Kedves Utazó! Tartalomjegyzék

2015-16 tél-tavasz

Srí Lanka • Maldív-szigetek • Seychelle-szigetek • Mauritius India • Egyesült Arab Emirátusok • Mianmar • Indokína Thaiföld • Indonézia - Bali • Fülöp-szigetek

Kedves Utazó! Legújabb programfüzetünkben irodánk a 2015/16-os téli szezonra összeállított utazási ajánlatait tekintheti meg. Mostani katalógusunknak jellemzôje, hogy a benne szereplô úticélok palettája lényegesen szélesebb, mint az eddigi évek kínálata. Az ôsz végétôl tavasz elejéig tartó idôszak mindenkori, igazi slágerei minden bizonnyal a trópusi nyaralások. Üdülôprogramjainkkal napsütötte, forró, egzotikus tájakra, képeslapra illô, pálmákkal szegélyezett tengerpartokra invitáljuk az utazni vágyókat, egy-két hétre kiszakítva ôket a hideg, borongós európai télbôl. A gyönyörû Indiaióceán csábításán kívül ugyanekkora népszerûségnek örvendenek azok a körutazások, melyek során Ázsia civilizációjának javaival ismerkedhet meg a látogató. A prospektusban szereplô országok bármelyike remek választás azok számára, akik érdeklôdéssel fordulnak a hazánkétól nagyban eltérô kultúrák felé. Gazdag építészeti, mûvészeti örökségek, lélegzetelállítóan szép tájak, színes növény- és állatvilág, egyedülálló látnivalók, kulináris élvezetek tárházát kínálja minden egyes ország, melyek közül prospektusunkban szemezgethetnek. Külön felhívjuk szíves figyelmüket azokra a programjainkra, melyekben a tengerparti nyaralás és körutazás egymáshoz kapcsolódik (pl. Srí Lanka és Bali esetében), illetve azokra az utazásokra, melyek egyszerre több országot érintenek (Srí Lanka - Maldív-szigetek, Vietnám - Laosz - Kambodzsa stb.), így biztosítva minél gazdagabb kulturális élményt. A kínálatunkban szereplô országok mindegyikébe menetrendszerinti járattal juttatjuk el utasainkat. A körutazások részben magyar nyelvû idegenvezetô kíséretében zajlanak, némelyikük angol vezetéssel. A csoportosan szervezett utazáson kívül több ország esetében lehetôség van egyéni körutakra, melyek során fokozott rugalmassággal kezelhetjük utasaink igényeit. Irodánk húsz éves tapasztalattal igyekszik mindent megtenni annak érdekében, hogy vendégeink teljes megelégedettséggel térhessenek haza a nyaralásból. Merüljön bele utazási ajánlataink tanulmányozásába - hogy aztán belemerülhessen az óceán meleg vizébe!...

H-7400 Kaposvár, Fô u. 53. H-1095 Budapest, Mester u. 40-44. Tel.: +36 82 511 190, +36 1 999 4646 Fax: +36 82 526 585, Mobil: +36 30 999 4646 E-mail: [email protected], [email protected] www.srilankaudules.hu, www.maldiv.hu, www.indiautazas.hu http://www.facebook.com/JetwingTravel Eng. szám: U-000387, Adószám: 13097417-2-14, Cg: 14-09-305531

Tartalomjegyzék Srí Lanka bevezetô Srí Lanka körutazások Srí Lanka tengerparti szállodák Maldív-szigetek bevezetô Maldív tengerparti szállodák Seychelle-szigetek bevezetô Seychelle-szigetek tengerparti szállodák Mauritius bevezetô Mauritius tengerparti szállodák India bevezetô India körutazások Goa tengerparti szállodák Dél-India körutazások Arab Emirátusok bevezetô Arab Emirátusok szállodák Mianmar bevezetô Mianmar körutazás Indokína bevezetô Indokína körutazások Indokína tengerparti szállodák Thaiföld bevezetô Thaiföld körutazások Thaiföld szállodák Bali bevezetô Bali körutazások Bali tengerparti szállodák Fülöp-szigetek bevezetô Fülöp-szigetek tengerparti szállodák Utazási Szerzôdés

w w w. j e t w i n g . h u

3 4-6 7-10 11 12-16 19 20-22 23 24-26 27 28-30 31-32 33-34 35 36-42 43 44 45 46-49 50 51 52 53-56 57 58 59-62 64 65-66 67

Srí Lanka – elôzô nevén Ceylon – egy kis sziget India déli csúcsánál, területe 65.610 km2. Homokos partját az Indiai-óceán sekély, meleg vize mossa. Az ország középsô részét hegyek foglalják el. Az erdôs tájat fûszerkertek tarkítják. A dús, trópusi vegetáció, a teaültetvények, vízesések, kókuszligetek, ananászkertek, rizsföldek változatos látványa biztosan megragadja az utazókat. Srí Lanka 2500 éves történelme, színes kultúrája gazdag programokkal várja az érdeklôdôket. A tengerparti szállodák színvonalas szolgáltatásai, a finom konyha és a helyiek barátságos hozzáállása garantálják a gondtalan üdülés minôségét. Az infrastruktúra jól fejlett, de még nem beszélünk tömegturizmusról, annál inkább nyugodt, autentikus környezetrôl.

Éghajlat: Trópusi, a hômérséklet egész évben 27-30°C körüli (a hegyekben ennél kicsit hûvösebb), a páratartalom magas, a tengervíz mindvégig 27°C. A turisták által leginkább látogatott – délnyugati és középsô – területeken novembertôl áprilisig tart a száraz idôszak, bár trópusi esô ilyenkor is elôfordulhat. Májustól októberig több a csapadék és a tenger erôsen hullámzik. Lakosság: Szingaléz 74%, tamil, egyéb. Nyelv: Szingaléz, tamil, angol – ez utóbbi az idegenforgalomban általánosan elfogadott. Vallás: Buddhista 70%, hindu, keresztény. Beutazási feltételek: Magyar állampolgároknak kötelezô a vízum. Az ügyintézést irodánk vállalja, csak az útlevél adatai szükségesek hozzá. A beutazás min. még 6 hónapig érvényes útlevéllel lehetséges. Idôeltolódás: Télen + 4,5 óra, nyáron +3,5 óra. Pénznem: Hivatalos pénznem a Srí Lanka-i rúpia, mely dollárért vagy euróért váltható (1 USD kb. 133 LKR). A szállodákban, nagyobb éttermekben, üzletekben az ismert hitelkártyákat elfogadják.

További információk, ajánlatok: www.jetwing.hu

3

Srí Lanka Srí Lanka klasszikus körutazás + üdülés 11 nap / 8 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Colombo-ba. 2. nap: Délután érkezés Srí Lankára, transzfer a tengerparti üdülôvároskába, Negombo-ba, szállás elfoglalása. Az utazás fáradalmainak kipihenése, strandolás. 3. nap: Reggeli után utazás Dambulla sziklakolostorához, mely a Világörökség része. Az út mentén rizsföldek, kókuszligetek, ananászkertek, gumifa ültetvények, falvak váltják egymást. Dambulla-ban a szobrokkal és festményekkel díszített barlangszentélyek a buddhizmus különbözô korszakainak jellegzetes örökségei. Délután kirándulás Polonnaruwa romvárosba, mely a XI-XII. sz.-ban volt a szingaléz birodalom virágzó központja, majd a feledés homályába süllyedve benôtte a dzsungel. Mára a paloták, templomok, medencék, gigantikus kôszobrok jelentôs részét feltárták, a hely szintén a Világörökség részét képezi. Továbbutazás, szállás Sigiriya-ban. 4. nap: Reggel Sigiriya „oroszlán-sziklájának” meghódítása, melyre az V. sz.-ban a menekülô Kassapa király építtetett erôdöt. A palota romjai ma is sejtetik annak egykori nagyságát. A ligetes tájon magasodó magányos szikláról nagyon szép panorámában gyönyörködhetnek. Továbbutazás Matale-ba, egy fûszerkertbe, ahol kóstolóval egybekötött bemutató részesei lesznek. Érkezés a hegyvidéki Kandy-be, a szingaléz királyok utolsó fellegvárába. Este zenés táncbemutató a híres Kandy táncosokkal. Szállás Kandy-ben. 5. nap: Reggeli után Kandy városnézés autóbusszal: belváros, Fog templom, Kandy-tó. Séta a gyönyörû Peradeniya Botanikus Kertben. Továbbutazás Pinnawela-ba, az elefántárvaházba, ahol a dzsungelben árván maradt állatokat gondozzák és munkára tanítják. Indulás a tengerpartra. Szállás a választott szállodában. 6-9. nap: Pihenés, strandolás a homokos tengerparton. A szállodák különbözô fakultatív programlehetôségeket kínálnak: városnézés (helyi piac, halászfalu, római katolikus templomok, vásárlás), katamarán-hajókázás a tengeren, motorcsónakázás a lagúnában. 10. nap: Kora délután fakultatív kirándulási lehetôség angol nyelvû idegenvezetéssel Colombo-ba: a fôváros templomainak és reprezentatív épületeinek megtekintése autóbusszal (min. 7 fô esetén indul). Transzfer a repülôtérre, hazautazás. 11. nap: Érkezés Budapestre a kora délelôtti órákban. A program minimum 10 fô jelentkezése esetén indul! UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrendszerinti járattal. SZÁLLÁS: A körút során 3 csillagos hotelekben az üdülés során a választott kategóriában (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanziós ellátás felár ellenében igényelhetô. IDEGENVEZETÉS: Az angol nyelvû idegenvezetô és a magyar nyelvû csoportkísérô Srí Lankán, a reptéren várják az utasokat. A magyar nyelvû csoportkísérô az üdülések során már nem tartózkodik a csoporttal, a repülôtéri transzfer angol nyelvû asszisztenciával történik. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással, menetrendszerinti járatokkal, a körutazást légkondicionált jármûvel (autóbusz létszámtól függôen), a szállást kétágyas szobákban, a reggelis ellátást, a szilveszteri vacsorát a december 26-i indulás esetén (kivéve Hotel J), a körutazás során helyi angol nyelvû idegenvezetôt és a magyar nyelvû csoportkísérôt, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: reptéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; útlemondási biztosítás 1,5%; vízumdíj 9.500 Ft/fô; belépôjegyek ára kb. 120 USD/fô (a helyszínen fizetendô), borravaló, fényképezési és kamerázási engedély; ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

jan. 27.**, febr. 24. márc. 9. márc. 23.** ápr. 12. febr. 10. Körút + Hotel J 269.000 249.000 369.000 265.000 285.000 249.000 269.000 279.000 249.000 Egyágyas felár 77.000 77.000 109.000 85.000 77.000 77.000 77.000 77.000 77.000 Félpanziós felár 6.000 (a Hotel J esetén csak a körút idejére igényelhetô) Körút + Jetwing Sea Hotel**** 305.000 289.000 449.000 325.000 345.000 315.000 329.000 315.000 289.000 Egyágyas felár 85.000 85.000 125.000 115.000 107.000 107.000 107.000 85.000 85.000 Félpanziós felár 29.000 Körút + Jetwing Beach Hotel***** 359.000 345.000 529.000 395.000 415.000 385.000 399.000 369.000 339.000 Egyágyas felár 137.000 137.000 199.000 185.000 177.000 177.000 177.000 137.000 137.000 Félpanziós felár 29.000 * december 26-i indulás esetén a program 10 nap / 7 éjszakás ** január 27-i és március 23-i indulás esetén a program 10 nap / 8 éjszakás, kijelentkezés a szállodából a 10. napon hajnalban Részvételi díjak Ft/fô

4

nov. 18.

dec. 2.

dec. 26.*

jan. 13.


Srí Lanka 8-9. nap: Pihenés, strandolás a homokos tengerparton fakultatív programlehetôségekkel. 10. nap: Kora este transzfer a repülôtérre, hazautazás. 11. nap: Érkezés Budapestre a délelôtti órákban.

Srí Lanka nagykörút szafarival 11 nap / 8 éj 1-4. nap: Megegyezik a „Srí Lanka klasszikus körutazás + üdülés” 1-4. nap programjával, mely a katalógus 4. oldalán található. 5. nap: Reggeli után Kandy városnézés autóbusszal: belváros, Fog templom, Kandy-tó. Séta a gyönyörû Peradeniya Botanikus Kertben. Továbbutazás Pinnawela-ba, az elefántárvaházba, ahol a dzsungelben árván maradt állatokat gondozzák és munkára tanítják. Pinnawela Elefántárvaház meglátogatása után indulás Nuwara Eliya-ba. Az ide vezetô út az ország legfestôibb, hajtûkanyarokkal, kisebb vízesésekkel tarkított tája. A hegyvidéki várost az egykori angol gyarmatosítók tették máig népszerû üdülôhellyé. Koloniális stílusban épült, régi favázas szerkezetû házai, parkjai kis idôre Európába repítik vissza az utazót. Angol kezdeményezésre telepítették ide az elsô teaültetvényeket a XIX. sz. végén, s a kitûnô minôségû ceyloni tea gyorsan világhírre tett szert. Az ültetvényeken az ott dolgozó asszonyok színes szárija tarkállik. Szállás Nuwara Eliya-ban. 6. nap: Reggeli után egy teaültetvény és teagyár megtekintése, majd továbbutazás az Ellahasadék felé, a lépcsôzetesen lezúduló Ravana vízesés megtekintése. Érkezés Yala-ba kora délután. Dzsip szafari az ország legnagyobb nemzeti parkjában, melynek során elefántokkal, krokodilokkal, majmokkal, bivalyokkal és más vadállattal találkozhatnak. Szállás Yala-ban. 7. nap: Reggeli után indulás a választott üdülôvárosba, elôtte rövid kitérô Galle ókori kikötô és kereskedôvárosban, az erôd megtekintése. A gyarmatosítás korából szinte teljesen épen maradt a Holland Erôd, falain belül óvárossal, mely az UNESCO Világörökség része. AJÁNDÉK COLOMBO VÁROSNÉZÉS: útközben autóbuszos városnézés. Érkezés a választott szállodába kora este.

A program minimum 10 fô jelentkezése esetén indul! UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrendszerinti járattal. SZÁLLÁS: A körút során 3 csillagos hotelekben az üdülés során a választott kategóriában (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanziós ellátás felár ellenében igényelhetô. IDEGENVEZETÉS: Az angol nyelvû idegenvezetô és a magyar nyelvû csoportkísérô Srí Lankán, a reptéren várják az utasokat. A magyar nyelvû csoportkísérô az üdülések során már nem tartózkodik a csoporttal, a repülôtéri transzfer angol nyelvû asszisztenciával történik. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással, menetrendszerinti járatokkal, a körutazást légkondicionált jármûvel (autóbusz létszámtól függôen), a szállást kétágyas szobákban, a reggelis ellátást, a szilveszteri vacsorát a december 26-i indulás esetén (kivéve Hotel J), a körutazás során helyi angol nyelvû idegenvezetôt és a magyar nyelvû csoportkísérôt, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: reptéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; útlemondási biztosítás 1,5%; vízumdíj 9.500 Ft/fô; belépôjegyek ára kb. 160 USD/fô (a helyszínen fizetendô), borravaló, fényképezési és kamerázási engedély; ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

jan. 27.**, febr. 24. márc. 9. márc. 23.** ápr. 12. febr. 10. Körút + Hotel J 309.000 289.000 409.000 305.000 325.000 289.000 309.000 319.000 289.000 Egyágyas felár 95.000 95.000 110.000 99.000 95.000 95.000 95.000 95.000 95.000 Félpanziós felár 9.000 (a Hotel J esetén csak a körút idejére igényelhetô) Körút + Jetwing Sea Hotel**** 335.000 315.000 439.000 339.000 359.000 329.000 345.000 339.000 315.000 Egyágyas felár 98.000 98.000 119.000 120.000 115.000 115.000 115.000 98.000 98.000 Félpanziós felár 23.000 Körút + Jetwing Beach Hotel***** 365.000 345.000 469.000 385.000 405.000 369.000 389.000 375.000 345.000 Egyágyas felár 130.000 130.000 155.000 160.000 155.000 155.000 155.000 130.000 130.000 Félpanziós felár 23.000 * december 26-i indulás esetén a program 10 nap / 7 éjszakás ** január 27-i és március 23-i indulás esetén a program 10 nap / 8 éjszakás, kijelentkezés a szállodából a 10. napon hajnalban Részvételi díjak Ft/fô

nov. 18.

dec. 2.

dec. 26.*

jan. 13.

Srí Lanka klasszikus körutazás + üdülés a Maldív-szigeteken 11 nap / 8 éj 1-4. nap: Megegyezik a „Srí Lanka klasszikus körutazás + üdülés” 1-4. nap programjával, mely a katalógus 4. oldalán található. 5. nap: Reggeli után Kandy városnézés autóbusszal: belváros, Fog templom, Kandy-tó. Séta a gyönyörû Peradeniya Botanikus Kertben. Továbbutazás Pinnawela-ba, az elefántárvaházba, ahol a dzsungelben árván maradt, illetve beteg állatokat gondozzák és munkára tanítják. Indulás a tengerpartra. Szállás Negombo-ban. 6. nap: Transzfer a repülôtérre, utazás a Maldív-szigetekre, Male-ba. Transzfer a választott szálloda-szigetre. 7-9. nap: Pihenés az Indiai-óceán fehér homokkal borított partján. Sportolási és fakultatív kirándulási lehetôségek. 10. nap: Kijelentkezés a szállodából, transzfer a repülôtérre. Hazaindulás az esti órákban. 11. nap: Érkezés Budapestre a déli órákban. A program minimum 10 fô jelentkezése esetén indul! UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrendszerinti járattal. SZÁLLÁS: 3 csillagos hotelekben (helyi besorolás), Maldív-szigeteken a választott kategória szerint. ELLÁTÁS: félpanzió. IDEGENVEZETÉS: Az angol nyelvû idegenvezetô és a magyar nyelvû csoportkísérô Srí Lankán, a reptéren várják az utasokat. A magyar nyelvû csoportkísérô az üdülések során nem áll rendelkezésre, a repülôtéri transzfer angol nyelvû asszisztenciával történik. Maldívszigeteken nincs idegenvezetés, angol nyelvû asszisztencia a segíti az utasokat.

Részvételi díjak Ft/fô

A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: repülôjegyet budapesti indulással, menetrendszerinti járatokkal, a körutazást légkondicionált jármûvel (személygépkocsi, autóbusz létszámtól függôen), a szállást kétágyas szobákban, a megadott ellátást, a körutazás során helyi angol nyelvû idegenvezetôt és a magyar nyelvû csoportkísérôt, valamint a reptéri transzfereket (Paradise Island gyorshajó, Sun Island, Holiday Island és Royal Island légi transzfer). A részvételi díjon felül fizetendô: reptéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; útlemondási biztosítás 1,5%; vízumdíj 9.500 Ft/fô; belépôjegyek a helyszínen fizetendôk kb. 120 USD/fô, fényképezési és kamerázási engedélyek, borravaló, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Körút + Holiday Island**** Egyágyas felár Körút + Paradise Island**** Egyágyas felár Körút + Sun Island**** Egyágyas felár Körút + Royal Island***** Egyágyas felár


nov. 18., dec. 2. 499.000 159.000 495.000 205.000 509.000 165.000 559.000 220.000

jan. 13. 589.000 229.000 585.000 275.000 595.000 235.000 645.000 280.000

jan. 27., febr. 10., 24., márc. 9., 23., ápr. 12. 579.000 225.000 575.000 269.000 585.000 225.000 629.000 275.000 5

Srí Lanka Srí Lanka ízelítô 8 nap / 6 éj Garantált heti indulások angol nyelvû idegenvezetéssel már 2 fôtôl! 1. nap: Utazás Srí Lankára. 2. nap: Érkezés Srí Lankára reggel, találkozás a repülôtéren az idegenvezetôvel, majd indulás Sigiriya-ba. Útközben rövid pihenô, felfrissülési lehetôség Kurunegala-ban. Érkezés Sigiriya környékére este, szállás elfoglalása, az utazás fáradalmainak kipihenése. 3. nap: Reggeli után Sigiriya „oroszlán-sziklájának” meghódítása, melyre az V. sz.-ban a menekülô Kassapa király építtetett erôdöt. A palota romjai ma is sejtetik annak egykori nagyságát. A ligetes tájon magasodó magányos szikláról nagyon szép panorámában gyönyörködhetünk. Délután kirándulás Polonnaruwa romvárosba, mely a XI-XII. sz.-ban volt a szingaléz birodalom virágzó központja, majd a feledés homályába süllyedve benôtte a dzsungel. Mára a paloták, templomok, medencék, gigantikus kôszobrok jelentôs részét feltárták, a hely szintén a Világörökség részét képezi. Visszatérés Sigiriya-ba. 4. nap: Reggeli után továbbutazás Kandy-be, útközben megálló Matale híres fûszerkertjeinek egyikében, ahol kóstolóval egybekötött bemutató várja a vendégeket. Érkezés a hegyvidéki Kandy-be, a szingaléz királyok utolsó fellegvárába. Délután zenés táncbemutató a híres Kandy táncosokkal, majd este az egyik legnagyobb buddhista zarándokhely, a Fog-templom megtekintése. Szállás és vacsora Kandy-ben. 5. nap: Reggeli után egésznapos kirándulás Nuwara Eliya-ba. Az ide vezetô út az ország legfestôibb, hajtûkanyarokkal, kisebb vízesésekkel tarkított tája. A hegyvidéki várost az egykori angol gyarmatosítók tették máig népszerû üdülôhellyé. Koloniális stílusban épült, régi favázas szerkezetû házai, parkjai kis idôre Európába repítik vissza az utazót. Angol kezdeményezésre telepítették ide az elsô teaültetvényeket a XIX. sz. végén, s a kitûnô minôségû ceyloni tea gyorsan világhírre tett szert. Az ültetvényeken az ott dolgozó asszonyok színes szárija tarkállik. Egy teagyár és teaültetvény megtekintése, visszaérkezés Kandy-be késô este. 6. nap: Reggeli után Kandy városnézés, benne a piac meglátogatása is. Szabadidô vásárlási lehetôséggel, majd visszatérés a szállodába, délután pihenés. 7. nap: Reggeli után indulás a tengerpartra. Útközben Pinnawela-ban az elefántárvaház meglátogatása, ahol a dzsungelben árván maradt állatokat gondozzák és munkára tanítják, jelenleg kb. 85 elefánt él itt. Érkezés Negombo-ba délután, vacsora és szállás. 8. nap: Menetrend függvényében transzfer a repülôtérre, hazautazás.

A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással, menetrendszerinti járatokkal, a körutazást légkondicionált jármûvel (autóbusz létszámtól függôen), a szállást kétágyas szobákban, a félpanziós ellátást, a körutazás során helyi angol nyelvû idegenvezetôt, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: reptéri illeték kb. 110.000 Ft/fô; útlemondási biztosítás 1,5%; vízumdíj 9.500 Ft/fô; belépôjegyek ára kb. 120 USD/fô (a helyszínen fizetendô), borravaló, fényképezési és kamerázási engedély; ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Részvételi díjak Ft/fô

nov. 2., 9., 16., 23.

dec. 7., 14.

dec. 21.

dec. 28.

Kétágyas szobában

299.000

309.000

405.000

449.000

Srí Lanka nagykörút csipetnyi nyaralással 12 nap / 9 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl este Colomboba isztambuli átszállással a Turkish Airlines járatával, magyar nyelvû idegenvezetô kíséretében. 2. nap: Érkezés Srí Lankára a kora délutáni órákban, transzfer a tengerparti üdülôvároskába, Negomboba, szállás elfoglalása. 3. nap: Látogatás Anuradhapura ôsi városába, amely az UNESCO világörökség része. I. e. IV. századtól a X. századig volt az ország fôvárosa, ez alatt az idô alatt számos dagoba és palota épült a városban, a környéken kialakult a víztározók rendszere. A XI. század után feledésbe merült, csak a XIX. században fedezték fel újra. Napjainkig csak a központi negyed legfontosabb részeit tudták feltárni. 4. nap: Reggeli programunk Sigiriya „oroszlán-sziklájának” meghódítása, melyre az V. században a menekülô Kassapa király építtetett erôdöt. A palota romjai ma is sejtetik annak egykori nagyságát. A ligetes tájon magasodó magányos szikláról nagyon szép panorámában gyönyörködhetnek. Délután kirándulás Polonnaruwa romvárosba, mely a XI-XII. században volt a szingaléz birodalom virágzó központja, majd a feledés homályába süllyedve benôtte a dzsungel. Mára a paloták, templomok, medencék, gigantikus kôszobrok jelentôs részét feltárták, a hely szintén a Világörökség részét képezi. 5. nap: Reggeli után utazás Dambulla sziklakolostorához, mely a Világörökség része. Az út mentén rizsföldek, kókuszligetek, ananászkertek, gumifa ültetvények, falvak váltják egymást. Dambullában a szobrokkal és festményekkel díszített barlangszentélyek a buddhizmus különbözô korszakainak jellegzetes örökségei. Továbbutazás Mataleba, egy fûszerkertbe, ahol kóstolóval egybekötött bemutató részesei lesznek. Egy batikoló mûhelyben ismerkedés a helyi népmûvészettel. Érkezés a hegyvidéki Kandy-be, a szingaléz királyok utolsó fellegvárába. Este zenés táncbemutató a híres Kandy táncosokkal. 6. nap: Reggeli után Kandy városnézés autóbusszal: belváros, Fog templom, Kandy-tó, fafaragó mûhely, drágakô múzeum felkeresése. Séta a gyönyörû Peradeniya Botanikus Kertben. Továbbutazás Pinnawelaba, az elefántárvaházba, ahol a dzsungelben árván maradt állatokat gondozzák és munkára tanítják. Pinnawela Elefántárvaház meglátogatása után indulás Nuwara Eliya-ba. Az ide vezetô út az ország legfestôibb, hajtûkanyarokkal, kisebb vízesésekkel tarkított tája. Angol kezdeményezésre telepítették ide az elsô teaültetvényeket a XIX. század végén, s a kitûnô minôségû ceyloni tea gyorsan világhírre tett szert. Az ültetvényeken az ott dolgozó asszonyok színes szárija tarkállik. 7. nap: Reggeli után egy teaültetvény és teagyár megtekintése, majd továbbutazás az Ellahasadék felé, a lépcsôzetesen lezúduló Ravana vízesés megtekintése. Érkezés Yala-ba kora délután. Dzsip szafari az ország legnagyobb nemzeti parkjában, melynek során elefántokkal, krokodilokkal, majmokkal, bivalyokkal és más vadállattal találkozhatnak. 8. nap: Reggeli után indulás Bentota felé. Elôtte rövid kitérô Galle ókori kikötô és kereskedôvárosban, az erôd megtekintése. A gyarmatosítás korából szinte teljesen épen maradt a Holland Erôd, falain belül óvárossal, mely az UNESCO Világörökség része. 6

UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrendszerinti járattal, átszállással. SZÁLLÁS: 3 csillagos hotelekben (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Félpanziós. Teljes panziós ellátás felár ellenében igényelhetô. IDEGENVEZETÉS: Helyi angol nyelvû idegenvezetés.

jan. 4., 11., 18., 25., márc. 7., 14., 21., 28., febr. 1., 8., 15., 22., 29. ápr. 4., 11., 18., 25. 309.000 299.000

9-10. nap: Pihenés, strandolás a homokos tengerparton fakultatív programlehetôségekkel. 11. nap: Transzfer a repülôtérre, útközben Colombo városnézés. Hazautazás egy isztambuli átszállással. 12. nap: Érkezés Budapestre a reggeli órákban. UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrendszerinti járattal, egy átszállással. SZÁLLÁS: 4 csillagos hotelekben (helyi besorolás). ELLÁTÁS: félpanziós. IDEGENVEZETÉS: Srí Lankán a helyi angol nyelvû idegenvezetô várja a repülôtéren a csoportot, a magyar nyelvû csoportkísérô Budapestrôl indul a csoporttal. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: A repülôjegyet budapesti indulással, menetrendszerinti járatokkal, a körutazást légkondicionált jármûvel (autóbusz létszámtól függôen), a szállást kétágyas szobákban, a félpanziós ellátást, a körutazás során helyi angol nyelvû idegenvezetôt és a magyar nyelvû csoportkísérôt, belépôjegyeket, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 125.000 Ft/fô, útlemondási biztosítás 1,5%, vízumdíj 9.500 Ft/fô, borravaló, fényképezési és kamerázási engedély, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Részvételi díj Ft/fô Kétágyas szobában Egyágyas felár û


febr. 15. 649.000 255.000

Srí Lanka Jetwing Blue Hotel

Negombo

Negombo közkedvelt szállodasorán található, a repülôtértôl 15 km-re. A vízparton, modern stílusban néhány éve megépített hotel. Nyitott étterme egybeépült a szálloda látványkonyhájával. Rendezett, szép zöld kertjében két nagy úszómedence áll rendelkezésre. A nyugágyakon pihenve gyönyörû panoráma nyílik az Indiai-óceánra. Szobák (deluxe): Egyszerûség és elegancia együttese jellemzi a tágas szobákat, uralkodó színei a kék és natúr. Az erkély/terasz bútorozott, a tengerre néz. Felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, plazma TV, DVD lejátszó, telefon, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, széf, internet csatlakozás, modern fürdôszoba káddal, zuhanyzóval, hajszárítóval. Ellátás: Reggeli. Félpanzió, teljes panzió, all inclusive ellátás felár ellenében választható. (A reggelinél svédasztal, ebédnél és vacsoránál büfé és menü váltakozik). Szolgáltatások, sport: Hangulatos, nyitott étterem, bárok, kávézó, üzletek, esti szórakoztató programok, kölyökklub, SPA részleg, modern edzôterem, fallabda, tenisz, benti játékok, két medence (gyermekeknek sekélyebb résszel), nyugágyak és napernyôk a parton és medence körül, strandtörölközô ingyen állnak rendelkezésre.

Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 18. dec. 2. dec. 26.* reggelivel Deluxe szoba 289.000 269.000 489.000 Félpanziós felár: 5.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 9.000 / fô / éj • All

jan. 13., jan. 27.**, márc. 9. márc. 23.** ápr. 12. febr. 24. febr. 10. 359.000 389.000 379.000 299.000 269.000 inclusive felár: 28.000 / fô / éj • Szilveszteri kötelezô vacsora: 30.000 / fô

*december 26-ai indulás esetén a program 10 nap / 7 éjszakás **január 27-ei és március 23-ai indulás esetén a program 10 nap / 8 éjszakás, kijelentkezés a szállodából a 10. napon hajnalban Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 2 kirándulást adunk ajándékba (angol nyelvû). Legkésôbb 45 nappal indulás elôtti foglalás esetén 15% kedvezmény a szobaárból! Részletekrôl érdeklôdjön irodánknál! A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, ellátást a táblázatban megadottak szerint és a reptéri transzfert légkondicionált jármûvel. A részvételi díjon felül fizetendô: 1,5% útlemondási biztosítás; repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; vízumdíj 9.500 Ft/fô; választható baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 520 Ft/fô/nap, Prémium 680 Ft/fô/nap, Privileg 870 Ft/fô/nap).

Jetwing Beach Hotel

Negombo

A repülôtértôl 15 km-re, Negombo-ban található, közvetlenül a finomhomokos tengerparton. Elegáns stílusban épült, magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtó wellness-szálloda. Kertjében hatalmas pálmafák árnyékában és a két szép medence körül álló nyugágyakról csodálható az óceán panorámája. Szobák (deluxe): Elegáns berendezésûek, tágasak, mindegyik a tengerre néz, az erkélyen/teraszon kerti fabútorral. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, TV, zenecsatorna, telefon, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, fürdôköpeny és papucs, jól felszerelt fürdôszoba káddal, zuhanykabinnal. Ellátás: Reggeli. Félpanzió, teljes panzió felár ellenében választható. (A reggelinél svédasztal, ebédnél és vacsoránál büfé és menü váltakozik). Szolgáltatások, sport: elegáns, félig nyitott étterem, BBQ, bár, esti szórakoztató programok, élôzene, gazdag SPA részleg, ékszerüzlet, ajándékbolt, internet-szoba, két medence, gyermekmedence, nyugágyak, napernyôk a parton és a kertben (térítésmentesen), strandtörölközô, edzôterem, tenisz, squash, billiárd, strandröplabda, hajókázás, motorcsónakázás.

Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 18. dec. 2. dec. 26.* reggelivel Deluxe szoba 279.000 265.000 485.000 Félpanziós felár: 5.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 9.000 / fô / éj • All

jan. 13., jan. 27.**, márc. 9. márc. 23.** ápr. 12. febr. 24. febr. 10. 349.000 379.000 365.000 289.000 265.000 inclusive felár: 28.000 / fô / éj • Szilveszteri kötelezô vacsora: 30.000 / fô



7

Srí Lanka Jetwing Sea Hotel

Negombo

Negombo üdülôvároska egyik legújabb, helyi stílusban épült tengerparti szállodája a repülôtértôl kb. 16 km-re található. Kellemes hangulatú, barátságos légkörû hotel. Szolgáltatásai mellett az óceán közvetlen közelségét és a nyugodt környezet jótékony hatását egyaránt élvezhetik az itt nyaralók. Kertjében két medence nyújt felfrissülést, nyugágyakkal, napernyôkkel körülvéve. Szobák (standard): Bútorozott teraszuk/erkélyük a tengerre néz, bennük mennyezeti ventilátor, légkondicionáló, plazma TV, DVD lejátszó, internet-csatlakozó, minibár (térítés ell.), tea-/kávéfôzô, széf, a fürdôszobában zuhanyzó. Ellátás: Reggeli. Félpanzió, teljes panzió vagy all inclusive ellátás felár ellenében választható. (A reggelinél svédasztal, ebédnél és vacsoránál büfé és menü váltakozik). Szolgáltatások, sport: éttermek és bárok, üzlet, SPA központ, két medence, modern edzôterem, fallabda, tenisz, billiárd. A nyugágyak, napernyôk és strandtörölközô térítésmentesen vehetôk igénybe.

Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 18. dec. 2. dec. 26.* reggelivel Standard szoba 219.000 199.000 355.000 Deluxe szoba 275.000 255.000 469.000 Félpanziós felár: 5.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 9.000 / fô / éj • All

jan. 13., jan. 27.**, márc. 9. márc. 23.** febr. 24. febr. 10. 249.000 285.000 269.000 229.000 325.000 359.000 345.000 279.000 inclusive felár: 19.000 / fô / éj • Szilveszteri kötelezô vacsora: 30.000

ápr. 12. 199.000 255.000 / fô


Jetwing Lighthouse Hotel

Galle

A repülôtértôl 155 km-re, Galle-ban található igényes, színvonalas, egyedi stílusú szálloda. Impozáns helyen, egy tengerparton magasodó sziklán áll. Kívülrôl korabeli erôdöt formáz, berendezésében, szolgáltatásában a luxusra és eleganciára törekszik. Hangulatos, nagy kertje többszintes, szépen parkosított. A fô étterembôl csodálatos panoráma nyílik az óceánra. Szobák (deluxe): Stílusosan berendezettek, tágasak. A tengerre néznek, erkéllyel/terasszal rendelkeznek. Bennük légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, TV, telefon, széf, minibár (térítés ell.), tea-, kávéfôzô, fürdôszoba, zuhany, hajszárító. Ellátás: Reggeli. Félpanziós vagy teljes panziós ellátás felár ellenében választható. (A reggelinél svédasztal, ebédnél és vacsoránál büfé és menü váltakozik). Szolgáltatások, sport: éttermek, bárok, kávézó, ajándék- és ékszerüzlet, 24 órás szobaszerviz, gazdag SPA részleg ayurveda- és egyéb wellness szolgáltatásokkal, fodrászat, kozmetika, mosoda, internet, esti szórakoztató programok, két nagy medence, gyermekmedence, nyugágyak és napernyô, strandtörölközô ingyenes, edzôterem, tenisz, fallabda, asztalitenisz, billiárd, helyben szervezett kirándulások.

Részvételi díj Ft / fô / 8 éj reggelivel Deluxe szoba

jan. 13., jan. 27.**, márc. 9. márc. 23.** febr. 24. febr. 10. 305.000 285.000 515.000 365.000 399.000 385.000 309.000 Félpanziós felár: 5.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 9.000 / fô / éj • Szilveszteri kötelezô vacsora: 30.000 / fô nov. 18.

dec. 2.

dec. 26.*

ápr. 12. 285.000

*december 26-ai indulás esetén a program 10 nap / 7 éjszakás **január 27-ei és március 23-ai indulás esetén a program 10 nap / 8 éjszakás, kijelentkezés a szállodából a 9. napon éjjel Legkésôbb 45 nappal indulás elôtti foglalás esetén 15% kedvezmény a szobaárból! Részletekrôl érdeklôdjön irodánknál! A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, ellátást a táblázatban megadottak szerint és a reptéri transzfert légkondicionált jármûvel. A részvételi díjon felül fizetendô: 1,5% útlemondási biztosítás; repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; vízumdíj 9.500 Ft/fô; választható baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 520 Ft/fô/nap, Prémium 680 Ft/fô/nap, Privileg 870 Ft/fô/nap).

8


Srí Lanka The Sands by Aitkenspence

Kalutara

A repülôtértôl 71 km távolságra, Kalutara népszerû üdülôvárosban található szálloda. Elhelyezkedése közvetlenül tengerparti. Négycsillagos besorolása révén magas színvonalú és széleskörû szolgáltatásokkal szolgálja az ide érkezô vendégek igényeit. A hotel összesen 199 szobával rendelkezik. A fôépület és a sárga homokos part között terül el a tágas, zöld kert, ahol a pálmafák árnyékában napozóágyak állnak rendelkezésre, nagyméretû medence nyújt felüdülést azoknak, akik nem éreznek kedvet az Indiai-óceán hullámaiban fürdeni. Szobák felszereltsége (standard): nagyméretû szobák, felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, fürdôszoba zuhanyzóval, hajszárítóval, LCD Tv, telefon, minibár (térítés ell.), széf, tea/kávékészítési lehetôség, wifi, privát balkon. Ellátás: Reggeli. Félpanzió és teljes panzió felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: három különbözô étterem, bár, medence, edzôterem, spa részleg, gôzfürdô, szauna, jacuzzi, kinti és benti szórakozási lehetôségek (pl. darts, kártyajátékok), fakultatív kirándulások szervezése.

Részvételi díj Ft / fô / 8 éj reggelivel Standard szoba

jan. 13., jan. 27.**, márc. 9. márc. 23.** febr. 24. febr. 10. 305.000 285.000 399.000 319.000 335.000 295.000 309.000 Félpanziós felár: 7.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 13.000 / fô / éj • Szilveszteri kötelezô vacsora: 58.000 / fô nov. 18.

dec. 2.

dec. 26.*

ápr. 12. 285.000

*december 26-ai indulás esetén a program 10 nap / 7 éjszakás **január 27-ei és március 23-ai indulás esetén a program 10 nap / 8 éjszakás, kijelentkezés a szállodából a 9. napon éjjel A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, ellátást a táblázatban megadottak szerint és a reptéri transzfert légkondicionált jármûvel. A részvételi díjon felül fizetendô: 1,5% útlemondási biztosítás; repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; vízumdíj 9.500 Ft/fô; választható baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 520 Ft/fô/nap, Prémium 680 Ft/fô/nap, Privileg 870 Ft/fô/nap).

Suriya Luxury Resort

Waikkal

Az új építésû szálloda a repülôtértôl nagyjából 30 percnyire, Waikkal település sárgahomokos tengerpartján található. Elhelyezkedése kedvezô, az Indiai-óceán és a Ging Oya folyó találkozása impozáns keretet ad a hotelkomplexumnak. A természet szemet gyönyörködtetô szépsége és a szálloda magas színvonalú szolgáltatásai együttesen garantálják a vendégek igényeinek kielégítését. 42 deluxe szobával és 14 lakosztállyal várja vendégeit, foglalható különleges hangulattal bíró, víz fölé épült bungaló is. Szoba felszereltsége (deluxe): Elegáns berendezésûek, felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, fürdôszoba zuhanyzóval, hajszárítóval, TV, minibár (térítés ell.), telefon, kávé/teakészítési lehetôség, bútorozott balkon vagy terasz, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tengerre. Ellátás: Reggeli. Félpanziós, teljes panziós vagy all inclusive ellátás felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: Étterem a helyi és a nemzetközi konyha fogásaival, két bár, medence, edzôterem, spa részleg kényeztetô masszázzsal és egyéb szolgáltatásokkal.

jan. 13., jan. 27.**, Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 18. dec. 2. dec. 26.* márc. 9. márc. 23.** ápr. 12. reggelivel febr. 24. febr. 10. Deluxe szoba 275.000 259.000 379.000 315.000 349.000 335.000 339.000 259.000 Vízibungaló felár / fô / éj 27.000 Félpanziós felár: 7.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 11.000 / fô / éj • All inclusive felár: 18.000 / fô / éj • Szilveszteri kötelezô vacsora: 30.000 / fô *december 26-ai indulás esetén a program 10 nap / 7 éjszakás **január 27-ei és március 23-ai indulás esetén a program 10 nap / 8 éjszakás, kijelentkezés a szállodából a 9. napon éjjel Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 2 kirándulást adunk ajándékba (angol nyelvû). A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, ellátást a táblázatban megadottak szerint és a reptéri transzfert légkondicionált jármûvel. A részvételi díjon felül fizetendô: 1,5% útlemondási biztosítás; repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; vízumdíj 9.500 Ft/fô; választható baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 520 Ft/fô/nap, Prémium 680 Ft/fô/nap, Privileg 870 Ft/fô/nap).


9

Srí Lanka Hotel J

Negombo

Negombo legújabb, tengerparti, családias légkörû szállodája, a repülôtértôl kb. 25 percnyi távolságra található, nyüzsgô környezetben. Igazi budget-hotel, mindössze 35 szobával rendelkezik, melyek nem-, részben-, ill. a tengerre nézôek. Foglalható lakosztály is. Közvetlenül a homokos tengerparton épült, kertjében medencével és napernyôkkel. A nyugágyakról a naplementét csodálhatjuk. Színes, hangulatos szálloda, viszonylag jó felszereltséggel. Azoknak ajánljuk, akik kedvezô áron szeretnének az óceán partján nyaralni, de nem vágynak különösebb luxusra. Ellátás: Önellátás. Kontinentális reggeli felár ellenében igényelhetô. Szobák (standard, nem tengerre nézô): 22 m2 alapterületûek, felszereltségükhöz tartozik a TV, széf, telefon, fürdôszoba zuhanyzóval, ventilátor, légkondicionálás, Wi-Fi csatlakozási lehetôség Szolgáltatások: étterem, bár, medence, szobaszerviz (este 22.00-ig), mosoda, orvos (hívásra), fakultatív kirándulások szervezése. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj önellátással Standard szoba Tengerre nézô szoba

nov. 18., dec. 2., jan. 13., dec. 26.* márc. 9. febr. 24., ápr. 12. 179.000 159.000 269.000 209.000 189.000 299.000 Kontinentális reggeli felár: 1.500 / fô / éj

jan. 27.**, febr. 10. 195.000 225.000

márc. 23.** 185.000 219.000

*december 26-ai indulás esetén a program 10 nap / 7 éjszakás **január 27-ei és március 23-ai indulás esetén a program 10 nap / 8 éjszakás, kijelentkezés a szállodából a 10. napon hajnalban Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 2 kirándulást adunk ajándékba (angol nyelvû). A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, ellátást a táblázatban megadottak szerint és a reptéri transzfert légkondicionált jármûvel. A részvételi díjon felül fizetendô: 1,5% útlemondási biztosítás; repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; vízumdíj 9.500 Ft/fô; választható baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 520 Ft/fô/nap, Prémium 680 Ft/fô/nap, Privileg 870 Ft/fô/nap).

Paradise Beach Hotel

Negombo

A repülôtértôl 11 km-re, Negombo szállodasorán található, családias hangulatú, szingaléz stílusban épült kisebb szálloda. Közvetlenül a homokos tengerparton áll, 2009-ben vidám színekkel festve felújították. A helyiek lakta utcák és a városközpont ôrzi eredeti arculatát. Bátran közlekedhetünk a centrumban, a közbiztonság jó, az emberek barátságosak. Alkonyatkor a tengerparton Negombo lakónegyedeinek irányába sétálva az itteniek szórakozásába csöppenhetünk bele, az ilyenkor felállított szabadtéri standokon rágcsálnivalókat, üdítôt árusítanak. Szobák (standard): Bútorozott erkéllyel rendelkeznek, kilátással a tengerre. Berendezésük barátságos, bennük légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, TV, telefon, széf, tea-, kávéfôzési lehetôség, igény esetén mini hûtôszekrény. A fürdôszoba felszereltsége egyszerû, benne zuhany, WC és mosdó, kérésre hajszárító. Ellátás: Reggeli. Félpanzió és teljes panzió felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, kávézó, 24 órás szobaszerviz, pénzváltás, mosoda, medence, gyermekmedence, napernyôk, nyugágyak és strandtörölközô térítésmentesen. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj reggelivel Standard szoba Félpanziós felár: 5.000 / fô

nov. 18., dec. 2., jan. 13., jan. 27.**, dec. 26.* márc. 23.** márc. 9. febr. 24., ápr. 12. febr. 10. 275.000 255.000 355.000 289.000 279.000 / éj • Teljes panziós felár: 9.000 / fô / éj • Szilveszteri kötelezô vacsora: 18.000 / fô

*december 26-ai indulás esetén a program 10 nap / 7 éjszakás **január 27-ei és március 23-ai indulás esetén a program 10 nap / 8 éjszakás, kijelentkezés a szállodából a 10. napon hajnalban Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 2 kirándulást adunk ajándékba (angol nyelvû). A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, ellátást a táblázatban megadottak szerint és a reptéri transzfert légkondicionált jármûvel. A részvételi díjon felül fizetendô: 1,5% útlemondási biztosítás; repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; vízumdíj 9.500 Ft/fô; választható baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 520 Ft/fô/nap, Prémium 680 Ft/fô/nap, Privileg 870 Ft/fô/nap).

Coco Royal Beach Resort

Kalutara

Kalutara egyik legújabb szállodája közvetlen tengerparti, a repülôtértôl kb. 81 km-re található, tökéletes választás egy trópusi nyaralás helyszínéül pároknak is, családoknak is. Összesen 90 szobával rendelkezik, melyek részben illetve teljesen a tengerre néznek. Kalutaráról tudni kell, hogy egykor halászfalu volt, ma már népszerû üdülôhely, bár nem olyan nyüzsgô, mint például Negombo. Érdemes megtekinteni modernkori dagobáját, mely belülrôl is látogatható, az európai turistának biztos látványosság. Szoba felszereltsége (standard): Kényelmesen, ízlésesen, hangulatosan berendezettek, alapterületük kb. 30 m2, felszereltségükhöz tartozik a fürdôszoba zuhanyzóval, hajszárítóval, minibár, széf, TV, telefon, tea/kávéfôzési lehetôség, légkondicionáló, balkon vagy terasz. Ellátás: Félpanzió. All inclusive ellátás felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: Két étterem a nyugati és keleti konyha finomságaival, bár, medence, edzôterem, vízisport lehetôségek, wifi. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 18., dec. 2., jan. 13., dec. 26.* reggelivel márc. 9. febr. 24., ápr. 12. Standard szoba 239.000 225.000 295.000 All inclusive felár: 10.000 / fô / éj • Szilveszteri kötelezô vacsora:

jan. 27.**, febr. 10. 255.000 22.000 / fô

márc. 23.** 249.000

*december 26-ai indulás esetén a program 10 nap / 7 éjszakás **január 27-ei és március 23-ai indulás esetén a program 10 nap / 8 éjszakás, kijelentkezés a szállodából a 9. napon éjjel A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, ellátást a táblázatban megadottak szerint és a reptéri transzfert légkondicionált jármûvel. A részvételi díjon felül fizetendô: 1,5% útlemondási biztosítás; repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô; vízumdíj 9.500 Ft/fô; választható baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 520 Ft/fô/nap, Prémium 680 Ft/fô/nap, Privileg 870 Ft/fô/nap).

10


Az Indiai-óceánban, az Egyenlítô közelében füzérszerûen elnyúló korallzátonyok sora alkotja az országot. A szárazföld mindössze 298 km2, így a Föld egyik legkisebb köztársasága. A kis szigetek mindegyike hófehér homokos tengerparttal, kristálytiszta vízzel, színes koralltelepekkel, trópusi növényvilággal várja a pihenésre vágyókat és a búvárkodás szerelmeseit. Vízi- és szárazföldi sport lehetôségek, horgászprogramok és SPA kezelések közül választhat az ide érkezô. A szállodák általában hangulatos, bungaló típusú épületekbôl állnak. Legyen szó akár romantikus nyaralásról, tengerparti esküvôrôl vagy aktív kikapcsolódásról, mindenki megtalálhatja a neki leginkább megfelelôt.

Éghajlat: Trópusi, a szárazabb idôszak novembertôl áprilisig tart, míg májustól októberig csapadékosabb az idôjárás. Trópusi esô azonban bármikor elôfordulhat. A hômérséklet egész évben 30°C körül alakul. Lakosság: Szingaléz, arab és maláj eredetû. Nyelv: Hivatalos nyelv a divehi, de a szállodákban angolul és németül is beszélnek. Vallás: Muszlim (kirándulások alkalmával a helyiek lakta szigetekre vállat és térdet takaró öltözék az elvárt). Beutazási feltételek: Magyar állampolgároknak elôzetesen igényelt vízum nem szükséges. 30 napot nem meghaladó tartózkodáshoz az ingyenes tartózkodási engedélyt a helyszínen kapják meg. Az útlevélnek a hazautazástól számítva még legalább 6 hónapig érvényesnek kell lennie. Tilos alkohol, pornográf irodalom, fegyverek és kábítószer bevitele. A repülôtér egy külön szigeten található, ahol a részvételi jegy felmutatása után adnak tájékoztatást a transzfer indulási helyérôl és idejérôl. A választott szigettôl függôen gyorshajóval, belsô repülôjárattal vagy hidroplánnal jutnak el a szállodába. A szigeteken külön idegenvezetés nincs, angol nyelvû asszisztencia áll rendelkezésre. Idôeltolódás: Télen +4 óra, nyáron +3 óra. Pénznem: A szállodákban az USA dollár a fizetôeszköz (a 2006 elôtt nyomtatott bankjegyeket nem fogadják el), a számlát hazautazáskor kell kiegyenlíteni. Az ismert bankkártyákat (VISA, Mastercard) elfogadják.


11

Maldív-szigetek

Lily Beach Resort & SPA A sziget kb. 80 km-re található Male-tól, a reptéri transzfer hidroplánnal kb. 25 perc. Mérete 600x110 m. Hófehér, homokos tengerpart, buja, trópusi növényzet, színes korallzátony és magas színvonalú szolgáltatások teszik a szigetet tökéletes helyszínné egy pihentetô nyaraláshoz, családi kikapcsolódáshoz vagy romantikus nászúthoz. Jó elhelyezkedésének köszönhetôen az egyik legjobb merülôhely a világon. Beach Villa (68 m2): az elegáns villák közvetlenül a tengerparton helyezkednek el. A nyitott fürdôszobában jacuzzi, zuhanyzó, WC található, a szobában nagyméretû ágy, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, minibár, széf, internet csatlakozó, CD/DVD-lejátszó, TV, illetve tea- és kávékészítési lehetôség van. Lagoon Villa (90 m2): a jellegzetes maldív stílusban épült villák tenger felé nézô terasszal és saját partszakasszal rendelkeznek. A nyitott fürdôszobában jacuzzi, zuhanyzó és WC, a légkondicionált szobában baldachinos ágy, mennyezeti ventilátor, minibár, széf, internet csatlakozó, CD/DVDlejátszó, TV, illetve tea- és kávékészítési lehetôség van. Deluxe Vízi villa (126 m2): az üvegpadlós villákból közvetlenül elérhetô a lagúna, és végtelen kilátás nyílik a horizontra. A teraszon jacuzzis medence található, a fedett fürdôszobában fürdôkád jacuzzival, WC és zuhanyzó, a légkondicionált szobában ventilátor, minibár, széf, internet csatlakozó, CD/DVD lejátszó, TV, tea- és kávékészítési lehetôség van. Ellátás: Platinum plan: reptéri asszisztencia, VIP váró használata a repülôtéren, reggeli, ebéd és vacsora a fô étteremben, látványkonyhával, grill, barbecue, hetente egyszer a’la carte thai, kínai vagy indiai vacsora, alkoholos- és alkoholmentes koktélok, kávé, gyümölcslevek, üdítôitalok, könnyûbúvár felszerelés és nem motoros vízi sporteszközök használata, tenisz, konditerem, röplabda, 2 választható kirándulás, internet elérés. Szolgáltatások: éttermek, bárok, kávézó, pénzváltó, internet, TV szoba, DVD-kölcsönzô, ajándéküzletek, SPA, masszázs, mosoda. Sport és kirándulások: 2 medence, gyermekmedence, edzôterem, billiárd, darts, asztalitenisz, tenisz, strandröplabda, szörf, katamarán hajózás, csónakázás, búvárkodás, szigettúra, éjszakai/reggeli horgászat.

Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj jan. 20., febr. 3. platinum plan ellátással Beach villa 1.299.000 Lagoon villa 1.609.000 Deluxe vízi villa 2.319.000 Kötelezô karácsonyi vacsora: 85.000 / fô

febr. 24.

Repülôjegy nélkül

nov. 1-dec. 23.

dec. 24-jan. 5.

1.309.000 985.000 1.449.000 1.619.000 1.155.000 1.755.000 2.329.000 1.649.000 2.419.000 Kötelezô szilveszteri vacsora: 96.000 / fô

jan. 6-ápr. 15.

ápr. 16-30.

1.185.000 1.025.000 1.489.000 1.245.000 2.185.000 1.775.000 Hidroplán transzfer: 140.000 / fô

Minimum tartózkodás: 3 éjszaka; december 24. és január 4. között minimum 7 éjszaka! Elôfoglalási kedvezmény: 2015. szeptember 30-ig történô foglalás esetén, a 2016. január 20-i, február 3-i és február 24-i idôpontokra az alap részvételi díjból 40.000 Ft/fô elôfoglalási kedvezményt adunk! *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással, a szállást kétágyas szobában a megadott ellátással. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, reptéri transzfer, 1,5% útlemondási biztosítás, a december 24-ét és/vagy december 31-ét magába foglaló tartózkodás esetén a kötelezô karácsonyi és/vagy szilveszteri vacsora. Ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

12


Maldív-szigetek Sun Island A sziget mérete 1600x440 m, Male repülôtértôl a légi transzfer (belsô repülô+gyorshajó) kb. 30 perc. A szálloda fa stégjén lépdelve máris megpillanthatják az odasereglô halrajokat. Az esti rájasimogatás garantált élmény lesz minden korosztálynak! Standard beach bungaló: Tenger felé nézô terasz kerti bútorral, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, minibár (térítés ell.), széf, telefon, TV, fürdôszobában zuhany, hajszárító. Superior beach bungaló: Alapterülete nagyobb, mint a standard szobáé. Tengerre nézô terasz kerti bútorokkal. Légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, minibár (térítés ell.), széf, telefon, TV, fürdôszobában kád, bidé, hajszárító, kerti zuhany. Egybenyitható szoba kérhetô. Vízibungaló: Klasszikus eleganciával berendezettek, bennük légkondicionáló, ventilátor, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, TV, az elegáns fürdôszobában zuhanyzóval, bútorozott teraszáról saját lejáróval a vízre. Ellátás: Félpanzió svédasztalos rendszerben. Felár ellenében teljes panziós vagy all inclusive ellátás is választható. All inclusive: fôétkezések, ásványvíz, üdítôk, helyi alkoholos- és egyes égetett szeszes italok az étkezésnél, 10.00-01.00-ig a fô bárban, 10.00-17.00-ig a medencénél és a strand bárban, 16.00-18.00-ig tea, kávé, sütemény és mini szendvics, darts, fallabda, billiárd, tenisz (nappal) térítésmentesen. Minimum 6 éjszaka tartózkodás esetén egy alkalommal éjszakai horgászat. Szolgáltatások: Étterem, bár, kávézó, disco, karaoke, SPA, masszázs, pezsgôfürdô, szauna, ajándék- és ékszerüzlet, fotósbolt, drogéria, orvos, játszótér. Internet elérés térítés ellenében. Sport, kirándulások: Medence, gyermekmedence, különféle sportpályák, jól felszerelt edzôterem, kerékpár, asztalitenisz, billiárd, a vízisport-centrumban szörf, vízisí, banán, kajak, fun tube, jetski, parasailing, búváriskola, naponta szervezett kirándulások (jelentkezni és fizetni a helyszínen lehet).

Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj jan. 20., febr. 3. félpanzióval Standard beach bungaló 415.000 Superior beach bungaló 425.000 Vízibungaló 585.000 Teljes panziós felár: 6.500 / fô / éj Kötelezô karácsonyi vacsora: 22.500 / fô


febr. 24.

nov. 1-dec. 27.

425.000 435.000 595.000

199.000 209.000 395.000

Kötelezô szilveszteri vacsora: 40.500 / fô

dec. 28-jan. 6.

jan. 7-ápr. 20.

465.000 309.000 475.000 325.000 679.000 479.000 All inclusive felár: 22.500 / fô / éj Légi transzfer: 85.000 /

ápr. 21-30. 155.000 165.000 275.000 fô

Elôfoglalási kedvezmény: 2015. szeptember 30-ig történô foglalás esetén, a 2016. január 20-i, február 3-i és február 24-i idôpontokra az alap részvételi díjból 40.000 Ft/fô elôfoglalási kedvezményt adunk! *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással, a szállást kétágyas szobában a megadott ellátással. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, reptéri transzfer, 1,5% útlemondási biztosítás, a december 24-ét és/vagy december 31-ét magába foglaló tartózkodás esetén a kötelezô karácsonyi és/vagy szilveszteri vacsora. Ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Royal Island Resort & Spa A sziget mérete 800x220 m, Male-tól légi transzferrel (belsô repülô+gyorshajó) kb. 35 perc alatt érhetô el. A sziget látképét zöldre festi a pálmák és banyanfák sûrûje. A kristálytiszta vizet és az óceán panorámáját a bungalók elôtti teraszról szemlélheti az itt nyaraló. Beach villa: A faházak a parton állnak, teraszukon kerti bútorral. A légkondicionált szobák ízlésesen berendezettek, bennük mennyezeti ventilátor, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, telefon, TV, széf, internet csatlakozás, fürdôszoba félig nyitott zuhanyzóval és hajszárítóval. Ellátás: Félpanzió svédasztalos rendszerben. Felár ellenében teljes panziós vagy all inclusive ellátás is választható. All inclusive: fôétkezések büférendszerben a fô étteremben, tea, kávé, snack és teasütemény 16.00-18.00-ig, üdítôk, helyi alkoholos italok (kivéve pezsgô) 10.00-01.00-ig a fô bárban, 2 kirándulás (éjszakai horgászat és szigettúra), tenisz (nappal), billiárd, szörf, katamarán hajózás, kenu, búvárszemüveg- és pipahasználat (oktatás térítés ellenében). Minimum 6 éjszaka tartózkodás esetén egy alkalommal éjszakai horgászat. Szolgáltatások: éttermek, bárok, kávézó, disco, karaoke, zenés estek, szépségszalon, ayurveda központ, SPA, jacuzzi, szauna, egészség centrum, mosoda, internet, kávézó, ékszer- és ajándékbolt, fotóüzlet. Sport és kirándulások: Medence, gyermekmedence, edzôterem, tenisz, asztalitenisz, strandröplabda, billiárd, tollaslabda, fallabda, aerobik, búvárkodás, kenu, katamarán, szörf, vízisí, banán, üvegfenekû csónak, horgászprogramok, szigettúrák stb. Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj jan. 20., febr. 3. félpanzióval Beach villa 495.000 Teljes panziós felár: 9.000 / fô / éj Kötelezô karácsonyi vacsora: 22.500 / fô


febr. 24.

nov. 1-dec. 27.

505.000

299.000


dec. 28-jan. 6.

jan. 7-ápr. 20.

ápr. 21-30.

585.000 395.000 199.000 All inclusive felár: 25.000 / fô / éj Légi transzfer: 85.000 / fô



13

Maldív-szigetek Paradise Island The Haven Maldives A sziget mérete 230x1000 m, a reptéri transzfer gyorshajóval kb. 25 perc. A kristálytiszta lagúnában a színpompás, gazdag vízivilág szabad szemmel is látható. A pálmák árnyékában a nyugágyak, függôágyak, lengôpadok nagyszerû helyszínnek bizonyulnak a csendes szemlélôdéshez. Superior beach bungaló: Közvetlen tengerparti, tenger felé nézô, bútorozott terasszal. A szobában légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, minibár (térítés ell.), TV, telefon, széf, a fürdôszobában kád, hajszárító, bidet, kerti zuhanyzó. Vízi villa: A szoba modern stílusú, elegáns, tágas, gazdagon felszerelt. Színvonalas fürdôszoba zuhannyal, a teraszon fürdôkád, kerti bútor és kerevet, lejáró a vízre. Egybenyitható szobák lekérésre foglalhatók. Ellátás: Félpanzió svédasztalos rendszerben. Felár ellenében teljes panziós vagy all inclusive ellátás is választható. All inclusive: reggeli, ebéd, vacsora a fô étteremben, kávé, tea, mini szendvics, teasütemény 16.00-18.00-ig, üdítôk és helyi alkoholos italok (kivéve pezsgô) a fô bárban 10.00-01.00-ig, a parti bárban 10.00-17.00-ig, billiárd, tenisz (nappal). Minimum 6 éjszaka tartózkodás esetén egy alkalommal éjszakai horgászat. Szolgáltatások: Éttermek, bárok, kávézó, pizzafutár, karaoke, élôzene, disco, internet csatlakozás, szépségszalon, SPA, masszázs, jacuzzi, szauna, ajándéküzletek, drogéria, orvosi ellátás, mosoda. Internet elérés a lobby-ban, térítés ellenében. Sport és kirándulások: Medence gyermekpancsolóval, edzôterem, aerobik, kosárlabda, strandröplabda, tenisz, asztalitenisz, billiárd, fallabda, kenu, szörf, fun tube, banán, katamarán hajózás, vízisí, jetski, búvárkodás, horgászat, delfin-les, tengeralattjáró-túra, szigettúrák, fotózás hidroplánról.

Repülôjeggyel*


Részvételi díj Ft / fô / 7 éj jan. 20., febr. 3. febr. 24. nov. 1-dec. 27. dec. 28-jan. 6. jan. 7-ápr. 20. ápr. 21-30. félpanzióval Superior beach bungaló 485.000 495.000 275.000 549.000 385.000 225.000 Vízi villa 729.000 739.000 539.000 999.000 625.000 559.000 Teljes panziós felár superior beach bungaló: 6.500 / fô / éj All inclusive felár superior beach bungaló: 22.500 / fô / éj Félpanziós felár vízi villa: 13.500 / fô / éj Teljes panziós felár vízi villa: 27.500 / fô / éj All inclusive felár vízi villa: 44.000 / fô / éj Kötelezô karácsonyi vacsora: 22.500 / fô Kötelezô szilveszteri vacsora: 40.500 / fô Gyorshajó transzfer: 35.000 / fô Elôfoglalási kedvezmény: 2015. szeptember 30-ig történô foglalás esetén, a 2016. január 20-i, február 3-i és február 24-i idôpontokra az alap részvételi díjból 40.000 Ft/fô elôfoglalási kedvezményt adunk! *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással, a szállást kétágyas szobában a megadott ellátással. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, reptéri transzfer, 1,5% útlemondási biztosítás, a december 24-ét és/vagy december 31-ét magába foglaló tartózkodás esetén a kötelezô karácsonyi és/vagy szilveszteri vacsora. Ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Holiday Island Resort & Spa A sziget a kisebbek közé tartozik, mérete 700x140 m. Male repülôtértôl a légi transzfer (belsô repülô+gyorshajó) kb. 35 perc. A kristálytiszta víz és fehér homokos part mintha a természet még romlatlan darabja lenne. Ezen az eldugott helyen az idô is megáll néhány napra, és „testet ölt” a trópusokról alkotott elképzelésük. Superior beach bungaló: Óceánra nézô terasz kerti bútorral, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, TV, telefon, minibár (térítés ell.), széf, a fürdô-szobában kád, bidet és hajszárító, valamint nyitott kerti zuhanyzó. Ellátás: Félpanzió svédasztalos rendszerben. Felár ellenében teljes panziós vagy all inclusive ellátás is kérhetô. All inclusive: fôétkezések büférendszerben, 16:00-18:00-ig tea, kávé, szendvics és sütemény, üdítôk, helyi alkoholos italok (kiv. pezsgô) 10:00-01:00-ig a fô bárban, 10:00-17:00-ig a parti bárban, billiárd és tenisz. Minimum 6 éjszaka tartózkodás esetén egy alkalommal éjszakai horgászat. Szolgáltatások: étterem, bárok, kávézó, SPA centrum, élôzene, disco, karaoke, ajándéküzlet, napernyô, nyugágy. Internet elérés a fô bárban, térítés ellenében. Sport és kirándulások: edzôterem, teniszpálya, kosárlabda, strandröplabda, asztalitenisz, darts, tollaslabda, búvárközpont, szörf, vízisí, jetski, katamarán, kenu, banánozás, wakeboard, horgászprogramok, szigettúrák. A vendégek motorcsónakkal néhány perc alatt átjuthatnak a szomszédos Sun Island-re, ahol használhatják medencét. Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj jan. 20., febr. 3. félpanzióval Superior beach bungaló 405.000 Teljes panziós felár: 6.500 / fô / éj Kötelezô karácsonyi vacsora: 22.500 / fô


febr. 24.

nov. 1-dec. 27.

415.000

195.000


dec. 28-jan. 6.

jan. 7-ápr. 20.

ápr. 21-30.

455.000 305.000 139.000 All inclusive felár: 22.500 / fô / éj Légi transzfer: 85.000 / fô


14


Maldív-szigetek Adaaran Select Hudhuran Fushi Adaaran Prestige Ocean Villas

all inclusive

A sziget mérete 800x400 m, a reptéri transzfer gyorshajóval kb. 30 perc. Szemet gyönyörködtetô látvány a dús, zöld növényzet és a hófehér homok együttes képe. Az ápolt kert nagyban hozzájárul a sziget rendezett szépségéhez. A kikapcsolódásra, romantikára vágyók nem fognak csalódni. Beach villa: A pálmalevéllel fedett bungalók közvetlenül a parton találhatók, teraszukon kerti bútorral. A kényelmes, modern stílusú szobák légkondicionáltak, felszereltségükhöz tartozik a tea-, kávéfôzô, TV, telefon, minibár (térítés ell.), széf, a félig nyitott fürdô-szobában fürdôkád, külsô és belsô zuhany, hajszárító. Ocean villa: Modern, elegancia és luxus jellemzi, bennük légkondicionáló, ventilátor, TV, telefon, DVD lejátszó, széf, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, könnyûbúvár felszerelés, fürdôszoba. Ellátás: All inclusive, a fôétkezések svédasztalos rendszerben történnek. 10.00-24.00-ig korlátlanul fogyasztható asztali bor, sör, whisky, konyak, vodka, rum, bizonyos koktélok, ásványvíz, üdítôitalok. Délelôtt és éjfélkor snack ételek, délután kávé, tea, sütemény; tenisz és fallabda (nappal), edzôterem használata, tollaslabda térítésmentesen. Szolgáltatások: éttermek, bárok, internet kávézó, élôzene, karaoke, disco, nyitott olvasószoba, ajándékbolt, ékszerbolt, egészségügyi állomás, SPA központ és ayurveda centrum különféle szolgáltatásokkal, jacuzzi, nyugágyak és napernyôk, strandtörölközô térítésmentesen. Sport és kirándulások: Medence (kisméretû), gyermekmedence, tollaslabda, strandröplabda, futball, tenisz, billiárd, darts, edzôterem, sakk, asztalitenisz, fallabda, vízisí, szörf, könnyû- és mélytengeri búvárkodás, katamarán, banán, kenu, szigettúrák, Male városnézés stb. Minimum tartózkodás 4 éjszaka!

Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj jan. 20., febr. 3. all inclusive ellátással Beach villa 635.000 Ocean villa 949.000 Kötelezô karácsonyi vacsora: 49.000 / fô

febr. 24.


nov. 1-dec. 23.

dec. 24-jan. 10.

645.000 449.000 959.000 765.000 Kötelezô szilveszteri vacsora: 56.000 / fô

jan. 11-ápr. 30.

555.000 529.000 869.000 845.000 Gyorshajó transzfer: 49.000 / fô


Adaaran Select Meedhupparu Adaaran Prestige Water Villas

all inclusive

A sziget mérete 290x740 m. A reptéri transzfer hidroplánnal kb. 40 perc. A kristálytiszta tenger, a hófehér homokos part, a pálma- és kazuárfák csodálatos látképe fogadja a megérkezôt. Beach villa: Az egyszerû, hangulatos bungalók a parton épültek, bútorozott teraszuk a tengerre néz. Berendezésükhöz tartozik a légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, TV, telefon, széf, fürdôszoba és nyitott zuhanyzó. Vízi villa: Magas fokú luxus és elegancia jellemzi. Elegánsan berendezett szobák, bennük légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, széf, TV, telefon, DVD lejátszó, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, gyönyörû fürdôszoba, jacuzzi. Ellátás: All inclusive, a fôétkezések svédasztalos rendszerben történnek. 10.00-24.00-ig korlátlanul fogyasztható asztali bor, sör, whisky, konyak, vodka, rum, egyes koktélok, ásványvíz, üdítôitalok, délelôtt és éjfélkor snack ételek, délután kávé, tea, sütemény; tenisz (nappal), edzôterem és szauna, gôzkabin használata, jóga- és fôzôleckék. Szolgáltatások: éttermek, bárok, internet-kávézó, disco, karaoke, élôzene, szórakoztató programok, ajándékbolt, ékszerüzlet, szépségszalon, SPA, ayurveda központ, jacuzzi, szauna, mosoda, nyugágyak napernyôvel, strandtörölközô. Sport, kirándulások: medence, edzôterem, tenisz, strandröplabda, futball, asztalitenisz, darts, vízisport centrumban szörf, vízisí, jetski, kenu, katamarán hajókázás, banán, könnyû- és mélytengeri búvárkodás, szigettúrák, horgászprogramok stb. Minimum tartózkodás 4 éjszaka, dec. 24 - jan. 10. között minimum 7 éjszaka!

Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj all inclusive ellátással Beach villa

jan. 20., febr. 3.

febr. 24.


nov. 1-dec. 23.

dec. 24-jan. 10.

jan. 11-márc. 31.

ápr. 1-30.

575.000 585.000 435.000 525.000 469.000 425.000 jan. 20., febr. 3. febr. 24. nov. 1-dec. 23. dec. 24-jan. 10. jan. 11-ápr. 30. Vízi villa 1.319.000 1.329.000 1.055.000 1.345.000 1.215.000 Kötelezô karácsonyi vacsora beach villa: 49.000 / fô Kötelezô szilveszteri vacsora beach villa: 56.000 / fô Kötelezô karácsonyi vacsora vízi villa: 58.000 / fô Kötelezô szilveszteri vacsora vízi villa: 65.000 / fô Hidroplán transzfer: 135.000 / fô Elôfoglalási kedvezmény: 2015. szeptember 30-ig történô foglalás esetén, a 2016. január 20-i, február 3-i és február 24-i idôpontokra az alap részvételi díjból 40.000 Ft/fô elôfoglalási kedvezményt adunk! *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással, a szállást kétágyas szobában a megadott ellátással. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, reptéri transzfer, 1,5% útlemondási biztosítás, a december 24-ét és/vagy december 31-ét magába foglaló tartózkodás esetén a kötelezô karácsonyi és/vagy szilveszteri vacsora. Ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).


15

Maldív-szigetek Palm Beach Resort & SPA Az egyik legnagyobb sziget, mérete 2000x400 m. A reptéri transzfer hidroplánnal kb. 40 perc. A 4 km hosszú fehér homokos tengerpartot egy csodás lagúna és korallzátonyok övezik. Modern wellness szolháltatások, vízi sport lehetôségek és ötcsillagos búvárközpont várja az ide érkezôket. Három étterem gondoskodik róla, hogy a vendégek pihentetô környezetben élvezhessék a maldív és az olasz konyha remekeit. „Club Diving” szoba: kifejezetten búvárok részére ajánlott, közvetlenül a búvárközpont közelében elhelyezkedô, hagyományos maldív stílusban berendezett szobák, légkondicionálóval, TV-vel, széffel, minibárral, hajszárítóval, fürdôköpennyel. Kerti villa: kétszintesek, a sziget belsô részén helyezkednek el a fôépület közelében. Felszereltségük hasonló, mint a Club Diving szobáké, itt a fürdôszoba félig nyitott és a hálószoba a felsô szinten található. Tengerparti villa: kétszintesek, csak néhány lépésre vannak a tengerparttól. A strandra egy növényekkel körülvett kis „ösvény” vezet mindegyik villától. Felszereltségük azonos, mint a kerti villáké. Ellátás: all inclusive – reggeli, ebéd, délutáni tea és vacsora. Reggeli büférendszerben vagy a’ la carte. Ebéd és vacsora büférendszerben a fôétteremben a maldív és a nemzetközi konyha választékával, olasz és nemzetközi borokkal, vacsoránál látványkonyha. Hetente egyszer a maldív chef bemutatja a helyi konyha specialitásait. A bárokban és a „coffee shop”-ban üdítôitalok, kávék, helyi sörök és borok választékát élvezhetik a vendégek. Ismert márkás italok, borok és koktélok fogyasztása felár ellenében! Szolgáltatások: éttermek, bárok, SPA, VIP váró használata érkezéskor a repülôtéren, vízi- és szárazföldi sport lehetôségek, fitness terem, golfkocsi- és bicikli használat, horgásztúrák, kirándulások, búvárkodás.

Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj jan. 20. all inclusive ellátással Club Diving szoba 565.000 Kerti villa 645.000 Tengerparti villa 699.000 Kötelezô karácsonyi vacsora: 35.000 / fô

febr. 3.


febr. 1-29., márc. 1-22. ápr. 2-30. márc. 23-ápr. 1. 465.000 639.000 489.000 449.000 549.000 755.000 579.000 529.000 605.000 835.000 635.000 579.000 Hidroplán transzfer: 193.000 / fô

dec. 1-23. dec. 24-jan. 6. jan. 7-31.

febr. 24.

739.000 709.000 855.000 815.000 935.000 889.000 Kötelezô szilveszteri

389.000 905.000 459.000 965.000 509.000 1.069.000 vacsora: 43.000 / fô

A sziget november 1-30. között teljes panziós ellátással foglalható, kérje ajánlatunkat! Elôfoglalási kedvezmény: 2015. szeptember 30-ig történô foglalás esetén, a 2016. január 20-i, február 3-i és február 24-i idôpontokra az alap részvételi díjból 40.000 Ft/fô elôfoglalási kedvezményt adunk! *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással, a szállást kétágyas szobában a megadott ellátással. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, reptéri transzfer, 1,5% útlemondási biztosítás, a december 24-ét és/vagy december 31-ét magába foglaló tartózkodás esetén a kötelezô karácsonyi és/vagy szilveszteri vacsora. Ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Vilamendhoo Island Resort A sziget mérete 900x250 m. A reptéri transzfer hidroplánnal kb. 25 perc. A 184 szoba mindegyikében nagyméretû, kétszemélyes ágy vagy két különálló ágy, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, minibár, tea-, illetve kávéfôzô, TV, telefon, CD/DVD-lejátszó, széf és internet csatlakozó található, valamint bútorozott terasz tartozik hozzá. A részben nyitott fürdôszobában zuhany, hajszárító, fürdôköpeny van. A strandon és a medencénél a nyugágyak ingyen használhatók. Beach villa (55 m2): A tágas villák közvetlenül a tengerparton, trópusi növényekkel körülvéve helyezkednek el, ahonnét csodás kilátás nyílik a lagúnára. Vízi villa jacuzzival (85 m2): a víz fölé épültek, külön stégeken érhetôk el. Nagy hálószoba, tágas fürdôszoba, kétszemélyes jacuzzi és a teraszon nyugágyak állnak rendelkezésre. A teraszról saját lejáró vezet a vízhez. Ellátás: Teljes panzió, felár ellenében all inclusive ellátás kérhetô. Szolgáltatások: 2 fô étterem, több a’ la carte étterem, bár, SPA, Wifi, internet kávézó, üzletek, légkondicionált rendezvényterem, 2 édesvizû medence, gyermekmedence. Sport, szórakozás: búvárkodás (akár szervezett kirándulás keretében is, eszközkölcsönzési lehetôséggel), horgászat, vitorlázás, kajak, katamarán, a szárazföldi sportok kedvelôinek bicikli, foci, tenisz, strandröplabda, tollaslabda, konditerem. Szervezett kirándulások, mint könnyûbúvár túra, esti hajókázás, bálna-, ill. cápales, lakatlan sziget-túra. Minimum tartózkodás 6 éjszaka!

Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj teljes panziós ellátással Beach villa Jacuzzi water villa

jan. 20., febr. 3. 565.000 815.000

Kötelezô karácsonyi vacsora: 40.000 / fô

febr. 24.


nov. 1-dec. 20.

575.000 435.000 825.000 679.000 All inclusive plusz felár: 16.000 / fô / éj Kötelezô szilveszteri vacsora: 40.000 / fô

dec. 21-jan. 5.

jan. 6-ápr. 10.

ápr. 11-30.

569.000 819.000

459.000 709.000

305.000 599.000

Hidroplán transzfer: 134.000 / fô


16


Maldív-szigetek + Dubai üdülés 10 nap / 8 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Maldív-szigetekre, átszállással. 2. nap: Érkezés Male-ba, transzfer a választott szigetre. A szobák elfoglalása után egy kellemes sétával körbe lehet járni a szigetet. Érdemes feltérképezni a hotelkomplexum részeit: az éttermeket, bárokat, vízisport centrumot, búvárközpontot, sportpályákat, medencét, spa részleget. 3-6. nap: Pihenés a meseszép tengerparton, ill. a medence körül álló nyugágyakon, strandolás. Vízi és szárazföldi sportlehetôségek, búvárkodás (térítés ell.). Különféle fakultatív kirándulásokra lehet jelentkezni naponta, a recepciónál: horgászprogramok, szigettúrák, tengeralattjáró, fôváros stb. közül választhatnak az érdeklôdôk. 7. nap: Reggel transzfer a repülôtérre, utazás Dubaiba. Érkezés a kora délutáni órákban, transzfer a Hyatt Place Hotel****-be. 8-9. nap: Pihenés, vásárlás, szórakozás, fakultatív programlehetôségek. 10. nap: Kora reggel transzfer a repülôtérre, hazautazás. UTAZÁS: Budapesti indulással, az Emirates Airlines járatával, átszállással Dubaiban. SZÁLLÁS: Maldív-szigeteken kétágyas tengerparti bungalóban, Dubaiban 4*-os városi szállodában, kétágyas szobában. ELLÁTÁS: Félpanzió. Maldív-szigeteken felár ellenében teljes panzió vagy all inclusive ellátás kérhetô. IDEGENVEZETÉS: Érkezéskor mindkét országban angol nyelvû asszisztencia segíti az utasokat, külön idegenvezetés nincs. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: repülôjegyet budapesti indulással, menetrend szerinti járatokkal, szállást kétágyas szobákban félpanziós ellátással, reptéri transzfereket (Holiday, Sun és Royal Island esetén légi transzfer, Paradise Island esetén gyorshajó). A részvételi díjon felül fizetendô: reptéri illeték kb. 115.000 Ft/fô, útlemondási biztosítás 1,5%, választható betegség-, baleset-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Dubai Emírségben, a szállodákban idegenforgalmi adót (Tourism Dirham) kell fizetni, melynek összege 4*-os szálloda esetén kb. 4 USD/szoba/éj.

Részvételi díjak Ft / fô / 8 éj Holiday Island**** Sun Island**** Paradise Island**** Royal Island*****

nov. 8. 465.000 469.000 475.000 539.000

dec. 3. 459.000 465.000 465.000 535.000

jan. 7. 555.000 559.000 559.000 619.000

febr. 21., márc. 22. 539.000 545.000 545.000 605.000

ápr. 17. 479.000 485.000 485.000 535.000

Srí Lanka körutazás + Dubai üdülés 9 nap / 7 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Colombo-ba egy átszállással. 2. nap: Délután érkezés Srí Lankára, transzfer a tengerparti üdülôvároskába, Negombo-ba, szállás elfoglalása. Az utazás fáradalmainak kipihenése, strandolás. 3. nap: Reggeli után utazás Dambulla sziklakolostorához, mely a Világörökség része. Az út mentén rizsföldek, kókuszligetek, ananászkertek, gumifa ültetvények, falvak váltják egymást. Dambulla-ban a szobrokkal és festményekkel díszített barlangszentélyek a buddhizmus különbözô korszakainak jellegzetes örökségei. Délután kirándulás Polonnaruwa romvárosba, mely a XI-XII. sz.-ban volt a szingaléz birodalom virágzó központja, majd a feledés homályába süllyedve benôtte a dzsungel. Mára a paloták, templomok, medencék, gigantikus kôszobrok jelentôs részét feltárták, a hely szintén a Világörökség részét képezi. Továbbutazás, szállás Sigiriya-ban. 4. nap: Reggel Sigiriya „oroszlán-sziklájának” meghódítása, melyre az V. sz.-ban a menekülô Kassapa király építtetett erôdöt. A palota romjai ma is sejtetik annak egykori nagyságát. A ligetes tájon magasodó magányos szikláról nagyon szép panorámában gyönyörködhetnek. Továbbutazás Matale-ba, egy fûszerkertbe, ahol kóstolóval egybekötött bemutató részesei lesznek Érkezés a hegyvidéki Kandy-be, a szingaléz királyok utolsó fellegvárába. Este zenés táncbemutató a híres Kandy táncosokkal. Szállás Kandy-ben. 5. nap: Reggeli után Kandy városnézés autóbusszal: belváros, Fog templom, Kandy-tó. Séta a gyönyörû Peradeniya Botanikus Kertben. Továbbutazás Pinnawela-ba, az elefántárvaházba, ahol a dzsungelben árván maradt állatokat gondozzák és munkára tanítják. Indulás a tengerpartra. Szállás Negombo-ban. 6. nap: Reggel transzfer a repülôtérre, érkezés Dubai-ba kora délután. Szállás elfoglalása, szabadprogram. 7-8. nap: Pihenés, strandolás, kikacsolódás fakultatív programlehetôségekkel. 9. nap: Kora reggel transzfer a repülôtérre, hazautazás. UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrendszerinti járattal egy átszállással. SZÁLLÁS: Srí Lankán a körút során 3 csillagos hotelekben kategóriában (helyi besorolás), Dubai-ban 4 csillagos tengerpart közeli szállodában. ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanziós ellátás felár ellenében igényelhetô. IDEGENVEZETÉS: Az angol nyelvû idegenvezetô és a magyar nyelvû csoportkísérô Srí Lankán, a reptéren várják az utasokat. Dubai-ban angol nyelvû asszisztencia. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: A repülôjegyet budapesti indulással, menetrendszerinti járatokkal, a körutazást Srí Lankán légkondicionált jármûvel (autóbusz létszámtól függôen), a szállást kétágyas szobákban, a reggelis ellátást, a körutazás során helyi angol nyelvû idegenvezetôt és a magyar nyelvû csoportkísérôt, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 110.000 Ft/fô, útlemondási biztosítás 1,5%, Srí Lanka-i vízumdíj 9.500 Ft/fô, belépôjegyek ára kb. 120 USD/fô (a helyszínen fizetendô), borravaló, fényképezési és kamerázási engedély, Dubai Emírségben a helyszínen idegenforgalmi adó (TD Fee) fizetendô ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Részvételi díjak Ft/fô Körút+Dubai

nov. 18., dec. 2. 375.000

dec. 27.

jan. 13.

595.000 409.000 Félpanziós felár: 42.000 / fô


jan. 27., febr. 10., 24., ápr. 12. 379.000

márc. 9., 23. 429.000 17

Az Indiai-óceánban, Kelet-Afrika partjainál található ország, 115 sziget alkotja, melyek összterülete 455 km2. Fehér homokos tengerpartok, lélegzetelállító gránit sziklák, káprázatos színek, csodás növénytakaró - egyszóval valóságos édenkert várja a látogatót. A szigetek mindegyikének saját varázsa van, kivételes szépségük és gondosan megóvott növény- és állatviláguk tette ôket híressé. Itt élnek a világ legnagyobb szárazföldi teknôsei, és a Földön egyedül itt található a Coco-de-Mer pálma (tengeri kókusz), mely 200 évig is élhet. A három legnagyobb szigeten (Mahé, Praslin és La Digue) él a helyiek többsége, akik rendkívül kedvesek, barátságosak és segítôkészek. Még az is elôfordulhat, hogy meghívják a turistát vacsorázni.

Éghajlat: Trópusi, az éves átlaghômérséklet 28°C, a tenger vize 26°C, a relatív páratartalom 70%. Rövid trópusi záporok egész évben elôfordulhatnak. Könnyûbúvárkodni és vitorlázni egész évben pompásan lehet, szörfözni és túrázni májustól szeptemberig, horgászni októbertôl áprilisig, búvárkodni áprilistól októberig lehet a legjobban. Lakosság: A lakosság többsége, 93%-a kreol, vagyis afrikai-európai-ázsiai keverék, bôrszínük sötét. A maradék 7% fôként indiai, maláj és kínai, valamint európai fehér. Gyakorlatilag a Föld minden népe képviselteti magát valamilyen formában ebben az olvasztótégelyben, közösen kialakítva a számos gyökérrel rendelkezô Seychellois kultúrát. A békés egymás mellett élés, és a multikulturális lét meghatározó eleme mindennapjaiknak. Nyelv: Kreol, angol, francia. Vallás: 97% katolikus, más vallás nem jellemzô. Minden kis falu, település központját a templom jelzi. Beutazási feltételek: Magyar állampolgárok a hazautazás dátumától számítva még legalább 6 hónapig érvényes útlevéllel 1 hónapig tartózkodhatnak vízum nélkül az országban. Kiutazáskor kb. 40 USD-nek megfelelô összegû helyi valuta fizetendô. Idôeltolódás: Télen +3 óra, nyáron +2 óra. Pénznem: Seychelles-i rúpia, 1 EUR kb. 14,5 SCR.


19

Seychelle-szigetek Berjaya Beau Vallon Bay Resort & Casino

Mahé

A hosszú és csodaszép Beau Vallon strandon található, Victoria-tól kb. 5 km, a repülôtértôl kb. 15 km távolságra. Ideális mindazoknak, akik pihenni, strandolni vágynak, illetve mindazoknak, akik a szabadidejüket változatosan szeretnék eltölteni. A közelében több üzlet és étterem is található. Szoba (standard) felszereltsége: kb. 28 m2 alapterületû, világos, egyszerû berendezéssel. Tusoló/WC, hajszárító, TV, zenecsatorna, telefon, internet csatlakozó (térítés ell.), légkondicionáló, minibár, kávé/teafôzô, széf, kerámia padló található benne. Az 1. és a 2. emeleten helyezkednek el. Ellátás: reggeli. Felár ellenében félpanzió és teljes panzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek (nemzetközi, kreol, kínai, japán, indiai), pizzéria, 2 bár, medence, gyermek medence, játszótér, butikok, a lobby-ban wifi, masszázs, kaszinó, esténként élôzene, fitness terem, búvárkodás (PADI), szörf, vízisí, jetski, ejtôernyôzés (külsô szolgáltatóktól).

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-dec. 26., dec. 27-jan. 3., Repülôs csomagár reggelivel jan. 4-márc. 27., ápr. 11-30. márc. 28-ápr. 10. febr. 15-24. (10 nap / 7 éj) Standard kétágyas szoba 265.000 315.000 399.000 Félpanziós felár: 12.900 / fô / éj (dec. 24. és jan. 7. között kötelezô!) Teljes panziós felár: 25.900 / fô / éj Karácsonyi vacsora: 28.900 / fô Szilveszteri vacsora: 32.900 / fô Transzfer: 29.900 / fô (oda-vissza). A repülôs csomagár már tartalmazza. A részvételi díj tartalmazza: a 7 éjszaka szállást és a megadott ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy (a repülôs csomagár már tartalmazza), reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Crown Beach Seychelles Hotel

Mahé

Családias szálloda (12 szobás), a keleti parton Pointe Au Sel szép strandján helyezkedik el, a repülôtértôl és a fôvárostól is kb. 15 km-re, mely 2013-ban nyitotta meg kapuit a vendégek elôtt. Kényelem, elegancia és romantika egyedülálló kombinációja teszi bájossá. Lenyûgözô gránitképzôdmények, hegyek, buja növényzet és kristálytiszta lagúna látványa tárul elénk. Szoba (hegyre nézô junior suite) felszereltsége: kb. 25 m2 alapterületû, világos, barátságos, modern bútorokkal. Fürdôszoba káddal, WC, hajszárító, TV, telefon, légkondicionáló, internet csatlakozó (térítés ell.), minibár, tea/kávéfôzô, széf, erkély vagy terasz tartozik hozzá, mely a hegyre néz. Felár ellenében tengerre nézô szoba is foglalható. Ellátás: a’la carte reggeli. Felár ellenében félpanzió (svédasztalos vagy menü) is kérhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, medence, kajak, vízibicikli.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-dec. 23., reggelivel jan. 11-ápr. 30. Hegyre nézô 315.000 kétágyas junior suite Félpanziós felár: 17.900 / fô / éj

dec. 24-jan. 1.

jan. 2-10.

Repülôs csomagár febr. 15-24. (10 nap / 7 éj)

599.000 389.000 479.000 (félpanzióval) Transzfer: 29.900 / fô (oda-vissza). A repülôs csomagár már tartalmazza.

A részvételi díj tartalmazza: a 7 éjszaka szállást és a megadott ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy (a repülôs csomagár már tartalmazza), reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

20


Seychelle-szigetek AVANI Seychelles Barbarons Resort & SPA

Mahé

A sziget nyugati csücskében, a repülôtértôl kb. 15 km távolságra, közvetlenül egy pálmafákkal övezett, gyönyörû, finom homokos parton helyezkedik el a Barbarons-öbölben. A korábban Le Meridien szállodalánchoz tartozó hotel felújítást követôen nemrégiben nyitotta meg ismét kapuit. Szoba (Avani beach access) felszereltsége: kb. 32 m2 alapterületû, a tengerpart és a SPA közelében, kertre nézô, a földszinten vagy az elsô emeleten található. Fürdôszoba/WC, síkképernyôs TV, DVD lejátszó, tea/kávéfôzô, légkondicionáló, minibár, WIFI, telefon, széf, erkély vagy terasz tartozik hozzá. Ellátás: reggeli. Felár ellenében félpanzió és teljes panzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, üzletek, édesvizû úszómedence, napozóterasz, tetôterasz jacuzzival, fitness terem, tenisz, asztalitenisz, vizibicikli, kajak, vitorlázás, szörf, búvárkodás (PADI), billiárd, mélytengeri horgászat, pezsgôfürdô, SPA.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-dec. 26., reggelivel jan. 11-márc. 18., ápr. 2-júl. 15. Avani beach access típusú 369.000 kétágyas szoba Félpanziós felár: 18.500 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 62.000 / fô

Repülôs csomagár febr. 15-24. (10 nap / 7 éj) 579.000 619.000 449.000 (félpanzióval) Teljes panziós felár: 32.900 / fô / éj Transzfer: 29.900 / fô (oda-vissza). A repülôs csomagár már tartalmazza.

dec. 27-jan. 10.

márc. 19-ápr. 1.


Le Jardin des Palmes Hotel

Mahé

Mahé dél-nyugati partján, a repülôtértôl kb. 30 percnyire, egy buja trópusi kertben található, 10 szobás kis szálloda. Gyönyörû kilátás nyílik innen az Anse La Mouche-öbölre és élvezhetjük a mesés naplementét is. Teljes nyugalmat és felüdülést biztosít vendégeinek. A part néhány perc sétával érhetô el. Szoba (junior suite) felszereltsége: kb. 68 m2 alapterületû, tágas, pillérekre épült acajou (afrikai mahagóni) fából. Nappali, hálószoba, fürdôszoba/WC, kinti zuhany, hajszárító, légkondicionáló, telefon, minibár, tea/kávéfôzô, széf és erkély (kilátással a tengerre) tartozik hozzá. Ellátás: kontinentális reggeli. Felár ellenében félpanzió (menüs) is kérhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, medence, billiárd, asztali foci, autóbérlés, kirándulások szervezése, mélytengeri horgászat, TV szoba nagy, síkképernyôs TV-vel.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-30., reggelivel dec. 21-ápr. 3. Kétágyas junior suite 289.000 Félpanziós felár: 12.500 / fô / éj Szilveszteri felár dec. 31.: 20.500 / fô

dec. 1-20., Repülôs csomagár ápr. 4-júl. 15. febr. 15-24. (10 nap / 7 éj) 249.000 449.000 Karácsonyi felár dec. 24.: 20.500 / fô Transzfer: 29.900 / fô (oda-vissza). A repülôs csomagár már tartalmazza.



21

Seychelle-szigetek Indian Ocean Lodge

Praslin

Ízléses, családias hangulatú kis szálloda, mely a béke és nyugalom szigete, ahol mindig mosolyognak ránk. Közvetlenül Grand Anse fehér homokos partján, az aprócska falu peremén helyezkedik el, Mahé nemzetközi repülôterétôl kb. 40 km-re, Praslin repülôterétôl kb. 2 km-re. Ezen a partszakaszon található a sziget egyik legszebb és leghosszabb strandja, a kristálytiszta, sekély víz miatt ideális családoknak is. Szoba (standard) felszereltsége: kb. 45 m2 alapterületû, egyemeletes épületekben található (épületenként 4 db), nagyon ízléses, stílusos a berendezése, fürdôszoba, WC, hajszárító, TV, telefon, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, mini hûtô, kávé/teafôzô, széf, erkély vagy terasz tartozik hozzá. Ellátás: reggeli. Felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, medence, gyermek medence, ingyenes internet csatlakozási lehetôség, hetente háromszor szórakoztató estek, naponta transzfer a szép Cote d’Or strandra.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj reggelivel

okt. 1-31.

nov. 1-27., jan. 9-ápr. 22.

nov. 28-dec. 18., ápr. 23-júl. 1.

dec. 19-jan. 8.

Repülôs csomagár febr. 15-24. (10 nap / 7 éj)

439.000 (félpanzióval) Félpanziós felár: 14.500 / fô / éj Felár dec. 24., 25., 31.: 6.900 / fô / éj Hajó transzfer Mahé-Praslin-Mahé: 39.900 / fô. A repülôs csomagár már tartalmazza.

Standard kétágyas szoba

339.000

309.000

249.000

489.000


Acajou Beach Resort

Praslin

A sziget észak-keleti részén, közvetlenül a Cote d’Or strandon található, Mahé nemzetközi repülôterétôl kb. 60 km-re, Praslin repülôterétôl kb. 7 km-re. 1996-ban tapasztalt idegenforgalmi szakemberek alapították, kis, családias szálloda, melyet 2014-ben felújítottak. Szoba (standard) felszereltsége: kb. 36 m2 alapterületû, kényelmes berendezéssel. Tusoló/WC, hajszárító, telefon, TV, légkondicionáló, mini hûtô, kávé/teafôzô, széf és kertre nézô terasz tartozik hozzá. Ellátás: svédasztalos amerikai reggeli. Felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, snack étterem a strandon, bár, medence külön gyermek részleggel, butik, ingyenes wifi egyes helyeken, fitness terem, kerékpárkölcsönzô, mélytengeri horgászat és búváriskola a közelben.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj reggelivel Standard kétágyas szoba Félpanziós felár: 14.900 / fô / éj

Repülôs csomagár febr. 15-24. (10 nap / 7 éj) 379.000 549.000 Hajó transzfer Mahé-Praslin-Mahé: 39.900 / fô. A repülôs csomagár már tartalmazza.

nov. 1-ápr. 30.


22


Az Indiai-óceánban óriási, ragyogó smaragdnak tûnô ország területe 2039 km2, legközelebbi szomszédja Madagaszkár. Az „örök nyár szigetének” lakói szeretettel fogadják a távolról oda érkezô turistákat. 170 km hosszú, fehér homokos tengerpartján kívül különlegessége és egyedisége gazdag állat- és növényvilágában is megmutatkozik. Káprázatos látványt nyújtanak a hatalmas botanikus kertek, cukornád- és trópusi gyümölcs ültetvények. Érintetlen erdeiben szarvasok, vaddisznók, makákók és számos madárfaj szabadon éli világát. Nászutasoknak, pihenni vágyóknak és a búvárkodás szerelmeseinek egyaránt varázslatos élményeket kínál.

Éghajlat: Az ország a Baktérítô közelében fekszik, éghajlata szubtrópusi. A nyár decembertôl júniusig tart, 30°C körüli hômérséklettel. A tél júliustól szeptemberig tart, a nappali hômérséklet kb. 24°C, éjszaka 17°C körüli. Szeptembertôl novemberig kellemes meleg, 25-28°C fogad. A központi fennsík éghajlata kissé hûvösebb, itt a levegô párás és gyakran esik az esô. Lakosság: A lakosság 68%-a indiai, 27%-a kreol, 3%-a kínai és 2%-a francia. Európai, indiai, kínai és afrikai kultúra egyaránt megtalálható a szigeten. Ezek a kultúrák anélkül, hogy összeolvadnának, békésen élnek egymás mellett. Az üzleti életben együtt dolgoznak a különbözô származású emberek, de hétvégére mindenki visszavonul saját, hagyományos világába. Hivatalos nyelv: A kreol, de a helyiek általában angolul és franciául is beszélnek. Vallás: Nem egységes (hindu, keresztény, muzulmán), de szívesen ünneplik együtt a jelentôsebb vallások legfôbb ünnepeit. Beutazási feltételek: Magyar állampolgároknak vízum nem kell, a hazautazás dátumától számítva még legalább 6 hónapig érvényes útlevél szükséges. Idôeltolódás: Télen +3 óra, nyáron +2 óra. Pénznem: Mauritius-i rúpia (1 EUR kb. 41,5 MUR). A legfôbb hitelkártyákat elfogadják.


23

Mauritius Le Surcouf Hotel & SPA

Trau D’Eau Douce

A teljesen felújított 54 szobás szálloda nádfedeles bungaló épületekbôl áll. Festôi környezetben, egy hatalmas trópusi kertben található, közvetlenül a fehér homokos strandon, a repülôtértôl kb. 40 km-re, Mauritius keleti részén. A medencében hûsölve is élvezhetjük a találkozást a természettel, mely nyugalommal és derûvel tölt fel. A tenger kiváló és biztonságos fürödni vágyóknak és a búvárkodás szerelmeseinek egyaránt. Szoba felszereltsége (classic): kb. 24 m2 alapterületû, modern, ízléses. Fürdôszoba/WC, telefon, TV, zenecsatorna, légkondicionáló és tengerre nézô balkon vagy terasz tartozik hozzá. Ellátás: félpanzió. Felár ellenében all inclusive ellátás is kérhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, medence, üvegfenekû csónak, gyorshajós kirándulás, ejtôernyôzés, búvárkodás (PADI), kenu, mélytengeri horgászat, SPA, bicikli túrák, kirándulások szervezése, lovaglás, a lobby-ban ingyenes Wifi.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-30., félpanzióval jan. 6-ápr. 30. Classic kétágyas szoba 175.000 All inclusive felár: 7.900 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 11.900 / fô

dec. 21-jan. 5. 189.000

dec. 1-20.

159.000 Karácsonyi vacsora: 11.900 / fô Transzfer: 32.900 / fô (oda-vissza)

Nászutasoknak: 30% kedvezmény a 2. fônek. Érkezéskor gyümölcskosár, torta és habzóbor a szobában. Egy alkalommal romantikus, gyertyafényes vacsora italok nélkül. Kivéve: december 21-január 5. Házassági anyakönyvi kivonat szükséges! A részvételi díj tartalmazza: a 7 éjszaka szállást és a megadott ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

LUX* Grand Gaube Hotel

Grand Gaube

A szálloda a sziget észak-keleti részén, egy szélvédett öbölben található, kb. 80 km-re a repülôtértôl. Hatalmas területen épült, 197 szobával rendelkezik. A komplexum egész területén örömteli érzés fogja el az embert, egyike a sziget legszebb és legromantikusabb helyeinek. A partról a kristálytiszta laguna és a környezô szigetek ámulatba ejtô látványa tárul elénk. Szoba felszereltsége (superior): kb. 43 m2 alapterületû, kényelmes, ízléses berendezéssel a tenger felöli oldalon. Fürdôszoba/WC, hajszárító, fürdôköpeny, papucs, TV, rádió, telefon, ingyenes internet csatlakozás, légkondicionáló, minibár, kávé/teafôzô, széf, erkély vagy terasz tartozik hozzá. Ellátás: reggeli. Felár ellenében félpanzió, teljes panzió vagy all inclusive ellátás kérhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek (mediterrán, nemzetközi, tenger gyümölcsei...), strand bár, pool bár, 4 medence, gyermekmedence, SPA, fodrász, mozi, üzletek, ingyenes WIFI, fitness center, jóga, tenisz, szörf, vízisí, vitorlázás, üveg fenekû csónak, kajak, strandröplabda, boccia, asztalitenisz, ejtôernyôzés, búvárkodás (PADI), mélytengeri horgászat, golf, lovaglás, szauna, jacuzzi, török fürdô.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj dec. 1-14., reggelivel jan. 23-máj. 20. Superior kétágyas szoba 289.000 Félpanziós felár: 10.500 / fô / éj All inclusive felár: 29.500 / fô / éj

jan. 5-22. 335.000

dec. 20-jan. 4. 725.000 Teljes panziós felár: 18.900 / fô / éj Transzfer: 32.900 / fô (oda-vissza)

Nászutasoknak: 70% kedvezmény a 2. fônek a szállás és a reggeli árából. Érkezéskor 1 db póló, 1 db strandkendô, gyümölcstál. Egy alkalommal romantikus vacsora italok nélkül, 1 üveg habzóbor és torta. Házassági anyakönyvi kivonat másolata szükséges! A részvételi díj tartalmazza: a 7 éjszaka szállást és a megadott ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

24


Mauritius Emeraude Beach Attitude Hotel

Belle Mare

A sziget egyik legszebb partszakaszán, kilométer hosszú, fehér homokos strandon, buja zöld kertben található, a repülôtértôl kb. 55 km-re. Építéséhez természetes anyagokat, fát, követ, zsúpot használtak. Ideális a búvárkodás és a szörfözés szerelmeseinek egyaránt. A nádfedeles bungaló épületek és az idilli kert tökéletes harmóniában vannak a természet szépségeivel és a környezettel. Bájos, 61 szobás szálloda. Szoba felszereltsége (standard): kb. 25 m2 alapterületû, ízléses berendezéssel. Tusoló/WC, hajszárító, légkondicionáló, TV, telefon, tea/kávéfôzô, széf, balkon vagy terasz tartozik hozzá. Ellátás: „Otentik” all inclusive. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, 2 medence, mini klub, mosoda, butik, Wifi, asztalitenisz, darts, boccia, üvegfenekû csónak, strandröplabda, billiárd, kerékpárkölcsönzô, SPA, búvárkodás (PADI), szörf.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-30., „Otentik” all inclusive ellátással jan. 4-ápr. 4. Standard kétágyas szoba 199.000 Karácsonyi vacsora: 11.900 / fô

dec. 1-20., ápr. 5-30. 185.000

dec. 21-jan. 3. 315.000 Szilveszteri vacsora: 15.900 / fô

Transzfer: 32.900 / fô (oda-vissza) Nászutasoknak: Érkezéskor gyümölcskosár, 1 üveg rum, egy alkalommal gyertyafényes vacsora, ajándék. Kivéve: december 21-január 3. A részvételi díj tartalmazza: a 7 éjszaka szállást és a megadott ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Tamassa – an all inclusive Resort

Bel Ombre

A sziget déli részén, Bel Ombre halászfalu közelében, közvetlenül a parton található egy trópusi kertben, kb. 45 km-re a repülôtértôl, 214 szobával rendelkezik. A környezô kókuszpálma és cukornád ültetvények, valamint hegyvonulatok álomszerû látványt nyújtanak. Itt csak úgy pezseg az élet, tökéletes hely mókázásra és ellazulásra egyaránt. Szoba felszereltsége (standard): kb. 43 m2 alapterületû, részben tengerre nézô, modern berendezéssel. Nyitott fürdôszoba sarokkáddal és zuhanyzóval, WC, hajszárító, fürdôköpeny, TV, zenecsatorna, DVD lejátszó, telefon, ingyenes internet csatlakozó, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, minibár, kávé/teafôzô, széf, terasz vagy erkély tartozik a berendezéséhez. Ellátás: all inclusive. Szolgáltatások, sport: éttermek (nemzetközi, ázsiai, kreol, mediterrán...), bárok, 4 medence, butik, computer szoba ingyenes internettel, fitness center, jóga, tenisz, szörf, vízisí, vitorlázás, üvegfenekû csónak, kajak, vízi torna, strandröplabda, tollaslabda, boccia, asztalitenisz, futball, kerékpározás, katamarán, búvárkodás (PADI), mélytengeri horgászat, SPA, szauna, jacuzzi, török fürdô.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj all inclusive ellátással Standard kétágyas szoba

dec. 1-14., jan. 23-máj. 20. 399.000

nov. 1-30., jan. 5-22. 455.000 Transzfer: 32.900 / fô (oda-vissza)

dec. 20-jan. 4. 689.000

Nászutasoknak: 70% kedvezmény a 2. fônek. Érkezéskor 1 db póló, 1 db strandkendô, gyümölcstál. Egy alkalommal romantikus vacsora italok nélkül, 1 üveg habzóbor és torta. Házassági anyakönyvi kivonat másolata szükséges! A részvételi díj tartalmazza: a 7 éjszaka szállást és a megadott ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).


25

Mauritius Merville Beach Hotel

Grand Baie

A legendás északi parton, a nyüzsgô, élénk éjszakai életérôl híres város, Grand Baie közelében található, családias, 169 szobás szálloda, a repülôtértôl kb. 75 km-re. A nyugalom oázisa, ideális helyszín egy igazi pihentetô nyaralás eltöltéséhez. Fôépület, melléképület és különálló bungalók alkotják. Szoba felszereltsége (standard): kb. 29 m2 alapterületû, a fôépületben található, oldalról tengerre nézô, tusoló, WC, hajszárító, TV, zenecsatorna, telefon, légkondicionáló, ingyenes internet csatlakozás, minibár, kávé/teafôzô, széf, erkély tartozik a berendezéséhez. Ellátás: reggeli. Felár ellenében félpanzió, teljes panzió vagy all inclusive ellátás is kérhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek, pizzéria, bár, medence, butik, fodrász, internet sarok a lobbyban ingyenes WIFI-vel, SPA, tenisz, asztalitenisz, fitness terem, jóga, szörf, vízisí, vitorlázás, üvegfenekû csónak, kajak, vízibicikli, tollas, boccia, katamarán, búvárkodás (PADI), mélytengeri horgászat.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj dec. 1-14., nov. 1-30., dec. 20-jan. 4. reggelivel jan. 23-máj. 20. jan. 5-22. Standard kétágyas szoba 219.000 259.000 499.000 Félpanziós felár: 4.900 / fô / éj Teljes panziós felár: 8.900 / fô / éj All inclusive felár: 16.900 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 00.000 / fô Transzfer: 32.900 / fô (oda-vissza) Nászutasoknak: 70% kedvezmény a 2. fônek a szállás és a reggeli árából. Érkezéskor 1 db póló, 1 db strandkendô, gyümölcstál. Egy alkalommal romantikus vacsora italok nélkül, 1 üveg habzóbor és torta. Házassági anyakönyvi kivonat másolata szükséges! A részvételi díj tartalmazza: a 7 éjszaka szállást és a megadott ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Coin de Mire Attitude Hotel

Grand Baie/Bain Boeuf

A sziget északi részén található egy csodálatos trópusi kertben, a repülôtértôl kb. 80 km-re, Grand Baie nyüzsgô központjától pedig kb. 4 km-re, ahol számos üzlet és bár csábít kínálatával. Tipikus helyi stílusban épült, barátságos, családias légkörû, 102 szobás szálloda, mely nevét a fenséges Coin de Mire szikláról kapta. A parttól egy keskeny út választja el, ahonnan lélegzetelállító a kilátás. Szoba felszereltsége (superior): kb. 33 m2 alapterületû, klasszikus, kényelmes berendezéssel. Tusoló/WC, hajszárító, TV, telefon, légkondicionáló, mennyezeti ventilátor, kávé/teafôzô, minibár, széf, balkon vagy terasz tartozik a berendezéséhez. Ellátás: félpanzió. Felár ellenében all inclusive ellátás is kérhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, 2 medence, gyerekmedence, kis butik, a bárban és a lobby-ban ingyenes WIFI, hetente 4-szer téma estek, Mauritius-i fôzôiskola, hetente egyszer „Otentik Bazar” helyi kézmûves termékekkel, SPA, fitness terem, üvegfenekû csónak, tenisz, asztalitenisz, darts, boccia, vízibicikli, kajak, billiárd, kerékpárkölcsönzô, búvárkodás (PADI), kirándulás gyorshajóval, mélytengeri horgászat, katamarán túra, shuttle busz Mont Choisy strandra.

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-30., félpanzióval jan. 4-ápr. 4. Superior kétágyas szoba 145.000 „Otentic” all inclusive felár: 10.500 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 15.900 / fô

dec. 1-20., ápr. 5-30. 115.000

dec. 21-jan. 3. 239.000 Karácsonyi vacsora: 11.900 / fô Transzfer: 32.900 / fô (oda-vissza)

Nászutasoknak: Érkezéskor virágdekoráció a szobában, 1 üveg rum, ajándék, egy alkalommal gyertyafényes vacsora italok nélkül. Kivéve december 21-január 3. A részvételi díj tartalmazza: a 7 éjszaka szállást és a megadott ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

26


India kontinensnyi területével a Föld hetedik legnagyobb országa. Domborzatát tekintve három fô egységre tagolódik: a 8000 méter magas hegycsúcsokkal büszkélkedô Himalájára, a folyók által feltöltött Indiai-alföldre és az ôsi kôzetekbôl álló Dekkán-fennsíkra. Történelme a régmúltba nyúlik vissza, az ország még a mai napig bôvelkedik feltáratlan régészeti lelôhelyekben. Több ezer éves, gazdag kultúrája, természeti szépségei, idôtálló, gyönyörû épületei minden ide látogató embert elvarázsolnak. Fedezzük fel akár csak az Arany Háromszög városait vagy barangoljunk egészen a déli államokig - Tamil Nadu templomaihoz, Kerala zöldellô lagúnáihoz és nemzeti parkjaiba, India ezerarcú világa mindenkiben örök emléket hagy.

Éghajlat: Az ország nagyságának köszönhetôen nagyon különbözô, változatos az egyes országrészek éghajlata. Alapvetôen három évszakot különbözetünk meg. A tél, vagyis a száraz, hideg évszak novembertôl februárig, a tavasz, azaz a száraz, forró évszak áprilistól májusig és az esôs évszak, más néven a monszun, májustól októberig tart. Lakosság: A populációt körülbelül 1,2 milliárd fôre becsülik. Fôbb nemzetiségek: hindusztáni (kb. 72%), dravidák (kb. 25%). Nyelv: Hindi, angol és regionálisan további 14 nyelv. Az idegenforgalomban jól beszélik az angolt. Vallás: Hindu (81%), mohamedán (12%), keresztény (2%), szikh (1%), buddhista (1%), egyéb (3%). Különösen a hindu vallás az, ami a mindennapi élet meghatározója, áthatja követôinek gondolatait, cselekedeteit. Beutazási feltételek: Magyar állampolgároknak vízum kötelezô. Az ügyintézést irodánk vállalja. Szükséges dokumentumok: útlevél (hazautazástól számítva legalább 6 hónapig érvényesnek kell lennie), 1 db színes igazolványkép, útlevél fényképes oldalának másolata. Idôeltolódás: Télen +4,5 óra, nyáron +3,5 óra. Pénznem: Hivatalos pénznem az indiai rúpia (INR), mely dollárért, euróért váltható (1 USD kb. 62 INR).


27

India India Arany Háromszög körutazás 8 nap / 6 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Indiába, egy átszállással. 2. nap: Kora reggel érkezés Delhi-be, transzfer a szállodába, csomagok elhelyezése. A szobákat 12:00 órától lehet elfoglalni. Városnézés Ó-Delhi-ben, melynek során megcsodálhatják az 1648-ban épített Vörös Erôdöt, az egykori mogul hatalom jelképét. Nevét jellegzetes színû homokkôbôl épült falairól kapta. Felkeresik India legnagyobb mecsetjét, a Jama Masjid-ot. 1644 és 1656 között közel 5000 munkás dolgozott Shah Jahan mogul uralkodó utolsó mûvén. Ezután ellátogatnak Mahatma Gandhi emlékhelyéhez, a Raj Ghathoz. A városnézés Új-Delhi nevezetességeivel folytatódik. Ezt a negyedet angol gyarmatosítók tervezték és építették. Széles sugárutak, zöldellô parkok és elegáns épületek jellemzik. A XVI. században élt Humájun császár síremlékének felkeresése, az India Kapu, a Parlament, a Lakshminarayan templom megtekintése. Szállás Delhi-ben. 3. nap: Reggeli, majd ennek a délelôttnek a fô látványosságaként az impozáns Qutab Minar tornyot ejtik útba. A Hindusztán hetedik csodájaként ismert mûemlék XI. századi mesterek remekmûve. Délután továbbutazás Jaipur-ba (kb. 6 óra), elhelyezkedés a szállodában. Szállás Jaipur-ban. 4. nap: Reggeli után Jaipur leghíresebb építményének, a csodálatos Amber Palotának meglátogatása. Az oda vezetô utat elefántháton is megtehetik (helyszínen fizetendô). Az erôdöt Raja Man Singh kezdte építeni 1592-ben, majd ezt követôen késôbbi helyi uralkodók bôvítették a mai állapotába. A hegyes vidékre épült létesítmény falain belül találunk palotaépületet, lenyûgözô szépségû termeket, oszlopos pavilonokat, templomokat, zöldellô kerteket. Egy fényképezés erejéig megtekintik a Hawa Mahal-t, az igazi keleti ízléssel épült Szelek Palotáját. A délutáni városnézés helyszíne a City Palace, a maharadzsa lakhelye, mely különlegesen szép ötvözete a mogul és a hindu stílus építészetének. Bejáratánál található az 1728-ban alapított obszervatórium, a Jantar Mantar, melynek precíz mûszerei ma is használhatóak. Szállás Jaipur-ban. 5. nap: Reggeli után utazás Agra-ba (kb. 6-7 óra). Útközben betérô a Világörökség részét képezô Fatehpur Sikri-be, a „szellemvárosba”, mely a XVI. században a hatalmas Mogul Birodalom központja volt, majd teljesen elhagyták lakói. Itt található többek között Salim Christi sírja, mely a gyermektelen asszonyok zarándokhelye és az 1000 hívôt befogadó császári mecset. Szállás Agra-ban. 6. nap: Reggeli után a csoport felkeresi Agra két szentélyét, a XVI. századi erôdöt és a Taj Mahal-t, melyet a szerelem emlékmûvének is mondanak. India talán leghíresebb épületén 1630-tól 22 éven át 20000 munkás dolgozott. Az Agra-i Erôd megtekintése után látogatás az Itmad-ud-Daulah síremlékhez. A várostól északra, a Yamuna folyó partján épült mauzóleumot gyakran „Baby-Taj”-nak is nevezik. Délután kirándulás Sikandra településre, itt található az egyik legnagyobb mogul uralkodó, Akbar császár síremléke. Szállás Agra-ban. 7. nap: Reggeli után utazás Delhi-be. Útközben rövid látogatás Krishna születési helyén, Mathura-ban. Délután érkezés Delhi-be. Szállás Delhi-ben. 8. nap: Hajnalban transzfer a repülôtérre, hazaindulás. Érkezés Budapestre a délutáni órákban.

A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, a szállást kétágyas szobában, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), a magyar nyelvû helyi idegenvezetést a körutazás során, valamint a reptéri transzfereket.

A részvételi díjon felül fizetendô: a reptéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízum 19.000 Ft/fô, a belépôjegyek a helyszínen kb. 80 USD/fô, a borravaló, a kamerázási és fényképezési engedélyek (az idegenvezetô gyûjti össze), ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium

A körutazás minimum 10 fô jelentkezése esetén indul.

720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). UTAZÁS: Menetrendszerinti repülôjárattal, egy átszállással. SZÁLLÁS: 4 csillagos szállodákban (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió kérhetô felár ellenében. IDEGENVEZETÉS: A magyar nyelvû helyi idegenvezetô Indiában, a repülôtéren fogadja az utasokat.

28

Indulási idôpontok Részvételi díj Ft/fô Egyágyas felár Félpanziós felár

nov. 28., febr. 16., márc. 26. 199.000 69.000 29.000

A körutazás más idôpontban is lehetséges, kérje ajánlatunkat.


India India Arany Háromszög körutazás + kirándulás Rajasthanban 12 nap / 10 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Indiába, egy átszállással. 2. nap: Kora reggel érkezés Delhi-be, transzfer a szállodába, csomagok elhelyezése. A szobákat 12:00 órától lehet elfoglalni. Délelôtt városnézés Új-Delhi-ben. Ezt a negyedet angol gyarmatosítók tervezték és építették. Széles sugárutak, zöldellô parkok és elegáns épületek jellemzik. A XVI. században élt Humájun császár síremlékének felkeresése, az India Kapu, a Parlament, a Lakshminarayan templom és Qutab Minar torony megtekintése. Délután a városnézés Ó-Delhi nevezetességeivel folytatódik, mely során megcsodálhatják az 1648-ban épített Vörös Erôdöt, az egykori mogul hatalom jelképét. Nevét jellegzetes színû homokkôbôl épült falairól kapta. Felkeresik India legnagyobb mecsetjét, a Jama Masid-ot. Ezután ellátogatnak Mahatma Gandhi emlékhelyéhez, a Raj Ghat-hoz. Szállás Delhi-ben. 3. nap: Reggeli után továbbutazás Agra-ba (kb. 5 óra). Érkezést követôen rövid látogatás Akbar császár síremlékéhez. Délután a XVI. századi Agra-i Erôd megtekintése. Szállás Agra-ban. 4. nap: Kora reggel a csoport felkeresi Agra egyik híres szentélyét, a Taj Mahal-t, melyet a szerelem emlékmûvének is mondanak. India talán legismertebb épületén 1630-tól 22 éven át 20000 munkás dolgozott. Reggeli a szállodában, majd látogatás az Itmad-ud-Daulah síremlékhez. Napközben továbbutazás Jaipur-ba (kb. 6-7 óra). Útközben betérô a Világörökség részét képezô Fatehpur Sikri-be, a „szellemvárosba”, mely a XVI. században a hatalmas Mogul Birodalom központja volt, majd teljesen elhagyták lakói. Itt található többek között Salim Chisti sírja, mely a gyermektelen asszonyok zarándokhelye és az 1000 hívôt befogadó császári mecset. Szállás Jaipur-ban. 5. nap: Reggeli után Jaipur leghíresebb építményének, a csodálatos Amber Palotának meglátogatása. Az oda vezetô utat elefántháton is megtehetik (helyszínen fizetendô). A palota épületei és termei lenyûgözô szépségûek. Egy fényképezés erejéig megtekintik a Hawa Mahal-t, az igazi keleti ízléssel épült Szelek Palotáját. A délutáni városnézés helyszíne a City Palace, a maharadzsa lakhelye, mely különlegesen szép ötvözete a mogul és hindu stílusú építészetnek. Bejáratánál található az 1728-ban alapított obszervatórium, Jantar Mantar-t, melynek precíz mûszerei ma is használhatók. Szállás Jaipur-ban. 6. nap: Reggeli a szállodában, majd ezt követôen utazás Pushkar-ba (kb. 4 óra). A tó partján fekvô zarándokhely az egyik legöregebb város Indiában. Délután a híres Brahma templom meglátogatása. Szállás Pushkar-ban. 7. nap: Reggeli után továbbutazás a Thar sivatag határán fekvô Jodhpur-ba (kb. 4 óra). Érkezést követôen a szállodai szobák elfoglalása. Jodhpur a második legnagyobb város Rajasthan államban. Délután a XV. században épült Mehrangarh Erôd megtekintése, ahonnan csodálatos kilátás tárul elénk a „kék városra”. Az erôdöt körbeölelô város házai kék szín különbözô árnyalataira vannak festve. Szállás Jodhpur-ban. 8. nap: Reggeli a hotelben. Délelôtt utazás a Thar sivatag szélén található Khimsar-ba (kb. 3 óra). Délután dzsip szafari a település környékén. Szállás Khimsar-ban. 9. nap: Reggelit követôen utazás a sivatagi tájon át Bikaner-be (kb. 4 óra). Érkezés a délutáni órákban a homokdûnék között fekvô oázisvárosba. Szobák elfoglalása, majd a hatalmas Junagarh Erôd megtekintése. Szállás Bikaner-ben. 10. nap: Reggeli a szállodában, majd utazás Mandawa-ba. A Shekhawati régióban található kereskedôváros méltán híres a gyönyörû festett falú palotáiról, a havelikrôl. Szállás Mandawa-ban. 11. nap: Reggeli. Délelôtt utazás Delhi-be (kb. 6 óra). Érkezést követôen a szobák elfoglalása. Délután szabadprogram. Szállás Delhi-ben. 12. nap: Hajnalban transzfer a repülôtérre, hazaindulás. Érkezés Budapestre a délutáni órákban. A körutazás minimum 10 fô jelentkezése esetén indul.

UTAZÁS: Menetrend szerinti repülôjáratokkal, egy átszállással. SZÁLLÁS: 4 csillagos szállodákban (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió kérhetô felár ellenében. IDEGENVEZETÉS: A magyar nyelvû idegenvezetô Indiában, a repülôtéren fogadja az utasokat. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, a szállást kétágyas szobában, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), a magyar nyelvû helyi idegenvezetést a körutazás során, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a reptéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízum 19.000 Ft/fô, a belépôjegyek a helyszínen kb. 95 USD/fô, a borravaló, a kamerázási és fényképezési engedélyek (az idegenvezetô gyûjti össze), ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).


jan. 30., febr. 24. 299.000 49.000 119.000



29

India India körút + Goa tengerparti üdülés 12 nap / 10 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Indiába, egy átszállással. 2. nap: Kora reggel érkezés Delhi-be, transzfer a szállodába, csomagok elhelyezése. A szobákat 12:00 órától lehet elfoglalni. Városnézés Ó-Delhi-ben, melynek során megcsodálhatják az 1648-ban épített Vörös Erôdöt, az egykori mogul hatalom jelképét. Nevét jellegzetes színû homokkôbôl épült falairól kapta. Felkeresik India legnagyobb mecsetjét, a Jama Masjid-ot. Ezután ellátogatnak Mahatma Gandhi emlékhelyéhez, a Raj Ghat-hoz. A városnézés Új-Delhi nevezetességeivel folytatódik. Ezt a negyedet angol gyarmatosítók tervezték és építették. Széles sugárutak, zöldellô parkok és elegáns épületek jellemzik. A XVI. században élt Humájun császár síremlékének felkeresése, az India Kapu, a Parlament, a Lakshminarayan templom megtekintése. Szállás Delhi-ben. 3. nap: Reggeli, majd ennek a délelôttnek a fô látványosságaként az impozáns Qutab Minar tornyot ejtik útba. A Hindusztán hetedik csodájaként ismert mûemlék XI. századi mesterek remekmûve. Délután továbbutazás Jaipur-ba (kb. 6 óra), elhelyezkedés a szállodában. Szállás Jaipur-ban. 4. nap: Reggeli után Jaipur leghíresebb építményének, a csodálatos Amber Palotának meglátogatása. Az oda vezetô utat elefántháton is megtehetik (helyszínen fizetendô). A palota épületei és termei lenyûgözô szépségûek. Egy fényképezés erejéig megtekintik a Hawa Mahal-t, az igazi keleti ízléssel épült Szelek Palotáját. A délutáni városnézés helyszíne a City Palace, a maharadzsa lakhelye, mely különlegesen szép ötvözete a mogul és a hindu stílus építészetének. Bejáratánál található az 1728-ban alapított obszervatórium, a Jantar Mantar, melynek precíz mûszerei ma is használhatóak. Szállás Jaipur-ban. 5. nap: Reggeli után utazás Agra-ba (kb. 6-7 óra). Útközben betérô a Világörökség részét képezô Fatehpur Sikri-be, a „szellemvárosba”, mely a XVI. században a hatalmas Mogul Birodalom központja volt, majd teljesen elhagyták lakói. Itt található többek között Salim Christi sírja, mely a gyermektelen asszonyok zarándokhelye és az 1000 hívôt befogadó császári mecset. Szállás Agra-ban. 6. nap: Reggeli után a csoport felkeresi Agra két szentélyét, a XVI. századi erôdöt és a Taj Mahal-t, melyet a szerelem emlékmûvének is mondanak. India talán leghíresebb épületén 1630-tól 22 éven át 20000 munkás dolgozott. Az Agra-i Erôd megtekintése után látogatás az Itmad-ud-Daulah és Akbar császár síremlékéhez. Szállás Agra-ban. 7. nap: Reggeli után utazás Delhi-be. Útközben rövid látogatás Krishna születési helyén, Mathura-ban. Délután érkezés Delhi-be. Szállás Delhi-ben. 8. nap: Kora reggel transzfer a repülôtérre, utazás Goa-ra átszállással. Elhelyezkedés a kiválasztott szállodában. 9-11. nap: Tengerparti pihenés Nyugat-India festôi partszakaszán. Goa az ország legkisebb állama, népszerû üdülôhely, ahol 100 km hosszú, gyönyörû tengerpart fogadja a látogatókat. 450 éven keresztül tartozott a portugálok fennhatósága alá, s ennek hatása meglehetôsen szembeötlô. 12. nap: Hajnalban transzfer a repülôtérre, hazautazás átszállással. Érkezés Budapestre a délutáni órákban.

UTAZÁS: Menetrend szerinti repülôjáratokkal, átszállással. SZÁLLÁS: Körutazás során 4 csillagos szállodákban, Goa-n pedig a választott kategória szerint (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió kérhetô felár ellenében. IDEGENVEZETÉS: A magyar nyelvû idegenvezetô Indiában, a repülôtéren fogadja az utasokat. Goa-n nincs idegenvezetés, angol nyelvû asszisztencia áll az Utasok rendelkezésére. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, a szállást kétágyas szobákban, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), a körút során a magyar nyelvû helyi idegenvezetést, Goa-n angol nyelvû asszisztenciát, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a reptéri illeték kb. 139.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízumdíj 19.000 Ft/fô, a belépôjegyek kb. 80 USD/fô (az idegenvezetô gyûjti össze), a borravaló, kamerázási és fényképezési engedélyek (az idegenvezetô gyûjti össze), ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Részvételi díjak Ft/fô Körút + Baywatch Resort*** Körút + O Resort and Spa Hotel**** Körút + The Zuri White Sands*****

nov. 28., febr. 16., márc. 26. 385.000 445.000 459.000


A program minimum 10 fô jelentkezése esetén indul.

India körút + Srí Lanka üdülés 13 nap / 10 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Indiába, egy átszállással. 2. nap: Kora reggel érkezés Delhi-be, transzfer a szállodába, csomagok elhelyezése. A szobákat 12:00 órától lehet elfoglalni. Városnézés Ó-Delhi-ben, melynek során megcsodálhatják az 1648-ban épített Vörös Erôdöt, az egykori mogul hatalom jelképét. Nevét jellegzetes színû homokkôbôl épült falairól kapta. Felkeresik India legnagyobb mecsetjét, a Jama Masjid-ot. Ezután ellátogatnak Mahatma Gandhi emlékhelyéhez, a Raj Ghat-hoz. A városnézés Új-Delhi nevezetességeivel folytatódik. Ezt a negyedet angol gyarmatosítók tervezték és építették. Széles sugárutak, zöldellô parkok és elegáns épületek jellemzik. A XVI. században élt Humájun császár síremlékének felkeresése, az India Kapu, a Parlament, a Lakshminarayan Templom megtekintése. Szállás Delhi-ben. 3. nap: Reggeli, majd ennek a délelôttnek a fô látványosságaként az impozáns Qutab Minar tornyot ejtik útba. A Hindusztán hetedik csodájaként ismert mûemlék XI. századi mesterek remekmûve. Délután továbbutazás Jaipur-ba (kb. 6 óra), elhelyezkedés a szállodában. Szállás Jaipur-ban. 4. nap: Reggeli után Jaipur leghíresebb építményének, a csodálatos Amber Palotának meglátogatása. Az oda vezetô utat elefántháton is megtehetik (helyszínen fizetendô). A palota épületei ls termei lenyûgözô szépségûek. Egy fényképezés erejéig megtekintik a Hawa Mahal-t, az igazi keleti ízléssel épült Szelek Palotáját. A délutáni városnézés helyszíne a City Palace, a maharadzsa lakhelye, mely különlegesen szép ötvözete a mogul és a hindu stílus építészetének. Bejáratánál található az 1728-ban alapított obszervatórium, a Jantar Mantar, melynek precíz mûszerei ma is használhatóak. Szállás Jaipur-ban. 5. nap: Reggeli után utazás Agra-ba (kb. 6-7 óra). Útközben betérô a Világörökség részét képezô Fatehpur Sikri-be, a „szellemvárosba”, mely a XVI. században a hatalmas Mogul Birodalom központja volt, majd teljesen elhagyták lakói. Itt található többek között Salim Christi sírja, mely a gyermektelen asszonyok zarándokhelye és az 1000 hívôt befogadó császári mecset. Szállás Agra-ban. 6. nap: Reggeli után a csoport felkeresi Agra két szentélyét, a XVI. századi erôdöt és a Taj Mahal-t, melyet a szerelem emlékmûvének is mondanak. India talán leghíresebb épületén 1630-tól 22 éven át 20000 munkás dolgozott. Az Agra-i Erôd megtekintése után látogatás az Itadud-Daulah-hoz és Akbar császár síremlékéhez. Szállás Agra-ban. 7. nap: Reggeli után utazás Delhi-be. Útközben rövid látogatás Krishna születési helyén, Mathura-ban. Délután érkezés Delhi-be. Szállás Delhi-ben. 8. nap: Menetrend függvényében transzfer a repülôtérre, utazás Colombo-ba. Érkezés Srí Lankára a délutáni órákban. Transzfer a tengerpari városba, Negombo-ba. Szállás a választott szállodában. 9-11. nap: Pihenés, strandolás a homokos tengerparton. Fakultatív kirándulási lehetôségek: városnézés (helyi piac, halászfalu, római katolikus templomok, vásárlás), katamarán-hajózás a tengeren, motorcsónakázás a lagúnában. 12. nap: Menetrend függvényében transzfer a repülôtérre, hazautazás átszállással. 13. nap: Érkezés Budapestre a délelôtti órákban.

UTAZÁS: Menetrend szerinti repülôjáratokkal, átszállással. SZÁLLÁS: Körutazás során 4 csillagos szállodákban, Srí Lankán pedig a választott kategória szerint (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió kérhetô felár ellenében. IDEGENVEZETÉS: A magyar nyelvû idegenvezetô Indiában, a repülôtéren fogadja az utasokat. Srí Lankán nincs idegenvezetés, angol nyelvû asszisztencia áll a kedves Utasok rendelkezésre.



30

A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, a szállást kétágyas szobákban, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), a körút során a magyar nyelvû helyi idegenvezetést, Srí Lankán angol nyelvû asszisztenciát, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a reptéri illeték kb. 139.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízumdíj 19.000 Ft/fô, a srí lankai vízumdíj 9.500 Ft/fô, az indiai belépôjegyek kb. 80 USD/fô (az idegenvezetô gyûjti össze), a borravaló, kamerázási és fényképezési engedélyek (az idegenvezetô gyûjti össze), ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Részvételi díjak Ft/fô Körút + Hotel J*** Körút + Paradise Beach*** Körút + Jetwing Sea Hotel**** Körút + Jetwing Beach Hotel*****


nov. 28., febr. 16., márc. 26. 415.000 429.000 439.000 499.000

India Resort Terra Paraiso

Goa

A szálloda Goa északi részén, a Calangute Beach szomszédságában épült. A több, kétszintes épületbôl álló boutique hotel mindössze 65 autentikus szobával rendelkezik. Méretébôl adódóan privát, nyugalmas atmoszférájával azoknak ajánlott, akik kerülni szeretnék a tömeget, zsúfoltságot. A szálloda a repülôtértôl 45 km, a homokos tengerpartól 150 méter távolságra van. Szobatípusok: deluxe, super deluxe szoba. Szoba felszereltsége (deluxe): Kellemesen berendezettek, teraszuk/erkélyük a kertre néz. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, széf, TV, telefon, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, fürdôszobában zuhany. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: étterem-bár a helyi és a nemzetközi konyha fogásaival. A szálloda büszke konyhájára (Blue Bistro), ahol minden étkezésnél gasztronómiai élményeket ígérnek a vendégnek. SPA központ, masszázsszalon, edzôterem, medence, gyermekmedence, vízi sportok, kirándulási lehetôségek. Deluxe szoba reggelivel nov. 1-dec. 22. Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 155.000 Félpanziós felár: 4.000 Ft / fô / éj

dec. 23-jan. 2. jan. 3-ápr. 30. 259.000 155.000 Teljes panziós felár: 8.000 Ft / fô / éj

A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, a reggelit, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy, melynek irányára budapesti indulással kb. 120.000 Ft-tól/fô, a reptéri illeték kb. 95.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízum 19.000 Ft/fô, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

O Resort & Spa Hotel

Goa

A szálloda Goa északi részén található, mely híres strandjairól, éttermeirôl, bazárjairól és éjszakai életérôl. A Candolim Beach partján épült hotel a repülôtértôl körülbelül 40 km távolságra van. A szálloda 74 szobával, gyönyörû kerttel, medencével, SPA központtal és konditeremmel várja az idelátogatókat. Éttermeiben a helyi konyha ízeivel, különlegességeivel ismerkedhetünk. A közelben több kisebb butik, étterem, bár található, melyek élete az esti órákban különösen megélénkül. A strandon vízi sportok széles választéka várja az aktívabb idôtöltést kedvelô utasokat. Szobatípusai: courtyard, deluxe és lakosztályok. Szoba felszereltsége (courtyard): Udvarra nézô. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, LCD televízió, fürdôszobában zuhany és kád. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: éttermek, SPA központ, masszázsszalon, edzôterem, medence, vízi sportok a parton, kirándulási lehetôségek. Courtyard szoba reggelivel nov. 1-dec 23. dec. 24-jan. 4. jan. 5-febr. 29. márc. 1-ápr. 30. Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 239.000 505.000 259.000 229.000 Félpanziós felár: 8.500 Ft / fô / éj Teljes panziós felár: 16.000 Ft / fô / éj Karácsonyi kötelezô vacsora (dec. 24.): 20.000 Ft / fô Szilveszteri kötelezô vacsora: 80.000 Ft / fô A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, a reggelit, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy, melynek irányára budapesti indulással kb. 120.000 Ft-tól/fô, a reptéri illeték kb. 95.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízum 19.000 Ft/fô, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Heritage Village Club

Goa

India elsô all inclusive szállodája Goa déli részén, az Arossim Beach partja mellett található. A több épületbôl álló üdülôkomplexum közel száz szobával rendelkezik. Az ide látogató kedves vendégeket minden nap színes programokkal, mûsorokkal várják. A szálloda tökéletes választás kisgyermekes családoknak is. A homokos strand 300 méter távolságra van. Szobatípusai: standard, superior, club room. Szoba felszereltsége (standard): Kellemesen berendezett szobák, légkondicionáló, tea/kávéfôzô, TV, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: All inclusive ellátás. Fôétkezések a Chutney étteremben, ásványvíz, üdítôk (kivéve frissen facsart gyümölcslé), helyi alkoholos és égetett szeszes italok a fô bárban 11.00-23.00 óra között, a medencénél 11.00-18.00 óra között sütemények és mini szendvicsek. Szolgáltatások, sport: éttermek, bárok, SPA kezelések, játszótér, animációs programok, asztalitenisz, tenisz, billiárd, medence, gyermekmedence, kerékpárbérlés, vízi sportok, kirándulási lehetôségek. Standard szoba nov. 1-dec. 27. all inclusive ellátással Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 205.000 Karácsonyi kötelezô vacsora (dec. 25.): 49.000 Ft / fô

dec. 28-jan. 10.

jan. 11-ápr. 30.

339.000 205.000 Szilveszteri kötelezô vacsora: 49.000 Ft / fô

A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, az all inclusive ellátást és a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy, melynek irányára budapesti indulással kb. 120.000 Ft-tól/fô, a reptéri illeték kb. 95.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízum 19.000 Ft/fô, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).


31

India Dona Sylvia Beach Resort

Goa

A hotel Goa déli részén, a repülôtértôl 45 kilométerre fekszik. A Covelossium Beach partján épült szálloda 181 szobával rendelkezik. A szobák mediterrán stílusú villa épületekben találhatóak, melyek szétszórva, a homokos tengerpart szomszédságában helyezkednek el. Szobatípusai: superior, deluxe, lakosztályok. Szoba felszereltsége (superior): Kellemesen berendezett szobák. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, tea/kávéfôzô, TV, széf, telefon, minibár (térítés ellenében), fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: All inclusive ellátás. Fôétkezések a Seagull étteremben, ásványvíz, üdítôk (kivétel frissen facsart gyümölcslé), helyi alkoholos- és égetett szeszes italok 11.00-23.00 óra között, sütemények, mini szendvicsek a Poolside étteremben 11.00-19.00 óra között. Szolgáltatások, sport: éttermek, bárok, 24 órás szobaszervíz, medence, gyermekmedence, játszószoba, SPA központ, tenisz, strandröplabda, vízisportok, kerékpárbérlés, kirándulási lehetôségek. Superior szoba nov. 1-dec. 21. dec. 22-jan. 8. jan. 9-márc. 31. ápr. 1-30. all inclusive ellátással Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 259.000 339.000 279.000 179.000 Karácsonyi kötelezô vacsora (dec. 25.): 55.000 Ft / fô Szilveszteri kötelezô vacsora: 59.000 Ft / fô A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, az all inclusive ellátást, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy, melynek irányára budapesti indulással kb. 120.000 Ft-tól/fô, a reptéri illeték kb. 95.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízum 19.000 Ft/fô, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Holiday Inn Resort Goa

Goa

A szálloda Goa déli részén, a Sal folyó torkolatánál található festôi félszigeten épült. A Mobor Beach homokos tengerpartjától mindössze a hatalmas, trópusi kert választja el. A 203 szobával rendelkezô hotel stílusában a hagyomány és a modernitás ötvözôdik, kellemes külsôhöz színvonalas szolgáltatások társulnak. Éttermeiben a helyi, indiai ételek mellett más nemzetközi konyha különlegességeit is megtaláljuk. A repülôtértôl való távolsága 42 km. Szobatípusai: plaza, deluxe szoba, lakosztályok. Szoba felszereltsége (plaza szoba): Kertre nézô. Légkondicionáló, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, dolgozóasztal, széf, TV, fürdôszobában kád, hajszárító. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: éttermek, bárok, 24 órás szobaszervíz, WIFI, mosoda, SPA központ, játszótér, medence, gyermekmedence, jól felszerelt edzôterem, teniszpálya, asztalitenisz, billiárd. animációs programok, kirándulások szervezése a közelbe. Plaza szoba reggelivel nov. 1-dec 27. dec. 28-jan. 4. jan. 5-febr. 29. márc. 1-31. ápr. 1-30. Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 229.000 339.000 229.000 189.000 169.000 Teljes panziós felár: 13.000 Ft / fô / éj Félpanziós felár: 7.000 Ft / fô / éj Szilveszteri kötelezô vacsora: 65.000 Ft / fô Karácsonyi kötelezô vacsora (dec. 24.): 39.000 Ft / fô Orosz Karácsonyi kötelezô vacsora (jan. 7.): 39.000 Ft / fô A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, a reggelit, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy, melynek irányára budapesti indulással kb. 120.000 Ft-tól/fô, a reptéri illeték kb. 95.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízum 19.000 Ft/fô, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

The Zuri White Sands Goa Resort & Casino

Goa

Goa déli részén, a Varca Beach partján található hotel a repülôtértôl körülbelül 30 kilométer távolságra fekszik. A hatalmas kerttel büszkélkedô szálloda 154 szobával, 6 étteremmel, kaszinóval várja a kikapcsolódásra, pihenésre vágyó vendégeket. A tengerparti étterem, bár környéke esténként különösen megélénkül, az ízletes vacsora elfogyasztása közben érdemes gyönyörködni a gyönyörû tengerparton, naplementén. Szobatípusai: garden view, premium, deluxe, executive suite, zuri suite. Szoba felszereltsége (garden view): Kellemesen berendezett szobák. Felszereltségükhöz tartozik légkondicionáló, széf, minibár (térítés ellenében), LCD TV, telefon, tea/kávéfôzô, naponta friss újság, erkély, hajszárító, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió és teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: éttermek, bárok, kaszinó, SPA központ, szauna, medence, gyerekmedence, játszótér, teniszpálya, asztalitenisz, kirándulási lehetôségek. Garden view szoba nov. 1-dec. 27. dec. 28-jan. 4. jan. 5-12. jan. 13-febr. 29. márc. 1-ápr. 30. reggelivel Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 239.000 479.000 389.000 265.000 229.000 Félpanziós felár: 8.000 Ft / fô / éj Teljes panziós felár: 14.000 Ft / fô / éj Karácsonyi kötelezô vacsora (dec. 24.): 59.000 Ft / fô Szilveszteri kötelezô vacsora: 79.000 Ft / fô Orosz Karácsonyi kötelezô vacsora (jan. 6.): 59.000 Ft / fô A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, a reggelit, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy, melynek irányára budapesti indulással kb. 120.000 Ft-tól/fô, a reptéri illeték kb. 95.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízum 19.000 Ft/fô, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

32


India Dél-India körutazás - A varázslatos Tamil Nadu 9 nap / 7 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Indiába, egy átszállással. 2. nap: Reggel érkezés Chennai-ba, transzfer a szállodába, a csomagok elhelyezése. A szobákat 12.00 órától lehet elfoglalni. A Bengáli-öböl partján fekvô Chennai (korábbi nevén Madras) Tamil Nadu állam fôvárosa. A XVII. század közepén, a britek által alapított kis halászfalu napjainkra igazi világvárossá nôtte ki magát. Délután látogatás a britek által épített Szent György Erôdbe, a Szent Tamás katedrálisba és a Nemzeti Múzeumba. Szállás Chennai-ban. 3. nap: Reggel után utazás Pondicherry-be (kb. 195 km). Útközben rövid pihenô Mahabalipuram-ban, a Parti templom és az Arjuna Penance sziklafaragások megtekintése. Délután érkezés Pondicherry-be. A város egészen 1954-ig francia gyarmat volt, utcái, épületei mai napig tükrözik a francia hangulatot. A településen ma is több francia állampolgár él. Látogatás a világhírû Srí Aurobindo Ashram-ban. Szállás Pondicherry-ben. 4. nap: Reggeli a szállodában, majd utazás Tanjore-ba (kb. 175 km). Érkezést követôen a szobák elfoglalása, pihenés. A város élete a XI. században épült, 66 méter magas Brihadeeswaratemplom köré rendezôdik. Szállás Tanjore-ban. 5. nap: Reggeli után kirándulás Tiruchirapalli-ba / Trichy-be (kb. 65 km). A közel három millió fôs állandó lakosú várost a napról napra ide érkezô zarándokok egészítik ki. A város fôbb látnivalóinak megtekintése. Látogatás a 84 méter magas hegyre épült Szikla Erôdhöz és a XIII. századi Sri Ranganathaswamy templomhoz. Az utóbbi látnivaló Dél-India egyik legnagyobb és legteljesebb templomkomplexuma. Szállás Tanjore-ban. 6. nap: Reggelit követôen utazás Tamil Nadu kulturális központjába, Madurai-ba. Délután látogatás Siva feleségének, Párvátinak szentelt Meenakshi templomkomplexumba, majd a XVII. századi Thirumalai Nayak Palota megtekintése. Szállás Madurai-ban. 7. nap: Reggeli után utazás a tengerpartra, Kovalam-ba (kb. 310 km). Itt található Kerala állam egyik leghíresebb, legszebb tengerpartja. Érkezést követôen elhelyezkedés a szállodában, pihenés. Szállás Kovalam-ban. 8. nap: Strandolás, pihenés a homokos tengerparton. Fakultatív kirándulási lehetôség Kanyakumari-ba, India legdélebbi városába. Szállás Kovalam-ban. 9. nap: Hajnalban transzfer a repülôtérre, hazaindulás. Érkezés Budapestre a délutáni órákban.

UTAZÁS: Menetrend szerinti repülôjáratokkal, átszállással. SZÁLLÁS: Körutazás során 4 csillagos szállodákban (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió kérhetô felár ellenében. IDEGENVEZETÉS: Az angol nyelvû idegenvezetô Indiában, a repülôtéren fogadja az utasokat. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, a szállást kétágyas szobákban, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), a körút során az angol nyelvû helyi idegenvezetést, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a reptéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízumdíj 19.000 Ft/fô, az indiai belépôjegyek kb. 50 USD/fô, a borravaló, kamerázási és fényképezési engedélyek, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).


jan. 20., febr. 17., márc. 9. 455.000 105.000 49.000



Dél-India körutazás - Kerala lagúnái 9 nap / 7 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Indiába, egy átszállással. 2. nap: Reggel érkezés Cochin-ba, transzfer a szállodába, a csomagok elhelyezése. A szobákat 12.00 órától lehet elfoglalni. Délután látogatás a Holland Palotához, a Parádési Zsinagógához, az 1503-ban épült Szent Ferenc templomhoz és a kínai halászhálókhoz. Este részvétel egy Kathakali táncbemutatón. Szállás Cochin-ban. 3. nap: Reggeli után utazás Kumarakom-ba (kb. 60 km). Délután hajókázás a Vembanad tavon. A kirándulás alatt bepillantást nyerhetünk a rezervátumban élô számos madárfaj életébe. Szállás Kumarakom-ban. 4. nap: Reggeli a szállodában, majd utazás az 1500 méter felett fekvô hegyi pihenôhelyre, Munnar-ba (kb. 150 km). A települést brit kávé-, tea- és kardamomültetvényesek alapították, köszönhetôen kedvezô éghajlati adottságainak. Az odavezetô vidéki országutak a hegyek gerincét követi, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a zöldellô teaföldekre. Délután látogatás a helyi tea múzeumban. Szállás Munnar-ban. 5. nap: Reggelit követôen utazás Periyar-ba (kb. 90 km). A Periyar Nemzeti Park közel 780 négyzetkilométer területen ôrzi gazdag élôvilágát. Délután hajókázás a Periyar folyó felduzzasztásával létrehozott tavon. A kirándulás alatt gyönyörködhetünk a nemzeti park szépségében, gazdag élôvilágában. Este Kalaripayattu harcmûvészeti bemutató. Szállás Periyar-ban. 6. nap: Reggeli a szállodában, majd indulás Allepey-be (kb. 150 km). Allepey egy festôien szép városka a Vembanad tó partján. Kelet Velencéjének is nevezik számtalan lagúnának, tavacskának és csatornának köszönhetôen. Az itt sorakozó tradicionális csónakok, melyeket régen kereskedelmi célokra használtak, mára szállásként elégítik ki a turisták igényeit. Az út során felfedezhetik a holtágak partján zajló hétköznapi életet, továbbá élvezhetik a helyi konyha ízeit is. Szállás a hajón. 7. nap: Reggeli után utazás a tengerpartra, Kovalam-ba (kb. 165 km). Itt található Kerala állam egyik leghíresebb, legszebb tengerpartja. Érkezést követôen elhelyezkedés a szállodában, pihenés. Szállás Kovalam-ban. 8. nap: Strandolás, pihenés a homokos tengerparton. Fakultatív kirándulási lehetôség Kanyakumari-ba, India legdélebbi városába. Szállás Kovalam-ban. 9. nap: Hajnalban transzfer a repülôtérre, hazaindulás. Érkezés Budapestre a délutáni órákban. A program minimum 4 fô jelentkezése esetén indul.

UTAZÁS: Menetrend szerinti repülôjáratokkal, átszállással. SZÁLLÁS: Körutazás során 4 csillagos szállodákban (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió kérhetô felár ellenében. IDEGENVEZETÉS: Az angol nyelvû idegenvezetô Indiában, a repülôtéren fogadja az utasokat. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, a szállást kétágyas szobákban, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), az indiai belépôjegyeket, a körút során az angol nyelvû helyi idegenvezetést, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a reptéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízumdíj 19.000 Ft/fô, a borravaló, kamerázási és fényképezési engedélyek, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).


jan. 20., febr. 17., márc. 9. 369.000 139.000 49.000



33

India India Arany Háromszög körutazás Nepál ízelítôvel 12 nap / 9 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Indiába, egy átszállással. 2. nap: Kora reggel érkezés Delhi-be, transzfer a szállodába, csomagok elhelyezése. A szobákat 12:00 órától lehet elfoglalni. Városnézés Ó-Delhi-ben kezdôdik: az 1648-ban épített Vörös Erôd megtekintése. Felkeresik India legnagyobb mecsetjét, a Jama Masjid-ot. Ezután ellátogatnak Mahatma Gandhi emlékhelyéhez, a Raj Ghat-hoz. A városnézés Új-Delhi nevezetességeivel folytatódik. Az India Kapu, a Parlament, a Lakshminarayan Templom és Humájun császár síremlékének megtekintése. Szállás Delhi-ben. 3. nap: Reggeli a szállodában. Délelôtt látogatás az impozáns Qutab Minar toronyhoz. Délután továbbutazás Jaipur-ba (kb. 6 óra). Szállás Jaipur-ban. 4. nap: Reggeli után a csodálatos Amber Palotának meglátogatása. Az oda vezetô utat elefántháton is megtehetik (helyszínen fizetendô). Egy fényképezés erejéig megtekintik a Hawa Mahal-t (a Szelek Palotáját). A délutáni városnézés helyszíne a City Palace, a maharadzsa lakhelye. Bejáratánál található az 1728-ban alapított obszervatórium, a Jantar Mantar, melynek precíz mûszerei ma is használhatóak. Szállás Jaipur-ban. 5. nap: Reggeli után utazás Agra-ba (kb. 6-7 óra). Útközben betérô a Világörökség részét képezô Fatehpur Sikri-be, a „szellemvárosba”, mely a XVI. században a hatalmas Mogul Birodalom központja volt, majd teljesen elhagyták lakói. Szállás Agra-ban. 6. nap: Reggeli után a csoport felkeresi Agra két szentélyét, a XVI. századi erôdöt és a Taj Mahal-t, melyet a szerelem emlékmûvének is mondanak. Késôbb látogatás az Itmad-ud-Daulah és Akbar császár síremlékéhez. Szállás Agra-ban. 7. nap: Reggeli után utazás Delhi-be. Útközben rövid látogatás Krishna születési helyén, Mathura-ban. Szállás Delhi-ben. 8. nap: Hajnalban transzfer a repülôtérre. Utazás Delhi-bôl Nepálba. Érkezés Kathmandu-ba, transzfer a szállodába. A szobákat 12.00 órától lehet elfoglalni. Délután városnézés Kathmandu-ban. Az ország fôvárosa az egyik legôsibb város a világon. Magja a Durbar tér, melyet szûk kis utcák vesznek körül. A templomsor és további kegyhelyek megtekintése. Késô délután látogatás a Swayambhunath sztupához, mely az egyik legrégebbi buddhista sztúpa. Szállás Kathmandu-ban. 9. nap: Reggeli elôtt - az idôjárás függvényében - fakultatív kirándulásként lehetôség nyílik kisrepülôgéppel megközelíteni a Mt. Everest-et, mely Földünk legmagasabb pontja, 8848 méter. A program ára a helyszínen fizetendô, kb. 210 USD/fô. Reggeli után, a nap további részében utazás Patan-ba. A Kathmandu-völgy második legnagyobb városa, mely szintén bôvelkedik érdekes látnivalókban. Központja arról is híres, hogy az 1 négyzetkilométerre jutó templomok száma itt a legmagasabb a Földünkön. Szállás Kathmandu-ban. 10. nap: Reggeli után ellátogatunk a közeli Pashupatinath Siva tiszteletére emelt hindu templomhoz, majd Földünk egyik legnagyobb sztúpájához, Bouddhanath-ba. Délután szabadprogram, vásárlás. Szállás Kathmandu-ban. 11. nap: Reggeli után szabadprogram, séta a város hangulatos utcáin, vásárlási lehetôség. Késô délután transzfer a repülôtérre. 12. nap: Érkezés Budapestre a kora délutáni órákban.

UTAZÁS: Menetrend szerinti repülôjáratokkal, átszállással. SZÁLLÁS: Indiában 4, Nepálban 5 csillagos szállodában (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió kérhetô felár ellenében. IDEGENVEZETÉS: A magyar nyelvû idegenvezetô Indiában, a repülôtéren fogadja az utasokat. A nepáli körutazás alatt angol nyelvû helyi idegenvezetô áll a kedves Utasok rendelkezésére. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, a szállást kétágyas szobákban, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), az indiai körút során a magyar nyelvû idegenvezetést, a nepáli körutazás alatt a helyi angol nyelvû idegenvezetést, a nepáli belépôket, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a reptéri illeték kb. 139.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízumdíj 19.000 Ft/fô, a nepáli vízum kb. 25 USD/fô (fénykép szükséges hozzá), az indiai belépôjegyek kb. 80 USD/fô, a borravaló, kamerázási és fényképezési engedélyek, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).


nov. 28., febr. 16., márc. 26. 479.000 169.000 59.000


A program minimum 10 fô jelentkezése esetén indul!

India Arany Háromszög + Bhután körutazás 13 nap / 11 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Indiába, egy átszállással. 2. nap: Kora reggel érkezés Delhi-be, transzfer a szállodába, csomagok elhelyezése. A szobákat 12:00 órától lehet elfoglalni. Városnézés Ó-Delhi-ben kezdôdik: az 1648-ban épített Vörös Erôd megtekintése. Felkeresik India legnagyobb mecsetjét, a Jama Masjid-ot. Ezután ellátogatnak Mahatma Gandhi emlékhelyéhez, a Raj Ghat-hoz. A városnézés Új-Delhi nevezetességeivel folytatódik. Az India Kapu, a Parlament, a Lakshminarayan Templom és Humájun császár síremlékének megtekintése. Szállás Delhi-ben. 3. nap: Reggeli a szállodában. Délelôtt látogatás az impozáns Qutab Minar toronyhoz. Délután továbbutazás Jaipur-ba (kb. 6 óra). Szállás Jaipur-ban. 4. nap: Reggeli után a csodálatos Amber Palotának meglátogatása. Az oda vezetô utat elefántháton is megtehetik (helyszínen fizetendô). Egy fényképezés erejéig megtekintik a Hawa Mahal-t (a Szelek Palotáját). A délutáni városnézés helyszíne a City Palace, a maharadzsa lakhelye. Bejáratánál található az 1728-ban alapított obszervatórium, a Jantar Mantar, melynek precíz mûszerei ma is használhatóak. Szállás Jaipur-ban. 5. nap: Reggeli után utazás Agra-ba (kb. 6-7 óra). Útközben betérô a Világörökség részét képezô Fatehpur Sikri-be, a „szellemvárosba”, mely a XVI. században a hatalmas Mogul Birodalom központja volt, majd teljesen elhagyták lakói. Szállás Agra-ban. 6. nap: Reggeli után a csoport felkeresi Agra két szentélyét, a XVI. századi erôdöt és a Taj Mahal-t, melyet a szerelem emlékmûvének is mondanak. Késôbb látogatás az Itmad-ud-Daulah és Akbar császár síremlékéhez. Szállás Agra-ban. 7. nap: Reggeli után utazás Delhi-be. Útközben rövid látogatás Krishna születési helyén, Mathura-ban. Szállás Delhi-ben. 8. nap: Reggel transzfer a repülôtérre, utazás Paro-ba, Bhutánba. Érkezést követôen utazás Thimpu-ba, a Bhutáni Királyság fôvárosába (kb. 55 km). Délután rövid séta a városban és a helyi piacon. Este tradicionális kulturális mûsor megtekintése. Szállás Thimpu-ban. 9. nap: Reggeli a szállodában, majd városnézés Thimpu-ban: a Textil Múzeum, a Nemzeti Könyvár, a Bhután Múzeum és a Chorten emlékmû megtekintése. Rövid látogatás a Zorig Chusum szakképzô intézményben, majd kirándulás a város határában található 60 méter magas Buddha szoborhoz. A nap zárásaként ellátogatunk a Trashi Chheo Dzong-hoz (a Dicsôséges Vallás Erôdítménye), mely Bhután egyik legnagyobb területû erôdítmény-kolostora. Este továbbutazás Punakha-ba a 3080 méter magasan fekvô Dochu La hágón keresztül. Szállás Punakha-ban. 10. nap: Reggeli után gyalogtúra a domb tetején álló Termékenységi Templomhoz (Chimi Lhakhang). Délután visszautazás Paro-ba. Délután a Ta Dzong megtekintése, mely napjainkban Nemzeti Múzeumként mûködik. Késôbb látogatás az 1646-ban épített Rinpung Dzong erôdszerû épületegyüttesbe. Szállás Paro-ban. 11. nap: Reggeli a szállodában, majd látogatás a híres Taktshang kolostorhoz. A meredek sziklaszirtre épült buddhista kolostor a Tigris Fészke néven is ismert. Délután ismerkedés Bhután nemzeti sportjával, az íjászattal. Szállás Paro-ban. 12. nap: Kora reggel transzfer a repülôtérre, utazás Delhi-be. Délután szabadprogram. Szállás Delhi-ben. 13. nap: Hajnalban transzfer a repülôtérre, hazautazás. Érkezés Budapestre a délutáni órákban. A program minimum 10 fô jelentkezése esetén indul!

34

UTAZÁS: Menetrend szerinti repülôjáratokkal, átszállással. SZÁLLÁS: Indiában 4, Bhutánban 3 csillagos szállodában (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió kérhetô felár ellenében. IDEGENVEZETÉS: A magyar nyelvû idegenvezetô Indiában, a repülôtéren fogadja az utasokat. A bhutáni körutazás alatt angol nyelvû helyi idegenvezetô áll a kedves Utasok rendelkezésére. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobákban, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), az indiai körút során a magyar nyelvû idegenvezetést, a bhutáni körutazás alatt a helyi angol nyelvû idegenvezetést, a bhutáni belépôket, a bhutáni vízumot, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy és illeték budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal kb. 410.000 Ft-tól/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, az indiai vízumdíj 19.000 Ft/fô, az indiai belépôjegyek kb. 80 USD/fô, kamerázási és fényképezési engedélyek, ajánlott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Indulási idôpont Részvételi díj Ft/fô Egyágyas felár

febr. 16. 495.000 159.000



A Perzsa-öböl partján 77.700 km2 területen fekvô, hét emírséget egyesítô ország egykor beduin törzsek és gyöngyhalászok lakóhelye volt. A XXI. sz-ra hihetetlen változásokon ment keresztül. A zöldellô parkok feledtetni próbálják a sivatagot, melyre a városok épültek. Az „ezeregy éjszaka meséinek” országa számos impozáns építészeti csodával, kényelmes luxus hotellel, ultramodern bevásárlóközponttal, hagyományos bazárral, az arab kultúra és az iszlám vallás értékes örökségeivel várja a látogatót. Érdemes felfedezni a homokdûnék vöröses redôinek, a vádiknak, az oázisoknak különleges, romantikus világát. Dubai mellett a többi Emírségben (Ras Al Khaimah, Fujairah...) is számos látnivaló és kényelmes szálloda várja az utazót.

Éghajlat: Az éghajlat sivatagi. A levegô hômérséklete egész évben magas, csak a hegyek közelében hûvösebb. Az októbertôl áprilisig tartó idôszakban 25°C körüli, gyakori légmozgással, májustól szeptemberig 40°C körüli, nagy páratartalommal, melyek megviselhetik az európai szervezetet. Lakosság: Arab és iráni 40%, délázsiai: 47%, afrikai, egyéb. A lakosságnak kb. 20%-a az ország állampolgára, a többiek vendégmunkások. A népességnövekedés igen gyors. Nyelv: Arab, de széles körben beszélik az angolt. Vallás: Túlnyomó részt muszlim, melynek velejárója a szigorú közerkölcs. Beutazási feltételek: Magyar állampolgárok a beutazás napjától számítva még legalább 6 hónapig érvényes magánútlevéllel elôzetesen beszerzett vízum nélkül utazhatnak az Egyesült Arab Emirátusokba. Kérjük, fordítsanak figyelmet arra, hogy a pecsétet mind belépéskor, mind kilépéskor üssék be útlevelükbe! Idegenforgalmi adó („Tourism Dirham”): Dubai Emírségben a helyszínen idegenforgalmi adó (TD Fee) fizetendô. Az adó mértéke a szállás típusától és az ott eltöltött éjszakák számától függ, 2-6 USD között mozog éjszakánként és szobánként. Idôeltolódás: Télen +3 óra, nyáron +2 óra. Pénznem: Dirham, mely dollárért, euróért vásárolható. 1 USD kb. 3,65 AED. A hitelkártyákat széles körben elfogadják.


35

Egyesült Arab Emirátusok Atlantis, The Palm Hotel

Dubai tengerparti

Az ismert építészeti csoda, a mesterségesen kialakított Pálma-szigeten épült luxusszálloda, melybôl hihetetlen panoráma nyílik az Arab-öbölre. 2008 végén nyitotta meg kapuit, 1539 különbözô kategóriájú szobával rendelkezik. Fantázianevét az elsüllyedt városról kapta. A sziget hosszában 1,4 km-es homokos part húzódik. A szállodakomplexum kialakításában egyedülálló a világon. A nemzetközi repülôtértôl kb. 35 km-re található. Szoba (deluxe) felszereltsége: 47 m2 alapterületû, elegánsan berendezett, erkélye/kilépôje az Arab-öbölre vagy a Pálma-szigetre néz. Felszereltségéhez tartozik légkondicionáló, minibár (térítés ell.), TV, telefon, internetcsatlakozó (térítés ell.), fürdôszoba káddal, zuhannyal, hajszárítóval, tea/kávéfôzô, széf, vasalódeszka. Ellátás: Reggeli, felár ellenében félpanzió is igényelhetô. Szolgáltatások, sport: 16 étterem (köztük több díjnyertes pl. a japán Nobu étterem), bárok, kávézó, night club, elegáns üzletek, SPA részleg, masszázs szalon, napozóterasz, gyermek/tiniklub, Aquaventure Vízipark (a hotel vendégeinek ingyenes a belépés) különféle látványossággal, 65000 tengeri állattal, Delfin-öböl show-mûsorral, medence-komplexumok, fitneszközpont, mászófal, teniszpálya, vízisportcentrum (motoros jármûvek nélkül).

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj reggelivel Deluxe kétágyas szoba Akciós ár, foglalás szept. 30-ig

nov. 1-7.

nov. 8-dec. 18.

dec. 19-25.

dec. 26-jan. 2.

jan. 3-9.

jan. 10-febr. 5., febr. 21-márc. 18.

febr. 6-20.

márc. 19-ápr. 9.

ápr. 10-máj. 8.

1.215.000

889.000

889.000

1.539.000 (7 éjszaka)

1.055.000

855.000

999.000

1.245.000

919.000

699.000

1.235.000

739.000

849.000 579.000 (reggeli=félpanzió) (reggeli=félpanzió)

599.000 699.000 869.000 645.000 (reggeli=félpanzió) (reggeli=félpanzió) (reggeli=félpanzió) (reggeli=félpanzió)

Félpanziós felár: 22.500 / fô / éj Szilveszteri vacsora (foglalással egy idôben, a szabad férôhelyek függvényében kötelezô választani): Yuan, La Brasserie, Saffron, Kaleidoscope: 119.000 Ft/fô • Levatine, Seafire, Nasimi beach: 229.000 Ft/fô • Nobu, Ossiano: 265.000 Ft/fô • Under the Star: 319.000 Ft/fô Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást, a reggelit, valamint korlátlan és ingyenes belépést az Aquaventure Víziparkba és a „The Lost Chambers” akváriumba. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között. További akciós részvételi díjakról érdeklôdjön irodánkban!

Rixos The Palm Hotel

Dubai tengerparti

A modern, két épületbôl álló szállodakomplexum közvetlenül egy 870 m hosszú finomhomokos partszakaszon fekszik. A két épületet egy nagy lobby köti össze egymással. A szállodából Dubai és a Pálma-sziget végtelen panorámája tárul elénk. A városközponttól kb. 30 km-re, a nemzetközi repülôtértôl kb. 35 km-re található. Naponta többször busz közlekedik az ismert bevásárlóközpontokba. Szoba (deluxe) felszereltsége: alapterülete kb. 53 m2, modern, ízléses berendezéssel, padlója parkettás, tusoló/WC, hajszárító, fürdôköpeny, házi papucs, síkképernyôs TV, telefon, internetcsatlakozó (ingyenes), légkondicionáló, kávé/teafôzô, minibár, széf, többnyire erkélyes, napozóággyal, a Pálma-szigetre és a tengerre néz. Ellátás: reggeli. Felár ellenében félpanzió és teljes panzió is igényelhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek (nemzetközi, olasz, tengergyümölcsei...), 2 medence, az egyiknél bár, gyerekmedence, a strandon napozóágyak, napernyôk, SPA részleg, szauna, jacuzzi, gôzfürdô, török fürdô, fodrász, fitnesz központ, aerobic, tenisz, strandröplabda, futball, vízi gimnasztika, tollaslabda, tenisz, darts, asztalitenisz, kölyök klub, élményjátszótér, animációs programok, bébiszitter (térítés ellenében).

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj reggelivel Deluxe kétágyas szoba Félpanziós felár: 10.500 /

okt. 23-nov. 10., márc. 19-ápr. 18. 549.000 (reggeli=félpanzió) fô / éj

nov. 11-dec. 3.

dec. 4-26.

419.000

345.000

Teljes panziós felár: 15.500 / fô / éj

jan. 12-márc. 18., ápr. 19-máj. 11. 765.000 439.000 (reggeli=félpanzió) (reggeli=félpanzió) Szilveszteri vacsora: 209.000 / fô dec. 27-jan. 11.

Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást és a reggelit. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között.

36


Egyesült Arab Emirátusok Hawthorn Suites by Wyndham Hotel Dubai tengerpart közeli Az utasaink körében kedvelt hotel a nemzetközi repülôtértôl kb. fél órányi autóútra, a Jumeirah Beach Residence területén helyezkedik el. A tengerparttól csak egy út, a The Walk választja el. A szállodából csodálatos kilátás nyílik az Arab-öbölre. Az ismert és híres bevásárlóközpontok, valamint az üzleti negyed autóval néhány perc alatt elérhetô. Szoba (deluxe) felszereltsége: kb. 45 m2 alapterületû, elegáns, kellemes hangulatú, légkondicionáló, kényelmes ágy, mini hûtô, széf, tea/kávéfôzô, mûholdas LED TV, ingyenes WIFI, kérésre DVD lejátszó, fürdôköpeny, papucs, hajszárító tartozik a berendezéséhez. A szállodában egy és két hálószobás lakosztályok is foglalhatók. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatás, sport: konferencia terem, business center, SPA, fitness központ, konditerem, medence, éttermek, kávézó, 24 órás szobaszerviz.

okt. 1-dec. 6., jan. 3-18., jan. 30-febr. 20., febr. 28-márc. 19., ápr. 1-máj. 10. Deluxe kétágyas szoba 219.000 Félpanziós felár: 10.500 / fô / éj


dec. 27-jan. 2. 385.000

jan. 19-29., febr. 21-27., márc. 20-31. 329.000 Szilveszteri vacsora: lekérésre

Legkésôbb 30 nappal érkezés elôtt történô foglalás esetén 10% elôfoglalási kedvezmény. Kivéve: október 22-26; november 5-7; december 24-január 3. között. Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást és a reggelit. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között.

Habtoor Grand Resort Hotel

Dubai tengerparti

A modern létesítmény egy buja kertben található, 25 km-re a város központjától, a nemzetközi repülôtértôl kb. 30 km-re. A szálloda buszai naponta közlekednek a híres bevásárlóközpontokhoz. Szobái egy része a kerti, kétemeletes épületekben, másik része a két toronyépületben található. Szoba (resort) felszereltsége: kb. 35 m2, a kerti kétemeletes épületekben található, kényelmesen berendezett, tusoló/WC, hajszárító, fürdôköpeny, házipapucs, síkképernyôs TV, rádió, telefon, internetcsatlakozó (térítés ell.), légkondicionáló, minibár, tea/kávéfôzô, széf tartozik a berendezéséhez. Kertre nézô. Ellátás: Reggeli, felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek (olasz, arab, dél-afrikai, japán, ázsiai és nemzetközi), bárok, két nagy medence, egyik egy 3. emeleti teraszon, gyönyörû kilátással a tengerre, gyermekmedence csúszdával, a parton napernyôk és nyugágyak, üzletek, SPA, fitness központ, fodrász, szauna, gôzfürdô, jacuzzi, strandröplabda, squash, tenisz (világítással is), aerobik, vízi sportok, mélytengeri horgászat, a közelben golfpálya.

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj nov. 1-13. nov. 14-dec. 4. reggelivel Resort típusú kétágyas szoba 439.000 359.000 Félpanziós felár: 13.500 / fô / éj

dec. 5-27., jan. 8-febr. 7. 339.000

dec. 28-jan. 7. 595.000

febr. 8-28., márc. 1-14. ápr. 16-máj. 8. 379.000 419.000 Szilveszteri vacsora: 199.000 / fô

márc. 15-ápr. 15. 459.000

Elôfoglalási kedvezmény: Szeptember 1-jéig történô foglalás esetén 10% kedvezmény az október 1. és november 13. közötti idôszakra; október 15-ig történô foglalás esetén 10% kedvezmény a november 14. és december 27. közötti idôszakra; december 1-jéig történô foglalás esetén 20% kedvezmény a január 8. és április 30. közötti idôszakra. Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást és a reggelit. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között.


37

Egyesült Arab Emirátusok Sheraton Jumeirah Beach Resort & Towers Dubai tengerparti A Jumeirah Beach-en épült, egy gyönyörû kertben, ahol 200 pálmafa található, a nemzetközi repülôtértôl kb. 30 km távolságra. Tökéletes választás családok, nászutasok, üzletemberek részére egyaránt. Néhány perces sétával elérhetô a világhírû Emirates Golf Club és a The Walk bevásárló negyed. Az Ibn Battuta és a Mall of the Emirates bevásárlóközpont kb. 15 percnyire található. A 256 szobával rendelkezô luxusszállodában minden feltétel biztosított a pihenéshez, kikapcsolódáshoz. Szoba (deluxe sétányra nézô) felszereltsége: alapterülete kb. 36 m2, ablakai a híres „The Walk” sétányra néznek. A szoba légkondicionált, bútorzata modern, ízléses, minden igényt kielégít, berendezése a kényelmet szolgálja. Szobaszéf, WiFi (térítés ell.), minibár (térítés ell.), TV, telefon, tea/kávéfôzô, vasaló, fürdôszoba, hajszárító található benne. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió és teljes panzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: Éttermek (arab, kínai, grill, stb.), bárok, kávézó, SPA, szauna, masszázs, gyermekjátszótér, mosoda, orvosi szoba, limuzin bérlés, jól felszerelt edzôterem, szépségszalon, fodrászat, medence nyugágyakkal, napernyôkkel, 24 órás szobaszerviz, fallabda, asztalitenisz, röplabda, szörf, vitorlázás, ejtôernyôzés, buszjárat a bevásárlóközpontokhoz.

okt. 23-nov. 12., dec. 24-jan.10., nov. 13-dec. 4. dec. 5-23. márc. 20-27. Deluxe sétányra nézô 545.000 485.000 345.000 kétágyas szoba (kivéve: dec. 26-jan. 2.) Félpanziós felár: 16.900 / fô / éj Teljes panziós felár: 28.500 / fô / éj


dec. 26-jan. 2. (7 éj)

jan. 11-márc. 19., márc. 28-ápr. 11.

ápr. 12-máj. 31.

639.000

405.000

299.000

Szilveszteri vacsora: 165.000 / fô

Elôfoglalási kedvezmény: Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 25% kedvezmény a január 11. és március 27. közötti idôszakra; október 31-ig történô foglalás esetén 20% kedvezmény a január 11. és március 27. közötti idôszakra; november 30-ig történô foglalás esetén 15% kedvezmény a január 11. és március 27. közötti idôszakra; december 31-ig történô foglalás esetén 25% kedvezmény a március 28. és május 31. közötti idôszakra. Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást és a reggelit. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között.

Jebel Ali Beach Hotel

Dubai tengerparti

A szálloda szép kertben, közvetlenül egy finomhomokos, pálmafákkal beültetett privát partszakaszon fekszik, a nemzetközi repülôtértôl és a város központjától kb. 45 km-re. Naponta hotelbusz közlekedik az ismert bevásárlóközpontokba, az „Aquaventure” Víziparkba és hetente egyszer a „Yas Waterworld” Víziparkba. Szoba (kertre nézô) felszereltsége: kb. 30 m2 alapterületû, számos modern design elemmel. Fürdôszoba/WC, hajszárító, fürdôköpeny, házipapucs, síkképernyôs TV, dvd lejátszó, rádió, telefon, légkondicionáló, internetcsatlakozó, minibár (térítés ell.), kávé/teafôzô, széf, kis erkély - kilátással a golfpályára - tartozik a berendezéséhez. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió vagy all inclusive ellátás is kérhetô. Szolgáltatás, sport: 6 étterem, bárok, medence gyermekpancsolóval a kertben és a parton, napernyôk és nyugágyak a strandon, élôzene, fodrász, szépségszalon, „bevásárló utca”, bébi klub (térítés ell.), kölyök klub, tini klub, fitness terem, SPA központ, asztalitenisz, strandröplabda, vízi torna, tollas, 4 teniszpálya (világítással), fallabda, tevegelés, golfpálya, minigolf, búvárközpont, szörf, vízisí, kajak, lovas istálló saját lovakkal.

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj okt. 23-nov. 10. reggelivel Kertre nézô kétágyas szoba 479.000 Félpanziós felár: 19.900 / fô / éj

nov. 11-30., febr. 13-ápr. 30. 445.000 All inclusive felár: 46.900 / fô / éj

dec. 1-26., dec. 27-jan. 9. jan. 10-febr. 12. 365.000 565.000 Szilveszteri vacsora: 155.000 / fô

Elôfoglalási kedvezmény: November 30-ig történô foglalás esetén 20% kedvezmény a január 10. és március 31. közötti idôszakra; február 29-ig történô foglalás esetén 20% kedvezmény az április 1. és 30. közötti idôszakra. Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást és a reggelit. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között.

38


Egyesült Arab Emirátusok Citymax Hotel Bur Dubai

Dubai városi

A nemzetközi repülôtértôl 20 km-re épült, 691 szobával rendelkezik. Ez a modern, kényelmes szálloda a Bur Dubai városrész központjában található, néhány percre a Deira negyedtôl és a Sheikh Zayed Road-tól. Naponta buszjárat (térítés ellenében) közlekedik a Jumeirah Beach Park nyilvános strandra és a Dubai Mall bevásárlóközpontba. Sétával könnyen elérhetô a Bur Juman bevásárlóközpont, a Dubai Múzeum, a Nagymecset és a Zabeel Szabadidôpark. Taxival néhány perc távolság a Burj Khalifa épülete és a World Trade Center, valamint a Karama bevásárlóközpont számtalan étterme. Szoba (standard) felszereltsége: Kb. 20 m2 alapterületû, modern berendezéssel, a zöld szín különbözô árnyalataival dekorálva, tusoló/WC, hajszárító, rádió, síkképernyôs TV, telefon, internetcsatlakozó (térítés ell.), mini hûtô, tea/kávéfôzô, légkondicionáló tartozik a berendezéséhez. Ellátás: reggeli vagy felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatás, sport: éttermek, többek között indiai és kínai konyhával, bár, kávézó, medence, jól felszerelt edzôterem, fitness terem.

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj reggelivel Standard kétágyas szoba Félpanziós felár: 4.500 / fô / éj

okt. 23-ápr. 30. 99.000

nov. 23-26., jan. 25-28., febr. 21-25. 5.500 Ft / fô / éj felár fizetendô Szilveszteri vacsora: 45.000 / fô


Hyatt Place Hotel

Dubai városi

A 210 szobás szálloda a Deira negyed szívében található, a Creek folyó keleti oldalán, néhány percnyi autóútra a nemzetközi repülôtértôl. 2014. tavaszán nyitották, a Dubai International Financial Centre, a Dubai Media City és a Dubai Airport Free Zone szomszédságában épült. könnyen elérhetôk innen a város látnivalói, a bevásárlóközpontok, a Dubai Mall és a Festival City. Kellemes mind az üzleti utazók, mind a pihenni vágyók számára. Szoba (King/Twin) felszereltsége: kb. 35 m2 alapterületû, a modern design elemek és a természetes anyagok keveréke teszi kellemes hangulatúvá. Síkképernyôs TV, telefon, tea/kávéfôzô, minihûtô, széf, internetcsatlakozó, rádió, fürdôszoba/WC, hajszárító található benne. Ellátás: Reggeli, felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, kávézó, fitness terem modern cardioberendezéssel, konferenciaterem, külsô és belsô medence.

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj okt. 16-márc. 26. reggelivel King/Twin kétágyas szoba 149.000 Félpanziós felár: 7.900 / fô / éj

nov. 7-12., dec. 28-jan. 2., jan. 23-27., febr. 20-24., márc. 17-26. 119.000 10.500 Ft / fô / éj felár fizetendô Szilveszteri vacsora: elôkészületben

márc. 27-máj. 5.



39

Egyesült Arab Emirátusok Rixos Bab Al Bahr

Ras Al Khaimah

A szálloda 2014. tavaszán nyitotta meg kapuit a vendégek elôtt. Közvetlenül egy 325 m hosszú, széles, finomhomokos parton található az Al Marjan-szigeten. Ras Al Khaimah városközpontjától kb. 10 km, a nemzetközi repülôtértôl kb. 70 km távolságra helyezkedik el. A piramis alakú épületek egy hatalmas kertben, a nagy medencék mellett találhatók. Szoba (deluxe kertre nézô) felszereltsége: kb. 32 m2 alapterületû, modern, kényelmes berendezéssel. Fürdôszoba/WC, hajszárító, síkképernyôs TV, telefon, ingyenes internetcsatlakozó, minibár, tea/kávéfôzô, széf és balkon tartozik hozzá. Ellátás: all inclusive. Fôétkezések és snack-ek svédasztalos rendszerben, válogatott alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása a kijelölt éttermekben és bárokban éjjel 2 óráig. A többi étteremben és bárban felár ellenében, vagy teljes térítés ellenében fogyaszthatók az italok. Szolgáltatás, sport: 14 étterem (olasz, ázsiai, dél-amerikai, arab,...), strandbár, éjszakai bár, pool bár, medencék, szauna, gôzfürdô, török fürdô, masszázs (térítés ell.), a strandon napozóágyak és napernyôk, kölyökklub, tiniklub, fitness terem, tenisz, kosárlabda, strandröplabda, asztalitenisz, darts, aerobic, jóga, vízipóló, vízi gimnasztika. Térítés ellenében: kenu, banán, jetski, halászat, horgászat, vitorlázás, szörf, tenisz oktatás.

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj all inclusive ellátással Deluxe kertre nézô kétágyas szoba

okt. 1-31. 285.000

nov. 1-30., jan. 11-ápr. 30. 299.000 Szilveszteri vacsora: elôkészületben

dec. 1-26.

dec. 27-jan. 10.

269.000

425.000

Elôfoglalási kedvezmény: Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 10% kedvezmény a november 1. és április 30. közötti idôszakra. Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást és az all inclusive ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között.

The Cove Rotana Resort

Ras Al Khaimah

Az arab stílusban épült szállodát 2009-ben nyitották, a homokdûnéken, egy privát öbölben, a 600 m hosszú, homokos parton helyezkedik el, Ras Al Khaimah központjától kb. 8 km-re, a nemzetközi repülôtértôl pedig kb. 87 km-re. A kétemeletes villák, melyek egy arab erôdre emlékeztetnek, hatalmas, gyönyörû, ápolt kertben, pálmafák között találhatók. Hetente kétszer hotel busz közlekedik egy Dubai-i bevásárlóközpontba (térítés ell.). Szoba (classic) felszereltsége: kb. 32 m2 alapterületû, elegáns, modern kényelmes berendezéssel, tusoló/WC, hajszárító, fürdôköpeny, házi papucs, síkképernyôs TV, rádió, telefon, internetcsatlakozó (térítés ell.), vasaló, légkondicionáló, minibár, széf, kávé/teafôzô, balkon vagy terasz, kilátással a szálloda kertjére. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió, teljes panzió vagy all inclusive ellátás is kérhetô. Szolgáltatás, sport: éttermek (nemzetközi és mediterrán), 2 pool bár, lobby kávézó, bár, strand bár, 2 nagy alapterületû medence, a strandon napernyôk és nyugágyak, különbözô üzletek, szauna, gôzfürdô, jacuzzi, SPA részleg 7 masszázsteremmel, asztalitenisz, fitness központ, strandröplabda, kölyök klub, gyerekmedence, térítés ellenében: különbözô vízisportok, fitness tanfolyamok, 2 golfpálya a szálloda közvetlen közelében, bébiszitter szolgálat.

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj okt. 1-31. reggelivel Classic kétágyas szoba 179.000 Félpanziós felár: 12.500 / fô / éj All inclusive felár: 34.500 / fô / éj

nov. 1-30., márc. 1-ápr. 30. 245.000

dec. 1-23., dec. 24-jan. 3. jan. 4-febr. 28. 209.000 455.000 Teljes panziós felár: 25.000 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 95.000 / fô

Legkésôbb 60 nappal érkezés elôtt történô foglalás esetén 20%, 30 nappal érkezés elôtt történô foglalás esetén 15% kedvezmény. Kivéve: december 24-január 3-ig, illetve kiemelt események és ünnepi idôszakok idején. Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást és a reggelit. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között.

40


Egyesült Arab Emirátusok Fujairah Rotana Resort & SPA Fujairah-Al Aqah tengerparti Hatalmas területen, egy szép, gondozott kertben, közvetlenül a tengerparton található, koloniál stílusban épült szálloda. Al Aqah városától kb. 15 km, Fujairah központjától kb. 49 km, a Dubai-i nemzetközi repülôtértôl kb. 140 km távolságra. A szállodától hetente kétszer busz közlekedik Dubai-ba, a Deira City Center bevásárlóközpontba. Szoba (classic balkonos) felszereltsége: kb. 38 m2 alapterületû, a fôépületben található, helyi stílusban rendezték be. Tusoló/WC, hajszárító, fürdôköpeny, síkképernyôs TV, telefon, WIFI (térítés ellenében), légkondicionáló, minibár, kávé/teafôzô, széf és erkély tartozik a berendezéséhez. Ellátás: reggeli, félpanzió, teljes panzió vagy all inclusive. Szolgáltatás, sport: éttermek, bár, nagy medence, a strandon napozóágyak és napernyôk, kis butik, fodrászat, szépségszalon, strandröplabda, 2 teniszpálya, fitness terem, asztalitenisz, horgászat, vízisí, kajak, üvegfenekû hajó, kölyök klub, bébiszitter (térítés ell.).

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj okt. 1-31. reggelivel Classic balkonos kétágyas szoba 209.000 Félpanziós felár: 10.500 / fô / éj All inclusive felár: 25.900 / fô / éj

nov. 1-30., márc. 1-ápr. 2. 239.000

dec. 1-25., jan. 11-febr. 28., dec. 26-jan. 2. ápr. 3-máj. 9. 195.000 385.000 Teljes panziós felár: 18.500 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 75.000 / fô

jan. 3-10. 295.000


The Radisson BLU Resort Fujairah Fujairah-Al Aqah tengerparti A modern, elegáns szálloda közvetlenül egy 500 m hosszú, saját partszakaszon található, kb. 60 km-re Fujairah központjától és kb. 140 km-re a Dubai-i nemzetközi repülôtértôl. Mögötte húzódik a Hajar-hegység, mely csodálatos panorámát nyújt. A szállodától hetente kétszer shuttle busz közlekedik Dubai-ba (térítés ell.). Szoba (superior tengerre nézô) felszereltsége: kb. 36 m2 alapterületû, ízléses, kényelmes berendezéssel. Fürdôszoba/WC, hajszárító, síkképernyôs TV, rádió, telefon, internetcsatlakozó, légkondicionáló, minibár, kávé/teafôzô, széf, erkély tartozik berendezéséhez. Ellátás: reggeli. Felár ellenében félpanzió vagy all inclusive ellátás is kérhetô. Szolgáltatás, sport: éttermek, bár, diszkó bár, 5 medence, 2 gyermekmedence, napernyôk és napozószékek a parton, könyvtár, fodrász, szépség szalon, ajándék bolt, kölyök klub, játszótér, internet, PADI búvárközpont, SPA, fitness terem, asztalitenisz, különbözô vízi sportok.

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj reggelivel Superior tengerre nézô kétágyas szoba Félpanziós felár: 10.500 / fô / éj

nov. 1-14., ápr. 2-30. 195.000

nov. 15-dec. 26., jan. 3-márc. 18. 145.000 All inclusive felár: 25.900 / fô / éj

dec. 27-jan. 2., márc. 19-ápr. 1. 235.000 Szilveszteri vacsora: 89.000 / fô

Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 20% kedvezmény. Minimum 5 éjszaka foglalása esetén ingyenes transzfer. Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást és a reggelit. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között.


41

Egyesült Arab Emirátusok Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana Abu Dhabi tengerparti A 443 szobás, modern, elegáns szálloda közvetlenül a tengerparton fekszik, egy 200 m hosszú partszakaszon. A híres szórakoztató- és bevásárlóközpontok, mint pl. a Marina Mall, néhány perc alatt elérhetôek. A felüdülésrôl a város egyik legnagyobb medencekomplexuma gondoskodik. A város központjától kb. 3 km-re, Abu Dhabi nemzetközi repülôterétôl kb. 30 percre, Dubai nemzetközi repülôterétôl kb. 2 órányi autóútra található. Szoba (classic balkonos) felszereltsége: kb. 50 m2 alapterületû, fürdôszoba, WC, hajszárító, fürdôköpeny, TV, telefon, internetcsatlakozó (térítés ellenében), minibár, tea/kávéfôzô, széf tartozik hozzá. Ellátás: reggeli vagy felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatás, sport: hatalmas medence, gyermekmedence, éttermek, fodrász, trafik, híres üzletek, játszótér, kölyökklub, bébiszitter (térítés ellenében), szauna, gôzfürdô, jacuzzi, fitneszközpont, tenisz- és fallabda pálya, a közelben golfozási lehetôség.

Részvételi díj Ft / fô / 6 éj okt. 1-31. reggelivel Classic balkonos kétágyas szoba 195.000 Félpanziós felár: 11.500 / fô / éj

nov. 1-7., 13-25., jan. 4-ápr. 30. 235.000 Teljes panziós felár: 18.500 / fô / éj

nov. 30-dec. 23.

dec. 24-jan. 3.

205.000 269.000 Szilveszteri vacsora: elôkészületben

Indulás elôtt legkésôbb 60 nappal történô foglalás esetén 25% kedvezmény, 30 nappal történô foglalás esetén 15% kedvezmény, 10 nappal történô foglalás esetén 10% kedvezmény. Kivéve a szilveszteri idôszakban, illetve kiemelt események és csúcsidôszak idején. Részvételi díj tartalmazza: a 6 éjszaka szállást és a reggelit. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, útlemondási biztosítás: 1,5%, baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): Classic 550 Ft/fô/nap; Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap. Igény esetén felár ellenében transzfer a repülôtér és a szálloda között.

Mianmar – korábbi nevén Burma – 676.000 km2 területével Délkelet-Ázsia második legnagyobb állama. Indiával, Bangladessel, Kínával, Laosszal, Thaifölddel és az Indiai-óceánnal határos. Területének számottevô része erdôkkel borított hegyes vidék, délen folyókkal szabdalt termékeny síkság található. Az országban a demokrácia pár éve kezdi bontogatni szárnyait. Az államvallás révén az országot Buddha szobrok és buddhista szentélyek sokasága díszíti. Legfontosabb látnivalók Yangon és Bagan templomai, Mandalay városa, valamint az Inle-tó. Az „ezer pagoda országaként” is ismert Mianmart több ezer külföldi turista keresi fel évrôl évre. Az ide látogatók egy teljesen misztikus, felfedezetlen világgal találkozhatnak utazások során.

Éghajlat: A trópusi monszunövezet térségéhez tartozik. 3 évszakot különböztetünk meg: a hûvös, száraz tél novembertôl februárig, a meleg nyár márciustól májusig és a nedves, párás monszun idôszak májustól októberig tart. Lakosság: Burmai (68%), shan (10%), karen (7%). Nyelv: Burmai. Az idegenforgalomban jól beszélik az angolt. Vallás: Buddhizmus 90%, kis arányban jelen van a kereszténység, hinduizmus és iszlám is. Beutazási feltételek: A magyar állampolgároknak vízum kötelezô. Az ügyintését irodánk vállalja. Az útlevél hazautazástól számítva még legalább 6 hónapig legyen érvényes. Idôeltolódás: Télen +5,5 óra, nyáron +4,5 óra. Pénznem: Hivatalos pénzneme a kyat, a helyszínen dollárért váltható. (1 USD kb. 1250 MMK). Figyelem! A pénzváltók, szállodák nem fogadják el a régi 100 dollárosokat, valamint az újabb, de CB sorszámmal kezdôdô 100 dollárost. A szakadt, gyûrött, koszos, összeírt bankjegyeket szintén nem fogadják el. Jó állapotú, ropogós bankjegyeket célszerû beszerezni!


43

Mianmar Mianmar (Burma) körutazás tengerparti pihenéssel 12 nap / 10 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Thaiföldre, egy átszállással. 2. nap: Kora reggel érkezés Bangkok-ba, transzfer a szállodába, a csomagok elhelyezése. Délután pihenés a szállodában, szabadprogram (Fakultatív program: Bangkok félnapos városnézés). Szállás Bangkok-ban. 3. nap: Hajnalban transzfer a repülôtérre. Utazás repülôvel Yangon-ba, Mianmarba. Érkezést követôen transzfer a szállodába, csomagok elhelyezése, rövid pihenés. Délután városnézés az egykori fôvárosban, Yangon-ban, mely során megcsodálhatjuk a hatalmas Chaukhtatgyi fekvô Buddha szobort és a 2500 éves Sule pagodát. Rövid séta a Maha Bandoola Parknál, majd vásárlás a Bogyoke piacon. Este a Shwedagon pagoda megtekintése. A közel 110 méter magas, arannyal és drágakôvel borított pagoda szinte mindenhonnan látható a városban. Szállás Yangon-ban. 4. nap: Kora reggel transzfer a repülôtérre, utazás belföldi repülôjárattal Bagan-ba. Bagan-t az ezer templomok vidékeként is emlegetik. A fennsíkon több mint 2000 pagoda, vallási épület található, melyek közül a jelentôsebb szentélyeket meg is tekintjük a nap folyamán. Útközben látogatás a helyi piacon. Szállás Bagan-ban. 5. nap: Kora reggel transzfer a repülôtérre, utazás belföldi repülôjárattal Mandalay-ba. Az egykori királyi fôváros ma az ország második legnépesebb városa. A városnézés során megtekintjük a Mahamuni pagodát a Buddha szoborral, a fafaragásairól híres Shwenandaw kolostort, valamint a Kuthodaw pagodát. Az utóbbi helyen ôrzik a világ legnagyobb „könyvét”, a 729 darab márványtáblába vésett buddhista szentírást. Délután látogatás a Királyi Palotában. Este kirándulás a Mandalay Hill tetejére, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a városra és a környékre a naplementében. Szállás Mandalay-ban. 6. nap: Reggeli a szállodában. Délelôtt kirándulás Mandalay-tól 11 kilométerre található Amarapura-ba, az egykori királyi fôvárosba. A Mahagadayon kolostor és a híres U Bein fahíd megtekintése. Ezt követôen felhajózunk az Ayeyarwaddy folyón egészen Mingun-ig, ahol láthatjuk a világ legnagyobb ép harangját és a hatalmas, befejezetlen Mingun pagodát. Délután transzfer a repülôtérre, utazás repülôvel Yangon-ba. Szállás Yangon-ban. 7. nap: Délelôtt utazás a tengerpartra: Ngapali Beach vagy Ngwe Saung (az utazás Ngapali Beach-re belföldi repülôvel, Ngwe Saung-ra személygépkocsival/autóbusszal történik). Szállás a választott tengerparti szállodában. 8-9. nap: Pihenés, strandolás a homokos tengerparton. Szállás Ngapali Beach-en vagy Ngwe Saung-on. 10. nap: Reggeli, majd utazás vissza Yangon-ba. Szállás Yangon-ban. 11. nap: Reggelit követôen transzfer a repülôtérre, utazás Bangkok-ba. Délután szabadprogram. Szállás Bangkok-ban. 12. nap: Hajnalban transzfer a repülôtérre, hazautazás. Érkezés Budapestre a délutáni órákban. A körutazás minimum 10 fô esetén indul. UTAZÁS: Budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, átszállással. SZÁLLÁS: A körút során helyi 3 csillagos hotelekben, az üdülés során a választott kategóriában (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. IDEGENVEZETÉS: Az angol nyelvû helyi idegenvezetô Burmában, a repülôtéren fogadja az utasokat. Bangkokban a fakultatív városnézés alatt szintén angol nyelvû helyi idegenvezetô áll az utasok rendelkezésére.

44

A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), a burmai körutazást angol nyelvû helyi idegenvezetôvel, a burmai belépôjegyeket, a szállást kétágyas szobában, a reggelit, valamint a repülôtéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy és illeték budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal kb. 499.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, a burmai vízum 16.500 Ft/fô, a borravaló, a kamerázási és fényképezési engedélyek, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Körutazás + Ngwe Saung üdülés:

Részvételi díjak Ft/fô Körút + Eskala Hotel*** Körút + Bay of Bengal Resort**** Körút + Aureum Resort & Spa Ngwe Saung*****

jan. 27. 510.000 529.000 549.000

Körutazás + Ngapali Beach üdülés:

Részvételi díjak Ft/fô Körút + Diamond Ngapali Hotel*** Körút + Amazing Ngapali Resort Hotel**** Körút + Aureum Resort & Spa Ngapali***** A körutazás más idôpontban is lehetséges, kérje ajánlatunkat.


jan. 27. 499.000 559.000 579.000

Az Indokínai-félsziget keleti felének három országa, Vietnám, Laosz és Kambodzsa természeti szépségeivel és egyedülálló építészeti kincsekkel bûvöli el az ide látogatót. Lélegzetelállító tájak, UNESCO világörökségi helyszínek, vallási emlékhelyek és kulturális programok várják a turistákat. A kirándulások fáradalmát a Dél-kínai-tenger homokos tengerpartján pihenhetik ki.

Éghajlat: Trópusi monszun. Novembertôl áprilisig szárazabb az idôjárás, de kisebb esô bármikor elôfordulhat. A hômérséklet ilyenkor 25-30°C. A legmelegebb március és június között van, akár 35°C is lehet. A májustól októberig tartó idôszakban heves esôzésre lehet számítani. Vietnám északi részén és a hegyekben valamivel hûvösebb az idô, mint a délebbi területeken. Lakosság: A fô népcsoportok a vietnámi, a lao és a khmer, de élnek itt kínaiak és indonéziaiak is. Nyelv: a népesség fôként saját nyelvét, a vietnámit, a lao-t és a khmer-t használja, második nyelvként jellemzô az angol, illetve Kambodzsában és Laoszban a francia is. Vallás: Mindhárom országban a buddhizmus a fô vallási irányvonal, Vietnámban és Kambodzsában jelen van még a kereszténység, Kambodzsában pedig az iszlám vallás is. Beutazási feltételek: Magyar állampolgároknak vízum szükséges. Az útlevélnek a hazautazástól számítva legalább 6 hónapig érvényesnek kell lennie. Idôeltolódás: Nyáron +5 óra, télen +6 óra. Pénznem: Vietnám: a hivatalos fizetôeszköz a dong, amit az országba érkezve lehet váltani. (1 USD kb. 22 VND). A helyi fizetôeszköz ki- és bevitele tilos, a sérült és régi bankjegyek beváltása rendkívül nehéz. Laosz: fizetôeszköze a lao kip (1 USD kb. 8.000 LAK), de elfogadják az amerikai dollárt is. Kambodzsa: fizetôeszköze a riel (1 USD kb. 4.000 KHR). A nagyobb városokban a riel mellett dollárral is fizethetünk. A hitelkártyák elfogadása limitált, használatuk pedig drága (2%, 500 dollárig 10 USD).


45

Indokína Dél-Vietnámi körút + tengerparti pihenés 11 nap / 8 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Vietnámba átszállással. 2. nap: Érkezés Ho Chi Minh városba (régi nevén Saigon), transzfer a szállodába, a nap hátralévô részében szabad program. Szállás Saigonban. 3. nap: Reggeli után városnézés Ho Chi Minh városban. A nap folyamán látható a Történeti Múzeum, a Thong Nhat Konferencia Központ (korábbi Függetlenségi Palota) és a Ben Thanh piac, valamint a város egyéb nevezetességei, mint a Városháza, az Operaház, a Notre Dame katedrális és a régi postahivatal. Szállás Ho Chi Minh városban. 4. nap: Reggeli a szállodában, majd utazás a Cu Chi alagutakhoz. Elhelyezkedésébôl adódóan, Cu Chi fontos bázis volt a vietnámi háború idején. A vietkong építmény egy 200 km hosszú alagútrendszer, ami a parancsnoki pontokat, kórházakat, menedékhelyeket és fegyvergyárakat kötötte össze. Az egészet kemény lateritbôl ásták ki, kézi szerszámokkal, cement használata nélkül. Az alagútrendszert soha nem fedezték fel. Visszautazás Saigonba, ebéd egy helyi étteremben. Szállás Ho Chi Minh városban. 5. nap: Reggeli után utazás My Tho-ba, Tien Giang tartomány központjába. My Tho egy kikötô sziget a Mekong deltájában, kb. 2 órás autóútra Saigontól. A buszos és hajós kirándulás alatt gyümölcsöskertek láthatók, majd ebéd egy helyi étteremben. Ebéd után visszautazás Ho Chi Minh városba, ahol lehetôség nyílik vásárlásra. Szállás Ho Chi Minh-ben. 6. nap: Reggeli után utazás a tengerpartra, Phan Thiet-be. Már a szállodába történô bejelentkezés elôtt élvezhetik Mui Ne gyönyörû tengerpartját. Ebéd és vacsora egyénileg, szállás Mui Ne településen. 7-9. nap: Pihenés Phan Thiet / Mui Ne tengerpartján a választott szállodában. Vietnám legszebb és legkedveltebb partszakaszai a déli tengerparton találhatók. Phan Thiet kb. 75.000 fôt számláló város, a halászatáról és a híres halszószról (nuoc mam) ismert. Tôle mindössze 22 km-re fekszik a Mui Ne öböl és az azonos nevû település, amely az egyik legnagyobb turisztikai attrakció a környéken. A homokdûnék, a tiszta part és a pálmafák kellemes környezetet teremtenek a pihenésre, de a fürdésen és napozáson kívül kiváló lehetôség nyílik szörfözésre is. 10. nap: Reggeli a szállodában, majd a menetrendtôl függôen transzfer a repülôtérre, Ho Chi Minh városba, hazautazás. 11. nap: Érkezés Budapestre. UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrend szerinti járatokkal, átszállással. SZÁLLÁS: A választott kategóriájú szállodában. ELLÁTÁS: Reggeli. Ebéd és vacsora felár ellenében igényelhetô. IDEGENVEZETÉS: A helyi, angol nyelvû idegenvezetô Ho Chi Minh városban, a repülôtéren várja az utasokat. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a körutazás programját helyi, angol nyelvû idegenvezetôvel, utazást a program ideje alatt, szállást kétágyas szobában reggelis ellátással, ebédet a 3. és 4. napon, belépôjegyeket, hajózást a Mekong Deltán, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, 1,5% útlemondási biztosítás, vietnámi vízum egyszeri belépéshez 45 USD/fô (érkezéskor a helyszínen fizetendô), borravalók, ajánlott betegség-, baleset-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

46

Részvételi díj Ft/fô reggelivel Körút + Tien Dat Resort*** Körút + Pandanus Resort**** Körút + Sea Links Beach Hotel***** Ebéd / fô / alkalom Vacsora / fô / alkalom

nov. 1-ápr. 30. 229.000 279.000 329.000 4.500 5.000

A részvételi díj 2 fô foglalása esetén érvényes. Ünnepi idôszakban az árak eltérhetnek! A repülôjegy irányára 122.000 Ft/fô + illeték kb. 128.000 Ft/fô. A repülôjegy ára a szabad helyek függvényében változhat!


Indokína Észak-Vietnám és Laosz tengerparti pihenéssel

9 nap / 7 éj 13 nap / 11 éj

1. nap: Utazás Budapestrôl Vietnámba, átszállással. 2. nap: Érkezés Hanoi-ba, transzfer a szállodába. 3. nap: Reggeli után a fôváros nevezetességeinek megtekintése, úgy, mint a Néprajzi Múzeum, Hanoi legnagyobb és legszebb múzeuma, az „Irodalom temploma”, amely a XI. században épült, Vietnám elsô egyetemeként, a Tran Qouc pagoda, a vietnámi buddhizmus szimbóluma és a Hoan Kiem-tó. Séta az óvárosban (Hanoi 36 öreg utcája). Este a híres vízi bábjáték megtekintése. Szállás Hanoi-ban. 4. nap: Reggeli után 3 órás utazás következik a Vörös-folyó mentén, zöld rizsföldek között, Ha Long városába, ahonnét kétnapos hajókirándulásra indulnak a Ha Long-öbölben. A név jelentése „leszálló sárkány”. A terület 1994 óta az UNESCO Világörökség része. Az 1553 km2 területû öbölben több mint 1900 mészkôszikla emelkedik ki a vízbôl, melyek nagy részének barlang található a belsejében. Érkezés a kikötôbe a déli órákban, kabin elfoglalása és ebéd a hajón. Délután a Sung Sot barlang megtekintése, amely szokatlan cseppkôképzôdményei miatt a „meglepetések barlangja”-ként is ismert. A késô délutáni órákban lehetôség nyílik pihenésre, fürdésre a Titop strandon, ahol a hajó kiköt éjszakára. Vacsora és éjszaka a hajón. 5. nap: Korai reggeli után a hajó továbbindul, és megszemlélhetik a különbözô sziklaalakzatokat, mint pl. az „emberfej” vagy a „teknôs”. A Luon barlanghoz érkezve evezôs csónakkal fedezhetik fel a Ha Long-öböl leghíresebb barlangjait (idôjárás függvényében). A Luon barlangba egy 10 m hosszú, kb. 3 m magas boltíves alagúton át lehet bejutni. Belül egy 1 km2 területû tó található, meredek sziklafalakkal körülvéve. Fügefákról lógó orchideák és a fákon ugráló aranymajmok teszik különlegessé a látványt. A kabinok elhagyása kora délelôtt, ebéd a hajón. A déli órákban érkezés a kikötôbe. Visszautazás Hanoi-ba. Bejelentkezés a szállodába. 6. nap: Reggeli után transzfer a repülôtérre, utazás Laoszba. Szállás Luang Prabang-ban. 7. nap: Reggeli a szállodában, majd városnézés. A Nemzeti Múzeum (korábbi királyi palota) megtekintése, ahol a lao kultúra gazdagságát bemutató gyûjtemény látható, a korai királyoktól az utolsó uralkodóig, a Wat Sene, a város legrégibb temploma, illetve a klasszikus lao építészetet képviselô Wat Xienthong. Ezt követôen utazás a Khouangsi vízeséshez, ahol lehetôség nyílik fürdésre, vagy sétára az erdei ösvényen. Késô délután a selyemszövésrôl és a hagyományos „saa papír” készítésérôl híres Ban Xangkhong falu meglátogatása. Este rövid túra a Phousi-hegyre, az aranyozott stupához, ahonnét csodás kilátás nyílik Luang Prabang-ra és a Mekongra. A túra végén látogatás a híres éjszakai piacra, ahol a helyi és a város körüli hegyekben élô népek által, kézzel készített textíliák kaphatók. Szállás Luang Prabang-ban. Fakultatív program: Kora reggel van lehetôség részt venni a szerzetesek reggeli rituáléján, amikor összegyûjtik a lakosoktól az alamizsnát, a mindenütt megtalálható ragadós rizs formájában. Ez a hagyomány egyedi Laoszban, mert ôk az egyetlen buddhista nemzet, akik még ôrzik ezt a szokást. 8. nap: Reggeli után hajókirándulás a Mekongon, a Pak Ou barlangokhoz. Az út során lélegzetelállító látkép nyílik a tájra. A két összekapcsolódó barlangban aranyra festett Buddha szobrok ezrei láthatók, melyeket a zarándokok hagytak hátra. Útközben rövid megálló egy faluban, ahol a helyi rizsbort készítik. Hazaúton, a hajóból kiszállva, egy hagyományos falu megtekintése, majd rövid autóút után érkezés Ban Phanom-ba, a kézi szövésrôl híres kis faluba. A kirándulás végén transzfer a repülôtérre, utazás Hanoi-ba. 9. nap: Reggeli után transzfer a repülôtérre, hazautazás Hanoi-ból Budapestre. Hosszabbítás: 4 éjszaka a délkeleti tengerparton (Phan Thiet/Mui Ne). A 9. napon utazás Hanoi-ból Saigonba repülôvel, majd transzfer a választott tengerparti szállodába. 10-12. nap: Pihenés a tengerparton. 13. nap: Reggeli után szabad program, majd a menetrend függvényében transzfer a repülôtérre, hazautazás Saigonból Budapestre. UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrend szerinti járatokkal, átszállással. SZÁLLÁS: A választott kategóriájú szállodában ELLÁTÁS: Reggeli. Ebéd és vacsora felár ellenében igényelhetô. IDEGENVEZETÉS: A helyi, angol nyelvû idegenvezetô Hanoi-ban, a repülôtéren várja az utasokat.

Körutazás:

Részvételi díj Ft/fô reggelivel 3*-os szálloda 4*-os szálloda 5*-os szálloda Ebéd / fô / alkalom Vacsora / fô / alkalom

nov. 1-márc. 31. 309.000 359.000 449.000 4.500 5.000

Félpanziós felár Teljes panziós felár a 8. napon / fô a 8. napon / fô 5.500 11.000 7.500 14.500 11.500 23.500

Kötelezô karácsonyi vacsora 5*-os szálloda esetén 31.500 Ft/fô. Kötelezô szilveszteri vacsora 5*-os szálloda esetén 39.000 Ft/fô. A részvételi díj min. 2 fô foglalása esetén érvényes. Ünnepi idôszakban az árak eltérhetnek! A repülôjegy irányára a belsô járatokkal együtt 190.000 Ft/fô + illeték kb. 138.000 Ft/fô. A repülôjegy ára a szabad helyek függvényében változhat! Tengerparti hosszabbítás felára:

Részvételi díj Ft / fô / 4 éj Ünnepi felár: dec. 28-jan. 9., nov. 1-ápr. 30. reggelivel febr. 9-13., ápr. 16., 29. Körút+Romana Resort**** 105.000 5.000 / fô / éj Félpanziós felár: 11.500 / fô / éj • Teljes panziós felár: 19.000 / fô / éj Kötelezô karácsonyi vacsora: 23.500 / fô • Kötelezô szilveszteri vacsora: 30.500 / fô Ünnepi felár: dec. 28-jan. 9., nov. 1-márc. 31. ápr. 1-30. febr. 8-13., ápr. 16-17., 30. Körút+Pandanus Resort**** 115.000 105.000 5.500 / fô / éj Félpanziós felár: 12.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 18.000 / fô / éj Kötelezô karácsonyi vacsora: 25.000 / fô • Kötelezô szilveszteri vacsora: 30.000 / fô Ünnepi felár: nov. 1-ápr. 30. dec. 24-jan. 10. Sea Links Beach Hotel***** 135.000 4.000 / fô / éj Félpanziós és teljes panziós felár: helyszínen fizetendô, a la carte étkezés kb. 20-30 USD / fô / alkalom Kötelezô karácsonyi vacsora: 18.000 / fô • Kötelezô szilveszteri vacsora: 35.500 / fô Kötelezô holdújévi vacsora: 18.000 / fô A részvételi díj min. 2 fô foglalása esetén érvényes. Ünnepi idôszakban az árak eltérhetnek! A repülôjegy irányára belsô járatokkal együtt (körút+tengerparti hosszabbítás): 226.000 Ft/fô + illeték kb. 152.000 Ft/fô. A repülôjegy ára a szabad helyek függvényében változhat! A részvételi díj tartalmazza: a körutazás programját helyi, angol nyelvû idegenvezetôvel, utazást a program ideje alatt, szállást kétágyas szobában reggelis ellátással, ebédet és vacsorát a 3. napon, büfés étkezést a 4. napon, belépôjegyeket, hajózást a Ha Long öbölben, reptéri transzfert. Tengerparti hosszabbítás esetén szállást a választott szállodában, kétágyas szobában reggelis ellátással, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, 1,5% útlemondási biztosítás, vietnámi vízum többszöri belépéshez 65 USD/fô, laoszi vízum 30 USD (érkezéskor a helyszínen fizetendô, a laoszi vízumhoz 2 db igazolványkép szükséges), borravalók, ajánlott betegség-, baleset-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).


47

Indokína Dél-Vietnám és Kambodzsa tengerparti pihenéssel

10 nap / 7 éj 13 nap / 10 éj

1. nap: Utazás Budapestrôl Vietnámba, átszállással. 2. nap: Érkezés Ho Chi Minh városba, transzfer a szállodába. 3. nap: Reggeli után városnézés Ho Chi Minh városban. A nap folyamán látható a Történeti Múzeum, a Thong Nhat Konferencia Központ (korábbi Függetlenségi Palota) és a Ben Thanh piac, valamint a város egyéb nevezetességei, mint a Városháza, az Operaház, Notre Dame katedrális és a régi postahivatal. Szállás Ho Chi Minh városban. 4. nap: Reggeli a szállodában, majd utazás a Cu Chi alagutakhoz. Elhelyezkedésébôl adódóan, Cu Chi fontos bázis volt a háború idején. A vietkong építmény egy 200 km hosszú alagútrendszer, ami a parancsnoki pontokat, kórházakat, menedékhelyeket és fegyvergyárakat kötötte össze. Az egészet kemény lateritbôl ásták ki, kézi szerszámokkal, cement használata nélkül. Az alagútrendszert soha nem fedezték fel. Visszautazás Saigonba, ebéd egy helyi étteremben. Szállás Ho Chi Minh városban. 5. nap: Reggeli után utazás My Tho-ba, Tien Giang tartomány központjába. My Tho egy kikötô sziget a Mekong deltájában, kb. 2 órás autóútra Saigontól. A buszos és hajós kirándulás alatt gyümölcsöskertek láthatók, majd ebéd egy helyi étteremben. Ebéd után utazás Ho Chi Minh városba, ahol lehetôség nyílik vásárlásra. Szállás Ho Chi Minh-ben. 6. nap: Reggeli után transzfer a repülôtérre, utazás Kambodzsába, Siem Reap-be. Érkezés után egész napos kirándulás Angkor-ban. Elsôként Angkor Thom, a „Nagy város” látható, valamint a déli kapu és a Bayon templom. Utóbbi a XII. században épült buddhista templom, Angkor központjában. 54 gótikus tornyát 216 dombormû díszíti, melyek Avalokitesvara király mosolygó arcát ábrázolják, jelezve, hogy az uralkodó mindenütt jelen van. A Baphoun templom a Bayontól északra található, Mont Meru (szent hegy) szimbolikus, piramis alakú ábrázolása. Az „Elefántok terasza” a nagyobb rendezvények központi színhelyéül szolgált. A „Leprás Király terasza” a XII. században épült, nevét az emelvényen álló szoborról kapta, amely a valóban leprás, VII. Jayavarman királyt ábrázolja. Délután Angkor Wat templomainak megtekintése következik, ami a világ 7 építészeti csodájának egyike. A középsô torony a Mount Merut, az univerzum központjában lévô szent hegyet szimbolizálja, ami a hindu isten, Vishnu otthona. Késô délután látogatás a Phnom Bakheng templomhoz, ami az elsô volt a régióban. A IX. században épült egy hegytetôre, ahonnét manapság turisták csoportjai csodálják a naplementét. Este szabad program, látogatás egy helyi pub-ba, vagy vásárlás az éjszakai piacon. Szállás Siem Reap-ben. 7. nap: Reggel utazás a XII. századi Banteay Samre templomhoz, út közben Preah Dark falu megtekintése. Észak felé folytatva az utat Banteay Srei következik, Angkor utolsó képtára. A kis templom valóságos ékszer az Angkor-kor építészetében. A név jelentése „nôk erôdje”. A gondosan kidolgozott faragások a legszebbek Kambodzsában és úgy tartják, túl aprólékosak ahhoz, hogy férfikéz készíthette volna ôket. Délután a „nagy kör” felfedezése: Preah Khan templom, amit VII. Jayavarman király építtetett, Ta Prohm-hoz hasonlóan tornyokkal és folyosókkal körülzárva. Az East Me Bon háromszintes templom, 5 toronnyal díszítve. II. Rajendravarman király építtette, miután visszahelyezte a fôvárost Angkorba. A templom a mára már kiszáradt Eastern Baray-tó egy szigetére épült, a király szüleinek tiszteletére, majd Shivának szentelték fel. Tovább haladva, látható a Pre Rup templom, amit szintén II. Rajendravarman király építtetett a X. század végén. A felsô szintrôl szép kilátás nyílik a környékre. Úgy tartják, hogy temetkezési helyként használták, de valójában a király temploma volt. Szállás Siem Reap-ben. 8. nap: Reggeli után hajókirándulás a Tonle Sap tavon. Ez Dél-Kelet-Ázsia legnagyobb állandó, édesvizû tava, amelynek vizét a Tonle Sap-folyó vezeti a Mekongba Phnom Penhnél. A tóra épült „úszó” falu valósággal vándorol a víz felszínén, követve annak mozgását és a vízszint változását. Látogatás a Senteurs D’Angkor-ba, ahol helyi, kézzel készült termékekkel ismerkedhetnek meg, úgy, mint fûszerek, teák, különbözô fajta kávék, rizs-likôrök, de megtalálhatók gyógyító balzsamok, masszázsolajak, gyertyák és füstölôk. Ezután Angkor kézmûveseinek központja következik, ahol a fiatal mûvészek munkái, díszített szobrok, edények, selymek láthatók. A központ célja, hogy elôsegítse a fejlôdést és ezzel ellátást biztosítsanak a helyi közösségeknek. Transzfer a repülôtérre, visszautazás Vietnámba, Ho Chi Minh városba. Szállás Ho Chi Minh-ben. 9. nap: Reggeli után szabad program, majd a menetrend függvényében transzfer a repülôtérre, hazautazás. 10. nap: Érkezés Budapestre. Hosszabbítás: 4 éjszaka a délkeleti tengerparton (Phan Thiet/Mui Ne). A 8. napon a repülôtérrôl transzfer a tengerpartra, szállás a választott szállodában. 9-11. nap: Pihenés a tengerparton. 12. nap: Reggeli után szabad program, majd transzfer a repülôtérre, hazautazás. 13. nap: érkezés Budapestre. UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrend szerinti járatokkal, átszállással. SZÁLLÁS: A választott kategóriájú szállodában. ELLÁTÁS: Reggeli. Ebéd és vacsora felár ellenében igényelhetô. IDEGENVEZETÉS: A helyi, angol nyelvû idegenvezetô Ho Chi Minh városban, a repülôtéren várja az utasokat.

Körutazás:


nov. 1-márc. 31. 235.000 265.000 345.000 4.500 5.000

Félpanziós felár Teljes panziós felár a 8. napon / fô a 8. napon / fô 6.000 12.000 8.000 15.000 9.000 17.500

Kötelezô karácsonyi vacsora 5*-os szálloda esetén 32.000 Ft/fô. Kötelezô szilveszteri vacsora 5*-os szálloda esetén 50.000 Ft/fô. Kötelezô holdújévi vacsora 5*-os szálloda esetén 38.000 Ft/fô. Tengerparti hosszabbítás felára:

Részvételi díj Ft / fô / 4 éj Ünnepi felár: dec. 28-jan. 9., nov. 1-ápr. 30. reggelivel febr. 9-13., ápr. 16., 29. Körút+Romana Resort**** 105.000 5.000 / fô / éj Félpanziós felár: 11.500 / fô / éj • Teljes panziós felár: 19.000 / fô / éj Kötelezô karácsonyi vacsora: 23.500 / fô • Kötelezô szilveszteri vacsora: 30.500 / fô Ünnepi felár: dec. 28-jan. 9., nov. 1-márc. 31. ápr. 1-30. febr. 8-13., ápr. 16-17., 30. Körút+Pandanus Resort**** 115.000 105.000 5.500 / fô / éj Félpanziós felár: 12.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 18.000 / fô / éj Kötelezô karácsonyi vacsora: 25.000 / fô • Kötelezô szilveszteri vacsora: 30.000 / fô Ünnepi felár: nov. 1-ápr. 30. dec. 24-jan. 10. Sea Links Beach Hotel***** 135.000 4.000 / fô / éj Félpanziós és teljes panziós felár: helyszínen fizetendô, a la carte étkezés kb. 20-30 USD / fô / alkalom Kötelezô karácsonyi vacsora: 18.000 / fô • Kötelezô szilveszteri vacsora: 35.500 / fô Kötelezô holdújévi vacsora: 18.000 / fô A részvételi díj min. 2 fô foglalása esetén érvényes. Ünnepi idôszakban az árak eltérhetnek! A repülôjegy irányára belsô repülôjegyekkel együtt: 210.000 Ft/fô + illeték kb. 149.000 Ft/fô. A repülôjegy ára a szabad helyek függvényében változhat! A részvételi díj tartalmazza: a körutazás programját helyi, angol nyelvû idegenvezetôvel, utazást a program ideje alatt, szállást kétágyas szobában reggelis ellátással, ebédet a 3. és a 4. napon, belépôjegyeket, hajózást a Mekong deltán és a Tonle Sap tavon, reptéri transzfert. A tengerparti hosszabbítás esetén szállást a választott szállodában, kétágyas szobában, reggelis ellátást, transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, 1,5% útlemondási biztosítás, vietnámi vízum többszöri belépéshez 65 USD/fô, kambodzsai vízum 30 USD (érkezéskor a helyszínen fizetendô, a kambodzsai vízumhoz 2 db igazolványkép szükséges), borravalók, ajánlott betegség-, baleset-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

48


Indokína Vietnám-Laosz-Kambodzsa nagykörút 13 nap / 10 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Vietnámba, átszállással. 2. nap: Érkezés Hanoi-ba, transzfer a szállodába, majd a város nevezetességeinek megtekintése, úgy, mint a Néprajzi Múzeum, Hanoi legnagyobb és legszebb múzeuma, az „Irodalom temploma”, Vietnám elsô egyeteme, a Tran Qouc pagoda és a Hoan Kiem-tó. Séta az óvárosban (Hanoi 36 öreg utcája). Este a híres vízi bábjáték megtekintése. Szállás Hanoi-ban. 3. nap: Reggeli után 2 órás utazás Ninh Binh-be, ami az ôsi fôvárosként is ismert. Innét izgalmas kirándulás következik, kézzel készített bambusz csónakokkal a Tam Coc patak mentén, ahonnét lélegzetelállító látvány nyújtanak a környezô rizsföldek és mészkô hegycsúcsok. Ebéd egy helyi étteremben, majd továbbutazás Hoa Lu-ba, Vietnám 11 évszázaddal ezelôtti, ôsi fôvárosába. Itt két templom látható, melyet a várost alapító királyoknak, Dinh és Le királynak szenteltek fel. Visszautazás Hanoiba, transzfer a szállodába. 4. nap: Reggeli után 3 órás utazás a Vörös-folyó mentén, zöld rizsföldek között, Ha Long városába, ahonnét kétnapos hajókirándulásra indulnak a Ha Long-öbölben. A név jelentése „leszálló sárkány”. A terület 1994 óta az UNESCO Világörökség része. A vízbôl kiemelkedô mészkôsziklák legtöbbjének belsejében barlang található. Érkezés a kikötôbe a déli órákban, kabin elfoglalása és ebéd a hajón. Délután a Sung Sot barlang megtekintése, amely szokatlan cseppkôképzôdményei miatt a „meglepetések barlangja”-ként is ismert. A késô délutáni órákban lehetôség nyílik pihenésre, fürdésre a Titop strandon, ahol a hajó kiköt éjszakára. Vacsora és éjszaka a hajón. 5. nap: Korai reggeli után a hajó továbbindul, és megszemlélhetik a különbözô sziklaalakzatokat, mint pl. az „emberfej” vagy a „teknôs”. A Luon barlanghoz érkezve evezôs csónakkal fedezhetik fel a Ha Long-öböl leghíresebb barlangjait (idôjárás függvényében). Belül egy 1 km2 területû tó található, meredek sziklafalakkal körülvéve. A kabinok elhagyása kora délelôtt, ebéd a hajón. A déli órákban érkezés a kikötôbe. Visszautazás Hanoi-ba. Bejelentkezés a szállodába. 6. nap: Reggeli után transzfer a repülôtérre és utazás Laoszba, Luang Prabang-ba. A szálláshely elfoglalása, pihenés. 7. nap: Reggeli a szállodában, majd városnézés. A Nemzeti Múzeum (korábbi királyi palota) megtekintése, ahol a lao kultúra gazdagságát bemutató gyûjtemény látható, a Wat Sene, a város legrégibb temploma, illetve a klasszikus lao építészetet képviselô Wat Xienthong. Ezt követôen utazás a Khouangsi vízeséshez, ahol lehetôség nyílik fürdésre, vagy sétára az erdei ösvényen. Késô délután a selyemszövésrôl és a hagyományos „saa papír” készítésérôl híres Ban Xangkhong falu meglátogatása. Este rövid túra a Phousi-hegyre, az aranyozott stupához, ahonnét csodás kilátás nyílik Luang Prabang-ra és a Mekongra. A túra végén látogatás a híres éjszakai piacra, ahol a helyi és a város körüli hegyekben élô népek által, kézzel készített textíliák kaphatók. Szállás Luang Prabang-ban. Fakultatív program: Kora reggel van lehetôség részt venni a szerzetesek reggeli rituáléján, amikor összegyûjtik a lakosoktól az alamizsnát, a mindenütt megtalálható ragadós rizs formájában. Ez a hagyomány egyedi Laoszban, mert ôk az egyetlen buddhista nemzet, akik még ôrzik ezt a szokást. 8. nap: Reggeli után hajókirándulás a Mekongon, a Pak Ou barlangokhoz. Az út során lélegzetelállító látkép nyílik a tájra. A két összekapcsolódó barlangban aranyra festett Buddha szobrok ezrei láthatók, melyeket a zarándokok hagytak hátra. Út közben rövid megálló egy faluban, ahol a helyi rizsbort készítik. Hazaúton, a hajóból kiszállva, egy hagyományos falu megtekintése, majd rövid autóút után érkezés Ban Phanom-ba, a kézi szövésrôl híres kis faluba. A kirándulás végén transzfer a repülôtérre, továbbutazás Kambodzsába, Siem Reap-be. A szálláshely elfoglalása. 9. nap: Reggel utazás a XII. századi Banteay Samre templomhoz, út közben Preah Dark falu megtekintése. Észak felé folytatva az utat Banteay Srei következik, Angkor utolsó képtára. A név jelentése „nôk erôdje”. A gondosan kidolgozott faragások a legszebbek Kambodzsában és úgy tartják, túl aprólékosak ahhoz, hogy férfikéz készíthette volna ôket. Délután a „nagy kör” felfedezése: Preah Khan templom, amit VII. Jayavarman király építtetett. Az East Me Bon háromszintes templom, 5 toronnyal díszítve. II. Rajendravarman király építtette, miután visszahelyezte a fôvárost Angkorba. A templom a mára már kiszáradt Eastern Baray-tó egy szigetére épült. Tovább haladva, látható a Pre Rup templom, amit szintén II. Rajendravarman király építtetett a X. század végén. A felsô szintrôl szép kilátás nyílik a környékre. Szállás Siem Reap-ben. 10. nap: Reggeli után hajókirándulás a Tonle Sap tavon. Ez Dél-Kelet-Ázsia legnagyobb állandó, édesvizû tava, amelynek vizét a Tonle Sap-folyó vezeti a Mekongba Phnom Penhnél. A tóra épült „úszó” falu valósággal vándorol a víz felszínén, követve annak mozgását és a vízszint változását. Látogatás a Senteurs D’Angkor-ba, ahol helyi, kézzel készült termékekkel ismerkedhetnek meg. Angkor kézmûveseinek központja következik, ahol a fiatal mûvészek munkái, díszített szobrok, edények, selymek láthatók. A központ célja, hogy elôsegítse a fejlôdést és ezzel ellátást biztosítsanak a helyi közösségeknek. A kirándulás után transzfer a repülôtérre és visszautazás Vietnámba, Ho Chi Minh városba, ahol a szálláshely is lesz. 11. nap: Reggeli a szállodában, majd utazás a Cu Chi alagutakhoz. Elhelyezkedésébôl adódóan, Cu Chi fontos bázis volt a vietnámi háború idején. A vietkong építmény egy 200 km hosszú alagútrendszer, ami a parancsnoki pontokat, kórházakat, menedékhelyeket és fegyvergyárakat kötötte össze. Az egészet kemény lateritbôl ásták ki, kézi szerszámokkal, cement használata nélkül. Az alagútrendszert soha nem fedezték fel. A nap hátralévô részében látogatás Ho Chi Minh város nevezetességeihez: Történeti Múzeum, Ben Thanh piac, városháza, Operaház, a Notre Dame katedrális, régi postahivatal, kínai negyed. Közben ebéd egy helyi étteremben. Szállás Ho Chi Minh városban. 12. nap: Reggeli után utazás My Tho-ba, Tien Giang tartomány központjába. My Tho egy kikötô sziget a Mekong deltájában, kb. 2 órás autóútra Saigontól. A buszos és hajós kirándulás alatt gyümölcsöskertek láthatók, majd ebéd egy helyi étteremben. Ebéd után utazás Ho Chi Minh városba, ahol lehetôség nyílik vásárlásra. Késô este transzfer a repülôtérre, hazautazás. 13. nap: Érkezés Budapestre a délelôtti órákban.


nov. 1-márc. 31. 469.000 529.000 645.000 4.500 5.000

A részvételi díj 2 fô foglalása esetén érvényes. Ünnepi idôszakban az árak eltérhetnek! A repülôjegy irányára a belsô járatokkal együtt 245.000 Ft/fô + illeték kb. 159.000 Ft/fô. A repülôjegy ára a szabad helyek függvényében változhat! A részvételi díj tartalmazza: a körutazás programját helyi, angol nyelvû idegenvezetôvel, utazást a program ideje alatt, szállást kétágyas szobában reggelis ellátással, 5 alkalommal ebédet (2., 3., 4., 10. és 11. nap) és 1 vacsorát (3. nap), belépôjegyeket, hajózást a Mekong deltán és a Tonle Sap tavon, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, 1,5% útlemondási biztosítás, vietnámi vízum többszöri belépéshez 65 USD/fô, laoszi és kambodzsai vízum 30 USD/fô/vízum (érkezéskor a helyszínen fizetendô, a laoszi és kambodzsai vízumhoz 2-2 igazolványkép szükséges), borravalók, ajánlott betegség-, baleset-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrend szerinti járatokkal, átszállással. SZÁLLÁS: A választott kategóriájú szállodában. ELLÁTÁS: Reggeli. Ebéd és vacsora felár ellenében igényelhetô. IDEGENVEZETÉS: A helyi, angol nyelvû idegenvezetô Hanoi-ban, a repülôtéren várja az utasokat.


49

Indokína Pandanus Resort

Phan Thiet

A szálloda 2004 májusában nyílt, közvetlenül a tengerparton fekszik, kb. 1 km-re Mui Ne város központjától, Ho Chi Minh várostól mintegy 200 km-re. A „cham” stílusban épült szálloda illeszkedik a környezetbe, a kertben medence, tavak, trópusi növények várják a pihenni vágyókat. A közös helyiségek és a szobák színárnyalataiban visszaköszön a szállodát körülvevô homokdûnék narancsos árnyalata. Szobák: Superior: 2-, vagy 3 szintes épületekben találhatók a szálloda területén. Mindegyik külön, bútorozott erkéllyel rendelkezik, a szobában 2 db nagyméretû ágy vagy 1 db nagyméretû franciaágy van. Standard: a kétszintes épületek felsô szintjén találhatók, nincs erkélyük, a szobában 2 db különálló ágy van. Az egyszintes, privát bungalók elszórtan helyezkednek el a kertben, ezek vannak legközelebb a tengerparthoz és a medencéhez. Mindegyik nagy, bútorozott terasszal rendelkezik, kilátással a tengerre, medencére vagy a kertre. Mindegyik szobában légkondicionáló, TV, telefon, minibár, széf, tea- és kávéfôzô, wifi, a fürdôszobában hajszárító, köntös és papucs van. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanziós és teljes panziós ellátás is kérhetô. Szolgáltatások: 2 étterem, 2 bár, SPA, fitnessz terem, medence, jacuzzi, szauna, sportpályák, gyermek játszótér, ajándékbolt, mosoda, 24 órás szobaszerviz, WiFi, zenés szórakoztató mûsorok. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 1-márc. 31. reggelivel Standard szoba 189.000 Superior szoba 205.000 Bungaló 229.000 Félpanziós felár: 12.000 / fô / éj Karácsonyi kötelezô vacsora: 25.000 / fô

Ünnepi felár: dec. 28-jan. 9., febr. 8-13., ápr. 16-17. 169.000 5.500 / fô / éj 189.000 5.500 / fô / éj 209.000 5.500 / fô / éj Teljes panziós felár: 18.000 / fô / éj Szilveszteri kötelezô vacsora: 30.000 / fô

ápr. 1-30.

A repülôjegy irányára illetékkel 122.000 Ft/fô + illeték kb. 128.000 Ft/fô. A részvételi díj tartalmazza: szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, vízumdíj a helyszínen 45 USD/fô, 1,5% útlemondási biztosítás; betegség-, baleset-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Aroma Beach Resort & SPA

Phan Thiet

A szálloda Phan Thiet-ben található, Ho Chi Minh várostól kb. 190 km-re, Vietnám legszebb tengerpartján. Stílusában együtt van jelen a természet és a modernitás. A magas minôségû szolgáltatások és a barátságos környezet teszi felejthetetlenné az itt eltöltött idôt. Szobák: Aroma villages: természetes anyagokkal és színekkel dekorált, elegáns, kézzel készített bútorokkal berendezett szobák, kertre vagy tengerre nézô kilátással. Mindegyik szobában TV, telefon, széf, minibár, internet elérés, tea- és kávéfôzési lehetôség, a fürdôszobában kád, zuhanyzó, fürdôköpeny van. Bungalók: a 7 db kétágyas szoba virágok és gyógynövények neveit kapta. A szobák felszereltsége hasonló az „aroma villages” szobához, valamint bútorozott terasszal rendelkeznek. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanziós és teljes panziós ellátás is kérhetô. Szolgáltatások: étterem, bár, borospince, medence, körülötte pavilonok, SPA, edzôterem, könyvtár. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 1-dec. 23., jan. 8-febr. 7., reggelivel febr. 19-márc. 31. Aroma villages (kertre nézô) 275.000 Aroma villages (tengerre nézô) 295.000 Bungaló (kertre nézô) 305.000 Félpanziós felár: 10.000 / fô / éj Karácsonyi kötelezô vacsora: 39.000 / fô

dec. 24-jan. 7., ápr. 1-28. febr. 8-18. 329.000 239.000 349.000 255.000 365.000 265.000 Teljes panziós felár: 17.000 / fô / éj Szilveszteri kötelezô vacsora: 39.000 / fô

A repülôjegy irányára illetékkel 122.000 Ft/fô + illeték kb. 128.000 Ft/fô. A részvételi díj tartalmazza: szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, vízumdíj a helyszínen 45 USD/fô, 1,5% útlemondási biztosítás; betegség-, baleset-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Sea Links Beach Hotel

Mui Ne

A Mui Ne öbölnél fekszik a szálloda, Phan Thiet közelében, Ho Chi Minh város repülôterétôl kb. 198 km-re. Vietnám elsô üdülôkomplexumának, „Sea Links City”-nek a részeként, 188 elegáns szobával, 4 nagyméretû medencével, éttermekkel, bárokkal, SPA részleggel, kikapcsolódási lehetôségekkel, konferenciateremmel igyekszik minden igényt kielégíteni. Szobák: Superior: a tágas, légkondicionált, balkonos szobák a medencére, vagy a Mui Ne öbölre néznek. A modern fürdôszobában fürdôkád és zuhanyzó is található. Internet elérés lehetséges. Deluxe: a berendezésében ötvözôdnek a nemzetközi és az ázsiai stílusjegyek. Felszereltsége hasonló a superior szobához, mérete valamivel nagyobb. Az erkélyrôl zavartalan kilátás nyílik a medencére vagy az öbölre. Ellátás: reggeli. Szolgáltatások: A sportolni vágyókat jól felszerelt fitnesz központ, teniszpálya és világszínvonalú golfpálya várja. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj Ünnepi felár: nov. 1-ápr. 30. reggelivel dec. 24-jan. 10. Superior (medencére nézô) 225.000 4.000 / fô / éj Superior (öbölre nézô) 245.000 4.000 / fô / éj Deluxe (medencére nézô) 259.000 4.000 / fô / éj Karácsonyi kötelezô vacsora: 18.000 / fô Szilveszteri kötelezô vacsora: 35.500 / fô Holdújévi kötelezô vacsora: 18.000 / fô A repülôjegy irányára illetékkel 122.000 Ft/fô + illeték kb. 128.000 Ft/fô. A részvételi díj tartalmazza: szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, reptéri illeték, vízumdíj a helyszínen 45 USD/fô, 1,5% útlemondási biztosítás; betegség-, baleset-, poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

50


Thaiföld az Indokínai-félsziget középsô részén, nagyjából 513.000 km2-nyi területen fekszik. Mianmarral, Laosszal, Kambodzsával és Malajziával határos, délen a Bengáli-öböl és az Andaman-tenger mossa partjait. Az ország nagyon büszke történelmére. Délkelet-Ázsia államai közül egyedüliként sikerült formálisan megôriznie függetlenségét a XVI. században meginduló európai bevándorlással szemben, védve ezzel többszáz éves kultúráját. Ôsi romvárosok, arany Buddha-szobrok, kulturális világörökségek, vendégszeretô, mindig mosolygó lakosság, fûszeres ételek, zöldellô, trópusi dzsungel liánokkal, végeláthatatlan rizsföldek, hosszú, homokos tengerpartok. Talán röviden így jellemezhetjük Délkelet-Ázsia harmadik legnagyobb országát, Thaiföldet.

Éghajlat: Thaiföld éghajlata trópusi. Három évszakot különböztetünk meg: novembertôl februárig kellemes 25°C körüli a hômérséklet, a márciustól májusig tartó idôszak forró, júniustól októberig jellemzô a több esô. Az északi országrészbe látogató turisták nagyobb nappali-éjszakai hômérséklet ingadozásra számíthatnak. Lakosság: A thaiföldi lakosság 85%-a thai, de az országban él még kínai, maláj, indiai, pakisztáni kisebbség. Nyelv: Thai. Az idegenforgalomban jól beszélik az angolt. Vallás: A lakosság 95%-a buddhista vallású, kisebb arányban mohamedán, keresztény, szikh és hindu közösségek vannak az országban. Beutazási feltételek: Magyar állampolgároknak nem kell vízum 1 hónapnál nem hosszabb tartózkodás esetén. Az útlevél a hazautazástól számítva még legalább 6 hónapig legyen érvényes. Idôeltolódás: Télen +6 óra, nyáron +5 óra. Pénznem: Hivatalos pénzneme a thai Baht. A külföldi valuták - dollár és euró - egyszerûen átválthatók a pénzváltókban, bankokban, szállodákban (1 USD kb. 35 THB). Fontos, hogy a régebbi kiadású 100 dollárosokat nem fogadják el.


51

Thaiföld Thaiföld nagykörút Pattaya üdüléssel 14 nap / 11 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Thaiföldre, egy átszállással. 2. nap: Délután érkezés Bangkok-ba, transzfer a szállodába, szobák elfoglalása. Délután pihenés, szabadprogram. Szállás Bangkok-ban. 3. nap: Reggeli a szállodában. Egész napos városnézés a fôvárosban. Délelôtt csónakázás a Chao Phraya folyón és Thonburi csatornáin, majd látogatás a Hajnal templomhoz (Wat Arun). Délután megtekinthetjük az Arany Buddha templomot (Wat Traimit) az 5 és fél tonna súlyú, arany Buddha szoborral, valamint a Fekvô Buddha templomot (Wat Pho) a 46 méter hosszú Buddha szoborral. Késôbb látogatás a pompás Királyi Palotában, a Smaragd Buddha templom (Wat Phra Kaew) megtekintése. Szállás Bangkok-ban. 4. nap: Reggelit követôen utazás a Damnoen Saduak-i úszópiachoz, ahol megtekinthetjük, hogyan nyerik ki a helyiek kókuszfából a cukrot. Rövid csónakázás a piacon. Délután ellátogatunk a Kwai folyó híres hídjához, majd felkeressük a szomszédságában található Háborús Múzeumot és a katonatemetôt. Szállás a Kwai folyón vagy Kanchanaburi-ban. 5. nap: Reggeli, majd utazás Phitsanulok-ba. Útközben rövid megálló Supanburi-ban, a Wat Pa Lelai templom megtekintése. Érkezést követôen felkeressük a Wat Pha Srí Rattana Mahathat templomot, a híres Chinnarat Buddhával. Szállás Phitsanulok-ban. 6. nap: Reggeli után utazás Burma, Laosz és Thaiföld közös határvidékére, az úgynevezett Aranyháromszögbe. A környék lakói ópium elôállítással és kereskedéssel foglalkoztak éveken keresztül. Látogatás az Ópium múzeumban. Szállás Chiang Rai-ban. 7. nap: Reggeli a szállodában. Délelôtt utazás Chaing Mai-ba, Thaiföld második legnagyobb városába. A város mellett, egy dombtetôre épült Wat Doi Suthep templom megtekintése. A több száz éves arany templom Thaiföld egyik legszentebb buddhista helye. Délután látogatás Sankampang kézmûves faluba, ahol egy egész település szakosodott a kézmûves termékek gyártására (pl. papír napernyôk, lampionok, selyemáruk). Szállás Chaing Mai-ban. 8. nap: Reggelit követôen látogatás egy elefánt farmon. Fakultatív program lehetôség: elefántolás kipróbálása egy rövid túra keretében (helyszínen fizetendô). Délután kirándulás a Padong hegyi törzshöz, ahol betekintést nyerhetünk a hosszúnyakú hölgyek életébe. Késôbb egy orchidea farm megtekintése. Szállás Chaing Mai-ban. 9. nap: Reggeli a hotelben. Délelôtt látogatás a Wat Pra Singh templomhoz, majd utazás Lamphun-ba, a Wat Pra That Haripuncai templom megtekintése. Délután továbbutazás Sukhotai-ba, Látogatás az UNESCO Világörökség részét képzô Sukhotai Történelmi Parkba, ahol az elsô Thai Királyság fôvárosának maradványait tekinthetjük meg. Szállás Sukhothai-ban. 10. nap: Reggelit követôen látogatás a helyi piacon, vásárlás. Délután városnézés Sziám ôsi fôvárosában, Ayutthaya-ban. Délután utazás a tengerparthoz. Szállás Pattaya-ban. 11-12. nap: Pihenés, strandolás a homokos tengerparton. Szállás Pattaya-ban. 13. nap: Késô délután utazás Bangkokba. Transzfer a repülôtérre. 14. nap: Hazautazás, érkezés Budapestre a délutáni órákban.

UTAZÁS: Menetrendszerinti repülôjárattal, átszállással. SZÁLLÁS: A körút során 3 csillagos szállodákban, az üdülés alatt a választott kategóriában (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. IDEGENVEZETÉS: Az angol nyelvû helyi idegenvezetô Thaiföldön találkozik az utasokkal. Az üdülés alatt angol nyelvû asszisztencia áll rendelkezésére. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, a szállást kétágyas szobában, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), az angol nyelvû idegenvezetést a körutazás során, a belépôjegyek, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a reptéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, a borravaló, a kamerázási és fényképezési engedélyek (az idegenvezetô gyûjti össze), ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Részvételi díjak Ft/fô dec. 2., jan. 20., febr. 10., márc. 9. Körút+Jomtien Palm Beach Hotel*** 549.000 Körút+Pattaya Discovery Beach Hotel**** 565.000 Körút+Centara Grand Modus Resort***** 610.000 A körutazás más idôpontban is lehetséges, kérje ajánlatunkat.

A körutazás minimum 4 fô jelentkezése esetén indul.

Thaiföld rövid körút Phuket üdüléssel 14 nap / 11 éj 1. nap: Utazás Budapestrôl Thaiföldre, egy átszállással. 2. nap: Délután érkezés Bangkok-ba, transzfer a szállodába, szobák elfoglalása. Délután pihenés, szabadprogram. Szállás Bangkok-ban. 3. nap: Reggeli után egész napos városnézés a fôvárosban, mely során megtekintjük az Arany Buddha templomot (Wat Traimit) az 5 és fél tonna súlyú, arany Buddha szoborral, a Fekvô Buddha templomot (Wat Pho) a 46 méter hosszú Buddha szoborral, valamint a Smaragd Buddha templomot (Wat Phra Kaew). Délután látogatás a pompás Királyi Palotában, majd csónakázás Bangkok csatornáin. Szállás Bangkok-ban. 4. nap: Reggelit követôen utazás Bangkok-tól kb. 110 kilométerre található Damnoen Saduak-i úszópiachoz. Korábban rengeteg úszópiac volt Bangkok és környékén, de mára már csak a legnagyobbak maradtak meg. Kora reggel több száz csónak érkezik különbözô portékával megpakolva a piacra. A csatornákon hajózva helyi termelôket láthatunk, akik maguk árulják friss gyümölcseiket, zöldségeiket, egyéb árucikkeiket a szintén hajón érkezô vásárlóknak, idelátogató turistáknak. Az úszó piacon a portékák értékesítése a hajón történik. Rövid csónakázás a piacon, majd utazás Nakhon Pathom városba. Délkelet-Ázsia legnagyobb pagodájának (Phra Pathom Chedi) megtekintése. Délután ismerkedés a thai kultúrával egy zenés-táncos mûsor keretei között. Szállás Bangkok-ban. 5. nap: Reggeli a szállodában. Egész napos kirándulás a Mianmarral (Burmával) határos Kanchanaburi tartományba. Ellátogatunk a Kwai folyó híres hídjához. A II. világháború alatt a japánok Burmát Thaifölddel összekötô 415 km hosszú vasútvonalat szövetséges hadifoglyokkal építették meg. Modern technika hiánya révén a foglyok gyakran vésôvel és kalapáccsal dolgoztak napi 16-18 órát. A fogvatartottak közül több ezren vesztették el itt életüket, az embertelen körülményeknek köszönhetôen. Látogatás a JEATH Múzeumnál, ahol bemutatásra kerül a híd és az úgynevezett „Halálvasút” megépítésnek története. Késôbb a közeli katonai temetô megtekintése, ahol több ezer rab földi maradványait ôrzik. A híd és a vasútvonal történetét film is ôrzi. Szállás Bangkok-ban. 6. nap: Reggeli, majd utazás a Sziám ôsi fôvárosába, Ayutthaya-ba. Az 1350-ben I. Ramathibodi király által alapított város mai romjai az UNESCO Világörökség részét képezik. A romvárosban fennmaradt épületek, szobrok sokasága tanúskodik az egykori virágzó városról. Ayutthaya 1350-tôl egészen 1767-ig volt a birodalom központja, amíg a burmai hadsereg el nem pusztította. Csónakázás a Chao Phraya folyón egészen a Bang Pa In Palotáig (Nyári Királyi Palota). Szállás Bangkok-ban. 7. nap: Reggeli után transzfer a repülôtérre, utazás belföldi repülôjárattal Phuket-re. Szállás a választott szállodában Phuket-en. 8-12. nap: Pihenés, strandolás a homokos tengerparton. Szállás Phuket-en. 13. nap: Menetrend függvényében transzfer a repülôtérre, elutazás Thaiföldrôl. 14. nap: Hazautazás, érkezés Budapestre a délutáni órákban. A körutazás minimum 4 fô jelentkezése esetén indul.

52

UTAZÁS: Menetrendszerinti repülôjárattal, átszállással. SZÁLLÁS: A körút során 3 csillagos szállodákban, az üdülés alatt a választott kategóriában (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli. IDEGENVEZETÉS: Az angol nyelvû helyi idegenvezetô Thaiföldön találkozik az utasokkal. Az üdülés alatt angol nyelvû asszisztencia áll rendelkezésére. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a repülôjegyet budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal, a szállást kétágyas szobában, a reggelit, a körutazást légkondicionált jármûvel (létszámtól függôen autóbusz, személygépkocsi), az angol nyelvû idegenvezetést a körutazás során, a belépôjegyek, valamint a reptéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a reptéri illeték kb. 128.000 Ft/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, a borravaló, a kamerázási és fényképezési engedélyek (az idegenvezetô gyûjti össze), ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Részvételi díjak Ft/fô dec. 2., jan. 20., febr. 10., márc. 9. Körút+Ibis Phuket Patong*** 525.000 Körút+Patong Beach Hotel**** 569.000 Körút+Katathani Phuket Beach Resort***** 679.000 A körutazás más idôpontban is lehetséges, kérje ajánlatunkat.


Thaiföld Ibis Bangkok Riverside

Bangkok városi

A modern szálloda a Chao Phraya folyó közvetlen szomszédságában épült, ahonnan esténként csodálatos kilátás nyílik a folyó fölé magasodó épületekre, Bangkok városára. A közelben több bevásárlóközpont, étterem is található. A hotel 266 szobával rendelkezik. A legközelebbi Sky Train (BTS) megálló kb. 1,8 km-re van. A fôbb látnivaló (Wat Arun, Grand Palace) akár vízi taxival is megközelíthetôek. A városnézés „fáradalmait” a hotel medencéjében is kipihenhetjük. Szobatípusai: Standard és családi szoba. Szoba felszereltsége (standard): A szobák egyszerûen berendezettek. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, széf, tea/kávéfôzô, TV, telefon, WIFI, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió választható. Szolgáltatások, sport: Étterem, bár, medence a kertben. Standard szoba reggelivel Részvételi díj Ft/fô/éj

nov. 1-márc. 31. 9.900 Félpanziós felár: 4.900 Ft / fô / éj

ápr. 1-30. 9.500

A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, valamint a reggelis ellátást. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy és illeték budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal kb. 165.000 Ft-tól/fô, igény esetén a repülôtéri transzfer, az útlemondási biztosítás 1,5%, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Novotel Bangkok Fenix Silom

Bangkok városi

A húsz emelet magas hotel központi helyen, a közismert Silom Road-on található. Bangkok üzleti negyedében több kisebb bevásárlóközpont, étterem, kávézó várja az idelátogatókat. A szálloda 216 kényelmesen berendezett szobával rendelkezik. A szobák stílusában a thai és ázsiai hagyomány a modernitással ötvözôdik. A legközelebbi Sky Train (BTS) megálló körülbelül 900 méterre van. Szobatípusai: superior, executive, lakosztály. Szoba felszereltsége (superior): A szobák kényelmesen berendezettek. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, széf, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, TV, telefon, WIFI, hajszárító, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: Étterem, bár, fitnesz center, szauna, kültéri medence. Superior szoba reggelivel nov. 1-dec. 29. Részvételi díj Ft/fô/éj 12.900 Félpanziós felár: 8.900 Ft / fô / éj

dec. 30-jan. 2. jan. 3-ápr. 30. 15.500 12.900 Teljes panziós felár: 16.500 Ft / fô / éj


Amari Watergate Bangkok

Bangkok városi

Az ötcsillagos szálloda központi helyen, a Siam Square szomszédságában épült. Közelben számtalan bevásárlóközpont (pl. Central World, Siam Paragon, MBK Center, stb.), étterem található. A hotel 569 szobával rendelkezik. A szálloda éttermeiben a helyi és a nemzetközi konyha ízeivel, különlegességeivel ismerkedhetünk. Csak pár saroknyira van innen Bangkok legmagasabb épülete, a 88 emeletes Baiyoke II Tower. Szobatípusai: Deluxe, grand deluxe, executive club, lakosztályok. Szoba felszereltsége (deluxe): Modern szobák felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, széf, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, TV, DVD lejátszó, telefon, WIFI, hajszárító, fürdôszoba káddal. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: Éttermek, bárok, SPA, fitnesz központ, kültéri medence, squash pálya. Deluxe szoba reggelivel Részvételi díj Ft/fô/éj Félpanziós felár: 11.900 Ft / fô / éj

nov. 1-márc. 31. 25.900

ápr. 1-30. 23.500 Teljes panziós felár: 21.500 Ft / fô / éj



53

Thaiföld Ibis Phuket Patong

Phuket / Patong Beach

A szálloda Phuket sziget nyugati partján, Patong város központjában található. A 258 szobával rendelkezô hotel a homokos strandtól körülbelül 300 méter távolságra épült. A Patong Beach-re vezetô séta alatt számtalan kisebb-nagyobb butikkal, étteremmel, bárral találkozhatunk. A hegytetôre épült 45 méter magas Buddha szobor és Phuket város helyi közlekedéssel könnyen megközelíthetô. A repülôtértôl körülbelül 45 kilométer távolságra található. Szobatípusai: Standard és családi szoba. Szoba felszereltsége (standard): A szobák egyszerûen berendezettek. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, széf, tea/kávéfôzô, TV, telefon, WIFI, hajszárító, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: Étterem, bár, medence, masszázs, asztalitenisz. Standard szoba reggelivel nov. 1-dec. 24. Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 105.000 Félpanziós felár: 5.000 Ft / fô / éj

dec. 25-jan. 14. jan. 15-márc. 31. ápr. 1-30. 149.000 110.000 75.000 Teljes panziós felár: 10.000 Ft / fô / éj

A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, a reggelis ellátást és a repülôtéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy és illeték budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal kb. 195.000 Ft-tól/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Holiday Inn Express Phuket Patong Beach


A szálloda Thaiföld legnagyobb szigetén, a közel 540 négyzetkilométer területû Phuket szigeten épült. A több épületbôl álló hotel összesen 277 kényelmesen berendezett szobával rendelkezik. Kertjében medence nyújt felfrissülést a vendégeknek, nyugágyakkal, napernyôkkel körülvéve. A homokos tengerpart pár perces könnyed sétával (körülbelül 100 méter) megközelíthetô. A Patong Beach szomszédságában több butik, étterem, bár található. A repülôtértôl körölbelül 45 kilométer távolságra van. Szobatípusai: Standard. Szoba felszereltsége (standard): A 26 m2 alapterületû szoba felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, mini hûtô, tea/kávéfôzô, TV, telefon, WIFI, hajszárító, fürdôszoba. Ellátás: Reggeli. Szolgáltatások, sport: Étterem, fitnesz központ, business center, medence. Standard szoba reggelivel Részvételi díj Ft / fô / 7 éj

nov. 1-dec. 20. 139.000

dec. 21-jan. 10. 199.000

jan. 11-márc. 31. 159.000

ápr. 1-30. 99.000


Patong Beach Hotel


A szálloda a közel 3 kilométer hosszúságú Patong Beach közvetlen szomszédságában épült, mindössze a parti éttermek, butikok választja el homokos strandtól (körülbelül 80 méter). Kedvezô elhelyezkedése miatt pár perces séta távolságra több boltot, bevásárlóközpontot, éttermet, kávézót és bárt is találhatunk, melyek élete az esti órákban különösen megélénkül. A többszintes hotel 245 szobával rendelkezik. Repülôtértôl való távolsága körülbelül 45 kilométer. Szobatípusai: Superior és deluxe tengerre nézô szoba, lakosztályok. Szoba felszereltsége (superior): A modern és hagyományos stílust ötvözô szobák felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, széf, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, TV, telefon, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Szolgáltatások, sport: Éttermek, bárok, fitnesz központ, medence. Superior szoba reggelivel Részvételi díj Ft / fô / 7 éj

nov. 1-dec. 21. dec. 22-jan. 7. jan. 8-márc. 31. 145.000 229.000 175.000 Szilveszteri kötelezô vacsora: 55.000 Ft / fô

ápr. 1-30. 110.000


54


Thaiföld Andaman Seaview Hotel

Phuket / Karon Beach

A négycsillagos hotel pár perces séta távolságra (körülbelül 50 méter) található Phuket sziget harmadik leghosszabb strandjától, a népszerû Karon Beach-tôl. A szálloda 161 szobával, két kültéri medencével, spa központtal várja a pihenni és kikapcsolódni vágyókat. A nyüzsgô éjszakai életérôl, üzletek és éttermek sokaságáról nevezetes szomszédos Patong Beach taxival könnyen elérhetô. A repülôtér körülbelül 50 kilométer távolságra van. Szobatípusai: Superior és deluxe szoba. Szoba felszereltsége (superior): Az 58 m2-es szobák felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, széf, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, TV, telefon, hajszárító, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió és teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: Étterem, bár, fitneszterem, két medence, játszótér. Superior szoba reggelivel nov. 1-dec. 24. dec. 25-jan. 7. jan. 8-márc. 31. ápr. 1-30. Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 135.000 215.000 165.000 79.000 Félpanziós felár: 8.500 Ft / fô / éj Teljes panziós felár: 16.000 Ft / fô / éj Szilveszteri kötelezô vacsora: 65.000 Ft / fô A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, a reggelis ellátást és a repülôtéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy és illeték budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal kb. 195.000 Ft-tól/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Katathani Phuket Beach Resort

Phuket / Kata Noi Beach

A szálloda a sziget déli részén, a 850 méter hosszú Kata Noi Beach partján épült. A hotel 479 szobával és 6 medencével rendelkezik. A szálloda mögötti utcán több kisebb butikot, éttermet is találunk. A repülôtér kb. 60 km, Phuket város kb. 1,5 km, Patong város kb. 15 km távolságra van. Szobatípusai: Deluxe szoba, junior és grand lakosztály. Szoba felszereltsége (deluxe): A 40 m2-es modern berendelkezéssel rendelkezô szobák felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, széf, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, TV, DVD lejátszó, telefon, hajszárító, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió és teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: Éttermek, bárok, fitnesz központ, SPA, petanque pálya, asztalitenisz, játszószoba, billiárd, medencék, kirándulási lehetôségek. Deluxe szoba reggelivel nov. 1-dec. 21. Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 245.000 Félpanziós felár: 9.500 Ft / fô / éj Karácsonyi kötelezô vacsora: 60.000 Ft / fô

dec. 22-jan. 7. jan. 8-márc. 31. ápr. 1-30. 455.000 295.000 159.000 Teljes panziós felár: 17.500 Ft / fô / éj Szilveszteri kötelezô vacsora: 69.000 Ft / fô


JW Mariott Phuket Resort & Spa

Phuket / Mai Khao Beach

A hotel Phuket sziget északi részén, a Mai Khao Beach partján épült. Ez a sziget leghosszabb strandszakasza a maga 11 kilométer hosszúságával. Az üdülôkomplexum távol van a nyüzsgôs kisvárosoktól, tökéletes hely a pihenésre vágyóknak. A szálloda 265 szobával rendelkezik. A repülôtér kb. 15 km távolságra található. Szobatípusai: deluxe garden, deluxe terrace, deluxe pool, deluxe seaview szoba, lakosztály. Szobák felszereltsége (deluxe garden): A kényelmesen berendezett szobák felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, széf, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, TV, DVD lejátszó, rádió, WIFI, telefon, hajszárító, fürdôszoba káddal. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió válaszható. Szolgáltatások, sport: Éttermek, bárok, SPA, fitnesz központ, medencék, kerékpárbérlés, tenisz, asztalitenisz, röplabda. Deluxe garden szoba reggelivel Részvételi díj Ft / fô / 7 éj

nov. 1-dec. 23. dec. 24-jan. 7. 279.000 710.000 Félpanziós felár: 18.000 Ft / fô / éj

jan. 8-márc. 31. 335.000

ápr. 1-30. 149.000



55

Thaiföld Ibis Bophut Samui

Koh Samui / Bophut Beach

A szálloda Koh Samui sziget északi részén, a Bophut Beach partján épült. Az öt épületbôl álló hotel 260 szobával rendelkezik. A sziget legrégebbi települése, a Bophut halászfalu pár perces sétával megközelíthetô, ahol több étterem és bár található. Az üdülôkomplexum rendelkezik külön családi szobákkal, gyermekmedencével és játszótérrel a kertben, így tökéletes kikapcsolódást nyújt akár családoknak is. A repülôtér körülbelül 5 kilométer, a népszerû Chaweng Beach 10 kilométer távolságra van. Szobatípusai: standard és családi szoba. Szobák felszereltsége (standard): A szobák egyszerûen berendezettek. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, széf, tea/kávéfôzô, TV, telefon, WIFI, hajszárító, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Szolgáltatások, sport: Étterem, bárok, medence, közelben különbözô vízi sportok. Standard szoba reggelivel Részvételi díj Ft / fô / 7 éj

nov. 1-dec. 5. 69.000

dec. 6-jan. 6. 129.000

jan. 7-márc. 31. 89.000

ápr. 1-30. 75.000


Chaweng Regent Beach Resort

Koh Samui / Chaweng Beach

A szálloda Koh Samui népszerû partszakaszán, a Chaweng Beach szomszédságában található. A vibráló város pár perces sétával megközelíthetô, ahol számtalan a szórakozási, vásárlási lehetôség. Chaweng Koh Samui egyik leglátogatottabb települése. A szálloda 145 szobával rendelkezik, melyek berendezésén a helyi stílusjegyek tükrözôdnek. A repülôtér körülbelül 5 kilométer távolságra van. Szobatípusai: Deluxe és premier szoba, lakosztály. Szobák felszereltsége (deluxe): A kényelmesen berendezett szobák felszereltségéhez tatozik a légkondicionáló, széf, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, TV, DVD lejátszó, telefon, WIFI, hajszárító, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió választható. Szolgáltatások, sport: Étterem, bár, fitnesz központ, medencék, közelben különbözô vízi sportok. Deluxe szoba reggelivel nov. 1-dec. 23. dec. 24-jan. 6. jan. 7-febr. 29. márc. 1-31. ápr. 1-30. Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 169.000 375.000 265.000 255.000 179.000 Félpanziós felár: 12.000 Ft / fô / éj Teljes panziós felár: 18.000 Ft / fô / éj Szilveszteri kötelezô vacsora: 80.000 Ft / fô A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobában, a reggelis ellátást és a repülôtéri transzfereket. A részvételi díjon felül fizetendô: a repülôjegy és illeték budapesti indulással menetrendszerinti járatokkal kb. 229.000 Ft-tól/fô, az útlemondási biztosítás 1,5%, ajánlott baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap).

Centara Grand Beach Resort Koh Samui

Koh Samui / Chaweng Beach

A több, három szintes épületbôl álló hotel, Koh Samui népszerû strandja, a Chaweng Beach szomszédságában épült. A hatalmas üdülôkomplexumot csak a kert választja el a homokos tengerparttól. A szálloda 208 szobával rendelkezik. Vásárlási és szórakozási lehetôségek a környéken található. A repülôtér körülbelül 5 kilométer távolságra van. Szobatípusai: deluxe ocean facing, premium deluxe ocean facing szoba, lakosztályok. Szobák felszereltsége (deluxe ocean facing): A kb. 40 m2 alapterületû szobák felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, széf, minibár (térítés ellenében), tea/kávéfôzô, TV, telefon, hajszárító, fürdôszoba zuhanyzóval. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió választható. Szolgáltatások, sport: Étterem, bár, SPA kezelések, fitnesz központ, medence, teniszpálya, vízi sportok a parton. Deluxe ocean facing szoba reggelivel nov. 1-dec. 24. Részvételi díj Ft / fô / 7 éj 175.000 Félpanziós felár: 16.000 Ft / fô / éj Karácsonyi kötelezô vacsora: 35.000 Ft / fô

dec. 25-jan. 6. 389.000

jan. 7-febr. 29. márc. 1-ápr. 10. 325.000 219.000 Teljes panziós felár: 20.000 Ft / fô Szilveszteri kötelezô vacsora: 95.000

ápr. 11-30. 189.000 / éj Ft / fô


56


Délkelet-Ázsia legnagyobb szigetvilága Indonézia, melyet a térképen a Maláj-félsziget és Ausztrália között találunk. A Föld egyik legrégebben lakott területe, köztudott, hogy itt találták meg a híres jávai ember csontmaradványait. Egyedülálló elhelyezkedése révén, vagyis mint a nagy kôzetlemezeinek találkozási pontján gyakoriak a földrengések és vulkánkitörések. Indonéziát gyakran nevezik „tûzgyûrûnek”, mely 400-nál is több tûzhányójára utal, közülük sok napjainkban is aktív. A szárazföldön trópusi erdôkkel borított hegyláncok és síkságok váltakoznak. A 13.677 szigetbôl mintegy 3000 lakott. Legismertebb többek között Jáva, Borneó, Szumátra stb. A szigetek 4 csoportba tartoznak, közülük a Kis-Szundák szigetcsoport egyik gyöngyszeme Bali, melyet az „istenek szigetének” is mondanak.

Éghajlat: A szigetvilág éghajlata az Egyenlítô közeli elhelyezkedése révén trópusi, melyet meleg, pára és esô jellemez. Így Bali idôjárását is két idôszakra osztjuk, októbertôl tart az esôs, májustól szeptemberig tart a száraz évszak. Csapadék bármikor elôfordulhat, a záporok között azonban ragyogóan kék az ég, így a téli hónapokban is ajánlott úti cél - lehet, hogy napokig nem látható felhô! A tenger hullámzása idején a szállodák medencéiben lehetséges a fürdôzés. Jellemzô, hogy az ár-apály jelenség is korlátozhatja a fürdési lehetôséget, mivel apály idején a tenger erôsen visszahúzódik (különösen Nusa Dua és Sanur partján). Mindezeket együttvéve egész évben népszerû üdülôhely. A hômérséklet mindvégig 30°C körüli, a hegyvidéken ennél hûvösebb. Lakosság: Maláj eredetû népcsoportok. Nyelv: Indonéz, angol. Vallás: Muszlim 88%, keresztény, hindu. Beutazási feltételek: Magyar állampolgároknak nem kell vízum. Az útlevél a hazautazástól számítva legalább 6 hónapig legyen érvényes. Idôeltolódás: Télen +7 óra, nyáron +6 óra. Pénznem: Hivatalos pénznem az indonéz rúpia, mely dollárért, euróért váltható (1 USD kb. 9500 IDR).


57

Indonézia-Bali Varázslatos Bali körút üdüléssel

Már 2 fôtôl!

10 nap / 7 éj 1. nap: Indulás Budapestrôl, utazás Bali-ra egy átszállással. 2. nap: Érkezés Denpasar-ba késô este, majd transzfer Ubud-ba. Szállás Ubud-ban. 3. nap: Reggeli után egésznapos Tenganan-Ujung-Tirta Gangga túra. Tenganan faluja, az egyik legrégebbi, ôsi falu Bali-n, az itt élô Bali Aga közösség az ôslakosok leszármazottai. Továbbutazás Tirta Gangga nevû királyi fürdôhöz, melyet a Karangasem megyei király építette feleségeinek fürdôhelyül. Majd látogatás Ujung faluba, ahol az elôbb említett király vízen úszó palotáját nézhetjük meg. Ebéd egy helyi étteremben, majd visszaérkezés este Ubud-ba. Szállás Ubud-ban. 4. nap: Reggeli után Tampakisiring kirándulás. Gunung Kawi XI. századi sziklatemplomának megtekintése, mely a Pakerisan folyó völgyében található. A templomhoz vezetô ösvény rizstera-szok közt vezet, a kókuszpálmákkal szegélyezve csodálatos panorámát nyújtva. A völgybe érve a folyó két partján elénk tárul a 10 darab sziklába vájt, 7 m magas monumentális temetkezési síremlék. Továbbindulás, innen nem messze találjuk Tampaksiring falu híres templomát a Tirta Empult, amit szent forrás templomnak is hívnak. Zarándokhelyként látogatják a balinéz hindu emberek, hogy megtisztuló fürdôt vegyenek a szent vízben. Visszatérés Ubud-ba, ismerkedés a várossal, mely Bali mûvészeti központja. Szállás

UTAZÁS: Budapesti indulással, menetrendszerinti járattal, átszállással. SZÁLLÁS: 4 csillagos hotelekben (helyi besorolás). ELLÁTÁS: Reggeli, 2 alkalommal ebéd egy helyi étteremben. IDEGENVEZETÉS: helyi angol nyelvû idegenvezetés.

Ubud-ban.

Repülôjeggyel*

5. nap: Egész nap szabadprogram, ajánlott szabadidôs programok: rafting, túra a Batur vulkánhoz, elefántszafari. Szállás Ubud-ban. 6. nap: Reggeli után kijelentkezés a szállodából, majd látogatás Jatiluwih gyönyörû rizsteraszaihoz, melyek a legszebbek a szigeten és az UNESCO Világörökség része. Délután kirándulás a Tanah Lot templomhoz, mely szintén a Világörökség része, melynek érdekessége, hogy kb. 50 m-re építették a parttól egy szikla tetejére az óceánban. Ebéd egy helyi étteremben, majd továbbutazás Kuta-ra. 7-8. nap: Szabadprogram, pihenés, strandolás a szállodánál. Szállás Kuta-n. 9. nap: Délelôtt szabadprogram. Késô éjjel transzfer a repülôtérre a menetrend függvényében. 10. nap: Érkezés Budapestre.


nov. 1-dec. 24., Részvételi díj Ft / fô / 7 éj febr. 10. dec. 24-jan. 31. reggelivel febr. 1-ápr. 30. Kétágyas szobában 389.000 215.000 285.000 Kötelezô szilveszteri vacsora: 45.000 / fô *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a körutazást légkondicionált jármûvel, helyi angol nyelvû idegenvezetôvel, a szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, belépôjegyeket, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 99.000 Ft/fô, kilépési illeték a helyszínen fizetendô 200.000 IDR, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap) Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 20.000 Ft/fô kedvezményt biztosítunk repülôjegyes csomagajánlatunkból!

7 éjszakás csomagajánlataink 3 fakultatív kirándulást tartalmaznak „Szépséges Kintamani” (egésznapos, kb. 8 óra):

Oleh Oleh kézmûves túra (félnapos kb. 4 óra):

Bali nevezetes táncairól, a táncmûvészetet a gyermekek már egészen kicsi korukban

Bali a kézmûves termékeket kedvelô vásárlók paradicsoma, a mûvészet „szinonimájaként”

elsajátítják. A kecses mozdulatok, kifejezô tekintetek mindig egy-egy történetet mesélnek el.

is emlegetik néha. Az Oleh Oleh túra célja egyszerûen a vásárlás, hogy kitûnô minôségû

Elsô állomásunkon bepillantást nyerhetünk egy Barong táncelôadásba (krisztánc), ahol a jó

szuveníreket vihessünk haza. Ennek érdekében a legjobb helyeket keressük fel: Batubulan

és gonosz harca elevenedik meg elôttünk. Majd utunkat tovább folytatva megismerked-

falu, mely a kôszobrászat központja, itt készülnek a templomok bejáratait védelmezô

hetünk az ezüst- és aranymûvesek otthonával Celukkal. A faluban szinte minden család

ôrzôszellemek, mitológiai teremtmények szobrai. Az arany és ezüst megmunkálásáról a

otthona egyben ötvösmûhely is. Ubud elôtti utolsó mûvésztelepülés Mas falu, mely fafaragá-

leghíresebb Celuk, ahol a pompás ékszerek kínálatát faluszerte kb. 40 galériában lehet

sairól híres, egy kicsit elidôzünk itt is, a szép faragások mellett a falu fontos szerepet játszott

megtekinteni. Fafaragások miatt Mas falut érdemes felkeresni, majd utolsó állomásként

a balinéz hinduizmus kialakulásában is. Továbbutazás Kintamaniba, mely az északi hegyek-

meglátogatjuk Ubud-ot, mely a mûvészetek, a balinéz kultúra központja.

ben található és innen tárul elénk az egyik legszebb panoráma Balin, a Batur vulkán és

Este kecak táncbemutató, melyben Rámájána eposza éled fel (sokszor tûztáncként is

annak tövében a vulkanikus Batur tó.

emlegetik).

Utolsó állomásunkként megnézzük Tampaksiring falu híres templomát a Tirta Empult, amit szent forrás templomnak is hívnak. Zarándokhelyként látogatják a balinéz hindu emberek, hogy megtisztuló fürdôt vegyenek a szent vízben, mely a legendák szerint az örök élet vizének forrása.

A misztikus Kelet-Bali (egésznapos, kb. 8 óra): Bali keleti szegletének arculatát a 3142 m magas Agung vulkán határozza meg. A tûzhányót a helyiek szentként tisztelik, utoljára 1963-ban tört ki, súlyos pusztítást okozva. A vulkán oldalában kapott helyet a Besakih templom komplexum, melyet anyatemplomnak is neveznek, a leghatalmasabb és legszentebb mindegyik templom közül. Rövid pihenô a Bukit Jambul hegynél, ahonnan szép kilátás nyílik a völgyre és van lehetôség ebédelni is. Az utunk Penglipuran falun vezet keresztül, mely egy tradicionális kis baliaga falvacska, ahova a modernizáció még nem tört be, így megôrizte XVI. századi hangulatát. A visszaúton betérô Klunkung-ba, mely egykor a királyi család lakhelye volt, a holland katonák azonban szinte a földig rombolták 1908-ban. A még épen megmaradt Kertha Gosa megtekintése, mely annakidején bíróságként szolgált. Figyelem! A szarong viselete kötelezô a Besakih templomnál, így kérjük ne feledkezzenek el magukkal hozni! 58


Indonézia-Bali Grand Mirage Resort & Thalasso Bali Benoa A repülôtértôl kb. 25 percre Tanjung Benoa-n (Nusa Dua körzet) található luxus üdülôhely 301 szobával várja vendégeit. Közvetlen tengerparti szálloda, hatalmas trópusi kerttel, ideális családoknak, pároknak és üzletembereknek egyaránt. Kitûnô esküvôi és konferencia helyszín. Szobák (kertre nézô): kb. 42 m2 alapterületûek, balinéz bútorokkal berendezettek. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, LCD tv, minibár (térítés ell.), széf, telefon, tea/kávé készítési lehetôség, asztal székkel, fürdôszoba zuhanyzóval, hajszárítóval, fürdôköpennyel, papuccsal, bekészítésekkel. Ellátás: reggeli. Félpanzió, teljes panzió vagy all inclusive ellátás felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: 4 étterem, bár, medence, gyermekmedence, spa részleg, nem motorizált és motorizált vízisportok (kajak, windsurf, jetski, vízisí stb.), seawalker, játékterem különbözô játékokkal: Nintendo, Playstation, billiárd, darts, sakk, karaoke, 2 teniszpálya, strandröplabda, asztalitenisz, aerobic, vízilabda, jóga leckék, kölyökklub animátorokkal és rengeteg játékkal, játszótér, biciklikölcsönzési lehetôség, fakultatív kirándulások szervezése. Repülôjeggyel*


Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-dec. 26., febr. 10. dec. 27-jan. 10. reggelivel jan. 11-ápr. 30. Kétágyas szobában 335.000 175.000 235.000 Félpanziós felár: 13.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 23.000 / fô / éj • All inclusive felár: 29.000 / fô / éj • Kötelezô szilveszteri vacsora: 59.000 / fô *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, reptéri transzfer, 3 ajándék fakultatív kirándulást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 99.000 Ft/fô, kilépési illeték a helyszínen fizetendô 200.000 IDR, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 20.000 Ft/fô kedvezményt biztosítunk repülôjegyes csomagajánlatunkból!

Grand Nikko Bali Resort

Nusa Dua

A szálloda Nusa Dua-n található, mely Bali legelôkelôbb üdülôhelyeként ismert, a repülôtértôl kb. 15 km-re. A hotel környezete és panorámája különleges, ugyanis egy 40 m magas sziklára épült, ahonnan csodálatos kilátás nyílik az Indiai-óceánra. Bali egyik legismertebb luxusszállodája. Szobák (kertre nézô): a szálloda 1. emeletén a déli és az északi szárnyakban kaptak helyet, bútorozott privát balkonnal rendelkeznek kilátással a gyönyörû trópusi kertre, minden szobában található egy kis olvasósarok, ezen kívül felszereltségükhöz tartozik a fürdôszoba zuhanyzóval és káddal, légkondicionáló, LCD tv, minibár (térítés ell.), tea/kávékészítési lehetôség, széf, ingyenes internet csatlakozási lehetôség. Ellátás: reggeli. Félpanzió, teljes panzió felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: 4 étterem, 2 bár, 4 medence, gyermekmedence, vízi csúszda, kölyökklub, mely dzsungel hangulatot tükröz, teniszpálya, fitnesz központ, spa részleg, kinti hideg és meleg jacuzzi, szauna, gôzfürdô, programok animátorokkal, a tengerparton napozóágyak és privát kis pihenôk, kilátótorony, teve szafari, esküvôszervezés, ajándéküzlet, mosoda, valutaváltás, bébiszitter kérésre, fakultatív programok szervezése, ingyenes wifi az éttermekben. Repülôjeggyel*


Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-dec. 23., febr. 10. dec. 24-jan. 5. reggelivel jan. 6-ápr. 30. Kétágyas szobában 389.000 219.000 325.000 Félpanziós felár: 14.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 29.000 / fô / éj • Kötelezô szilveszteri vacsora: 59.000 / fô *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, reptéri transzfer, 3 ajándék fakultatív kirándulást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 99.000 Ft/fô, kilépési illeték a helyszínen fizetendô 200.000 IDR, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 20.000 Ft/fô kedvezményt biztosítunk repülôjegyes csomagajánlatunkból!


59

Indonézia-Bali Melia Bali

Nusa Dua

A spanyol Melia Hotels szállodalánchoz tartozó hotel, a repülôtértôl 11 km-re található Nusa Dua kedvelt üdülôrészen. Nusa Dua Bali déli részén helyezkedik el és az egyik legelôkelôbb része, egymás mellett sorakoznak a jobbnál jobb luxushotelek. A Melia Bali szálloda közvetlen tengerparti, több mint 10 hektáros, zöldellô trópusi kerttel, építészeti stílusa jól tükrözi a balinéz világot, természetes színárnyalatok jellemzik. 494 szobával várja vendégeit. Szobák (kertre nézô): kb. 42 m2 alapterületûek, felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló privát terasz vagy balkon, tea/kávékészítési lehetôség, minibár (térítés ell.), széf, LCD tv, telefon, hajszárító. Ellátás: reggeli. Félpanzió vagy all inclusive ellátás felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek, bár, kávézó, hatalmas medence lagúnaszerû kialakítással, körülötte napernyôk és napozóágyak térítésmentesen igénybe vehetôk, spa részleg, ajándékbolt, teniszpálya, tollaslabda, kosárlabda, asztalitenisz, fitneszterem, kölyökklub és játszótér, programok animátorokkal, vízisport lehetôségek, kirándulások szervezése. Repülôjeggyel*


Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-dec. 26., febr. 10. dec. 27-jan. 5. reggelivel jan. 6-ápr. 30. Kétágyas szobában 379.000 205.000 359.000 Félpanziós felár: 14.000 / fô / éj • All inclusive felár: 25.000 / fô / éj • Kötelezô szilveszteri vacsora: 65.000 / fô *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, reptéri transzfer, 3 ajándék fakultatív kirándulást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 99.000 Ft/fô, kilépési illeték a helyszínen fizetendô 200.000 IDR, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 20.000 Ft/fô kedvezményt biztosítunk repülôjegyes csomagajánlatunkból!

Le Meridien Jimbaran

Jimbaran

A parttól csak néhány lépésnyire terül el a 118 szobával rendelkezô luxusszálloda, Jimbaran Bay falujának szívében, a repülôtér kb. 20 perc alatt megközelíthetô autóval. Ez a kis település halászatáról híres és arról, hogy a legnagyobb és legdrágább szállodaláncok szállodáiból is jó néhányat megtalálunk itt. Este rendkívül hangulatos a tengerparton sétálni, ugyanis az éttermek a homokos parton terítik meg asztalaikat és egy gyertyafényes vacsora során megkóstolhatjuk a frissen kifogott tengeri herkentyûket. A szálloda egyik különlegessége az 1300 m2-es mesterséges sósvizes lagúnája, ami medenceként funkcionál. Szobák (classic): kb. 53 m2 alapterületûek, elegáns és modern berendezésûek, felszereltségükhöz tartozik a Smart 3D LED tv, széf, telefon, iPod dokkoló, minibár, fürdôszoba káddal és zuhannyal, hajszárító, francia erkély (kilépô), internet csatlakozási lehetôség. Ellátás: reggeli. Félpanzió vagy teljes panzió felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, fagyizó, 1300 m2-en elterülô sósvizes medence (lagúna), fitneszterem, spa részleg, kölyökklub, golfkocsi szerviz a strandra, kirándulások szervezése. Repülôjeggyel*



60


Indonézia-Bali Mercure Resort Sanur

Sanur

A szálloda Bali déli részén található, az egykori halászfaluból egyik legnépszerûbb üdülôhellyé vált Sanurban, kb 20 percre a repülôtértôl. A balinéz üdülôfalvak úttörôje Sanur volt, és több nagynevû mûvész választotta pihenésre, köztük írók, festôk, színészek. Sanur strandja az aktív nyaralásra vágyóknak is tökéletes, mert sok a vízi sportolási lehetôség (szörf, jetski, sznorkeling, kite szörf, wakeboarding stb.). A 189 szobával rendelkezô hotel közvetlenül a homokos tengerparton fekszik, 5 hektáros trópusi kerttel körülölelve. Szobák (superior): kb. 32 m2 alapterületûek, privát balkonnal vagy terasszal, mely a kertre néz, felszereltségükhöz tartozik a légkonidcionáló, tv, széf, telefon, íróasztal, minibar (térítés ell.), tea/kávékészítési lehetôség, wifi. Ellátás: reggeli. Félpanzió vagy teljes panzió felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, bárok, 2 medence, teniszpálya, asztalitenisz, darts, billiard, strandröplabda, spa részleg, biciklikölcsönzés, wifi, programok animátorokkal. Repülôjeggyel*



Prama Sanur Beach Hotel

Sanur

A szálloda közvetlenül Sanur homokos tengerpartján helyezkedik el, Mertasari beach-en, mely Bali egyik legnépszerûbb üdülôövezete, kevésbé nyüzsgô és zajos, mint Kuta, így ideális családoknak. A repülôtér 20 km-re található, a városközpont 5 km. A 428 szobával rendelkezô balinéz stílusban épült hotel gyönyörû, 7 hektáros trópusi kerttel körülvett. Szobák (superior): kb. 28 m2 alapterületûek, a szálloda Garuda elnevezésû szárnyában találhatóak, privát balkonnal rendelkeznek, mely a kertre és medencére néz, felszereltségükhöz tartozik légkondicionáló, tv, széf, minibár (térítés ell.), telefon, internet csatlakozási lehetôség, fürdôszoba káddal és zuhannyal, hajszárító, tea/kávékészítési lehetôség. Ellátás: reggeli. Félpanzió, teljes panzió vagy all inclusive ellátás felár ellenében igényelhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek, bár, medence, gyerekmedence játszótérrel és csúszdával, két teniszpálya, tollaslabda, kosárlabda, fitneszterem, spa részleg, ajándékbolt, kölyökklub, jóga, vízi jóga, vízi aerobik, balinéz fôzôleckék (gyermekeknek is), kirándulások szervezése. Repülôjeggyel*


Részvételi díj Ft / fô / 7 éj nov. 1-dec. 23., febr. 10. dec. 24-jan. 5. reggelivel jan. 6-ápr. 30. Kétágyas szobában 315.000 145.000 189.000 Félpanziós felár: 11.000 / fô / éj • Teljes panziós felár: 21.500 / fô / éj • All inclusive felár: 27.000 / fô / éj • Kötelezô szilveszteri vacsora: 55.000 / fô *A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, reptéri transzfer, 3 ajándék fakultatív kirándulást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 99.000 Ft/fô, kilépési illeték a helyszínen fizetendô 200.000 IDR, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 20.000 Ft/fô kedvezményt biztosítunk repülôjegyes csomagajánlatunkból!


61

Indonézia-Bali The Oasis Kuta

Kuta

A szálloda Kuta központjában található, 5 perc sétára található a parttól, a repülôtér pedig kb. 10 perc autóval. Kuta Bali legnyüzsgôbb tengerparti üdülôhelye, aktív éjszakai élettel és a szörfözés szerelmeseivel, így fôként azoknak az utasoknak ajánljuk akik szeretnek részt venni a pezsgô éjszakai életben. Az elmúlt évek hirtelen fejlôdésének köszönhetôen egybeépült Legiannal és Seminyakkal is, így egy több kilométer hosszú üdülôvárossá alakítva a fôvárostól délre fekvô partszakaszt, tele boltokkal, ajándéküzletekkel, sôt található bevásárlóközpont is. A hangulatos, középkategóriás kis hotel 70 szobával várja vendégeit. Szobák (standard): kb. 25 m2 alapterületûek, a medencére vagy kertre néznek, felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, TV, telefon, minibár (térítés ell.), széf, fürdôszoba zuhanyzóval, tea/kávékészítési lehetôség, terasz vagy balkon. Ellátás: reggeli. Szolgáltatások, sport: étterem, bár, 50 méteres medence napozóágyakkal, spa részleg, ingyenes wifi a közösségi helységekben. Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj reggelivel Kétágyas szobában


nov. 1-dec. 23., febr. 10. jan. 6-ápr. 30. 259.000 89.000 Kötelezô szilveszteri vacsora: 29.000 / fô

dec. 24-jan. 5. 129.000

*A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, reptéri transzfer, 3 ajándék fakultatív kirándulást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 99.000 Ft/fô, kilépési illeték a helyszínen fizetendô 200.000 IDR, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 20.000 Ft/fô kedvezményt biztosítunk repülôjegyes csomagajánlatunkból!

Ramada Bintang Bali

Tuban

A szálloda Bali legismertebb részén, a szörfösök fellegváraként is emlegetett Kuta-n található, Tuban üdülôkörzetben, mely az egymásba olvadó Kuta-Legian-Seminyak része. A közvetlen tengerparti szálloda 402 szobával várja vendégeit, a repülôtértôl kb. 10 percre. Kuta egyik ismer bevásárlóközpontja pár perc sétával elérhetô, akárcsak a közelében található Waterboom vízipark. Szobák (superior vagy deluxe): privát terasszal rendelkeznek, melyek a kertre néznek, felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, LCD tv, széf, tea/kávékészítési lehetôség, wifi. Ellátás: reggeli. Szolgáltatások, sport: éttermek, bárok, medence kis vízeséssel és jacuzzival, szórakoztató programok animátorokkal, fitneszterem, szauna, spa részleg, kölyökklub, játszótér, valutaváltás, esküvôszervezés, kirándulások szervezése. Repülôjeggyel*

Részvételi díj Ft / fô / 7 éj reggelivel Kétágyas szobában

nov. 1-dec. 23., febr. 10. jan. 8-ápr. 30. 339.000 169.000 Kötelezô szilveszteri vacsora: 55.000 / fô


dec. 24-jan. 7. 239.000

*A részvételi díj tartalmazza: a repülôjegyet, a szállást kétágyas szobában, reggelis ellátást, reptéri transzfer, 3 ajándék fakultatív kirándulást. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôtéri illeték kb. 99.000 Ft/fô, kilépési illeték a helyszínen fizetendô 200.000 IDR, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Szeptember 30-ig történô foglalás esetén 20.000 Ft/fô kedvezményt biztosítunk repülôjegyes csomagajánlatunkból!

62


A Délkelet-Ázsia keleti pereme mellett 300.000 km2-en elterülô állam 7107 szigetet foglal magába, ezekbôl kb. 800 a lakott. Az ország területének háromnegyede a szigetek ívét követô hegyvidék. 37 vulkánjából 17 napjainkban is aktív. Gyakoriak a földrengések. Érdekesség, hogy eredeti állatvilágából hiányoznak a ragadozó emlôsök. Az ország lenyûgözô természeti látnivalók széles skáláját kínálja: Banaue zöldellô rizsteraszai, Puerto Princessa földalatti folyója, Bohol „csokoládéhegyei”, csodálatos, fehérhomokos tengerpart várja a látogatókat és búvárkodni vágyókat. Kevésbé közismert, hogy a népszerû karaoke hazája is a Fülöp-szigetek. Hagyományos értelemben vett tömegközlekedés nincs, helyette a tarkára festett dzsipniket, ill. tricikliket lehet igénybe venni. Nemzeti italuk a sör! A nemzeti konyha a környezô országokéhoz képest kevésbé fûszeres. Sok a gyorsétterem.

Éghajlat: Trópusi, a hômérséklet egész évben magas. A monszun itt is érezteti hatását, az esôs évszak csúcspontja július-augusztus. Az enyhébb hômérsékletû hónapok leginkább a januárfebruár, ilyenkor a hômérô 23-30°C-ot mutat. Lakosság: Filippínó 40%, indonéz, polinéz, maláj stb. Nyelv: Filippínó és angol egyaránt hivatalos nyelv. Vallás: Római katolikus 83%. Beutazási feltételek: Magyar állampolgároknak nem szükséges vízum 30 napot meg nem haladó tartózkodás esetén. Az útlevél a hazautazás idôpontjától még legalább 6 hónapig legyen érvényes. Kilépési illeték 750 PHP a helyszínen fizetendô. Idôeltolódás: +7 óra. Pénznem: Hivatalos pénzneme a Fülöp-szigeteki peso PHP, mely dollárért vagy euróért váltható. (1 USD kb. 45,5 PHP). 64


Fülöp-szigetek Coco Beach Resort

Puerto Galera

A szálloda a fôvároshoz, Manilához legközelebb esô, Mindoro szigetén, annak északi részén helyezkedik el. A hotel saját transzferjárataival a legkönnyebb a megközelítése, Manilából kisbusszal a Batangas kikötôig kb. 2,5 óra az út, a kikötôtôl hajóval a szállodáig kb. 1 óra hossza. Gyönyörû trópusi környezet, kristálytiszta víz, és 110 szoba várja a pihenni vágyókat. A szigeten különféle kirándulásokra nyílik lehetôség. A fokhagymatermesztésbôl élô bennszülött mangyanok falujában megfigyelhetjük különleges kivitelezésû, lábakon álló, hagyományos házaikat. Szétnézhetünk Batangas kikötôvárosban. Búvárprogramok, horgászat is színesítheti az itt töltött vakációt. Szobák (deluxe): Egyszerû, de komfortos berendezésûek természetes alapanyagokat felhasználva, felszereltségükhöz tartozik a fürdôszoba zuhanyzóval, ventilátor, széf, balkon. Ellátás: Reggeli. Szolgáltatások, sport: Éttermek, bár, nagy medence lagúnaszerûen kialakítva, egy csendes, privát medence a domb tetején jacuzzival, bárral és pazar kilátással a tengerre, gyermekmedence kis csúszdával, játszótér, spa részleg, ajándékbolt, teniszpálya, kosárlabda, vízisport lehetôségek, búvárkodási lehetôség, olvasósarok, tv szoba. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj reggelivel* Deluxe szoba Karácsonyi kötelezô vacsora: 24.000 / fô

nov. 1-dec. 21., dec. 22-febr. 28. márc. 1-ápr. 30. 165.000 189.000 Szilveszteri kötelezô vacsora: 28.000 / fô

*A részvételi díj tartalmazza: szállást kétágyas szobában 7 éjre és 1 éj szállást érkezéskor Manilában, reggelis ellátást, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy+illeték budapesti indulással, melynek irányára 220.000 Ft/fô-tôl, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Kilépési illeték a helyszínen 750 PHP/fô.

Panglao Bluewater Beach Resort

Panglao (Bohol)

A fôvárosból, Manilából további 1,5 órás repülôúttal érhetjük el Bohol szigetét. Innen kb. 30 perces gépjármû transzferrel, egy hídon keresztül érkezünk meg Panglao-ra. Az 54 szobás szálloda Panglao sziget egy kis öblében helyezkedik el, az Alona strandtól kb. 10 percnyi sétára. Ezt az üdülôövezetet a soha nem zsúfolt, fehér homokos partszakaszok, kiváló búvár merülô helyek, trópusi vegetáció jellemzi. Szép strandjain kívül érdemes kirándulásokat tenni a környéken (csokoládé hegyek, Loboc folyó, mahagóni erdô). Amennyiben valaki Cebu repülôterére érkezik, Bohol szigete onnan is megközelíthetô, kb. 2 órás hajóúttal, majd 30 perc autóval a szállodáig. Szobák (premier deluxe): Kb. 68 m2 alapterületûek, berendezésük elegáns, felszereltségükhöz tartozik a tv, minibár (térítés ell.), iPod dokkoló, telefon, fürdôszoba káddal és zuhannyal, tea/kávékészítési lehetôség, privát veranda. Ellátás: Reggeli. Szolgáltatások, sport: Étterem, bár, nagy medence, spa részleg, ajándékbolt, játszótér gyermekeknek, internet csatlakozási lehetôség, vízisport lehetôségek, búvárközpont PADI búváriskolával, kirándulások szervezése. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 1-dec. 19., jan. 11-febr. 7., dec. 20-jan. 10., reggelivel* febr. 13-ápr. 30. febr. 8-12. Premiere deluxe szoba 205.000 270.000 Karácsonyi kötelezô vacsora: 27.000 / fô Szilveszteri kötelezô vacsora: 36.000 / fô *A részvételi díj tartalmazza: szállást kétágyas szobában 7 éjre és 1 éj szállást érkezéskor Manilában, reggelis ellátást, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy+illeték budapesti indulással, melynek irányára 220.000 Ft/fô-tôl, belsô repülôjegy Manila és Bohol között, melynek irányára 25.000 Ft/fô-tôl, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Kilépési illeték a helyszínen 750 PHP/fô.

South Palms Resort

Panglao (Bohol)

A fôvárosból, Manilából további 1,5 órás repülôúttal lehet megközelíteni Bohol szigetét, majd annak repterétôl 30 perc autózással a hotelt. Panglao sziget hosszú, fehér homokos tengerpartján helyezkedik el a szálloda. Közelében az Alona, Danao, Momo partszakaszok és a Hinagdanan barlang. A strandoláson kívül javasolt kirándulást tenni a „csokoládé hegyekhez”, mely különleges geológiai képzôdmény a szigeten, valamint ellátogatni a szépséges mahagóni erdôbe, vagy hajókázni a Loboc folyón. A vadrezervátumban él Földünk legkisebb emlôse, a hatalmas szemû koboldmaki. Amennyiben valaki Cebu repülôterére érkezik, Bohol szigete onnan is megközelíthetô, kb. 2 órás hajóúttal, majd 30 perc autóval a szállodáig. Szobák (deluxe kertre nézô): Felszereltségéhez tartozik tv, minibár (térítés ell.), széf, tea/kávékészítési lehetôség, hajszárító, ingyenes WiFi, fürdôszoba. Ellátás: Reggeli. Szolgáltatások, sport: Étterem, bár, medence, fitneszterem, spa részleg, búvárkodási lehetôség a közelben, kirándulások szervezése. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 1-dec. 23., jan. 4-febr. 7., dec. 24-jan. 3., reggelivel* febr. 13-márc. 20., márc. 28-ápr. 30. febr. 8-12., márc. 21-27. Deluxe kertre nézô szoba 215.000 295.000 Karácsonyi kötelezô vacsora: 17.000 / fô Szilveszteri kötelezô vacsora: 30.000 / fô *A részvételi díj tartalmazza: szállást kétágyas szobában 7 éjre és 1 éj szállást érkezéskor Manilában, reggelis ellátást, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy+illeték budapesti indulással, melynek irányára 220.000 Ft/fô-tôl, belsô repülôjegy Manila és Bohol között 25.000 Ft/fô-tôl, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Kilépési illeték a helyszínen 750 PHP/fô.


65

Fülöp-szigetek Villa Caemilla Beach Boutique Hotel

Boracay

A fôvárosból, Manilából további 1 órás repülôúttal lehet eljutni Cebu szigetére. Innen félórás hajótranszfer visz Boracay szigetre (azon belül az ún. 3-as számú üdülôterület). A 2014-ben teljes körûen felújított szálloda Boracay szigetén, a kikötôtôl 10 percre található, White Beach fehérhomokos partján, melyet a világ legszebb strandjai között tartanak számon. A gyönyörû fehér homok, azúr színû égbolt és a türkizkék víz elbûvölô látványt nyújt. A hotel pálmafáktól övezve, közvetlenül a parton áll. Minôségi szolgáltatásaival ideális választás pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda személyzete mindent elkövet vendégeinek megelégedésére. A hoteltôl könnyen megközelíthetôek a helyi éttermek, bárok, szórakozóhelyek. Szobák (standard deluxe): Kb. 18 m2 alapterületûek, ízlésesen berendezettek, felszereltségükhöz tartozik a tv, légkondicionáló, telefon, minihûtô, fürdôszoba. Ellátás: Önellátás. Szolgáltatások, sport: Étterem és bár, spa részleg, fakultatív kirándulások szervezése: vitorlás hajókázás a naplementében, horgászprogramok, helikopter túra, tenger alatti séta, szigettúrák a szomszédos szigetekre, búvárkodási lehetôség, vízisport lehetôségek, lovaglás, trekking, biciklizés, falmászás, tenisz, golf szervezése. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj önellátással* Standard deluxe szoba

nov. 1-dec. 22., jan. 5-febr. 7., febr. 12-márc. 18., márc. 27-ápr. 30. 189.000

dec. 23-jan. 4., febr. 8-11., márc. 19-26. 225.000

*A részvételi díj tartalmazza: szállást kétágyas szobában 7 éjre és 1 éj szállást érkezéskor Manilában, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy+illeték budapesti indulással 220.000 Ft/fô-tôl, belsô repülôjegy Manila és Caticlan között 25.000 Ft/fô-tôl, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Kilépési illeték a helyszínen 750 PHP/fô.

Two Season’s

Boracay

A Fülöp-szigetek fôvárosába, Manilába érkezve további 1 órás repülôúttal lehet eljutni Cebu szigetre, innen pedig hajótranszfer közlekedik a festôi Boracay-ra, a szállodához. Boracay tengerpartja finomszemû, hófehér homokjáról híres. A szigetének egyik legszebb partszakaszán, a White Beach-en, az ún. 1-es üdülôkörzetben található kis szálloda 34 db, több típusú szobával várja vendégeit. E hamisítatlan trópusi üdülôhely ideális választás akár nászutasoknak, akár családoknak, baráti társaságoknak. Színvonalas szolgáltatásokkal, kényelmes szobákkal, barátságos kiszolgálással igyekeznek felhôtlenné tenni a nyaralók itt tartózkodását. Szobák (standard): Az épület 2. és a 3. emeletén helyezkednek el, nagyjából 21 m2 alapterületûek, felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, minibár (térítés ell.), széf, tea/kávékészítési lehetôség, LCD tv, mennyezeti ventilátor, veranda asztallal és székkel, telefon, internet csatlakozási lehetôség, fürdôszoba. Ellátás: Reggeli. Szolgáltatások, sport: Étterem, medence, masszázs, a tengerparton napozóágyak, vizisport lehetôségek, kirándulások szervezése (szigettúra, horgászprogramok, helikopter túra, tenger alatti séta, vitorlás hajókázás a naplementében, parasailing stb). Részvételi díj Ft / fô / 8 éj reggelivel* Standard szoba

nov. 1-dec. 18., jan. 4-febr. 5., febr. 15-márc. 18., márc. 28-31. 250.000 Szilveszteri kötelezô vacsora: 45.000 / fô

dec. 19-jan. 3., febr. 6-14., márc. 19-27. 279.000

*A részvételi díj tartalmazza: szállást kétágyas szobában 7 éjre és 1 éj szállást érkezéskor Manilában, reggelis ellátást, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy+illeték budapesti indulással 220.000 Ft/fô-tôl, belsô repülôjegy Manila és Caticlan között 25.000 Ft/fô-tôl, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Kilépési illeték a helyszínen 750 PHP/fô.

Maribago Bluewater Beach Resort

Cebu / Mactan

A Fülöp szigetek fôvárosától, Manilától további 1 órás repülôútra fekszik Cebu szigete. Manila kihagyásával, Cebu repülôterére is lehetséges az érkezés. Innen kb. 45 perces gépjármûtranszferrel, Mactan-ra vezetô hídon keresztül közelíthetô meg a hotel. A 7 hektáron épült szálloda összesen 158, többféle típusú szobával várja a vendégeit. Helyi szállodalánc tagjaként büszkén képviseli a színvonalas szolgáltatásokat, kiszolgálást – vendégei megelégedésére. Érdemes a pihenésen, strandoláson kívül kirándulásokat tenni. Cebu város alapítását Magellán 1521-ben történt megérkezéséhez kötik, ma közkedvelt úticélja a turistáknak. A San Pedro Erôd a legrégebbi erôdje a Fülöp-szigeteknek. A bazilika nemcsak történelmi örökség, hanem a helyi kereszténység fontos, élô központja is. Szobák (deluxe): Nagyjából 22 m2 alapterületûek, komfortosan berendezettek, felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, tv, minibár (térítés ell.), fürdôszoba fürdôkáddal és zuhannyal, tea/kávékészítési lehetôség, privát veranda. Ellátás: Reggeli. Szolgáltatások, sport: Több étterem, bár, kávézó, medence, spa részleg, kölyökklub, játszótér, tenisz, asztalitenisz, biliárd, strandröplabda, különféle vízisport lehetôségek (jet-ski, búvárkodás stb), kirándulások szervezése, ajándékbolt, mosoda, pénzváltó. Részvételi díj Ft / fô / 8 éj nov. 1-dec. 19., jan. 11-febr. 7., dec. 20-jan. 10., reggelivel* febr. 12-márc. 23., márc. 28-31. febr. 8-11., márc. 24-27. Deluxe szoba 190.000 259.000 Karácsonyi kötelezô vacsora: 27.000 / fô Szilveszteri kötelezô vacsora: 36.000 / fô *A részvételi díj tartalmazza: szállást kétágyas szobában 7 éjre és 1 éj szállást érkezéskor Manilában, reggelis ellátást, reptéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy+illeték budapesti indulással, melynek irányára 220.000 Ft/fô-tôl, belsô repülôjegy Manila és Cebu között, melynek irányára 25.000 Ft/fô-tôl, útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (Classic 550 Ft/fô/nap, Prémium 720 Ft/fô/nap, Privileg 920 Ft/fô/nap). Kilépési illeték a helyszínen 750 PHP/fô.

66


Általános szerzôdési feltételek - Utazási szerzôdés Amely létrejött a Jetwing Hungary Utazási és Kereskedelmi Kft., továbbiakban: Jetwing Hungary, 7400 Kaposvár, Fô u. 53. Tel: 82/511-190, 82/511-191; Fax: 82/526-585, ügyeleti telefonszám: 06/30/999-4646, engedélyszám: U-000387, adószám: 13097417-2-14, cégjegyzékszám: 14-09-305531 (Somogy Megyei Bíróság, mint Cégbíróság), vagyoni biztosíték: QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepe (1143 Budapest, Stefánia út 51., Tel.: 06-1-460-1400, Kötvényszám: VBB/2015/120, összege 27.720.000, azaz Huszonhétmillió-hétszázhúszezer forint), mint utazásszervezô és Megrendelô neve: _____________________________ Cím: ____________________________________________ E-mail cím: _______________________________________ Telefon: ________________________ mint utas között. Utazásközvetítô neve: _________________________ Székhelye: ________________________________________ Nyilvántartásbavételi száma: ____________________ Telefonszáma: _____________________________________ részérôl az alábbiak szerint: I. Az utazási szerzôdés 1./ A Jetwing Hungary Kft. által szervezett külföldi utazásokra a Polgári Törvénykönyv 415-416. paragrafusa, az utazási és utazásközvetítôi szerzôdésekrôl szóló 281/2008. (XI.28.) sz. kormányrendelet, valamint az ezen feltételekben foglaltak az irányadók. 2./ Az utazás megrendelésével, a jelentkezés nyilvántartásba vételével és visszaigazolásával, valamint az elôleg befizetésével létrejön az utas és a Jetwing Hungary Kft. között az utazási szerzôdés. 3./ A Jetwing Hungary Kft. kötelezettséget vállal arra, hogy a leelôlegezett szolgáltatásokat 4 (négy) munkanapon belül írásban visszaigazolja. Amennyiben a visszaigazolás ezen idôtartamon belül nem történne meg, úgy az utasnak az általa befizetett elôleg az összeg beérkezésétôl számított 8 munkanapon belül visszajár. Amennyiben az utas a szolgáltatást nem személyesen rendeli meg, úgy a helyette eljáró személy ezirányú jogosultságát szabályszerû meghatalmazással köteles igazolni. 4./ Az utazás idôtartamát, a szolgáltatások meghatározását, minôségét, a teljesítés módját és a részvételi díjat a Jetwing Hungary Kft. által közzétett programajánlat, illetve a megrendelés visszaigazolása tartalmazza. 5./ Ha az utas utazásközvetítô irodánál fizette be a részvételi díjat, akkor - az utazási szerzôdés aláírásától függetlenül - az utazási szerzôdés létrejöttének feltétele, hogy az utazásközvetítônél befizetett díj megérkezzen a Jetwing Hungary Kft. számlájára. Az utazásközvetítô késedelmes fizetése esetén Jetwing Hungary Kft. - utazási szerzôdés hiányában - megtagadhatja az utaztatást, és az ezzel kapcsolatos jogi és anyagi felelôsség az utazásközvetítôt terheli. A díjak beérkezésének idôpontjáig Jetwing Hungary Kft. nyilvántartásba veszi az utas jelentkezését. 6./ Az alábbi tájékoztató, valamint a programfüzetben közölt információk (különös tekintettel az Utazási Tanácsokra) az utazási szerzôdés részét képezik. 7./ Az utas kijelenti, hogy a jelentkezéskor közölt adatok (név, születési idôpont, stb.) hitelességéért felelôsséget vállal. Az ebbôl eredô károk, költségek az utast terhelik. II. A díjfizetés feltételei 1./ Az utas jelentkezéskor elôleget fizet. Az elôleg a részvételi díj és a többi megrendelt szolgáltatás összesített díjának 40%-a. A részvételi díj és a többi megrendelt szolgáltatás hátraléka az utazás megkezdése elôtti 30. napig fizetendô. Amennyiben az utas ezen feltételt nem teljesíti, Jetwing Hungary Kft. a megrendelést lemondottnak tekinti, és jogában áll az utazási feltételekben rögzített lemondási költséget felszámítani. 2./ Ha a jelentkezés az utazást megelôzô 30 napon belül történik, akkor a teljes részvételi díj fizetendô (a többi megrendelt szolgáltatás díjával együtt.) 3./ Jetwing Hungary Kft. a teljes összeg befizetése ellenében az utazás megkezdése elôtt néhány nappal a befizetett és visszaigazolt szolgáltatások igénybevételére jogosító dokumentumokat (voucher, szükséges közlekedési jegyek és egyéb okiratok) küld az utasnak. Az utas csak a voucheren szereplô szolgáltatások igénybevételére jogosult. 4./ Az utas a személyes, különleges kéréseket, kívánságokat, feltételeket az utazási szerzôdés megkötése elôtt köteles Jetwing Hungary Kft. tudomására hozni. Ezeket elfogadásuk esetén Jetwing Hungary Kft. írásban igazolja vissza, illetve az utazás elôtt kiadott voucheren feltünteti. III. A részvételi díjak érvényessége 1./ A részvételi díj az utazási ajánlatban meghirdetett szolgáltatások idôtartamára, az adott minôségben, a szolgáltatások árát, a Jetwing Hungary Kft. szervezési díját és az általános forgalmi adót tartalmazza. Nem tartalmazza az útlevél, az esetleges vízumdíj, a repülôtéri illetékek, egyéni üdülések esetében a transzfer költségét, az ünnepi, kiemelt idôszakokra vonatkozó felárakat és a költôpénzt. 2./ Az utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori útlevél-, vízum-, és devizajogszabályokat betartani. Ezek elmulasztásából, illetve megszegésébôl eredô költségek és károk az utast terhelik. 3./ Jetwing Hungary Kft. - az utas kérésére - csak az Európai Unió tagállamának állampolgárát köteles tájékoztatni a cél országok útlevél-, vízum-, illetve egészségügyi szabályairól, elôírásairól. Más államok állampolgárainak, ideértve a hontalanokat és a kettôs állampolgárokat is, az illetékes diplomáciai képviselet ad felvilágosítást. 4./ Az utas tudomásul veszi, hogy a repülôs utaknál a részvételi díjon kívül a részvételi díjba nem tartozó repülôtéri illetéket is kell fizetnie. A repülôtéri illeték összegét a légitársaság határozza meg, ezért az utas elfogadja, hogy annak pontos összegét Jetwing Hungary Kft. csak akkor közli az utassal, amikor arról a légitársaság Jetwing Hungary Kft-t tájékoztatja, de legkésôbb az indulást megelôzô 10. napon. A szerzôdô felek kijelentik, hogy a repülôtéri illeték összegének nagysága és közlésének idôpontja nem szerzôdésszegés és nem jogellenes magatartás. Erre való hivatkozással a szerzôdést nem lehet felmondani, attól nem lehet elállni. IV. Lemondási feltételek Az utas az utazási szerzôdéstôl írásban tett nyilatkozattal, az utazás megkezdése elôtt bármikor elállhat. 1./ Jetwing Hungary Kft. jogosult a részvételi díjat a jogszabályban elôírt esetekben a közlekedési költségek nemzetközi egyezményen alapuló díjszabási vagy hatósági árának változása, adók, illetékek, valamint a szolgáltatóval kötött szerzôdésben szereplô deviza - a Jetwing Hungary Kft. közremûködôjével kötött szerzôdésben meghatározott mutató szerinti - forint árfolyamának idôközi változása miatt az indulást megelôzô 21. napig felemelni, de ennek mértékét és indokát köteles az utassal írásban közölni. A díjemelés mértéke a költségek emelkedésének mértékével arányos, a Jetwing Hungary Kft. a részvételi díjat a költségnövekedés forintban számított összegével emeli meg. Ha a részvételi díj emelkedése az eredeti részvételi díj 8%-át meghaladja, az utas az errôl szóló értesítés kézbesítésétôl számított 3 napon belül az utazási szerzôdéstôl elállhat. A meghirdetett részvételi díjakat a Budapest Bank eladási árfolyamán számított 1 USD=285 HUF és 1 EUR=320 HUF árfolyamig tudjuk garantálni. 2./ Ha az utas a fenti okoktól eltérô indokkal áll el az utazástól, vagy a foglalást lényegesen módosítja, a következôk szerint köteles bánatpénz, valamint lemondási díj megfizetésére: A díjszámítás alapja a teljes részvételi díj. Az utazás megkezdése elôtti 60 napon kívüli lemondás díjmentes. 60 - 35 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 20%-a, 34 - 22 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 40%-a, 21 - 15 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 50%-a, 14 - 8 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 80%-a, 7 napon belüli lemondás, valamint meg nem jelenés (no show) esetén a részvételi díj 100%-a. 3./ Ha az utas átjelentkezik egy másik utazásra vagy más idôpontra, akkor is a lemondási feltételek lépnek életbe. Kivéve, ha Jetwing Hungary Kft. ajánlja fel a változtatás jogát. 4./ Egyes utazásoknál, szálláshelyeknél, illetve repülôjegyek lemondásánál 60 napnál hosszabb elállási határidô is meghatározható, ha a külföldi közremûködô, vagy a légitársaság 60 napnál hosszabb határidôt kötött ki. Ezeknél az utazásoknál az elállási idôt egy szerzôdés kiegészítés tartalmazza, mely az ÁSZF elválaszthatatlan részét képezi. 5./ Semminemû visszatérítés nem illeti meg azt az utast, aki az utazás folyamán lép vissza a szerzôdéstôl, vagy azért nem tud részt venni az utazáson, mert a vonatkozó mindenkori (útlevél, vízum, deviza, vám stb...) elôírásokat nem tartotta be. 6./ Jetwing Hungary Kft. a befizetett összeg visszatérítése mellett a szerzôdéstôl elállhat az utazás megkezdése elôtti 20. napig, ha az utazáshoz szükséges legkisebb létszám nem jött össze, illetve bármikor, ha az utazás lebonyolítása az utasok egészségét és biztonságát közvetve vagy közvetlenül veszélyeztetné. 7./ Ha az utas szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásával veszélyezteti vagy sérti útitársainak nyugalmát, egészségét, biztonságát, érdekeit, utazását, az utazási szerzôdés szerinti program teljesítését, azaz nem az elvárható magatartást tanúsítja, akkor figyelmeztetés után Jetwing Hungary Kft. jogosult azonnali hatállyal kizárni ôt az utazásból, jogosult elállni a szerzôdéstôl. Az utas a hazautazásáról maga köteles gondoskodni. Ebben az esetben Jetwing Hungary Kft. jogosult kárainak megtérítését követelni az utastól.

V. Biztosítások 1./ Jetwing Hungary Kft. programfüzetében lévô csoportos és egyéni utazások részvételi díja nem tartalmazza az útlemondási (úgynevezett storno biztosítást, amely betegség esetén, az utazás elôtt nyújt védelmet az utas számára) biztosítást. A storno biztosítás összege a részvételi díj 1,5%-a. Ez alapján a biztosító vállalja, hogy amennyiben az utas - a biztosító által meghatározott események miatt - nem tudja utazását megkezdeni, 20% önrész levonásával a befizetett összeget visszatéríti. A biztosító által elfogadott eseményekrôl az utas részletes tájékoztatást kaphat a Jetwing Hungary Kft. irodájában. A stornó biztosítás, mint szolgáltatás az utazási szerzôdés megkötésekor hatályba lépett, ezért annak díja nem téríthetô vissza. 2./ Baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (úgynevezett BBP, az utazás folyamán védi az utast) a Jetwing Hungary Kft. irodájában köthetô. Ezek fajtáiról, árairól, a biztosítás által fedett kockázatokról részletes felvilágosítást kaphat az utas az utazási irodában. VI. Visszatérítés 1./ A szerzôdés hibás teljesítése esetén az utas a hiba felfedezése után haladéktalanul köteles kifogását az utaskísérôvel, vagy ennek hiányában a helyszíni szolgáltatóval közölni, elérhetôségeiket a voucher tartalmazza. A közlés késedelmébôl eredô károkért az utas felelôs. Az utas köteles kifogásait a szolgáltatóval jegyzôkönyvbe foglaltatni, illetve leigazoltatni. A kártérítési kérelmet a hazaérkezéstôl számított 7 napon belül írásban kell benyújtania a Jetwing Hungary Kft-hez. A panasz megfelelô alátámasztására a bejelentéshez csatolni kell a kifogásra okot adó cselekmény helyén a szolgáltató által felvett jegyzôkönyv, vagy igazolt dokumentumok egy példányát. 2./ Jetwing Hungary Kft. nem köteles a díjat leszállítani, ha az utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából vagy az érdekkörében felmerült okok miatt nem vett igénybe. 3./ Jetwing Hungary Kft. köteles a szerzôdésszegéssel okozott kárt megtéríteni. Azonban mentesül a kár megtérítésének kötelezettsége alól, ha bizonyítja, hogy a szerzôdésszerû teljesítés érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben elvárható volt. 4./ Az utas saját maga köteles gondoskodni személyes dolgainak ôrzésérôl, kivéve, ha a Jetwing Hungary Kft. képviselôje vagy közremûködôje a dolgot megôrzésre átvette. A megôrzésre való átvételt az utasnak átadott csomagjegy/elismervény bizonyítja. 5./ Jetwing Hungary Kft. nem felel olyan szolgáltatások elmaradásáért, amelyek a közlekedési eszközök késése, illetve menetrendváltozás miatt, vagy a járat törlésének, vagy kedvezôtlen idôjárási viszonyok következtében maradnak el. 6./ Jetwing Hungary Kft. fenntartja a jogot a szálláshely kategórián belüli megváltoztatására, valamint a programok azonos értékû programokra történô felcserélésére kivételes esetekben. 7./ Ha vis maior eset, háború, természeti csapás, járvány, sztrájk, szokatlan idôjárási viszonyok, stb. befolyásolják vagy meghiúsítják az utazást, azért és a szolgáltatások fenti okokból bekövetkezett elmaradásáért a Jetwing Hungary Kft. nem tud felelôsséget vállalni. A fenti okokból jelentkezô többletköltségek az utast terhelik, illetve a bekövetkezett változásokért a Jetwing Hungary Kft. kártérítési felelôsséggel nem tartozik, de a befizetett részvételi díj arányos részét visszatéríti. Ilyen esetben az illetékes hivatalos szervek által kiadott állásfoglalás az irányadó. Ugyanakkor Jetwing Hungary Kft. segítséget nyújt az utasnak, ha a fenti okokból nehézségei támadnak. 8./ A Jetwing Hungary Kft. az utazási szerzôdés nem-teljesítésébôl vagy hibás teljesítésbôl eredô károkért való felelôsségét jelen szerzôdésben a részvételi díj összegének kétszeresében korlátozza. VII. Légi személyszállítás 1./ Repülôutak esetén a légi szállításra, a légi személyfuvarozásra a fuvarozás teljesítésekor vonatkozó szabályok az irányadóak. 2./ A nemzetközi légi szállítás elôírásai alapján a fuvarozó légitársaság fenntartja magának a repülôgép indulás idôpontjának, helyének, az útirány, az átszállási lehetôségek, a légitársaság, a repülôgép típus változtatásának jogát, az erre vonatkozó információk tájékoztató jellegûek. 3./ Az esetleges módosításokat - a lehetôségekhez mérten - Jetwing Hungary Kft. minél gyorsabban az utas tudomására hozza. 4./ Ha a légi utazások során a csomagokban kár keletkezik vagy elvesznek, a tényt rögtön, az észrevétel után közölni kell a repülôtér „Lost and Found” osztályán. Szükséges az igazoló jegyzôkönyv beszerzése a légitársasággal való utólagos tárgyalások érdekében. Az elveszett, megsérült, kifosztott poggyászért a Jetwing Hungary Kft-t felelôsség nem terheli. Kárigényeket a légitársasághoz kell benyújtani. VIII. Egyéb 1./ Jetwing Hungary Kft. a jogszabályban elôírt vagyoni biztosítékát a QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepénél helyezte el. Ezen vagyoni biztosíték területi hatálya a Jetwing Hungary Kft. által Magyarországról külföldre szervezett valamennyi utazás a 2005. évi VII. törvényben kihírdetett korlátozásokat figyelembe véve. Célja az utasok hazaszállítására, vagy az elôleg, ill. a részvételi díj visszafizetésére fordítható Jetwing Hungary Kft. fizetésképtelensége esetén. 2./ Jetwing Hungary Kft. tájékoztatja az utast, hogy a varsói, a berni és a montreali egyezmények korlátozzák a közremûködôkért való felelôsségét. A varsói egyezményt az 1964. évi XIX. tv., a berni egyezményt az 1986. évi II. tv., a montreali egyezményt a 2005. évi VII. tv. hirdette ki. 3./ Egyes utazásoknál a részvételi díj után szerepel a gyermekkedvezmény mértéke. Ennek igénybevételére csak akkor kerülhet sor, ha a gyermek 2 fizetô felnôttel van egy szobában. 4./ A helyi viszonyok (közlekedés, idôjárási viszonyok, helyi ünnepek) vagy technikai okok (pl. autóbusz esetleges meghibásodása) miatt a programmódosítás jogát - rendkívüli esetekben - Jetwing Hungary Kft. fenntartja. Az esetleges programelmaradás tényleges, kalkulált költségeit Jetwing Hungary Kft. utólag visszatéríti. 5./ A többi utas érdekében kérjük a megadott találkozási idôpontok betartását. 6./ A fogyasztóvédelemrôl szóló 1997. évi CLV. törvény 17/A §-a értelmében Jetwing Hungary Kft. tájékoztatja a fogyasztókat arról, hogy a panaszügyintézés helye a vállalkozás 7400 Kaposvár, Fô u. 53. sz. alatti székhelye. Az esetleges panaszok benyújthatók elektronikus úton is a [email protected] e-mail címen. A fogyasztóvédelemrôl szóló 1997. évi CLV. törvény szerint az utas, mint fogyasztó a lakhelye/tartózkodási helye szerint illetékes békéltetô testületnél eljárást kezdeményezhet, ha panaszügyeinek rendezését a Jetwing Hungary Kftnél megkísérelte, de az nem vezetett eredményre. 7./ Jetwing Hungary Kft. részére az utazásszervezôi tevékenységhez szükséges engedélyt kiadta a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal 1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39. Telefon: 458-53-37. 8./ Jetwing Hungary Kft. által szervezett utazással kapcsolatban minden vitás kérdésben a felek megegyezésre törekednek. Megegyezés hiányában a felek alávetik magukat a Kaposvári Városi Bíróság kizárólagos illetékességének. 9./ A katalógusban elôforduló esetleges nyomdahibákért Jetwing Hungary Kft. felelôsséget nem vállal. ÁFA Nyilatkozat A 2011. január 1-jétôl hatályos, többször módosított ÁFA törvény 206. §-a alapján az Ügyfél köteles nyilatkozatot tenni arról, hogy az utazási iroda által nyújtott szolgáltatást milyen minôségben veszi igénybe. Kérjük a megfelelôt X-szel megjelölni! nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minôségben (azaz utasként) veszi igénybe, vagy adóalanyként saját nevében és javára, tehát végsô felhasználóként (azaz utasként) veszi igénybe, vagy adóalanyként saját nevében, de más javára (azaz nem utasként) veszi igénybe. A baleset-, betegség-, poggyászbiztosításról, valamint az útlemondási biztosításról szóló tájékoztatót megismertem és feltételeit tudomásul vettem. Záradék: Csoportos (1 fôt meghaladó) utazás szervezése esetén a csoport nevében eljáró képviselô kijelenti, hogy a jelentkezôk részérôl teljeskörû képviseleti, nyilatkozati és eljárási felhatalmazással rendelkezik. Felhatalmazása a megrendelésen túl kiterjed az elôleg, illetve a teljes részvételi díj feletti rendelkezésre is. A Jetwing Hungary Kft-vel kötött szerzôdés teljesítéséért teljes jogi és anyagi felelôsséget vállal. Kijelentem, hogy az Általános Szerzôdési Feltételekben foglaltakat tudomásul vettem, aláírásommal egyidejûleg elfogadom, magamra és utastársaimra nézve kötelezônek tekintem. Az utazási szerzôdés és kalkulált útlemondási biztosítás szabályzatának egy példányát átvettem. Kaposvár, 201_________________________

_________________________ Utazási Iroda

_________________________ Megrendelô

Kedves Utazó! Tartalomjegyzék

Recommend Documents