Křehké panenky se zabydlely v muzeu

TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  16. listopadu 2015  47/XXIII  www.ihorizont.cz

Starostka Třince: Nechceme stavět jen podle nejnižší ceny

Třinecká výzva bojuje za kvalitu staveb TŘINEC Jdeme do boje za kvalitu a slušnost ve stavebnictví,

řekla ve středu starostka Třince Věra Palkovská a připojila v třinecké knihovně svůj podpis pod Třineckou výzvu, kterou společně s dalšími zadavateli veřejných zakázek iniciovala. Právě budova knihovny je podle Palkovské příkladem veřejné zakázky, kde všechno takzvaně klaplo. „Takových zakázek je ale jen jedna třetina. U třetiny z nich se potrápíme, ale dovedeme

je do úspěšného konce. No a u třetiny z nich jsou potíže od počátku, na stavbě se třeba užije jiný materiál, který se musí vyměnit, tím se dostáváme do skluzu a hrozí nám odebrání dotace,

Soud: Starosta Hnojníku nic trestného nespáchal HNOJNÍK, FRÝDEK-MÍSTEK Moře času stráveného u soudu už má za sebou starosta Hnojníku Miroslav Molin. Zatímco předešlá stání končila v neprospěch jeho a obce, tentokrát ho trestní senát zprostil obžaloby. JANA GARTNEROVÁ

9 771213 342010

Co je Třinecká výzva? Iniciativa zadavatelů veřejných zakázek Třinecká výzva proto apeluje

na zachování principu 4S – tedy slušnosti, solidnosti a spokojenosti účastníků ve stavebním procesu. „Chceme kvalitní práci za odpovídající cenu a usilujeme o možnost vybírat z kvalitních nabídek firem tu nejlepší, s čistým svědomím a s argumenty pro následné přezkumy kontrol a auditů,“ vysvětluje cíle výzvy její iniciátorka.  pokračování na straně 2

Křehké panenky se zabydlely v muzeu

soudce nebyl žalovaný skutek trestným činem, i když byl dodatek ke smlouvě v srpnu 2013 evidentně antedatován. Zastupitelé tehdy jednohlasně vznesli požadavek, který poté starosta uskutečnil. Státní zástupce navrhoval pro starostu tříletou podmínku a peněžitý trest.

Hnojnický starosta je v podmínce kvůli zmanipulované zakázce na opravu vodovodu. Odsouzen byl loni k trestu 24 měsíců podmíněně ještě s dalšími radními a zastupiteli. Soudce však tehdy konstatoval, že senát odsouzené muže nepovažuje za žádné kriminálníky. „Nevidíme ve vás zločince, vidíme ve vás nešťastníky, kteří nezvládli danou situaci,“ uvedl soudce. Ještě předtím se obec soudila s Tomášem Krpelem, který byl podruhé během tří let obecní radou odvolán z postu ředitele Masarykovy ZŠ Hnojník a skončil tam i jako učitel. Přitom už předtím rozhodl soud o neplatnosti 11 výpovědí z roku 2011. Trestní senát rozhodl, že odvolání 9 771213 342010 z postu ředitele i učitele byla neoprávněná a zřizovatel školy, čili obec, exřediteli uhradí ušlou mzdu za 29 měsíců. 12 „Škola mzdu zaplatila včetně penále. Jenže Krpelovi uhradila i povinné od9 771213 vody a daň. S tím342010 on však nesouhlasí, podal rozpor a také podnět k exekuci na školu. Takže zase v prosinci vyrazím 13 na soudní jednání,“ doplnil starosta Molin.

9 771213 342010 04

9 771213 342010 LNÁ

14 9 771213 342010

HLÉDNUTE

05

Stáhněte si interaktivní katalog do svého mobilního zařízení.

9 771213 342010

Na ulici se za ní automaticky otočíte. A to ještě nevíte, co všechno nabízí. Třeba bezkonkurenční zavazadlový prostor ve své třídě. Nebo novou generaci motorů, které jsou až o 17 % úspornější, nejmodernější asistenční systémy a vynikající jízdní vlastnosti. Nová Fabia Combi se 6 airbagy a ESC s multikolizní brzdou již za 262 900 Kč. Navíc s financováním ŠKODA Finance povinné ručení za 1 Kč ročně a při využití protiúčtu výkupní bonus 15 000 Kč*. Seznamte se s novým vozem ŠKODA Fabia Combi přímo u nás.

MALÁ KRÁSKA. Nemá ani deset centimetrů a schovali byste ji do dlaně. Drobná panenka je sice nejmenší mezi třemi stovkami dalších, které jsou nyní vystaveny v třineckém muzeu, ale na svět se svýma modrýma očima dívá už 125 let. No není krásná? Více čtěte na straně FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ 2 1 4.  31 41

9 771213 342010

* Nabídka bonusu platí při pořízení paketu Mobilita Plus se zárukou prodlouženou na 5 let.

22

42

Adipex retard, který má pomoci 9 771213 342010 zhubnout, je v Polsku nelegální a tamní

9 771213komora 342010 farmaceutická varuje před jeho užíváním. Mnozí však využívají blízkosti hranice a vydělávají na interneto33 vém prodeji těchto farmaceutik, přestože za to podle polských zákonů hrozí až 9 let 771213 pět vězení. 342010 Nelegálním prodejem Adipexu na českém trhu se zabývala například 34 i Česká televize, podle níž přípravek může předepsat lékař, a to pouze 9 771213 pacientovi, který342010 je pečlivě vyšetřen

9 771213 342010 a ve velmi dobrém zdravotním stavu, protože lék má řadu vedlejších účinků. Bez odborného dohledu může4pří3 pravek vážně poškodit zdraví. Když je nesprávně užíván, může způsobit 9 771213 342010 poruchy metabolismu i psychické problémy. Žena, která je obviněna, že nelegálně 44 dovezla do země léky vyvolávající závislost, uvedla, že farmaceutika našla 9 771213 342010 na ulicích Českého Těšína.  (RED)

25

35

45

9 771213 342010 TĚŠÍN  Polští celníci zadrželi

ženu, která v autě převážela tašky obsahující 3,5 tisíce 2 3 tablet jen na lékařský předpis, mimo jiné lék ze skupiny 9 771213 342010 opioidů silně tlumící bolesti a léky, které tlumí chuť k jídlu a potlačují pocit hladu. 24

9 771213 342010

16

Zcela nová ŠKODA Fabia Combi s maximálním prostorem pro rodinu, za minimální příplatek

9 771213 342010 Untitled-888 1

Autoset Centrum s.r.o. Lidická 166 739 61 Třinec Tel.: 721 301 011 www.autoset.cz

9 771213 342010

26

36

s dotací! 9 Zateplujeme 771213 342010

do všech oken zdarma!

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA:

07

? OKNA - DVERE AKCE FASÁDY

9 771213 342010 Špickové kování ?

9 771213 342010

9 771213 342010

32

mojefabiacombi.cz

9 771213 342010

9 771213 342010

Tisíce tablet prý našla na ulici

15

9 771213 342010

06

Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Fabia Combi: 3,4–4,8 l/100 km, 89–110 g/km

Bruntálu Petr Rys. „Cenu jako kritérium volíme z důvodů obav – potřebujeme proto právní jistotu, že někdo třeba za sedm let nepřijde a neřekne, že jsme vše udělali špatně a budeme dotaci vracet,“ uvádí.

Starosta je v podmínce

Rozsudek ještě není pravomocný, obě strany si nechaly lhůtu na rozmyšlenou. O co šlo v tomto případě? Státní zástupce vinil Molina ze zneužití pravomoci úřední osoby a porušení povinností při správě cizího majetku. Kauza se týkala rekonstrukce požární zbrojnice v Hnojníku před dvěma roky. Skončila s asi čtyřicetidenním zpožděním. Po dokončení stavby se sešli zastupitelé a odsouhlasili dodatek ke smlouvě o dílo, který měl starosta o pět dní později pozměnit a antedatovat. U soudu se řešilo hlavně to, zda zastupitelé věděli a hlasovali také o změně 01 termínu dokončení stavby a rozsahu víceprací. Žalobce poukazoval na to, 9 kvůli 771213 že zpoždění342010 stavby mohla obec po stavební firmě vymáhat smluvní pokutu ve výši 1,17 milionu korun. Hnoj02 ničtí zastupitelé už dříve rozhodli, že obci žádná škoda nevznikla. 9„Jsem 771213 342010 rád, že jsem se zbavil obžaloby v celém rozsahu. Od začátku říkám, že se stala pouze administrativní chyba. 03 O nic jiného nešlo. Státní zástupce měl však jiný názor,“ řekl Molin. Podle

NEPŘE

protože nestihneme termín dokončení. Bere to energii, čas a peníze a ještě nás lidé kritizují, jak špatně to na stavbách funguje,“ říká starostka a dodává, že to neúspěšné firmy vědí a tlačí na zadavatele zakázek, aby jediným hodnoticím kritériem byla nejnižší cena. „Ta jediná se totiž nedá napadnout. A výsledek podle toho vypadá.“ Tuto skutečnost potvrzuje i další signatář výzvy, starosta

17

9 771213 342010

27 OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice Tel: 774 509 509, [email protected]

9 771213 342010

Pro milovníky tance 9 771213 ČESKÝ TĚŠÍN 342010 Mezinárodní taneční soutěž ve standardních a latinskoamerických tancích „O cenu města Českého 4Tě6 šína“ se letos uskuteční dne 21. listopadu ve sportovní hale Albrechtovy střední 9 771213 342010 školy. Začátek je v 10 hodin.  (RD)

47

37 9 771213 342010

9 771213 342010

13.3.2015 8:45:11

08

18

28

38

48

STRANA

2

16. LISTOPADU 2015

Starostka Třince: Nechceme stavět jen podle nejnižší ceny

Třinecká výzva bojuje za kvalitu staveb pokračování ze strany 1 „Chystaná novela zákona o veřejných zakázkách je sice krokem kupředu, ale dostatečně neupravuje, jak transparentně postupovat v případě upřednostnění kvality před nejnižší cenou,“ upozorňuje Palkovská. Prezident Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje Pavel Bartoš, který k výzvě také svůj podpis připojil, podotýká, že k návrhu novely zákona se sešlo 3000 připomínek, což svědčí o tom, že je špatně připravena. „Proč se nejnižší cena automaticky neškrtá a proč zadávací podmínky nemusí splnit subdodavatel? Pak nám na stavbách jezdí stará auta a velké firmy neplatí subdodavatelům, kteří jsou z našeho regionu, a přesto vyhrávají další zakázky. To je špatně a musí se to změnit,“ míní Bartoš.

Registr referenčních listů Podle signatářů výzvy by v této si­ tuaci mohl pomoci Centrální registr referenčních listů. V něm by zadavatelé zakázek po ukončení stavby ohodnotili, jak byli s prací poskytovatelů, tedy firem, spokojeni a vystavili by jim tzv. referenční listy. V registru, který je veřejně přístupný, pak mohou zadavatelé zakázek hledat reference na firmy, které se jim hlásí do soutěže. Zárukou, že tyto referenční listy nebudou zfalšovány, je Česká komora stavebních ekonomů, která tento registr spravuje. „Mohli bychom vytvořit registr špatných poskytovatelů, my však chceme jít pozitivní cestou, to znamená, že chceme ukázat na firmy, které pracují kvalitně,“ uvedl zástupce komory Vladislav Varmuža.

TŘINECKÁ VÝZVA. Starostka Věra Palkovská s Vladislavem Varmužou předávali referenční list jedné z firem, která pracovala na stavbě třinecké knihovny. FOTO | ŠÁRKA SZLAUROVÁ Jeden z prvních listů obdržel zhotovitel za zdařilou rekonstrukci knihovny v Třinci. „Na ukázce rekonstrukce knihovny v Třinci jde vidět, že se dá stavět kvalitně, za dobrou cenu, v nasmlouvaných termínech. Referenční list zhotoviteli jsme proto jako investor bez okolků podepsali, stejně jako knihovna coby spokojený uživatel díla,“ komentuje Věra Palkovská slavnostní předání referenčního listu.

a Ústecký kraj Jiří Cienciala, jenž navrhuje, aby si Česko vzalo příklad ze švýcarského systému, který dává přednost místním firmám. Pod výzvu se podepsali i náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje Daniel Havlík a David Sventek, předseda představenstva Regionální rady rozvoje a spolupráce se sídlem v Třinci. Starostka Palkovská očekává, že se k výzvě připojí i další obce či firmy.

Podpora ze všech stran

Uchazeči podhodnocují náklady

Třinecká výzva má již nyní podporu napříč politiky, veřejnou správou i podnikateli. K Třinci se přidali například vládní zmocněnec pro Moravskoslezský

Starostové okolních obcí a měst Třineckou výzvu vítají. Místostarosta Českého Těšína Stanislav Folwarczny uvedl, že obce čekají na změnu

legislativy, která by jim umožnila upřednostnit regionálního a spolehlivého dodavatele před nejlevnějším. Praxe ukazuje, že mnohdy uchazeči podhodnocují náklady, nejsou schopni za nabídnutou cenu dílo realizovat, nemají potřebné vybavení a spoléhají se na subdodavatele, kterým poté nejsou schopni zaplatit a poškozují tak jiné firmy. „Samospráva, která by si dnes vybrala osvědčeného dodavatele z regionu, se kterým má dobré zkušenosti, může být kriminalizována. Třinecká výzva ukazuje na ten problém a my projednáme připojení na radě,“ doplnil Folwarczny. Ač starosta Hrádku Robert Borski po přečtení námi zaslané Třinecké

výzvy sdělil, že se s ní ztotožňuje, zároveň dodal, že o ní slyší poprvé. „Bohužel, v poslední době soutěžíme jenom na cenu, protože máme špatné zkušenosti se stanovováním dalších kritérií výběru. Reference jako kritérium jsou nyní podle zákona považovány za diskriminační. Obávám se, že bude velmi obtížné touto cestou něco změnit,“ podotkl Borski. Naopak starosta Bystřice Roman Wróbel odvětil: „Ohledně iniciativy si dovolím „přitlačit“ ještě víc. Zkušenosti a životní realita mě totiž vedou k myšlence aplikace principu slušnosti, solidnosti a spokojenosti nejen do stavebnictví, ale  všech oblastí, které spadají do režimu zadávání veřejných zakázek,“ uvedl Wróbel. Doplnil, že princip Centrálního registru referenčních listů je určitě smysluplný nápad, jde však o to, zda tento nástroj bude mít dostačující váhu dejme tomu při odvolacím řízení neúspěšných uchazečů s nižší nabídkovou cenou, potažmo při následném posuzování ÚHOS /Úřad pro ochranu hosp. soutěže/. „Jaký dopad by to mělo z pohledu harmonogramu realizace jednotlivých projektů, snad nemusím zdůrazňovat (o projektech z dotačních titulů ani nemluvě…). Pak bych to viděl ne na džungli, ale na megadeštný prales,“ uzavřel Wróbel.  (SED, DH, JAG) Podrobnosti o Třinecké výzvě jsou k dispozici na www.trineckavyzva.cz, informace o Centrálním registru referenčních listů najdete na www.crrl.cz.

Jak vidí Třineckou výzvu ministerstvo pro místní rozvoj? TŘINEC, PRAHA Jak bude

vypadat chystaný nový zákon o veřejných zakázkách, jsme se zeptali Viléma Frčka z ministerstva pro místní rozvoj.

»» Zadavatelé veřejných zakázek tvrdí, že aby se vyhnuli problémům s  ne­ úspěšnými uchazeči, při vypsání veřejných zakázek, které mají návaznost na  dotace s  termíny, jsou tlačeni ke  kritériu nejnižší ceny. Výsledkem je nekvalitní práce vítězných firem, které nabídly nejnižší cenu. Těch je podle zkušeností až 1/3 z  vypsaných zakázek. Bude v  chystaném zákoně nějaká změna? Budou třeba kvalifikační kritéria platit i pro subdodavatele?

jediným hodnoticím kritériem ekonomická výhodnost, kterou lze členit na mnoho dalších parametrů. Podle návrhu lze kromě ceny hodnotit také náklady životního cyklu, ekologické a sociální dopady, a dále zákon výslovně nabízí další hodnoticí kritéria jako technická úroveň, estetické nebo funkční vlastnosti, uživatelská přístupnost, sociální, environmentální nebo inovační aspekty, organizace, kvalifikace nebo zkušenost osob, které se mají přímo podílet na plnění veřejné zakázky v případě, že na úroveň plnění má významný dopad kvalita těchto osob, úroveň servisních služeb včetně technické pomoci, nebo podmínky a lhůta dodání nebo dokončení plnění.

Centrální registr referenčních listů. V  současných registrech se podle našich informací podvádí, neboť nikdo nezkoumá pravdivost údajů. Uvažuje nový zákon o  nějaké změně v  této oblasti?

Nový zákon žádný centrální registr nenavrhuje a v připomínkovém řízení nám takový podnět nikdo nedal. Centrální registr je soukromou iniciativou, která nemá závazné právní zakotvení. Tato soukromá iniciativa nyní požaduje, abychom jej legalizovali prostřednictvím zákona. Pokud bychom takový registr zavedli, museli bychom mít jasno v zásadních otázkách, zejména co přesně bude předmětem registru, jaký bude systém zanášení a výmazu u všech referencí, kdo bude ověřovat důvěryhodnost a na základě čeho. Dále není vůbec jasné, jaká bude

obrana proti neoprávněnému výmazu. Bude například důvodem výmazu z registru zpoždění roční stavby o jeden den? Pokud by se autoři výzvy důkladně seznámili se zákonem a zejména s novými evropskými směrnicemi, zjistili by, že nové zadávací směrnice a nový zákon obsahují účinnější nástroje boje proti nekvalitním dodavatelům. Obecně je možné vyloučit dodavatele, který závažným způsobem profesně pochybil, a to jak z konkrétního zadavatele, tak samozřejmě i obecně. Zadavatel má oprávnění reference kontrolovat a ověřovat, zde výzva skutečně neuvádí pravdu, zároveň podle návrhu bude vítězný dodavatel před podpisem smlouvy předkládat originály nebo ověřené kopie dokladů, zde se výzva také mýlí.

»» Při sporech kontrolní orgány vydávají ke  zkoumané věci rozdílná stanoviska. Zadavatele veřejných zakázek to pak znejisťuje v  jejich rozhodnutí, takže je logické, že raději zvolí kritérium nejnižší ceny. Odstraní nový zákon tuto nejistotu a nastaví jasně měřitelná pravidla? Nový zákon řeší pouze zadávání veřejných zakázek. Pokud existuje rozdílná praxe při posouzení u různých kontrolních orgánů, jde o záležitost kontrolních postupů a to by se mělo řešit zcela jinými předpisy, tedy těmi, které regulují kontrolu. Zákon řeší dozor ÚOHS, skutečnost, že jiné orgány rozhodnutí ÚOHS nerespektují, je rozhodně neblahá, zároveň však nelze požadovat řešení od zákona, který stanovuje pravidla pro soutěž a nestanovuje obecná pravidla pro kontrolní postupy.  (SED)

Ministerstvo pro místní rozvoj připravilo zcela nový zákon, tedy nejde o pouhou novelu. V novém zákoně je

»» Třinecká výzva navrhuje jako jeden

Strom se našel v Těrlicku

Knihovna pokřtí knihu o statečném vojákovi

ČESKÝ TĚŠÍN Jen týden hledali úřed-

TŘINEC Životní osudy

níci vánoční strom pro českotěšínské náměstí. Majiteli nabízeli pokácení vzrostlého jehličnanu zdarma. Na základě zveřejněné výzvy se našel v Těrlicku pěkný smrk stříbrný. Hlásili se lidé ze širokého okolí, dokonce z Polska. Těžba proběhne 18. listopadu a kolem poledne bude vánoční strom instalován na obvyklém místě. Rozsvícení vánoční výzdoby včetně stromu se uskuteční 29. listopadu, tj. na první adventní neděli, a vánoční světelné atrakce budou zářit až do Tří králů.  (RD)

z  nástrojů při výběru dodavatelů

válečného hrdiny Arnošta Steinera se dočkaly literárního zpracování. Postarali se o to Petr Majer a Jaroslav Šimon. ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Jejich kniha s názvem Železný Arnošt – statečný voják z Třince, kterou vydalo město Třinec u příležitosti Steinerových nedožitých stých narozenin, bude pokřtěna ve středu v 17 hodin v třinecké knihovně. „S myšlenkou připomenout si důstojně sté výročí  Arnošta

Steinera  přišel člen naší jednoty Československé obce legionářské Frýdek-Místek Jaroslav Šimon počátkem roku 2014,“ říká Petr Majer, bystřický kronikář, a dodává, že nejsložitější bylo shromáždit podklady ke knize. „Knih o druhé světové válce bylo napsáno hodně, jenže byly poplatné době, ve které vznikaly. Vlastně jsme začínali od samého počátku, hledáním v archivech, kronikách, v Muzeu Těšínska, vypravil jsem se do Brna, kde žije pětadevadesátiletá manželka Arnošta Steinera Gerda a její syn Petr. Radost jsme měli z e-mailu 91letého

Otto Wineckého-Windholz, žijícího v australském Melbourne, který se se Steinerovými znal a byl s nimi v druhém transportu Židů  z Těšínska do Niska. Jsem přesvědčen o tom, že v životě Arnošta Steinera je dosud hodně nepoznaného a věřím, že i po křtu knihy nás někteří návštěvníci osloví  a třeba nám i pomohou mozaiku nepoznaného o této významné osobnosti rozšířit.“

Další kniha? O Velebnovském Bystřický kronikář našemu listu prozradil, že se na obzoru rýsuje další

kniha věnovaná válečnému hrdinovi z regionu. „Jsem rozhodnut po vydání této knihy založit novou edici připomínající hrdiny našeho regionu v duchu hesla, které je na jejím  obalu: Velikost každého národa spočívá v tom, jak uctívá památku svých hrdinů. Třetí kniha by se měla věnovat plk. in memoriam Antonínu Velebnovském uz Jablunkova, pilotu RAF, který se vyznamenal v bitvě o Británii a 16. 7. 1941 za svobodu své vlasti zde padl. Je skoro hotová a snad se podaří ji v příštím roce vydat,“ uvedl.

STRANA

16. LISTOPADU 2015

3

Vodaři radí, co nevylévat do kanalizace REGION Tuk ze smažení,

zátky od láhví, léky, ale také vlhčené ubrousky a tyčinky do uší, nebo hadry na úklid. To vše ucpává kanalizaci. Vodaři přišli s kampaní, která má lidi naučit, co nemají do záchodu splachovat. Jedlé tuky se přitom sbírají široko daleko jen v Českém Těšíně.

„Málokdo si při vaření uvědomuje, jak velké problémy v odpadu způsobují oleje a tuky. Tukové částice se při ochlazení shlukují a nabalují na sebe další odpad. Sražený tuk může uvnitř potrubí vytvořit velmi odolnou ucpávku a zneprůchodnit ho. Tuk se také nalepuje na stěny stokových potrubí, nastává chemická reakce a vzniklé kyseliny urychlují korozi,“ říká ředitel kanalizací SmVaK Ostrava Jan Tlolka s tím, že

použité tuky a oleje patří do speciálních kontejnerů nebo do sběrných dvorů. Na použité jedlé tuky jsou občanům Českého Těšína k dispozici speciální 120litrové nádoby, které jsou rozmístěny na pěti místech. „Svoz jedlých tuků probíhá pravidelně 1x týdně. Letos jsme již shromáždili 465 kg tuků,“ uvedla mluvčí společnosti .A.S.A. Šárka Měřičková. Použité oleje jsou dále re­ cyklovány a mohou najít upotřebení při

KnihoBudka v Třinci už slouží

PRVNÍ. KnihoBudku symbolicky předala veřejnosti ředitelka Knihovny Třinec Martina Wolna.  TŘINEC Knihovna Třinec

o středečním dopoledni na náměstí Svobody slavnostně předala čtenářské veřejnosti tzv. KnihoBudku. Jedná se o vyřazenou telefonní budku, která slouží jako bezplatná veřejná knihovna. Lidé si z ní mohou knihy půjčit, vzít, věnovat nebo vyměnit za jinou. Není potřeba žádné registrace nebo evidence. Použití je zdarma. „Dnešním dnem se stáváme

součástí sítě veřejných knihovniček neziskového projektu KnihoBudka. Ta naše je v pořadí patnáctá a svým umístěním zatím nejvýchodnější v ČR,“ uvedla před přestřihnutím pásky ředitelka třinecké knihovny Martina Wolna. Slavnostního zprovoznění se účastnili budoucí knihovníci z různých koutů ČR. Čtyři desítky studentů Kabinetu informačních studií a knihovnictví Filozofické fakulty Masarykovy univerzity se ujaly prvního umístění vyřazených

FOTO | KNIHOVNA TŘINEC

či darovaných publikací do polic KnihoBudky. Umístěním KnihoBudky do centra města hodlá Knihovna Třinec ještě více přiblížit knihu ke čtenáři. „Naše KnihoBudka ukrátí dlouhou chvíli čekajícím na autobus i zpříjemní relax během odpočinku na lavičkách,“ předpokládá ředitelka knihovny a dodává: „KnihoBudka ale rozhodně není odkladištěm nepotřebných knih. Byla bych ráda, kdyby ji případní dárci používali k doporučení jejich oblíbené literatury.“  (RS)

Kdo pochodoval na cyklostezce? REGION Na skupinu asi třiceti

běženců narazil náš kolega Petr Sedláček na cyklostezce poblíž Paskova. Pochodovali z Frýdku-Místku ve směru na Ostravu. „Zastavil jsem u nich, slezl z kola, ale jen na mě něco arabsky pokřikovali. Byli to samí mladí kluci, pěkně oblečení, většinou se sluchátky na uších. Nahlásil jsem informaci policii a raději jel dál,“ poznamenal muž. Podle informací z tiskového odboru ministerstva vnitra se mohlo jednat

o uprchlíky propuštěné z detenčního zařízení ve Vyšních Lhotách. Mají poté cizineckou policií stanoveno, do jaké doby musí opustit území našeho státu. „Ale také to mohli být prostě cizinci žijící u nás,“ zmínila mluvčí Petra Kučerová. Mluvčí cizinecké policie Kateřina Rendlová doplnila, že mnohé běžence není třeba zadržovat v uprchlických táborech a ne všichni jsou fyzicky deportováni z našeho území. Není prostě důvod je omezovat v jejich plánech. Někteří poté, co je

prověří policie, dostanou výjezdní příkaz k opuštění Česka. Lhůta, do kdy tak musí učinit, se odvíjí od toho, kam mají namířeno a za jak dlouho mohou tyto kroky uskutečnit,“ vysvětila Rendlová k tomu, že si běženci před odjezdem mohou klidně odskočit na Stodolní. Přestože náš kolega kontaktoval policii, krajská mluvčí Soňa Štětínská sdělila, že moravskoslezská policie nemá žádné potvrzené informace o existenci skupiny běženců pochodující z Frýdku-Místku do Ostravy.  (JAG)

výrobě energie, jako paliva nebo například při výrobě kosmetiky. Problémy způsobují také zátky od láhví a jiné předměty, které na sebe v potrubí zachycují další odpady. Do kanalizace v žádném případě nepatří hygienické potřeby, jako jsou vlhčené ubrousky a tyčinky do uší. „Spláchnutím do WC bychom se také neměli zbavovat potravin a zbytků jídla. Ty pak slouží jako potrava pro

hlodavce, kteří ve stokách žijí a díky dostatečnému přísunu stravy se mohou nekontrolovatelně přemnožovat,“ doplnil mluvčí společnosti SmVaK Marek Síbrt. Kanalizace rovněž neslouží k likvidaci nevyužívaných léků, chemikálií, ředidel, zbytků barev apod. Když se dostanou do odpadní vody, mohou narušit fungování čistírny a způsobit ekologickou havárii.  (RD)

Vzpomínka na holocaust ČESKÝ TĚŠÍN Město nad Olzou se minulé pondělí připojilo k evropské vzpomínce na holocaust.

U zdejšího kamene zmizelých proběhl krátký vzpomínkový akt s položením jedné symbolické růže a zapálením svíce, aby zločiny minulosti nezůstaly nebezpečně skryty v bezpečí zapomnění. Před 77 lety, v noci z 9. na 10. listopadu 1938, proběhla v nacistickém Německu, anektovaném Rakousku a Sudetech tzv. Křišťálová noc, kdy se tříštilo sklo z výloh židovských obchodů i oken domů a synagog. Protižidovský pogrom, při němž zahynulo asi sto Židů a desítky tisíc jich bylo odvlečeno do koncentračních táborů, se stal předzvěstí budoucích hrůz holocaustu. V Českém Těšíně byl Stolperstein – kámen s mosaznou destičkou s údaji o oběti - osazen v roce 2012

před kavárnou Avion na památku její původní majitelky a významné místní podnikatelky Rosalie Wiesner, kterou jako osmdesátiletou nacisté zavraždili v koncentračním táboře Osvětim.  (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

POZNÁMKA

Nelžeme si do kapsy Nebudeme halit noviny do francouzských barev, stejně jako jsme to nedělali, když v ruském letadle zahynulo 220 lidí. Ale nebudeme tvrdit, že se nás to netýká, protože jsme regionální noviny. Když jsme ve čtvrtek policistům sdělovali, že náš ostravský kolega, novinář a vydavatel internetových novin, potkal na cyklostezce z Frýdku-Místku do Ostravy větší skupinu mladých mužů mluvících arabsky a netušících, že se nacházejí na cyklostezce a ne na silnici, téměř se nám vysmáli, přesněji jejich odpovědi, které otiskujeme, takové jsou. Podobně dopadl i onen novinář, když se druhého dne ptal, co to bylo za lidi. Tady a uprchlíci? Žádní tu nebyli. Máte důkazy? Nemáte? Tak to máte smůlu. Smůlu máme ale všichni. Policie situaci evidentně zlehčuje stejně, jako ji zlehčovali politici ve Francii. A výsledek už známe. Nejsme xenofobové, nechceme vyvolávat emoce ani šířit paniku. Jen žádáme pravdivé informace, na které máme právo. Když nejsou, vznikají spekulace a fámy. Chceme mít pocit, že se nám nelže, jak na tom jsme, a že když bude potřeba, tak nás náš stát ochrání. V opačném případě to může být velmi nebezpečné. Pro všechny. Matrix už tu jednou byl. Budeme muset po pětadvaceti letech zase číst pravdu mezi řádky?  ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Muže srazilo na zebře auto

Případ Mrózková zkoumá soud ČESKÝ TĚŠÍN Případ mnohamilionových podvodů z Českého Těšína zkoumá podle ČTK Nejvyšší soud.

Kristina Mrózková, která si podle pravomocného rozsudku od 116 lidí vypůjčila celkem 153 milionů korun a nakonec jim nevrátila 47 milionů korun, si má odpykat 5,5 roku za to, že bez bankovní licence půjčovala značné finanční částky. Věřitelům slibovala úrok čtyři až

15 procent, jenže mnoho lidí nakonec přišlo o značný majetek. Nejvyšší soud její dovolání převzal v polovině října, zatím nerozhodl. V trestních kauzách obvykle dovolání vyřeší do několika měsíců. Většinu jich odmítá. Dovolání nemá odkladný účinek. Obhajoba Mrózkové v minulosti neúspěšně žádala, aby její účetnictví důkladně prozkoumal znalec. Podle advokáta se prý nepodařilo přesně spočítat,

kolik peněz jeho klientka přijala a kolik jich vrátila. O úroky z přijatých vkladů se totiž po zahájení trestního řízení začal kvůli jejich zdanění zajímat finanční úřad, což prý mohlo některé věřitele přimět k tomu, aby nesdělili skutečnou výši vkladů a vyplacených úroků. Mrózková byla několik let vedoucí českotěšínského hotelu Piast a v regionu měla spoustu známých, u kterých se těšila dobré pověsti.  (RD)

TŘINEC Srážka osobního automobilu a chodce zablokovala na malou chvíli dopravu v Třinci u obchodního domu Albert na náměstí Svobody. Starší řidič, který jel směrem k Lidlu, tam na přechodu srazil chodce. „Po přechodu

přecházeli dva a toho třetího jsem prostě neviděl,“ řekl řidič Renaultu, který čekal na příjezd policistů a z chodníku pozoroval, jak záchranka odváží zraněného. Podle něj měl tržnou ránu na hlavě.  (SED) FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

STRANA

4

16. LISTOPADU 2015

Jeden vzal kolo z kolovny, druhý snowboard z výlohy ČESKÝ TĚŠÍN, HAVÍŘOV Z kolovny jednoho domu v Českém Těšíně zcizil neznámý poberta horské jízdní kolo v hodnotě 10 500 korun. Druhý zase odnesl v Havířově z výlohy obchodu snowboard za bezmála 16 600 korun.

„Pachatel vypáčil vložku zámku dveří a vloupal se do kolovny. S sebou vzal pánské horské jízdní kolo zn.

Maxbike,“ uvedla mluvčí policie Zlatuše Viačková. Policisté také přijali oznámení o vloupání do výlohy prodejny sportovních artiklů. Zloděj se na havířovské ulici Dělnická dostal do výlohy po poškození zámku dveří. Ukradl snowboard a vázání. Poškozením výkladní skříně společnosti vznikla škoda ve výši 1500 korun. V obou případech policisté zahájili úkony trestního řízení přečinu krádež.  (JAG)

KRÁTCE Jak přežít dobu jedovou?

TŘINEC Profesorka Anna Strunecká,

autorka bestsellerů Doba jedová a Jak přežít dobu jedovou? bude ve čtvrtek besedovat v třinecké Trisii. Na své přednášce se bude zabývat příklady působení rizikových faktorů na lidské zdraví v potravinách, nápojích, lécích a našich domovech. Účastníky seznámí s negativním působením některých prvků a látek na zdravotní stav dospělých a dětí. Posluchači se také dovědí způsoby, jak se proti působení skrytých rizik bránit. Beseda začíná v 17 hodin.  (SED)

Proč byla uzavřena branka?

TŘINEC Uzavřená boční branka vstupu do Nemocnice Třinec byla důvodem, proč několik návštěvníků a také zaměstnanců nemocnice vytočilo číslo Horizontu. „Branka byla uzavřena v souladu s dohodou s odborem dopravy města Třince (Ing. Hronovskou) s ohledem na bezpečnost chodců po dobu opravy komunikace. Po skončení opravy bude branka opět otevřena dnes od 14 hodin,“ sdělila v pátek na náš dotaz tisková mluvčí nemocnice Jolana Filipová.  (SED)

Přijďte se mrknout do teleskopu

DOLNÍ LOMNÁ Na pozorování noční

oblohy přenosným teleskopem s promítáním zve správce třinecké hvězdárny David Vodecký do zážitkového centra Ursus v Dolní Lomné. Bude se konat 20. listopadu v 18 hodin. V případě špatného počasí je v plánu promítání filmu o kometách a naší sluneční soustavě.  (JAG)

Obec zve na lidovou tvořivost VENDRYNĚ Obec zve do kulturního

domu Czytelnia na akci Dílny umělecké tvořivosti a místní lidoví umělci. Odehraje se od 20. do 21. listopadu od 9 do 17 hodin. Součástí dílen bude i výstava.  (JAG)

Vánoční výstava

ČESKÝ TĚŠÍN Centrum sociálních služeb pořádá již 11. ročník tradiční mezinárodní výstavy prací zájmových dílen zařízení sociálních služeb a spolupracujících subjektů z Česka, Polska a Slovenska. Výstavu je možné zhlédnout v pátek 4. 12. od 10 do 17 hodin a v sobotu 5. 12. od 8 do 16 hodin v prostorech domova pro seniory na Sokolovské ulici za OD Kaufland.  (RD) 

Firma otevřela halu za 30 milionů v Neborech TŘINEC-NEBORY Česká firma MEPAC CZ ve čtvrtek slavnostně otevřela novou moderní výrobní halu v Neborech. Investice na výstavbu dvoupodlažního objektu o rozloze 1200 metrů čtverečních si vyžádala náklady ve výši 30 milionů korun.

Firma otevírá nové sídlo, protože původní prostory již byly vzhledem k neustále rostoucímu rozsahu činnosti firmy nedostačující. „Jsme rádi, že se nám podařilo postavit dostatečně reprezentativní prostory. V současné době máme otevřené výběrové řízení na pozici konstruktér-junior. Výhledově plánujeme přijmout i další zaměstnance,“ vysvětlil zástupce firmy Milan Kaštan.

I pro kosmický průmysl MEPAC CZ se specializuje na oblast přesného strojírenství. Padesát zaměstnanců v třinecké centrále a v jejích pobočkách ve Vsetíně a Vrbně pod Pradědem konstruuje a zhotovuje formy i nástroje pro zpracování plastů a plechů, dále se zabývá přesným měřením a opracováním povrchů, výrobou laserových systémů a dalších zařízení. Produkce firmy slouží v automobilovém, strojírenském a textilním průmyslu, výrobcům plastů nebo dentální techniky a také v leteckém průmyslu, přičemž

některé produkty slouží v kosmickém průmyslu. Firma spolupracuje i se zahraničními partnery, kterým dodává vlastní laserové systémy. S kolegy ze Slovenska a Polska úzce kooperuje i v oblasti služeb souvisejících s renovací a výrobou forem. S využitím  nástrojů reverzního inženýrství dokáže opravovat i vážně poškozené formy, ke kterým chybí výkresová dokumentace. Odborníci z MEPAC CZ vyvinuli a vyrobili ve světě jedinečný mobilní laserový gravírovací systém, který označuje nejrůznější formy a nástroje pro strojírenství, a to bez ohledu na jejich rozměr, hmotnost či tvar. Za tento přístroj v roce 2013 získali ocenění Inovační firma Moravskoslezského kraje. Objem roční produkce za rok 2014 činil 100 milionů korun. Nová průmyslová hala v Neborech, kde nyní působí 20 zaměstnanců, skýtá příjemné pracovní prostředí. „V administrativních i výrobních prostorech klademe důraz na ergonomii práce. Vytvořili jsme i samostatné prostory pro experimentální vývoj. Díky sterilnímu prostředí v nové lešticí dílně dosahujeme zrcadlových lesků opracovávaných materiálů. Přitom nám není lhostejné ani okolí budovy. Po uskutečněných terénních úpravách nyní začala první fáze výsadby stromů a dalších rostlin,“ uvedl Petr Petřík, jednatel společnosti.  (SED)

Svět panenek v muzeu potěší děti i dospělé TŘINEC V kouzelném světě

dětství se ocitnou návštěvníci Muzea Třineckých železáren a města Třince, když navštíví výstavu I panenky mají kde bydlet. V nepříliš velké místnosti na ně čeká neuvěřitelných 256 panenek nejrůznějších velikostí. Muzeum si exponáty vypůjčilo od Věry Čížkové z Kralup nad Vltavou, sběratelky, která se pyšní téměř čtyřmi stovkami historických kočárků a hraček. „Nejstarší panenka měří asi sedm centimetrů a pochází z roku 1890. Najdete tu panenky s porcelánovou hlavičkou, s tělíčkem vycpaným slámou i z vinylu nebo gumy. Nechybějí mrkací panny, miminka v kočárcích nebo postýlkách, panenky v kroji, vojenském stejnokroji, s klobouky či jinými pokrývkami na hlavách i v dobovém oblečení. Některé mají vlasy jen nakreslené nebo vylisované, jiné se pyšní bohatou hřívou z chemlonu. Zvláštností je panenka, která má tři obličeje na jedné hlavě,“ vypočítává Eva Zamarská z třineckého muzea, která výstavu se svými kolegyněmi připravila. Doplňkem výstavy z 19. století jsou pokojíčky a kuchyňky pro panenky, kočárky, postýlky a také šicí stroje pro malé slečny. „Některé exponáty, jako skleničky, jsou tak titěrné, že jsme je pomalu nemohli ani ustavit. Byly prostě vyrobeny pro dětské prstíky a ty naše jsou na ně příliš velké,“ ukazuje Eva Zamarská na jeden z vystavených pokojíků.

Vosk, keramika a porcelán Panenka je považována za jednu z prvních hraček na světě vůbec. V archeologických nálezech bylo zjištěno, že první panenky mohly být představovány jen spojenými větvičkami, spletenou trávou nebo jinými přírodninami. Dále ve středověku byly panenky vyráběny ze dřeva, z hlíny a také třeba z kožešiny, prostě z něčeho, co bylo  dostupné a co bylo po ruce. V pozdější době - novověku - se začaly panenky vyrábět z vosku, keramiky a porcelánu. V dnešní době se nejvíce používá na výrobu panenek nezávadná umělá hmota - vinyl. 

Co možná nevíte První manufaktury na výrobu panenek vznikly už koncem 15. století. V 17. a 18. století se kromě dřevěných panenek začaly prosazovat panenky lité z vosku. V roce 1810 se hlavičky panenek začaly vyrábět lisováním z rozemleté papírové hmoty (papírmašé), 19. století přineslo do výroby panenek tzv. biskvitový porcelán, gumu i celuloid. Po 2. světové válce se objevila první umělá hmota – vinyl. A kdy se objevila první mrkací panenka? Bylo to v roce 1710 v Německu a kromě pohyblivých očí vydávala zvuk podobný dětskému pláči. První chodící

panna je dílem Francouzů a světlo světa spatřila o 27 let později. Začátkem 20. století přišly do módy panny v podobě nemluvňat a o padesát let později už panenky mluvily, a to pomocí zabudovaného elektrického mechanismu, který přehrával zvukovou smyčku. Výstava v třineckém muzeu potrvá do 27. ledna příštího roku.  (SED) FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

STRANA

16. LISTOPADU 2015

5

Třinec ocenil válečného hrdinu Steinera TŘINEC Válečné hrdiny,

bez nichž bychom na tomto světě možná nebyli, je třeba si připomínat. Udělala to i třinecká radnice, když udělila čestné občanství svému rodákovi plukovníku Arnoštu Steinerovi in memoriam.

Toto významné ocenění, kterého se dostalo dosud jen čtyřem třineckým osobnostem, si Arnošt Steiner zasloužil za mimořádné činy spojené s osobním hrdinstvím projeveným v bojích 2. světové války. „Fakta z minulosti je třeba stále připomínat, aby i další generace věděly, co tito lidé museli obětovat, abychom mohli žít ve svobodné zemi.  Zvlášť v dnešní neklidné době je nutné si uvědomit, co válečné konflikty způsobují a jaké dopady mají na celou společnost. Tím spíš si vážím toho, že Třinec má vzor, z něhož bychom si měli vzít příklad i v dnešní době,“ podotkla starostka Třince Věra Palkovská, která ocenění ve čtvrtek za přítomnosti členů Československé obce legionářské, Českého svazu bojovníků za svobodu a Sdružení válečných veteránů předala do rukou hrdinova syna Petra.

Sběrný tábor, gulag, Buzuluk Budoucí nositel sedmi válečných křížů, Řádu bílého lva a dalších řádů a medailí Arnošt Steiner se narodil v Třinci 12. ledna 1915 v rodině židovského obchodníka s textilem.

OCENĚNÍ. Z  rukou starostky si převzal ocenění in memoriam syn Arnošta Steinera Petr.

VETERÁNI. Slavnostnímu aktu přihlíželi také váleční veteráni.  FOTO | ŠÁRKA SZLAUROVÁ

Vystudoval gymnázium a stal se obchodním příručím. Po obsazení Třince německou armádou byl poslán do sběrného tábora v Nisku, odkud se mu podařilo i se svým otcem utéci. Útěk z tábora do Sovětského svazu znamenal pobyt v gulagu, odkud ho dostala až válka se Sovětským svazem, která mu přinesla možnost zapojit se do vznikající československé jednotky. Následoval náročný výcvik v Buzuluku a 30. ledna 1943 byl 1. čs. samostatný polní prapor odeslán na frontu.

Členství v KSČ vždy odmítl

Statečný člověk Arnošt Steiner bojoval u Sokolova, Kyjeva, Bílé Cerekve, Žaškova,

v karpatsko-dukelské operaci a následně se účastnil všech osvobozovacích bojů na území naší vlasti. Během celého období 2. světové války projevoval Arnošt Steiner mimořádnou odolnost a statečnost, za niž byl právem oceněn válečnými kříži, řády a medailemi za chrabrost. Za projevené hrdinství a odvahu byl vyznamenán sedmi válečnými kříži, dvěma medailemi za chrabrost před nepřítelem, Řádem bílého lva a dalšími řády a medailemi. Vojáci mu dali přezdívku Železný Arnošt, protože všemi boji prošel nezraněn. Po válce se v roce 1946 oženil a se svou manželkou Gerdou žil v Brně, kde se jim narodil jediný syn Petr.

Auto srazilo výstavní vydru ČESKÝ TĚŠÍN Není roku, aby

pod koly aut nezahynula chráněná vydra, v silničním provozu hyne mnoho dalších živočichů. Ochránci přírody proto vyzývají řidiče, aby byli opatrní. „Sraženého samce vydry nahlásila našemu odboru výstavby a životního prostředí Městského úřadu Český Těšín hlídka městské policie v pondělí 9. listopadu. Šelma ležela vedle komunikace Ostravská u vodní nádrže Hrabina. Je to už sedmá sražená vydra za posledních 10 let nalezená na území města,“ uvedl vedoucí oddělení životního prostředí Petr Nestrašil s tím, že šlo o výstavní kus, největší svého druhu, který zde ochránci v minulosti registrovali.

V důsledku přímého pronásledování člověkem především do poloviny dvacátého století a silného znečištění vod od šedesátých let minulého století vydra nejen z našeho území téměř vymizela. Z tohoto důvodu byla zařazena mezi zvláště chráněné živočichy a chráněna je i mezinárodními předpisy. Její stavy se začaly zvedat až v devadesátých letech, kdy se investovalo do čistírenských technologií, významně se zlepšila kvalita vody a snížila

se také míra pronásledování. „Nyní je vydra rozšířena na většině našeho území a v okolí Těšína se vyskytuje pravidelně na řece Olze, některých vodních tocích a vodních plochách. V současné době je pro ni největším ohrožením automobilová doprava, která ohrožuje i další živočichy,“ dodává ekolog Daniel Křenek. Dle údajů Agentury ochrany přírody a krajiny ČR ročně zahyne na silnicích kolem 500 000 zajíců, 350 000 ježků, přibližně 70 000 bažantů, 52 000 srnců a mnoho dalších živočichů. Ačkoliv ne vždy je možné kolizi se zvěří zabránit, je mnoho zbytečných kolizí zaviněno neopatrnou či bezohlednou jízdou řidičů. Proto jezděte opatrně!  (RED) FOTO | ARCHIV

Ani kněz nemusí být „svatý“ REGION I kněz je jen člověk,

tak mluví lidé o případu, kdy knězi z regionu policie nedávno zabavila řidičský průkaz kvůli alkoholu.

Zeptali jsme se proto na biskupství, jak se k takovým prohřeškům duchovních staví. Odpovídal mluvčí diecéze Pavel Siuda.

»» Řeší nějak biskupství takové prohřeš-

ky farářů nebo to nechává na  nich samotných, ať se kají?

Za porušení dopravních předpisů nebo nedodržení jiných platných zákonů je duchovní působící v pastorační službě diecéze odpovědný stejně jako každý jiný občan této země. V rovině občanské odpovědnosti je za tyto „prohřešky“ potrestán například pokutou

nebo jiným dle zákona odpovídajícím potrestáním.

»» Měl by podle vás kněz, který má mše

na  více farnostech a  musí přejíždět z místa na místo, mít svého řidiče, když při obřadu konzumuje mešní víno?

Množství mešního vína, které je užíváno při liturgii mše svaté, nemůže mít měřitelný vliv na množství alkoholu v krvi nebo v dechu kněze. Mše svatá navíc trvá většinou hodinu a kněz za volant neusedá okamžitě po skončení bohoslužby. Mezi konzumací minimálního množství mešního vína při mši svaté a jízdou motorovým vozidlem je vždy časová prodleva.

»» Když už se zabaví doklady, muselo jít o  větší množství promile nebo možná hodně posbíraných bodů za  dopravní

přestupky. Jak se na to dívá biskupství? Duchovní by měl jít přece příkladem.

Samozřejmě by měl duchovní být příkladem v dodržování předpisů a dobrých mravů. Stejně jako každý jiný veřejně činný člověk. Nemůžeme však zapomenout na to, že i kněz může udělat chybu, za kterou nese odpovědnost jako každý jiný motorista.

»» Museli jste se někdy zabývat nějakou závislostí kazatele (alkohol, drogy, zpronevěra)? Pokud ano, jakou a jak se to podařilo zvládnout? Stejně jako v případě porušení dopravních předpisů, může i u duchovního dojít k osobnímu selhání v lidské rovině. Tyto případy, které jsou však spíše výjimkou, řeší diecézní biskup individuálně v rámci svých pravomocí.  (JAG)

Arnošt Steiner odešel z armády v roce 1946. Několikrát mu bylo nabídnuto členství v KSČ, avšak vždy odmítl. Byl zaměstnán u národního podniku Prefa v Brně jako elektroúdržbář a později jako mechanik v brněnském národním podniku Orthopedie. V šedesátých letech byl povýšen do hodnosti podplukovníka v záloze. Jeho naděje v brzký návrat demokracie však uhasla v srpnu 1968 invazí vojsk Varšavské smlouvy do Československa. Pádu komunistického režimu se Arnošt Steiner nedožil, zemřel v Brně v roce 1982 jako širšímu okolí neznámý člověk. Do hodnosti plukovníka byl povýšen in memoriam po sametové revoluci.

Generál Ludvík Svoboda o Arnoštu Steinerovi ve svých vzpomínkách napsal: „Můžete mi věřit, že jsem ve dvou válkách viděl mnoho, ale málokdy činy obdobné Steinerovým. To, co dokázal Steiner, už nikdy nikdo nedokáže a nic podobného neuvidí…“

Připomínka konce války Den válečných veteránů, který se celosvětově slaví 11. listopadu, si vedení města společně s válečnými veterány připomnělo tradičním pietním aktem u památníku na centrálním hřbitově na Folvarku. V novodobé historii České republiky se Den válečných veteránů připomíná od roku 2001. Symbolem Dne válečných veteránů je červený vlčí mák.  (SED)

KRÁTCE Rozšíří parkoviště u smuteční síně

JABLUNKOV U smuteční

síně plánuje město rozšířit parkoviště. Hlavně kvůli tomu, že až se začne re­ konstruovat kulturní dům, staveniště ukrojí část plochy u úřadu. Nyní se pracuje na projektové dokumentaci. Vzniknout by mohlo dalších 15 parkovacích míst. O dalších možných stáních se uvažuje na autobusovém nádraží, jelikož nový dopravce ze Vsetína bude autobusy parkovat v areálu firmy SGM. O tom se však bude teprve jednat.  (JAG)

Zřícenina ukrývala střelivo BOHUMÍN Překvapení

čekalo minulý týden na lidi, kteří se dostali

do starého objektu v Bohumíně. Ve sklepě zříceniny statku totiž nalezli válečnou munici. „Přivolaný pyrotechnik munici zařadil do období 2. světové války. Konkrétně hovoříme o dělostřeleckých granátech ráže 76,2 mm, ráže 122 mm a 15 cm, a prázdné nábojnici. Policejní specialisté si předměty převzali a odvezli k bezpečné likvidaci,“ uvedla policejní mluvčí Zlatuše Viačková.  (JAG)

Jak vyjdeme

TŘINEC V úterý, 17. listopadu, slaví Česká republika svátek Den boje za svobodu a demokracii. Noviny proto vyšly už o den dříve. Další tištěný Horizont vyjde opět pravidelně – tedy v úterý 24. listopadu.  (RED)

Cestáři: To nepamatujeme ČESKÝ TĚŠÍN Přestože sníh a led jsou dle meteorologů v nedohlednu, město Český Těšín je na zimu již dávno připraveno.

Na svých skladech má nyní .A.S.A., která se ve městě stará mimo jiné i o zimní údržbu, 210 tun posypového materiálu (technická sůl a posypová struska). „Další posypový materiál budeme dle potřeby operativně doplňovat. Zároveň je připraven vozový park, který zahrnuje dva velké sypače s pluhem, dva sypače typu Multicar, jeden malotraktor s čelním pluhem a kartáčem. O zimní údržbu se bude starat také dostatečné množství ručních pracovníků,“ ujišťuje mluvčí společnosti .A.S.A. Šárka Měřičková. Na provádění zimní údržby komunikací v Českém Těšíně se dále podílí dvě firmy se čtyřmi kolovými traktory. Podle referenta českotěšínského městského úřadu Stanislava Cicheho

má město nasmlouváno i další pracovníky, kteří se běžně starají o pořádek v ulicích a kteří dle potřeby ručně čistí v první řadě autobusové zastávky, přechody pro pěší a obecná parkovací stání pro vozidla přepravující těžce postižené osoby a dále chodníky tak, aby lidem co nejvíce zjednodušili cestu nejen do práce. Pracovníci, kteří mají na starosti sjízdnost komunikací, si nemohou vybavit obdobně teplý a suchý rok, kdy by ještě do poloviny listopadu nebyl ani náznak sněhu nebo ledovky a meteorologové by hlásili stále teplé počasí. Ani zkušení cestáři nejsou schopni v tuto chvíli odhadnout, jak se bude zima vyvíjet. V posledních letech byla podle spotřeby materiálu nejmírnější zima v sezoně 2013-2014, kdy se ve městě použilo jen 458 tun posypového materiálu. Pro srovnání: o rok dříve to bylo pětkrát více - 2310 tun soli a strusky.  (RD)

STRANA

6

16. LISTOPADU 2015

Koně v roli „lékařů“ jsou veselí a spokojení jako nemocní na jejich hřbetech

Za lepší a radostnější život handicapované BYSTŘICE Jmenují se Hera, Sluníčko, Lascalo, Norika a Darwin. Jsou stejně veselí, hraví a spokojení jako handicapované děti, které vozí na svých hřbetech. JANA GARTNEROVÁ

Málokdy se člověk setká s tak vyrovnanými a rozvážnými zvířaty, jaká obývají stáj občanského sdružení Chewal v Bystřici. Vzhledem k tomu, že jejich životní poslání je hiporehabilitace, jiní tito koně ani být nemohou. Jedná se o netradiční metodu, která je založena na blahodárném působení zvířat – v tomto případě koní – na zdraví lidí. Využívá se při ní mj. charakteristického tzv. trojrozměrného pohybu koně - zepředu dozadu, z boku na bok a nahoru a dolů. Sdružení Chewal založili Alice a Marcel Walaští a terapeutka aktivit s využitím koní Silvie Mendreková před 15 lety. „Díky nim má spousta různě handicapovaných dětí i dospělých lepší a radostnější život,“ říká Alice Walaská.

»» Jaká plemena jsou pro tuto terapii

vhodná?

V současné době se sdružení ročně věnuje asi 500 klientům, z toho je více než 100 klientů stálých, kteří sdružení navštěvují pravidelně. Největší část klientů tvoří malé děti do šesti let, následují starší děti a mládež, specifickou skupinou jsou dospělí s duševním onemocněním a smyslovou vadou (nevidomí a slabozrací). Nejčastějšími diagnózami jsou DMO s nejrůznějšími následky, skoliózy, vadné držení těla, psychomotorické retardace, LMD, ADHD, Downův syndrom, autismus, poúrazové stavy, CMP, smyslové vady, duševní onemocnění.

Na plemeni až tak nezáleží. Koně procházejí speciálním výcvikem, po jehož absolvování pak skládají zkoušky, kde se jejich způsobilost ověří. Kůň by měl být profesionál s pružnou chůzí, schopný citlivě reagovat na pokyny vodiče, resp. terapeuta. My máme koně různých plemen i velikostí. Pro hipoterapii jsou ideální přiměřeně vysocí a s dobře osvaleným hřbetem.

Navíc jsou nevyvážení, což je pro koně náročné. Je citlivý a reaguje na to, když na něm sedí někdo ztuhlý a obvykle se chová stejně, také ztuhne. Naši koně nesmí, jinak by hipoterapie ztrácela smysl. Zvládají se od toho odpoutat, aby jezdci dokázali předat vlastní klid a uvolněnost.

»» S poníky se tedy nepočítá?

Ano, potřebují jak koně relaxační, tak stimulační. Některé děti trpí spastickými křečovitě staženými svaly, které nedokáží uvolnit. Relaxační kůň jim s tím pomůže. Jiné jsou zase hypotonické, jejich tělo je (jakoby)bezvládné, a stimulační kůň dokáže svaly podnítit k aktivitě. Je to docela věda, protože se může stát, že stav dítěte se překlopí z jednoho problému do druhého, ale od

Mohou se zapojit do dalších tera­ peutických aktivit, při kterých ani nemusí nést jezdce. Chodí za nimi lidé, kteří trpí nadváhou nebo mají jiný zdravotní problém, pečují o ně, čistí, vodí, dá se toho vymyslet spoustu. Takoví koně například dělávají společnost lidem v domovech pro seniory či nemocnicích nebo mohou fungovat podobně jako asistenční psi. K hipoterapii se nepoužívají hříbata, ale koně od pěti let výše. Spolehliví, ochotní, důvěřiví, kteří mají rádi lidi. Na tom se potom dá stavět. Tedy učit zvíře spoustu zdánlivě jednoduchých věcí.

»» Co třeba?

Kůň musí klidně stát, ne každý to zvládne. Když totiž na něj vysazujeme postiženého, nějaký čas to trvá a občas se klient pokládá i do lehu. Musí umět přistupovat a stát u rampy, pak od ní pomalu mírným krokem odkročit a dodržovat určité tempo. Jenže kůň žil miliony let ve stepích, má rád prostor a těsný kontakt s čímkoliv mu nedělá dobře. Aby se choval jako loď připlouvající k molu, trénujeme nejdříve drobné úkroky, omezíme mu průchod, aby musel kolem rampy a podobně.

»» Jak vnímají koně své handicapované jezdce?

Zvíře si nějaký čas zvyká na to, že jeho „jezdci“ se projevují jinak než zdraví lidé. Přiblíží se k němu na vozíku nebo s berlemi, ta jim sem tam upadne koni pod nohy, vydávají různé zvuky, tleskají, křičí radostí či zvíře plácají.

»» Říkala jste, že třeba u  dětí s  mozkovou obrnou je to hodně náročné?

Hipoterapie – slovo vzniklo složením slov hippos - řecky kůň a terapie - léčba). První zmínky byly zaznamenány v 60. letech 20. století. toho je tady fyzioterapeut, aby to poznal a určil způsob terapie. Pro každého klienta sestavujeme individuální plán spolu s jeho lékařem a fyzioterapeutem.

»» Představte nám trochu svoje stádo.

Jeho vůdcem je starokladrubský bělouš Sluníčko, což je přezdívka. K lidem je velice milý, je komunikativní, zvědavý, empatický, takový kůň pro princeznu, ale ve stádě se chová autoritativně. Dělá si pořádek, staví do latě i své větší kolegy, má fištrón, prostě kůň s mimořádnou povahou. Dokázal to i ve chvíli, kdy se nepříjemně zranil. Nedal na sobě nikdy znát, že ho něco bolí, stále zůstával hrdým vůdcem stáda, držel je pevně v rukou, nezakulhal, a rychle se z toho vylízal. Je rád středem pozornosti a malé děti se mu klidně mohou motat pod kopyty.

»» Ale Sluníčko nešéfuje sám.

Vůdčí klisnou, protože ve stádech koní „vládne“ vždy pár a má rozdělené role, je americký klusák Hera. Úplně jiný typ, je lehčí, temperamentní, rychlá, dominantní a k dětem spolehlivá. Od mládí nevidí na jedno oko. Naučila se postižení vyrovnávat sluchem, funguje bez potíží dál.

»» O Darwinovi jste říkala, že je koumák.

Nejmladší člen stáda slovenský teplokrevník Darwin je ze všech nejvyšší. Zlatý, empatický, zvědavý, důvěřivý koník a taky mazel. K dětem se po­každé hned přihrne. Jedinou nevýhodou je, že všechno rozebere a vším projde. Opravdu koumák. Testuje nás u ohrad a ohradníků. Když usoudí, že za plotem je lepší tráva, dostane se k ní za každou cenu. Někdy je to frustrující. Jeho kamarád český teplokrevník Lascalo kdysi jezdil parkur. Koupili jsme ho v osmi letech. Chová se zdrženlivěji, rozvážně a působí spíše jako samotář. Když čtverka něco dělá, on dělá něco jiného. Jinak je nezávislý a korektní.

»» Stádo v tomto roce nadobro opustili dva koně.

Eliš a Jasava. Eliš uhynul nedávno k zarmoucení nás všech na náhlou koliku. Jasava, první kůň, který tady začal „léčit“, zemřela v únoru stářím. Norika je něco jako „vdova“ po Elišovi. Byla jeho společnice. Jinak je Norika „potvůrka“. Je zrzka, k tomu ženská, a kobyly stejně tak jako ženy někdy podléhají hormonálnímu cyklu čili náladovosti. Jde o poměrně dominantního tvora, který zkouší, co všechno si může dovolit. Ale k dětem je moc milá. Elišovi občas utíkala za ostatními koňmi, z čehož býval nešťastný.

»» Dá se hipoterapií živit?

Rozhodně ne. Máme s manželem každý svoji práci, kromě toho, že oba nyní fungujeme v naší domácí škole, učíme děti doma. Neplánovali jsme

STRANA

16. LISTOPADU 2015

7

děti vděčí i Darwinovi, Norice, Heře…

naladit na pacienta, působí na sebe navzájem. Tím, že se zvíře pohybuje, stimuluje nervové dráhy klientů k nějakým úpravám, avšak opačným způsobem, od těch nervových zakončení zpět do mozku. Trvá to dlouho a je třeba se tomu věnovat pravidelně.

Co se týká psychiky, u chlapce s Downovým syndromem si zase rodiče uvědomili, že tady nebudou věčně. Jejich syn byl ale ustrašený, stydlivý, jen koukal do země. Neuměli si představit, jak by se jednou začlenil do kolektivu v nějakém zařízení. Napřed se trochu

bál, po čase se mu zpevnily svaly, zvládl na zvířeti sedět a po pár letech se z něj stal sebevědomý muž. Dokonce „školil“ nové asistenty, jak se postarat o koně. Byl připravený žít mezi lidmi.  FOTO | ALICE WALASKÁ 

A JANA GARTNEROVÁ

»» Můžete uvést alespoň pár úspěšných případů?

Chewal jako výdělečnou činnost, naopak vkládáme do sdružení svoji práci, čas a tedy i peníze. Náklady jsou nejen na chov koní, ale je třeba zaplatit tým. Terapeuty a vodiče koní. Na jednoho klienta připadnou až tři lidé, jako asistenti pomáhají i dobrovolníci.

»» Jak to vlastně na  koňském hřbetě funguje? Kůň má podobný vzorec chůze jako člověk a o jeden stupeň vyšší tělesnou

teplotu než člověk. To podporuje nácvik správných pohybových vzorců a uvolnění ztuhlého svalstva. Jakmile dochází k fyzickému uvolnění, klienti se cítí lépe a následně se dostavuje psychický odpočinek. Třeba s přerušenou míchou se u člověka nedá nic dělat, ale s poškozenou ano. Když jsme zdraví, mozek si usmyslí zvednout ruku, vyšle signál a člověk to udělá. U poškozené míchy jsou narušené nervové dráhy, a tak to nefunguje. Jenže kůň se umí

Sdružení můžete pomoci. Jak? 1. Třeba obyčejným nákupem na internetu. Jde o projekt www.givt.cz, který podporuje neziskové organizace a sportovní kluby. Stačí, když nákupy, které děláte běžně, provedete přes portál www.givt.cz. Část peněz z vaší útraty bude darována sdružení Chewal! Zabere to jen několik vteřin času. A co je nejdůležitější, při nákupu nezaplatíte nic navíc. 2. Přispět můžete dárcovskou SMS na číslo 87 777 ve tvaru DMS CHEWAL (30 Kč/ jedna SMS) nebo formou DMS roční podpory ve tvaru DMS ROK CHEWAL (nepište letopočet, ale slovo rok), pokud jste se rozhodli přispívat pravidelnou částkou 30 Kč každý měsíc po dobu jednoho roku.

Úspěch je relativní a hiporehabilitace má být vždy součástí komplexního rehabilitačního programu. Nečekáme, že lidé začnou za měsíc vyskakovat z vozíčků. Záleží na stupni postižení a věku. Čím starší, tím menší naděje. Ale měli jsme tady čtyřiapadesátiletého pána po mrtvici. Špatně chodil, mluvil a nehýbal rukou. Měl obrovskou podporu v rodině, a tím pádem i motivaci zkusit svůj stav zlepšit. Jednak se ho ujal šikovný fyzioterapeut a pak čtyři roky dvakrát týdně chodil jezdit k nám. Vrátila se mu rovnováha natolik, že mohl jezdit na kole, a mluvil tak, že po postižení nezůstala ani stopa.

»» A dál?

Úplně na začátku přišla matka s velmi postiženým děvčátkem. Mentálně zaostalým, hypotonickým s nefunkčními končetinami a ještě k tomu s epilepsií. Při první jízdě na koni holčička usnula. A hned se stal zázrak. Začala spát i doma v noci. Předtím se budila třicetkrát za noc a maminka z toho byla zoufalá, protože se starala ještě o další dvě děti. Díky koním je rodina v lepší pohodě. Po čase se jí upravila i peristaltika střev, mohla se sama vyprazdňovat. I takové úspěchy se cení.

Postiženým slouží sociální auto BYSTŘICE Nový sociální automobil dostala minulý týden k užívání Slezská diakonie v Českém Těšíně a Třinci. Bude sloužit duševně nemocným lidem a dalším handicapovaným. Díky němu se stanou flexibilnějšími.

Peníze na zakoupení vozu Dacia Dokker získala společnost Kompakt prodejem reklamní plochy na vozidle firmám, kterým není osud postižených lidí lhostejný. „Slezská diakonie je vděčná za jakoukoliv pomoc a děkuje všem, kteří k pořízení automobilu přispěli,“ zmínila za organizaci Lenka Waszutová. Společnost Kompakt už sociálními vozy vybavila 366 zařízení napříč republikou. „Jen v Moravskoslezském kraji jich jezdí 14,“ doplnil ředitel Břetislav RADOST. Z nového auta měla radost i Renata Klimková, jedna Božoň.  (JAG) z klientek Slezské diakonie.  FOTO | JANA GARTNEROVÁ

SMS SOUTĚŽ o dvě VIP vstupenky na Benefiční adventní koncert, který pořádá Filadelfie – Přístav Oldřichovice a který se koná v pátek 27. listopadu v Trisii. »» Kolikátý dům v pořadí postaví sdružení Filadelfie pro pěstouny z výtěžku benefičního koncertu?

A) první

B) třetí

C) šestý

Správnou odpověď zasílejte do neděle 22. listopadu 2015 do 24.00 hodin prostřednictvím SMS zprávy na číslo 900 09 09 ve tvaru: HORIZONT PRISTAV písmeno správné odpovědi, jméno, poštovní adresa. Jeden vylosovaný výherce získá dvě vstupenky na Benefiční adventní koncert. Výherce bude telefonicky kontaktován a výhru si vyzvedne v Trisii na pokladně. Technickým provozovatelem SMS služby je goNET, redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné SMS je 9 Kč.

STRANA

8

16. LISTOPADU 2015

ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ „    Koupím starožitnosti, mince, pohlednice, vyznamenání, sklo, porcelán, nábytek, knihy, šavle, bodáky, pistole. Tel.: 608 374 432. „    Koupím hudební nástroje, housle, basa, viola, akordeony, heligonky a různé. Možno i na opravu. Tel.: 608 374 432. „    Koupím staré hodiny, zbraně, porcelán, sklo, věci z půdy i sklepa. Platím hotově, pište, volejte. Tel.: 732 996 145.

PRODEJ „    Prodám obalový materiál, bublinkovou fólii, krabice a obálky. Levně. Tel.: 739 675 425. „    Prodej vajec ze dvora. Tel.: 702 274 313.

„    Prodám zánovní konferenční stůl kombinace bílé dřevo + sklo, 70 x 130 cm, ve tvaru „S“ + dva taburety. PC 4.000 Kč, nyní 2.000 Kč. Tel.: 739 675 425. „    Prodám originál nepoužité dojezdové kolo na Hyundai i30. Cena 2.000 Kč. Tel.: 608 940 551. „    Prodám presovač Concept a sluchátka Beats Tour. Cena dohodou. Tel.: 734 250 323. „    Prodám carvingové lyže Dynastar. Délka 190 cm. Cena dohodou. Tel.: 734 250 323. „    Prodám nepoškozený funkční analog TV Thomson šedé barvy, včetně dálk. ovladače, úhl. 60 cm, cena 300 Kč. Tel.: 776 206 248.

AUTO-MOTO „    Na BMW E36 koupím střešnici čalounění střechy, nepoškozené. Tel.: 723 191 641. „    Prodám VW Passat 1,9 TDi, automat, r. v. 2003, naj. 199 tkm, ABS, ESP, vyhř. sed., zrcátka, TZ, alu kola, 88.000 Kč. Tel.: 603 721 083.

BYTY „    Hledám ke koupi byt po kompletní rekonstrukci v Třinci. Tel.: 775 774 644. „    Prodám byt 3+1 v Českém Těšíně, provedena rekonstrukce kuchyně, koupelny, WC a elektro. Tel.: 732 227 477. „    Prodám byt 2+1 v Třinci-Lyžbicích, ulice Slezská 780. Byt v OV, v zachovalém původním stavu. RK nevolat. Tel.: 721 147 060.

NEMOVITOSTI „    Prodej pozemků v centru obce Smilovice. Cena je od 230 Kč/m2. Podrobnější informace: 777 718 861. „    Hledám ke koupi menší RD v Třinci. Tel.: 775 774 644.

Účetní a daňová kancelář AZ – account, spol. s r.o. Vás zve na následující seminář:

DAŇOVÉ AKTUALITY 2015 Přednáší: Ing. Marian Kozok Významné změny v českém účetnictví od 01.01.2016 (novela zákona o účetnictví a prováděcí vyhlášky) Menší novely zákona o daních z příjmů od 1. 1. 2016 a aktuální metodika v oblasti daní z příjmů Legislativní úprava prokazování původu majetku od roku 2016 Elektronická evidence tržeb 2016 Datum konání: 15.

12. 2015 (uzávěrka přihlášek 8. 12. 2015) Cena: 1.550,- Kč

MÍSTO KONÁNÍ: KD TRISIA, Nám. Svobody 526, Třinec, od 8.00 – 13.00 hodin WWW.AZ-ACCOUNT.CZ/SEMINARE/ [email protected], TELEFON: 558 352 437

„    Hledám ke koupi st. pozemek v lokalitách Tyra, Guty, Nebory, Oldřichovice. Tel.: 775 774 644. „    Prodám garáž za tratí u bývalého Svazarmu. Cena dohodou. Tel.: 723  834 712.

PRONÁJMY „    Pronájem skladových prostor v Třinci-Oldřichovicích. Cena je 46 Kč/ m2. Podrobnější informace: 777 718 861. „    Pronájem kancelářských prostor v Třinci-Oldřichovicích. Podrobnější informace: 777 718 861. „    Město Třinec nabízí k pronájmu prostory sloužící podnikání v 1. nadzemním podlaží budovy čp. 1009 na ul. Přátelství v Třinci, v souhrnné výměře 52 m², výběrem zájemce obálkovou metodou. Lhůta pro podání nabídek končí dne 30. 11. 2015 ve 12.00 hod. Místo podání: Městský úřad Třinec - podatelna, kanc. č. 105, Jablunkovská 160, 739 61 Třinec. Bližší informace na tel. 774 749 863 a www. trinecko.cz/smm/pronajem.php.

SLUŽBY „    Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043.

PETARDA PRODUCTION a.s. a ANGELUS AUREUS o.p.s. uvádí

Koncert a křest nového CD v klubu Parník 15. 12. 2015 od 20h Vstupné 200,- Kč Předprodej: Klub Parník www.klub-parnik.cz a pobočky Ostravského informačního servisu.

„    Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: denní menu, obložené studené mísy, pečené kýty, krůty, selata, korýtka aj. dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.rivergastro.cz. „    RENOVACE VAN. Tel.: 776 192 113, 0048 501 707 632. „    Ekologická likvidace aut, 800 Kč na ruku, odtah nepojízdného vraku zdarma. Tel.: 777 333 973, p. Strouhal.

Přijmeme MECHANIKY STAVEBNÍCH STROJŮ

Markéta Konvičková Má přání k Vánocům

MECHANIKY NÁKLADNÍCH AUTOMOBILŮ POŽADUJEME • Vyučen v oboru • Svářečský / paličský průkaz výhodou • řidičské oprávnění B výhodou NABÍZÍME • zázemí společnosti s 25letou tradicí • nástup ihned • mzda dohodou Nabídky s životopisem zasílejte na: MROZEK, a.s. Bystřice 1361, 739 95 BYSTŘICE e-mail: [email protected] tel: + 420 558 341 250

Staré dveře? Staré schody? Chytrá renovace místo výměny!

dříve

dříve

✓ Bez staveniště a za jediný den

✓ Nové stupně ze dřeva nebo laminátu

PORTAS Limberg s.r.o., Železniční 504, Frýdek-Místek, tel.: 608 918 056

Volejte zdarma 800 17 10 10

Jednicka ˇ na renovace v Evropeˇ

Navštivte naši vzorkovnu • www.portas.com

STRANA

16. LISTOPADU 2015

Poslední listopadovou neděli se rozsvítí strom ČESKÝ TĚŠÍN Letošní advent na českotěšínském náměstí zahájí v neděli 29. listopadu slavnostní rozsvícení stromu.

Grupa a půl hodiny později je na pódiu vystřídá folklorní soubor Slezan. Vánoční světelná výzdoba bude letos opět především na hlavních třídách ve městě a na náměstí. Malé změny se dočkají obyvatelé sídlišť. „Namísto osvětleného stromu na sídlišti Slezská budou nově umístěny vánoční ozdoby na stožárech veřejného osvětlení na Ostravské ulici od světelné  křižovatky až po kruhový objezd. Také na náměstíčku na sídlišti Hrabinská vánoční ozdoby na stožárech veřejného osvětlení nahradí nasvícení stromu, do kterého vloni udeřil blesk. Místo osvětleného stromu před nemocnicí budou ozdobeny světelnými řetězy dvě túje,“ uvedla referentka městského úřadu Jarmila Smelíková.  (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Program začíná v 16 hodin vystoupením kroužků DDM a žáků ZUŠ. Rozsvícení stromu proběhne o hodinu později a ověnčí jej koncert Marty Töpferové a kapely Milokraj. V sobotu 5. prosince je před radnicí připraven od 15 hodin Mikulášský večer, kdy se postupně s koledami představí různé soubory a sbory. Příjezd Mikuláše se očekává v 17 hodin a milovníky dobré hudby a jazzu zvláště potěší od 17.45 hodin koncert Stanley´s Dixie Street Band. Těšínské koledování je připraveno na sobotu 12. prosince, kdy od 16 hodin zazpívají členové pěveckého souboru Ta

PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ KINO BYSTŘICE

„„ ŽELEZNÁ SRDCE

Sobota 21. listopadu v 18.00. Válečný film. Mládeži do 13 let nepřístupný. Vstupné 40 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ HUNGER GAMES: SÍLA

VZDORU 2. ČÁST Čtvrtek 19. až neděle 22. listopadu v 17.45. Americký dobrodružný sci-fi film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 120 Kč

„„ U MOŘE

Čtvrtek 19. a pátek 20. listopadu ve 20.00. Americké romantické drama. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ JO NESBO: DOKTOR PROKTOR A PRDICÍ PRÁŠEK Sobota 21. a neděle 22. listopadu v 15.45. Norský rodinný film. Český dabing. Vstupné 90 Kč

„„ BLACK MASS: ŠPINAVÁ HRA

Sobota 21. a neděle 22. listopadu ve 20.00. Americké životopisné drama. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ U MOŘE

Čtvrtek 19. až neděle 22. listopadu ve 20.00. Americký romantický film. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

„„ PROČ JSEM NESNĚDL

SVÉHO TAŤKU Sobota 21. a neděle 22. listopadu v 15.00. 3D projekce. Americký animovaný dobrodružný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 140 Kč, děti do 15 let 120 Kč

„„ POSLEDNÍ LOVEC ČARODĚJNIC Pondělí 23. až středa 25. listopadu v 17.30. Americký akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč

„„ SICARIO: NÁJEMNÝ VRAH

Pondělí 23. až středa 25. listopadu ve 20.00. Americké akční krimi drama. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

KONCERT

Galerie města Třince

„„ AGATA AGATOWSKA – DOUBLE STORY Do neděle 6. prosince v Trisii

„„ JOSEF MLADĚJOVSKÝ –

SUPREMATICKÝ VÝPRASK II. Do neděle 6. prosince v knihovně

Kavárna Pamoja

„„ NA CESTÁCH

Do pondělí 30. listopadu

C-club Kanada

„„ SNÍMKY Z MIONŠÍ Do čtvrtka 31. prosince

KULTURNÍ AKCE ČESKÝ TĚŠÍN Jazzklub

„„ VŠUDE DOBŘE, V NEPÁLU TAKY!

ČESKÝ TĚŠÍN

Čtvrtek 19. listopadu v 18.00. Cestopisná přednáška

KaSS Střelnice

DOLNÍ LOMNÁ

„„ TĚŠÍNSKÝ JAZZOVÝ FESTIVAL Pátek 20. a sobota 21. listopadu

Krčma Chutě Ochodzitej

„„ NA HORÁCH SEJOU HRÁCH,

JABLUNKOV

Trisia

NA DOLINĚ ČOČKU Sobota 21. listopadu v 15.00. Mezinárodní seminář o zdrojích obživy na Těšínsku

„„ MIMONI

„„ MICHAL HRŮZA A KAPELA HRŮZY

KOŠAŘISKA

Středa 18. listopadu v 17.00. Americká animovaná komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

„„ MÉĎA 2

Neděle 22. listopadu v 17.00 a 19.30. Americká komedie. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 40 Kč

TŘINEC

„„ FAKJŮ PANE UČITELI 2

Pondělí 16. až středa 18. listopadu v 17.30. Pokračování úspěšné komedie. Český dabing. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ OTCOVÉ A DCERY

Pondělí 16. a úterý 17. listopadu ve 20.00. Americký film. Mládeži přístupný. Vstupné 120 Kč

„„ SNOOPY A CHARLIE BROWN. PEANUTS VE FILMU Úterý 17. listopadu v 10.00. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč, děti do 15 let 100 Kč

TŘINEC

Pátek 20. listopadu v 19.00

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

Chata Ostrý

„„ PŮLKA AMERIKY

Pátek 20. listopadu v 17.30. David Krčmarský vypráví o svém putování po střední a jižní Americe

MOSTY U JABLUNKOVA PZKO

„„ GOROLSKO AKADEMIA

Do neděle 14. února

Pátek 20. listopadu. Vystoupení souboru Gorole

JABLUNKOV

TŘINEC

„„ A DO VÁNOC JSME DOMA…

„„ VÝSTAVNÍ SÍŇ MUZEA TĚŠÍNSKA Z minulosti Jablunkova a okolí Stálá expozice

„„ TĚŠÍNSKO MEZI DVĚMA

SVĚTOVÝMI VÁLKAMI Výstava potrvá do neděle 6. března

MOSTY U JABLUNKOVA GOTIC

Knihovna

„„ MYŠI PATŘÍ DO NEBE

Úterý 17. listopadu v 16.00. LiStOVáNí – divadlo pro děti

„„ MÍSTNOST/FAKTURA

Úterý 17. listopadu v 18.00. LiStOVáNí s Lukášem Hejlíkem

„„ ARNOŠT STEINER, VÁLEČNÝ

„„ ČERNÉ VRÁNY Výstava potrvá do pátku 4. prosince

HRDINA Z TŘINCE Středa 18. listopadu v 17.00. Přednáška a křest knihy Petra Majera

TŘINEC

„„ LANGUAGE COFFEE

Filmový klub

Muzeum Třineckých železáren a města Třince

„„ TAKOVEJ BAREVNEJ

Trisia

„„ INSPIRACE VÁNOC

„„ MARŤAN

Úterý 17. listopadu v 15.00. Americký sci-fi film. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

VOCAS LETÍCÍ KOMETY Středa 18. listopadu ve 20.00. Český dokument. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč

„„ HUNGER GAMES: SÍLA

VZDORU 2. ČÁST Čtvrtek 19. až neděle 22. listopadu v 17.30. 3D projekce. Americký dobrodružný sci-fi film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 150 Kč

Do středy 27. ledna ve Velké výstavní síni

„„ I PANENKY MAJÍ KDE BYDLET! Do středy 27. ledna v Malé výstavní síni

„„ STARÉ POVĚSTI ČESKÉ

Do středy 27. ledna ve výstavní síni Maketa TŽ

„„ PATCHWORK – HOBBY NAŠÍ DOBY Do středy 27. ledna v Galerii Na schodech

Pátek 20. listopadu v 17.00. Konverzace s cizincem u kávy

„„ JAK PŘEŽÍT DOBU JEDOVOU? Čtvrtek 19. listopadu v 17.00. Přednáška Anny Strunecké

VENDRYNĚ Czytelnia

„„ DÍLNY UMĚLECKÉ TVOŘIVOSTI A LIDOVÍ UMĚLCI Pátek 20. a sobota 21. listopadu

SUDOKU

9

STRANA

10

16. LISTOPADU 2015

Zuzana Stirská zazpívá pro pěstouny. Přidáte se? TŘINEC-OLDŘICHOVICE Již šestý

dům pro začínající pěstounskou rodinu vyrůstá v Třinci-Oldřichovicích. Jeho dokončení podpoří 27. listopadu benefiční adventní koncert souboru Fine Gospel Time v třinecké Trisii.

Zakladatelkou a sólistkou souboru Fine Gospel Time je Zuzana Stirská, kterou si někteří mohou pamatovat jako malou holku, která vystupovala po boku Jiřího Suchého v divadle Semafor. Od té doby vydala řadu desek. Ta poslední nese název „Happy Day“. Repertoár skupiny netvoří jen gospely a spirituály, ale i blues, jazz, rock-and-roll, country, muzikálové melodie, písničky ze Semaforu i lidovky. Vše v nových úpravách i v tradičním provedení. Koncert, který začíná v 19 hodin a koná se pod záštitou starostky Věry Palkovské, pořádá sdružení Filadelfie – Přístav Oldřichovice, které podporuje

STALO SE V MINULÉM A PŘEDMINULÉM STOLETÍ Shořela stodola s obilím Velká stodola v sousedství školy plná obilí shořela 10. listopadu 1896 večer v Chotěbuzi. Zasahující hasiči z Těšína se potýkali s nedostatkem vody, a tak nebyli u zásahu příliš platní.

Nová Boží muka Nová kamenná Boží muka byla posvěcena 8. listopadu 1896 ve Vendryni za přítomnosti většiny občanů obce. Náklady na zhotovení kříže uhradil místní rolník Jan Biłko.

Fingovaná sebevražda náhradní rodinnou péči. Součástí benefice bude i prodej pěkných rukodělných výrobků. Svou účastí můžete přispět k tomu, aby několik dalších opuštěných dětí našlo svou novou rodinu. Cena vstupenek, které lze koupit v předprodeji na pokladně v Trisii nebo přes internet na www.trisia.cz, se pohybuje od 180 do 300 korun.  (SED) FOTO | ARCHIV 

A FILADELFIE – PŘÍSTAV OLDŘICHOVICE

Noviny Gwiazdka Cieszyńska z 25. listopadu 1911 popsaly zločin, který se uskutečnil v Bukovci. Když se sezonní dělník Jan Kamieński z Haliče, který pracoval na stavbě železnice v Suché, vracel domů, přepadla ho skupina lupičů. Haličana zavraždili a oloupili o jeho těžce vydělané peníze. Potom tělo pověsili na strom, aby vzbudili dojem, že dotyčný spáchal sebevraždu oběšením.

Vloupání do hospody Nezvanou návštěvu měl 7. listopadu 1903 hostinský Kašpar Obala v Horní Líštné. Neznámý zloděj se zaměřil hlavně na alkohol v láhvích a kuřivo, avšak nepohrdnul ani třemi kilogramy salámu a chlebem.

Zloději v konzumu Do dělnického konzumu v Třinci se koncem listopadu 1916 vloupali neznámí pachatelé. S sebou si odnesli 50 korun v hotovosti, oblečení, boty, slaninu a nějaké mýdlo.

Uctili úmrtí Sienkiewicze Když 15. listopadu 1916 zemřel nejvýznamnější polský spisovatel Henryk Sienkiewicz, jeho smrt nenechala

[ u nás v baru po celý den ] [ v době barových snídaní espresso zdarma ]

S JABLKOVÝM PYRÉ, ROZINKAMI A SKOŘICÍ S BANÁNEM, NUTELLOU A OŘÍŠKY S OVOCNÝM DŽEMEM A CUKREM SE ŠVESTKOVÝMI POVIDLY A SKOŘICÍ S JAHODAMI A ZAKYSANOU SMETANOU S LESNÍM OVOCEM A ZAKYSANOU SMETANOU S JAVOROVÝM SIRUPEM

[ informaci o alergenech, prosím, žádejte u obsluhy ]

lhostejné ani Poláky na Těšínsku. V souvislosti s jeho skonem se konaly různé slavnostní akce, které si kladly za cíl připomenout jeho osobnost i literární dílo. Jedna se uskutečnila například 8. prosince v Doubravě.

Skon správce tiskárny Dlouhodobý správce tiskárny Kutzer a spol. v Českém Těšíně zemřel 6. listopadu 1926 ve věku 75 let. V závodě se řadu let tiskly i známé polské noviny Gwiazdka Cieszyńska.

Požadavek výpalného Anonymním vyhrůžkám smrti museli čelit v listopadu 1926 řezníci Hartmann, Deutscher a Schey z polského Těšína. Zachránit svůj život mohli pouze v případě, že o určité době dají každý na určité místo po pěti tisících zlotých. Řezníci se však nezalekli a vše oznámili

na policii, která vyděrače dopadla, když si přišli pro požadované peníze.

Přepadení hospody Na hospodu Smolik v Horní Líštné napadla v noci z 24. na 25. listopadu 1925 skupina banditů. Hospodský se vzbudil a odehnal vetřelce několika výstřely, kteří pak venku začali hospodu ostřelovat. Výstřely zalarmovaly policisty, kteří brzy nato dorazili na místo přestřelky. Čtyři bandity zatkli a pak převezli do vězení v Těšíně. Jednalo se o čtyři nezaměstnané dělníky, kteří předtím pracovali v továrně na výrobu cementu v Goleszově.

Skon pekařského mistra Známý těšínský pekařský mistr Moric Weidlich zemřel 25. listopadu 1925. Bylo mu dvaašedesát let.  ČESLAV GAMROT

[ u nás v baru po celý den ] [ v době barových snídaní espresso zdarma ]

FRANCOUZSKÉ PALAČINKY ... 210g 1 2 3 4 5 6 7

Z PŘELOMU STOLETÍ. Pohlednice Těšína z roku 1900. Zachycuje hlavní náměstí, zámek s mostem přes Olzu a nejmenovanou vesničanku.  FOTO | FOTOPOLSKA.EU

FRANCOUZSKÉ PALAČINKY ... 300g 70 Kč 80 Kč 70 Kč 70 Kč 85 Kč 85 Kč 80 Kč

1 2 3 4 5 6 7

S VEJCEM, ŠUNKOU A SÝREM S VEJCEM, ANGLICKOU SLANINOU A SÝREM SE ŠPENÁTEM, SÝREM A SMETANOU S RAJČATOVÝM PYRÉ, NIVOU A ŠUNKOU S RAJČATOVÝM PYRÉ, POLIČANEM A SÝREM S VEJCEM, ŽAMPIÓNY A SÝREM SE ČTYŘMI DRUHY SÝRŮ A SMETANOU

85 Kč 85 Kč 85 Kč 85 Kč 85 Kč 85 Kč 85 Kč

[ informaci o alergenech, prosím, žádejte u obsluhy ]

www.facebook.com/steelhousetrinec

STRANA

16. LISTOPADU 2015

11

Slavný bystřický rodák Adam Hečko BYSTŘICE V letošním roce si připomínáme v Bystřici hned dvě významná výročí. PETR MAJER

Před 230 lety se narodil Adam Hečko, člověk, kterého málokdo v této obci zná, který se ale proslavil na Slovensku v obci Dolné Srnie. Tím druhým výročím je 190 let od narození jeho syna Pavla Hečka, významného slovenského pedagoga, evangelického faráře a filozofa. Adam Hečko se narodil v Bystřici 19. ledna 1785 v rodině sanytráře Adama Hečka a Evy Shoppa. Připomeňme, že sanytrářské řemeslo bylo v  17. a 18. století velmi žádané. Šlo o specializované výrobce dusičnanu draselného (neboli ledku draselného nazývaného také sanytr) potřebného pro výrobu střelného prachu. Podle kronikáře obce Bystřice Karla Gaury byl zájem o rozvoj těžby ledku deklarován již v roce 1585, kdy se stal státním regálem a byl na něj uvalen zákaz vývozu. Císařské patenty z r. 1807 svěřily dobývání sanytru speciálním řemeslníkům – sanytrářům. Jedině oni měli oprávnění hledat a kopat ledkonosnou zem všude, rovněž v budovách s výjimkou kostelů, far, panských a obytných budov. Rozvoj výroby souvisel s politickou situací Rakouska v druhé polovině 18. a v první polovině 19. století, kdy bylo nuceno vojensky bránit své hranice. Zejména napoleonské války pohltily množství válečného materiálu, zbraní a munice. Proto stát zvýšenou měrou podporoval výrobce sanytru a poskytoval jim rozličné úlevy, například osvobození od vojenské služby. Část mužské populace ze sociálně slabších vrstev, lze-li takto označit jednotlivce ze skupiny zahradníků a chalupníků, opouštěla na přechodnou dobu Bystřici, aby našla uplatnění při výrobě sanytru.

Kdo to byli sanytráři Sanytráři tvořili svérázný druh řemeslníků, kteří ze svých hospodářství odcházeli za chlebem na Slovensko, přesněji na Trenčiansko do obce Dolné Srnie, která leží na úpatí Bílých Karpat asi 5 km severozápadně od Nového Mesta nad Váhom a také do okolních vesnic. Každým rokem před svátkem sv. Josefa opouštělo kraj na 400 mužů,

PAVEL HEČKO. 8. 6. 1825 - 24. 6. 1895.  REPRO | DOLNESRNIE.SK

DOLNÉ SRNIE. Pohled na obec na dobové fotografii z minulého století.  kteří se vraceli těsně před Vánoci. Proto sanytrářské řemeslo tvořilo jistě důležitou součást materiálního zabezpečení rodin. Jan Winkler, pastor z Návsí, napsal, že sanytráři byli organizováni v jakémsi venkovském cechu či družstvu, jehož předsedou býval nejstarší a nejzkušenější mistr z dané obce, zajišťující spojení s nadřízenými orgány, s Těšínskou komorou a s dělostřeleckým náčelníkem, který byl vrchním dohlížitelem nad výrobou a evidencí ledku a udržoval styk s obecními fojty. Tajemníkem byl mistr z Vendryně. Bystřice se tehdy stala centrem sanytrářů na Jablunovsku, s plnou mocí k náboru pomocníků. Výběr pomocníků se prováděl vždy koncem měsíce ledna na jablunkovském jarmarku, kdy si mistr a majitel jednoho varu přímo najímal silné mladé muže, s nimiž pak po Josefu odjel do Uher (do Čadce na voze, dále pěšky). Počítáme-li, že odcházelo na 400 osob ke 150 kotlům, potom na jeden kotel připadli 2 až 3 muži. Mistři byli povinni vyrobený sanytr odvádět do c. k. skladu.

Sezonní zaměstnání Co vedlo občany Bystřice a okolních obcí k tomu, že odcházeli na Slovensko? Od poloviny 18. století to byla především změna vztahu těšínské vrchnosti ke svému majetku pod horami a na horách, k horským pastvinám, lesům

a zejména k hodnotě lesního hospodářství. Těšínská komora v intencích hospodářské politiky Rakouska spatřovala v něm prvořadý příjem pro svou pokladnu. Valaši byli proto postupně vytlačováni z lesů. Jejich volná pastva byla omezována a nakonec následovaly přísné zákazy sběru dříví, lesních plodů atd. Obyvatelstvo ztrácelo tímto obratem v lesní hospodářské politice základnu pro svou obživu, hledalo jiné zdroje. Sanytrářství se tak stalo vyhledávaným sezonním zaměstnáním. Sanytráři pátrali po vhodné půdě, kterou pak vyvařovali a ze vzniklého louhu odpařovali ledek. Měli právo opatřovat si surovinu, například hlínu ze starých ovčíren, výkvěty na zdech chlévů, hlínu z podlah pivovarů, barvíren, popel z mydláren. Jelikož tyto zdroje nestačily poptávce, byly zřizovány plantáže – řada hromad na nepropustném podkladu, v nichž byly vrstvy různých organických odpadků smíšené s omítkou, jílem, vápnem a popelem, vzájemně oddělené vrstvami hlíny. Hromada byla zalévaná močí a hnojůvkou, zrála tři roky a pak se vyluhovala. Louhování se provádělo v dřevěných kádích a dalšími úpravami do krystalizačních kádí, aby vykrystalizoval ledek. Ledek byl zvláště výnosným produktem v 18. století (např. v roce 1780 se jeho cena pohybovala kolem 24 zlatých za jeden cent = 56 kg), kdy bylo v celém Rakousku

ADAM HEČKO. Zápis o jeho narození v matrice vendryňské farnosti z roku 1785. 

REPRO | HORIZONT

REPRO | HORIZONT

vyrobeno 1300 centů ledku. V první polovině 19. století výroba postupně klesala, např. v roce 1845 na 21 a v příštím roce na 16 centů. Úpadek sanytrářství a jeho konečnou likvidaci způsobil dovoz a konkurence chilského ledku a v roce 1853 byl státní sanytrový monopol zrušen. Sanytráři mohli v době vrcholné konjunktury svého řemesla, kdy u kotlů strávili většinu roku, nashromáždit těžkou a vysilující dřinou spojenou s kočovnickým životem a odříkáním menší úspory. Přesto je neutěšené sociální poměry vyháněly každým rokem znovu za výdělkem. Všichni muži se ale před Vánoci nevraceli.

Vyučil se sanytrářem Jedním z nich byl jediný syn Adama a Evy Hečkových. Stejně jako jeho otec i Adam Hečko se vyučil sanytrářem a z obce odešel za prací do Dolného Srní na Slovensko. Zde se také 27. listopadu 1804 oženil, jeho manželkou se stala Anna Kulich a svatbu měli 8. října 1804 v Dolnom Srní. Vyženil dům, pole a začal hospodařit. V roce 1806 se jim narodila dcera Katarína. Jeho první manželka však záhy zemřela a Adam Hečko se oženil podruhé 27. 11. 1811. Vzal si Alžbětu Janovicovou. Měli celkem devět dětí, některé bohužel zemřely. Nejznámějším se stal syn Pavel Hečko, který se narodil v roce 1825 a který se později stal uznávanou osobností slovenského národa. Právě z jeho vzpomínek se dozvídáme, že jeho otec Adam měl v obci velkou autoritu, lidé si ho vážili pro jeho moudrost a znalost jazyků, uměl totiž dobře německy. V Dolnom Srní již nepokračoval v práci sanytráře, ale stal se učitelem a zároveň pracoval

na obecním úřadě. Zde se o něm dozvěděl baron Alojz Medňanský, který Adama Hečka povolal do služby, nejprve jako písaře, aby získal potřebné vědomosti, později jako správce části jeho hospodářství. Když baron Medňanský zemřel, vrátil se do Srní. Nastoupil na statek k Ľudovítu Szontaghovi do nedaleké obce Kochanovcie jako správce hospodářství a poté byl správce u Jána Silvayho, který statek od Ľudovíta Szontahgha odkoupil. Jeho posledním zaměstnáním bylo místo správce hospodářství u Štefana Borčického, ale protože se jeho zdravotní stav zhoršil, pracoval zde jen půl roku. Zemřel 18. srpna 1846 v obci Kochanovcie.

Uznávaný filozof a buditel Nejen Adam Hečko, ale také jeho syn Pavel Hečko vešel ve známost široké slovenské veřejnosti. Stal se totiž významným a dodnes uznávaným slovenským filozofem, evangelickým farářem a národním buditelem. Pavel Hečko se narodil 8. 6. 1825 v Dolnom Srní. Své dětství prožil v Dolnom Srní, kde začal chodit do školy, potom na Myjavě, odkud odešel na studia do Pápy, Banské Štiavnici a Těšína. Po studiích filozofie a teologie na evangelickém lyceu v Bratislavě, které ukončil v roce 1846, působil krátce jako vychovatel v Záturčí. Po vysvěcení za kněze působil v Kostolnom, Békéscsabe, v Banskej Štiavnici a v Banskej Hodruši. V roce 1848 se zúčastnil Národního povstání, za což byl uvězněn. Pavel Hečko je autorem řady článků a samostatných děl, např. „Človek a jeho vychovanie“ z roku 1861, ve stejném roce napsal článek „Život a účinkovanie Ĺudovíta Štúra“, „Krátký zemepis“ v roce 1856 atd. Na první místo ve výchově kladl výchovu k lidskosti a mravnosti.

PO NASZYMU

Bratanica Beatka Na miano ji było Inka. Wszyńdzi ji było pełno, dycki cosi wywiódła, czy rynke złómala, czy sie łoszkapiła, łodrzite kolana i łokcie były na dziynnym porzóndku. Przełokropny urwisz to był, a mama ji dycki prawiła: „Ciebie, dziywcze, styrczymy ku wojsku, coby cie nauczyli moresu, bo my se z tobóm rady niedómy“. Zato młodszy jeji brat Piotruś był tako „buła“. W szkole mu chłapcy co chwile wyłotali a za nic. Inka jak była poblisku, to brata ratowała i chłapców łodegnała. Roczki leciały, a Inka sie faktycznie na tóm wojynskóm szkołe dostała. Skóńczyła jóm i robila w kancnaryji.

Tyn dziyń przed łosiymności rokami se dobrze pamiynto do dzisia. Bratowi sie urodziła cerka Beatka. Jego żóna Ewa była dycki we wszystkim na stodwa. Nieściyrpiała kwuczyni, też nimiała rada, jak sie gdosi przed nióm lutowoł. Była i na siebie twardo. Inka sie wiela razy dziwiła, że brat se zebroł takóm żóne, ale łón twierdził, że mu Ewa uczarowałatym tym, jako była. Tóż jóm posłóchoł na słowo. Wymodlóno Beatka sie urodziła i Inka miała zdrowóm, pieknóm bratanice. Pokupiła dlo małej garniturki, jakisi bawidła i szła z nowiydzkóm. Co

jyny wlazła do futer, Ewa ji dała fortuch, musiała se umyć mydłym rynce, jinaczy by jóm ku małej niepuściła. Mało Beatka wyrostała jako w inkubatorze. Starki sie do ni przibliżyć nieśmiały. Podarunki, kiere prziniósły, raczy Ewa wyciepała, bo mało by mógła chycić infekcyj. Beatczyn żywot szeł na minuty podle planu. Ponikiedy płakała, ale Ewa jóm hned usadziła: „A co ty płaczesz, jo nigdy niepłaczym.  Musisz być twardo, bo ci słabsi nigdy nieprzeżyjóm“. Nimiała pieknego słowa dlo małej, nigdy jóm niepochwoliła, nigdy jóm niepogłoskała, niepocałowała.

Dziywczóntko jak szło do szkoły, to go zgłosili do kółka na pływani, na gimnastyke, ceramike i na fortepian. Inka sie spytała Piotrusia, czy sie ji pytali, jesi jóm to beje bawić. Piotruś był zaślepióny i łodfuknył ji, niech sie niestaro, że łóni dlo Beatki chcóm to nejlepsze. Raczy do nich nieżgała, boby ji Beatke niedali na soboty i niedziele. Ale dziywczóntko niedokozało przespać noc w suchu, tóż szli z nim do doktora. Ale katać też tam, tatowie by nigdy nieuznali, że jejich doskónało cerka mo naruszónóm psychike. Jak Beatka miała dziesiyńć roków, Inka ji kupiła złoty lańcuszek

z kończynkóm – na szczyńści. Zajechały se też pojeździć na kóniczkach, a to sie Beatce podobało. Wszystko dostało jinszy szwung. Beatka sie przi kóniach czuła tak dobrze, że dyby mógła, toby przi nich aji spała. To była dlo jeji zbolałej dusze ta nejlepszo terapija. Inka dokludziła do końca to, czego chciała. Beatce tatowie kupili wybawe na kónia i trenera zapłacili. Dziywcze sie łod tego czasu zmiyniło,a za wszystko mógło dziynkować ciotce Ince. Dusza je nieznano i niepoznano krajina. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

STRANA

12

16. LISTOPADU 2015

Fotbalisté prohráli ve Varnsdorfu

KAM ZA SPORTEM

BASKETBAL

Sobota 21. listopadu FK Fotbal Třinec – FK Pardubice (10.15)

SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN – BK FRÝDEK-MÍSTEK 72:65 Posílení domácí v úvodním dějství jasně dominovali, díky úspěšné střelbě a kompaktní obraně si vypracovali 23bodový náskok. Druhá pětiminutovka třetího hracího období se domácím vůbec nepovedla. Vysoké procento ztracených míčů, žalostná střelba (pouze tři body) způsobily ztenčení výrazného náskoku na osm bodů a dramatickou závěrečnou čtvrtinu zápasu. Hosté vycítili šanci na zvrat, v poslední minutě prohrávali o tři body. Slavoji se podařilo několikrát uniknout z celoplošného obranného presingu soupeře a jednoduchými koši si pohlídal čtvrté vítězství v řadě a první místo v tabulce okresního přeboru. Čtvrtiny: 21:10, 19:10, 12:24, 20:21. Č. TĚŠÍN: M. Ježek, Kubień 13, Przybenda 12, Beier 11, Šařec 7, Bosák 5, Holisz 4, Stašák 4, Konderla 1, Balek, Fukala, Harazin. Třetí místo v konkurenci šesti družstev obsadili basketbalisté Slavoje Český Těšín ve 34. ročníku turnaje Veterinární a farmaceutické univerzity Brno, který se konal před pár dny v moravské metropoli. V základní skupině basketbalisté Slavoje zdolali družstvo Veterinární fakulty a mužstvo Labradoru Ostrava, které hraje o soutěž výš pod vedením bývalého reprezentanta Magnuska. V semifinále Slavojáci prohráli s pozdějším vítězem turnaje – týmem Omniplastu,

v zápase o třetí místo po dramatické koncovce opět porazili družstvo Veterinární fakulty. Slavoj na turnaji reprezentovali: Beier, Bosák, Doucha, Fukala, Harazim, Holisz, M. Ježek, Konečný, Kubień, Przebenda, Smola a Valent.

FOTBAL

FK VARNSDORF – FK FOTBAL TŘINEC 2:0 Fotbalisté Třince nepřerušili černou sérii ani na hřišti posledního. Ve Varnsdorfu ještě nikdy nebodovali, na vítězství čekají už sedm kol. Poslední druholigový zápas roku 2015 Třinec odehraje v sobotu proti Pardubicím. BRANKY: 31. a 68. Martan. Rozhodčí: Jílek. ŽK: Kvída – Velner. Diváci: 358. Poločas: 1:0. TŘINEC: Paleček – Velner, Bedecs, Čelůstka, Knötig – Kučera, Ceplák – Joukl, Mozol (61. Dedič), Janoščín (81. Samiec) – Teplý (87. Latocha). Trenér: Nečas. KRAVAŘE – ČESKÝ TĚŠÍN 2:1 Závěr podzimní části fotbalistům Českého Těšína nevyšel, prohráli třikrát za sebou. V Kravařích díky Racovi vedli, ale nakonec odjeli s nepořízenou. BRANKY: 21. Koneczný, 48. Dzierža – 14. Rac. Poločas: 1:1. Č. TĚŠÍN: Klepek – Bolek (67. Konečný), Kupczak, Rac, Popelka – Rusek (60. S. Zogata, 86. Chloň), Sostřonek, Kantor, Hradečný – Mendrok – Lojek (56. Kiška). Trenér: Beneš.

HOKEJBAL

HBC AUTOSKLO H.A.K. PARDUBICE – HBC ENVIFORM TŘINEC 8:4 Třinečtí i díky hattricku Konderly v Pardubicích ještě pár minut před koncem vedli, ale v posledních třech minutách zápasu je potkal nevídaný kolaps – inkasovali neuvěřitelných šest branek! BRANKY A NAHRÁVKY: 13. Vlasák (Kubeš), 22. Krejčí (Filip), 42. Kubeš (Bílý), 43. Bílý, 44. Bílý, 44. Česák, 45. Bílý, 45. Kubeš – 5. Konderla, 13. Konderla, 35. Barnošák (D. Říman), 37. Konderla. Třetiny: 1:2, 1:0, 6:2. TŘINEC: Heczko – Barnošák, Konderla, Lajčiak, Drábik, M. Říman, Věchet, Rucki, Filipek, Liboska, Turoň, Samek, D. Říman. Trenéři: Hořák a Zoubek. HBC ENVIFORM TŘINEC – HBC ALPIQ KLADNO 2:5 Třinci utekl začátek, Kladno po pěti minutách vedlo 0:3. Barnošák dvakrát snížil na rozdíl dvou branek, ale na víc jeho tým neměl a v posledním podzimním utkání na svém hřišti prohrál. BRANKY A NAHRÁVKY: 6. Barnošák (Lajčiak), 30. Barnošák (Lajčiak) – 1. Pražák, 2. Šťastný (Kohout), 5. Šícha (Schnaubelt), 26. Šícha (Schnaubelt), 31. Špaček (Soukup). Třetiny: 1:3, 1:1, 0:1. TŘINEC: Heczko – Konvička, Turoň, Samek, Podešva, Liboska, Lajčiak – Filipek, Konderla, Barnošák, Cieslar, Říman D., Říman M., Drábik, Rucki, Věchet. Trenéři: Hořák a Zoubek.  (BA)

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek

FOTBAL

HOKEJ

Neděle 22. listopadu FK Fotbal Třinec U 21 – FC Vysočina Jihlava (13.30)

Pátek 20. listopadu HC Oceláři Třinec – HC Verva Litvínov (17.00)

Úterý 17. listopadu HC Oceláři Třinec – Mountfield Hradec Králové (17.00)

podávejte soukromou řádkovou inzerci pohodlně na ihorizont.cz KOUPÁNÍ TŘINEC

ČESKÝ TĚŠÍN

Krytý bazén, tel.: 558 986 600

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

úterý od 6.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00.

Plavání pro veřejnost Pondělí od 14.00 do 16.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 16.00, středa od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 19.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30, od 13.00 do 14.00 a od 15.00 do 16.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 13.00 do 16.00 a od 17.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 a neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

Aquaerobic Čtvrtek od 19.00 do 20.00.

Plavání pro dospělé

BYSTŘICE

Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00.

Bystřice 848, tel.: 558 558 225 Úterý od 6.00 do 20.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, čtvrtek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00,, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00, pondělí od od 6.00 do 9.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00.

Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00

Aquaerobic

Plavání pro těhotné

Úterý od 20.00 do 21.00.

Pondělí od 16.00 do 17.00.

Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

NAVŽDY NÁS OPUSTILI

MARLY. Mladý bígl, hodí se na  zahradu.

SAVA. Stará labradorka, odchycena 12. listopadu v Gutech.

KOŤATA. Kocourek a kočička, zvyklí venku i doma, čistotní.   FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec

Vladislav Bojko Jan Jachnicki Zbigniew Kaleta Ludvík Kokotek Anna Nowaková Petr Orszulik Vladislav Pilch Adam Sagan

75 let 90 let 50 let 65 let 85 let 51 let 86 let 75 let

Bystřice Písečná Návsí Český Těšín Horní Tošanovice Ropice Vendryně Třinec – Oldřichovice

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1400 Čt 830–1400

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

30,61,91,121,151,182,-

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.:  558  997  222, 608  332  286, fax: 558  997  221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.:  733  612  811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s.   Rozšiřuje PNS a.s.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800  300  302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a  předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

STRANA

16. LISTOPADU 2015

13

Domácí celek neměl k dispozici ani jednoho brankáře. Zaskočil za ně hrající trenér „B“ mužstva

Vendryně nestačila na lídra z Orlové VENDRYNĚ Fotbalisté

Vendryně zakončili rok 2015 těsnou domácí porážkou. V předehrávce úvodního jarního kola krajské soutěže nestačili na vedoucí Orlovou. VENDRYNĚ 0 ORLOVÁ 1 Hosté s extřineckými fotbalisty Lisickým a Klimasem v sestavě si přijeli do Vendryně pro tři body a od začátku to dávali jasně najevo. V prvním dějství gólmana Holboje mockrát nezaměstnali, ale po obrátce, kdy hráli se silným  větrem v zádech, bylo před jeho bránou neustále rušno. Nejprve mu pomohl „netradiční“ stoper Przyczko, který vykopl míč z prázdné brány, ale poté se už činil 48letý brankář a trenér „B“ mužstva – zaskvěl se pěti výtečnými zákroky. Párkrát míč jeho tyče o fous minul, ale jednou si cestu do sítě přece jen našel – bylo to v 76. minutě, kdy se zblízka prosadil kapitán Kopel. Vendryně měla ze hry méně než loňský účastník MSFL, ale přesto několikrát zahrozila – Dawid zblízka nastřelil brankáře, Vlachovič po úniku vypálil

Zbončák bude studovat profi licenci TŘINEC Trenér třinecké juniorky Martin Zbončák nedávno úspěšně složil zkoušky na studium trenérské UEFA Profi licence a dostal se mezi 22 úspěšných uchazečů, kteří se za rok a půl budou moci stát prvoligovými trenéry. „Zkoušky byly těžké. Obsahovaly dva písemné testy, kdo prošel, toho čekala ještě ústní zkouška. Bylo to všeobecné učivo ze studia „A“ licence, to znamená didaktika, pedagogika, fyziologie, anatomie, taktika, pravidla, takže takový všeho mix. Jsem rád, že jsem to v té velké konkurenci zvládl, protože brali pouze 22 uchazečů. Každému se to nepovedlo, nedostali se například bývalí vynikající hráči Richard Dostálek, Pavel Zúbek, Erich Brabec, Josef Němec a mnoho dalších. Jsem velmi rád, že mi to vyšlo,“ radoval se Zbončák. „Nervy byly veliké, protože se přijímačky vypisují jednou za tři roky. Ta představa, že bych musel tři roky čekat bez licence, je strašná. Bylo to možná srovnatelné s maturitou, možná ještě o trochu vypjatější,“ přiznal. Odchovanec třinecké kopané, který v současné době vede s  Lubomírem Vaškem třineckou jedenadvacítku, začínal jako trenér přípravek ve Viktorii Žižkov. Do Třince se vrátil jako kondiční trenér, později se stal asistentem u áčka. „Fotbal jsem hrál celý život a chtěl jsem u něj zůstat i po skončení hráčské kariéry. Hlavní je pro mě vystudovat profesionální licenci a začít někdy v Třinci trénovat druhou ligu. Samozřejmě velkým mým snem je působit jako trenér v první lize. Ta cesta je však ještě strašně daleká,“ uzavřel Zbončák.  (RED)

KOUČ. Trenér třinecké juniorky Martin Zbončák.  FOTO | ROMAN BASELIDES

DŮRAZ. Záložník Vendryně Marek Dawid (vpravo) bojuje o míč s Martinem Papugou. 

FOTO | ROMAN BASELIDES

těsně vedle tyče a Hanusův vyrovnávající gól hlavou po Kohutově ráně z dálky rozhodčí pro údajný ofsajd neuznali. Když pak v nastaveném čase Hanus z trestného kopu mířil jen do zdi, tři body putovaly do Orlové, která přezimuje v čele krajské soutěže. S Vendryní se rozloučil její dlouholetý tahoun Lukáš Stoszek. „Pracuji v Hradci Králové, prakticky netrénuji, dojíždím pouze na zápasy, což už pro mě začíná být neúnosné,“ řekl zkušený fotbalista. „Lukáše potřebujeme, budeme ho přemlouvat, aby nám na jaře aspoň občas přijel pomoct,“ přislíbil kapitán Vendryně Pavel Kohut a dodal: „Máme o bod méně než vloni na podzim. Bodů jsme mohli mít více, spoustu jsme jich poztráceli na domácím hřišti. Venku na kvalitních pažitech se nám hraje lépe.“ BRANKA: 76. Kopel. Rozhodčí: Vlček. ŽK: Stoszek, Byrtus, Buzek. Poločas: 0:0. VENDRYNĚ: Holboj – Buzek, Chlebek (46. Byrtus), Przyczko, Martinčík (56. Fojcik) – Kohut, Baron (68. Pilch), Hanus, Dawid – Vlachovič, Stoszek. Trenér: Černek. (BA)

Holboj: Je to rychlejší a já pomalejší? VENDRYNĚ Pouze jednou našli

fotbalisté Orlové způsob, jak propasírovat míč za jeho záda. Víckrát jim to zkušený brankář Vend­ ryně Bohdan Holboj nedovolil. ROMAN BASELIDES

»» Kdy jste se dozvěděl, že si zachytáte v utkání krajského přeboru? Hned po minulém zápase, v němž se zranil brankář Pecha, mi trenér řekl, že příště půjdu do brány já, ať se na to připravím. Celý týden jsem byl bez alkoholu a v pátek jsem přišel na předzápasový trénink.

»» Jste spokojen se svým výkonem?

Hráli jsme proti velmi silnému soupeři, ale za naší dobrou obranou se mi chytalo velmi dobře. Pochytal jsem vlastně jen to, co propadlo, žádnou velkou chybu jsem neudělal, takže snad můžu být se sebou spokojený. Na 48 let jsem se mezi tyčemi cítil docela dobře.

»» Kapituloval jste až čtvrt hodiny před koncem, k vychytané nule vám mnoho nescházelo. Věřil jsem, že uhrajeme aspoň bod. Před koncem jsme dali gól, který rozhodčí pro ofsajd neuznali.

Franta Hanus měl na noze vyrovnání, trestné kopy zpoza vápna obvykle proměňuje, tentokrát však trefil pouze zeď.

»» Krajský přebor jste ve Vendryni chytal v polovině devadesátých let uplynulého století, je to tak? Buďto je teď ta soutěž rychlejší, nebo já už jsem pomalejší. To víte, že jsem si na to vzpomněl, měl jsem o dvacet let méně. Vybavuji si na vítězné derby s Bystřicí, před zraky osmi set diváků jsme vyhráli 3:1. Tenkrát byl mým spoluhráčem nynější trenér Černek, nastupoval v záloze. Předtím jsem

DDM Třinec bralo stříbro a bronz TŘINEC Doslova medailové

žně prožíval v poslední době úspěšný oddíl Judo DDM Třinec. Helena Szokalová se stala dorosteneckou vicemistryní republiky, Zuzana Janiczková na šampionátu vyválčila bronz. Nejmladší benjamínci vyrazili se svými trenéry Terezou Martynkovou a Romanem Kaczmarczykem do nedalekého Bohumína, aby si vyzkoušeli to, co se zatím naučili, v ostrém testu. S výsledkem svých svěřenců, kteří si z Bohumína odvezli celkem sedm medailí, trenéři můžou být spokojeni. Zlato vybojovali Filip Kaczmarczyk a Soňa Wantuloková, stříbrné medaile získali Michal Biegun, Anita Holeksová, Tomáš Muroň a Patricie Štíhlová, bronz si odvezl Jakub Bubík. Úspěšné vystoupení bylo navíc korunováno celkovým druhým místem v kategorii oddílů a oceněním ve formě dortu, na němž si po turnaji pochutnali všichni třinečtí borci. Ve stejný den v Litoměřicích proběhl domácí šampionát v kategorii dorostu. Na tuto nejvyšší domácí soutěž se kvalifikovala dvě děvčata, Zuzana Janiczková a Helena Szokalová. Přestože v této

věkové kategorii jsou teprve první rok, nebyly zde rozhodně jen do počtu. Janiczková v úvodních vyřazovacích kolech vyhrála celkem hladce, před časovým limitem, pak však narazila na dorosteneckou reprezentantku a pozdější vítězku kategorie, která ji poslala

MEDAILISTKY. Helena Szokalová je dorosteneckou vicemistryní, Zuzana Janiczková (ležící) získala bronz.  FOTO | ROMAN BASELIDES

do opravných bojů. V nich Janiczková předvedla soustředěný výkon a probojovala se až do utkání o bronz, který už si nenechala uniknout. Szokalová vyhrála všechna vyřazovací utkání před časovým limitem a po výborném výkonu ji čekalo finálové utkání, ve kterém se v boji o titul potkala s Českou reprezentantkou a ta už byla nad její síly. Přesto je stříbro vynikající výsledek. Dorostenecký šampionát byl posledním v tomto roce. Také letos třinecký oddíl dokázal přivézt cenné kovy ze všech mistrovských soutěží, na které vyslal své svěřence, navíc letos se poprvé nikdo z vrcholné soutěže nevrátil bez medaile. Tento vynikající výsledek trochu kalí fakt, že o všechny se postarala pouze tři děvčata. Juniorská reprezentantka Adéla Szarzecová vybojovala titul, k němuž přidala stříbro v kategorii žen. Dorostenky Zuzana Janiczková, jež k bronzu připojila medaili stejné hodnoty i v soutěži juniorek , a Helena Szokalová, která ke stříbru ve své kategorii přihodila stejnou medaili i mezi juniorkami. Obě děvčata ještě navíc vybojovala bronz v soutěži družstev, získala ho v barvách Baníku Ostrava. (RED)

chytal za Třinec, takže nějaké zkušenosti mám.

»» Uplatňujete je v  rezervním mužstvu Vendryně hrajícím okresní soutěž. V béčku hraji se svými syny, kteří občas vypomáhají i v áčku. U fotbalu jsem pořád, „B“ mužstvo trénuji, a když je potřeba, sem tam se objevím v bráně.

»» Počítáte ještě někdy s  nějakým záskokem v áčku? Ano, připraven budu vždycky. Je to pro mě výzva, i ve 48 letech. Musím se udržovat, aby mi nenarostl pupek.

FAKTA A VÝSLEDKY SPORTOVNÍ GYMNASTIKA Výsledky třineckých sportovních gymnastek – 31. ročník pohárového závodu Baby Gym Cup v Ostravě (startovalo 169 děvčat ze 14 oddílů) – stříbro: Rozálie Sára Jakešová (ročník 2007), bronz: Tereza Bronclíková (ročník 2007), Eliška Gryčová (2006), 6. Natálie Pszczolková (2004), 8. Anna Orliczková (2005), 9. Petra Murínová (2007), 11. Zara Jurczygová (2009), 13. Veronika Wawroszová (2009), 21. Klára Wybranietzová (2009), 26. Elen Šišková (2007), 28. Amálie Vávrová (2008). Závod v Karviné – zlato: Eliška Gryčová, Rozálie Sára Jakešová, bronz: Veronika Wawroszová, 5. Zara Jurczygová, Tereza Bronclíková, 8. Klára Wybranietzová, 9. Petra Murínová.

ŠACHY Šachista extraligového Třince Jakub Szotkowski, úřadující mládežnický vicemistr ČR, nedávno startoval na mládežnickém mistrovství světa na řeckém poloostrově Chalkidiki. Díky skvělému finiši nastřádal šest bodů, které mu v kategorii chlapců do 18 let vynesly mezi 116 účastníky 43. příčku.

STRANA

14

16. LISTOPADU 2015

Volfířov dvacet minut vzdoroval. Po změně stran ho už třinečtí futsalisté zlomili

Pátek třináctého? Neměli s tím problém! TŘINEC Dokud to bylo 0:0 nebo

1:0, Volfířov cítil šanci na úspěch a zlobil. Sympaticky bojoval až do konce, ale v průběhu druhého dějství zjistil, že rozjetý třinecký válec nezastaví. A ten přejel třetího rivala v řadě.

SKP ČR TŘINEC 7 FK VOLFÍŘOV 0 Uklidňující první branku zařídil Samek, souhru Cieslara s Kantorem zakončil střelou do prázdné brány. To stejné udělal i ve druhém dějství, svou druhou trefou zvýšil už na 6:0. „Minule jsem dvakrát do prázdné nedal, teď jsem to napravil. Góly potěší, ale na hřišti mám jiné úkoly. Největší radost mám z toho, že pravidelně nastupuji, protože v první lize jsem vysedával na tribuně. Až se vrátí Honza Opluštil, v první čtyřce asi nezůstanu. Hlavně, abych se udržel v sestavě,“ řekl dobře hrající futsalista Třince Miroslav Samek, autor jediné žluté karty. „Chtěl jsem vypíchnout míč, skluzem jsem trefil protihráče. Vyloučení jsem se nebál, věděl jsem, že to bude za žlutou. Měl jsem starost, abych nezranil protihráče,“ dodal. Poslední slovo ve třetím po sobě jdoucím vítězném utkání Třince měl kapitán Baron, který navíc po zahájení druhé půle „bodlem“ zvýšil na 2:0.

DVA GÓLY. Miroslav Samek (u míče) se podílel na vítězství Třince dvěma brankami. 

Vstřelená branka? Třeba příště, věří Kreželok TŘINEC Čisté konto a gólová

asistence navrch. Ondřeji Kreželokovi, gólmanovi druholigových futsalistů Třince, se zápas s Volfířovem náramně povedl. ROMAN BASELIDES

»» Začněme vaší gólovou asistencí, ty se

od brankářů zpravidla nečekají.

Snažím se hrát dlouhé míče, celkem mi jdou. Nakopl jsem míč a protihráči si ho srazili do brány sami, rozhodčí připsali Volfířovu vlastní gól. Třeba se té branky dočkám někdy jindy, jsem hlavně rád za tu vychytanou nulu.

»» Ke skórování vám mnoho nescházelo ani o pár minut později, kdy míč pro­létl pár centimetrů nad šibenicí hostující brány. Byl jsem tak namlsaný, že jsem to zkusil ještě jednou. Budu na tom muset zapracovat na tréninku, je třeba to vycentrovat.

»» Volfířov po  poločase držel jednogólové manko, jeho odpor jste zlomili až po změně stran.

jste je podpořil bravurními zákroky. Myslel jste s  blížícím se koncem střetnutí více na vychytanou nulu?

Samozřejmě ano. Chytal jsem třetí zápas, chtěl jsem mít druhou nulu, když už jsem na VŠB inkasoval gól. Ve futsalu, kde gólů padá hodně, je každý zápas s čistým kontem velké plus. Když už jsme vedli pět šest nula, bylo jasné, že už neprohrajeme. Kdybych dostal gól, nulu bych neměl, ale tři body ano, a to bylo hlavní.

»» V posledních vteřinách vás zachránila tyčka.

To už bych se naštval, kdyby mi to tam spadlo. Štěstí stálo při nás.

»» Vyhráli jste už potřetí za sebou. Derete se výkonnostně i výsledkově nahoru?

Vstup do sezony nám příliš nevyšel, postavili jsme se k tomu špatně. Už ve Vyškově to směrem dopředu nebylo nejhorší, bohužel se vyskytly chyby v obraně. Poslední tři zápasy byly super, dostali jsme jen jeden gól, vstřelili jsme jich spoustu. Každá výhra nám pumpuje sebevědomí do žil a pak se nám hraje lépe.

Během čtyř minut jsme dali tři góly, narostla nám křídla a začalo se nám hrát super. Soupeře to naopak srazilo, pak už se mu hrálo těžko, nezmohl se na nic.

»» Za rozhodnutého stavu jste se začali futsalem náramně bavit, chvílemi to z vaší strany připomínalo exhibici. Když už je skóre vysoké, je třeba myslet i na diváky a hrát i trochu pro ně. Oproti minulému zápasu jich tentokrát nebylo moc. Návštěva nebyla nejhorší, ale chceme jich přilákat zpátky do hlediště více. Ničím jiným než podobnými zápasy to nepůjde.

»» Ve druhém poločase vaši spoluhráči už nebránili tak důsledně, několikrát

NEPRŮSTŘELNÝ. Brankář třineckých futsalistů Ondřej Kreželok podal výborný výkon.  FOTO | ROMAN BASELIDES

FOTO | ROMAN BASELIDES

Ke gólu nescházelo mnoho brankáři Kreželokovi, hosté si jeho výkop srazili do brány sami. Kuriózní byl i zásah hrajícího trenéra Cieslara, jenž se trefil přímo z autu. Buryanova trefa byla obvyklá, uklidil do sítě zpětnou přihrávku střídajícího Kalfase. Branek mohlo padnout daleko více, hosté však skvělého Kreželoka nepřekonali ani jednou, domácí futsalisté spálili nespočet šancí, zejména v prvních dvaceti minutách. „Myslím, že rozhodl dobrý vstup do druhého poločasu, kdy jsme dali dva góly. Soupeře jsme pustili do několika brejků, podržel nás brankář Kreželok. Když vedeme o více branek, vzadu nám schází větší koncentrace. Venku jsme dva zápasy odehráli laxně, ale zjistili jsme, že soupeři nám zadarmo body dávat nebudou. Začali jsme se více snažit, běhat a bojovat, snad v těch výkonech budeme pokračovat,“ dodal Samek. BRANKY A NAHRÁVKY: 5. Samek (Cieslar), 22. Baron, 23. Melzoch (Kreželok), 26. Cieslar, 30. Buryan (Kalfas), 32. Samek (Cieslar), 32. Baron (Cieslar). Rozhodčí: Molík, Sëbök. ŽK: Samek. Diváci: 150. Poločas: 1:0. TŘINEC: Kreželok – Cieslar, Samek, Baron, Kantor – Sierota, Buryan, Hudzieczek, Przyczko – Kalfas, Očadlík, Kisza, Koždoň. Trenér: Cieslar.  (BA)

Třinec přivítá šampionát TŘINEC Ve druhé polovině

si cestu do nové Werk Areny najdou a svou podporou pomohou Janiczkové, případně i Raszykové, překonat ostych z domácího prostředí. Nepřijdou zkrátka, čeká je skvělý zážitek,“ dodala Nezvalová. Účastníci mistrovství se budou pokoušet splnit nominační kritéria na mistrovství Evropy a světa.  (BA)

prosince bude třinecká Werk Arena hostit Mezinárodní mistrovství v krasobruslení čtyř zemí pro rok 2016. V jednotlivcích budou závodit senioři, v párových disciplínách senioři, junioři a žáci.

Aneta Janiczková, jež nebude chybět ani letos. Svěřenkyně úspěšného trenéra Czeslawa Sciskaly nemusí být jedinou zástupkyní pořádajícího klubu. „K účasti na mistrovství má blízko rovněž Laura Raszyková, která už splnila nominační kritéria v krátkém programu. Věřím, že příznivci krasobruslení

Dějištěm předloňského mistrovství byla Bratislava, vloni se o mistrovské tituly bojovalo v Budapešti. Na šampionátu ve dnech 18. a 19. prosince, který se do Třince vrátí po sedmi letech, opět budou startovat nejlepší krasobruslaři nejen z ČR, ale také ze Slovenska, Polska a Maďarska. „Jsme rádi, že se znovu dostalo na Třinec, už jen kvůli nádherné hale. Příznivce krasobruslení, a nejenom je, čeká skvělá podívaná v komfortním prostředí nové arény, kterou by si rozhodně neměli nechat ujít,“ přesvědčuje Petra Nezvalová z oddílu HC Oceláři Třinec-kraso, která má na starosti nejmenší třinecké krasobruslaře. Petra Nezvalová je mladší sestrou Ivany Buzkové (rozené Hudziecové), jež si na posledním mistrovství v Třinci vyjela mistrovský titul. Obě sestry spolu startovaly na republikovém vrcholu v roce 2006 v Českých Budějovicích a o rok později v Liberci. „Bylo to podruhé a naposledy, protože rok poté v Trenčíně Ivana kvůli zdravotním potížím nestartovala a já už pak nezávodila v Třinci,“ zapátrala v paměti Nezvalová. Třinecký oddíl krasobruslení, založený v roce 1967, je vyhlášenou líhní talentů. Medailisty krasobruslařských šampionátů, mládežnických jak i se­niorských, se stali Lukáš Rakowski, Michal Matloch, Ivana Hudziecová, Laura Raszyková a Aneta Janiczková. David Szurman dokonce reprezentoval ČR na olympijských hrách v Salt Lake City. V únoru loňského roku (bylo to ještě ve staré hale) třinecký oddíl krasobruslení úspěšně hostil šampionát juniorů i synchronizovaného bruslení. Na stupních vítězů se tehdy objevila stříbrná

DOMÁCÍ. Na šampionátu se představí třinecká krasobruslařka Aneta Janiczková.  FOTO | ROMAN BASELIDES

STRANA

16. LISTOPADU 2015

15

Hokejové Oceláře vedou René Mucha s Markem Malíkem, jedná se o dočasné řešení

Dvojice Kalous – Varaďa rezignovala TŘINEC Po drtivé porážce

ve Vítkovicích složili svou funkci trenéři Ocelářů Jiří Kalous a Václav Varaďa. V zápase proti Liberci (hrál se po uzávěrce dnešního vydání) Třinec vedl René Mucha s Markem Malíkem. Jednalo se o provizorní řešení, protože loňský vicemistr extraligy shání nového šéfa střídačky. „Otázku nových trenérů chceme definitivně vyřešit v příštím týdnu. Varianty máme, ale nechtěl bych předjímat,“ řekl o víkendu pro oficiální web třineckého klub viceprezident Ocelářů Jan Czudek. Proti Liberci střídačce Ocelářů dočasně šéfovali René Mucha s Markem Malíkem. Třinecký odchovanec René Mucha (ročník 1972) je držitelem trenérské licence, platí za velmi perspektivního trenéra. V minulé sezoně pod jeho vedením získal mistrovský titul starší dorost Ocelářů. Letos Mucha působí jako asistent u národního týmu U16. Marek Malík (ročník 1975) je bývalým vynikajícím obráncem s bohatými zkušenostmi z NHL. V letošní sezoně zastával funkci asistenta trenéra Jiřího Juříka v partnerském klubu HC Frýdek-Místek. Padesátiletý asistent trenéra hokejové reprezentace Jiří Kalous (nahradil Josefa Turka) vedl Oceláře

SKONČILI. Jiří Kalous (vlevo) s Václavem Varaďou už nejsou trenéry Ocelářů. Po prohře ve Vítkovicích odstoupili.  FOTO | ROMAN BASELIDES ve spolupráci s Václavem Varaďou od ročníku 2013-2014. V první sezoně je dovedl do semifinále play-off, vloni se s Třincem stal extraligovým vicemistrem. V probíhajícím ročníku se

Hokejisté Třince nestačili na Pardubice. V derby je deklasovaly Vítkovice TŘINEC První dvě utkání

po reprezentační pauze Oceláři prohráli. Ve své hale nestačili na Pardubice, na ledě Vítkovic utrpěli nejtěžší porážku za několik posledních sezon.

HC OCELÁŘI TŘINEC 0 HC DYNAMO PARDUBICE 1 „Po zápase ve Zlíně, který kluci odehráli parádně, jsem si myslel, že nás to nakopne. Že body potvrdíme s Pardubicemi a šňůru ukončíme výhrou ve Vítkovicích. Dnes jsme ale nešťastně prohráli. Taková porážka je mnohem horší, než třeba prohrát 0:6. Všichni jsme sedření, na kontě ale svítí stejná nula. Musíme se z toho oklepat, v pátek se porvat a nechat na ledě všechno,“ řekl útočník Ocelářů Vladimír Svačina. BRANKA A NAHRÁVKA: 14. Gregorc (Svoboda). Rozhodčí: Hodek, Mrkva. Vyloučení: 4:3. Využití: 0:1. Diváci: 4401. Třetiny: 0:1, 0:0, 0:0. TŘINEC: Hamerlík – Linhart, Nosek, Klesla, Roth, M. Doudera, Hrabal, L. Doudera – Kopecký, Klepiš, Irgl – Adamský, Polanský, Dravecký

– Svačina, Plíhal, Rákos – Orsava, Růžička, Hrňa. Trenéři: Kalous a Varaďa. HC VÍTKOVICE STEEL 7 HC OCELÁŘI TŘINEC 0 „Jako hlavní kouč jsem zodpovědný jak za výsledky, tak za hru a z toho vyplynul tento krok. Sezona není od začátku optimální, nemáme výsledky a ani hra nebyla podle našich představ. Myslím si, že rezignace by mohla být impulsem pro tým, aby se nakopl. Třeba to klukům opravdu pomůže a zvednou se tam, kam si myslím, že patří,“ prohlásil loučící se trenér Ocelářů Jiří Kalous. BRANKY A NAHRÁVKY: 8. Kolouch (Kucsera), 16. Szturc (Strapáč, Štencel), 17. Kucsera (Kolouch, Sloboda), 28. Burger (Balán), 34. Balán (TS), 35. Szturc (Ölvecký, Kudělka), 56. Ölvecký (Strapáč, Klok). Rozhodčí: Pešina, Schukies. Vyloučení: 5:5. Využití: 2:0. Třetiny: 3:0, 3:0, 1:0. TŘINEC: Hamerlík (od 17. min. Hrubec) – Linhart, Nosek, Klesla, Roth, M. Doudera, Hrabal, L. Doudera – Kopecký, Klepiš, Irgl – Adamský, Polanský, Dravecký – Svačina, Plíhal, Rákos – Orsava, Marek Růžička, Hrňa. Trenéři: Kalous a Varaďa.  (BA)

MEZI MANTINELY Oceláři reprezentovali Obránce Milan Doudera v Helsinkách v šestém reprezentačním utkání zaznamenal proti Rusku první gól a nahrávku v národním týmu. Útočník Vladimír Dravecký oblékl slovenský dres na Německém poháru. Odehrál všechny tři zápasy, připsal si gól a asistenci. Útočník Aron Chmielewski odehrál za polskou reprezentaci všechny tři zápasy na turnaji v Katovicích, do bodových statistik se nezapsal. V mužstvu do 20 let odehrálo tři zápasy duo Lukáš Jašek a Vít Christov, oba (0+1), v týmu do 19 let se představil Jan Bartko, v družstvu do 18 let Oceláře reprezentoval obránce Lukáš Doudera – na turnaji ve Švýcarsku odehrál všechny čtyři zápasy s bilancí (1+5). (HCO)

třineckým hokejistům prozatím nedaří navázat na loňské výkony a výsledky. Po debaklu ve Vítkovicích trenérský tandem složil funkci, vedení klubu rezignaci přijalo.

Kalous věří, že Oceláři se zvednou „Jako hlavní kouč jsem zodpovědný jak za výsledky, tak za hru a z toho vyplynul tento krok. Sezona není od začátku

optimální, nemáme výsledky a ani hra nebyla podle našich představ. Myslím si, že rezignace by mohla být impulsem pro tým, aby se nakopl. Třeba to klukům opravdu pomůže a zvednou se tam, kam si myslím, že patří,“ prohlásil dnes už bývalý kouč Ocelářů Jiří Kalous pro oficiální webové stránky klubu. Své rozhodnutí opustit střídačku hráčům oznámil již v průběhu utkání ve Vítkovicích, vedení klubu jeho rezignaci přijalo. „Když se nedaří, chcete pomoct i takovým impulsem, není to útěk z boje. Můžu naprosto otevřeně říct, že kluci makají a dřou. Přistupují k tomu s plným nasazením, bohužel na ledě to není vidět. Nedokázali jsme přenést všechny věci z tréninků do zápasu. Hlavně to nepřinášelo výsledky, a na ty se hraje,“ pokračoval Kalous. Se svým působením na střídačce ambiciózního klubu je vcelku spokojen. „Nebyla to jednoduchá štace, ale uhráli jsme semifinále a finále, kde jsme padli až v sedmém zápase. Výsledky měly vzestupnou tendenci, bohužel letos se nám nedařilo. Jeli jsme naplno, dávali jsme tomu sto procent, v tomto máme čisté svědomí, ale letos se nám bohužel nedařilo. Pořád věřím, že ten tým, který teď v Třinci je, má na to, aby se zvedl, bojoval o přední umístění a o titul. Jsem o tom přesvědčený,“ rozloučil se Kalous. (RED)

Prohlášení prezidenta Ocelářů Jána Modera k osobě Richarda Krále „Začalo to někdy kolem roku 2000, 2001. Richard jako dobře vydělávající sportovec do nějakých věcí investoval, peněz měl víc. Jednomu z našich bývalých funkcionářů půjčil vyšší obnos peněz. A když se ten funkcionář neměl k tomu, aby mu je vracel, tak to vyřešil tak, že Richardovi navýšil plat. Ten člověk už ve vedení klubu dávno nepracuje. Při kontrole jsme zjistili, že Král má jako hráč jiné peníze, než jsme předpokládali. Po ukončení sezony 2004/05 jsem seděl s Richardem, bavil jsem se s ním a žádal, aby se snížila jeho odměna, mimo jiné i proto, že jeho výkonnost výrazně poklesla. Jednalo se o to, že by v sezoně 2005/06 dostal asi 70 procent toho, co bral do té doby. Pokud je mi známo, v žádném z dalších klubů nedosáhl ani na to, co jsem mu nabízel – prostě uražená ješitnost. On řekl, že ne, že radši odejde. A chce, aby byl okamžitě vyplacený. Ještě v ten den, a mám z toho i zápis, který jsem odevzdal právníkovi, jsem šel do banky. Z mého osobního účtu jsem převedl peníze na účet HC Oceláři a z účtu HC Oceláři šly peníze na jeho (Králův) účet, vyplatilo se mu všechno, na čem jsme se dohodli, jednalo se přibližně o částku 2,6 milionu korun. Richard Král s námi podepsal dohodu, v rámci které byly vyrovnány veškeré jeho finanční nároky vyplývající z hráčské smlouvy. A já jsem mu ještě řekl, že si Richarda budeme vždy vážit a bude mít dveře otevřené a tak dále. O rok později Richard Král podal u soudu žalobu, kterou se v rozporu s uzavřenou dohodou o narovnání domáhal proti nám zaplacení částky zhruba 500 000 s tvrzením, že se jedná o jeho nevypořádané pohledávky z hráčské smlouvy. Tento spor se táhl strašně dlouho. Okresní kolo jsme prohráli, ale na krajském soudě po odvolání jsme vyhráli, žaloba byla zamítnuta a nemuseli

jsme Richardovi nic doplácet. Ještě před zamítnutím žaloby však sehrála tato neoprávněná pohledávka významnou roli v insolvenčním řízení, které bylo zahájeno proti nám v roce 2011 těsně po získání mistrovského titulu, a to na základě šikanózního návrhu jedné společnosti. Poté, kdy byl insolvenční návrh jako nedůvodný soudem prvního stupně zamítnut a navrhovateli běžela lhůta k odvolání, přihlásil právní zástupce Richarda Krále tuto spornou pohledávku do insolvenčního řízení aniž uvedl, že je ohledně ní vedeno samostatné soudní řízení. Tímto krokem výrazně ztížil naši procesní obranu v odvolacím řízení, a kdyby se nám tehdy nepodařilo přesvědčit soud, že se vede i druhý soudní spor ohledně této pohledávky, ve kterém máme šanci vyhrát, tak bychom se mohli dostat do obrovských problémů a insolvenční řízení by se mohlo vyvíjet výrazně v náš neprospěch. Jestliže vám někdo udělá takovou věc, že klubu hrozí

likvidace, tak už nemůžu k takovému hráči, ať tu hrál jakkoliv, mít nějakou úctu a respekt. Ke sportovci patří i fair play a charakter. Bohužel, to jsem u Richarda v tomto směru nenašel. Podle Krále jsem prý vyhlašoval, že kdyby v naší nové Werk Areně dres visel, tak jedině, že by v něm byl i on. Tak to přísahám na zdraví mých dětí, že takový nesmysl jsem v životě neřekl! Kvůli soudu se pro mě stal naprosto lhostejným člověkem. Za tohle jsem jej mohl zažalovat za poškození dobrého jména, ale na co by mi to bylo dobré? Nechtěl a ne­mohl jsem se k tomu vyjadřovat, protože jsme neměli ukončena všechna soudní řízení, což byly spojité nádoby. Teď už je to vyřešené a uzavřené, takže můžu říct, proč má u nás Richard Král dveře zavřené. Souhlasím, hrál tady výborně. Ale patří k tomu i charakter. Z toho jsem byl totálně zklamaný, proto tady nemůžeme koukat na jeho dres pod stropem.“  (HCO)

STRANA

16

16. LISTOPADU 2015

Teplé počasí a vstupné láká do zoo tisíce lidí

HOROSKOPY Berani (21. 3. - 20. 4.) Otevírá se před vámi období, kdy budete přemýšlet, jak byste chtěli prožít další část svého života. Jestli nevíte, od čeho začít, najděte si čas, sedněte si s šálkem kávy nebo se sklenicí něčeho dobrého a sepište, kde jste teď, jak se cítíte a co vám v životě chybí.

OSTRAVA Nebývale teplé podzimní počasí láká do ostravské zoologické zahrady tisíce návštěvníků. Od začátku listopadu mohou navíc využít levnějšího vstupu.

Lidé mají možnost vidět téměř všechny druhy chovaných zvířat, pouze s výjimkou několika teplomilných druhů, které ve výbězích nemají vyhřívané prostory. Těšit se mohou i z řady mláďat – např. mláděte pandy červené, které se už odvážně pohybuje po výběhu, nebo pardálů obláčkových. Několik mláďat je k vidění ve výbězích kopytníků – u jelenů wapiti sibiřských nebo axisů indických. V pavilonu Tanganika jsou to mláďata štětkounů kamerunských, v pavilonu afrických zvířat mládě žirafy Rothschildovy. Přírůstky jsou i u primátů – u hulmanů posvátných, u kočkodanů Dianiných, u mandrilů a makaků lvích v pavilonu primátů.   Od 1. listopadu do 31. března příštího roku mají lidé vstup levnější

Býci (21. 4. - 20. 5.) Na Býky čeká „ohnivý“ týden plný aktivit a emocí. Práce vám půjde od ruky, budete mít spoustu nápadů, jen se do jejich realizace nehrňte po hlavě, mohli byste dělat chyby. Pokud budete něco měnit i doma, postupujte citlivě, ne každý snáší dobře „revoluce“.

Blíženci (21. 5. - 21. 6.) Obtížné dny budou zřejmě pokračovat. Počítejte se zdržením a s tím, že věci nepůjdou podle vás. Pokud budete řešit finance či majetek, nelpěte tolik na svých zásadách, někdy je dobré je změnit, aby se člověk pohnul dál. Nepřehlédněte dobrou příležitost, která půjde kolem vás.

Raci (22. 6. - 22. 7.) MAZLÍCI. Mláďata štětkounů kamerunských.  - dospělý návštěvník zaplatí 80 korun, děti od 3 do 15 let, studenti, senioři či

Na zrozence ve znamení Raka čeká krásný prosluněný týden. Někdo ocení vaši práci a budete z toho mít skutečnou radost. Pokud se chystáte něco řešit nebo rozhodnout, teď je ta správná příležitost. Věřte intuici. Nezmýlíte se.

FOTO | PAVEL VLČEK

držitelé průkazů ZTP a ZTP/P starší 15 let pak 50 korun.  (RED)

Lvi (23. 7. - 23. 8.) PŘIJEL SÁM. Kde jsi zapomněl Martina? ptaly se minulý týden 11. listopadu děti bílého koníka. Ten se tentokrát někde zapomněl… A vypadá to, že ještě dlouho se v našich krajích neobjeví. Podle meteorologů bude i  v  tomto týdnu pokračovat velmi teplé a  větrné počasí, až ke  konci týdne se výrazněji ochladí. I  přesto zůstanou teploty nad úrovní dlouhodobých průměrů. Období od 16. listopadu do  13. prosince 2015 bude podle předpovědí jako celek teplotně nadprůměrné. A  jestli se dočkáme nějakého deště? Možná ano, možná ne. Zapršet by podle meteorologů mělo mezi 23. a  29. listopadem. Ale věřte předpovědím…  (JAG, SED) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Panny (24. 8. - 22. 9.) Tento týden bude stabilní a nečekají vás v něm nějaká nemilá překvapení. Všeho bude tak akorát, nemusíte se ničeho bát. Pokud jste dobře zasadili a ošetřovali, nastává čas sklizně a úrody. Někdo vás pochválí a bude to zasloužené.  

Váhy (23. 9. - 23. 10.) Budete středem pozornosti a u ostatních vzbudíte respekt a autoritu. O své postavení budete muset tvrdě zabojovat, i když budete útoky odrážet z výhodnější pozice než soupeř. Buďte obratní a bdělí, abyste se o dobré vyhlídky nepřipravili sami.

Štíři (24. 10. - 22. 11.)

RENATIN TÝDEN Drazí, máme za sebou jedno z  nejvýznamnějších otevření z energetických Portálů 11. 11. tohoto roku. Společně s Novoluním se na Martina rozhostila doslova mlha nad naší Zemí, však utkaná z láskyplných fotonů energií Síria, Slunce, Mléčné dráhy a Orionu. Vesmír se stará, abychom vdechovali čím dál víc energií uvědomění, pozastavení a popřemýšlení nad Životem s větším nadhledem nad situacemi, které nás stále dráždí a iritují. Hustá síť vibrací způsobuje přetlak v tělech, který se projevuje bolestmi hlavy, závratěmi, rozostřeným viděním, roztřeseným žaludkem a vůbec nepříjemnostmi, které citlivější lidé velmi špatně snáší. Nic jiného než klid, spánek, vyvážená strava s pitným režimem a pokorné přijetí těchto stavů nezbývá. I léky na bolesti zabírají mnohem méně, prostě proto, že transformace buněk musí probíhat po svém a nervová vlákna v těle jsou jaksi mimo lidskou kontrolu. Buďte trpěliví, opravdu se snažte, pokud máte jedny z těchto příznaků - nedej Bůh všechny:) - přijmout, přizpůsobit svůj denní režim. Učte se správně dýchat, meditujte, mantrujte, poslouchejte příjemnou hudbu a hlavně - když můžete, vyjděte ven do přírody. Buďte užiteční sami sobě, nehledejte stále někoho, komu můžete pomoci, jen aby se vám ulevilo!

Dejte si pozor na podvodníky a lháře. V tomto týdnu se budou snažit vás oklamat a připravit o peníze. Nepodepisujte žádné smlouvy ani si nepůjčujte peníze. Pozor si dejte také při sportu a na silnicích. Opatrnosti nikdy není dost.

Myslete na sebe! Mějte se rádi, i když zrovna nevyhovíte a neskáčete kolem druhých. Mnohdy je to totiž program, na který si již vaše okolí zvyklo a když si jednou dovolíte prostě říci ne, kroutící hlavy nad vámi, jakže jste se to změnili, vám vytváří výčitky svědomí, a tak raději honem vše napravujete... V pondělí 16. 11. je Luna na dva dny v Kozorohu, který je o kostře, kolenou a pohybu vůbec. Važte si svého opěrného aparátu, zajděte si na masáž, poděkujte své kostře a zvláště páteři. Taháte toho mnohdy na sobě jako pytle cementu jen v těch starostech a zodpovědnosti za druhé, to se pak páteř prohýbá a pláče: Já už nemohu... Ve středu 18. 11. se Luna posune na dva dny do znamení Vodnáře. Ovlivňuje lýtka, holeně, paty a křečové žíly. Jezte pohanku, vařte si ji na sladko i na slano, je výborná právě na elastičnost žil. Masírujte nožky, navečer je natřete mentolovou mastí, bude se vám mnohem lépe spát a ráno se budete při postavení se na nohy cítit lehčeji. A zkuste co nejvíce chodit pěšky, chůze je nejpřirozenější pohyb, který prospívá celému tělu včetně trávení. V pátek a v sobotu máme Lunu v Rybách. Ty ovlivňují chodidla a lymfatický systém. Opět pohyb, který by neměl být jen o tom tělesném, však i duchovním pohybu, čili chtít plout jako ta rybka,

která se těší v proudu řeky z plynutí a spontánní čilosti. Dovolte si nereagovat a plout ve svém Životě se svými pocity, které vám jsou přátelské. Reagujte jedině, když cítíte ostrou energii okolí vystřelovanou jako šípy s nesouhlasem, byť jen mlčky. To je mnohdy ještě horší, než když je vám na rovinu řečeno, co si kdo o vás myslí. Však plujte si dál v souladu se svou Duší, nevracejte stejnou mincí, požehnejte starému zákonu, na který ještě stále slyší velmi mnoho lidí - oko za oko, zub za zub... Nikdo klid v sobě nenajde, pokud bude stále chtít žít ve starém Světě... Zároveň se učte stanovit si své limity, bez křečovitosti, však v proudu svého žití v naprosté samozřejmosti svobodné vůle názorů a postojů. V neděli bude Luna ve znamení Berana, který ovlivňuje hlavu, mozek a celý obličej, životní sílu. Jemně promasírujte pokožku hlavy, spánků, krční páteře, stačí jen hlazení a dobrá nálada se projeví natotata:) Vypněte s myslí, učte se nepřemýšlet, jen být... Přeji vám všem pohodový týden plný laskavých poučení a zároveň sladké sklizně svých činů:) VĚTA TÝDNE – Jsem, který(á) jsem… S láskou a požehnáním léčitelka RENÁTA ROWENA* www.renatarowena.cz

Věci, které jste možná plánovali na pozdější dobu, se rozjedou tak, že téměř nestačíte držet krok s událostmi. Nenechte se opít pocitem, že se blížíte do cíle, a držte se při zemi. Kdo nedrží opratě svého života pevně v rukou, tomu hrozí škaredý pád.

Střelci (23. 11. - 21. 12.) Tak tohle bude opravdu pěkný týden. Hvězdy slibují spokojenost, která se bude týkat hlavně hmotných stránek života. Kupte si los nebo vsaďte sportku, je velká šance, že něco vyhrajete.

Kozorozi (22. 12. - 20. 1.) Bude vám dobře. Zbavili jste se toho, co vás omezovalo, získáte nové poznatky, které vás zase posunou dál. Možná se objeví nějaká milá příležitost, kterou byste neměli nechat projít bez povšimnutí. Těšte se.

Vodnáři (21. 1. - 19. 2.) Zrozence ve znamení Vodnáře čeká týden plný emocí. Někdy nemusejí být jen ve smyslu pozitivním, protože třeba i hněv a rozčarování jsou emoce. V tomto případě to ale vypadá, že prožijete hezký týden, kdy se budete těšit z přítomnosti svých blízkých.

Ryby (20. 2. - 20. 3.) Romantický týden čeká na Ryby. Už v úterý byste mohli partnera pozvat na společný výlet, v přírodě panuje stále hezké počasí. Ale i doma to nemusí být špatné. Lahvinka něčeho dobrého, svíčky… Nezkusíte to? (RED)