Jestliže chcete vyhledat jiný kanál, stiskněte opět tlačítko volby kanálu. Jestliže chcete vyhledávat kanály od začátku, stiskněte pro provedení tlačítko "Reposition".
11. Nabíjení akumulátorové baterie Když se rozsvítí LED nabíjení, znamená to, že je akumulátorová baterie vybitá a musíte ji nabít, jinak jednotka nemůže pracovat. Pod všemi operačními módy můžete baterii nabíjet jednoduše připojením napájecí zástrčky V. Pak nabíjecí LED zůstane svítit. Po ukončení nabíjení nabíjecí LED automaticky zhasne.
12. Monitorování dítěte Stisknout na 3 s tlačítko "Talk" v zálohovacím stavu, pak se jednotka přepne do módu monitorování dítěte. V tomto stavu může kanálové tlačítko měnit monitorovací kanál. Jestliže se stiskne tlačítko "Ch" na 3 s, mohou se náhodně zobrazovat všechny kanály. Stisknout opět tlačítko "Talk" pro ukončení monitorování a opuštění módu monitorování dítěte. Poznámka: Jestliže chcete použít funkci monitorování dítěte, musíte zakoupit odpovídající bezdrátovou kameru.
13. Korekční kódování Připojit vnější napájení a stisknout volací tlačítko na vnější kameře a přidržet jej, pak stisknout korekční kódovací tlačítko na vnitřním monitoru a přidržet jej. Operační LED dvakrát blikne, což znamená ukončení korekčního kódování, pak se
www.ddtechnik.cz
9 mohou tlačítka na obou stranách uvolnit. Při neúspěšném korekčním kódování musíte výše uvedené operace opakovat. Naše modely už jsou korekčně kódovány, nemusíte je opět kódovat, pouze v případě, že se vnitřní a vnější jednotka nemohou domluvit, nebo při jejich výměně. Korekční kódování znamená přidělení stejného ID kódu vnitřní i vnější jednotce. Pouze jednotky se stejným ID kódem s mohou propojit bez zarušení.
KW-V730 rozměry a instalace. Výrobní rozměry
Seznam dílů:
www.ddtechnik.cz
10
KW-V135C rozměry a instalace. Výrobní rozměry
www.ddtechnik.cz
11
Instalační pokyny: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
1. 2.
Přišroubovat 4 hmoždinky na montážním místě Vložit 2 šrouby (4*25) do hmoždinek podle výše uvedeného obrázku Zadní jednotku pokrýt vodotěsným těsněním Zavěsit hlavní jednotku na šrouby (4*25) Připojit kabel uvolnění dveří a napájecí kabel k hlavní jednotce Použít šrouby (3*24) pro přišroubování jednotky na hmoždinky Zakrýt dekorací a celá instalace je u konce.
Nevystavovat jednotku slunečnímu světlu a dešti i když jí nepoužíváte Nevystavovat jednotku intenzivnímu světlu. Bodové světlo může způsobit skvrny nebo vertikální proužky na obrazovce. Avšak není to závada.
www.ddtechnik.cz
12 3. 4. 5. 6. 7.
8.
Zacházet s jednotkou opatrně. Jednotku smí opravovat pouze autorizovaný servis, ostatní se vystavují nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nikdy se nedotýkat vnitřních dílů kamery, jinak se může způsobit závada. Na jednotku nestříkat vodu. Jednotku instalovat na suchém místě, jestliže se jednotka promáčí, kontaktovat autorizovaný servis. Jednotku instalovat na místě bez rušivých zvukových signálů. Jestliže se kabely jednotky vedou poblíž světelných kabelů nebo TV, může se v obrázcích objevit šum. V tomto případě přemístit kabely nebo jednotku. Přezkoušet okolní teplotu a vlhkost. Vyhnout se místům s příliš vysokou nebo nízkou teplotou, jinak se může zhoršit kvalita obrázků nebo vnitřních součástek. Speciální pozor je třeba dát při použití kamery při vysoké teplotě a vlhkosti. Při zpozorování závady jednotky při použití kamery vypnout napájení a kontaktovat autorizovaný servis. Jestliže se pokračuje v používání vadné kamery, závada se může ještě mnohem zhoršit nebo se mohou projevit nepředvídané události.
Pokyny při odstraňování závad 1.
Jestliže vnější kamera nemůže volat vnitřní jednotku a vnitřní jednotka nemůže monitorovat vnějšek:
1 2
Možná příčina Napájení není připojeno Vzdálenost je příliš velká
3 4
Špatné heslo Komunikační kanál je vadný 2.
1 2
Řešení Připojit napájení Zkrátit vzdálenost, nastavit umístění jednotky a antény Znovu zakódovat podle manuálu Optat se dodavatele na reset kanálu
Nelze slyšet hlas z druhé strany:
Možná příčina Ztišená hlasitost Vzdálenost je příliš velká a signál je slabý 3. Špatná kvalita obrázku: Možná příčina
www.ddtechnik.cz
Řešení Nastavit hlasitost Zkrátit vzdálenost, nastavit umístění jednotky a antény Řešení
13 1
Vzdálenost je příliš velká a signál je slabý Jednotka je zarušena Nelze dobře nastavit obrázek
2 3
Zkrátit vzdálenost, nastavit umístění jednotky a antény Stisknout tlačítko kanálu pro změnu kanálu Nastavit jas a barvu
Hlavní technologické parametry 1.
Technologický parametr:
Položka Operační napětí Operační proud Zálohovací proud Citlivost příjmu obrázku Citlivost příjmu audio Modulace Výkon vysílání obrázku Výkoj vysílání audio Číslo kanálu 1 2 3 4 5 6 7 1 2
KW-V730 DC 13,5 V
KW-V135C DC 12 V
Vysílání audio Vysílací frekvence vnitřního Vysílací frekvence vnější kamery monitoru v MHz v MHz 925,25 902,75 925,75 903,25 926,00 903,50 926,50 904,00 926,75 904,25 927,25 904,75 926,25 903,75 Vysílaní obrázku 2,414 GHz 2 2,432 GHz 2,450 GHz 4 2,468 GHz
Seznam příslušenství
www.ddtechnik.cz
14 KW-V730 Návod k obsluze Pass karta Hlavní jednotka Sluchátka Adaptér Li-ion baterie Montážní šrouby (dlouhé) / Hmoždinky
ks 1 1 1 1 1 1 2 / 2
KW-V135 Návod k obsluze Pass karta Hlavní jednotka Gumová podložka Adaptér Vodotěsné těsnění Montážní šrouby (dlouhé) Montážní šrouby (krátké) Hmoždinky
ks 1 1 1 1 1 2 2 2 2
1. 2.
Prostrčit anténní připojení zkrz montážní kryt a držák Uvnitř určitého rozsahu se může vnitřní anténa libovolně nastavit tak, aby nebylo snadné se jí dotknout. (může se nastavit do horizontální a vertikální polohy.
3.
Připojit anténní připojení (2,4 GHz/ 900 MHz) k hlavní jednotce. (dvě níže uvedené metody (3A) (3B).
www.ddtechnik.cz
15
Instalační pokyny: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Přišroubovat 4 hmoždinky na montážním místě Vložit 2 šrouby (4*25) do hmoždinek podle výše uvedeného obrázku Zadní jednotku pokrýt vodotěsným těsněním Zavěsit hlavní jednotku na šrouby (4*25) Připojit kabel uvolnění dveří a napájecí kabel k hlavní jednotce Použít šrouby (3*24) pro přišroubování jednotky na hmoždinky Zakrýt dekorací a celá instalace je u konce.
www.ddtechnik.cz
