KEDVES VÖLGYBARÁTUNK!

07.22.- 07.31.

Tartalomjegyzék és térkép 34-35. oldalon! Content and venue map on page 34-35.!

logisztikai partnerek

Kkész BT. médiatámogatók

KEDVES VÖLGYBARÁTUNK!

· english · impresszum

támogatók

beköszöntő

főtámogatók

együttműködő partnerek

a művészetek völgye a magyar fesztivál szövetség tagja

infokommunikációs partner

10 NAPOS BÉRLET csak elővételben:

5 NAPOS RUGALMAS BÉRLET csak elővételben: elővételben: 2016. május 01. – május 20. » 14.500 Ft elővételben: 2016. május 21. – június 10. » 15.500 Ft elővételben: 2016. június 11. – július 15. » 17.000 Ft elővételben: 2016. július 16. – július 22. » 18.000 Ft

NAPIJEGY

3 NAPOS HÉTVÉGI BÉRLET elővételben: 2016. május 01. – május 20. » 8.000 Ft elővételben: 2016. május 21. – június 10. » 9.000 Ft elővételben: 2016. június 11. – július 15. » 10.000 Ft A fesztivál ideje alatt a helyszínen/online kapható (július 16-tól) » 11.000 Ft A fesztivál ideje alatt a helyszínen kapható diák- és nyugdíjas igazolvánnyal » 10.000 Ft

elővételben: 2016. május 01. – május 20. » 27.000 Ft elővételben: 2016. május 21. – június 10. » 30.000 Ft elővételben: 2016. június 11. – július 15. » 33.000 Ft elővételben: 2016. július 16. – július 22. » 35.000 Ft

elővételben: 2016. május 21. – június 10. » 3.500 Ft elővételben: 2016. június 11. – július 15. » 3.800 Ft A fesztivál ideje alatt a helyszínen/online kapható (július 16-tól) » 4.000 Ft A fesztivál ideje alatt a helyszínen kapható diák- és nyugdíjas igazolvánnyal » 3.500 Ft

TÁMOGATÓI JEGY » 50.000 Ft

Részletek az [email protected] e-mail címen kérhetők. GYERMEKPROGRAM NAPIJEGY » 1.500 Ft 2016. május 1.–június 30. között Helyszínen vásárolható napijegy, mely kizárólag a GYERMEKVÖLGY (műsorfüzet 64-66. oldal) programjaira érvényes, 6 év feletti gyermek és felnőtt kísérője részére. Programokra a belépés 6 éveseknek és 6 éves korig ingyenes.

Jegyárusító és információs pontok: 10.00–23.00 » Kapolcs Faluház előtt • Kapolcs Főtér • Kapolcs KáVéHáz előtt • Gástya -árok | 18.30–24.00 » Kapolcs Panoráma Színpad | 12.00–22.30 » Taliándörögd Művelődési Ház | 17.00–22.00 Taliándörögd Nemzeti Szín-Tér Napi belépők, bérletek vásárolhatók honlapunkon és a mobilapplikációnkon keresztül elővételben bankkártyával, valamint a helyszínen az információs pontokon MasterCard® és Maestro®, Visa bankkártyával, SZÉP kártyával (MKB, OTP, K&H), valamint készpénzért. Az online vásárolt jegyeket bármelyik információs pontnál a kapott vonalkódos visszaigazolás (PDF vagy mobilapplikációs) bemutatásával karszalagra kell cserélni. A műsorfüzetben szereplő programok csak érvényes, csuklón viselt karszalaggal látogathatók. A sérült – átragasztott, elvágott, megbontott, kézfejen könnyen áthúzható karszalag érvénytelen. Az ellopott, elhagyott, sérült karszalagot nem tudjuk pótolni. A karszalag másra át nem ruházható! A fesztivál területén ideiglenesen kitelepült rendőrőrs működik, mely megtalálható Kapolcson, a Középső Iskolában. Információs telefonszámokról (fesztiváliroda, tűzoltóság, rendőrség, orvosok, mentők) infopontoknál valamint a vendéglátóegységekben tájékozódhatnak. Segítséget, tájékoztatást a biztonsági szolgálat, a polgárőrség munkatársaitól, valamint völgymunkásoktól kérhetnek. A belépő megvásárlásával elismeri, hogy a fesztivál részvételi szabályait megismerte, valamint hozzájárul, hogy esetlegesen, mint a fesztivál résztvevőjéről, videofelvétel, vagy fotó készülhet Önről. A nézőtéri helyeket érkezési sorrendben lehet elfoglalni. A korlátozott befogadóképességű helyszíneknél jelezzük a maximális létszámot. Szállás-, helyi és utazási információk a honlapunkon találhatók. Információ: [email protected] | www.muveszetekvolgye.hu A MŰSORVÁLTOZÁS JOGÁT FENNTARTJUK. AKTUÁLIS INFORMÁCIÓK A PROGR AMOK ÉS HELYSZÍNEK VÁLTOZÁSAIRÓL A HONLAPUNKON ÉS MOBILAPPLIK ÁCIÓN KERESZTÜL ELÉRHETŐK.

Akár hiszed, akár nem, még a tavalyi, negyedszázados évforduló felejthetetlen emlékeihez képest is tudjuk tovább fokozni az élményeket! A fesztivál elmúlt években lezajlott átalakulása és megújulása szervezésben, arculatban és tartalomban idén teljesedik ki véglegesen, s ezzel a Művészetek Völgye újra trendalakító szerepre tör! Visszatér a Völgybe a filmművészet, tovább szaporodnak a színházi helyszínek, a hazai művészvilág legjavát felsorakoztató udvargazdáink pedig újra megismételhetetlent mutatnak a jazz, a komolyzene, az irodalom, a népművészetek, a könnyűzene vagy a vizuális művészetek egymásba fonódó világából. A falvak kapuit idén végre az egész világra kinyitjuk és a legkülönbözőbb műfajokban látogatnak világsztárok a Művészetek Völgyébe. Nézd át alaposan, akár többször is műsorfüzetünket, hogy minél kevesebb megismételhetetlen élményről maradj le! OSZKÓ-JAKAB NATÁLIA program- és marketing igazgató

DEAR VALLEY OF ARTS FRIEND!

Welcome to the 26th Valley of Arts Festival, the largest multi-arts event in Hungary! Valley of Arts will take place between 22 and 31 July, 2016 in the three neighboring villages of Kapolcs, the tongue-twister Taliándörögd and Vigándpetend. You will find that there is a number of stages differing in size and genre. For information about locations and venues refer to the Valley map on pages 34-35. The circled number next to the venue name marks the relevant page number. You will find each venue's detailed lineup and schedule on a separate page. The pages are color-coded, each village has its own color: Kapolcs - turquoise, Taliándörögd - pink, Vigándpetend - green. All events and concerts listed in this guide can be accessed only by visitors with valid wristbands. You may exchange your printed tickets for wristband at any information point indicated on the map. You can find the day ticket and the 3-5-10day pass prices on page 2. Please note that Valley of Arts will not replace stolen, lost or damaged wristbands. Valley of Arts reserves the right to change the event line-up in certain cases. In case of bad weather, events will be stopped and will be continued once weather conditions allow it. Visit our website or follow our Facebook page and mobile app to receive the latest Valley updates. English speaking Valley staff are there to help you out with any questions you might have, look for them at the information points. You can also turn to security personnel present at each venue. For your convenience, book your Valley accommodation in advance at [email protected]. The nearby accommodation capacity is limited, make sure you book in time. Getting around: the official Valley transportation "Csigabusz" runs all day between the Valley and nearby villages. Use of the bus is free of charge with valid wristbands, you can find the detailed bus schedule on page 67. For further information visit our website www.muveszetekvolgye.hu or email us at [email protected]. We are sure that you will have the time of your life at the Valley of Arts Festival. Funzine különszám – Művészetek Völgye 2016 ∙ Szervező, lebonyolító: Művészetek Völgye Nonprofit Kft. Felelős szerkesztő: Oszkó-Jakab Natália ∙ Korrektor: Szendrei Veronika és Kanicsár Ádám András ∙ Kiadó: FUNZINE MÉDIA Kft.; 1053 Budapest, Kálvin tér 2. III/4.; Tel.: +36 1 323-1727; Fax: +36 1 323-1726. ; [email protected] | Ügyvezető: Kovács Krisztina; kovacs. [email protected] | Terjesztés: Váradi Zoltán; [email protected]; +36 20 771-7178 | Nyomda: Ipress Center Central Europe Zrt., 2600, Vác Nádas utca 8.; Felelős vezető: Lakatos Viktor Megjelenik május 5-én, 50 000 példányban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint az újságban megjelenő adatok valóságtartalmáért és a képek jogtisztaságáért 3 a kiadó nem vállal felelősséget.

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 19.30

MAGASHEGYI UNDERGROUND

21.30

30Y

23.30

IVAN & THE PARAZOL

2. nap ̵ 07.23. ̵ szombat 19.30

BOHEMIAN BETYARS

NAGY-SZÍN-PAD! | tehetségmutató verseny 21.30

BUDAPEST VOICES

23.30

PÉTERFY BORI & LOVE BAND

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap

19.30

FREDDIE | NAGY-SZÍN-PAD!

HIPERKARMA

23.30

IRIE MAFFIA

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő

19.30

FRAN PALERMO | NAGY-SZÍN-PAD!

21.30

ANNA AND THE BARBIES

23.30

LAJKÓ FÉLIX & ÓPERENTZIA

Fonó Budai Zeneház Udvar meghívásában

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd SUPERNEM

21.30

OCHO MACHO

23.30

BRAINS

21.30

BUDAPEST BÁR

23.30

PANNONIA ALLSTARS

SKA ORCHESTRA

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök 19.30

ELEFÁNT

21.30

SZABÓ BALÁZS BANDÁJA

23.30

ERIK SUMO BAND

A Harcsa Veronika Udvar meghívásában

19.30

KAUKÁZUS

21.30

FIRKIN

23.30

THE KOLIN

19.30

PÁL UTCAI FIÚK

21.30

PADDY AND THE RATS

23.30

KISCSILLAG


Ha kedved van részt venni, hozzátenni, beleszólni, játszani, zenére vagy anélkül, ülve vagy állva, töprengeni, hallgatni, jókat nevetni, kreatívkodni, akkor ott a helyed a Momentán Udvarban. Ha ismersz minket, azért, ha nem, akkor azért. Várunk. Velünk vagy?

Mező Misi, Németh Juci, Ruttkai Bori, Frenk

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat

tehetségmutató verseny

19.30

PALYA BEA ÉS ZENEKARA

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

tehetségmutató verseny

21.30

19.30

19.00

FISH!

21.00

Skye and Ross from

MORCHEEBA (UK)

LEMERÜLTÉL? TÖLTŐDJ FEL A MOL NAGYON BALATONNAL! BABZSÁKOK, KONNEKTOROK, WIFI, MAGAZINOK ...és minden, amit a legjobb nyári programokról tudni érdemes. Keresd a MOL Nagyon Balaton kisbuszát a Panoráma Színpadnál, és a többi nagy fesztiválon!

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 19.00

re:Verze | Szőke Szandra, Pirisi László

Interaktív improvizációs koncert újrafelhasznált szövegekkel a közönség ötleteiből. Zenei bázisugrás, ejtőernyő nélkül.

21.00

Udvarnyitó impróshow | Momentán Társulat

Álmodtunk egy udvart Nektek, sok-sok színnel és élettel, improvizációval, humorral és lélekkel.

22.30

Buli | Dj Cyborg Templar

2. nap ̵ 07.23. ̵ szombat 11.00

Chillzone & Gyerekkuckó

12.00

Kreatív Bűvész-tanoda

Susán Péter és Balogh Anna elkalauzol a bűvészet varázslatos világába és egy-egy apró trükk megtanulásával bepillantást nyerhetsz a mutatványok trükkös megoldásaiba!

13.30

Momentán impróworkshop

15.00

Éjjel-Nappal Momentán

Te hogy improvizálsz? Induljon be a kreativitás, legyünk spontának amikor kell, ott és akkor. Vezeti: Kiskovács Attila

Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta!

16.00

Slam poetry roma fiatalokkal

A Tudás6alom projekt. Vezeti: Horváth Kristóf Színész Bob

17.30

Fórum és színház: Tudni akarod?!

Ahány ember, annyi nézőpont: semmi sem csak fekete vagy csak fehér. Égető kérdéseket járunk körbe vendégeinkkel. Beszélgetés és improvizáció közösen a Momentánnal.

19.00

Slam poetry

Pion István, Basch Péter, Laboda Róbert, Dékány Niki, Melecsky Kristóf, moderál: Horváth Kristóf Színész Bob. Téma az inter/akció.

21.00

RögvEst | Momentán Társulat

22.30


3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 11.00


12.00

Bőrönd mesék | Elek Ányos

12.45

Veled kerek workshop | Elek Ányos

13.30

Slam poetry workshop

15.00


16.00

Főhős: Sena

kapolcs

Idén megújult könnyűzenei színpadunk és szavazataitok alapján a Panoráma Színpad nevet kapta. A Panoráma Színpad a Blue sPot Major utódjaként a MOL NAGYON BALATON támogatásával a hazai könnyűzene élvonalát igyekszik felsorakoztatni ebben az évben is. A fesztivál legnagyobb színpada idén – elrugaszkodva a korábbi évek gyakorlatától – több népszerű külföldi előadónak és zenekarnak is helyet ad.

panoráma színpad

· momentán udvar

PANORÁMA SZÍNPAD

Kalandokkal teli játék, ahol te lehetsz a főszereplő! Rögtönzött bábokkal improvizált mese, ami veled kerek!

Bud Spencer játékok, miért kapott Oscart Anthony Hopkins? Impro játékok kicsiknek és nagyoknak a Veled kerek csapatával.

Próbáld ki magad: írj szöveget, állj ki, gyakorolj. Slam poetry, improvizáció, bánjunk (el) a szavakkal. Vezetik: Horváth Kristóf Színész Bob és Kupa Julcsi


Az életével játszunk. Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal. Vele, róla, neki, nektek.

18.00

Tightrope | Antonia Vai Band

20.00

Ütközet | Momentán Társulat

21.30

A ruha ritmusa

22.00


Stockholm és Budapest, vágyak és célok, zene és érzelem, és az ezek közötti út a lényeg maga. Ez a Tightrope, a kötéltánc.

A Momentán két csapatra szakad. Verbális pankráció a színpadon, küzdelem a nézők kegyeiért.

Párizs, New York és Milánó divatbemutatóira licitálunk rá Hernicz Albert koreográfiáival, a Varidance táncosaival, a Momentán zenészeivel és Nemes Takách Kata kreatív ruháival.

Rövid, pörgős jelenetek, tele fordulatokkal és váratlan megoldásokkal. Az alap Momentán élmény.

5

13.00

Momentán impróworkshop

Te hogy improvizálsz? Induljon be a kreativitás, legyünk spontának mindig, amikor kell, ott és akkor. Vezeti: Harsányi Bence

14.30

Öt Perc Hírnév

Tűzoltó leszel vagy katona? Öt percig tiéd a színpad! Állj be hozzánk egy imprójelenet egyik szereplőjének csengőtől csengőig!

15.00



16.30

Kreatív RögvEst | Momentán Társulat

A sokszínű, kreatív Európáról a Momentán előadásában. Az Európai Bizottság közreműködésével.

19.00

Gourmand

A koncert a slam poetryt és a kortárs költészetet egyedülálló módon házasítja jazz/funk/atmoszférikus alapokkal. Frontemberek Pion István és Horváth Kristóf Színész Bob.

21.00

Szivacs | Momentán Társulat

Improvizációs kihívás, ahol végig egy játékosnak kell állni a sarat, míg két játékmester adja alá a lovat. Izzasztó jutalomjáték, ahol egyvalaki minden jelenetben benne lesz!

22.45

Crème de la pop koncert

11.00

Civil forgatag

Játssz, és ismerkedj új szemszögből meghatározó civil szervezetekkel egész nap. Az Európai Bizottság közreműködésével.

13.00

Civil workshop

A fenntarthatóság nem zöldség! Játssz és beszélgess Dr. Antal Miklós ökológiai közgazdásszal.

14.30

15.00


16.30

Asztal határok nélkül | Veiszer Alinda


Itt vagy otthon vagy ott vagy itthon? Veiszer Alinda beszélget külföldön dolgozókkal és dilemmában élőkkel: menjek vagy maradjak? Rájátszik a Momentán Társulat.

19.00

Főhős: Kovács Koko István


21.00

Ketten-Hárman | Momentán Társulat

Egy nő, két férfi. Szövevényes kapcsolataik és a titkuk, amit ti hoztok. Gál Csaba "Boogie" bandája a '30-as évek francia swing stílusában le- A többit meg az impróra bízzuk. helnek új életet a '90-es évek magyar trash slágereibe. Hip Hop Boyz, Carpe Diem, Kozmix és a többiek! 22.30 Momentán Mozi | Rövidfilmek

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd

Az utóbbi évek legjobb magyar rövidfilmjei.

11.00

Reggeli tánc Palya Beával

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök

12.00

Déli Palya udvar

11.00


12.00

Kárász Eszter Band

A vágányok mellett kérjük, ne vigyázzanak! Közös éneklés és zenélés mindenkivel, akinek kedve van beszállni.

A 6-12 éves korosztály fantáziájára számítva elevenítjük meg a svéd 13.00 Momentán impróworkshop Ki vagy Te? – játék és workshop Bódy Gergővel. Nyitottság, kíváncsiság, gyermekverseket a Kárász Eszter Band interaktív mesekoncertjén. kérdések. És válaszok, amik rajtad múlnak. Gyere el, feledkezz bele!

14.30

Öt Perc Hírnév

15.00



13.00

Momentán zenés impróworkshop

14.30

16.30

Családi gyerekkoncert Palya Beával

19.00

Here&Now | Mörk

Interakív koncert kicsiknek és nagyoknak.

Koncertjein a közösen írt szerzemények mellett nagy szerepet kap a szabad improvizáció, melyben akár a közönség is részt vehet.

21.00

Esti mese Palya Beával

22.30

Momentán Mozi | Rövidfilmek

Zenés-játékos egymásra improvizálás közösen a Momentánnal. Egyszeri és egyedi, totálisan improvizált felnőtt mese.

Az utóbbi évek legjobb magyar rövidfilmjei.

15.00


16.00

Stand-up & Bűvészet | Balogh Anna

17.00

re:Verze | Szőke Szandra, Pirisi László

Humor, varázslat és interakció az első magyar női stand up csapat, a NŐStények tagjával.

Interaktív improvizációs koncert újrafelhasznált szövegekkel, a közönség ötleteiből. Zenei bázisugrás, ejtőernyő nélkül.

22.30

Discolexia | Dj Jutasi

11.00

ReCreativity workshop

Egyedi, divatos design termékek készítése 14:30-ig a ReCreativity csapatával. Készíts magadnak használati tárgyakat újrahasznosított anyagokból.

Az eszed tokja! | Zsíros László

13.00

Forimpro | Fórum Társulat

14.30

Öt Perc Hírnév

15.00


15.00


16.30

Főhős: Mácsai Pál

19.00

Rájátszás

21.00

Slágerdiszkont | Momentán Társulat

22.30

Légy az álmod! | Nylon Group

23.00

Momentán Playlist | Dj Sn00py


Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal.

Rövidebb-hosszabb történeteket rögtönzünk, keresve az emberi A magyar pop-rock szcéna legismertebb alakjai, valamint kortárs költők helyzetekben azt, amit mindannyian ismerünk és ezért megnevettet. írják újra és játsszák el egymás műveit.



16.30

Slampro | Grund Színház és Gábor Tamás Indiana

Interaktív slam poetry és imprószínház. Sztorik, szövegek, jelenetek, mind egy téma körül. Néhány szabad vers és szabad asszociációk kötetlenül.

19.00

Fröccs: A hosszú párkapcsolat titka

Hogyan tudjuk "jól csinálni"? Van-e titok? Férfi és női szemszögből improvizál a Momentán. Szakértő: F. Várkonyi Zsuzsa, pszichológus

21.00

Főhős: Spiró György

22.45

Tűztáncos Show


Az aSerduS Tűzzsonglőr Produkció táncosai felperzselik a hangulatot.

22.45

Electro Swing Night | Dj Jutasi


Öt Perc Hírnév


Főhős: Gryllus Vilmos

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

Közös játék hangokkal, ritmusokkal, szavakkal, rímekkel, létező és nemlétező hangszerekkel, mindenkinek, akinek füle van és kísérletező kedve. Pirisi László és Szőke Szandra vezetésével.

Imprós szappanopera. Szerelem? Ármány? Intrika? Ti írjátok, mi játsszuk. Tűzoltó leszel vagy katona? Öt percig tiéd a színpad! Állj be hozzánk Brazil hangulat, magyar virtus, folytatás naponta! egy imprójelenet egyik szereplőjének csengőtől csengőig!

21.00

12.30

Az agyad azért van, hogy gondolkodjon. Aha, persze... Szeretnéd ezt hinni! Szertár workshop az egész családnak, ahol szembesülhetsz azzal, hogy az agyad ott vág át, ahol csak akar.

13.30 Lépcsőház ekvivalencia | Zsíros László Az életével játszunk. Beszélgetés, inspiráció, drámák, örömök, titkok és vágyak imprójelenetekben a Momentánnal. Vele, róla, neki, nektek. Az agyunk olyan, mint a lépcsőház: sötét és korlátolt. Interaktív történetek a kemény dióról, a logikáról és annak hiányáról. Tíz évnyi fizikai kísérletbemutató legbizarrabb élményei gyerekeknek és felnőtteknek.

Öt Perc Hírnév


Híradós RögvEst | Erős Antónia

11.00

Családi RögvEst | Momentán Társulat

Szórakoztató improvizáció gyerekeknek és felnőtteknek.

K apolcsi Úti L apok

· kapolcsi úti lapok


19.00

Momentán aktuális Erős Antóniával. Hírek, tudósítások kicsit másképp. Impró-híradó, csak itt, csak most.

momentán udvar

11.00

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda

kapolcs

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő

Zenés interaktív időutazás az elmúlt 100 év popkultúrájában. Improvizált szövegek, rögtönzött dallamok - csak ahogy Önök kérik.

A Nylon Group újra vizuális élménycunamival jelentkezik, nylon bábjaikkal az egész udvart betöltő varázslatos és pszichedelikus utazásra hívnak a legtitkosabb álmaidba...

10. nap ̵ 07.31. ̵ vasárnap 11.00 12.00

Chillzone & Gyerekkuckó Kreatív Bűvész-tanoda

Susán Péter és Balogh Anna elkalauzol a bűvészet varázslatos világába és egy-egy apró trükk megtanulásával bepillantást nyerhetsz a mutatványok trükkös megoldásaiba!

13.00

Beatbox | Dömötör Döme Tamás

14.00

Klasszik | Import Impró Társulat

15.30

Éjjel Nappal Momentán EXTRA!

18.00

Mary Popkids koncert

Hallgasd meg a világbajnok szájkaratemestert és tanulj tőle beatboxolni.

A pillanat szüli és a néző alakítja a helyzeteket. Klasszikus imprójátékok, eltérő hangulatok és sok nevetés!

A szappanopera utolsó része. Minden, amit egy hét alatt kaptunk, láttunk, tettünk: feldolgozva egy színpadon, egy időben.

Naponta 09.45-től Helytörténeti séták lépésről-lépésre.

Helytörténeti séták lépésről lépésre. Szombattól szom- rásokról és az Eger-patakról, barlangokról és kőfejtőkről, batig 10 órai kezdettel más-más irányba mozdulva végig- árkon és bokron, szőlőn és boron keresztül. Útitársaink járjuk a Völgyet a Kapolcsi útilapok című könyv túráihoz lesznek a kapolcsi családok – olykor morbid, máskor vicigazodva. Régi fényképek segítségével megidézzük a ces vagy megható – emlékei. Az első túranap július 23. Hely (szellem)történeteit, falusi legendáit és helyszíneit. szombat; az utolsó július 30. szombat. Falgyomtól a faligyíkig mesélünk a hajdanvolt malmokról Találkozás 9 óra 45-kor a „Bót" előtt, a Fő téren. Útközben és a régi iskolákról, templomokról és temetőkről, for- stopposokat felveszünk! Kalauz: Tóth G. Péter

7

11.00 13.30

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 16.00

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek

11.00

16.30

Gyémánt Bálint Trio

18.30

László Attila Quartet

20.30

13.30

Napindító jóga Nagy János - Mózes Tamara

15.00

Kézműves alkotóműhely mindenkinek

Kozma Orsi Quartet

15.15

22.15

We Plants Are Happy Plants

16.30

23.30

Seres ǀ Az NVC csapat dj-producere

18.30

Ringató foglalkozás a legkisebbeknek Mózes Tamara Trio Enrico Pieranunzi (IT) & Harcsa

20.30

Trio Midnight feat. Andy Middleton

22.30

Cyrus von Hochstetter (CH) Norwell LavaLava

Napindító jóga Workshop ǀ Bacsó Kristóf zeneszerző,

13.30

Workshop ǀ Tóth Viktorral beszélget

15.00


00.30

15.15



16.30

Tóth Viktor Tercett Párniczky Quartet - Bartók Electrified Harcsa Veronika Quartet ǀ Koncert a

hangszerelővel beszélget Harcsa Veronika

Harcsa Veronika

Emma és Tesla ǀ Lakatos István, író-illusztrátor

15.15


16.30

Oláh Krisztián Trió

18.30

Bacsó Kristóf Triad


20.30

Dresch Mihály Quartet

22.30

11.00

22.15

Occam

Terrible Ted

23.30

23.30

Gelka

Ropi ǀ Építész-rocker dj duó


24.00 01.00

Napindító jóga ǀ A Barkan Method Hot Yoga Budaörs oktatóival

12.00

Lackfi János - Sinha Róbert: Emberszabás

13.30

Interaktív énekes workshop ǀ Harcsa

15.00

11.00

Veronikával és Tijana Stankoviccsal

Nyitva van a Népmesekincstár ǀ Bajzáth Mária

13.30

ǀ Harcsa Veronikával és Jónás Verával

15.00



15.15



15.15

16.30

16.30

Dés András Trió

Ég alatti 5

18.30

18.30

Argo ǀ Stanković, Sahpazis, Márkos &

20.30

20.30

Santa Diver feat. Borbély Mihály

Subtones feat. Jónás Vera Syrius Legacy Monday Session ǀ Fixi4, MR.MSTRS,

22.30 23.30 01.00

20.30

Napindító jóga Interaktív énekes workshop

15.00

Ajtai, Porteleki

18.30

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő

ǀ Versek és zenék egy frissen sült kötetből

22.30

Volkova Sisters Monkey6 csapat dj-i | Bergi + Sirmo Subotage

13.30

Napindító jóga ǀ László Attilával beszélget Workshop Harcsa Veronika

zenekar első tíz évének anyagából

11.00

Napindító jóga

13.30

Workshop ǀ Harcsa Veronikával és Bíró Eszterrel

15.00


15.15


16.30

Bíró Eszter

18.30

Coltrane's Love Supreme

20.30

Fantomaz

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 11.00

Veronika - Apollinaire dalok

Napindító jóga

15.00

22.30

ǀ 2 zongorás koncert és workshop

11.00


20.30

23.30

Bin-Jip – látvány: Kiégő Izzók VANGG

23.30

Farbweschel night

S. Olbricht, Route8, Imre Kiss ǀ Bemutatkozik az egyik legfelkapottabb magyar elektronikus zenei kiadó

13.30

Interaktív énekes workshop

15.00

Téged vár a Varázspálca szakszerviz

15.15


16.30

22.30

Szalóki Ági – Karády-est Harcsa Veronika - Gyémánt Bálint Random Trip feat. Fábián Juli Buster Keaton (UK) ǀ Egy billentyűs és

00.00

Iamyank Live Band ǀ A fiatal producer

01.00

Iamyank dj set

Harcsa Veronikával

ǀ Sárvári Töttős Györgyi, Győri Ildikó

egy dobos duója Budapestről

Iamyank zenekaros felállásban


ǀ Juhász Gábor - Lukács Miklós Szalai Péter

22.15

Napindító jóga

20.30

on tenor sax (USA)

11.00

18.30

harcsa veronika udvar

15.15

15.00

18.00

Rutkai Bori Banda Snétberger Központ ifjú tehetségei Meszecsinka Amoeba Uffalo Steez ǀ Gryllus Ábris projektje MYGL (live + dj set)

8. nap ̵ 07.29. ̵ zongora nap

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda


Olvasni gyerekjáték! Mini könyvesbolt és olvasósarok a Harcsa Veronika udvarban a Kolibri Kiadó támogatásával


kapolcs

Harcsa Veronika vagyok, az udvarom lelkes gazdája, és idén ismét csokorba gyűjtöttem Neked jónéhányat a kedvenc zenekaraim közül! Megfordulnak nálunk a magyar jazz legjelesebb képviselői, esténként ütős produkciókkal, külföldi sztárvendégekkel, és az NVC szervezésében izgalmas dj-kkel is várunk. Külön öröm, hogy a délutánt kicsiknek és nagyoknak szóló gyerekprogramokkal is meg tudtuk tölteni. Ha szereted a napot jógával indítani, vagy épp egy finomat kávéznál, ha részt vennél interaktív workshopon és szabadegyetemi beszélgetéseken, ha este szeretsz borozva elmerülni a koncertekben, akkor ez a Te helyed!

15.00

11.00

Napindító jóga

12.30


13.30

Interaktív énekes workshop ǀ

15.00

Szőke Szandra Quintet

17.00

delalamm Karaván Familia feat. Harcsa Veronika

19.00

Harcsa Veronikával és Szőke Szandrával

9

támogató

01 02

szombat 07.23.

A Virtuózok első, 2014-es versenyében megismert tehetségek és az idei televíziós tehetségkutatóban felfedezett fiatal zenészpalánták közös koncertje.

18.00 ̵ Virtuózok ̵ Virtuózok


19.30 ̵ Templomkerti térzene: Dudásoknak, kanászoknak közzibül, közzibül… ̵ Magyar Dudazenekar

18.00 ̵ Nyitókoncert ǀ Kovács Zalán László és barátai

Közreműködnek: Kovács Zalán László – tuba, Gryllus Dániel – citera, Demeniv Mihály – harmonika, Pintér Kata – oboa, Szelcsányi Ágnes – zongora Műsor: Magyar énekek | Edward Grieg: Norvég tánc op. 35. no. 1. | Johann Sebastian Bach: Air BWV 1069 | Anthony Plog: Tuba szonáta | Johann Sebastian Bach: Esz-dúr szonáta BWV 1031 | Rainer Lischka: Pronto | Kovács Zalán László: Kakukk | Vittorio Monti: Csárdás

14.00 ̵ Hang- és Humoroskola: A tréfa ̵ Dr. Pap János

A humor különböző fajtái közül leggyakrabban a kapcsolatteremtő, barátkozó affiliatív humorral találkozunk. Ide tartozik a tréfálkozás is, ami az esetek többségében kedves, évődő, olykor csipkelődő, azaz pozitív jellegű, de előfordulhat, hogy bántó, megalázó helyzetet teremt. A tréfa két pólusán a kiagyalót és az elszenvedőt találjuk. Akkor fáj a legkevésbé, ha a lehető leggyorsabban visszaadjuk.

16.00 ̵ Fantáziák ̵ Javier López Jorge (ESP)

A műsorban azoknak a dudás ill. a dudazenéhez szorosan kapcsolódó gyűjtéseknek a zenei anyagából mutatunk be, amikből valamilyen komolyzenei feldolgozás született, vagy ezek inspirációja nyomán íródott. Számos ilyen mű található a XX. századi magyar zenében, pl. Kodály, Bartók, Lajtha László és Weiner Leó művei között is.

05

kedd 07.26.

Javier López Jorge – spanyol zongoraművész Műsor: W. A. Mozart: c-moll fantázia K. 475 | W. A. Mozart: c-moll szonáta K. 457 | R. Schumann. Fantasy in C major op. 17 (1st mvt) | Manuel de Falla: 4 Spanish pieces | Aragonesa, Cubana, Montañesa, Andaluza Bábel Klára – hárfa | Közreműködik: Kovács Zalán László – tuba Műsor: G. F. Händel: B-dúr koncert | M. I. Glinka: Variációk egy Mozart témára | Dragony Tímea: OSTARA Kovács Zalán László: Hommage à Bartók | S. Godefroid: Velencei Karnevál | Kovács Zalán László: Kakukk

Bodrogi Éva – ének, Dragony Tímea – zongora, Homoki Gábor – hegedű, Ittzés Gergely – fuvola, Klenyán Csaba – klarinét, Kovács Zalán László – tuba. Műsor: Crystal eyes, Látókövek, Rhiannon, Sonnet 24, Taliesin, Gyöngyfantázia, Tubaverseny

Vezényelnek: Dely Csaba, R. Szabó István és Balogh Lázár Műsor: Erkel Ferenc: Fegyvertánc a Dózsa György c. operából | Farkas Antal: Magyar dal és tánc | Johannes Brahms: V. Magyar Tánc | Vladimir Fuka: Slavonicka Polka | Julis Fucik: Florentiner Marsch | Willi Löffler: Suite International (Kaukázusi Tánc és Angol Tánc) | Johann de Mey: Moment for Morricone | Ted Huggens: Fascinating Drums

19.30 ̵ Templomkerti térzene: Anna köszöntő-Emlékezzünk Régiekről ̵ Tekerős Barátok

Bálint Károly – tekerő, ének; Bella Péter – tekerő, ének; Clive Liddiard – tekerő, ének; Fazekas Egon – tekerő, ének; Tokodi Tünde – ütőgardon, ének; Tárnoki Beatrix – ének, koboz; Cserta Balázs – duda, klarinét Dél-alföldi, dunántúli, somogyi, rábaközi, mezőföldi, moldvai dallamok csendülnek fel egy-egy történeti blokkal kiegészítve.

14.00 ̵ Az Operaház nagyköveteinek előadása: Művészet ég és föld között | Temesi Mária

Előadó: Temesi Mária – ének | Közreműködik: Krizsán Kinga – zongora Műsor: R. Schumann: Widmung | C. Frank: Panis angelicus | A. Stradella: Pietá, signore | J. S. Bach: Egyházi Énekek – Ha vélem vagy | J. S. Bach: Magnificat – Quia respexit | G. Caccini: Amarilli | G. F. Händel: Rinaldo – Almirena áriája | G. F. Händel: Xerxes – Largo, Ombra, mai fú | Liszt Ferenc: Csak szeress! | A. Dvorak: Cigánydalok – E dalra tanított anyám | C. Gounod: Ave Maria | F. Schubert: Ave Maria | Wolf Péter: Ave Maria

16.00 ̵ Zongorakoncert ̵ Krizsán Kinga

Krizsán Kinga – zongora Műsor: | J.S.Bach: Esz-dúr prelúdium és fúga a Wohltemperiertes Klavier II. kötetéből | Beethoven: e-moll szonáta Op.90 | Scriabin: fisz-moll etűd Op.2 No.2 | Schönberg: Hat kis zongoradarab Op.19 | Liszt-Schumann: Widmung

18.00 ̵ Barangolás az egyetemes kórusművészet érdekes darabjai között ̵ Baptista Központi Énekkar

Kiss Rózsa – énekművész , Oláh Miklós – gordonkaművész , Tóth Sámuel – zongoraművész Vezényel: Oláh Miklós és Oláh Gábor Műsor: Hassler: Ünnepre jöttünk | Ruppel: Jöjj, mondjunk hálaszót | Mozart: Alleluja (km: Tóth Sámuel) Mozart: Benedictus (km: Tóth Sámuel) | Mozart: c – moll mise – Laudamus te | Haydn: Évszakok – Tavaszkórus | C. Franck: Panis angelicus | Stanford: Beati | Mendelssohn: 43. zsoltár | Mendelssohn: Dal szöveg nélkül (D-dúr) | Kodály: Jézus és a kufárok | Bárdos: Libera me | Ráduly: Óceánpart | Thompson: Halleluja | Nystedt: Laudate | Gabriel: Mert úgy szerette Isten e világot | Spirituálék

19.30 ̵ Templomkerti térzene: Nehéz Fiúk Könnyedén ̵ Nehéz Fiúk tubakvártett

Adamik Gábor – eufónium, Lukács Gergely – tuba, Török József – tuba, Kovács Zalán László – tuba Műsor: Ismeretlen szerző–Korb Attila: Tamburin | Farkas Ferenc–Korb Attila: Régi magyar táncok G.P.Teleman: Concerto 1. és 2.tétel | Balogh Sándor: Magyar népdalcsokor | Erkel Ferenc–Korb Attila: Bordal | Liszt Ferenc–Korb Attila: II. Magyar rapszódia | Camile Saint-Saens–Korb Attila: Az állatok farsangja | Vittorio Monti–Korb Attila: Csárdás | Kodály Zoltán–Korb Attila: Kállai kettős

16.00 ̵ Artisjus nap ̵ „Dallamok fuvolára és énekhangra” Madarász Iván zenéi

18.00 ̵ Artisjus nap ̵ A zene vonzásában: ismerjük meg Dragony Tímea zeneszerzőt!

19.30 ̵ Templomkerti térzene: Komolyan és könnyedén, tradícionális fúvószene ̵ Rázene Városi Fúvószenekar Budapest XVII.

03

14.00 ̵ Artisjus nap ̵ Rajzoljunk zenét!

Kovács Zalán László – műsorvezető, Madarász Iván – zongora, a MAO egyik művésze – jazz. A gyermekek által hozott rajzokra klasszikus és jazz improvizációkon keresztül mutatjuk be a zene születését.

Missa brevis – ének, zongora, Lót imája – ének, fuvola, Messa in frammenti – ének, zongora, Für zogy – fuvolaszóló, Anekdota – fuvola, zongora, Hommage á 19. század – zongoraszóló, Benedictus – ének, fuvola, zongora, Kővári Eszter Sára – ének, Madarász Iván – zongora, Matuz Gergely – fuvola.

18.00 ̵ Sounds of Babel ̵ Bábel Klára koncertje

vasárnap 07.24.

Erről mindig beszélni kell, mármint a beszédről. Ha valaki a magánéletében ordenáré, vagy éppen ostobaságokat fecseg, affektál, az ő baja. De ha ezt műsorvezetőként a rádió, a televízió nyilvánossága előtt teszi, példája mentális vírusként hatva elhülyíti hallgatóit. Persze mondhatnám, hogy megérdemlik. De nem mondom. Hrabal írja a Vita nuovában: „…az a jobb ember, aki jobban fejezi ki magát...”.


A kapolcsi római katolikus templom bensőséges légköre igazán exkluzív hangulatot biztosít a komolyzenei programokhoz. A nagynevű hazai és külföldi előadók mellett fiatal Virtuózok várják a klasszikus zene szerelmeseit és a templom csendjében megpihenni vágyókat koncertekkel, előadásokkal, a templomkertben szabadtéri programokkal. A helyszín díszvendége Boros Misi.

péntek 07.22.

14.00 ̵ Hang- és Humoroskola: MACSKAZAJ avagy A ROSSZ MÉDIA AKUSZTIKÁJA (RETRO) ̵ Dr. Pap János

völgykomolyzene és vrtuózok

04

hétfő 07.25.

kapolcs

Völgykomolyzene és

06

szerda 07.27.

14.00 ̵ Az Operaház nagyköveteinek előadása: Aki beszélni tud az énekelni is tud… ̵ Pitti Katalin

A beszéd és éneklés kapcsolata. Az emberi hang, mint hangszer. Vajon mikor énekelhetett először az ember? Hogyan alakult ez a történelem során?

16.00 ̵ Együtt is, külön is ̵ Olga Polonsky (RUS) és Rohmann Ditta

Olga Polonsky – hegedű (RUS), Rohmann Ditta – cselló Műsor: J.S.Bach: G-dúr szvit BWV 1007 | Glière: Duók | J.S.Bach: Kétszólamú invenciók

18.00 ̵ Klasszikus gyöngyszemek trombitán és hárfán ̵ Geiger György és Maros Éva

Előadó: Geriger György – trombita, Maros Éva – hárfa Műsor: J. S. Bach:Largo (A g-moll hegedűversenyből) | G. F. Handel: B-dúr hárfaverseny III. Allegro | A. Marcello: Adagio | J. S. Bach: Lant-preludium | F. Schubert: Szerenád | A. Dvorak: Humoresque | M. Tournier: Lolita tánca | G. Bizet: Habanera ( Carmen c. operából) | Maros Rudolf: Hárfa szvit (Notturno-Toccata) | Bartók Béla: Este a székelyeknél | P. Csajkovszkij: Nápolyi tánc (Hattyúk tava c. balettból) | R. Korszakov: A dongó

19.30 ̵ Templomkerti térzene: klasszikusok egyenruhában ̵ Készenléti Rendőrség Zenekara

Műsor: Giuseppe Verdi: Nabucco - nyitány | Dmitrij Sosztakovics: II. Jazz Szvit | Edward Elgar: Pomp and Circumstance | Kodály Zoltán: Háry Szvit (Toborzó és Intermezzo) | Alexander Glazunov: Induló egy orosz témára | Bedrich Smetana: Eladott menyasszony | Gordon Goodwin: Ever Braver, Ever Stronger (An American Elegy) | Leonard Bernstein: Slava | Johann Strauss: Éljen a magyar!

11





19.30 ̵ Templomkerti térzene: Reneszánsztól a ragtime-ig ̵ Royal Fanfare Ensemble

Az együttes tagjai: Devecsai Gábor, Gucz György, Komlóssy Gábor, Szász József (mind trombita) Lully, Gordigliani, Gabrieli, Bach, Handel, Mozart, Mendelssohn, Feil, Armitage és Bernstein műveinek átiratai.

08

péntek 07.29.

14.00 ̵ Az Operaház nagyköveteinek előadása: „Nagykövet de másként...” ̵ Daróczi Tamás

Előadó: Daróczi Tamás – ének | Közreműködik: Csonka Zsuzsanna – ének Műsor: Operától a daljátékon és operetten át a musicalig.

16.00 ̵ A Nagy Század zenéje – barokk fuvoladuók Párizs szalonjaiból ̵ Kovács Előd Kapolcs

Előadó: Kovács Kapolcs – barokkfurulya és Kertész Ildikó – barokk fuvola Francia udvari fuvolisták művei és átiratai a XVII-XVIII. századból. | Jean-Baptiste D. de Bousset: Versez du vin | Jacques-Martin Hotteterre: h-moll szvit | François Couperin: G-dúr concert | Francesco Torelio (átírta J.-M. Hotteterre): a-moll sonata | J.-M. Hotteterre: Echos | Michel de la Barre: B-dúr szvit

18.00 ̵ Hazám, hazám te mindenem ̵ Mészáros János Elek és barátai

Közreműködnek: Mészáros János Elek – ének, Ambrus Szabolcs – trombita, Vass István – trombita Kasza Mónika – kürt, Alföldy-Boruss Márk – harsona, Kovács Zalán László – tuba, művészeti vezető, Sárosi Dániel – orgona Műsor: Farkas Ferenc: Régi magyar táncok | Kacsóh Pongrác: Egy rózsaszál szebben beszél | Farkas Antal: Magyar dal és tánc | Erkel Ferenc: Hazám, hazám te mindenem | Ott Rezső: Ott a messze földön Erkel Ferenc: Részletek a Hunyadi László c. operából | Hidas Frigyes: Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország | Kovács Zalán László: Fel barátim

19.30 ̵ Templomkerti térzene: Völgybéli víg csillagok ̵ Tatai Dandárzenekar

Vezényel: Balázs Attila karmester Műsor: Rákóczi-induló | Farkas Ferenc: Egri csillagok | Elmész rózsám… (népdalfeldolgozás) | Kősziklán felfutó… (népdalfeldolgozás) | Lehár: Die Lustige Witwe (collections) | Bernstein: Divertimento-„Turkey Trot” | Anthony Hopkins: And the Waltz Goes on | Frank Sinatra: Somethin’ Stupid | Dés L: Nagy utazás | Louis Miguel: Amor, amor…

09

szombat 07.30.

14.00 ̵ Az Operaház nagyköveteinek előadása: Emberi sorsok, angyali hangok ̵ Haramza László

Előadó: Haramza László – ének | Közreműködik: Haramza Klára – ének ...Hogy miért is vonz bennünket ily ellenállhatatlanul az énekszó varázslata? Haramza László, a Magyar Állami Operaház magánénekese, az opera nagykövete az emberi kapcsolatok, magatartásformák és a zenei kibontakozás összefüggéseit vizsgálja mindazon vokális dramaturgiai formák figyelembevételével, melyeknek dimenzióiban lelkünk feltárul és rezdül az ezeréves liturgikus énekek korától napjainkig.

16.00 ̵ Zongorakoncert ̵ Boros Misi 18.00 ̵ Az új generáció ̵ A Snétberger Központ ifjú tehetségeinek koncertje

A fellépők az iskola diákjai. Műsoron: Snétberger Ferenc, Kovács Béla és a zeneirodalom nagy klasszikusainak művei.

19.30 ̵ Templomkerti térzene: zenés kirándulás térben és időben ̵ Cantores Ecclesiae Rézfúvós Együttes

Együttes tagjai: Kovács Zalán László – tuba, művészeti vezető, Ambrus Szabolcs – trombita, Vass István – trombita, Kasza Mónika – kürt, Alföldy-Boruss Márk – harsona Műsor: Erkel Ferenc: Részletek a Hunyadi László c. operából | Hidas Frigyes: Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország | Kovács Zalán László: korál | Traditional: Wien bleibt Wien | Egressy Béni: Katonavér induló | Traditional: Evergreen | Lew Pollack: That’s a Plenty | Farkas Antal: Magyar dal és tánc Robert Reck: When the Saints Go

10

vasárnap 07.31.

„Hasonlatokban őrlöm a világot” – A Magyar Írószövetség programjai a Lilla Malomban


14.00 Bábszínház | Majorka Színház A kékfestő inas című bábelőadás 15.00

Gyereksarok

| Huzella Péter, Barta Csilla Zene és kreatív foglalkozás

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 14.00

Versszínház

| Tallián Mariann, Lázár Balázs

A Requiem 1956 című versszínházi műsor Tallián Mariann és Lázár Balázs színművészek előadásában

15.00 Zöld írók | E rős Kinga Készíts magadnak tisztítószereket! Erős Kinga író workshopja 16.00 Irodalmi szalon | Íróiskolás hallgatók Bemutatkoznak a Magyar Írószövetség íróiskolájának hallgatói

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő 14.00 Zöld írók | Szilágyi-Nagy Ildikó Hogy ne árts magadnak? Jógaóra és beszélgetés Szilágyi-Nagy Ildikó író, őstermelő, táncpedagógussal 16.00 Irodalmi szalon | Íróiskolás hallgatók Bemutatkoznak a Magyar Írószövetség íróiskolájának hallgatói

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 14.00

Mozimalom

| A Szaffi című film vetítése 15.15 Írók írókról | Bíró Gergely Beszélgetés Bíró Gergely íróval a filmről és Jókai Mór A cigánybáró című művéről 16.00 Írók írókról | Kondor Katalin, Mirtse Zsuzsa, Bíró Gergely Beszélgetés, előadás Szepes Máriáról. Kondor Katalint és Mirtse Zsuzsát Bíró Gergely kérdezi

14.00

A Magyar Írószövetség támogatója az NKA.

Mozimalom

| Az ügynök élete című film vetítése 15.30 Írók írókról | Király Zoltán Besúgók és titkos ügynökök az irodalmi életben. Beszélgetés Király Zoltán költővel 16.00 A mozdulat benned | Varga Krisztina Ízelítő a pszichodinamikus mozgás- és táncterápia módszeréből Varga Krisztina csoportvezetővel

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök 14.00

A gyermekbántalmazásról

| Petka Krisztina ǀ Előadás, tanácsadás Petka Krisztinával, a Civilek a gyermekekért program trénerével

16.00 Árnyékapa | Papp-Für János, Bezerédi Zoltán, Vogyerák Anikó Papp-Für János monodrámája Bezerédi Zoltán előadásában. A szerzővel Vogyerák Anikó beszélget

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

14.00 Zöld írók | Ughy Szabina Készítsd magad a szappanodat! Ughy Szabina költő workshopja 15.00 Írók írókról | Alexa Károly Íróink iváskultúrája. Alexa Károly előadása pálinkakóstolóval 16.00 Mozimalom | Nekem lámpást adott kezembe az Úr Pesten című film vetítése 17.30 Írók írókról | Borbély László Beszélgetés Borbély László íróval a filmről és Hernádi Gyula írói munkásságáról.

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 14.00

Bábszínház | Majorka Színház

A Ribiszke című bábelőadás

15.30 Színház | Szabotázs Színházi Műhely A Szabotázs Színházi Műhely előadása Rejtő Jenő: Tévedésből jelentik

10. nap ̵ 07.31. ̵ vasárnap 14.00

16.00 ̵ Zárókoncert - "Egy élet a zongorával" ̵ Hegedűs Endre

Hegedűs Endre – zongora Műsor: Bach: Korál a 147. kantátából | Beethoven: f-moll "Appassionata" - szonáta, op. 57. | Chopin: g-moll ballada, op. 23. | Chopin: Fisz-dúr noktürn, op. 15 No. 2. | Donizetti-Liszt: Lammermoori Lucia -reminiszcenciák | Liszt: Szerelmi álmok No. 3. | Wagner–Liszt: Tannhäuser-nyitány

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda

· magyar írószövetség udvara

Az emberi hangról lesz megint szó. Nem tudok elszakadni tőle, mert nem is lehet. Ha a zenészek előadás közben táncolnának, ez lenne a „kályha”. Ez az origó, a viszonyítási, a kiindulási pont. Hiszen olyan közel van a fülünkhöz a szánk; és a hangzó világban az tetszik, ami emberszerű; ráadásul a gondolataink is „beszélnek”.

völgykomolyzene és vrtuózok

14.00 ̵ Hang- és Humoroskola: AZ ORIGÓ – éneklő-beszélő hangszerek ̵ Dr. Pap János előadása

kapolcs

07

csütörtök 07.28.

Mozimalom | A Vuk című film vetítése

15.30 Írók írókról | Vincze Ferenc Beszélgetés Vincze Ferenc íróval Fekete Istvánról és a Vukról.

13

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 17.00

19.00

21.00 23.00

MÜPA Jazz Showcase különdíjas zenekara

Modern Art Orchestra: Count Basie est Jam Session

Kötetlen jam session a Művészetek Völgye zenészeivel


15.00

Hobológia ǀ Hobo

17.00

KamaraErdő ǀ MusiczTrió

19.00

Hobo: Halj meg és nagy leszel! ǀ Hobo előadóest

21.00

The Miles Davis–Gil Evans Collaboration

17.00

KamaraErdő: Zsuzsi mosolyog Kőbányai Zenei Stúdió zenekara

19.00

Csokonai Vitéz Mihály: A magyar gavallér ǀ Hobo előadóest

21.00

MAO: Ávéd János szerzői est

23.00

Jam Session

Modern Art Orchestra Ávéd János szerzői est, vendég: Lantos Zoltán


KamaraErdő: D.A.S.

19.00

Faludy György: Ballada a senki fiáról

ǀ Hobo előadóest

21.00

MAO: László Attila szerzői est

23.00

Jam Session


15.00

Hobológia ǀ Hobo

17.00

KamaraErdő: 3FEKteD

Fekete-Kovács Kornél – Dés András – Fenyvesi Márton

19.00

MAO: Cseke Gábor szerzői est

21.00

Póka Egon Experience

23.00

Jam Session


6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda

13.30

Zenehajó ǀ Hajós András és a Modern Art Orchestra

15.00

Hobológia ǀ Hobo

17.00

KamaraErdő: BG5 MÜPA Jazz Showcase nyertes zenekara

KamaraErdő: Noémo

19.00

Ady Endre: A föltámadás szomorúsága ǀ Hobo előadóest

23.00

Jam Session

Modern Art Orchestra, vendég: Bob Mintzer



21.00

MAO: Fekete-Kovács Kornél szerzői est

23.00

Jam Session

Fekete-Kovács Kornél szerzeményei a Modern Art Orchestra előadásában

13.30


15.00

Hobológia ǀ Hobo

17.00

KamaraErdő: Bencze Alma Quartet

19.00

Klasszikus és Jazz

21.00

Vadászat

23.00

Jam Session

Modern Art Orchestra, vendég: Kolonits Klára


13.30


15.00

Hobológia ǀ Hobo

17.00

KamaraErdő: Tonkpills

19.00

József Attila: Tudod, hogy nincs bocsánat ǀ Hobo előadóest

ǀ Hobo és bandája



Kőbányai Zenei Stúdió zenekara

13.30


17.00

Halj meg és nagy leszel!

„SÖRIVÓ-MINDENES”

Kézműves sörök teljes választéka egy helyen a MAO udvarban és Kapolcsi Hobo Klubnál.

kék abrosz Kertben nevelt, termesztett alapanyagokból ízes, finom, házias, szívvel-lélekkel elkészített, kék abroszon feltálalt helyi ételek sava-borsa Ádám-bátyám kifőzdéje, Szőrös Ádám | Taliándörögd, Bem u. 1/A. Kű-Ház Kifőzde, Horváth Ferenc | Kapolcs, Kossuth u. 45. Lőke-Kúria Vendégház, Vajda Eszter | Taliándörögd, Kossuth u. 8. Magdi Konyhája, Illés Lászlóné | Kapolcs, Kossuth u. 34. Panoráma Vendégasztal, Baloghné Varga Krisztina | Kapolcs, Dózsa u 51. Patakparti Fakanalas, Szakonyi Jánosné | Kapolcs, Petőfi u. 3. Pethő Udvar, Pethő Gábor | Kapolcs, , Dózsa u. 55. Sári Család Vendégasztala, Sári János | Kapolcs, Jókai u. 9.

Vlagyimir Viszockij: Farkashajsza ǀ Hobo előadóest

Örömök Konyhája, Ambrus Ildikó | Taliándörögd, Petőfi u. 24.

21.00

MAO: Oláh Szabolcs szerzői est

Varga Szilvi Falusi Vendégasztala | Kapolcs, Dózsa u. 30.

23.00

Jam Session

A Kék Abrosz helyszíneit megtalálod a térképen is »


ǀ Hobo előadóest

· kék abrosz

17.00

MAO feat Bob Mintzer (USA)

19.00

Modern Art Orchestra Oláh Szabolcs szerzői est, vendég Bolla Gábor

15.00

Hobológia ǀ Hobo

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

MÜPA Jazz Showcase különdíjas zenekara

Cseke Gábor szerzeményei a Modern Art Orchestra előadásában

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap Hobológia ǀ Hobo

17.00

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd


15.00

Hobológia ǀ Hobo

jam session a Művészetek Völgye zenészeivel

Modern Art Orchestra

Jam Session

15.00

Modern Art Orchestra bemutatja: László Attila-Tell Your Story

Vezényel Dinyés Dániel, szólista Fekete-Kovács Kornél

23.00

Subicz Gábor trió

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő

KamaraErdő: Landing Venus Hármasoltár József Attila, Vlagyimir Viszockij és Jim Morrison művei ǀ Hobo előadóest


21.00

modern art orchestra udvar és kapolcsi hobo klub

„A Modern Art Orchestra csodát művel, és a varázspálcát a zenekarvezető, Fekete-Kovács Kornél tartja a kezében. A zenekar szinte bármilyen stílusban megszólal, nyitottak a különféle megközelítésekre és hihetetlen alázat van bennük. Övék a zene varázslata.” Rhoda Scott „Egy év kivételével mindig jelen voltam. Testközelből indult, autóplatón, meg kocsmaudvarban játszottam. Aztán tágulni kezdett a tér, több falu is bekapcsolódott, Völgy lett, százezrek kezdtek jönni. Jóféle értékek gyökereztek meg itt.” Mindenkit szeretettel vár: Hobo

13.30

kapolcs


15

A Design Terminál célja egy közösségi tér létrehozása a Művészetek Völgyében, ahol a látogatók mellett a meghívott vendégek is inspirálódhatnak abból a környezetből, amelyet Kapolcs nyújt. A kapolcsi Király udvarban a mindennapokban valószínűtlen találkozások jönnek létre designerek, tervezők, építészek, kreatívipari vállalkozók, intézményvezetők és városi döntéshozók között. A Hello Wood által kifejezetten erre az alkalomra tervezett udvarral várjuk a látogatókat. A programok során vendégeink tervezők, vállalkozók és művészek személyes és szakmai beszélgetésein vehetnek r észt. A rendhagyó beszélgetések mellett minden nap hazai designerek pop–up vására, később a Nemzeti Kulturális Alap Cseh Tamás Program által szervezett koncertek és bulik várják az érdeklődőket. A Design Terminál a magyar kreatívipar fejlesztéséért felelős ügynökség. Célunk, hogy a digitális gazdaság, a formatervezés és a várostervezés ágazataiban tevékenykedő, magas hozzáadott értéket előállító hazai vállalkozások sikerrel érjék el a globális piacot.

naponta 07.22.–07.31.

Design vásár ǀ 11.00–19.00

Hazai tervezők különleges és egyedi darabjainak vására

„TECHNIKA Nyitott Faműhely” ǀ 15.00–17.00

A Hello Wood új közösségi faipari műhelye kicsiknek és nagyoknak

08

péntek 07.29.

DT Café ǀ 18.00 ǀ Üzleti tehetséggondozás

09

szombat 07.30.

DT Café ǀ 18.00 ǀ Mitől jövőképes egy ország, egy közösség?

10

vasárnap 07.31.

szerda 07.27. csütörtök 07.28.

Pajta Mozi ǀ 12.00–18.00

Animációs filmvetítés gyerekeknek a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem válogatásában. | Kezdés: minden egész órában. | Hossza: 30 perc | Befogadóképesség: 20 fő

Koncertek ǀ 21.00 | 23.00

01

péntek 07.22.

Design vásár ǀ 16.00


Pajta Mozi ǀ 16.00

02

szombat 07.23.

03

vasárnap 07.24.

DT Café ǀ 18.00 ǀ Közösségi terek

Ismerd meg a hazai és nemzetközi kreatívipar trendjeit és irányait meghívott vendégeinkkel, a szakma képviselőivel közösen beszélgetünk tehetséggondozásról és arról, hogy mitől jövőképes egy közösség. Gyere és kérdezz!

Szatmári Juli ǀ 21.00 DJ One-AB (SoulClap DJ) ǀ 23.00 DT Café ǀ 18.00 ǀ Fesztiválok a világpiacon


Junkie Jack Flash ǀ 21.00 DJ One-AB (SoulClap DJ) ǀ 23.00


Diggieman ǀ 21.00 Hősök ǀ 23.00


The SoulClap Band ǀ 21.00 DJ Bootsie ǀ 23.00

Animációs filmvetítés

Seaside ǀ 21.00 Anima Sound System ǀ 23.00

The Immigrants ǀ 21.00 DJ One-AB (SoulClap DJ) ǀ 23.00

design terminál

05 06 07

kedd 07.26.

Anton Vezuv ǀ 21.00 DJ One-AB (SoulClap DJ) ǀ 23.00

kapolcs

04

hétfő 07.25.

Design vásár ǀ 11.00–14.00


Pajta Mozi ǀ 11.00–14.00

Csaknekedkislány ǀ 21.00 Tha Shudras ǀ 23.00 DT Café ǀ 18.00 Világjáró vállalkozók, nemzetközi jó gyakorlatok


Twentees ǀ 21.00 Mongooz and the Magnet ǀ 23.00 A Nagy-Szín-Pad! résztvevője

17

Színpadon a Szűcsinger, rockzenész és költő kettőse. Dalról, formáról, Kemény és határozott, mégis érzelmes női hang a Délvidékről. Nyakig zenéről, versről két fontos alkotóval, akik lepacsiznak egymással az élet sűrűjében, női sorsok édes-keserűjében, szeretetvágyban és popkultúrán és könyvbástyákon, könnyű (de tartalmas) zenén és idegenségben. komoly gondolatokon innen és túl.

20.00

Ha a Művészetek Völgye az ország szíve, akkor az idén hatodszor nekilendülő Kaláka Versudvar a Völgy szíve. Képes kitágulni, összehúzódni, és több szomszédos udvar felé is továbblökni a vért, a művészetet, az életet. Itt együtt zsibong zene a verssel, népzene a rappel, világzene a blues-zal, sanzon a dzsesszel, klasszikus zene a krónikás énekléssel, mintha sziámi ikrek lennének.

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 18.00

Zenés Versimpró » Lackfi János, Szabó T. Anna, Kaláka

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 10.00

Kerekítő Mondókás Móka » J. Kovács Judit drámapedagógus

Színpadon egy érzékeny optikus és pontos megfigyelő, ugyanakkor Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi vásott repper és javíthatatlan nyelvbűvész, a fakaticafoci feltalálója, mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek. a kivágott marhagégék szépségének magasztalója, életszerelmes és kórboncnok egy személyben. Három székláb – Kaláka gyerekműsor

11.00

20.00

Emberszabás » Herczku Ágnes, Sinha Róbert

Hangzó Helikon koncert Lackfi János új verseskötetének anyagából, a zeneszerző-gitáros Sinha Róbert és az énekes Herczku Ágnes kíséretével.

22.00

Felsütött a nap az égre » A Hungarian FolkEmbassy és barátai

Közösségi népdaléneklés a FolkEmbassy és barátai új népzenei-karaoke lemezének nyomán. Navratil Andrea vezetésével.


10.00 Kerekítő Mondókás Móka » J. Kovács Judit drámapedagógus

» Kaláka Trió: Becze Gábor, Gryllus Dániel, Radványi Balázs

13.00

Zenés Versműhely » Lackfi János, Gryllus Samu

Kreatív írásfoglalkozás felnőtteknek Lackfi Jánossal, majd hangfestés Grylllus Samuval

17.30 Zenés Versimpró » Kiss Judit Ágnes, Gryllus Vilmos, Lackfi János

Irgalmasvérnő a magyar költészet teljességében és sokféleségében gondolkodik. És az emberi érzelmi paletta ezer színében: zsoltártól átokig, dévajkodástól keservesig, balladától csujogatóig, trubadúrkodástól episztoláig. Cseppben tenger.

16.00 Családi koncert » Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek. Gryllus Samu, Lackfi János, Mezey Katalin, Oláh János 10.00 Biciklitúra Gryllus Vilmossal » Gryllus Vilmos és a gyerekek Találkozás a Kaláka Versudvar előtt... és START!

11.00

Biciklizős dalok » Gryllus Vilmos

Hagyományos kétkerekes suhanás tócsák, vonatok, állatkák között a szabad természetben…

20.00 Kaláka-Kosztolányi » Máté Gábor és a Kaláka együttes

Misztrál koncert » Misztrál együttes

17.30 Zenés Versimpró » Tőzsér Árpád, Gryllus Dániel, Lackfi János

A felvidéki magyar költészet élő klasszikusa, aki filozofikusan ironikus, játékosan komoly, pertu viszonyban áll a történelemmel és verseiben olyan természetesen jár fel-alá kétezer év kultúrája, mint a friss levegő.

22.00

Felsütött a nap az égre » A Hungarian FolkEmbassy és barátai

Közösségi népdaléneklés a FolkEmbassy és barátai új népzeneikaraoke lemezének nyomán. Hetényi Milán és Rosonczy-Kovács Mihály vezetésével.

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 10.00

Kerekítő Mondókás Móka » Benedek Kriszta Mária drámapedagógus

Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek.

11.00

Csizmás Kandúr » Kereplő Családi Színház (Szívós Károly, Török Ágnes)

A szegény molnárfiú és a szép királylány szerelme, a gonosz óriás legyőzése és egy beszélő kandúr okos cselszövése.

13.00

Versműhely » Lackfi János

Lackfi János hagyományos kapolcsi versműhelyében mai és klasszikus remekművek és népdalok alapján faragja a verset boldog-boldogtalan.

16.00

Colombre Band dalok » Váray László És a Colombre Band

József Attila: Hazám c. szonett-sorozatának 7. verse („S mégis magyarnak...") nyomán mai költők szonettkoszorút írtak úgy, hogy annak a József Attila vers a mesterszonettje. Utána a Kaláka bemutatja József Attila lemezének dalait. Új és régi énekek.

22.00 Felsütött a nap az égre » A Hungarian FolkEmbassy és barátai

Közösségi népdaléneklés a FolkEmbassy és barátai új népzenei-karaoke lemezének nyomán. Bognár Szilvia vezetésével.

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök 10.00 Kerekítő Mondókás Móka » Benedek Kriszta Mária drámapedagógus


11.00

Állati Zenés ABC » Bíró Eszter

Bíró Eszter gyerekműsora.

13.00


Kreatív írásfoglalkozás felnőtteknek Lackfi Jánossal.

17.30

16.00 Gryllus Vilmos - Kiss Anna » Gryllus Vilmos, Ferenczi György és a Rackajam

20.00

17.30 Zenés Versimpró » Ughy Szabina, Ferenczi György és a Rackajam, Lackfi János

Zenés versimpró » Müller Péter Sziámi, Váray László, Lackfi János

Gryllus Vilmos Kiss Anna versekre írt csodálatos dalai a Rackákat is A mai magyar művészeti élet örökmozgója, aki egyszemélyben rabul ejtették. Olyannyira, hogy ők is játszani szerették volna. könnyűzenész, költő és életmester, most mesél, ábrándozik, fel- A közös munkából született ez a műsor. olvas, játszik velünk, és mi örülünk, hogy itthon van udvarunkon.

Így szerettek ők » Nyáry Krisztián és a Kaláka Szerelmes versek, szerelmes dalok, szerelmes költők, szerelmes írók.

A családi emlékezet mozaikkockái, Olaszország verőfénye, finom belső vívódások ötvöződnek a fiatal, de erőteljes lírai hangban.



20.00 Forradalmi költők és a rockandroll » Ferenczi György és az 1-ső Pesti Rackák

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő

10.00 Kerekítő Mondókás Móka » Benedek Kriszta Mária drámapedagógus


11.00

A világnak nekivágok » Hangraforgó együttes

„A világnak nekivágok”.... írja Weöres Sándor egyik versében: e sorokkal hívjuk, várjuk zenés barangolásra a gyerekeket, melynek során megfor20.00 Gömörország » Agócs Gergely és a Fonó zenekar dulunk erdőn, mezőn, városban és vásárban, de Varró Dani verssoraival Három, a történelmi Gömör vármegye területén született költő: a pozsonyi még Badarországba is eljutunk... Tőzsér Árpád (Kossuth-díjas) és Hizsnyai Zoltán (József Attila-díjas), továbbá a rimaszombati Szászi Zoltán, valamint a Fonó Zenekar közös programja. 13.00 Versműhely » Lackfi János

Felsütött a nap az égre 22.00 » A Hungarian FolkEmbassy és barátai

Szirtes Edina Mókus világzenei együttese.

20.00 Ünnepi szonettkoszorú és József Attila est » Kaláka, Bizják Gábor, Ferenczi György, Jankó Miklós és Galkó Balázs

Dezső örök, érzelmes férfi és vásott kölök, nagyon emberi és már-már isteni, pördít-fordít, szédít, dalol, ökörködik, de játszik életet és játszik halált. Megunhatatlan klasszikus.

13.00 Zenés Versműhely » Lackfi János, Gryllus Samu Közösségi népdaléneklés a FolkEmbassy és barátai új népzenei-karaoke Kreatív írásfoglalkozás felnőtteknek Lackfi Jánossal, majd hangfestés lemezének nyomán. Hetényi Milán vezetésével. Gryllus Samuval. 16.00

Pogány köszöntő » Fabula Rasa


16.00

Hangraforgó verskoncert » Hangraforgó együttes

Közösségi népdaléneklés a FolkEmbassy és barátai új népzenei-karaoke A koncert során a klasszikus és kortárs magyar költők versei mellett népdalok, népénekek is megszólalnak. lemezének nyomán. Navratil Andrea vezetésével.

kaláka versudvar

17.30 Zenés Versimpró » Terék Anna, Szirtes Edina Mókus, Lackfi János

kapolcs

17.30 SZŰCSINGER » Szálinger Balázs, Szűcs Krisztián, Lackfi János

Közösségi népdaléneklés a FolkEmbassy és barátai új népzenei-karaoke lemezének nyomán. Hetényi Milán vezetésével.

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda 10.00



11.00

Gyerek-világ-zene lemezbemutató koncert » Ágoston Béla és a Versi Varsa

A koncerten felcsendülnek a legfrissebb versmegzenésítések a Friss Tinta című antológiából világzenei körutazással.

13.00



Közösségi népdaléneklés a FolkEmbassy és barátai új népzenei-karaoke lemezének nyomán. Balogh Melinda vezetésével.

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek 10.00 Kerekítő Mondókás Móka » Benedek Kriszta Mária drámapedagógus


11.00 Kétszervolt, holnemvolt » Eszter-lánc mesezenekar


Az Eszter-lánc mesezenekar idén megjelent új lemezének bemutató koncertje.

16.00 Esik a nap » Amatild együttes és Szirtes Edina Mókus

13.00 Versműhely » Lackfi János

Az Amatild új lemezének bemutatója. Énekelt versek Mókussal.


19

17.30 Zenés Versimpró » Babiczky Tibor, Both Miklós, Lackfi János

20.00

Sebő 68 » Sebő-együttes

Ismét támad a Versudvar Hacsek-Sajó párosa, a hallatlan szellemesen egySebő Ferenc 1968 óta ír dalokat. Most megmutatja, meddig jutott azóta. másra licitáló, rekeszizomra és lélekre egyaránt hatni tudó, virtuóz és szenvedélyes művészduett! Ukrajnától Kínáig, Amerikától Írországig és tovább.

Köztünk marad » Rátóti Zoltán klubzenekar: 20.00 Becze Gábor, Juhász Gábor, Rátóti Zoltán, Restás Gergő Rátóti Zoltán új lemezének bemutatója.


Közösségi népdaléneklés a FolkEmbassy és barátai új népzenei-karaoke lemezének nyomán. Balogh Melinda vezetésével.



10.00

Kerekítő Mondókás Móka

11.00

Göcögő » Huzella Péter gyerekműsora

13.00

Zenés Versműhely » Lackfi János, Gryllus Samu

Közösségi népdaléneklés a FolkEmbassy és barátai új népzenei-karaoke » J. Kovács Judit drámapedagógus lemezének nyomán. Balogh Melinda vezetésével. Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek.

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 10.00


· helikopter

A műsorban Kányádi Sándor Erdélyi jiddis népdalok c. műfordításkö- Erdély egyik legfontosabb mai magyar hangja éppoly telten zeng a leglégitetének azon darabjai hangzanak el, melyek eredeti dallamait a kötet esebb, mint a legmélyebb regiszterben. Komoly számvetés hagyománnyal, függelékében megjelent kottákból ismerjük. babrálás a mindenséggel és persze semmiségekkel, földközeli és égbe törő sorok, történelmi számvetések, magánemberi látleletek. Nonó érkezik.

kaláka versudvar

Zenés versimpró 17.30 » László Noémi, Sebő-együttes, Lackfi János

kapolcs

16.00 Volt egyszer, volt egy kis zsidó » Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Szalóki Ági

„A szegedi Kövér Béla Bábszínház számára született előadás a legkisebbeknek szól. Tehát a legkisebbektől (csecsemők) indulunk egészen a fiatal Félóra höcögés, göcögés, kacagás a Kerekítő mondókás könyvek népi felnőttekig (nagyszülők). Természetesen mindenki jól fog szórakozni, de a legjobban én, ha sokan lesztek és segítetek az éneklésben.” Huzella Péter mondókái és ölbeli játékai nyomán 0-3 éveseknek.

Ragyog a mindenség » Kaláka: Becze Gábor, 11.00 Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Radványi Balázs

Milyen állat kell nekünk? Mi az a csigabiga expressz? Miért kell megfogni a gombot ha kéményseprőt látunk? Merre van a Holderdő? Mi az a Szélhegedű? És még megannyi kínzó kérdésre kaphat választ, aki eljön a koncertre.

13.00

Kreatív írásfoglalkozás Lackfi Jánossal, majd hangfestés Gryllus Samuval.

16.00 Zenés versimpró » Zalán Tibor, Huzella Péter, Lackfi János

Zalán áhítatos és zsiványos, filozofikus és merengő, asztalt borogat és

Zenés Versműhely » Lackfi János, Gryllus Samu elérzékenyül, táncol és énekel. Ébren álmodik és álomból ébreszt, időu-

Kreatív írásfoglalkozás Lackfi Jánossal, majd hangfestés Gryllus Samuval. tazik és időutaztat, válságról beszél, kételkedik és reménykedik.

16.00

18.00

Hegylakó » Apnoé

Ti akartátok! Kaláka kívánságkoncert

A zenekar nem mindennapi hangszerelésben, erdélyi vonósbandákat » Kaláka, Huzella Péter idéző lendülettel muzsikál, stílusteremtő munkájuk gyümölcse valóban A Kaláka Versudvar záró kívánsághangversenye a közönség kérései alapján. Vendég: Huzella Péter új, friss műfaj: a powerfolk.

HELIKOPTER „Ha egyszer megízlelted a repülést, utána úgy fogsz járni a földön, hogy szemed az eget fürkészi, mert ott voltál fent és oda vágysz vissza.” Leonardo da Vincinek nem volt lehetősége megízlelni e világot, de pontosan tudta mit jelent a repülés élménye. Most az ő szavait idézve invitáljuk egy szemet gyönyörködtető, égi kalandra. A Völgy és környéke felett közlekedő helikopter segítségével betekinthet ebbe a szabad és önfeledt világba. Szárnyaljon velünk, és a völgyből kiemelkedve csodálja meg a Balaton-felvidék varázslatos táját. A PROGRAM NEM A MŰVÉSZETEK VÖLGYE FESZTIVÁL SZERVEZÉSÉBEN VALÓSUL MEG, A FELELŐSSÉGET A HELITOURS HUNGARY KFT. VÁLLALJA.

Árak Kis kör - 10 000 Ft/fő Nagy kör - 21 000 Ft/fő

21

22.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Bazseva és Festeres zenekar

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd

A hely, ahol megtudod, miért izgalmas a népzene, a néptánc, miért izgalmasak kézműves hagyományaink. A hely, ahol a kávé mellett tánccal frissítheted fel magad az előző este után, ahol tiszta szívvel énekelhetsz, ahol órákra belemerülhetsz a nemezelésbe, ahol rájöhetsz, hogy milyen önfeledten lehet népzenére bulizni. A hely, ahol hajnalig szól a talpalávaló a jobbnál jobb zenészeknek köszönhetően. Táncolj, bütykölj, beszélgess, bulizz velünk egész nap! Házigazda zenekarok: Magos Együttes, Bazseva, Pálházi Bence Bandája, Hungarian FolkEmbassy

minden nap 07.22.-07.31. 11.00–13.00 Napindító tánc- és énektanítás ébredezőknek

Frissítő barangolás a Kárpát-medence táncaiban a Magyar Állami Népi Együttes táncosaival és pihenésképpen a legszebb népdalok tanulása. Közreműködnek a házigazda zenekarok. Teljesen kezdőknek is!

11.00–13.00 és 15.00–20.00 Bütykölő - kézműveskedés (elsősorban) felnőtteknek

Segíthetsz elkészíteni a Folkudvar nemezszőnyegét, készíthetsz saját barkó medált, de egyszerűen csak megnézheted és megkérdezheted mindazt, amit hagyományos népi mesterségeinkről és mai hasznosulásukról tudni akarsz. Mestereink: Csíki Virág (nemezelés) Csendes Lajos (népi bútorfestés)

01.00

Bandázás a zenekarral

Hajnali közös nótázás a zenekarral, amikor senki sem szól rád, ha jobban kiereszted a hangodat…

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek

18.00

HANGolódó | Kesző együttes Fergeteges moldvai táncház

20.00

Esti mese felnőtteknek | Kovács Mariann

20.30

Népzenei koncert | Dűvő Zenekar: Dűvölet

22.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Magos Együttes


16.00

17.00

18.00

Széna-Szalma Játék, tánc és mese gyerekeknek és gyereklelkű felnőtteknek Balogh Melindával és a Magos Együttessel FolkEmbassy szabadegyetem | Magyarok Európában – Népköltészet, irodalom Csörsz Rumen István irodalomtörténésszel beszélget Sándor Ildikó

HANGolódó | Falkafolk együttes Bolgár, makedón táncház a Balkán Hangja együttműködésével

20.30

Népzenei koncert Góbé Zenekar: Zsák a Folkját

22.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Magos Együttes


17.00

FolkEmbassy szabadegyetem | Magyarok Európában – Népzene Bolya Mátyás népzenész és Kéringer László énekművész, házigazda: Sándor Ildikó

Esti mese felnőtteknek | Sándor Ildikó

Széna-Szalma Játék, tánc és mese gyerekeknek és gyereklelkű felnőtteknek Balogh Melindával és a Magos Együttessel

18.00

HANGolódó | T'Rakija Zenekar Görög, bolgár, horvát táncház a Balkán Hangja együttműködésével

20.00

Esti mese felnőtteknek | Horti Zoltán

20.30

Népzenei koncert | Magos Együttes:„Forgatós” Autentikus magyar népzene a Sajó mentétől Székelyföldig, közreműködik: Salamon Soma

22.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Bazseva és Magos Együttes

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő 16.00

Délutáni szieszta utáni felpörgető muzsika Bazseva Paár Julcsival

17.00

FolkEmbassy szabadegyetem | Magyarok Európában – Vallás Somogyi Győző festőművész, Sándor Ildikó néprajzkutató, házigazda: Rosonczy-Kovács Mihály

18.00

HANGolódó | Festeres zenekar Moldvai csángó táncház

20.00

Esti mese felnőtteknek | Flackenstein Anna

20.30

Népzenei koncert | Bazseva: Székelyföld Közreműködik: Bede Péter

Délutáni szieszta utáni felpörgető muzsika Bazseva Paár Julcsival

17.00

FolkEmbassy szabadegyetem | Magyarok Európában – Eszmetörténet Megadja Gábor eszmetörténésszel beszélget Rosonczy-Kovács Mihály

20.00

16.00

16.00

18.00

HANGolódó | Deszki Bánát zenekar Szerb táncház a Balkán Hangja együttműködésével

20.00

Esti mese felnőtteknek Rosonczy-Kovács Mihály

20.30

Népzenei koncert Pálházi Bence Bandája: Népek zenéje Közreműködik: Pál István és Pál Lajos

22.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Bazseva és Pálházi Bence Bandája

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda

16.00 17.00

FolkEmbassy szabadegyetem | Magyarok Európában – Tánc Kun Attila és Fitos Dezső táncművész-koreográfus, házigazda: Rosonczy-Kovács Mihály

18.00

HANGolódó | Akropolis Compania Görög táncház a Balkán Hangja együttműködésével

Délutáni szieszta utáni felpörgető muzsika Pálházi Bence Bandája Kaszai Lilivel

20.00

Esti mese felnőtteknek | Kiss Ágnes

20.30

Népzenei koncert Dobroda zenekar: Fülbevaló

22.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig | Pálházi Bence Bandája


16.00 17.00

18.00

Délutáni szieszta utáni felpörgető muzsika Pálházi Bence Bandája Kaszai Lilivel FolkEmbassy szabadegyetem | Magyarok Európában – Népdalok Bognár Szilvia–népdalénekes, Szerényi Béla népzenész, házigazda: Rosonczy-Kovács Mihály HANGolódó | Selo zenekar Szerb táncház a Balkán Hangja együttműködésével

Esti mese felnőtteknek | Pintér Zsolt

20.30

Népzenei koncert | Bognár Szilvi és a Hungarian FolkEmbassy: Kalotaszeg – Mezőség

22.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig | Pálházi Bence Bandája és a Hungarian FolkEmbassy

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

20.00

16.00

Széna-Szalma Játék, tánc és mese gyerekeknek és gyereklelkű felnőtteknek Balogh Melindával és a Hungarian FolkEmbassyvel

17.00

FolkEmbassy szabadegyetem | Magyarok Európában – „Mikor Jézus Krisztus Szent Péterrel a földön járt” | Nagy Ilona néprajzkutatóval beszélget Sándor Ildikó

18.00

HANGolódó | Babra zenekar Délszláv táncház a Balkán Hangja együttműködésével

20.00

Esti mese felnőtteknek | Sándor Ildikó

20.30

Népzenei koncert | Szalonna és bandája: Útravaló - lemezbemutató koncert

22.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Hungarian FolkEmbassy és Babra zenekar

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 16.00

Széna-Szalma | Játék, tánc és mese gyerekeknek és gyereklelkű felnőtteknek Balogh Melindával és a Hungarian FolkEmbassyvel

17.00

FolkEmbassy szabadegyetem | Magyarok Európában – „Kelet és Nyugat között” Mikos Éva néprajzkutatóval beszélget Sándor Ildikó

18.00

HANGolódó | Kolo zenekar Horvát, szerb, makedón táncház a Balkán Hangja együttműködésével

20.00

Esti mese felnőtteknek | Bukovics János

20.30

Népzenei koncert | Tint'íz Band: A'roma Tintér Gabriella és barátai egyedülálló roma koncertje

22.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig Hungarian FolkEmbassy

folk udvar

kapolcs

A Hagyományok Háza bemutatja:

00.00 10. nap ǀ ̵ 07.31. ̵ vasárnap

19.00

Folkkocsma és táncház kivilágos kivirradtig | Hungarian FolkEmbassy

23

„Hagyomány és korszerűség” ‒ ez volt a közösségi művészeti eszménye a Muharay Szövetség névadójának, Muharay Elemérnek (1901‒1960). Muharay a Bartók Béla és Kodály Zoltán utáni nemzedék tagja, gyökerei az egész magyar kultúrából táplálkoztak. Ő maga színész, színházi ember. Egy új stílust akart megteremteni, amely egyszerre népi és modern. A koncepció Bartókot követte: a legősibbet és a legmodernebbet akarta összefogni, a néphagyományt és az avantgárdot. Ezeket a máig érvényes eszményeket vállalta az 1990-ben alakult Szövetségünk, és ezt a szellemiséget próbáljuk közvetíteni a Művészetek Völgyében.

07.22.–07.31. ̵ minden nap 11.00–18.00 ̵ Játszóház

Izolda és játékai. Eszközös, logikai, kézműves népi játszóház Hinták, eszközös, sport- és ügyességi játékok, kézműveskedés, énekes és táncos játékok várnak naponta minden gyereket.

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 14.00 ̵ Zenés hívogató. Kapunyitó Köpüfa zenekar, Zengővárkony

15.00 ̵ „Arra alá a Baranya szélben”

Zengővárkonyi Hagyományőrző Táncegyüttes | Gyermekjátékok, népviselet, népszokás és táncbemutató, táncház.

20.00 ̵ „Fordulj kispej lovam”

A magyar néptáncélet kiemelkedő férfi táncosai: Ihász László, Besenyő Gábor, Szabó Szilárd, Hahn Kakas István, Végső Miklós, Balla Zoltán, Kádár Ignác, Farkas László, Kovács Norbert Cimbi és a Zagyva zenekar | A különböző hivatasos és amatőr táncegyüttesekben dolgozó mesterek természetszeretete és vonzódása a hagyományos élethez közismert. Nyaranta lóra pattannak, barangolnak hazánk legszebb tájain és esténként, amikor megetették, megitatták lovaikat, táncra perdülnek. Udvarunkba nem lóháton jönnek, de előadásuk garantáltan virtuóz lesz.

2. nap ̵ 07.23. ̵ szombat 14.00 ̵ „Határvidék” néphagyományai

Gencsapáti Hagyományőrző Táncegyüttes, Szökős és Ispiláng Táncegyüttes, Burgenlandi magyar Táncegyüttes és zenekar, Fekete szemek cigány együttes és a Boglya zenekar Népi játékok, néptánc és népzenei bemutató, táncház.

19.00 ̵ „Megkondult az estharang...”

A Gencsapáti Hagyományőrző Néptáncegyüttes, az Ispiláng Együttes, Szökős Néptáncegyüttes | Az előadásban megmutatkozik Vas megye hagyományos magyar, valamint polgáriasult táncos öröksége, de szerephez jut a vidék oláhcigány lakóinak kevéssé ismert folklórja is. Életre kelnek az Őrség századforduló idején megörökített népdalai, valamint a szombathelyi cigányzenészek Lajtha gyűjtése által fennmaradt muzsikája.

22.00 ̵ Táncház

14.00 ̵ „Unokáink is tudni fogják…..?” Játék, dal és tánctanítás

14.00 ̵ Rábaközi értéktár: a höveji csipke-, és népviseleti bemutató, délutáni muzsika, polgári táncok tanítása Csallóközből

Veresegyházi Népi Együttes, Gödöllő Táncegyüttes Aratáshoz kapcsolódó szalmajátékok, ékszerek készítése, dalok, paraszti és polgári táncok tanulása.

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 14.00 ̵ „Jeles napok”

Muharay Elemér Népi Együttes Bag, FixStimm zenekar Galga mente hagyományai. Gyermekjátékok, népviselet bemutató, jeles napi szokások.

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő 11.00 ̵ Regisztráció, bokréták, koszorúk kötése, daltanulás, szerepek kiosztása – Hívogató, lakodalmi menet, mulatság. Hosszúhetényi gyerektáncegyüttes és zenekara valamint a felhívásunkra jelentkező gyerekek

16.30 ̵ Bogyiszlói kertek alatt

Bogyiszlói népi együttes, Bogyiszlói cigányzenekar

19.00 ̵ Pajtaszínház program

Bárnai színjátszók, Görbeország közepe A helyi hagyományok feldolgozása egy idős asszony életútjának bemutatásával. A csoport vezetője és szövegírója: Oraveczné Torják Anita

21.00 ̵ Szerelmes Petőfi - koncert

Borfolk együttes. Manninger Katica - ének, Szőke Zoltán - vers Folklorizálódott és megzenésített Petőfi versek.

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 14.00 ̵ A Tolna megyei bukovinai székelyek hagyományainak bemutatkozása

Aparhanti, bonyhádi, izményi, hőgyészi, kakasdi, nagymányoki, teveli énekesek, táncosok, Sebestyén István mesemondó, Falkayné Jakab Éva énekes, Csurgó Zenekar Dalok, táncok, mesék, népszokások a tolnai megyei székelyek hagyományaiból, és ha velük töltöd a délutánt, még meg is kínálnak hagyományos ételeikkel.


Nagyszékely – „A megtalált falu.” Egy öniróniával és parodisztikus elemekkel átszőtt vidám dokumentum színmű, melyet Lotz Katalin színész-mentor szerkesztett jelenetekbe. A cselekmény középpontjában egy fiatal pár áll, akik vidékre költöznének. Vajon olyan-e falun az élet, ahogyan elképzelték? Csoportvezető: Hargita Péterné

20.00 ̵ Koncert és táncház

Tázló együttes Tázló együttes moldvai csángó népzenét játszik hagyományos hangszereken. A Tázló egy erős sodrású folyó Moldvában. A Tázló együttes 2013-ban alakult a Zurgó tagjaiból. „Célunk, hogy muzsikánkkal szívtől szívig hatolva autentikus zenei élményt nyújtsunk.” Koncertműsoruk feleleveníti a csángó zene világának változatos hangulatait a feszes táncritmusoktól a lírai dalokig.

16.00 ̵ „Göncölő” és „Fonoda”– Szelfizz veresiben!

A kiállított ruhadarabokban fotózkodási lehetőség kicsiknek és nagyoknak. Hagyományos hajfonási trükkök és praktikák elsajátítása, elkészíttetése.

17.00 ̵ Hagyományos arató felvonulás, aratós rekvizitumokkal, közönségcsalogatás 18.00 ̵ „Elvégeztük, elvégeztük az aratást…!

Veresegyházi Hagyományőrző Népi Együttes, felvételről közreműködik Maczkó Mária. Aratáshoz kapcsolódó szokások; Péter-Pál, aratás, búzaszentelés, Szent Iván napi tűzugrás, aratóbál, új kenyér.


Mágocs. Csokonai Vitéz Mihály: Az özvegy Karnyóné s két szeleburdiak (komédia) Mentor: Bagossy László

20.00 ̵ „Nagy idő kereke…”

Mezőségi és kalotaszegi táncok, táncház Az együttes vezető koreográfusai Moussa Ahmed és Tóth Judit. A „Világ leggyorsabb táncosa”, Fülöp Viktor Ösztöndíjas, Bezerédj díjas, Ki mit tud? nyertes táncos szólisták, koreográfusok.

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök 14.00 ̵ A muzsikáló falu: Tura

Sára Ferenc hagyományőrző együttes, mesemondók, a népzenei műhely hangszeres növendékei, Unger Balázs barátai és cimbalmos növendékei, Zagyva banda


Nagynyárád „Kukás Guru” című egyfelvonásos bohózat A történet akár napjainkban is játszódhat egy jól működő polgári család házában. A szövevényes történet rengeteg félreértésen, és intrikán alapul. A darab tanulsága, hogy mi emberek mennyire félrevezethetőek és hiszékenyek vagyunk, miáltal az orrunknál fogva vezethetnek bennünket! Mottó: „Sohase mondd, hogy túl vagy már mindenen.”

20.30 ̵ Családi muzsika

Pál István Szalonna, a Pál család és kárpátaljai zenészek koncertje Egy koncert, amelyben hallhatunk magyar népzenét, klasszikus- és egyházzenét. Az emelkedett pillanatok ugyanúgy átszövik az előadást, mint a táncmulatságba hívó tüzes muzsikák. Pajtaszínház program a Magyar Teátrumi Társaság és a Nemzeti Művelődési Intézet közös kezdeményezése a falusi színjátszás támogatására, ezen keresztül a helyi aktivitást és közéleti érdeklődés fejlesztésére. A Teátrumi Társaság mentorai segítették a csoportok felkészülését, a záróelőadás 2016-ban a Nemzeti Színházban volt. A legjobb társulatok előadásait láthatják udvarunkban.

Kapuvári, szanyi, szili, vitnyédi hagyományőrzők, csallóközi zenészek, Linkószer citerazenekar

17.00 ̵ „Rábaközi életképek születéstől a halálig”

Kapuvár Néptáncegyüttes, Csornai Pántlika Együttes, Szili Linkószer Citerazenekar, Hagyományőrző Egyesület Szil, Szanyi Bokréta Együttes, Énekes Lenke Hagyományőrző Egyesület, Vitnyéd, Cseh Tamás és zenekara

muharay udvar

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

kapolcs

udvar

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda


Földes. Szélrózsa Néptáncegyüttes: A földesi ködmön Népszínmű. Csoportvezető: Balázsiné Bíró Valéria, Mentor: Lakó Zsigmond

21.00 ̵ Maszek balladák

Laczkó Vass Róbert színművész és Szép András zongorista közös szerzői és előadóestje Milyennek látszik a világ, milyennek benne Kolozsvár, és milyennek látszunk mi magunk a mindenkori szellemi Főtér vonzáskörében alkotó lírikusaink szemével? A Maszek balladák improvizációkon alapuló közös dalszerzői vállalkozás. A kolozsvári művészek bizonyítani kívánják: a krónikás ének ízig-vérig jelenkori műfaj, legjobb dalszövegeink pedig már adva vannak: a jól kitaposott erdélyi történelmi térben, gyakran óvári kocsmák szomszédos asztalánál, olykor egy-egy lakónegyedi hálószobában fogantak.

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 14.00 ̵ Tolnai képeskönyv

A Fölszállott a páva győztes Bartina gyerekcsoport és Bartina Táncegyüttes, Szekszárd

18.00 ̵ Öltözékünk üzenete – divatbemutató

A sárközi falvak – Alsónyék, Decs, Őcsény, Sárpilis asszonyainak és Göblyös Márta iparművész, Somodí Beáta divattervező ruhabemutatója

20.00 ̵ „Bonchida háromszor”

Magyar Nemzeti Táncegyüttes és zenekara. Miért pont Bonchida, miért háromszor? Azért, mert e faluban három nemzetiség, a magyar, a román és a cigány mindig a legnagyobb egyetértésben élt egymás mellett; ezek az emberek szívesen eljártak (és eljárnak ma is) egymás mulatságaira, ismerik és tiszteletben tartják egymás kultúráját, zenéit és táncait, s úgy gondoljuk, hogy mindez ma is példaértékű lehet mindenki számára aki a toleranciára és békés egymás mellett élés fontosságára buzdít. Rendező, koreográfus: Zsuráfszky Zoltán.

10. nap ̵ 07.31. ̵ vasárnap 10.00 ̵ Kapolcs napja 15.00 ̵ Zárókoncert

Budapesti Vonósok Kamarazenekar és vendégművészei

25

10.00–14.00 ̵ Reggeli hangvilla A Tilos Rádió kihelyezett kapolcsi szakosz- 20.00 ̵ Délibáb Live Act Tilos Rádiós hanganyagok gyerekeknek tálya a régi Gólyával szemben fészkelte be magát, ahol minden nap lehet játszani és nek- 22.00 ̵ DJ Zalán és felnőtteknek

tek is játszanak Tilos DJ-k és zenekarok. Sőt, 00.30 ̵ Tilos Silent Party itt még az éjszakai csendespihenő idejére is találtok furfangos zenés-táncos megoldást! 8. NAP ̵ 07.29. ̵ PÉNTEK

14.00–20.00 ̵ Játszóház Társasjátékok mindenkinek

1. NAP ̵ 07.22 ̵ PÉNTEK 23.00 ̵ Korai Trancemission 00.30 ̵ Tilos Silent Party

2. NAP ̵ 07.23. ̵ SZOMBAT

8. NAP ̵ 07.29. ̵ PÉNTEK 14.00 ̵ Udvarnyitás ̵ Horváth Richárd és zenekara zenél

18.00 ̵ Hangos könyv kölcsönzés

Olyan cigány származású emberek mesélnek életük-

ről, akik példaértékűek a cigány közösségben, közben

az udvar gazdája, Jancsi Bácsi seprűt köt, amit az

érdeklődők is kipróbálhatnak.

14.30 ̵ Tárlatvezetés ̵ az Elme egyesület roma fiataljai

20.00 ̵ Kristálykert Live Act

23.00 ̵ Sickratman trió

15.30 ̵ Lovári nyeloktatás ̵ Balogh László oktatóval

Gáspár Kálmán León – cimbalom,

22.00 ̵ DJ La Fuente

00.30 ̵ Tilos Silent Party

17.00 ̵ Táncház ̵ Bogdán Anna és Orsós Tibor vezetésével

Horváth János Matyi – billentyű


5. NAP ̵ 07.26. ̵ KEDD

9. NAP ̵ 07.30. ̵ SZOMBAT 20.00 ̵ DJ Suefo

20.00 ̵ DJ Haze

20.00 ̵ Szik+víz Live Act

23.00 ̵ Freakin Disco

23.00 ̵ IOU (koncert)

22.00 ̵ DJ Slicz




3. NAP ̵ 07.24. ̵ VASÁRNAP

Színek a roma kultúrából ̵ Kiállítás, táncház, nyelvtanfolyam, koncertek, olvasósarok


20.00 ̵ DJ Sanyi

4. NAP ̵ 07.25. ̵ HÉTFŐ

20.00 ̵ DJ Adam Salman

07.29.–07.31.

6. NAP ̵ 07.27. ̵ SZERDA

20.00 ̵ Mr Skunk

20.00 ̵ Kelta karó Live Act

23.00 ̵ Layanda-Trio (koncert)

22.00 ̵ DJ Haboodubee



10. NAP ̵ 07.31. ̵ VASÁRNAP 20.00 ̵ Vasárnapi levezetés

18.00 ̵ Hangos könyv kölcsönzés Olyan cigány származású emberek mesélnek életükről, akik példaértékűek a cigány közösségben

19.30 ̵ Fullánk Projekt

10. NAP ̵ 07.31. ̵ VASÁRNAP 14.00 ̵ Udvarnyitás

14.30 ̵ Tárlatvezetés 19.30 ̵ Flare Beas devecseri autentikus cigány zenekar 15.30 ̵ Lovári nyeloktatás ̵ Balogh László oktatóval koncertje

9. NAP ̵ 07.30. ̵ SZOMBAT

· diabelli udvar · véradás · jancsi bácsi udvara

7. NAP ̵ 07.28. ̵ CSÜTÖRTÖK


23.00 ̵ Tilos-dj

14.00 ̵ Udvarnyitás 18.00 ̵ Hangos könyv kölcsönzés Karavánfestés önkéntesek segítségével gyerekeknek Olyan cigány származású emberek mesélnek


14.30 ̵ Tárlatvezetés

15.30 ̵ Lovári nyeloktatás ̵ Balogh László oktatóval

19.30 ̵ Bódi Lajos és népi zenekara

életükről, akik példaértékűek a cigány közösségben

kapolcs kapolcs

MINDEN NAP ̵ 07.22–31.

dióda udvar

jancsi bácsi udvara

minden nap ǀ 07.22–31. ǀ 10.00 és 20.00 között A Diabelli Alapítvány munkatársai, természettudományos oktatók, művészeti tanárok várják színes programokkal a látogatókat Kapolcson, a Jókai u. 10. szám alatt, ahol a Csendespihenő Pince és a Mici terasz mellett minden nap Dorka és Évi kézműves foglalkoztatóján vehetnek részt. A Diabelli Udvar vendége a Művészetek és Tudományok Háza és a Varázshangok Egyesület is. Ismeretterjesztő programok, logikai feladványok mellett kvízkör, hangszersimogató, szabadtéri ügyességi játékok, zeneirodalmi- és szociológiai előadások is várják a gyerekeket, érdeklődőket. A Varázshangok Egyesület programjai 10–16 óra között látogathatók. A tanulás játék, öröm, nem ördöngösség.

véradás

Aki vért ad, napijegyet kap és apró ajándékkal kedveskedünk neki! Kalóriapótlásra nápolyi, ásványvíz és 500 Ft-os étkezési utalvány jár. Személyi igazolványát, jogosítványát vagy útlevelét, TAJ kártyályát és lakcím kártyályát feltétlen hozza magával! ADOMÁNYOZZ EGÉSZSÉGET. AKI VÉRT AD ÉLETET AD!

KAPOLCS » Tornaterem

07.22. | PÉNTEK | 14.00―18.00 07.23–30. | MINDEN NAP | 11.00―18.00 07.31. | VASÁRNAP | 10.00―14.00

VIGÁNTPETEND » Teleház

07.23. | SZOMBAT | 11.00―18.00 07.30. | SZOMBAT | 11.00―18.00

TALIÁNDÖRÖGD » Orvosi rendelő

07.24. | VASÁRNAP | 11.00―18.00 07.30. | SZOMBAT | 11.00―18.00

Magyar Vöröskereszt Veszprém megyei Szervezete Hungarian Red Cross Local Branch in Veszprém

Országos Vérellátó Szolgálat Veszprémi Területi Vérellátó

27

15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy 18.00 ̵ Kultúr Találka 20.00 ̵ Hó Márton gitárral 22.00 ̵ Blue sPot

5. NAP ̵ 07.26. ̵ KEDD 10.00–13.00 ̵ Társasjátékvölgy 15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy 18.00 ̵ Kodachrome 20.00 ̵ Nincs Címzett zenekar 22.00 ̵ Meztelen Diplomaták

2. NAP ̵ 07.23. ̵ SZOMBAT 10.00–13.00 ̵ Társasjátékvölgy 15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy 18.00 ̵ Americana Project 20.00 ̵ JaMese 22.00 ̵ Blue sPot

6. NAP ̵ 07.27. ̵ SZERDA

3. NAP ̵ 07.24. ̵ VASÁRNAP 10.00–13.00 ̵ Társasjátékvölgy 15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy 18.00 ̵ Magyar Pite zenekar 20.00 ̵ Fák Alatt zenekar 22.00 ̵ Amber Smith

4. NAP ̵ 07.25. ̵ HÉTFŐ 10.00–13.00 ̵ Társasjátékvölgy 15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy 18.00 ̵ Dynamite Dudes

TÁRSASJÁTÉKVÖLGY

KAPOLCSI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

10.00–13.00 ̵ Társasjátékvölgy 15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy 18.00 ̵ Kibernetikus Kalandorok 20.00 ̵ SoulFool 22.00 ̵ A Nyughatatlan

7. NAP ̵ 07.28. ̵ CSÜTÖRTÖK 10.00–13.00 ̵ Társasjátékvölgy 15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy 18.00 ̵ Underdog zenekar 20.00 ̵ The Luckies 22.00 ̵ A Nyughatatlan

8. NAP ̵ 07.29. ̵ PÉNTEK 10.00–13.00 ̵ Társasjátékvölgy 15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy 18.00 ̵ Kuttyomfitty Társulat 20.00 ̵ Zrínyi Pop duó 22.00 ̵ Ifj. Tornóczky–Tornóczky

gitárduó

9. NAP ̵ 07.30. ̵ SZOMBAT 10.00–13.00 ̵ Társasjátékvölgy 15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy 18.00 ̵ Jáde Nyúl 20.00 ̵ Lynd zenekar 22.00 ̵ Sorbonne Sexual

10. NAP ̵ 07.31. ̵ VASÁRNAP 10.00–13.00 ̵ Társasjátékvölgy 15.00–18.00 ̵ Társasjátékvölgy

MAGYAR TÁRSASJÁTÉKOS EGYESÜLET Július 22. 15.00–18.00. Társasjáték-tanítás 10.00–13.00 és 15.00–18.00 között. A megadott időpontokban az érdeklődők a Magyar Társasjátékos Egyesület legváltozatosabb játékaival tehetnek próbát. A Társasjátékvölgyben idén is helyben épül újra a világ 7 csodája, valamint a fák közt mamutok vadászata folyik (belépés íjjal és dárdával). Természetesen királyt is választunk, a bal első sarokban megmásszuk a K2-t, a hátsó részen kubai rumot és szivart jó haszonnal szállítmányozunk, ez időre Las Vegast is áthozzuk a fészerbe, és igény esetén a maori szigetvilágot is felfedezzük. Mindezekből és további élményekből is kimarad, aki egyszer sem jön el társasjátékozni hozzánk a tíz nap alatt. A játékokat mi visszük, a játékostársak már ott fognak rátok várni. Éjszakánként Las Vegas hangulatában ütemes zenékkel megy tovább a vigalom.

A kapolcsi evangélikus templomban az egyházközösség önálló, a fesztiváltól független szervezésében lelkigyakorlatok, vallási témájú beszélgetések és koncertek követhetőek végig a tíz nap alatt. A program a keresztény egyház megismerését és a valláshoz való kapcsolódást tartja szem előtt, és ilyen irányú érdeklődőket vár nagy szeretettel.

Állandó programok minden nap ̵ 07.22. péntek – 07.31. vasárnap ̵ 10.00–20.00 Helyi termék kavalkád – Ízelítő a Balaton-felvidék kínálatából A Vidék Minősége – Éltető Balaton-felvidék termékeinek és szolgáltatásainak színes kavalkádja, ahol őstermelőink, kistermelőink, kézműveseink kínálják a helyi védjeggyel ellátott portékáikat. A termelők, vendéglátók, és alkotók elkötelezett munkája, együttműködése és társadalmi felelősségvállalása garancia arra, hogy a Balaton-felvidék által kínált termékek és szolgáltatások visszatükrözik a helyi jellegzetességeket magas színvonalú termékeket, kiszolgálást és programokat kínálva. Kézműves foglalkozások ̵ Kézműves foglalkozások gyerekeknek és felnőtteknek a Vidék Minősége Védjeggyel rendelkező kézművesek, alkotók közreműködésével. Az érdeklődők naponta más-más Balaton-felvidéki kézműves (keramikus, fazekas, fafaragó, mézeskalács készítő) segítségével élhetik meg az alkotás örömét.

· éltető völgy · herman ottó intézet

20.00 ̵ Garage Bistro Band 22.00 ̵ Jazztelen

1. NAP ̵ 07.22. ̵ PÉNTEK

A Csigaház udvarában húzódó Éltető Völgyben az Éltető Balaton-felvidékért Egyesület 59 települése mutatkozik be kézműveseivel, művészeivel, őstermelőivel és megújuló turisztikai kínálatával. Tíz napon át várjuk a családokat, a helyi élelmiszerek és kézműves termékek kedvelőit. Életre kel a kovácsműhely, dolgozik a fafaragó, festőművészek ecsetei hagynak nyomot a vásznon. Virtuális élménytúrán mutatjuk be falvaink 180 túraútvonalát. Mézet, bort, szörpöt, pálinkát, lekvárt, sajtot, füstölt ínyencségeket árulnak készítőik, és helyi termékekből készülő ételeket, italokat ont magából a „vidék konyhája”. Bemutatjuk a Vidék Minősége – Éltető Balaton-felvidék védjegyrendszert az első minősített igazi vidéki termékekkel, szolgáltatásokkal.

csipszer- kert

A Társasjátékvölgynek évek óta otthont adó udvarunk idén önálló programsorozattal, koncertekkel, gyermekprogramokkal is várja az ide látogatókat. A Társasjátékvölgy megvalósulását a Szerencsejáték Zrt. támogatja.

kapolcs

CSIPSZER-KERT

Mintaértékű vidékfejlesztési kezdeményezések bemutatása

Együtt MŰKÖDÉS(ek), ahogy azt mi látjuk – beszéljünk róla… Vidék Minősége Védjegy Magyarországon – „Zöld” kínálat a Balaton-felvidéken – „Okos” Túrák a Balaton-felvidéken (GPS-szel, okos telefonnal – nem csak fiataloknak!!) – Helyi termékek a helyi boltokban

Éltető Íz-lelő ̵ Vendéglátás, kóstoltatás a Vidék Minősége védjeggyel ellátott termékeiből. Kínálatunk: pálinkák, pálinka koktélok, szörpök, borok, teák, limonádé, helyi alapanyagokból készült ételek... ETNO-MOBLINFO – Mindent a Néprajziról! ̵ Minden, amit tudni érdemes egy megújuló múzeumról: ha csak pár perced van, itt akkor is kipróbálhatod azokat a rajzos és mozgásos játékokat, amelyek garantáltan felfrissítenek!

TEREMTÉSVÉDELMI UDVAR Közös otthonunk gondozásáért! Teremtésvédelem, szemléletformálás, környezettudatosság a gyakorlatban – hogyan válhatunk felelősen gondolkodó és cselekvőképes, önfenntartó emberré, hogyan lehetünk tagjai ilyen közösségeknek? NAPONTA ̵ 07.22–31. 11.30 ̵ Lelki táplálék déli harangszóra

Mise, áhitat, ahogyan még sose láthattad: minden titkára fény derül, a végén kérdezhetsz.

12.30 ̵ „Laudato si” – teremtésvédelmi pódiumbeszélgetések

Bemutatkozó beszélgetések az árnyas fák alatt, az alábbi témákban meghívott vendégeinkkel: átalakuló közösségek; ökoszociális mozgalmak; egyházak szerepe a vidék fejlesztésében; egyházi fejlesztések, példát adó jó gyakorlatok; szeretetszolgálatok és programjaik; lelki megújulás a társadalomban; rövid ellátású élelmiszerlánc (REL); zarándoklatok, zöldutak; önkéntesség itthon és a nagyvilágban, természetvédelem, környezeti-nevelés és szemléletformálás.

Kanter Károly Felnőttképzési Intézet

29

09.00 Bazaltbarangoló, krátertavas geotúra » Bakony–Balaton Geopark

Indulás: Pula, buszmegálló. Kb. 5 órás, Sárdy Julianna, +36 30 491 0061

Zöldülj velünk! Több zöld szervezet összefogott és változatos programmal, előadásokkal, túrákkal, játékokkal és kísérletekkel várják a kicsiket és nagyokat a kapolcsi faluházban és más helyszíneken is. A Balaton-felvidéki Nemzeti Park és a Bakony–Balaton Geopark természeti kincseivel ismerkedhetsz meg közelebbről: geotúrák, denevérek, vulkánok, csillagfény... Gyere, csodáld meg, és védd velünk! A Zöld Zugolyban a Magyar Környezeti Nevelési Egyesület mutatja meg, miért szeretjük a természetet, és hogyan tehetjük fenntarthatóbbá a kapcsolatunkat a környezetünkkel. Játsszunk és gondolkodjunk együtt! A Magyar Madártani Egyesület életébe csöppenhetsz bele standunknál, ahol bemutatjuk neked, hogyan járulhatsz hozzá a madarak védelmével életminőségünk és a biológiai sokféleség megőrzéséhez.

minden nap ̵ 07.22.–07.31. 10.00–18.00

Gyerekrajz-kiállítás

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 15.00

Megnyitó: Gyerekrajz-kiállítás

16.30 Fenntartom a természetet! 11.30–18.00 Tudományos játszóház » MKNE önkéntesei és a Pannon Egyetem gyakornokai » dr. Vásárhelyi Tamás 11.30–18.00

Csináld magad! – kézműves

» Az MKNE önkéntesei

minden nap ̵ 07.23.–07.31.


10.00 Geoséta Kapolcson a Faluháztól » Bakony–Balaton Geopark kb. 1,5 órás, Korbély Barnabás, +36 30 640 9053

10.00–18.00 Csövezz a bakonybéli Pannon Csillagdával! Naptávcsövezés. » MKNE önkéntesei és a Pannon Egyetem gyakornokai » Balaton-felvidéki Nemzeti Park Profi csillagásszal és naptávcsővel, csak derült időben. 10.00–17.00 Zöldcsiga Tájismereti Játék » Bakony–Balaton Geopark 11.00 Geofoglalkozás a monoszlói Hegyestűről: Ismerd meg Kapolcsot egy kicsit másképp! Az udvarban beszerezhető kérdések végigkalauzolnak a falu utcáin, ahol „Vulkánkitörés” – minivulkán készítése minden részlet számít... Ha elég pontot gyűjtöttél, oklevéllel » Bakony–Balaton Geopark 10.00–11.30

Fair Tarde kávézó

jutalmazunk. A geotúrák résztvevői plusz csigapontot kapnak!

minden nap ̵ 07.24.–07.28. 13.00–14.00 Kémiai kísérletek » Az MKNE önkéntesei

minden nap ̵ 07.28.–07.31. 12.00–18.00 12.00–18.00 12.00–18.00

Csipogó játszóház » MME

11.00 Gondolkozz többet, vásárolj kevesebbet » dr. Victor András

15.00 Geofoglalkozás: „Vulkánkitörés” – geomese, krátertó térbeli tájkép készítése » Bakony–Balaton Geopark 15.30 Szeretem a rovarokat! » dr. Vásárhelyi Tamás 17.00

QuizNight » Az MKNE önkéntesei

QuizNight » Az MKNE önkéntesei

20.00 Éjszakai vadászok – denevérek testközelből » Bakony–Balaton Geopark, Fehér Holló Természetvédelmi Egyesület

Indulás: Pula, buszmegálló. Kb. 3 órás. Rossz idő esetén előadás a kapolcsi Faluházban.

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek 14.30 Ház körüli újrahasznosítás » Dr. Domonkos Endre


10.00 Geotúra a megszelídült vulkánok fennsíkjára 15.30 Változatosság a sejtektől a kultúrákig » Bakony–Balaton Geopark » dr. Victor András Indulás a Faluháztól, kb. 4 órás, Pardi Melinda, +36 30 323 1201

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő 5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd

09.00 Botanikai séta » dr. Victor András

09.00 Madarak testközelben a nemzeti parkban » Balaton-felvidéki Nemzeti Park Vigántpetend, vízmű, Szinai Péter, +36 30 457 9119 Esőnap: július 27. (szerda)

15.30 17.00

Zenebatyu » Sőnfeld Mátyás QuizNight » Az MKNE önkéntesei

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda

09.00 Geobotanikai túra a Király-kőhöz » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

10.00–18.00 Csövezz a bakonybéli Pannon Csillagdával! – Naptávcsövezés » Balaton-felvidéki Nemzeti Park Profi csillagásszal és naptávcsővel, csak derült időben.

A nemzeti park csillagászati családi 11.00 vetélkedője » Balaton-felvidéki Nemzeti Park 11.00

Fűből, fából orvosság » Takács Ferenc

Kisközösséget, minél többet! 15.30 » Takács-Sánta András 20.00 Kapolcs All Stars: Előadás és csillagles a Pannon Csillagdával » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

14.30 Furfangos tudományos játszóház minden kisgyerekes család otthonában » dr. Vásárhelyi Tamás

Indulás a Faluháztól, kb. 3 órás, Vókó László, +36 30 491 0074 és Korbély Barnabás

A nemzeti park levendulás szöszmötölője 15.00 » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

09.00 Geobotanikai túra a Tik-hegyre » Bakony–Balaton Geopark Indulás: Taliándörögd, Faluház. Kb. 3 órás Sárdy Julianna, +36 30 491 0061

11.00 Geofoglalkozás: Legyél te is geológus, találd meg a Föld rejtett kincseit! » Bakony–Balaton Geopark

15.00 Geofoglalkozás: Legyél te is denevérkutató! » Bakony–Balaton Geopark

14.00 A nemzeti park kézműves foglalkozása - Őshonos háziállataink » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

18.00 Térhatású fotók a barlangok világáról – Madárvédelmi eszközök » MME kalandozás a geoparkban és külföldön » Bakony–Balaton Geopark, Caverna

A madarak meglepő változatossága » MME

11.00 A nemzeti park természetismereti játékai » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

17.00

A Mars meghódítása – a Pannon Csillagda 19.00 háromdimenziós vetítése » Balaton-felvidéki Nemzeti Park 20.00 Kapolcs All Stars: Előadás és csillagles a Pannon Csillagdával » Balaton-felvidéki Nemzeti Park

művészetek zöldje

09.00 Botanikai séta » dr. Victor András

15.30 Víz + víz=gyógyszer? – Áltudományok a médiában » Hauptricht Tamás (Szertár)

kapolcs




31

völgykomolyzene és virtuózok

színművészeti egyetem udvara

színház színpad

petendi völgykomolyzene

panoráma színpad

nemzeti szín -tér

muharay udvar

forte társulat : toldi

magashegyi underground

30Y

kaposvári egyetem : w. shakespeare : rómeó és júlia

jam session

alszanak a halak?

ivan & the parazol

slam poetry roma fiatalokkal

hang - és humoroskola

színpro

anima musicae kamarazenekar

javier lópez jorge (esp)

bábel klára koncertje

dumaszínház – füge produkció: a szerelem zsoldosai

ensemble geneamus ( a )

fórum és színház : tudni akarod?!

r ögv e st momentán társulat

rázene városi fúvószenekar

euripidész : élektra

dumaszínház – füge produkció: a szerelem zsoldosai

bohemian betyars nagy- szín - pad !

dj elf

jam session

m . c . s . blues band

nvc bergi + sirmo

péterfy bori love band

&

örömkoncert

· péntek · szombat

táncház

dj cyborg templar

koncertbontás

budapest voices

kaposvári egyetem : katonák – „ éljenek a haza halottai !”

gencsapáti hagyományőrző és szökős néptáncegyüttesek , ispiláng együttes

slam poetry

bluesraiders ( sk )

felsütött a nap az égre

nvc volkova sisters

zűrös banda

the miles davis - gil evans collaboration mao

the scarlet

gömörország agócs gergely és a fonó zenekar

santa diver feat. borbély mihály

beszélgetés

ricsárdgír

tha shudras

folkkocsma és táncház magos együttes

the special need ( ita )

góbé zenekar

beszélgetés

ed is on

csaknekedkislány

buda folk band

esti mese

hobo : halj meg és nagy leszel !

tilos rádió beszélgetések kamaraerdő : musicztrió

határvidék néphagyományai

éjjel- nappal momentán

hobológia

argo

falkafolk együttes

zenés versimpró tőzsér árpád , gryllus dániel , lackfi jános

folkembassy szabadegyetem

makarenko

the special need ( ita )

dt café

sickpicnic szabó istván : koncert

dés andrás trió

játékos népdaloló

ringató foglalkozás

széna- szalma

gaál istván : pályamunkások

pörkölt projekt

„technika nyitott faműhely ”

kocsor ház

momentán udvar

nyitókoncert

udvarnyitó impróshow momentán társulat

re : verze szőke szandra , pirisi lászló

„ fordulj kispej lovam” a magyar néptáncélet kiemelkedő férfi táncosai

count basie est modern art orchestra

d e n a da

nvc uffalo steez

dj cyborg templar

nvc amoeba

cräckerman


hármasoltár

brown coals

emberszabás herczku ágnes , sinha róbert

meszecsinka

federspiel ( a )

dj embryo

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30

forte társulat : toldi

misztrál

mao udvar és kapolcsi hobo klub

kamaraerdő : landing venus

tilos rádió beszélgetések : bakács tibor

zenés versimpró lackfi jános , szabó t. anna , kaláka

snétberger központ ifjú tehetségei

beszélgetés

presszó tangó libidó

anima sound system

folkkocsma és táncház magos együttes

two raging grannies (nor )

posztmolett

seaside

dűvő zenekar

beszélgetés

ferenczi györgy és a rackajam

esti mese

two raging grannies (nor ) kesző együttes

zengővárkonyi hagyományőrző táncegyüttes

zene- festés performansz

rutkai bori banda


15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30

kaláka versudvar


fonó udvar

folk udvar

film (bidf, szfe )

elevenkert

design terminál

szombat

2. NAP | 07.23.



színház színpad

panoráma színpad

nemzeti szín -tér

muharay udvar

momentán udvar


kocsor ház

kaláka versudvar


fonó udvar

folk udvar

film (bidf, szfe )

elevenkert

design terminál

péntek

1. NAP | 07.22.

33

NOKAMU

Láthatatlan Színház 57

56

Kocsor ház

Veszprém

Öcs

Dörögdi Evangélikus templom

57 Wartburg-Templomkert -

Tilos Rádió

Petendi Plébánia Galéria

Örömök Konyhája Katica büfé

VIGÁNTPETEND

TALIÁNDÖRÖGd

Elevenkert 53 Református udvar

54

48

Dörögdi Katolikus templom 47

Művelődési ház

Színház Színpad

Csórompuszta

Ősök háza

47 Fonó udvar

Téka

55

Lőke-Kúria Vendégház

Völgytábor

Csóromfölde

Színművészeti Egyetem udvara

52

46

Hello Wood Falu

Petendi Völgykomolyzene 58

Inkler ház

ETNO LIGET

Ravatalozó

LEMangURIA 3k

Vízmű

m

Kapolcsi Hobo Klub

Mesence-földe

MAO udvar 14

sét a 10

26

Dióda

Herman Ottó Intézet 29

Panoráma Színpad

MOL Nagyon Balaton találkozóhely és mobiltöltő állomás

Társasjátékvölgy

Kastély

Evangélikus templom

Art Moments Magdi konyhája

22

Falumalom Kő-papír-olló udvar

8

Harcsa Veronika udvar

Kata Borház

Malomsziget Kézműves vásár

Patakparti fakanalas

Manó udvar

Kari kerengője

VirágZsó Udvar 18

Kaláka Versudvar

Pethő vendégasztal Glamp-Inn Kapolcs Panoráma vendégasztal

Design Terminál

Katlan Tóni

SzépMíves udvar

Kőország

Varga Szilvi Falusi Vendégasztala

16

51-es körzet

Pokol-lik kocsma - Utcazenészek

lca po Ta

Tűzoltószertár Böbi nosztalgia Kű-Ház Kifőzde Galántai Ház

Sándor udvar

Buszmegálló

Folk udvar

Kerekerdő udvar

Muharay udvar 24

Tücsök udvar

Kézműves Szövetség Fazekasműhely KávéHáz Fülig Jimmy udvar

HIVATALOS FESZTIVÁL PARKOLÓ

Kapolcsi Vendégváró udvar

Alsó iskola

Momentán udvar 5

Magyar Írószövetség udvara

Faluház·Művészetek Zöldje 30

Csipszer-kert 28

ArtJáró

13

Mentő

Jancsi bácsi udvara 27

Éltető Völgy 29

Göce-sziget

A Völgy Turisztikai Központ

Kovácsműhely Múzeum

4

Völgykomolyzene és Virtuózok

Sári család vendégasztala

Diabelli 26

~2 0p

erc

Lőtér erc séta 50 p

Ádám-bátyám kifőzdéje

ETNO PORT-A

Nemzeti Szín-Tér

m

44

1k

Filmek 51

KincsesHáz

~

54

Iskola

TOK udvar 63

Szimbio udvar

Hang udvar

Kapolcs

NÉPRAJZI MÚZEUM CIPŐSZIGETEK

főhős : sena

krizsán kinga




színház színpad


panoráma színpad

nemzeti szín -tér

baptista központi énekkar

ütközet momentán társulat

a ruha ritmusa

freddie nagy- szín - pad !

nehéz fiúk tubakvártett

mackóélet/mackóálom

weöres sándor : psyché

hiperkarma

jam session

esti gyors trió

gelka

közöny

irie maffia

dj cyborg templar

noah's ark


nvc– occam

mao ávéd jános szerzői est

babarci bulcsú feat döme

maladype színház: remek hang a futkosásban


harmonia caelestis

virtuózok

koma – átrium film-színház: nemzeti vegyesbolt

simplicissimus

bogyiszlói népi együttes , és cigányzenekar

syrius legacy

magyar dudazenekar

már nem ott élek egy indián naplója

koma – átrium film-színház: nemzeti vegyesbolt

fran palermo nagy- szín - pad !

pajtaszínház - bárna görbeország közepe

gourmand koncert

sena

jam session

dj . sztyepp ( tilos )

koncertbontás

· vasárnap · hétfő

lajkó félix & óperentzia

nem késő abbahagyni koncert

crème de la pop koncert

úzgin űver

anna and the barbies

dj embryo

monday session fixi 4 , mr . mstrs , fantomaz

szergej medvegyev : fodrásznő

szerelmes petőfi borfolk együttes

szivacs momentán társulat

beszélgetés

korai acoustic

dj one-ab (soulclap)

folkkocsma és táncház bazseva és festeres zenekar


mao : lászló attila szerzői est

kati burns n -tett

pogány köszöntő fabula rasa

faludy györgy : ballada a senki fiáról ǀ hobo

beavató színész-tréning

kamaraerdő : d . a . s .

tilos rádió beszélgetések dávid ferenc

kreatív rögvest momentán társulat

virtuózok

hívogató, lakodalmi menet, mulatság


hobológia

subtones feat. jónás vera

bazseva

deti picasso

esti mese

ballroom dancer ( den )

verőköltő

anton vezuv

beszélgetés

( halál ; orgazmus ) ballroom dancer ( den )

festeres zenekar

szűcsinger szálinger balázs , szűcs krisztián , lackfi jános


reisz gábor : van valami furcsa és megmagyarázhatatlan

ég alatti 5

muzsika szieszta után

nem privát színház


eugenia formáció

muharay udvar

musica florens maladype színház: outlét

kocsor ház

momentán udvar

antonia vai band tightrope

kamaraerdő : zsuzsi mosolyog

csokonai vitéz mihály : a magyar gavallér | hobo

tilos rádió beszélgetések révész renáta liliána

kaláka kosztolányi

dresch mihály quartet

naked ( sr )

dj tony

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30

temesi mária

színpro

tóth -vajna zsombor

hangraforgó verskoncert


bacsó kristóf triad

beszélgetés

kettő kettő tánczenekar

mongooz and the magnet

folkkocsma és táncház bazseva és magos együttes

light fly, fly high ( nor )

magos együttes

fábián juli & zoohacker

esti mese

beszélgetés

speakers of zion

twentees

„ jeles napok ” – muharay elemér népi együttes bag , fixstimm zenekar – galga mente hagyományai


hobológia

kaláka versudvar


fonó udvar

folk udvar

film (bidf, szfe )

elevenkert

design terminál

hétfő

4. NAP | 07.25.



színház színpad


panoráma színpad

nemzeti szín -tér

muharay udvar

momentán udvar


cakkumpakli színház

kocsor ház

djüm djüm

light fly, fly high ( nor )

t ' rakija zenekar

zenés versimpró ǀ kiss judit ágnes , gryllus vilmos , lackfi jános

oláh krisztián trió családi koncert



dt café

szexlightkór

szfe : friss kisjátékfilmek

rokokó rosé

széna- szalma



15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30

kaláka versudvar


fonó udvar

folk udvar

film (bidf, szfe )

elevenkert

design terminál

vasárnap

3. NAP | 07.24.

37



színház színpad

dragony tímea zenéi

kovács domokos : h.a.n.

ocho macho

nemzeti színház ballada a két sebzett hattyúról

müller péter sziámi and friends pintér béla és társulata

tekerős barátok

egyszemélyes passió

pitti katalin

Szín P ro

flautett fuvolanégyes


brains

| rövidfilmek

jam session

olga polonsky és rohmann ditta

geiger györgy és maros éva

kovács botond árpád és veszprémi harangkórus

készenléti rendőrség zenekara

manna produkció: edith és marlene

dj embryo

koncertbontás

· kedd · szerda

pannonia allstars ska orchestra

| rövidfilmek

jam session

30 éves lettem – dalszerző est (petruska )

momentán mozi

nagy edi projekt

budapest bár

concerto budapest

„nagy idő kereke…” mezőségi és kalotaszegi táncok, táncház

nvc terrible ted

nvc ropi

folkkocsma és táncház pálházi bence bandája


ketten - hárman momentán társulat

bábel


beszélgetés

kerekes band

mao : oláh szabolcs szerzői est

innergarden

palya bea és zenekara

pajtaszínház mágocs

főhős : kovács koko istván


hagyományos veresegyházi arató hagyományőrző felvonulás népi együttes

asztal határok nélkül veiszer alinda

harcsa veronika quartet

babra

dobroda zenekar

ünnepi szonettkoszorú és józsef attila est

vlagyimir viszockij ǀ farkashajsza ǀ hobo

tilos rádió beszélgetések barotányi zoltán

zenés versimpró ǀ terék anna , szirtes edina mókus , lackfi jános

párniczky quartet bartók electrified

esti mese

waiting for august ( ro )

néhai bárány

szatmári juli

beszélgetés

váray lászló waiting for august ( ro ) akropolis compania

kamaraerdő : bg 5

amatild együttes és szirtes edina mókus minestrone band

vörösfenyő szabó istván : koncert

tóth viktor tercett

"göncölő" és "fonoda"

hobológia



gaál istván : pályamunkások

veresegyházi népi e ., gödöllő táncegyüttes


madarász iván zenéi


muharay udvar

panoráma színpad

triola

esti mese palya beával momentán társulat

nvc seres

dj elf

open jam feat harsányi klári

momentán mozi

mirtse kori és mester csaba

póka egon experience

gimpel tomi


nvc – we plants are happy plants

cimbaliband

koncert és táncház : tázló együttes

supernem

| here & now

pajtaszínház nagyszékely

mörk

kozma orsi quartet így szerettek ők | nyáry krisztián és a kaláka

mao : cseke gábor szerzői est


orlai produkciós iroda – füge produkció : egyasszony



nemzeti szín -tér

családi gyerekkoncert palya beával

kamaraerdő : 3 fekted

tilos rádió beszélgetések csík juci & s . kállay szilvia

zenés versimpró ǀ müller péter sziámi , váray lászló, lackfi jános

lászló attila quartet

beszélgetés

bagossy brothers company


folkkocsma és táncház bazseva és pálházi bence bandája

16 years till summer ( sco )

pálházi bence bandája

beszélgetés

cabaret medrano

herczku ági és a banda

esti mese

16 years till summer ( sco )

petruska

the immigrants

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30

rajzoljunk zenét !

szirtes edina mókus

quarktett

deszki bánát zenekar

a tolna megyei bukovinai székelyek hagyományainak bemutatkozása


momentán udvar


kocsor ház

kaláka versudvar


fonó udvar

folk udvar

film (bidf, szfe )

elevenkert

design terminál

szerda

6. NAP | 07.27.



színház színpad


panoráma színpad

nemzeti szín -tér

muharay udvar

momentán udvar

hobológia

holy chicks

kocsor ház mao udvar és kapolcsi hobo klub



gyémánt bálint trio colombre band dalok





15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30

kaláka versudvar


fonó udvar

folk udvar

film (bidf, szfe )

elevenkert

design terminál

kedd

5. NAP | 07.26.

39

virtuózok



színház színpad


panoráma színpad

nemzeti szín -tér

muharay udvar

momentán udvar

szabó balázs bandája

daróczi tamás

színpro

republic vonósnégyes

kamaraerdő : tonkpills

erik sumo band

| dj jutasi

excanto

kovács előd kapolcs

mészáros jános elek és barátai

trio midnight feat. andy middleton ( usa ) on tenor sax

cyrus von hochstetter ( ch )

zuboly

maszek balladák: laczkó vass róbert, szép andrás

pajtaszínház - földes szélrózsa néptáncegyüttes a földesi ködmön

tatai dandárzenekar

tünet együttes : nem emlékszem , hogy így neveltek volna

jam session

dj dr . sax

L ava L ava

· csütörtök · péntek

utolsó estém a földön

| dj jutasi

the kolin

a teljesség igénye nélkül | koncert

koncertbontás

firkin

csehov : egyfelvonásos komédiák

főhős : spiró györgy

kaukázus

-

punk whiskey

nvc norwell

tűztáncos electro swing night show

the freakend


mao feat bob mintzer ( usa )

notes to the sun

beszélgetés

a . e . bizottság műsor efzámbó hdb

hősök

folkkocsma és táncház hungarian folkembassy és babra zenekar

fröccs : a hosszú párkapcsolat titka


„ rábaközi életképek születéstől a halálig ”

the queen of silence ( pol ) szalonna és bandája

köztünk marad rátóti zoltán klubzenekar

józsef attila : tudod , hogy nincs bocsánat ǀ hobo

tilos rádió beszélgetések

tünet együttes: nem emlékszem , hogy így neveltek volna

rábaközi értéktár


enrico pieranunzi ( it ) & harcsa veronika

esti mese

diggieman kontroll csoport műsor ági és fiúk beszélgetés

csángálló

balaton the queen of silence ( pol ) babra zenekar

moha

dt café

zenés versimpró babiczky tibor , both miklós , lackfi jános

slampro | grund színház és gábor tamás indiana

játékos népdaloló hobológia


reisz gábor : van valami furcsa és megmagyarázhatatlan

bekvart

mózes tamara trio

kocsor ház


széna- szalma



volt egyszer , volt egy kis zsidó


royal fanfare ensemble

szirtes edina mókus és a nemzeti színház : több , mint mozi

elefánt

budaörsi latinovits színház : liliomfi

pál istván szalonna , a pál család és kárpátaljai zenészek

pajtaszínház nagynyárád

"kukás guru"

főhős : gryllus vilmos

jam session

paul senz (tilos)

nvc farbweschel night

discolexia

selfish murphy


vangg

romano drom

mao : fekete- kovács kornél szerzői est

crazyfake

dj elf

folkkocsma és táncház pálházi bence bandája és hungarian folkembassy

híradós rögvest erős antónia


virtuózok

szirtes edina mókus és a nemzeti színház : több , mint mozi

rákász gergely

a muzsikáló falu : tura

re : v erze | szőke szandra , pirisi lászló

kamaraerdő : noémo

ady endre : a föltámadás szomorúsága ǀ hobo

tilos rádió beszélgetések

ferenczi györgy és az 1- ső pesti rackák

bin -jip látvány : kiégő izzók

parno graszt

esti mese

beszélgetés

pluto

dj one-ab

15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30


Szín P ro

múzsák triója


stand up & bűvészet

hobológia

kaláka versudvar


fonó udvar

folk udvar

film (bidf, szfe )

elevenkert

design terminál

péntek

8. NAP | 07.29.



színház színpad


panoráma színpad

nemzeti szín -tér

muharay udvar

momentán udvar


casi flamenco

kocsor ház

coltrane ' s love supreme

selo zenekar

bognár szilvia és a hungarian folkembassy

láthatatlan húrok (hun)

vasárnapi gyerekek

junkie jack flash

beszélgetés

drastik putto

láthatatlan húrok (hun)

csakugyan

dt café

zenés versimpró ǀ ughy szabina , ferenczi györgy, lackfi jános



haszüna

bíró eszter gryllus vilmos - kiss anna





15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30

kaláka versudvar


fonó udvar

folk udvar

film (bidf, szfe )

elevenkert

design terminál

csütörtök

7. NAP | 07.28.

41

boros misi

nézőművészeti kft. a fajok eredete

zenés versműhely lackfi jános , gryllus samu

kaláka versudvar



színház színpad


panoráma színpad

nemzeti szín -tér

muharay udvar

momentán udvar

snétberger központ

cantores ecclesiae

nézőművészeti kft. a fajok eredete

nvc buster keaton ( uk )

slágerdiszkont momentán társulat

paddy and the rats

örkény istván : tóték

nylon group

dj elf

utolsó estém a földön

kiscsillag

| dj sn 00 py

jam session

tom white & the mad circus

iamyank live band

momentán playlist

hetedik ég feat zselenszky


vadászat ǀ hobo és bandája

random acoustic

magyar nemzeti táncegyüttes és zenekara

pál utcai fiúk

rájátszás

random trip feat. fábián juli sebő együttes sebő 68

klasszikus és jazz előadók : mao és kolonits klára

színműveletek

kapolcs napja

hegedűs endre koncertje

zárókoncert | budapesti vonósok kamarazenekar

éjjel nappal momentán extra !

duo musiciens libres

delalamm

karaván familia

fish !

mácsai pál : azt meséld el , pista !

mary popkids

beszélgetés

ne me quitte pas ( ned )

koncertbontás

· szombat · vasárnap

skye and ross from morcheeba (uk )

szfe : adieu paure carneval

folkkocsma és táncház

ne me quitte pas ( ned )

kaláka kívánságkoncert vendég : huzella péter halj meg és nagy leszel ! ǀ hobo

zenés versimpró zalán tibor , huzella péter , lackfi jános

szőke szandra quintet

beatbox klasszik dömötör döme import impró társulat tamás

zenehajó

interaktív énekes workshop


szent efrém férfikar

öltözékünk üzenete

kamaraerdő : bencze alma quartet

tilos rádió beszélgetések tilos 25 – csabai gábor " papó"

-

góbé

folkkocsma és táncház hungarian folkembassy

beszélgetés

kistehén

dj bootsie

13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30

haramza lászló

parafónia és andrejszki judit

harcsa veronika gyémánt bálint

tint ' íz band

dresch folk quartet

esti mese

the crash reel ( usa )

funkorporation

the soulclap band

beszélgetés

császári pillanatművek

the crash reel ( usa )

kolo zenekar

zenés versimpró ǀ lászló noémi , sebő -együttes , lackfi jános

szalóki ági | karády- est

főhős : mácsai pál

bartina gyerekcsoport és bartina táncegyüttes ,



folk udvar

film (bidf, szfe )

vasárnap

10. NAP | 07.31.



színház színpad


panoráma színpad

nemzeti szín -tér

muharay udvar

momentán udvar

hobológia

xyflies

kocsor ház mao udvar és kapolcsi hobo klub

hegylakó apnoé



dt café

fantom funk

szfe: friss dokumentumfilmek

sajnarana

széna- szalma


15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 24.00 00.30

kaláka versudvar


fonó udvar

folk udvar

film (bidf, szfe )

elevenkert

design terminál

szombat

9. NAP | 07.30.

43

Vidnyánszky Attilával és kaposvári színész osztályával | Minden érdeklődőt szívesen látunk!

NEMZETI SZÍN-TÉR A Nemzeti Színház nyitottan, sokszínűen és sokoldalúan reprezentálja a magyar színházi életet. Nyitott színházat építünk, mindenki által befogadhatót, és mindenkit befogadót. A Nemzeti Szín-Tér ezt a nyitottságot tükrözi, programját a színház repertoárján lévő és a színházhoz kötődő fiatal művészek produkcióiból állítottuk össze.

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 21.15 ̵ W. SHAKESPEARE: RÓMEÓ ÉS JÚLIA

A Kaposvári Egyetem Művészeti Kara Színházi Intézete III. éves színész hallgatóinak előadása | Szereplők: Benedek Dániel, Dér Mária, Dunai Csenge, Helvaci Ersan Dávid, Herczegh Péter, Horváth Julianna, Kónya Renáta, Mészáros Martin, Nagy Balázs, Nagy Márk, Szabó Nikolett, Szép Domán, Ticz András, Varga Bori | Fordította: Nádasdy Kálmán | Osztályvezető tanár: Uray Péter Hiszünk még a szerelemben? Úgy értem, hiszünk-e még a mindent elsöprő, az identitást, a megkövesedett dogmákat, az előítéleteket, a félelmet és talán még a józan észt is felülíró szerelemben? Hiszünk még abban, hogy két ember egyesülhet? És ha igen, akkor hisszük-e, hogy ez az egység lehet maga világmindenség? Történet a megmagyarázhatatlan gyűlöletről, melynek csak egy megmagyarázhatatlan szerelem vethet véget. Ifj. Vidnyànszky Attila, Vecsei H. Miklós, Kovács Adrián és a kaposvári harmadéves Uray osztály közös munkája ez, az ötödik félév végén létrehozott vizsgaelőadás. Készült a Nemzeti Színházban, több helyszínen. A közös gondolkodást meghatározta a szövegközpontúság, a helyszínfüggetlenség… és a Beatles.

2. nap ̵ 07.23. ̵ szombat 21.15 ̵ KATONÁK – „ÉLJENEK A HAZA HALOTTAI!” ̵ Korhatàr: 14+

A Kaposvári Egyetem Művészeti Kara Színházi Intézete III. éves színész hallgatóinak előadása Szereplők: Benedek Dániel, Dér Mária, Dunai Csenge, Helvaci Ersan David, Herczegh Péter, Horváth Julianna, Kónya Renáta, Mészáros Martin, Nagy Balázs, Nagy Márk, Szabó Nikolett, Szép Domán, Ticz András, Varga Bori | Tér-jelmez: Sebők Júlia | Osztályvezető tanár: Uray Péter Az előadás fiatal férfiak és nők sorsát kíséri végig a sorozástól, a bevonuló bálon át, a fronton való első ütközettől, a halott katonákat hazavezénylő tábornok utolsó parancshirdetéséig. A játék mozgásszínházi rendszerben jeleníti meg a sűrű egymásutánban lezajlódó eseményeket, amelyeket rock zenekari blokkok tagolnak, sajátos Brecht előtanulmányként. Az előadás Matei Vişniec, eddig még be nem mutatott Requiem c. egyfelvonásosa és a Katonák című, közösen megalkotott forgatókönyv alapján készült. Elhangoznak a feldolgozott anyagban archív levelek az I. világháborúból, valamint Tom Waits és Hugh Laurie zenéi az osztály zenekarának előadásában.

23.30 ̵ ÖRÖMKONCERT

A Kaposvári Egyetem Művészeti Kara Színházi Intézetének III. éves színész hallgatóiból álló rock-zenekar műsorán: Eric Clapton (Change The World; Forever Man), Hugh Laurie (You Don't Know My Mind), Lady Gaga (Born This Way), Kylie Minogue–Nick Cave (Where The White Roses Grow), valamint Tom Waits (Matilda; Tango 'Till They're Sore; Come On Up To The House), Little Shop Of Horrors (musical-részletek).

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 21.15 ̵ WEÖRES SÁNDOR: PSYCHÉ ̵ Korhatàr: 18+ A Gyulai Várszínház, a Nemzeti Színház és a Kaposvári Egyetem Művészeti Kara Színházi Intézete IV. éves színész hallgatóinak előadása Szereplők: Ács Eszter , Berettyán Nándor, Berettyán Sándor, Fülöp Tamás, Kovács András, Katona Kinga, Barta Ágnes, Nagy Johanna, Krausz Gergő, Mikecz Estilla, Bordás Roland, Roehnelt Zsuzsanna, Kránicz Richárd, Stefánszky István, Vas Judit Gigi | Díszlet- és jelmeztervező: Olekszandr Bilozub | Rendező: Vidnyánszky Attila Lázadás, szabadság, szerelem. Ami egyszerre fölszabadító és halálos, szárnyakat ad és összetör, elpusztít. Ezekről szól a tobzódó és szertelen Psyché. Weöres Sándor művészetének megfejthetetlen titoktára ez, amelynek buja és szemérmes erotikája magával ragadó, mélységes emberismerete lenyűgöző. Ebbe a költői világba vezet a Nemzeti Színházban készülő előadás, amelynek szabadtéri verzióját Vidnyánszky Attila kaposvári színészosztálya 2015 nyarán nagy sikerrel mutatta be a Gyulai Várszínházban. Anyagi és szellemi, testi és lelki, valós és képzelt kísértések és kísértetek, tüllök és fátylak között, a közel és mégis távol érzet tünékenységében nagyon személyes hangon szólalnak meg fiatalok. Az előadás különlegessége, hogy nem egy, hanem minden női szereplő Psyché, hiszen minden nőben ott él, szunnyad vagy kitörni kész a lázadó, szabadságra és szerelemre vágyó Psyché.

21.15 ̵ SZERGEJ MEDVEGYEV: FODRÁSZNŐ

A Nemzeti Színház előadása Szereplők: Szűcs Nelli, Trill Zsolt, Kristán Attila, Tóth László | Díszlet- és jelmeztervező, rendező: Viktor Rizsakov A világszerte egyre keresettebb kortárs orosz drámaírás egyik remeke, a Fodrásznő, a boldogság után vágyódó nő drámájának egyetemes problémáit fogalmazza meg. Az előadás rendezője a kortárs orosz színházi élet egyik emblematikus figurája, a rendezőként és színházi pedagógusként is ismert Viktor Rizsakov. A derűbe, a szeretetbe csomagolt fájdalom a rendező színházi nyelvének egyik jól felismerhető sajátossága, az emberi vágyak és a rideg valóság között feszülő ellentmondást emeli költői szintű látomássá. A Fodrásznő nyerte 2010-ben a X. POSZT legjobb előadásának díját, a címszereplő Szűcs Nelli pedig a legjobb női alakítás díját kapta a Maszk Színészegyesülettől. Az előadás vendégszerepelt már több nemzetközi színházi fesztiválon Minszkben, Jaroszlavlban, Kijevben és Sepsiszentgyörgyön.

nemzeti szín -tér

18.00 ̵ RÁHANGOLÓ, BEAVATÓ SZÍNÉSZ-TRÉNING A KÖZÖNSÉGNEK

taliándörögd

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő

23.00 ̵ NEM KÉSŐ ABBAHAGYNI

Koncert a Kaposvári Egyetem Színházi Intézete IV. éves színész osztályából alakult N.K.A. csoport előadásában, saját dalokkal

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 18.00 ̵ RÁHANGOLÓ, BEAVATÓ SZÍNÉSZ-TRÉNING A KÖZÖNSÉGNEK Vidnyánszky Attilával és kaposvári színész osztályával | Minden érdeklődőt szívesen látunk!

21.15 ̵ BALLADA A KÉT SEBZETT HATTYÚRÓL

A Nemzeti Színház előadása ǀ Marina Vlady Szerelmem, Viszockij c. könyve felhasználásával írta: Földes László Hobo Szereplők: Szűcs Nelli, Földes László Hobo | Díszlet- és jelmeztervező: Ondraschek Péter | Rendező: Vidnyánszky Attila „Rátaláltam annak a telefonközpontos kisasszonynak a történetére, aki akaratlanul ››fültanúja‹‹ lett két nagy művész szerelmének. A szovjet színház egyik legendás fenegyereke és kultikus költő-bárdja volt Vlagyimir Viszockij, szerelme, Marina Vlady pedig a francia filmipar csillaga. Végzetes szerelmük között ott húzódik a vasfüggöny. Megéreztem, hogy nemcsak erről a legendás szerelemről, két művész viharos kapcsolatáról beszélhetek, de meg tudom mutatni a szovjet korszak abszurditását is a kisemberek, egy telefonos kisasszony és a férje, a kiérdemesült alkoholista bokszoló szemszögéből” – mondja Földes László Hobo, az előadás szerzője, a bokszoló alakítója.

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda 18.00 ̵ RÁHANGOLÓ, BEAVATÓ SZÍNÉSZ-TRÉNING A KÖZÖNSÉGNEK Vidnyánszky Attilával és kaposvári színész osztályával | Minden érdeklődőt szívesen látunk!

20.30 ̵ A CONCERTO BUDAPEST KONCERTJE a Völgykomolyzene meghívásában

Vezényel: Dinyés Dániel, Szólót énekel: Kolonits Klára Műsor: Beethoven : Die Geschöpfe des Prometheus - Ouverture Mozart: (KV:505) "Ch'io mi scordi di te?"-"Non temer, amato bene" Mozart: (KV369) "Misera, dove son!"- "Ah, non son io, che parlo" Mozart: (KV217) "Voi avete un cor fedele Haydn: 82.Szimfónia "Medve" C-dur

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök 18.00 ̵ RÁHANGOLÓ, BEAVATÓ SZÍNÉSZ-TRÉNING A KÖZÖNSÉGNEK Vidnyánszky Attilával és kaposvári színész osztályával | Minden érdeklődőt szívesen látunk!

21.15 ̵ SZIGLIGETI EDE – VECSEI H. MIKLÓS – KOVÁCS ADRIÁN: LILIOMFI

A Budaörsi Latinovits Színház előadása a Színművészeti Egyetem jelenlegi és végzett hallgatóinak közreműködésével Szereplők: Spolarics Andrea, Ilyés Róbert, Bregyán Péter, Kiss Andrea, Rujder Vivien e.h., Szabó Sebestyén László e.h., Böröndi Bence e.h., Vecsei H. Miklós, Gyöngyösi Zoltán e.h., Figeczky Bence e.h., Dóra Béla | Rendezőasszisztens: Juhász Gabriella | Zenei vezető: Kovács Adrián | Dramaturg, átdolgozó: Vecsei H. Miklós | Rendező, átdolgozó: ifj. Vidnyánszky Attila Ennek a darabnak már a címe is ámítás: Liliomfit nem is Liliomfinak hívják, sőt, másképp. De ezzel nincs egyedül: itt senki sem az, aki, és semmi nem az, ami. Még a hazugság sem igazi hazugság, hiszen színészek hazudnak, márpedig azoknak rendes ember szavát sem hiszi amúgy sem. Az efféle helyzetekből a való életben cifra kis bonyodalmak szoktak adódni – és nincs ez másképpen ebben a népszínműben sem, ahol senki sem az, aki, viszont minden ajtó fülekkel van kitapétázva, és minden fillér kölcsönben van – a különbség talán egyedül annyi, hogy itt végül minden és mindenki a helyére kerül, a szerelmesek egymáséi lesznek, a hoppon maradtak megtanulják hazájuknak tekinteni a hoppot, a pénz pedig – és talán mégiscsak ez a legfontosabb – a családban marad.

45

A beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház előadása | Szereplők: Szűcs Nelli, Varga József, Trill Zsolt, Kacsur Andrea, Tóth László | Fordító: Sík Endre | Díszlet és jelmez: Balla Ildikó | Színpadra alkalmazta és rendezte: Vidnyánszky Attila Az 1997-ben bemutatott három komédia az évek alatt a közönség kedvencévé vált, jelenleg Budapesten a Nemzeti Színházban látható havi rendszerességgel. A Medve című komédiában a gyászoló özvegy hamis indokokra hivatkozva elzárkózik a világ elől, mígnem egy régi adósság ügyén hozzá ellátogató férfivel kibontakozó vitája egyre inkább a nő és férfi klasszikus párharcává, végül szerelmes szenvedélyévé alakul. A dohányzás ártalmairól című monodráma hőse egy zsarnoki elnyomásban élő tehetetlen férj és apa, akinek vallomása életéről, családjáról, eltiport tehetségéről hol komikus, hol szánalomra méltó. A Leánykérésben egy földbirtokos a szomszéd csúnyácska vénlányának a kezét szeretné megkérni. Az első látásra kedves és szelíd kislányból a komédia alatt veszekedőssé, házsártossá, majd hisztérikussá váló nő előbb elkergeti, majd apja segítségével visszahívja a vőlegényjelöltet.

23.00 ̵ A TELJESSÉG IGÉNYE NÉLKÜL

A koncerten a Kaposvári Egyetem Színházi Intézete IV. éves színész osztályának vizsgadalaiból készült válogatás hangzik el, a teljesség igénye nélkül.

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 21.15 ̵ ÖRKÉNY ISTVÁN: TÓTÉK

A Gyulai Várszínház és a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház előadása | Szereplők: Trill Zsolt, Tóth László, Szűcs Nelli, Orosz Melinda, Rácz József, Sőtér István, Kacsur András, Béres Ildikó, Varga József, Szabó Imre, Ivaskovics Viktor, Ferenci Attila, Kristán Attila, Gál Natália, Vass Magdolna, Orosz Ibolya | Díszlet: Olekszandr Bilozub | Jelmeztervező: V. Csolti Klára | Dramaturg: Kozma András | Rendező: Vidnyánszky Attila Vidnyánszky Attila rendezése nem egy valamikori háborúról, vagy általában a háborúról szól, hanem konkrétan a második világégést idézi meg – Örkény szellemében. „Ez teszi hitelessé a történetet” – véli a rendező, aki a téboly ívét egészen a jelenkorig rajzolja meg: a háborús katonadalok után kommunista indulók szólnak, majd a Dallas című amerikai sorozat szignálja utal arra, hogy a pusztítás korokon átível. „Nem csak a hivatali főnöknek, vagy a művezetőknek akadnak alárendeltjei, hiszen hatalmi struktúra a család is, az óvoda meg az iskola is. Sőt még a legelesettebb, legkifosztottabb ember is fogja egy csücskét az uralkodásnak, ha egyebe nem maradt, legalább egy öleb vagy kanárimadár a kiszolgáltatottja. Kölcsönös függőségben élünk, egy személyben zsarnokok és áldozatok... hitem szerint az Őrnagy és a Tűzoltóparancsnok valójában egy személy." – írta Örkény, aki a drámáját a „kiszolgáltatottak tragikomédiájának” tartotta. A Tóték a beregszászi színház emblematikus előadása, 2009-ben a POSZT-on Trill Zsolt kapta a MASZK színész zsűrijétől a legjobb férfi alakítás díját az Őrnagy megformálásáért.

10. nap ̵ 07.31. ̵ vasárnap 21.15 ̵ ADIEU PAURE CARNEVAL

A Színház- és Filmművészeti Egyetem előadása Szereplők: Böröndi Bence, Dóra Béla, Friedenthal Zoltán, Jéger Zsombor, Jordán Adél, Kókai Tünde, Murányi Márta, Novkov Máté, Patkós Márton, Pelsőczy Réka, Szathmáry Judit, Szűcs Nelli | Közreműködik: Kákonyi Árpád és a Forgatag zenekar | Zene: Miquèu Montanaro és a Vents d’Est: Ballade pour une mer quichante vol.3 | Szöveg: részletek Darvasi László A könnymutatványosok legendája című művéből Zenei vezető: Kákonyi Árpád | Koreográfus: Fejes Kitty | Látványtervező: Mocsár Zsófia | Rendező: Szabó Sebestyén László Idén 150 éves a budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem. Miquèu Montanaro és a Vents d'Est 1997-es Ballade pour une mer quichantevol. 3. című zenei albumát dolgozzuk fel, témánk pedig a nagy karnevál, az élet, annak minden szépségével, fájdalmával, humorával és kegyetlenségével. Nem véletlenül választottuk alapul ezt a zenét – nagyon komplex, földrészeket és kultúrákat kapcsol össze. Aki hallgatja, érzi, hogy milyen sokszínűek vagyunk, mennyire különbözőek, és mégis mennyi közös van bennünk, mennyi esendőség, erő és gyöngédség, szerelem, függetlenül attól, hogy hol születtünk, hol élünk, milyen nyelvet beszélünk.

TÉKA

(Táj — Építészet — Közösség A lkotótáborok )

JÚLIUS 23-ÁN EGÉSZ NAPOS PROGRAMMAL VÁRUNK AZ INKLER HÁZNÁL (TALIÁNDÖRÖGD, KOSSUTH U. 5.)

10.00 ̵ KIÁLLÍTÁS MEGNYITÁSA » Józsa Tamás 10.30 ̵ KÖNYVBEMUTATÓ » Horváth Zoltán 11.00 ̵ ELŐADÁSOK, ÉPÍTÉSZETI BEMUTATÓK, KEREKASZTAL-BESZÉLGETÉS » Józsa Tamás, Krizsán András, Nagy Dénes 13.00 ̵ PÜSPÖKI FALAT: HOGYAN FŐZNEK EGYHÁZI VEZETŐK? (GASTRONOMIA SACRA) Házigazda » Kocsis Attila 14.00 ̵ HAGYOMÁNYOS ÍZEK, GYÜMÖLCSÉSZET 15.00 ̵ „HÍRES MESTERSÉGÜNK CÍMERE”: SZAKISKOLÁK LÁTVÁNY-BEMUTATÓJA » Józsa Tamás, Bángi-Magyar Attila

Az Ősök Házánál frissen megalakuló Fonó Udvar a budapesti Fonó népzenei és világzenei kínálatát hozza el a Völgybe. A programban többek között a WOMEX kiemelkedő hazai és nemzetközi sikerei közül válogattak, úgy is mondhatnánk, hogy világzenei 2016-os best offot hallhatunk. A napközbeni programokat a Veszprémi Szaléziánum szervezi.

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda

20.00

Ferenczi György és a Rackajam

20.00

Babra

22.00

Federspiel (A)

22.00

Kerekes Band



10.00

Gyerek játszótér

20.00

Parno Graszt

20.00

Buda Folk Band

22.00

Romano Drom

22.00

Zűrös banda

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek


20.00

Csángálló

10.00

Gyerek játszótér

22.00

Zuboly

20.00

Fábián Juli & Zoohacker

22.00

Naked (SR)

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő 20.00

Deti Picasso

22.00

Sena

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 20.00

Herczku Ági és a Banda

22.00

Cimbaliband

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 10.00

Gyerek játszótér

20.00

Dresch Folk Quartet

22.00

Góbé

10. nap ̵ 07.31. ̵ vasárnap 10.00

Gyerek játszótér

11.00

Ökumenikus Istentisztelet

DÖRÖGDI KATOLIKUS TEMPLOM | 1. nap 2. nap 3. nap 4. nap 5. nap 6. nap 7. nap 7. nap 9. nap

̵ 07.22. ̵ 07.23. ̵ 07.24. ̵ 07.25. ̵ 07.26. ̵ 07.27. ̵ 07.28. ̵ 07.28. ̵ 07.30.

• téka · fonó udvar • dörögdi katolikus templom

21.15 ̵ CSEHOV: EGYFELVONÁSOS KOMÉDIÁK

nemzeti szín -tér

Vidnyánszky Attilával és kaposvári színész osztályával | Minden érdeklődőt szívesen látunk!

udvar

taliándörögd

18.00 ̵ RÁHANGOLÓ, BEAVATÓ SZÍNÉSZ-TRÉNING A KÖZÖNSÉGNEK

Fotó: Török Ferenc

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

TALIÁNDÖRÖGD

̵ 15.00 ̵ Bódi Magdi 70 éve történt vértanúsága emlékkiállítás megnyitása ̵ 10.00 ̵ Dr. Szalai Miklós Gyógyfüves Esperes Nyomában » Dékán Péter ̵ 15.00 ̵ Orlando énekegyüttes ̵ 15.00 ̵ Borkészítés mestersége » Zsilinszky Tamás borász ̵ 13.00 ̵ Rab Mária forrás története » Rácz Katalin és Récsey Zsuzsa ̵ 15.00 ̵ Liturgia, liturgikus tárgyak bemutatása » Cséry Gergő plébános ̵ 14.00 ̵ Bemutatkozik a Szaléziánum és a Veszprémi Főegyházmegye ̵ 15.00 ̵ Ökumené napjainkban » Dr. Janka Ferenc ̵ 15.00 ̵ Tóth Emese és Reményi Árpád koncertje

47

A maximum nézőszám 150 fő. Kérjük, hogy előadás előtt legalább 1 órával érkezzen, mert a helyfoglalás érkezési sorrendben történik.

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 15.00 ̵ Toldi

Forte Társulat ǀ Szereplők: Gyöngy Zsuzsa, Hegymegi Máté, Horkay Barnabás, Nagy Norbert/Fehér László, Pallag Márton, Zsigmond Emőke, Zsíros Linda ǀ Zene: Dresch Mihály | Fény: Payer Ferenc ǀ Produkciós vezető: Számel Judit ǀ Rendező: Horváth Csaba A 2014-ben végzett fizikai színházi rendező-koreográfus osztály előadása Arany János klasszikusa nyomán. Az előadás során a teljes Arany-mű elhangzik, miközben a mozgás, a zene, a tánc és a szöveg is szerves részévé válik. „Az igazi kihívást az jelentette, hogy hogyan tudunk egy klasszikus, veretes művet megszólaltatni a kortárs színház nyelvén.” (Horváth Csaba)

19.00 ̵ Toldi | Forte Társulat ǀ Ismétlés

2. nap ̵ 07.23. ̵ szombat 11.00 ̵ Állatok nyelvén tudó juhász | Ajánlott korosztály: 4 éves kortól

Aranyszamár Színház Tárgyanimációra épülő vásári bábjáték sok zenével és humorral fűszerezve. | Játékidő: 45 perc

16.30 ̵ A szerelem zsoldosai

Dumaszínház – Füge Produkció Csinálják: Bata Éva, Vinnai András ǀ Szerző: Vinnai Andrásné ǀ Látvány: Kálmán Eszter ǀ Asszisztens: Totobé Anita Műsorunkkal azon férfiak és nők emléke előtt tisztelgünk, akik megjárták a párkapcsolat legmagasabb csúcsait és legmélyebb bugyrait. Akik kezdetben társra vágytak, hogy ne kínozza őket a magány, végül pedig magányra vágytak, hogy ne kínozza őket a társ.

19.00 ̵ A szerelem zsoldosai | Dumaszínház – Füge Produkció | Ismétlés

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 11.00 ̵ Pom-Pom meséi

Aranyszamár Színház | Dalszöveg: Csukás István | Ki ne ismerné Pom Pomot és barátait?

16.30 ̵ Outlét

Maladype Színház | Szilágyi Ágota és Tankló Erika performansz-játéka Az önéletrajzi ihletésű előadás a két, a Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetemen végzett és a temesvári Csiky Gergely Színházban korábban többször együtt játszó színésznő személyes gondolatain keresztül szól gyökereik kereséséről, lehetséges megerősítésérő, nőiségről és a szavak teremtő erejéről. A hol különváló, hol periodikusan összefonódó életutak kapcsán nem csupán saját magukat, hanem a velük együtt és körülöttük formálódó környezetet is vizsgálják.

19.00 ̵ Remek hang a futkosásban

Maladype Színház & Qaartsiluni Ensemble | Rendező: Balázs Zoltán | Zenei vezető: Rozmán Lajos , Borbély László – zongora, Duffek Ildikó – ének, Huszárik Kata – ének, próza | Kéringer László - ének, Petrovics Anna - fuvola, Rákóczy Anna - fuvola, Rozmán Lajos - klarinét, Szilágyi Ágota – ének, próza Szöveg és zene tökéletes egymásra találása Sáry László Remek hang a futkosásban című kisoperája. Sáry előtt aligha jutott volna eszébe bárkinek egy opera alapjául Weöres Sándor versét venni, a Téma és variációkat operaszövegkönyvnek választani. A „félig komoly opera” műfaji meghatározás azt jelenti, hogy az egy órás műben minden másképp zajlik, mint ahogyan megszoktuk, ellenben minden adott, ami egy kamaraoperához szükséges: nyitány, 12 jelenet, áriák, recitativók, kórusok és utójáték. A zárszámok Sáry Kreatív zenei gyakorlatain alapuló „társasjátékok”, az utójáték pedig a klasszikus vígoperai finálék paródiája. Túl a szöveg csattanóin és a zenei poénokon, mindaz, ami Sáry művében létrejött, szívszorító és katartikus.

19.00 ̵ Nemzeti vegyesbolt | Átrium ǀ Ismétlés

színház színpad

16.30 ̵ Nemzeti vegyesbolt | Korhatár: 16+ A KOMA és az Átrium Film-Színház közös előadása Szereplők: Hajmási Dávid, Domokos Zsolt, Pallagi Melitta, Jaskó Bálint, Szvetnyik Kata, Tolnai Hella, Meggyes Krisztina, Zrinyi Gál Vince, Piti Emőke, Felhőfi-Kiss László | Rendező: Dömötör Tamás Szocio-vígjáték Kevin Smith Shop-stop című filmje alapján. Valahol a tizenvalahányadik kerületben áll a Tarka ABC és a Sóhaj Videotéka. Nehezen bírják a versenyt, a két eladó mintha a múlt századból maradt volna itt. Videót már senki nem néz, és a zsemlét pedig a közeli multinál szerzi be a nagyközönség. Az egyetlen megoldás, ha Nemzeti Dohánybolttá alakulnak. Ezt akadályozza az élet, meg egy-két szerelmi kaland. Remény nem sok, a vásárló kevés, és pénz sincs semmire. És akinek nincs semmije – az annyit is ér.

taliándörögd

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 16.30 ̵ Egyasszony

Orlai Produkciós Iroda – Füge Produkció 2015. október 21-én mutatta be az Orlai Produkció a Fügével közösen az Egyasszony című darabot Tenki Réka előadásában. A darabot a nagysikerű Pétefy-Novák Éva által írt blogból, majd a nemrég megjelent könyvből jött létre, amelyet Tasnádi István alkalmazott színpadra. Az előadást Paczolay Béla rendezte. Péterfy-Novák Éva majd minden orvostól azt a diagnózist kapta, hogy kislánya a születés során vált súlyosan mentálisan sérültté. A kislány hét évvel élte túl a diagnózist, édesanyja pedig harminc évvel a történtek után döntött úgy, hogy blogbejegyzésekben megírja együtt töltött éveiket. A megrázó őszinteségű blogból könyv született, a könyvből pedig színházi előadás. Az Egyasszony igaz történet az élet fájdalmas titkairól, amelyekről nem szokás beszélni. Tragikus és egyben felemelő példázat, melynek különlegessége, hogy bár a rettenetet beszéli el, mégis rendíthetetlen életöröm sugárzik belőle.

20.00 ̵ Müller Péter Sziámi AndFriends és színészvendégeik a Pintér Béla és Társulatából URH, Kontroll, Sziámi, Európa Kiadó és a legújabb termés

Zenekari tagok: Angler Ákos, Kirschner Péter, Müller Péter Sziámi, Varga Orsolya, Winterverber Csaba ǀ Pintér Béla és Társulata színészei: Roszik Hella, Thuróczy Szabolcs és Stefanovics Angéla "...Nem bízhatsz senkiben!" - Tiltott és tűrt dalok 1980-tól napjainkig

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda 19.00 ̵ Edith és Marlene

Manna Produkció Főszereplők: Botos Éva, Nagy-Kálózy Eszter, Fodor Annamária, Marton Róbert, Csémy Balázs, Wágner Puskás Péter, Agnecz Katalin Szerző: Pataki Éva ̵ Rendező: Mészáros Márta A francia Edith Piaf és a német Marlene Dietrich találkozása sorsszerű volt, a XX. század két zsenije szélsőségesen más habitust képviselt: Piaf az önpusztító szenvedély, Dietrich a végletes fegyelem és a profizmus útján járt. Mészáros Márta olvasatában ez az előadás nem csupán a két ikon megidézéséről, hanem a nagybetűs Nőről szól, a nőiességről, ahogy Edith és Marlene idejében érezték, látták, de arról is, hogy mit jelent most a 21. század elején nőnek lenni.

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök 16.30 ̵ A MÓKUS KERT bemutatja: Több, mint mozi

Szirtes Edina Mókus és a Nemzeti Színház színészei Zenei színházi improvizáció diafilmekre | Zenei vezető: Szirtes Edina Mókus | Rendező: Oláh- Horváth Sári | Közreműködnek: a diafilmek, zenészek, színészek Miért a diafilmek? - mert mindenki szereti őket; - mert mindenki emlékszik rájuk a gyerekkorból – mert a fiatalabb korosztálynak újszerű tér-idő élményt ígér; – mert izgalmasak az új, kortárs művek – mert új összművészeti produkció születik kiváló művészek közös improvizációjából. Az egyes előadások egy diafilm tematikája köré körvonalazódnak, mind zenei, mind teátrális módon. A színészek nem feltétlen csak szinkronizálják az egyes történeteket, hanem egy-egy szituációt, közjátékot is megjelenítenek. Fontosnak tartjuk kiemelni a kortárs írók csatlakozását is a kezdeményezéshez, hiszen a mai, köztünk élő szerzők klasszikus módon kerülnek bemutatásra.

19.00 ̵ A MÓKUS KERT bemutatja: Több, mint mozi Szirtes Edina Mókus és a Nemzeti Színház színészei ǀ Ismétlés

49

Tünet Együttes | Alkotók-előadók: Furulyás Dóra, Gőz István, Szabó Réka, Szász Dániel Kis emberi statisztikák, szubjektív leltár. Élettöredékek 7 évestől 77 éves korig. A BBC 7 Up című dokumentumfilm-sorozatában egy hét éves gyermekekből álló csoport sorsa követhető nyomon. A „gyermekek” jelenleg már 56 évesek. Az időt töredékesen dokumentáló, hét évente ismétlődő bepillantás révén teljesen egyedi, ugyanakkor sokban hasonló életutak bontakoznak ki. Ez volt a kiindulópontja annak a workshopnak, amelyet Ardai Petra, a holland Space Színház alapító tagja tartott 2012 őszén a Tünet Együttesnek. Valós és fiktív emlékeiket gyűjtötték össze egészen az elképzelt 77 éves korig. Az ebből született darab költői, szívszorító, humoros, egyszerre személyes és mindenkire jellemző.

19.00 ̵ Nem emlékszem, hogy így neveltek volna | Tünet Együttes | Ismétlés

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 11.00 ̵ Grimm testvérek: Jancsi és Juliska

Csiky Gergely Színház Szereplők: Szvetnyik Kata, Mohácsi Norbert, Orlik István, Tóth-Molnár Ildikó ̵ Rendezte: Török Tamás ̵ Zongora: Ujláb Gábor A Grimm-testvérek közismert meséjét a rendező, Török Tamás írta át – de a lényeg, az izgalmas történet a testvérpárról megmaradt. Megmaradt a mézeskalácsház, az álságos boszorka, aki ketrecbe zárja és hizlalja a testvéreket… És megmaradt a boldog vég, hogy az izgatott gyerekek és szüleik nyugodt szívvel térjenek haza a játékos és szórakoztató színházi előadás után.

16.30 ̵ A fajok eredete

Nézőművészeti Kft. | Szereplők: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Thuróczy Szabolcs | Rendező: Dömötör Tamás A színészek improvizációinak felhasználásával írta: Tasnádi István Darwin azonos című művéből kiindulva egy olyan formai kísérletre vállalkozunk, mely ötvözni próbálja a tudományos ismeretterjesztést a költészettel. Az emberi faj kezdetben molekuláris szinten létezik, majd egyre magasabb anyagi szinten szerveződnek, mígnem, röpke néhány milliárd év elteltével, létrejön a Szellem, és közvetítő anyaga a Nyelv, melynek segítségével az addig gesztikus történetmesélést felváltja az élet létrejöttének verbális elbeszélése.

19.00 ̵ A fajok eredete | Nézőművészeti Kft. | Ismétlés

10. nap ̵ 07.31. ̵ vasárnap 11.00 ̵ Volt egyszer egy | | Ajánlott korosztály: 4 éves kortól Aranyszamár Színház, Kabóca Bábszínház | Rendezte: Székely Andrea | Szereplők: Érsek-Csanádi Gyöngyi | Írta: Máté Angi ... egy kislány, aki elindult a világba, mert az udvarán nyújtózkodó NAGY ÜRES mellett nem volt többé maradása. Útja során pöffeszkedő almákkal, rebbentő pillás békával, csupaláb hernyóval találkozott – és mindenki mással, akiket Máté Angi író megálmodott. Miután mindenkitől gyűjtött valami emléket, elért egy olyan helyre, ahol repülőket hajtogatnak leveleikből a fák, és már nem rettentő többé az ÜRES. 18.00 ̵ Azt meséld el, Pista!

Mácsai Pál | Az író saját szavaiból összeállította: Bereményi Géza és Mácsai Pál „Mi lenne, ha Örkény István egy nap újra megjelenne, egy színészben, egy színházban, egy este, leülne, venne egy lélegzetet, mesélni kezdené - olykor felállna – az életét, azután megint eltűnne?” Ezen az estén az író a színész testét ölti magára.

CIPŐSZIGETEK A VÖLGYBEN

Lábatlankodó műalkotások, mesélő cipőszigetek jelzik az irányt a VÖLGY útjai mentén az ETNO LIGETHEZ. Sokat „látott” lábbelik vallanak származásukról, gazdáikról, érzéseikről. A Néprajzi Múzeum cipőszigeteit keresd a térképen és a Völgyben!

VÖLGY JÁRAT Elfáradtál? Pattanj be! Az ETNO LIGET és az ÉLTETŐ VÖLGY között robog a Völgy leggyorsabb csigája, amely felbukkan 10, 14 és 17 körül, hogy a cél felé repítsen!

A Budapest International Documentary Festival idén először a Művészetek Völgyébe is elhozza a kreatív dokumentumfilmek legjobb nemzetközi válogatását. Szórakoztató mélység, izgalmas emberi történetek, dráma, nevetés, katarzis, meglepetés – mint a legizgalmasabb hollywoodi filmek, csak épp hús-vér emberek éveken át forgatott valódi történetén keresztül. Ilyen forgatókönyvet író nem, csak az élet ír. Most 10 napon át, 10 film New Yorktól Indiáig kalauzolja el a nézőket. A vetítések után beszélgetés is lesz filmkészítőkkel, szakemberekkel, a fesztivál szervezőivel.

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda

19.00 és 21.30 ̵ Two Raging Grannies / Háborgó nagyik (NOR) 20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

17.00 ̵ Az SZFE bemutatja: Régi filmek:

2. nap ̵ 07.23. ̵ szombat 17.00 ̵ Az SZFE bemutatja: Régi filmek:

Huszárik Zoltán: Játék, Szabó István: Koncert, Gaál István: Pályamunkások 19.00 és 21.30 ̵ The Special need / Különleges igény (ITA) 20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 17.00 ̵ Az SZFE bemutatja: Friss kisjátékfilmek Válogatás az SZFE hallgatóinak legújabb munkáiból 19.00 és 21.30 ̵ Light Fly, Fly High / Repülj magasra (NOR) 20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő 17.00 ̵ Az SZFE bemutatja: Reisz Gábor: Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan 19.00 és 21.30 ̵ Ballroom dancer / A tánc bajnoka (DEN) 20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 17.00 ̵ Az SZFE bemutatja: Friss dokumentumfilmek – Válogatás az SZFE hallgatóinak legújabb munkáiból 19.00 és 21.30 ̵ 16 Years till Summer / 16 év nyárig (SCO) 20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

Huszárik Zoltán: Játék, Szabó István: Koncert, Gaál István: Pályamunkások 19.00 és 21.30 ̵ Waiting for August / Augusztusra várva. (RO) 20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök 17.00 ̵ Az SZFE bemutatja: Friss kisjátékfilmek Válogatás az SZFE hallgatóinak legújabb munkáiból 19.00 és 21.30 ̵ Láthatatlan húrok / Invisible Strings. (HUN) 20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

· bidf-színház és színművészeti egyetem

16.30 ̵ Nem emlékszem, hogy így neveltek volna

színház színpad

FILMEK

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

taliándörögd

A maximum nézőszám 150 fő. Kérjük, hogy előadás előtt legalább 1 órával érkezzen, mert a helyfoglalás érkezési sorrendben történik

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek 17.00 ̵ Az SZFE bemutatja: Reisz Gábor: Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan 19.00 és 21.30 ̵ The Queen of Silence / A csend királynője (POL) 20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 17.00 ̵ Az SZFE bemutatja: Friss dokumentumfilmek – Válogatás az SZFE hallgatóinak legújabb munkáiból 19.00 és 21.30 ̵ The Crash Reel / Filmszakadás (USA) 20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

10. nap ̵ 07.31. ̵ vasárnap 19.00 és 21.30 ̵ Ne Me Quitte Pas / Ne hagyj el (NED)

20.30 és 23.00 ̵ Beszélgetés a filmről meghívott vendéggel

Maximum nézőszám 50 fő, a helyfoglalás érkezési sorrendben történik.

51

Szereted a kalandot és a játékot? Akkor a manik indiánok táborában a helyed. A sámán épp most végzi az idei harcossá avatás előkészületeit, négy nagyra nőtt, de még mindig gyermek lelkű indián pedig arra vár, hogy újra nekiveselkedhessen a nagy próbának. A 90 perces foglalkozásra 9-12 éves gyerekeket várunk kényelmes, strapabíró ruházatban.

15.00

SzínPro | leírás fentebb

19.00

mackóélet/mackóálom

Játsszák: Barna Zsombor / György Zoltán Dávid mv., Csiby Gergely, Főglein Fruzsina, Horváth Alexandra, Horváth Márk, Kovács Domokos, Nagy Petra, Pájer Alma / Spiegl Anna mv., Tóth Mátyás, Valentyik Anna ǀ Színpadi adaptáció: Gimesi Dóra, Nagy Orsolya Dramaturg: 10.00 SzínPalinta | 90 perces játszóház 6-10 Nagy Orsolya Bábok: Sipos Katalin ǀ Zene: Rab Viki Zenei asszisztens: éves gyerekeknek Bercsényi Péter ǀ Mozgás: Fejes Kitty ǀ Színházpedagógus: Végvári VikDrámajátékok a nyárra hangolva. Móka, kacagás, ismerkedés, tanulás, tória ǀ Rendezőasszisztens: Valkai Andrea Rendező: Tengely Gábor ǀ megsülés, bolondozás, fejlesztés, futás, ugrás, pacsi, vizeződés, szá- Osztályvezető tanárok: Meczner János és Tengely Gábor radás, mezitlábazás, csúszás, mászás, gondolkodás, beszélgetés, játék A mackóélet/mackóálom 5-8 éves gyerekeknek, nagycsoportosoknak és játék és játék. Várunk mindenkit, aki járt már drámaórára, és aki és az általános iskola 1-2. osztályosainak szól. Az előadás kortárs mamég sosem, aki jár színházba, és aki soha nem volt még, aki bátor és gyar költők gyermekverseire épül, akik könnyedén (de nem feltétlenül aki félénk, aki kékben van és aki nem kékben. Pont téged! könnyed témákról) és érvényesen szólnak a célközönséghez. A mackók életét és történeteit időnként közös játék és kreatív feladatok egészítik ki. Az előadást követően a gyerekek a színészekkel közösen a mackók vágyairól, álmairól gondolkodnak, beszélgetnek.

4-8. nap ̵ 07.25–29.

2-3.és 6-8. nap ̵ 07.23–24. és 27–29.

15.00

SzínPro | 90 perces drámajátékos foglalkozás, 18 éves kor felettieknek

Azoknak akik felnőttek, és azoknak akik örök gyerekek. Azoknak akik voltak már ilyesmin, és azoknak akik soha nem hallottak még hasonlóról. Azoknak akik kíváncsiak, és azoknak akiknek csak a barátjuk kíváncsi. A színházkedvelőknek, és a filmeseknek, a helyieknek, és a pestieknek, az unatkozóknak, és az elfoglaltaknak, azoknak akiknek melegük van, és akik épp ezt szeretik, de főleg azoknak akik szerint nem csak a gyerekek játszanak. Pont neked!

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 23.00

Alszanak a halak?

Jette: Prohászka Fanni ǀ Látvány: Molnár Anna ǀ Rendezőasszisztens: Bacsó Borbála ǀ Osztályvezető tanárok: Csató Kata, Csizmadia Tibor ǀ Rendező: Szilágyi Bálint ǀ Fordította: Szilágyi Bálint Írta: Jens Raschke Színdarab az élet kicsi, nagy és utolsó kérdéseiről. Monodráma a temetőben. Jette, 10 éves. Emil, az öccse, meghalt. Csak 6 éves lett. Jette meglátogatja Emilt. És elmeséli, mi történt. Az előadás a legjobbnak ítélt produkcióért elnyerte az MMA különdíját a MOST FESZT–en. Az előadást 10 éves kortól ajánljuk.


12.30

SzínMűVeletek – Szuperiskola dramatikus játszóház

Mi történne ha pusztító támadás érné a Völgyet? Megmaradna bármi, vagy teljesen megsemmisülne? Akad bárki, aki megmenti az embereket az inváziótól? Igen! A Szuperiskola növendékei a képzés elvégzése után bárkit képesek megvédeni. Csatlakozz te is!

15.00

23.00

Közöny

Előadja: Domokos Zsolt ǀ Rendező: Szenteczki Zita ǀ Dramaturg: Bíró Bence ǀ Mozgás: Hegymegi Máté ǀ Látvány, konzultáns: Juhász Nóra ǀ Rendezőasszisztens: Magyar György Albert Camus Közöny című regénye alapján. monodráma „Tulajdonképpen nincs gondolat, amihez ne lehetne hozzászokni.” Az előadás a k2 Műhely sorozatának része.

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő 10.00

SzínPalinta | leírás fentebb

19.00 Csiby Gergely: Már nem ott élek - egy indián naplója

Egyszemélyes ifjúsági előadás Sherman Alexie Egy indián naplója című önéletrajzi regénye alapján Rendezte, játssza: Csiby Gergely ǀ Művészeti konzultáns: Schneider Jankó ǀ Grafikák, bábok: Oláh Richárd A Már nem ott élek egy valós eseményeken alapuló történet, mely olyan, napjainkban a fiatalokat érintő aktuális témákat feszeget, mint a kivándorlás, önállósodás, kirekesztés és alkoholizmus. 14 éves kortól ajánlott! ǀ Hossza: 60 perc

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 10.00


19.00 Egyszemélyes passió avagy a mi Urunk, Jézus Krisztus kínszenvedése SzínPro | 90 perces drámajátékos foglalmindanégyevangélista és Horváth Márk szerint kozás, 18 éves kor felettieknek Passiójáték a végén csenddel

Rendezte és játssza: Horváth Márk ǀ Szakmai konzultáns: Nánay István és Gimesi Dóra ǀ Szöveg: Werner Alajos, Babits Mihály, Pilinszky János, Farkas István, Ezra Pound ǀ Fordította: Képes Géza és József Attila Szereplők: Ladányi Júlia, Nagy Péter István, Pálya Pompónia, Ténai Az előadásban három különböző ember mutatja meg viszonyát a kálváriához: a naiv hittel rendelkező Ministránsfiú, a Mester kálváriáját Petra, Csiby Gergely, Böröndi Bence, Konfár Erik, Koroknai Sándor, végigasszisztált Ács, és Horváth Márk. Koller Krisztián ǀ Rendező: Szilágyi Bálint Agamemnónt, a görög sereg Trójából győztesen megtért fővezérét 20.00 Kovács Domokos: H.A.N. galád módon meggyilkolta felesége, Klütaimnésztra és gonosz szeretője, Aigiszthosz. Sok-sok év múlva Agamemnón gyermekei, Élektra Gender-kérdés három táncban ǀ Korhatàr: 16+ és Oresztész bosszút akarnak állni apjuk gyilkosain. Beavató színházi Hermaphrodita mítosza egy olyan erős szerelemről szól, amiben egy előadásunkban arra teszünk kísérletet, hogy jelenetről jelenetre ha- férfi és egy nő ténylegesen egy lénnyé olvad össze. Androgyné a ladva eljátsszuk és elemezzük a drámát. Megpróbáljuk bebizonyítani, kezdetben létező harmonikus egység szétszakadásáról férfira és nőre. hogy ha jól kérdezzük a klasszikus szöveget, nagyon is mai, nekünk – és Narcissosé egy olyan férfiról, aki saját magába lesz szerelmes. Ezen talán rólunk is…- szóló Euripidész tragédiája. történetek egymásba olvasásából jön létre egy negyedik, amely a tánc

19.00 Színházcsinálók – Karsai György görög beavató színháza. Euripidész: Élektra

6-7. nap ̵ 07.27-28. ̵ szerda-csütörtök 10.00


15.00


8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek 10.00


15.00


23.00

Utolsó estém a Földön

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 12.30

SzínMűVeletek – Volt egyszer egy… dramatikus játszóház

Volt egyszer egy város, ahonnan elköltözött a sötétség, mert megelégelte, hogy senki nem szereti. Keressük a legrátermettebb felderítőket, akik vállalva minden kockázatot, szembeszállva az ismeretlennel elindulnak, hogy együttes erővel segítséget találjanak és visszahozzák a sötétséget. Figyelem! Utunk során különböző kalandok várnak ránk! Tarts velünk és ismerkedj meg Máté Angi: Volt egyszer egy című meséjének varázslatos lakóival! Találkozz a kiöregedett kemencével, a félős almafával, tanuld meg a magányos alagút dalát, és segíts a süninek megbékélni a tüskéivel. Gyere te is, mert, ahogy a sötétségre, úgy rád is szükség van! A játék során a gyerekek ön- és társismereti, ügyességi és kreativitásfejlesztő gyakorlatokat próbálhatnak ki és megtapasztalják, milyen csapatban dolgozni. A 90 perces dramatikus játszóházba 6-8 éves gyerekeket várunk.

23.00

Utolsó estém a Földön ǀ Ismétlés

Szereplők: Patkós Márton, Kiss Andrea, Baki Dániel, Dóra Béla, Mészöly Anna, Figeczky Bence, Olasz Renátó ǀ Dramaturg: Horváth János Antal ǀ Koreográfus: Horkay Barnabás ǀ Hangmester: Stark Ervin ǀ Jelmeztervező: Szabó Márton ǀ Rendező: Olasz Renátó 12.30 SzínMűVeletek – Egy kupac kufli Az ország déli részén létezik egy hely. A Cethal Gyomra. Furcsa doldramatikus játszóház gok történnek, veszélyes dolgok. Senki nem tud semmit és nem lát semmit. Itt vergődik hét huszonéves fiatal. Az egyik elindul, hogy Nem is kifli. Nem is kukac. Nem is bab, de nem is kavics. Kufli. A megoldjon minden problémát. A másik depresszív, nem érdekli foglalkozás során Dániel András meséjébe csöppennek a gyerekek, semmi. Ketten szövetkeznek egy másik ellen, aki mással szövet- ahol megismerkedhetnek a kuflik életével, részt vehetnek kalandkezik mindenki ellen. Van egy nő, aki férfiakat akar, van egy férfi, jaikban és egy órára ők maguk is kuflivá válhatnak. Fantázia – és ügyességi játékokkal, valamint interaktív, mesés jelenetekkel aki pénzt akar; más hatalmat, más semmit, más pedig mindent… Egy biztos: „A bagoly a híd. Élők és holtak között. Ha megszólal, várjuk a foglalkozásra a 4-6 éves gyerekeket. S hogy mi is a kufli lét? Önfeledtboldogkalandosegyüttjátszásésképzeletszárnyalás! valakinek meg kell halnia.”


07.23.–07.31.

7. nap ̵ 07.28.

egész nap A Szentendrei Vajda

16.30 HaSzüNa 18.00 Csakugyan

Lajos Studió kiállítása és Művészetelepe

07.24.–07.29.

19.30 Drastik Putto

15.00 Nem Privát Színház dráma workshop

21.00 Vasárnapi Gyerekek

07.26.–07.28.

23.00 Pluto

15.00 Song-óra

1. nap ̵ 07.22.

23.00 Kettő Kettő tánczenekar 00.30 Dj Tony

18.00 Moha 19.30 Balaton 21.00 Kontroll Csoport műsor -

5. nap ̵ 07.26. 18.00 Quarktett 19.30 Petruska

19.30 Makarenko 21.00 Ed Is On 23.00 Ricsárdgír

19.30 Djüm Djüm 21.00 Speakers of Zion

16.30 Bekvart

23.00 Korai Acoustic 00.30 Dj Embryo

16.30 Pörkölt Projekt 18.00 Sickpicnic

16.30 Rokokó Rosé 18.00 Szexlightkór

8. nap ̵ 07.29.

19.30 (halál;orgazmus) 21.00 Verőköltő

2. nap ̵ 07.23.

3. nap ̵ 07.24.

00.30 Dj Elf

4. nap ̵ 07.25.

21.00 Posztmolett 23.00 Presszó Tangó Libidó 00.30 DJ Embryo

00.30 DJ Elf

· elevenkert

SzínMűVeletek – Elszabadult indiánok dramatikus játszóház


12.30

és a bábszínház kettőséből született új nyelven szól egyszerre párkapcsolati problémákról, a párválasztás nehézségéről, féltékenységről, megcsalásról, a szerelem útját álló gátakról, miközben olyan ősi kérdésekre keresi a választ, mint a személy öndefiníciója. Konzulens: Fejes Kitty ǀ Köszönet a segítségért Kádár Hannának.

taliándörögd


Ági és fiúk

21.00 Cabaret Medrano 23.00 Bagossy Brothers Company

16.30 Sajnarana

6. nap ̵ 07.27.

21.00 Néhai Bárány 23.00 Bábel 00.30 DJ Embryo

efZámbó HDB

00.30 Dj Dr. Sax

9. nap ̵ 07.30.

A Nagy-Szín-Pad! résztvevője

00.30 DJ Elf

18.00 Vörösfenyő 19.30 Váray László

23.00 A.E. Bizottság műsor -

18.00 Fantom Funk

19.30 Császári

Pillanatművek

21.00 Funkorporation 23.00 Kistehén 00.00 Dj Elf

53

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 16.00 ǀ A Boldogság függőkert hivatalos megnyitója 2. és 4–9. nap ̵ 07.23 és 25–30. 12.00 ǀ Boldog mondások a templomban

örömtelivé. Inspirál minket egy rövid videó összevágás, ahol újszülöttől az agg korig megosztják velünk interjú alanyaink boldogságuk mibenlétét. | Pap Erika, klinikai szakpszichológus, szimbólumterapeuta

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda 15.00 ǀ Lehetek még boldogabb? | kreatív önismereti játék – Max. 15 főt várunk | Pap Erika és Komáromi Erzsébet Katalin

2. nap ̵ 07.23. ̵ szombat 16.00 ǀ „Csókot! Csókot!" Életöröm a magyar festé- 17.00 ǀ Boldogság hangoló – énekes-zenés örömködés szetben | Képes előadás a 150 éve született Csók Istvánról Zenél: Majdán Dorottya–ének, hegedű; Pócs Márton–ének, ütőshangszerek; Szanyi-Rusznyák Edit–ének, citera; Honti Roland–gitár

Előadó: Horváth Mariann teológus

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 09.30 ǀ Református istentisztelet Tóth Orsolya Mátyás zenei kíséretével | Református Templom

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök és Szabó

15.00 ǀ A barokk boldogsága | zenei demonstráció | Előadó: Farkas Gergő zenész

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek 16.00 ǀ „ ség és talanság” – avagy egy költő minden16.00 ǀ Kedvesem! Boldogságom? – avagy van-e út napjai, a NegyedÓra verskoncertje | Zenél: Tóth Orsolya Ádámtól Éváig? | Kósza lépések a líra, a festészet, a zene és a és Szabó Mátyás Biblia világában | Idegenvezetők: Szabó György és Szabóné László Lilla 17.30 ǀ HolddalaNap Zenekar trió koncertje, Felfele 9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat énekek kertje | Gulyás Anna ének, Draskóczy Lídia hegedű, Alex 15.00, 16.30, 18.00 ǀ Homo Ludens Project: SZKECCS Torres (Peru) gitár – Tudatgála – Házigazda: Sigmund Freud – álommunka 5 4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő epizódban – Sigmund Freud: Balog József, Carl Gustav Jung: Kosztolányi József, Álommunkások: Benkő Imola Orsolya, Frank Tímea, Gyüdi 16.00 ǀ Lehetek még boldogabb? | kreatív önismereti Eszter, Kállai Ákos, Kovács A. Gyula, Szilágyi Szabolcs, Sipos Rozita, játék - Maximum 15 főt várunk | Játékmesterek: Komáromi Erzsébet Katalin – művészetterapeuta, iparművész és Pap Erika – klinikai szakpszichológus, szimbólumterapeuta

Zélity Dávid, Sűrítő, vágybeteljesítő: Benkő Imola Orsolya és Szilágyi Szabolcs | Regisztráció: [email protected]

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 16.00 ǀ Szvorák Vocal – Tavaszi Zsongás |

10. nap ̵ 07.31. ̵ vasárnap 09.30 ǀ Református istentisztelet

17.00 ǀ Boldogmondások iránytűje |

15.00, 16.30, 18.00 ǀ Homo Ludens Project: SZKECCS – Tudatgála – Házigazda: Sigmund Freud – álommunka 5 epizódban | (lásd: előző nap)

Énekel: Szvorák Katalin, Paár Julianna, Orbán Johanna, Timár Sára Közös szemlélődésre, gondolkozásra hívom a Református Udvarba érkezőket, hogy megkeressük: melyik életkorban kit mi tehet boldoggá,

16.00 ǀ Írd át álmaim |

Szabó Andris és barátai koncertje

etno port-a minden nap ̵ 07.22.–07.31. ̵ 16.00–21.00 | PORTA minden nap ̵ 07.22.–07.31. ̵ 10.00–18.00 Közösségi szintér, ahol filmvetítések, beszélgetések várnak mindenkit. Tetőtárlat | Volt egyszer egy cipő - lesz egyszer egy kiállítás: 07.22. ̵ 19.00–21.00 ̵ Migráns kutatás a Néprajzi Múzeum ősszel nyíló lábbeli kiállításából adunk ízelítőt Szeljak György és Földessy Edina antropológusok előadása és a mezítlábas léptektől Hamupipőke sztoriján át napjaink trendjeit, a design és extrémitás világát is bemutatva. bezsélgetése a témáról a közönséggel.

07.24. ̵ 19.00–21.00 ̵ Aratás

minden nap ̵ 07.22.–07.31. ̵ 10.00–18.00 Vezérlő terem A Néprajzi Múzeum megújulásának terveit

Avagy egy vidéki fesztiválon 100 évvel ezelőtt: Koltay Erika néprajzkutató vezetésével. tesszük közkinccsé, adunk inspirációt az önkifejezéshez: tervbön07.26. ̵ 19.00–21.00 ̵ Két kontinens egy lélekben gészde, virtuális kiállítástervezés áll rendelkésre ahhoz, hogy a Torday Emil kongói gyűjtése: Földessy Edina antropológus előadása. virtuális térben megalkossuk a jövő kiállítását.

07.28. ̵ 19.00–21.00 ̵ Bor, szüret - minek? Móser Tamás néprajzkutató vezetésével.

állandó programok minden nap ̵ 07.22. péntek–07.31. vasárnap ̵ 10.00–18.00 Etno Chill – a béke ligete | A hely, ahol feltöltőd-

minden nap ̵ 07.22.–07.31. ̵ 11.00, 15.00 órától Szekér puzzle – közösségi kirakósjáték

Igazi kihívást kerestek? Ezt ki kell próbálnotok! Ha egyben van, megy a szekér, de darabokból összerakni hetsz – hangulatos pihenősarok kellemes zenével, friscsapatjáték. A siker pillanata megér egy közös fotót! sítőkkel, a nyár színeivel és illataival.

1-3. nap ̵ 07.22.–07.24. ̵ 17.00–18.00

Lábakert | Játékos akadálypálya kicsiknek és nagyokLex-relax: lazító improvizációs játékok gitáron nak ügyességi feladatokkal és egyéb fejtörőkkel. Kulturális lábnyommérés ǀ Mekkora a kulturális

| Hubai Gyula és Singh-Bahadur Áron 4-6. nap ̵ 07.25.–07.27. ̵ 17.00–18.00

lábnyomod? Mennyit jársz múzeumba, kiállításokra, koncertekre? Értékes az időd? Mi megmérjük és hiva- A folk, a rock és a többiek - gitár improvizációk | Singh-Bahadur Áron talosan oklevéllel is igazoljuk!

Néprajzolás kezdőknek és haladóknak

8. nap ̵ 07.29. péntek ̵ 17.00–18.00

Képregény szerkesztés a „mozgásban lévő” legkisebb Parasol Vert: balfolk: belga-francia újhullámos népfiúról, ismerős és bizarr történetek a múltból, jelenből, zene | Móser Ádám, Nagy Katalin, Móser Tamás népmeséink világából. Relaxációs színezők a különösen 9. nap ̵ 07.30. szombat ̵ 17.00–18.00 megfáradt vándoroknak…

B. M. Trió: Central-Europe Swing Most befűzünk | Kézműves sarok: cipőfűzők és egyéb | Bolya Dániel, Móser Tamás, Móser Ádám

lábbeli kellékek bütykölése, mobil cipészműhely, gyors lábbeli segély. Óriás cipőfűzőt készítünk, amibe mindenki 10. nap ̵ 07.30. vasárnap ̵ 17.00–18.00 belefonhatja magát. Nyári vándorlásainkon tovább visszük, N. M. Trió: kortárs ír népzene tovább fonjuk, hogy lássuk a fesztiválok egyedi színeit. | Nagy Katalin, Móser Ádám, Móser Tamás

minden nap ̵ 07.22-31. 09.30

LEMangURIA Hat alma ǀ Légző- és energiagyakorlat

10.00

Szelek szárnyán, vizek hátán ǀ Táncfoglalkozás

14.00

Amit a játékok a jövőnek üzennek | Gyakorlati foglalkozás Hintalan Lászlóval

16.00

Tánc a világ körül ǀ Tánc foglalkozás

10.00

Őseink nyomában ǀ Tánc foglalkozás

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek

2. nap ̵ 07.23. ̵ szombat 14.00 16.00 18.00

LEMangURIA®, a bennünk élő hagyomány -

bemutató

Az ERŐ ǀ Botos táncfoglalkozás

Magyar és görög népzene ǀ Radisz Afrodité Elizavet


LEMangURIA® MozgásLiget „LEMangURIA® ÉletTánc, a bennünk élő hagyomány”

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda 10.00

LEMangURIA Alkotó | Tánc és alkotás

14.00 16.00

Spirituális nagymamák, gyógyító asszonyok Mexikóban | Mihályfi Márta Földanyánk | Női tánc foglalkozás

18.00

L'aura Band

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök 10.00

Az égig érő fa | Gyermek foglalkozás

14.00

Magyar népi gyógyászat | Rákóczy-Németh Gyula

16.00

Világtengely | Botos tánc foglalkozás

10.00

LEMangURIA MozdulatSzínház

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

10.00

Népi motívumok ǀ Alkotó- és tánc foglalkozás

14.00

Hagyomány vagy tudomány? | előadás Géczy Gáborral

14.00

16.00

Meseterápia | Jenei Gabriella

Férfi és Nő ǀ Tánc foglalkozás

16.00

18.00

LEMangURIA Mesés táncfoglalkozás

Kötetlen beszélgetés Géczi Gáborral

18.00

Közös jammelés

10.00

LEMangURIA ÉletTánc könyvbemutató, mozdulatidézetek

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő 10.00

Kincsesláda ǀ Gyermek foglalkozás

14.00

A karcsú nő | Testképek – Fehér Dóra

16.00

Ritmusok és hangok Élőzenés táncfoglalkozás

18.00

Transzmisszió Transzdobolás és táncolás

10.00

Spontaneitás – Együttáramlás a csapattal

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd

Beszélgetés, tánc, alkotás

· etno liget - lemanguria

Nincs? Ezen a kérdésen morfondírozunk a völgynapok alatt a REFORMÁTUS UDVARBAN, ahol beszélgetések, kiállítások, installációk, előadások és koncertek várnak mindenkit. Az udvarba lépve a látogató egy valóságos kertbe érkezik, ahol minden a boldogságunk tereptárgyait jelképezi: virágok, növények, szökőkút, pavilon, pihenőhely, mesesátor, játszótér. Hiszünk abban, hogy az ember reménytelenül boldogságfüggő és kereső „a katasztrófák üzemzavarától” a „boldogság Kék madaráig”. Keresők és megérkezők vagyunk mindnyájan!

A Néprajzi Múzeum közösségi lazítója.

református udvar- etno port-a

Boldogság függőkert | „A boldogság oly egyszerű dolog” – véli a költő Reményik Sándor. Igaza van?

ETNO LIGET

taliándörögd

református udvar

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 16.00

Tánc a világ körül ǀ Tánc foglalkozás

18.00

Kapcsolódj! ǀ Ismerkedős est LEMangURIA táncfeladatokkal

10. nap ̵ 07.31. ̵ vasárnap 10.00

Útravaló ǀ Tánc foglalkozás

55

minden nap 07.22.–07.31.

10.00–20.00 TrapBus – szabadulós játék 13.00–15.00 Chill out DJ – Vízipipa Lounge Bar 14.00–16.00 Kézműves, művészeti programok

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek


22.00 Bluesraiders (SK) 23.30 M.C.S. Blues Band 01.00 Zotyka (Tilos)

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 16.00 Cakkumpakli színház Vásári komédia

17.30 Tilos Rádió beszélgetések Révész Renáta Liliána (Teszt és lélek) 20.30 Babarci Bulcsú feat DÖME

17.30 Tilos Rádió beszélgetések

Czabán György, Pálos György, Bojtár B. Endre (Haza és haladás)

20.30 Crazyfake 22.00 Selfish Murphy

20.30 Kati Burns N-tett

23.30 Paul Senz (Tilos)

22.00 Úzgin Űver

01.00 Open jam

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek

23.30 Dj. Sztyepp (Tilos)

16.00 Játékos népdaloló

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd

17.30 Tilos Rádió beszélgetések Hunčík Péter pszichiáter, író, Stredl Terézia, 17.30 Tilos Rádió beszélgetések pszichológus, Horváth Ádám Csík Juci & S. Kállay Szilvia (Szőnyeg alól) (Szlovák Kapcsolat) 16.00 Holy Chicks

20.30 Gimpel Tomi


20.30 The Scarlet

01.00 Nixon (Tilos)

Dávid Ferenc (Héttérítő)

16.00 Játékos népdaloló

Rastislav Káčer, a Szlovák Köztársaság nagykövete, Horváth Ádám (Szlovák Kapcsolat)

16.00 Casi Flamenco


20.30 Brown Coals

01.00 Nixon (Tilos)

23.30 Esti Gyors Trió

16.00 Eugenia Formáció

17.30 Tilos Rádió beszélgetések Bakács Tibor (Honthy és Hanna)

23.30 DeNaDa


4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő

16.00 Zene-festés performansz

22.00 Cräckerman

22.00 Noah's Ark

20.30 Notes to the Sun

22.00 Mirtse Kori és

22.00 The Freakend

23.30 Open jam feat

23.30 Punk Whiskey

Mester Csaba

Harsányi Klári

01.00 Qtewly (Tilos)

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda


16.00 Minestrone Band

16.00 XyFlies


Barotányi Zoltán (Csonkamagyarország)

20.30 Innergarden


Tilos 25 – Csabai Gábor "Papó" (Szakácstolvaj)

20.30 Random Acoustic

22.00 Nagy Edi projekt 23.30 Kapunyitó

30 éves lettem – dalszerző est (Petruska)

01.00 Dj. Minek (Tilos)

22.00 Hetedik Ég feat Zselenszky

23.30 Tom White & the mad circus

01.00 Tilos Allstars

minden nap ̵ 07.22-31. 11.00

Palintázó Zenebölcsi

11.30

Babakuckó | Zámbori Móni

Veres Andi Palinta

4. nap ̵ 07.25. ̵ hétfő 12.00 Püspökfalat | Szemerei János, evangélikus püspök ǀ Főzzünk a püspökkel 14.00

Hajniműhely

Sebeházi Hajni ǀ Várépítés újrahasznosítással Wartburg-gyűjtés Wartburg alakú kuponokat lehet a programo16.00 Állattár | Palinta Társulat kon gyűjteni, nyerni a hét folyamán, melyek ősInteraktív családi koncert termelőinknél beválthatóak inni- és ennivalóra

egész nap

2-7. nap ̵ 07.23-27. 14.00 Apasarok – Asztali beszélgetések | dr. Orosz Gábor Viktor

1. nap ̵ 07.22. ̵ péntek 18.00

Udvarnyitó dudaszó

Kéri György, az első magyar skótdudás


12.00 Püspökfalat | Gáncs Péter, elnök-püspök ǀ Interaktív főzés 14.00

Lajosműhely

16.30

Mit tudjon egy bohóc?

18.00

Countryra fel!

Középkori kézműveskedés

500 év - gitáron

17.30

Babakuckó

5. nap ̵ 07.26. ̵ kedd 14.00

Rolling Country Kerekesszékes Tánccsoport és Country Linedance Family

3. nap ̵ 07.24. ̵ vasárnap 12.00

Lajosműhely

14.00

Evangélikus gospelisten-

Janicsek Lajos Tamás ǀ Minikódex készítés

tisztelet | Németh Zoltán; Pécsi Gospelkórus 16.00 Rémusz bácsi meséi A lóvá tett Róka | SEPRŰSZÍNHÁZ 17.30 „Aki vigyáz ránk” | Müller Péter Sziámi és a Song for You zenekar koncertje 17.30

Babakuckó

18.45

Püspökfalat | Fabiny Tamás,

| Zámbori Móni

evangélikus püspök | Hogyan főz egy püspök?

Hajniműhely

Vásári meglepetés

17.30 Skót dudás magyar csárdában? | Kéri György, az első magyar skótdudás koncertje

8. nap ̵ 07.29. ̵ péntek 12.00 Népi játszótér középkori játékok | Mátrai Zsolt 14.00 Magyarul! – A nap vendége: a hungarikumok Földművelésügyi Minisztérium

14.00

Lajosműhely

Sebeházi Hajni ǀ Memory készítése

Janicsek Lajos Tamás Rózsaablak, sisak és pajzs készítése

14.00 Fűben-fában… A nap vendége: Pannonhalma

14.00 Anyasarok Asztali beszélgetések | Veres Andi Palinta

Dejcsics Konrád OSB, Veiland László, Pannonhalmi Főapátság

16.00

Palinta Társulat ǀ Interaktív családi koncert

DÖRÖGDI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

17.30

Farkas Zoltán gitárművész koncertje

16.00 Szabó Gábor

Zöldségcirkusz

Palinta Társulat ǀ Interaktív családi koncert

17.30 Fűben-fában… A nap vendége: Pannonhalma

Dejcsics Konrád OSB, Veiland László, Pannonhalmi Főapátság

6. nap ̵ 07.27. ̵ szerda

.

16.30 Rémusz bácsi meséi A lóvá tett Róka | SEPRŰSZÍNHÁZ 17.30 Egyházak-környezetvédelem-tiszta forrás-hungarikum

V. Németh Zsolt államtitkár és dr.Albert József osztályvezető előadása

9. nap ̵ 07.30. ̵ szombat 12.00

Péter-falat

14.00

Hajniműhely

Müller Péter Sziámi főz

16.00

Herman Ottó Intézet

Janicsek Lajos Tamás ǀ Készítsünk Zsebdögöt!

17.30

Mi a jeled?

Sebeházi Hajni ǀ Illatpárna készítés

dr.Eperjesi Tamás igazgató

Müller Péter Sziámi és a Palinta Társulat interaktív családi koncertje

7. nap ̵ 07.28. ̵ csütörtök 11.00

Hajniműhely

14.00

Györgyiműhely

Sebeházi Hajni ǀ Óriásmemory készítése

Szafner Györgyi ǀ Nemezelés

14.00 15.00

· tilos rádió · wartburg-templomkert · dörögdi evangélikus templom

A fesztivál keretein belül létezik egy mára már kultikussá vált helyszín: a Kocsor Ház. Már több mint tíz éve talán a legkedvesebb, legbarátságosabb udvar a Völgyben, ahol mindig nyitott szívvel, tárt karokkal és izgalmas programokkal várjuk a látogatókat, 1-99 éves korig. És tényleg! Az udvar szerves része az autentikus pajtakocsma, az itt-ott található henyélők, függőágyak, a szabadulós játék és a hajnalig tartó jammelések. Idén az udvar társgazdája a Tilos Rádió.

klastrom kocsor ház

Nem csak egy autómárka, de Luther Márton életének is fontos helyszíne volt Wartburg. Közel 500 éve nagy dolgok történtek arrafelé, amelyek mind a mai napig meghatározzák az európai kultúrát... A Templomkert pedig nemcsak egy templom kertje, hanem zöld, fenntartható, hazai, bio és a családoké – koncertekkel, bábszínházzal, előadásokkal, tevékenységekkel a legkisebbektől a legnagyobbakig.

taliándörögd taliándörögd

WARTBURG – TEMPLOMKERT

Lajosműhely

Boszikonyha

Levendulás Szilvi Gyógybalzsam-készítés - villámtanfolyam

16.00 Rémusz bácsi meséi A nagy Öhöm-böhöm | SEPRŰSZÍNHÁZ 17.30 Tücsökmuzsika a Templomkertben Gryllus Dániel koncertje

Július 22. és július 31. között minden nap 13.00—15.00 Láthatatlan színházi előadások a taljándörögdi evangélikus templomban! A Láthatatlan Színház egy különleges zarándokút, amely a látás ideiglenes kikapcsolásán alapszik. Előadásainkon révészek vezetik és segítik a bekötött szemű vándorokat, akik lelkük díszletei között járják végig ezt a belső utat. Mivel mindenkit személyesen kísérünk, a részvételhez előzetes időpont egyeztetésre kérjük vendégeinket a helyszínen.

57

17.00 ̵ Egy kis romantikus éji zene ̵ Rákász Gergely

Előadó: Rákász Gergely (orgona) Műsor: Mozart – Egy kis éji zene – Románc K.525 ǀ Bach – F-dúr Pastorale BWV 590 ǀ Liszt Ferenc – BACH Fantázia ǀ Beethoven – Holdfény szonáta I. tétel Op. 27. No. 2. ǀ Cesar Franck – a-moll Korálfantázia ǀ Mozart – f-moll Fantázia K. 608

02

szombat 07.23.

03

vasárnap 07.24.

08

péntek 07.29.

Kállay Gábor – ének, blockflöte; Kállay Katalin – blockflöte; Kállay Ágnes – barokk cselló; Győri István – lant, barokk gitár, ütőhangszerek ǀ Válogatás Cazzati, Landi, Lully, Telemann műveiből

Műsor: F. Mendelssohn: Vonósszimfónia | E. Grieg: Holberg szvit

Közreműködik: Mandel Róbert - vielle, organistrum, Szentpáli Roland - szerpent és ophicléide, Baráth Bálint – billentyűs hangszerek, Kádár Mihály – számítógépes vezérlés és hang, Keresteš Szabolcs – elektronikus hangszerek Műsor: Baráth Bálint, Mandel Róbert és Kádár Mihály műveiből valamint eredeti idézetek Hildegard von Bingen 1150 körül megjelent Ordo virtutum című eredeti művéből.

09

szombat 07.30.

15.00 ̵ "For the Virginalls" – Az angol aranykor csembalózenéje ̵ Tóth-Vajna Zsombor

04

15.00 ̵ "Italia vaga" ̵ Harmonia Caelestis

Kovács Csilla – ének; Hunyadi Koppány – barokk hegedű; Király Dóra – furulya; Lachegyi Anna –viola da gamba, barokk cselló; Benkő Mihály – lant; Tóth-Vajna Zsombor – csembaló Műsor: Claudio Monteverdi: Quel sguardo sdegnosetto | Claudio Monteverdi: Et è pur dunque vero Dario Castello: Sonata seconda (Libro secondo) | Alessandro Grandi: Quam tu pulchra es | Angelo Berardi: Sonata Sesta | Giovanni Paolo Cima: Surge propera | Girolamo Alessandro Frescobaldi: Aria detta la Frescobalda | Andrea Gabrieli: Recercada | Marco Uccellini: Sonata XVIII | Barbara Strozzi: Che si può fare | Dario Castello: Sonata seconda (libro primo)

17.00 ̵ Simplicissimus @ Művészetek Völgye 2016 ̵ Simplicissimus

Kéringer Dávid – furulya, Németh Zsombor – hegedű, művészeti vezető, Nagy Réka – cselló, Harmath Dénes – csembaló Műsor: G. F. Handel: IX Sonatas or Trios, op. 2 / Trio IV (HWV 389) | A. Vivaldi: Concerto (RV 92) | J. S. Bach: Sonata 5 à 2 Clav. & Ped. (BWV 529) | G. Ph. Telemann: Essercizii musici / Trio X (TWV 42:a4)

05

kedd 07.26.

06

szerda 07.27.

15.00 ̵ Ki viszi át… ̵ Szirtes Edina Mókus

Előadó: Szirtes Edina Mókus (looper) | A műsorban magyar és francai költők versei kapnak új értelmet.

17.00 ̵ Zenés időutazás fafúvós hangszerekkel ̵ Triola

Pintér Kata – oboa; Székely Péter – klarinét; Sáska Gábor – fagott Műsor: G. F: Händel: Sába belépője | J. S. Bach: Háromszólamú invenciók (C-dúr, f-moll, D-dúr) | W. A. Mozart: Divertimento II. | L. Beethoven: "Don Giovanni" - variációk | C. Franck: Prelude | Darius Milhaud: Pastorale | Ibert: 5 Pieces en Trio

15.00 ̵ Négy fuvola - négy évszázad ̵ Flautett Fuvolanégyes

Együttes tagjai: Ernyei-Balogh Júlia, Gedai Eszter, Kovács Kinga, Réman Zsófia (mind fuvola) Műsor: J. S. Bach: g-moll prelúdium és fúga BWV 885 (Ittzés Gergely átirata) ǀ F. Mendelssohn- Bartholdy: Scherzo (Szentivánéji álom) (Ittzés Gergely átirata) ǀ M. Ravel: Pavane pour une infante défunte ǀ J. S. Bach: Sei gegrüßet, Jesu gütig Korálpartita BWV 768 (Ittzés Gergely átirata) ǀ F. Mendelssohn-Bartholdy: Rondo capriccioso (Ittzés Gergely átirata) ǀ P- M. Dubois: Fuvolakvartett | M. Mower: Fictions ǀ J. Strauss: Pizzicato polka (Ittzés Gergely átirata) ǀ B. Smetana: Moldva (Ott Rezső átirata)

17.00 ̵ A térség bemutatkozik: Csendben Isten előtt! ̵ Kovács Botond Árpád orgonakoncertje

Kovács Botond Árpád – orgona | Közreműködik: Pintér Kata – oboa, Szentgáli Református Férfikar Szilágyi Harang Együttes (vezényel: Albertné Balogh Márta) Műsor: Ismeretlen szerző: 42. genfi zsoltár | Johann Sebastian Bach: Air BWV 1068 | Johann Gottfried Walther: Jesu meine Freude | Vincent Lübeck: d-moll prelúdium és fúga LübWV 11. | Max Reger: Ein feste Burg ist unser Gott Op. 27 | Wer nur den lieben Gott Op. 135. | Aus tiefer Not Schrei ich zu dir Op. 67.

Andrejszki Judit – ének, csembaló | Vezényel: Fabényi Réka Parafónia együttes: a budapesti „A zene mindnekié” Egyesület immáron lassan 20 éve együtt muzsikáló értelmi sérült tagjaiból álló zenekar. A zenekar létszáma 13 fő, vezetőjük Fabényi Réka, akinek munkáját 8 zene és gyógypedagógus segíti. A Völgyben már 15. alkalommal lépnek fel. Andrejszki Judit: kiváló régizenész, aki gyönyörű énekkel és korhű hangszeres játékkal tolmácsolja a XVI-XVII-XVIII. századi magyar és európai zeneirodalmát.

Vezényel: Bubnó Tamás | Műsor: Harang-ima ǀ Angel vopijasche - ó-bolgár monostori ének ǀ Mamao chveno - grúz Miatyánk-parafrázis ǀ Bogoroditse Djevo - szerb monostori ének ǀ Harangima ǀ Priidite poklonimszja és Da ispravitsja - orosz monostori énekek ǀ Suceveanu: La Vitleem - román monostori himnusz ǀ Bortniansky: S nami Bog - ukrán motetta ǀ Harang-ima ǀ Athos-hegyi Triszagion ǀ Csajkovszkij: Triszagion ǀ Rachmaninov: Triszagion ǀ Harang-ima ǀ Aboun d'bashmayo - arámi Miatyánk ǀ Boksay: Valóban méltó ǀ Sáry: Énekeljetek az Úrnak – zsoltárkánon

17.00 ̵ A variáció gyönyörködtet ̵ Musica Florens

hétfő 07.25.

15.00 ̵ Régizenei kirándulás ̵ Parafónia és Andrejszki Judit

17.00 ̵ Szent Efrém Férfikar

Tóth-Vajna Zsombor – csembaló | Műsor: T. Morley: Alman | M. Peerson: The fall of the Leafe | W. Byrd: La Volta | N. Strogers: Fantasia T. Tomkins: A Sad Paven | H. Purcell: G-dúr szvit Z. | H. Purcell: d-moll ground | H. Purcell: g-moll szvit | J. Blow: d-moll szvit | H. Purcell: D-dúr szvit Barta Andrea – blockflöte, Madaras Kinga - hegedű, Szilágyi Ágota - cselló, Konta Noémi és Tóth-Vajna Zsombor – csembaló Műsor: Andrea Falconieri: g-moll passacaglia | Johann Friedrich Meister: D-dúr szvit az Il Giardino del Piacere sorozatból | Jean-Henry d'Anglebert: g-moll passacaglia | Arcangelo Corelli: G-dúr szonáta Op. 5. | Benedetto Marcello: F-dúr szonáta | Arcangelo Corelli: La Folia

Veér Csongor és Veér Bertalan – hegedű; Hegyaljai-Boros Zoltán – mélyhegedű; Sípos Gergő – gordonka W. A. Mozart: D-dúr divertimento - K136, F-dúr divertimento - K138, Egy kis éji zene - K525 (részletek) | A. Vivaldi: Tél - Adagio | Weiner Leó: Divertimento, Op.20. (részletek) J. Pachelbel: Kánon | S. Joplin: Ragtime feldolgozások | J. Brahms: 5. Magyar tánc

17.00 ̵ Chaconne ̵ Excanto

15.00 ̵ Zenekari hangverseny ̵ Anima Musicae Kamarazenekar 17.00 ̵ "Bingeni Szent Hildegárd látomásai" ̵ Ensemble Geneamus (A)

15.00 ̵ Könnyű délutáni komolyzene ̵ Republic Vonósnégyes

10

vasárnap 07.31.

15.00 ̵ Klasszikusok 47+6 húron ̵ Duo Musiciens Libres

Környei Miklós – gitár, Razvaljajeva Anasztázia – hárfa Műsor: Beethoven: Esz-dúr szonáta – Quasi una Fantasia (Op. 27/1) | Haydn: E-moll szonáta (Hob.16/47bis) | Haydn: F-moll Andante és variációk (Hob.17/6) | Sor: Gran solo (Op.14) | Boccherini: Bevezetés és Fandango

kiállítások vigántpetenden

Fotó: Somoskői Gábor

A Művészetek Völgye forgatagának legcsöndesebb helyszíne, a fesztivál központjától egy kellemes sétányira fekvő vigántpetendi templom. A dombtetőn emelkedő negyedévszázados műemlék környezetével és klas�szikus zenei koncertjeivel exkluzív kikapcsolódást ígér gyermekeknek, felnőtteknek, családoknak egyaránt. A helyszín házigazdája: Kovács Zalán László tubaművész.

• kiállítások

Szkordilisz Emília – oboa, Sándor Flóra – oboa, Pintér Kata – angolkürt Műsor: G. F: Händel: Szonáta | Mozart: B-dúr Divertimento | Rózsa Pál: Trio Triste | Gordon Jacob: Two pieces | Karg-Elert: d-moll trió


07

15.00 ̵ Klasszikus és kortárs művek érdekes felállásban ̵ Múzsák Triója

vigántpentend

Petendi

csütörtök 07.28.

A Művészetek Völgye Fesztivál által szervezett kiállítások ingyenesen látogathatók. Megköszönjük, hogy létrejöttüket belépő vásárlásával támogatja! Minden kiállítás július 22. és 31. között minden nap 10.00–18.00 között tart nyitva. HELLO WOOD FALU ̵ CSÓROMFÖLDE A Hello Wood olyan alkotó közösség, amelyben építészek, designerek és képzőművészek közösen, saját kreatív eszközeiket felhasználva reagálnak valós, mindannyiunk számára érzékelhető problémákra, kérdésekre, jelenségekre. Legismertebb eseményünk a nyáron 7. alkalommal megrendezett egyhetes nemzetközi alkotótábor, ahova hazai és külföldi felsőoktatási intézmények hallgatói, alkotócsoportjai és jeles szakemberek kapnak meghívást. Az idei évben a Falu Projekt keretében a letelepedés folyamatát vesszük górcső alá, ennek eredménye idén első alkalommal Csóromföldén tekinthető meg a Művészetek Völgye alatt.

RAVATALOZÓ „HÁZ-MESTEREK” című építészeti kiállítás

Krizsán András DLA, Ybl-díjas építész alkotómunkáinak eredményei különösen a Balaton-felvidéken sűrűsödnek. Középületeit és lakóházait több alkalommal Építészeti Nívódíjjal jutalmazták. Megvalósult épületeire jellemző az épített környezethez való kreatív alkalmazkodás. Tervei nyomán olyan épületek születnek, ahol a hely szelleme és a kor szelleme barátságosan és szervesen kapcsolódik. Művei bizonyítják azt az alaptézist, hogy a modern organikus építészet nem stílus, hanem olyan gondolkodás, amely az ember és a természet kapcsolatának megőrzését, a hely szellemét, s a mai igényeket helyezi középpontba.

PETENDI PLÉBÁNIA GALÉRIA „EGYHÁZKÖZSÉGI-VALLÁSI KINCSEINK” A kiállitás első termében a plébánia és egyház kegyeleti, liturgikus tárgyait tekinthetik meg, a második terem az "imák terme". A harmadik részben a település valláshoz kapcsolódó tárgyait gyűjtötték össze.

59

TŰZOLTÓSZERTÁR | FALUHÁZZAL SZEMBEN

KŐ-PAPÍR-LÉZERVÁGÓ ǀ Hatvany Csaba iparművész kiállításán, az újdonságok mellett, ismét lesznek mozgó papír-

A Művészetek Völgye Fesztivál által szervezett kiállítások ingyenesen látogathatók. Megköszönjük, hogy létrejöttüket belépő vásárlásával támogatja! Minden kiállítás július 22. és 31. között minden nap 10.00 és 19.00 között tart nyitva, kivéve ahol másképp van feltüntetve.

KAPOLCS KÁVÉHÁZ – FAZEKASMŰHELY – MAGYAR KÉZMŰVES SZÖVETSÉG | KOSSUTH U. 16.

Magyar Kézműves Szövetség „ART-alma-tlanok” projektje a Kávéház udvarban. Nyitott műhelyek, kézműves bemutatók ̵ 10.00-17.00-ig LÉTránk kiállítás ̵ Kézművesség létezése napjainkban. Madárlátta Pajta- Repülj velünk- kézműves morzsák ̵ Előadások beszélgetések, pillanatképek hétköznapjainkból a Magyar Kézműves Szövetséggel.

Agyagozás,korongozás gyerekeknek.

FAZEKASMŰHELY

Kapolcs, Kossuth u. 16. Fess magadnak vagy barátaidnak kapolcsi kerámiát!

SAKKVÖLGY

Mail: [email protected] Mobil: +36 30 9323 863

51-ES KÖRZET | KOSSUTH U. 51.

TÁBLAKÖLTÉSZET – szabadtéri táblakiállítás – a haikutól a képköltészetig.

Kísérő háttérprogramok: dokumentumbemutatók az Artpoolból és spontán élő előadások a hangköltészet, a fonikus költészet, a konkrét költészet, a költői performansz, a videó költészet és a digitális költészet területéről. ǀ Kurátor: Galántai György (az Artpool Művészetkutató Központ / Szépművészeti Múzeum eseménye), támogató az Artpool Alapítvány.

GALÁNTAI HÁZ | KOSSUTH U. 55. | MINDEN NAP 18.00—20.00

A tudatfelszabadítás kísérlete – szubjektív / objektív / interaktív / generatív

A multimédia installáció által konstruált integrál szemléletű térben a két végpont a valóságosan létező hangzó tárgy és a generatív algoritmus által létrejött mozi. Az ebből keletkező alapérzetet írja tovább a hangban és vizuálisan is megjelenő magyar nyelvi artikuláció. ǀ Kurátor: Galántai György (az Artpool Művészetkutató Központ / Szépművészeti Múzeum eseménye), támogató az Artpool Alapítvány.

KEREKERDŐ UDVAR | KOSSUTH U. 82.

COLOR THERAPY – Püspök Anita festőművész alkotásai

Kapolcs, Kossuth u. 16. Sakkozz Krizsán /Bilek/ Edit nemzetközi mesterrel!

KORTÁRS KÉPZŐ- ÉS IPARMŰVÉSZETI SZÍN-FORMA-LÉLEKTÉR – Kerekvilág Művészetterápiás Alkotóműhely alternatív alkotásra vár gyermekeket és felnőtteket. Alkoss szabadon és éld át a művészet gyógyító erejét!

07.25. hétfő 15.00–18.00 07.26-28. kedd- csütörtök 10.00–18.00 07.29. péntek 10.00–12.00

Carnival Artiste – Szőke Péter Jakab kiállítása ̵ „A művészetben az embert keresem, az ember dolgait, amivel szembesül élete folyamán, ahogy keresi helyét itt a világban, ég és föld között.” ̵ Falumalom külső homlokzat installáció.

MALOMSZIGET

Kézművesek völgye ART MOMENTS | KASTÉLY

CÉGÉR BEST OF ǀ A 2012-ben indított „Cégér – Jó bornak tervezz címkét!” design pályázat elmúlt

négy évének döntős munkáit bemutató arculat-kiállítás. Megnyitó: 2016.07.22. 18 óra ESZKÖZ A STÍLUSON TÚL ǀ Válogatás a Dubaiban élő és dolgozó Richweisz Péter divatfotós sajátos hangulatú, társadalmi és környezeti kérdéseket is felvető képeiből.

MESSAGE IN THE BOTTLE ǀ ÜZENET A PALACKBAN

a környezettudatosság és fenntarthatóság jegyében létrehozott művészi installáció

FALUMALOM HOMLOKZAT A MALOMSZIGET FELŐL | KOSSUTH UTCA 35.

MOME MALOM

Kapolcs legrégebbi malma, ma már nem létező kerekét gondolták újra a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) hallgatói. Az eredeti funkciót átalakítva olyan közösségi pontot hoztak létre a saját tervezésű – a patak által meghajtott – kerékben, ahol a látogatók a hűsítő víz fölött ülve színes animációt tekinthetnek meg. A tervezők: Bácsfai Gábor, Gyimóthy Noémi, Kondor Máté, Túróczi Áron, Tőkés Anna és Tudisco Júlia.

FALUMALOM ÉS MALOMHÁZ | KOSSUTH UTCA 35.

Tóth György újraértelmezett falusi tárgyak kiállítása FALUMALOM | KÜLÖNTEREM | KOSSUTH UTCA 35.

A kapolcsi malmok történetébe pillanthatunk be az itt kiállított régi fotókon és írásos emlékeken keresztül. FOLKUDVAR

Folkpédia – Maksa Henrietta és Papp Kornél fotókiállítása

A Folkpédia képein, olyan lányok állnak modellt, akiknek az adott népviselethez, tájegységhez szorosabb kötelékük van – onnan származnak, talán nagymamájuk vagy egy öreg néni régi, féltve őrzött viseletét öltik magukra, megmutatva ezzel is vidékük kincseit. A fotók olyan helyszíneken készültek, ahol a népviseletek nagyobb hangsúlyt kaphatnak.

MAGYAR ÍRÓSZÖVETSÉG UDVARA | LILLA MALOM

Nemez a mindennapokban

plasztikák is. Minden tárgyban közös az előállításuk új technológiája, ami még több izgalmas lehetőséget, még nagyobb alkotói szabadságot adott.

kiállítások

MANÓ UDVAR | PETŐFI UTCA 7. A Manóműhely udvarában idén is árnyékot találsz a kis tó partján,ahol meglesheted Bubutimár Éva keramikus mesevilágát és a Manóműhely idei alkotásait, részese lehetsz pár apró csodának. Újra láthatod többek közt Horváth Kata vesszőből font csodáit, és Kocsisné Nagy Judit tűzzománcait, képeit. Frissítsd fel magad a helyi szörpökkel, töltődj fel a pihenőnkben...

általános

kiállítások k apolcson és taliándörögdön

Ducza Andrea és Barta Csilla Zsuzsanna nemezkészítők kiállítása Szegeden tevékenykedünk, vásárokra és megrendelésre alkotunk nemezből. A jelenlegi kiállításon lakástextileket, különféle használati tárgyakat, játékokat és viselet kiegészítőket láthatnak.

VÖLGY TURISZTIKAI KÖZPONT | FALUHÁZ MELLETT

SZÁZBÓL EGY! – Autista gyermekek alkotásainak kiállítása

Az AutiSpektrum Egyesület (a Veszprém megyei autistákért és családjaikért) és még néhány lelkes segítő azt tűzte célul, hogy betekintés ad a Veszprém megyében élő autisták alkotásaiból mivel Kapolcs is kiválóan reprezentálja az autizmus előfordulásáról, gyakoriságáról mért statisztikai mutatókat, SZÁZBÓL EGY! – ezért ez a kiállítás címe is.

BUSZMEGÁLLÓ | FŐ TÉR

Debreczeny Zoltán kiállítása ǀ Kapolcsi vázlatok mottóval, írunk, rajzolunk, valami jót. KOVÁCSMŰHELY | JÓKAI UTCA 6. A falu életében mindig jelentős helyet foglalt el a kovácsműhely, és a közösség megbecsült tagja volt a kovácsmester. Ebbe az időszakba nyújt bepillantást a XVIII. századi lakóház és kovácsműhely-múzeum, ami ma a Kapolcsi Kulturális és Természetvédelmi Egylet tulajdona. Itt minden nap kovács tart egész napos bemutatót, bevezetve a kicsiket és nagyokat a tűz és fém varázslatos világába.

ISKOLA GALÉRIA (ALSÓ ISKOLA) | KOSSUTH UTCA 37. Lépjen be a régi napok varázslatos világába az egykori kapolcsi iskola tantermének megtekintésével!

TALIÁNDÖRÖGD MŰVELŐDÉSI HÁZ

Simon Zoltán, Halimbán élő és alkotó képzőművész kiállítása

„A Művészetek Völgye Fesztivált a hagyományokat ápoló művészeket és művészeteket bemutató rendezvénynek tartom. Mivel a közvetlen közelében élek, ezért a völgy és a környéke inspirálta, realista ábrázolási módban készült képeimből válogatott anyag kerül bemutatásra.”

ISKOLA

Művészeti iskola kiállítása az aulában RÉGI ISKOLA (EVANGÉLIKUS UDVARBÓL NYÍLIK) | PETŐFI UTCA 2. | 07.22-24. ÉS 07.29-31. 12.00–18.00

NOKAMU

Nem kamu, hogy idén is lesz NOKAMU! A Művészetek Völgyében már többször látható NOKAMU! kiállítás megújulva, meglepetésekkel, interaktív játékokkal várja mindazon felnőtteket és gyerekeket, akik szeretnének megtudni mindent arról, hogyan kerülhetik ki a hamisítással kapcsolatos csapdákat, miről ismerhetik fel a hamis termékeket – vagy egyszerűen részt vennének egy érdekes játékban. Látogassanak meg bennünket!

TALIÁNDÖRÖGDI REFORMÁTUS TEMPLOM | TÁNCSICS UTCA 1.

Abszurdmondások – Boldogmondások – Votin Dóra festőművész kiállítása

A némák sikolya, a holtak hangja, a meggyalázottak szüzessége, az erőtlenek ereje, a gyávák bátorsága, a bolondok bölcsessége, a pusztába kiáltó szó: a pusztába kiáltott szó. Vedd, és edd!

61

KAPOLCS » Kapolcsi Vendégváró udvar » Kossuth u. 56. Idén is kinyitja kapuit Kapolcs központjában, virágos környezetben a Vendégváró Udvar és várja árusait és az idelátogató vendégeit. Mert van egy hely, hol lenni jó! Térj be hozzánk, ha erre visz utad, mert tőlünk kézműveseink és kerámikusaink által nyújtott sokszínű, szívet melengető élménnyel térhetsz haza!

KAPOLCS » Tücsök udvar » Kossuth u. 54. A Tücsök udvar Kapolcs szívében, a Kossuth u. 54. szám alatt 12 éve, az elsők közt tárta ki kapuit a völgybarátok előtt. Rendezett, virágos környezetbe hívjuk a kézműveseket és a látogatókat, megfelelő hátteret biztosítva a völgybe illő termékeknek. A hozzánk látogató vendégeknek mosolygós kézművesek – évek óta egy összetartó, vidám közösségként – kínálják változatos, igényes portékájukat. Az udvar egyik jellemző eleme Erzsi néni konyhája, ahol, ha nézelődés közben megéheznek, megkóstolhatják a méltán híres völgybatyut és csigatekercset. Mindezt tehetik a nyári napsütésben árnyat nyújtó napernyők alatt.

KAPOLCS » Böbi nosztalgia » Kossuth u. 45. Böbi nosztalgia. Retro gyűjtemény 1950-es, 60-as, 70-es évekből. Könyv, folyóirat, hanglemez, használati tárgyak. Konyhai falvédők kiállítása, Gombor-festmények, Gecző Anna kerámiaszobrai előtt. Rendezett, virágos környezetbe hívjuk a kézműveseket és a látogatókat, megfelelő hátteret biztosítva a völgybe illő termékeknek.

KAPOLCS » Sándor udvar » Kossuth u. 43. Az ember kipusztít minden tengert, folyot,tavat. / De Kapolcson a fő utcán nem keserű a falat! / Egyedi ékszerek, bábok Gábor fát farag. / A Sándor Udvarban megtalálod nyugalmadat. / Kedves cserepek,s más meglepeteések várnak! / Kis pihenést, békét kínálnak. Kedves vendég! / Ágota és csapata szeretettel várnak.

KAPOLCS » Kőország udvar » Kossuth u. 27. A KŐORSZÁG UDVAR az interaktív köves játékok helyszíne. Beleshetünk a természet harmadik birodalmának, az ásványok, kőzetek, kövületek csodás világának titkaiba. Nyers és feldolgozott ásványok, a belőlük készült használati eszközök, ékszerek válogatása mellett a KŐORSZÁG UDVAR ipar -és képzőművész alkotóinak munkáiban is gyönyörködhetünk. KAPOLCS KÖZEPÉN KÖVEK KÖZÖTT!

KAPOLCS » ArtJáró udvar » Kossuth u. 18. Az Egyesület Vinczéné Lőrinc Ágnes vezetésével 2001-ben alakult. Alkotóink az őskori, bronzkori, középkori technikákat használják. A Művészetek Völgye fesztiválon több mint 10 éve vagyunk jelen. Udvarunkban az érdeklődők nemcsak megcsodálhatják az alkotásokat, de lehetőséget kínálunk az ősi agyagtechnikák kipróbálására is, mint felrakás, kavicsolás, karcolás, de megismerkedhetnek a japán rakuégetés varázslatos világával is.

KAPOLCS » Fülig Jimmy udvar » Kossuth u. 12. Érj oda a robbanásra! A Fülig Jimmy Pálinka és Koktél Bár mindig nyitva áll. Kóstold meg a szomszédos faluban, Vigántpetenden készülő pálinkákat: a 40%-os Fülig Jimmy egy gyümölcsös, könnyed, vagány és elegáns ital, mosolyt csal az arcodra, míg a 60%-os Piszkos Fred azonnal a vesédbe lát. Italakciók, koktélok, Fülig Jimmy shotok. Találd meg a kedvencedet! Programok: Július 22-25: késő esténként Jazz maraton | Július 26-28: esténként zenés mulatság | Július 29-31: késő esténként rock&roll a Rocket Rollers jóvoltából.

KAPOLCS » Kő-papír-olló udvar » Kossuth u. 29. Népi játékokkal, fa körhintával, gyerekzenével és íjászattal várjuk kedves vendégeinket Kapolcson, a Kossuth u. 29-ben, ahol megismerkedhetnek még egyedi tervezésű, Otti manufaktúra termékeivel, antik burkolatokkal, kvarctermékekkel, kerti kutakkal! Térjen be hozzánk ön is, és legyen élmény a családnak!

KAPOLCS » Mesence-földe » Jókai u. 8/c. A pár évre bulifészekké vált gyümölcsöskert az idén vendéglátóhely-paradicsommá lényegül. A környékbeli helyszínek itatója és akolja a szokásos bárpult mellett finom étel-, ital- és csemegeárusokkal várja az ínyencségekre vágyókat.

Idén először nyitja meg kapuit a Művészetek Völgyén a Szimbio Udvar. Az udvar a mögötte lévő ökogazdaságról kapta nevét, amit azzal a céllal kezdtünk el, hogy létrehozzunk egy teljes mértékben önfenntartó, megújuló energiaforrásokon alapuló gazdaságot. A Szimbio Udvaron kézműves piac várja a látogatókat a fesztivál idején. Természetesen a mi bemutatkozó termékeinkkel is találkozhattok, vegyszermentes kozmetikumokkal, fűszerekkel. A terményeinkből készült ételekből válogathatnak a vegetáriánus, glutén, laktóz vagy egyéb mentes diétát folytatók is.

KAPOLCS » SzépMíves udvar » Petőfi u. 9. Szeretnétek régi mesterségek csínját-bínját kipróbálni, egyedi tervezésű ruhák, ékszerek, táskák, mesekönyvek, mesehősök, cserepek között vásárfia után kutatni? Mindezt megtaláljátok Kapolcs szívében, mondhatni Kapolcs sétányán, a Petőfi u. 9. alatti SzépMíves Udvarban. Az udvarban a gyermekek sem maradnak program nélkül, számukra egyedülálló élményt nyújt a műemlék körhinta. A míves kézműves portékák, vendégmarasztaló ízek, zamatos borok, gasztro kézműves termékek mellett KiállítóSzigetünk vendége a My Vintage Factory, akik vintage és Shabby Chic workshopokkal, várják az érdeklődőket. Fesd szépre Te is! Szeretettel hívunk és várunk!

együttműködő udvarok

Az együttműködő udvarok a Művészetek Völgye Fesztivál szellemiségében mutatják be az értékeket, árusokat. Az itt felsoroltak szívesen fogadják árusok jelentkezését június 15-ig a Művészetek Völgye honlapján keresztül. Az együttműködő udvarokkal való kapcsolatfelvétel mellett a honlapon való jelentkezés kötelező.

KAPOLCS » Szimbio Udvar » Petőfi u. 37.

általános

együttműködő udvarok

KAPOLCS » Hang udvar » Petőfi u. 7. A Hang udvarban összefuthatsz a jól ismert Ethnosound világzenei hangszerbolt lelkesen zenélő tagjaival csakúgy, mint az Orsi ékszer termékeivel, a Pipacs kerámia remekeivel, és egyéb meglepetésekkel.

KAPOLCS » VirágZsó Udvar » Petőfi u. 1. ÚJ SZÍN, ÚJ ÍZEK, ÚJ HANGULAT, ÚJ UDVAR! Szövött, bőr, nemez és csipke csodák, készlények, festmények, kerámiák, pajta kiállítás, romantikus vintage… És mindez hol? Nem másutt, mint a Petőfi u. 1-ben, a Faluhíddal szemben. A sok-sok szépség mellett kulináris élményekkel is várjuk a Nagyérdeműt: erdélyi ízek, grill különlegességek, balatoni borok, zamatos pálinkák, egzotikus koktélok… A kalandra éhes látogatók sem maradnak lehetőség nélkül. Számukra is igazi kuriózumot kínálunk: időutazhatnak velocipéden, a mai bicikli előfutárán. Szépségre és kalandra fel a VirágZsó Udvarban! Térjetek be hozzánk!

KAPOLCS » Kari Kerengője » Dózsa u. 48. Pápáról Kiss Csaba és a Bakonyalja Népművészeti Egyesület kézműves portékáival: bőr, kerámia, szőttes, szalma csuhé, szappan, az Esti Kornél Kávéház Kari Kávézója névvel reggelivel, betyárbatyuval, cicegével várja vendégeit! Tutec Első Magyar Függőágymanufaktúra! Ringasd el magad! Különleges ejtőernyőselyem függőágyak 0–99 éves korig. Farkas Szilvia kézműves ékszerekkel, kimondottan fa-, fém- és sárközi gyöngyékszerekkel, decoupage-technikával készült lakásdíszekkel várja vendégeit. Járai Ágnes egyedi tervezésű, saját kivitelezésű batikolt, festett és fehér ruhákkal, pólókkal. Gombor József szürrealista festő kiállításával, Balogh Zoltán Övbirodalom, ahol minden korosztály talál magának minőségi bőr övet. Gáncs Mária Egyedi, kézzel készült textil lakás és függöny dekorációk, kiegészítők. Asztalterítők, konyhai kötények, fogókesztyűk, textil szalvéták.

KAPOLCS » Glamp-Inn Kapolcs » megközelítés a Dózsa utca felől Hallottad már a glamping kifejezést? Nem? Semmi gond! Ha szívesen táboroznál szép természeti környezetben, de nem szeretnéd feladni az otthon kényelmét sem és a sátor cipeléséhez sincs kedved, ezt neked találták ki. A Glamp-Inn Kapolcs előre telepített, berendezett, 4 főre is kényelmes sátrakkal vár nem csak a fesztivál ideje alatt. Készítünk neked reggelit, megkóstolhatod grill ételeinket, finom kézműves sörökkel várunk, de akár ki is fújhatod magad egy kicsit két program között. Látogass el hozzánk a Dózsa utcába a Kaláka udvar fölött kb. 200 méterrel.

VIGÁNTPETEND » TOK UDVAR Július 22. és 31. között minden nap, kivéve július 25. hétfőn és július 27. szerdán. Vigántpetenden a régi iskolában és az iskola udvaron kézműves fogalkozások, előadások, jogsegélyszolgálat és szaktanácsadás várja a kistermelőket, falusi vendégasztalosokat és a vendégeket. Foglalkozások: Hagyományos kenyérsütés kemencében | Fűszerspirál tervezés, készítés, biokertészeti szaktanácsadás | Tiffany üveg tárgyak készítése – A short practical course in stained glass.

63

11.00–11.45 KEDVES VÖLGYLAKÓ LURKÓK! Nagy szeretettel készültünk nektek is programokkal a 10 napon keresztül. Ne felejtsétek, hogy 6 éves korig a fesztivál látogatása ingyenes, viszont idősebb testvéreiteknek, szüleiteknek jegyet kell váltani, hogy ezekre a programokra elkísérhessenek titeket. Erre találtuk ki az 1.500 forintért megváltható, csak ezekre a programokra érvényes jegyeket. Vigyázat, a gyermek programra váltott jegyek a műsorfüzet többi részében szereplő és itt külön meg nem ismételt programokra nem érvényesek!

11.00–12.00 12.00–13.30

10.00–14.00 11.00–11.30 11.30–12.00

KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Kerekítő Mondókás Móka · 0-3 éveseknek KAPOLCS · DIÓDA · Reggeli hangvilla — Tilos Rádiós hanganyagok gyerekeknek és felnőtteknek TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Palintázó Zenebölcsi TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Babakuckó

15.00–17.00 14.00–20.00

10.00–18.00 10.00–18.00 10.00–20.00

15.00–18.00

10.00–11.30 11.00–12.00 15.00–18.00 16.00–17.30

15.00–20.00 16.00–17.00

17.30–18.30

KAPOLCS · CSIPSZER-KERT · Társasjátékvölgy KAPOLCS · MOMENTÁN UDVAR · Gyerekkuckó KAPOLCS · MUHARAY UDVAR · Játszóház — Izolda és játékai KAPOLCS · DIABELLI · Egész napos gyermekprogram KAPOLCS · CSIPSZER-KERT · Társasjátékvölgy KAPOLCS · DIABELLI · Egész napos gyermekprogram KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR » Rutkai Bori Banda · gyermekprogram

10.00–11.00 11.00–12.00

TALIÁNDÖRÖGD · FONÓ UDVAR · Gyerek játszótér · Kézműves foglalkozások, játékok KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Biciklitúra Gryllus Vilmossal KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Biciklizős dalok » Gryllus Vilmos Hagyományos kétkerekes suhanás tócsák, vonatok, állatkák között a szabad természetben...

11.00–11.45 12.00–13.30 12.30–15.00 14.00–15.00 15.00–16.00 15.00–16.00 15.00–18.00 16.00–17.00 16.30–17.15

TALIÁNDÖRÖGD · SZÍNHÁZ SZÍNPAD · Állatok nyelvén tudó juhász KAPOLCS · MOMENTÁN UDVAR · Kreatív Bűvész-tanoda TALIÁNDÖRÖGD · SZFE UDVAR · SzínMűVeletek – Szuperiskola · Dramatikus játszóház KAPOLCS · MAGYAR ÍRÓSZÖVETSÉG · Bábszínház » Majorka Színház KAPOLCS · MAGYAR ÍRÓSZÖVETSÉG · Gyereksarok » Huzella Péter, Barta Csilla KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Nyitva van a Népmesekincstár » Bajzáth Mária KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · FOLK UDVAR · Széna-Szalma » Balogh Melinda, Magos Együttes TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Mit tudjon egy bohóc? Palinta Társulat interaktív családi koncert

Rémusz bácsi meséi A lóvá tett Róka – Seprűszínház

TALIÁNDÖRÖGD · SZFE UDVAR · SzínPalinta · játszóház 6-10 éves gyerekeknek. KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · A világnak nekivágok » Hangraforgó együttes KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Kézműves alkotóműhely mindenkinek TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Állattár » Palinta Társulat TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Babakuckó

5. ̵ 07.26. ̵ kedd 10.00–11.30 11.00–12.00

14.00–15.00

TALIÁNDÖRÖGD · SZFE UDVAR · SzínPalinta KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Csizmás Kandúr » Kereplő Családi Színház KAPOLCS · VÖLGYKOMOLYZENE ÉS VIRTUÓZOK · Rajzoljunk zenét! » Kovács Zalán László | A gyermekek által hozott rajzokra klasszikus és jazz improvizációkon keresztül

mutatjuk be a zene születését.

15.00–18.00 16.00–16.45 16.30–17.30

2. ̵ 07.23. ̵ szombat 10.00–18.00

TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Babakuckó

4. ̵ 07.25. ̵ hétfő

KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Ringató (kivétel: 07.31. 12.30–13.15) KAPOLCS · DESIGN TERMINÁL · „TECHNIKA Nyitott Faműhely” KAPOLCS · DIÓDA UDVAR · Játszóház · Társasjátékok mindenkinek

1. ̵ 07.22. ̵ péntek

17.30–18.30

16.00–17.00

programok minden nap – egész nap ̵ 07.23. szombat–07.31. vasárnap 10.00–18.00

16.00–16.40

KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Emma és Tesla » Lakatos István KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · FOLK UDVAR · Széna-Szalma » Balogh Melinda, Magos Együttes TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT

15.00–18.00

programok minden nap délután ̵ 07.22. péntek–07.31. vasárnap 15.15–16.00

Dramatikus játszóház

15.00–16.00

programok minden nap délelőtt ̵ 07.23. szombat–07.31. vasárnap 10.00–11.00

12.30–14.30

TALIÁNDÖRÖGD · FONÓ UDVAR · Gyerek játszótér · Kézműves foglalkozások, játékok TALIÁNDÖRÖGD · SZÍNHÁZ SZÍNPAD · Pom-Pom meséi » Aranyszamár Színház KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Három székláb – Kaláka gyerekműsor KAPOLCS · MOMENTÁN UDVAR · Bőrönd mesék » Elek Ányos TALIÁNDÖRÖGD · SZFE UDVAR · SzínMűVeletek – Elszabadult indiánok

gyermekvölgy

10.00–18.00

általános

3. ̵ 07.24. ̵ vasárnap

gyermekvölgy

KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Kézműves alkotóműhely mindenkinek TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Zöldségcirkusz » Palinta Társulat KAPOLCS · MOMENTÁN UDVAR· Családi gyerekkoncert Palya Beával

6. ̵ 07.27. ̵ szerda 10.00–11.30 11.00–12.00

13.30–15.00 15.00–18.00

17.30–18.30

TALIÁNDÖRÖGD · SZFE UDVAR · SzínPalinta KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Gyerek-világ-zene lemezbemutató koncert Ágoston Béla és a Versi Varsa KAPOLCS · MAO UDVAR · Zenehajó » Hajós András és a MAO · 8-14 éveseknek

KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Kézműves alkotóműhely mindenkinek TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Mi a jeled? » Müller Péter és a Palinta Társulat · Interaktív családi koncert

7. ̵ 07.28. ̵ csütörtök 10.00–11.30 11.00–12.00 12.00–13.00 13.30–15.00

TALIÁNDÖRÖGD · SZFE UDVAR · SzínPalinta KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Állati Zenés ABC » Bíró Eszter gyerekműsora KAPOLCS · MOMENTÁN UDVAR · Kárász Eszter Band KAPOLCS · MAO UDVAR · Zenehajó » Hajós András és a MAO · 8-14 éveseknek

65

18.00–19.30

9. ̵ 07.30. ̵ szombat 10.00–18.00

TALIÁNDÖRÖGD · FONÓ UDVAR · Gyerek játszótér · Kézműves foglalkozások, játékok TALIÁNDÖRÖGD · SZÍNHÁZ SZÍNPAD · Grimm testvérek: Jancsi és Juliska

11.00–12.00 » Csíki Gergely Színház 11.00–12.00 11.00–12.30 12.30–14.30 13.30–15.00

15.00–16.00

» Sárvári Töttős Györgyi, Győri Ildikó

14.00–15.30 16.00–17.00

KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Ragyog a mindenség » Kaláka KAPOLCS · MOMENTÁN UDVAR · Családi RögvEst » Momentán Társulat TALIÁNDÖRÖGD · SZFE UDVAR · SzínMűVeletek – Volt egyszer egy... KAPOLCS · MAO UDVAR · Zenehajó » Hajós András és a MAO · 8-14 éveseknek KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Téged vár a Varázspálca szakszerviz

16.30–16.40 17.30–18.30

KAPOLCS · MAGYAR ÍRÓSZÖVETSÉG · A Ribiszke című bábelőadás » Majorka Színház KAPOLCS · FOLK UDVAR · Széna-Szalma » Balogh Melinda, Hungarian FolkEmbassy TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT Rémusz bácsi meséi: A nagy Öhöm-böhöm » Seprűszínház

TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT

Tücsökmuzsika a Templomkertben » Gryllus Dániel koncertje

10. ̵ 07.31. ̵ vasárnap 10.00–18.00 11.00–12.00 11.00–12.00 12.00–13.00 13.30–15.00 12.30–14.30

TALIÁNDÖRÖGD · FONÓ UDVAR · Gyerek játszótér · Kézműves foglalkozások, játékok TALIÁNDÖRÖGD · SZÍNHÁZ SZÍNPAD · Volt egyszer egy » Aranyszamár Színház, Kabóca Bábszínház

KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Göcögő » Huzella Péter gyerekműsora KAPOLCS · MOMENTÁN UDVAR · Kreatív Bűvész-tanoda KAPOLCS · MAO UDVAR · Zenehajó » Hajós András és a MAO · 8-14 éveseknek TALIÁNDÖRÖGD · SZFE UDVAR · SzínMűVeletek – Egy kupac kufli

tapolca monostorapáti kapolcs taliándörögd

gyermekvölgy

16.30–17.15

nemzeti szín-tér

öcsi elágazás

általános

16.00–17.00

klastrom kocsma

pálinkaház

15.00–18.00

fesztiváliroda

13.30–15.00

A C SIGABUSZ jelzésű buszok Monostorapáti–Kapolc s– Taliándörögd–Kapolcs–Vigántpetend–Kapolcs–Taliándörögd– Kapolcs–Monostorapáti útvonalon közlekednek. Reggel a két busz Tapolcáról indul és az utolsó járatok oda térnek vissza. Tartsatok Velünk Tapolcáról is! A táblázat az egyes megállókból való indulásokat tartalmazza. Eltérés a forgalom függvényében elképzelhető. etno liget A Csigabusz Völgy karszalaggal ingyenesen vehető igénybe. malompart étterem

12.00–19.00

TALIÁNDÖRÖGD · SZFE UDVAR · SzínPalinta KAPOLCS · KALÁKA VERSUDVAR · Kétszervolt, holnemvolt » Eszter-lánc mesezenekar TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Középkori játékok KAPOLCS · MAO UDVAR · Zenehajó » Hajós András és a MAO · 8-14 éveseknek KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Kézműves alkotóműhely mindenkinek KAPOLCS · FOLK UDVAR · Széna-Szalma » Balogh Melinda, Hungarian FolkEmbassy TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Rémusz bácsi meséi: A lóvá tett Róka KAPOLCS · CSIPSZER-KERT · Kuttyomfitty Társulat

községház

11.00–12.00

autóbusz-állomás

10.00–11.30

völgytábor

8. ̵ 07.29. ̵ péntek

· csigabusz menetrend

csigabusz menetrend

B

ilona malom

KAPOLCS · HARCSA VERONIKA UDVAR · Kézműves alkotóműhely mindenkinek TALIÁNDÖRÖGD · WARTBURG TEMPLOMKERT · Vásári meglepetés

újtelep

16.00–17.00

platán vendéglő

15.00–18.00

vigántpetend buszmegálló

18.00 19.00 20.00 20.00 22.00 23.00 00.00 00.50

Tapolca

09.30 10.30

községház

10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

platán vendéglő

18.01 19.01 20.01 21.01 22.01 23.01 00.01 00.51

platán vendéglő

10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01

újtelep

18.03 19.03 20.03 21.03 22.03 23.03 00.03 00.53

újtelep

10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03

ilona malom

18.07 19.07 20.07 21.07 22.07 23.07 00.07 00.56

ilona malom

10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07

malompart étterem

18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 23.10 00.10 00.58

malompart étterem

10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10

buszmegálló

18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 00.12 01.00

buszmegálló

10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12

öcsi elágazás

18.20 19.20 20.20 21.20 22.20 23.20 00.20 01.08

öcsi elágazás

10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20

etno liget

18.21 19.21 20.21 21.21 22.21 23.21 00.21 01.09

etno liget

10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21

klastrom kocsma

18.23 19.23 20.23 21.23 22.23 23.23 00.23 01.10

klastrom kocsma

10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23

etno liget

18.25 19.25 20.25 21.25 22.25 23.25 00.25 01.12

etno liget

10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25

nemzeti szín-tér

18.28 19.28 20.28 21.28 22.28 23.28 00.28 01.15

nemzeti szín-tér

10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28

öcsi elágazás

18.31 19.31 20.31 21.31 22.31 23.31 00.31 01.18

öcsi elágazás

10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31

buszmegálló

18.39 19.39 20.39 21.39 22.39 23.39 00.39 01.26

buszmegálló

10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39

fesztiváliroda

18.41 19.41 20.41 21.41 22.41 23.41 00.41 01.27

fesztiváliroda

10.41 11.41 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41

völgytábor

18.43 19.43 20.43 21.43 22.43 23.43 00.43 01.29

völgytábor

10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43

pálinkaház

18.47 19.47 20.47 21.47 22.47 23.47 00.47 01.30

pálinkaház

10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47

völgytábor

18.49 19.49 20.49 21.49 22.49 23.49 00.49 01.32

völgytábor

10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 15.49 16.49 17.49

fesztiváliroda

18.51 19.51 20.51 21.51 22.51 23.51 00.51 01.34

fesztiváliroda

10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51

buszmegálló

18.53 19.53 20.53 21.53 22.53 23.53 00.53 01.35

buszmegálló

10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53

öcsi elágazás

19.01 20.01 21.01 22.01 23.01 00.01 01.01 01.43

öcsi elágazás

11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01

etno liget

19.02 20.02 21.02 22.02 23.02 00.02 01.02 01.44

etno liget

11.02 12.02 13.02 14.02 15.02 16.02 17.02 18.02

klastrom kocsma

19.04 20.04 21.04 22.04 23.04 00.04 01.04 01.45

klastrom kocsma

11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04

etno liget

19.06 20.06 21.06 22.06 23.06 00.06 01.06 01.47

etno liget

11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06

nemzeti szín-tér

19.09 20.09 21.09 22.09 23.09 00.09 01.09 01.50

nemzeti szín-tér

11.09 12.09 13.09 14.09 15.09 16.09 17.09 18.09

öcsi elágazás

19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 00.12 01.12 01.53

öcsi elágazás

11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12

buszmegálló

19.20 20.20 21.20 22.20 23.20 00.20 01.20 02.01

buszmegálló

11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20

malompart étterem

19.21 20.21 21.21 22.21 23.21 00.21 01.21 02.02

malompart étterem

11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21

ilona malom

19.24 20.24 21.24 22.24 23.24 00.24 01.24 02.04

ilona malom

11.24 12.24 13.24 14.24 15.24 16.24 17.24 18.24

újtelep

19.27 20.27 21.27 22.27 23.27 00.27 01.27 02.07

újtelep

11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27

platán vendéglő

19.29 20.29 21.29 22.29 23.29 00.29 01.29 02.08

platán vendéglő

11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29

községház

19.30 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.30 02.10

községház

11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30

Tapolca

—

—

—

—

—

—

községház

—

—

—

—

—

—

02.00 02.40

67

PANOR ÁMA SZÍNPAD

MUVÉSZETEK VÖLGYE fesztivál JÚLIUS 31. | 21.00

KEDVES VÖLGYBARÁTUNK!

Recommend Documents