Kedves Pesterzsébetiek!

2009. október

Álláspontunk Bajnai Gordon nemrégiben járt az Egyesült Államokban. Az ENSZ közgyűlésén és azt megelőzően megbeszéléseket folytatott több ország vezetőjével, amerikai gazdasági szakemberekkel, döntéshozókkal, befektetőkkel, és röviden szót váltott Barack Obama elnökkel is. Valamennyien elismeréssel beszéltek a Kormány eddig elvégzett munkájáról. Külföldről jól látszik már, hogy Magyarország másoknál gyorsabban és határozottabb lépésekkel indult el a válságkezelésben. A befektetők külön hangsúlyozták annak jelentőségét, hogy fegyelmezett költségvetési politikát folytatunk, hiszen ez a válságból kivezető egyetlen út. Nem kis részben ennek köszönhető, hogy a forint erősödik, hogy csökkennek a kamatok és stabilizálódik a gazdaság. Magyarország megítélése a külpolitika terén is javult. A guandtanamoi börtön felszámolását célzó programban, a nemzetközi NATO-missziókban, hadműveletekben való részvételünk, afganisztáni szerepvállalásunk és egyéb együttműködéseink alapján hazánkat jó és megbízható szövetségesnek tekintik. A világban jelentősen megnőtt a bizalom Magyarország iránt. Folyik az országgyűlésben a jövő évi állami költségvetés vitája. Tudja mindenki, hogy a válságkezelés folytatásának nincs más útja, mint egy takarékos költségvetés elfogadása, amely lehetőséget ad adócsökkentésre, a munka becsületének viszszaállítására. Az már ráadás, hogy a tervezet kiemelt forrásokat biztosít olyan, a baloldal számára különösen fontos, területekre, mint az Út a munkához program és a közbiztonság megerősítése. Legfontosabb cél a foglalkoztatás érdemi növekedésének elindítása: a magyar felnőtt lakosság mai 56 százalék körüli foglalkoztatási mutatóját felvinni legalább 65 százalékra, az EU átlagára. Aki azt mondja ma, hogy a költségvetési egyensúly megbontásával, a hiány elengedésével kell Magyarországon a válságot kezelni, az felelőtlen, játszik az állampolgárokkal. Egyetlenegy utunk van, ha képesek vagyunk fegyelmezetten gazdálkodni és képesek vagyunk az innen felszabaduló forrásokat az adósság törlesztésére, és az adók csökkentésén keresztül növekedésre fordítani. Magyarországnak egyensúlyra van szüksége, aki ezt meg akarja bontani, azt fogja elérni, hogy az 1,7 millió devizahiteles magyar polgárnak megint veszélybe kerül a vagyona. Ezért fontos, hogy Magyarország végre a józan ész politikája mellett maradjon. Szalontai Tibor

Megemlékezés Pesterzsébeten az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulóján

Kedves Pesterzsébetiek! Nem könnyű megmondani, mi a helyes út. Nem könnyű úgy szervezni, úgy irányítani egy település, egy közösség életét, hogy senkinek ne csorbuljanak az érdekei, hogy mindenkinek egyformák legyenek az esélyei, a lehetőségei. Nem könnyű felelősségteljes döntést hozni, új kihívásokra, új követelményekre mindig a lehető legjobb megoldást megtalálni. És, jól tudom, nem könnyű a nagypolitikai elvárásoktól függetleníteni magunkat. Mindezekkel együtt nekünk, helyi képviselőknek, MSZP-s többségű önkormányzatnak az a dolga, amire fölesküdött: hogy felelősséggel, lehetőségeihez mérten megadja a kerület lakosságának mindazt, amire valóban szüksége van. Igyekeztünk is e szerint dolgozni nap, mint nap. Folytattuk a szakszerű városépítő munkát, és úgy beosztani pénzünket, hogy sok mindenre jusson. Az eredményes uniós és kormányzati támogatások ugyancsak Pesterzsébet további fejlődését tették lehetővé. Az Összhang jelenlegi számában mindezekről az eredményekről sok fotóval és szöveggel adunk számot. Így október táján, amikor lapunk megjelenik, két nemzeti ünnepünk, megemlékezésünk is felemel bennünket, kései utódokat. Önkéntelenül is felvetődik a kérdés: Mi lehetett vajon a titkuk? Olyan "hívó szavak" a válaszok, mint közös cél, egység, öszszefogás. Egyszerűen csak tették a dolgukat! Az ügy, amelyért harcoltak, szépen, lassan, a történelem útvesztőiben el-eltévedve, de végül beteljesedett. Ma nem háborús időket élünk. Nem kell puskacsövek elé állnunk, hogy a közjót szolgáljuk, de nehéz, gondokkal teli időket élünk. Rendszerváltás utáni történelmünkben talán soha nem volt annyira szükség az egységre, mint napjainkban. A megoldások módjáról többféleképpen gondolkodhatunk, de a célunk mindenképpen közös kell hogy legyen. Változatlanul vallom: eredményeinkhez, kerületünk lakóinak lelki és anyagi gyarapodásához egységre, összefogásra, közös gondolkodásra, konszenzusra van szükség, mert ez lehetőségeinket megsokszorozza, hitünket erősíti. A gondokat csak együtt tudjuk orvosolni. Ezek boldogulásunk legfontosabb feltételei. Szabados Ákos polgármester

A tartalomból: Új lakástámogatási rendszer - Olcsóbb lesz a fűtés A Biztonság és Rend programja Új hírek a 119-es (Erzsébet) buszról - A nyugdíjakról

Újult erővel: www.mszp20.hu

Új lakástámogatási rendszer A válságkezelő kormány július 1-jével felfüggesztette a lakástámogatások rendszerét, és október 1-jén hatályba lép egy újabb, célzottabb lakástámogatási rendszer. A lakástámogatások felfüggesztésének indoka a költségvetési kiadások kényszerű csökkentése, a források takarékosabb, a válság enyhítését közvetlenül szolgáló felhasználása, mint a munkahelyek megtartása, új munkahelyek teremtése, a gazdaság élénkítése. A lakástámogatási rendszer felfüggesztése nem vonatkozik azokra, akik 2009. június 30-ig nyújtották be az igénylésüket, vagy már jelenleg is részesülnek valamilyen típusú lakástámogatásban. Ők továbbra is megkapják a támogatást. A kormány az új, célzott állami kamattámogatási forma bevezetésével a lakástulajdonnal még nem rendelkező, új lakást építő, új lakást vásárló fiatalokat és a nagycsaládosokat kívánja támogatni úgy, hogy figyelembe veszi a területi különbségeket is. Az új kamattámogatási forma 2009. október 1-jétől lesz igényelhető a hitelintézeteknél, a július 1-je után megkötött adásvételi szerződések után is. Igénybe veheti, aki a kölcsönkérelem benyújtása időpontjában nem töltötte be a 35., a két- vagy több gyermeket nevelő nagycsaládosok esetében a 45. életévét,

és akinek (házastársának, élettársának, gyermekének stb.) nincs másik lakása. Feltételek: Az állami kamattámogatással nyújtott hitelt új lakás építésére vagy vásárlására, valamint korszerűsítésre lehet felhasználni. A vételár nem haladhatja meg a fővárosban és a megyei jogú városokban a 25, egyéb településeken a 20 millió forintot. A hitel összege nem haladhatja meg lakás építése, új lakás vásárlása esetén a fővárosban és a megyei jogú városokban a 12,5 millió, egyéb településeken a 10 millió forintot, lakás korszerűsítése esetén az 5 millió forintot. A támogatott hitelt igénylőknek a korábban (öt éven belül) értékesített lakásuk vételárát be kell forgatniuk a vásárlásba. A támogatott hitelt igénylők vállalják, hogy legalább egy évig nem értékesíthetik a támogatott kölcsönből épített, vásárolt, korszerűsített lakást. Legalább 50%-ot elérő tulajdoni hányadot kell szerezniük a támogatott személyeknek az építendő, vásárlandó új lakásban. A lakásban életvitelszerűen kell lakniuk.

tási formákat. A kamattámogatás mértéke új lakáscél megvalósítása esetén az állampapírhozam 50%-a, lakáskorszerűsítés esetén 40%-a. A 45. életévüket be nem töltött, a két- vagy több gyermeket nevelő családoknál a kamattámogatás intenzitása, új lakás vásárlása vagy építése esetén, a gyermekek számával nő: 2 gyermek esetében 52%, 3 gyermek esetében 55%, 4 gyermek esetében 59%, 5 gyermek esetében 64%, 6 vagy több gyermek esetében 70%. (A jogosultság megállapítása a családi pótlékra való jogosultságról történő automatikus adatszolgáltatás révén valósul meg; a jogosultsági feltétel változása a kincstári értesítést követő második hónaptól érvényesül emelt kamattámogatásként.) Pál Tibor Pesterzsébet országgyűlési képviselője

Támogatás: Egyféle, állampapírhozam-alapú kamattámogatási forma váltja fel a korábbi támoga-

Újabb iskola újult meg kerületünkben Az elmúlt években örömmel tapasztalhatta kerületünk lakossága, hogy pályázatokból,

Dr. Hiller István Pesterzsébet országgyűlési képviselője, oktatási és kulturális miniszter

állami forrásokból több intézményünk is megújult. Elsőként az életveszélyessé váló Vörösmarty Mihály Általános Iskola szépült meg 300 milliós állami céltámogatásból. Folyamatos pályázatokkal és jelentős szülői anyagi támogatással a Stromfeld Aurél Általános Iskola következett, majd ebben az évben 230 millió forintból az Ady Endre Általános Iskola nagy felújítása történt meg a tanév elejére. A fedezet nagyobbik részét pályázaton nyerte el önkormányzatunk. A felújítás elsősorban a könnyűszerkezetes épület rossz "oldalfalait" érintette, de az épületen belül is jelentős felújítások, festés, mázolás, javítás következett be. Az iskolát még nem adtuk át, hiszen jelenleg folyik egy 30 millió forintos közbeszerzési eljárás, amely technikai eszközök, bú-

torok beszerzését teszi lehetővé. Ennek keretében pl.: nyelvi és multimédiás labort, interaktív táblát, számítógépeket és bútorokat kívánnak beszerezni. Az Ady Endre Iskola (hasonlóan a többi felújított iskolához, intézményhez) megfelel az akadálymentes közlekedés előírásainak. Az épületben lévő lift segítségével valamennyi szaktantermet elérheti az iskolába járó mozgássérült tanuló vagy dolgozó. A tervezők a hallássérültekre is gondoltak. A zsibongóban egy elektromos akusztikai hurok létesült, amely a hallókészülékük részére erősíti a hangot és így jobban hallanak. A napokban új pályázaton nyertek sok millió forintot, melynek segítségével megújulhat pedagógiai programjuk, tanítási módszereik. Ha egyszer egy bolt beindul...

PACSIRTATELEPI FÓRUM Lakossági fórumot tartunk 2009. november 23-án 17 órától szűkebb hazánk, a Pacsirta telep eredményeiről, gondjairól. Mindenkit szeretettel várunk a Benedek Elek Általános Iskolában, a Magyarok Nagyasszonya téren. Csaszny Márton és Komoróczy László körzeti képviselők

2

válság eredményeképp "baloldali" színezetű fordulat következett be a világ két meghatározó - bár nem európai gazdasági hatalmának (Amerikának, Japánnak) a kormányzásában. Negyedszer: a válsággal járó fő felelősség egy markánsan jobboldali (Bush) és egy szociáldemokrata (Brown) "angolszász" kormányt terhel, de egyiket sem az ideológiai irányultsága miatt, hanem azért, mert a világ pénzügyi szolgáltatásainak jelentős részét e két ország bonyolította, illetve bonyolítja le.

Jobboldali zöldségek Néhány héttel ezelőtt e hasábon "baloldali zöldségekről" értekeztem, mert ostobaságnak gondoltam, hogy nem kevés, jelentős szocialista politikus balfelé keres (egészen homályos) kitörési pontokat az MSZP/SZDSZ kormányzás - általuk - "neoliberálisnak" gondolt, valójában ilyenként sosemvolt gazdaságpolitikájából. Most nyugtázni szeretném, hogy a Fidesz, elsősorban e párt elnöke az utóbbi hónapokban egyszerre tört pálcát az európai baloldal és a neoliberális gazdasági és pénzpolitika fölött, azt a durva látszatot keltve, mintha ez utóbbi az előbbinek lett volna a találmánya. Orbán egyetlen érve: a válság tetőpontján, amikor az unió parlamentjébe új képviselőket választottak, Európa jobboldali pártjai "taroltak", mert a szavazók úgy gondolhatták, hogy a válságért a valamiképp neoliberálissá átvedlett baloldal a felelős. Először is: nem taroltak, az EP-ben az erőviszonyok alig változtak. Másodsorban: a válság "teljes hosszában" ugyanazok a jobboldali kormányok uralták Európa meghatározó gazdaságait (a németet, a franciát, az olaszt), amelyek annak előtte. Egyikük felelőssége sem eltagadható. Harmadsorban: a

Beszélhetnék arról is, hogy két közelgő európai választáson - Görögországban és Portugáliában, a mienkéhez hasonló perifériákon - baloldali győzelem várható, ott pedig, ahol jobboldali (Nagy-Britanniában), a konzervatívok kiváltak az Orbán által hegemón szerepre álmodott Európai Néppártból, a válságkezelésre vonatkozó német-francia tervekben nem partnerek. Megemlítendő továbbá, hogy három német tartományban a minap egyenesen szélsőbaloldali (Linke) előretörés volt tapasztalható a helyi parlamenti választásokon, éspedig kemény. Még a jele sem látszik, hogy az Orbán által taroló győztesnek kihirdetett európai jobboldal akaratérvényesítő képessége (ha van ilyen) rá-

A BIZTONSÁG ÉS REND programja A 2010-es költségvetés kiemelt céljai közé tartozik a közbiztonság javítása. Forintosítva ez 23,5 milliárd forintot jelent, azonban tudjuk, hogy a többletforrás is csak akkor ér valamit, ha világos célok és feladatok mentén használjuk azt fel. Mindennapi keserűséget okoznak a kisebb, de igenis nagy károkat okozó helyi bűncselekmények, de megerősödött a kirekesztő, gyűlöletkeltő, uszító bűnözés is. Célunk, hogy megerősítsük a bűnmegelőzést, az elkövetőknek pedig azt üzenjük: bűn nem marad büntetlenül. Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy megerősítsük a rendet és megszilárdítsuk az emberek biztonságérzetét. Már most több rendőr vigyáz a rendre Magyarország településein a kormány eddigi intézkedéseinek köszönhetően, de az a cél, hogy a rendőrök az év végéig mindenhol elérhető közelségbe kerüljenek az emberekhez, hogy megvédjék őket. Ennek érdekében jelentette be Bajnai Gordon kormányfő a 10 pontból álló Biztonság és Rend programját. Ledvai Anna

A PROGRAM ALAPVETŐ PONTJAI: 1. A legalább két éve a rendőrséget elhagyott rendőrök nyugdíjuk megtartása mellett visszatérhetnek a rendőrséghez, és elsősorban helyben szolgálhatnak tovább. 2. 50%-kal több rendészeti középiskolás lesz, a tanulók több időt töltenek majd közterületen, így ezerrel több egyenruhás vigyáz ránk az utcákon. 3. Létrejön a településőrség, a jövőben több szerep juthat az önkormányzatok rendészeti tevékenységének: az önkormányzatok saját településrendészetet hozhatnak létre. A Kormány biztosítja a programhoz szükséges forrást, a szervezési feladatokat pedig az önkormányzatoknak kell végezniük. 4. A kis értékű lopások, szabálysértések ügyében a rendőrségnél is lehet bejelentést tenni, de az eljárást továbbra is a jegyző folytatja le, akinek több embere lesz, a településőrrel megerősítve képessé

terülne a kontinensre. Nincsenek jobb- és baloldali "receptek", van ahol nyakló nélkül eladósodnak, van ahol a pénzügyi egyensúly kordában tartására rendezkednek be, akár a gazdaságösztönzés rovására is. De még a "gátlástalanul mohó" bankoknak, bankároknak a megfegyelmezésére nézve sincs egység. A Fidesz mindenesetre az általa egyszerre baloldalinak és neoliberálisnak minősített "Gyurcsány-Bajnai"-féle válságkezelést, kampányközelben lévén, totális csődnek minősíti - miközben a világ valamennyi mérvadó elemzőtestülete ezzel az ítélettel ma szembe megy. A Fidesz azt mondja: növekszik az államadósság. Igen, mindenütt növekszik. Nő a munkanélküliség. Igen, mindenütt. "Egyre nagyobb a gazdasági visszaesés" - másutt még nagyobb. Nem lógunk ki a sorból, vagy ha igen, akkor egy sor más makrogazdasági mutató tekintetében pozitívan. Közben a Fidesz szóvivői reggeltől estig a forrásmegvonásokat kárhoztatják (vasút, idegenforgalom, egészségügy), költekeznének tovább az egyensúly rovására, miközben Orbán attól óv, nehogy a tíz százalék fölött eladósodott angolszászok példáját kövessük… Bár megmondaná a Fidesz elnöke, hogy meddig mehetünk el, vagy hogy ő, kormányra kerülve esetleg, meddig megy el maga!? De erről hallgat. (Népszabadság, 2009.09.10) Aczél Endre válik arra, hogy a szabálysértésekben eljárjon. Bevezetik a szabálysértési nyilvántartást, amivel lehetővé válik a visszaesők követése. A visszaesők esetében a jelenleginél sokkal szigorúbb büntetés jár. Szigorodik a büntetés, ha gyermekkorúval követtetnek el bűncselekményt. 5. 2010-ben háromszorosára növeli a kormány az országosan mintegy 80 ezer polgárőr támogatását. 6. Hazai és uniós forrásokból a kormány megduplázza a térfigyelő kamerák számát. Az ehhez szükséges mintegy másfél milliárd forintnyi uniós forrás már a nyáron, illetve ősszel az önkormányzatok rendelkezésére áll. A már felszerelt térfigyelő kamera képének a rendőrségi rendszerekhez csatolására ötszázmillió forint jut. 7. A szélsőségek elleni hatékonyabb fellépés érdekében 600 millió forinttal megerősíti a kormány a Nemzeti Nyomozó Irodát. 8. Ötszörösére emelkedik a roma rendőrösztöndíjasok száma. 9. Új konfliktuskezelő képzési programok indulnak a tiszthelyettesi állomány tanítására. 10. Új rendőri szolgáltatás: közbiztonsági tanácsadás.

3

Kerületünk 65.000 lakosából, mintegy 15.000-en töltötték be 62. életévüket. Ez egy komoly szám, s a jövőben szeretnénk egy olyan rovatot nyitni, melyben nyugdíjasoknak, nyugdíjasokat érintő problémákról adunk tájékoztatást. A rovat szerzője, Budai Juli maga is nyugdíjas, szívesen veszi ha kérdéseket kap azokról a problémákról, gondokról melyek foglalkoztatják nyugdíjas társait és igyekszik utána járni a felvetődött kérdéseknek. Most beszéljünk a rosszról. Igen, a 13. havi nyugdíj elvétele rosszul jött. És az ÁFAemelés is érzékenyen érint - de nemcsak minket, hanem mindenkit. A már unalomig hallott "gazdasági válság" mindenkit érint - nem csak a nyugdíjasokat. Mindenki - és nem csak a nyugdíjasok - neAmit nem tudsz, vagy nem értesz - ne félj - Az ingyenes utazás lehetősége meg- hezebb, rosszabb helyzetbe kerültek. megkérdezni. maradt. De legalább van biztonságos nyugdíjunk. - Az általuk visszaállított három évenként A gázár csökkenése mindenkit érint, aki gázt Először is tisztázzuk, hogy mi a munkaviszoigényelhető méltányossági nyugdíj- használ, akár távfűtéses lakásban lakik, vagy nyunk alatti járulékfizetéssel megszereztük a emelésnél a havi maximum jövedelem a csak gázzal főz. Mértéke 10% körül lesz, oknyugdíjhoz való jogot. DE! Az általunk befizekorábbi 57.000,- Ft-ról 65.000,- Ft-ra tóber 1-től lép életbe. Ez azt jelenti, hogy a tett járulékokból az akkori nyugdíjasok nyugemelkedett. novemberi gázszámlánk már kevesebb lesz. díját fizette ki az állam. - Az egyszeri segély kérésénél ugyan erre Ma, amikor a mostani adófizetők adóforintjaemelkedett a jövedelmi határ (egyedülálló A nyugdíjak meghatározásánál baloldali iból kell biztosítani a szociális ellátást (nyugnyugdíjas esetén 75 000,- Ft-ra). elem, hogy a kormány bevezette a nyugdíjdíj, egészségügy, gyes-gyed, segélyek) - Az egyszeri segély minimumát is emelték: prémiumot, amit 3,5%-os gazdasági növekemegváltoztak a viszonyszámok. 10 000-ről 15 000,- Ft-ra. A maximuma is dés mellett kapnának a nyugdíjasok. 2010Több a nyugdíjas (megnövekedett az átlag- nőtt: 28 500,- Ft-ról 47 250,- Ft-ra. re a gazdaság csökkenése megáll. És lassú életkor), kevesebb a járulékfizető. fejlődésnek indul. Leghamarább 2011-re érHogy is néz ki ez a számok tükrében? November elsején nem indokolt az inflációkö- heti el azt a 3,5 %-ot, ami mellett lehetne Nyugdíjasok (legutolsó statisztika) vető nyugdíjkorrekció. Ennek az az oka, hogy nyugdíjprémiumot fizetni. 3 030 000 a 2009. második félévi infláció alacsony, a Kiskorúak korrekcióra kifizetett összeg jelentéktelen Ahogy nő ez az érték, úgy nőne a nyugdíj1 900 000 lenne, inkább hozzáadják a 2010. január 1-i prémium, aminek a minimum-összege Munkanélküliek vagy munkát nem vállalók nyugdíjemeléshez, ami előreláthatólag 4 % 20 000,- Ft, maximum összege 80 000,- Ft 1 300 000 ebből munkanélküliek száma: körül lesz. Az erre a célra szükséges összeg lenne (7,5 %-os GDP mellett). 419.000 fő. a november végén elfogadásra kerülő költ- Az évenkénti nyugdíjemelés szabályai is válÖsszesen ségvetésben előirányzatként szerepel. toznak: ha a GDP növekedés 3 % alatt ma6 200 000. rad, a kormány - a nyugdíjak vásárlóértékéA kormány jövőre folytatja a 4 éves nyugdíj- nek megőrzése érdekében - a fogyasztói árTehát eszerint kb. 3 800 000 adófizető tart korrekciós programját. Kiket is érint ez pon- emelkedés mértékében növeli a nyugdíjakat. el 10 000 000 embert. És ezen emberek je- tosan? Hangsúlyozom, ezek az intézkedések a jelentős része nem a valós jövedelme után fizet Az 1988 és 1990 között nyugdíjba vonultak lenlegi kormány tervei között szerepelnek adót! a rendes nyugdíjemelésen túl 2 %, az 1992 Nézzük meg, mi az, amit kaptunk a 7 éve és 1995 között, valamint az 1997-98-ban Az igazsághoz hozzátartozik, hogy az OECD regnáló szocialista kormánytól. nyugdíjazottak 4 % rendkívüli emelést kap- (Legfejlettebb Országokat Tömörítő Világ- Elsősorban a 13. havi nyugdíjat - amit az- nak. Ez a korrekció csaknem egymillió nyug- szervezet) gazdasági elemzése szerint az óta már elvettek, de ugye tudjuk, hogy a Fi- díjast, vagyis az öregségi nyugdíjasoknak idősek elszegényedési kockázata a desz már eleve meg sem szavazta. Akkor mintegy harmadát érinti. Gyurcsány -kormány idején radikálisan csökmost miért is tiltakozott az elvétele ellen?? Ez azt is jelenti, hogy az idősek 30 százalé- kent. A legkiszámíthatóbb jövedelemmel a Ma már nem tiltakozik, kormányra kerülé- kának 6 - 8 %-kal, vagyis az inflációnál jelen- nyugdíjasok rendelkeznek. sük esetén nem akarják visszaállítani. tősebb mértékben nő a nyugdíja. Budai Juli

Minden ami a zsebünket érinti Nyugdíjasoknak - a nyugdíjakról

Meghívjuk a pesterzsébeti társasházak közös képviselőit a 2009. november 5-én (csütörtökön) 16.00 órakor tartandó fórumra. Témája: • a társasházi törvény módosítása, gyakorlati alkalmazása • energia megtakarítást eredményező pályázati lehetőségek Vendégek: Pál Tibor Pesterzsébet országgyűlési képviselője Dr. Polgár Ildikó Önkormányzati Minisztérium szakértője Bitskey Csaba fűtési szakértő

4

RUHÁT GYŰJT A SOCIETAS!! Ismét megtartjuk az immár hagyománnyá vált ruhagyűjtő akciónkat. Kérjük Önöket, hogy a feleslegessé vált, de mások számára még használható ruháikat kimosva, lehetőleg összehajtogatva november végéig hozzák be a Societas Irodájába (Kossuth L. u. 49. Tel.: 283-0910).

Helye: XX. Kossuth Lajos u. 49. sz. Irodaház

Az összegyűjtött ruhákat kerületünkben élő rászorulók számára karitatív szervezeteken keresztül juttatjuk el még Karácsony előtt.

Hengl Tibor, PTE elnöke

Köszönjük!

nyei között) nem azonnal és egyszerre valósul meg. Most megint többfelé vezethetnek az utak. Van út, ami egymással szembefordítaná a modernizációt és a szociális biztonság igényét. Különösen a mi régiónkban újra hódíthat az ún "szocinaci": az Európa-ellenes, modernizációellenes nacionalista-szocialista kevercs, ami némi ígérgetős populizmussal ízesítve még kapós is lehet a politikai piacon. Csak éppen mérgező.

20 éves az MSZP Az MSZP 1989-ben sorsfordító utat választott. A régió hasonló helyzetben lévő pártjai közül a leghelyesebb és a legbátrabb utat. Modern, nyugatias szociáldemokrata párt akart lenni, amely nem felemás, hanem "bevállalós" módon viszonyul a rendszerváltáshoz, a demokráciához és a piachoz, az európai szabadság szelleméhez. Lehet és kell is mérlegelni a párt politikai teljesítményét, de nemigen lehet kétségbe vonni azt, hogy az ország emelkedésének eszközét mindig a modernizációban és a demokráciában látta, és ebbe a keretbe akarta beilleszteni a társadalmi különbségek csökkentését célzó baloldali politikáját. 1994-ben a Horthy-nosztalgiákhoz képest, 2002-ben a koronaúsztatáshoz, a Torgyán-koalíció képtelen korszerűtlenségéhez képest, 2006-ban Mikola szinglizéséhez képest az MSZP - joggal - a modernizáció harcosának számított. Egyben elvárták tőle a nagyobb biztonságot és a jobb szociális körülményeket is. Komoly bizalmi törést okozott, amikor két alkalommal: a Bokros-csomag idején, majd 2006-tól kezdve kiderült, hogy a kettős vállalás (pláne a világválság körülmé-

A "szocinaci" zavaros eszmerendszeréből nálunk inkább az egyszerre balról és jobbról előző Fidesz válogat. Balosabb a balosnál, ha bankárkormányt emleget, átkozza az offshore-ozókat és a milliárdosokat (kivéve persze a sajátjait), de bezápult jobboldali nosztalgiákat ápol, amikor szinte hadat üzenne a szomszédoknak, zsigerből utálná az oroszokat, testével védi a turult, és játszsza a kiskakast az IMF és Európa előtt. Ha valaki ki akarja dobni az elmúlt húsz évet az életünkből, akkor az nem csak az MSZP-től veszi el a maga a húsz évét, hanem elveszi az országtól is. Nem adjuk a húsz évet, és nem adhatja az ország sem. Nélkülünk nem ugyanez a húsz év lett volna. Más lenne az ország. Rosszabb, kevésbé modern, kevésbé szabad és kevésbé európai.

Sikeres tárgyalások: új hírek a 119-es (Erzsébet) buszról A 119-es autóbusz (akkor még Erzsébet busz), indítását 2004-ben határozta el Pesterzsébet Képviselő-testülete, mert a Gubacsi-lakótelep, illetve az akkor megkezdődött Mediterrán-lakótelepi építkezések lakóinak tömegközlekedési kiszolgálása megoldatlan volt. Az azóta eltelt évek során folyamatosan tárgyaltunk és kezdeményeztük a fővárosnál a lassan 5 ezer főre emelkedő lakosság kiszolgálásának átvételét és integrálását a BKV rendszerébe. 2007. decemberében elvi egyezségre jutottunk a BKV-val a 166-os busz útvonalának módosításáról és egy közös bejárás során megállapodtunk abban, hogy mi mindenen kell változtatni (megállók, utak korrekciója), hogy ez az átvétel megtörténhessen. A Közlekedési Ügyosztály támogatta a lakótelep tömegközlekedési kiszolgálását a 166-os busz útvonalának módosításával, kétirányú kiszolgálással. Tekintettel arra, hogy időközben elkészült a Jégcsarnok és az Uszoda is, Soroksár Képviselő-testülete 2009. márciusában határozattal támogatta a kezdeményezést. Így Soroksár lakosai közvetlenül tudtak volna ezekbe az intézményekbe eljutni. Ezt a határozatát a Soroksári Képviselőtestület 2009. júliusában visszavonta azzal az indokkal, hogy a járatra nem került beállításra a módosítás esetére beígért plusz

1 darab jármű. Bár az indoklás érthetetlen, hiszen egy még be nem következett eseményről beszél, a hozzájárulás hiányában az útvonal módosítását a Fővárosi Városüzemeltetési Bizottság nem tárgyalta. Ekkor a BKV, a Főpolgármesteri Hivatal Közlekedési Ügyosztálya és a Pesterzsébeti Önkormányzat új alternatívát dolgozott ki a probléma megoldására. Több lehetőség közül került részletes megvitatásra a 119-es autóbusz útvonalának módosítása, rövidítése, helyenként új útvonala. A következő útvonalat határoztuk meg: Gubacsi út végállomás - Gubacsi út - Török Fl. u. - Topánka u. - Helsinki út - Csepeli átjáró utca - Vizisport utca - Zamárdi u. - Teremszeg u . - Téglaégető u. - Zodony u. Hungaro-Casing végállomás. Vissza: Hungaro-Casing végállomás - Zodony u. Közműhelytelep u. - Zamárdi u. -Vizisport u. - Csepeli átjáró u.- Helsinki út- Topánka u.- Ady E. u. - János u. -Török Fl. u. - Gubacsi út - Gubacsi út végállomás. Ahogy az utcákból is látható, a Helsinki út mögött lévő Hungaro-Casing gyár és a Jégcsarnok, Uszoda mellett a két lakótelepet is kiszolgálja a járat. A városközpontban több átszállási lehetőség is van, majd a busz eléri a Szakorvosi Rendelőt és új helyként a Lidl áruházat,

Nem adjuk a vasfüggöny lebontását, a NATO- és az európai uniós tagságot. Nem adjuk a megépült utakat, az új lakásokat, telefonokat, az elérhető internetet. Ne sírjuk vissza azt a világot, amikor még volt sorkatonaság. Ne adjuk és ne is engedjük odaadni! Hűnek kell maradnunk önmagunk azon részéhez, amely húsz éve utat választott. A legigazabb és legbátrabb utat. "Bevállalta" a szabadságot, a többpártrendszert, a gazdaság átalakítását, saját baja és népszerűtlensége árán vállalja a kormányzás nehéz döntéseit is. Hűnek kell maradnunk ahhoz is, hogy baloldaliságunkban sokszínűek voltunk. A jövőben még több színűnek kell lennünk. Egyszerre voltunk Nyers Rezső szelíd, csendes reformer politikája és Gyurcsány Ferenc dinamikus, lobogó reformpolitikája. Egyszerre voltunk Horn Gyula szeretnivaló és megtagadhatatlan plebejus énje, Hiller István egyetemi, értelmiségi kultúrája és Kovács László európaisága. Aki nem ünnepli a születésnapját, nem vállalja a múltját, nem vállalja önmagát. A Magyar Szocialista Párt ünnepel. Lendvai Ildikó nyilatkozataiból összeállította Lendvai Anna melyet eddig nem tudtunk csak kocsival elérni. Itt már meg van a járatot kiszolgáló buszvégállomás is. A Török Fl. utcában a két irányú tömegközlekedés sűrűsége a duplájára nő (ezentúl 20 percenként fog járni egy járat). A Soroksári út és a Duna közti területen is jelentősen javul a tömegközlekedés. 2009. szeptember 23-án a Fővárosi Önkormányzat Városüzemeltetési Bizottsága ülést tartott és elfogadta a fenti útvonalat. Egyúttal úgy döntött, hogy a pályakorrekciók elkészülte után, de legkorábban 2009. november 1-től átveszi a járatot fővárosi üzemeltetéséről. Ez azt jelenti számunkra, hogy egy jobb adottságú, jobb útvonalon működő buszhoz jutunk, miközben a buszjárat átadásával jövő évben (és azt követően minden évben) mintegy 25 millió forintot spórolunk meg az erzsébeti költségvetésből. Komoróczy László

5

eljutottunk oda, hogy jövő januártól a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő 7. osztályos gyerekek étkezése is ingyenes lesz a bölcsődések, óvodások és az 1-6. osztályos diákok mellett.

Bõvül a gyermekétkeztetés A költségvetés általános vitájában több szocialista politikus is kiállt amellett, hogy nem csökkenhet jövőre sem a gyermekétkeztetésre fordított összeg. Az MSZPfrakció egységes abban, hogy a gyermekétkeztetés normatívája nem változhat, ezért módosító indítványt nyújtottak be a jövő évi büdzséhez. Azoknak a gyerekeknek, akik eddig is ingyenesen étkeztek a bölcsödében, az óvodában és az iskolában, jövőre is biztosítva lesz ez a lehetőség. Nem változik a kedvezményes étkeztetés rendszere sem. Az erre jogosultak 2010-ben is ugyanolyan támogatásban részesülnek, mint az idén. Mindezt úgy, hogy az intézmények a közétkeztetésre jogosult 369 ezer gyermek

után megkapják az idei normatíva 100 %-át, éves szinten 65 ezer forintot gyermekenként. Ennek forrása biztosított a jövő évi költségvetés tervezetében. Másrészről az eredeti tervek szerint bővül azok köre is, akik igénybe vehetik a kedvezményeket vagy az ingyenes étkeztetést. 5 százalékkal ugyanis megemel-kedik a jogosultság esetén figyelembe vehető egy főre jutó jövedelem mértéke. Fontos megjegyezni, hogy a szocialista kormány foglalta törvénybe a rászoruló gyermekek ingyenes étkeztetését 2003-ban (A FIDESZ- kormány ezt nem tartotta fontosnak.) Azóta minden évben arra törekszünk, hogy bővüljön a kedvezményezettek köre. Így mára

Felelős költségvetést készít a kormány A 2010-es költségvetés szigorú és takarékos lesz, de néhány területen többletforrást tartalmaz. Magyarország a válság következtében "kötött pályán" mozog, két év alatt összesen 7,5 százalékkal esik vissza a gazdaság teljesítménye. A 3,8 százalékos, "sérthetetlen" költségvetési hiánycél pedig azt jelenti, hogy mindenhol vissza kell fogni a költekezést. A jövő évi büdzsé fedezetet ad az adómérséklésre, és még azt is lehetővé teszi, hogy csökkentsék a távhő áfáját. Amellett, hogy a költségvetés takarékos, képes az eredmények megszilárdítására, a növekedés újraindítására. Jövőre a vállalkozások is jobban járnak: 400 milliárd forint többlet marad náluk a járulékcsökkentés miatt. A takarékosság ellenére vannak a költségvetésben kiemelt feladatok, ezek: a közbiztonság, az egészségügy, a fejlesztések és a munkahelyteremtés. Az Út a munkához programot 2010-ben ki nyitják a magánszféra, az állami önkormányzati vállalatok felé, és jövőre e célra 13 milliárd forinttal több hazai, valamint 7,5 milliárd forinttal több uniós forrást biztosítanak. A közbiztonságra jövőre 8 százalékkal többet költ az állam az ideihez képest, ez 23,5 milliárd forintos többletet jelent. Az egészségügyre is több pénz jut, mint idén, összesen 730 milliárd forint, ami 15 milliárd forintos többletet jelent. E többleten felül az intézmények kiadásai 18 milliárddal lesz kevesebb köszönhetően annak, hogy jövőre csökkennek a járulékterhek.

Helyreállt a bizalom Több makrogazdasági mutató is azt jelzi, hogy hazánk külföldi megítélése javul, sőt, a bizalom helyreállásáról lehet beszélni: • A forint árfolyama az euróval szemben stabilizálódni látszik a 270-es sáv környékén. • Egyre könnyebb értékesíteni a magyar állampapírokat. • Az infláció 4.5%, jövőre pedig további csökkenés várható. • A BUX index közelíti a válság előtti 20.000 pontos határt.

Munkahelyteremtés Bár nem lesz több pénz a magyar gazdaságban jövőre sem, a pénzt ott lehet hagyni a vállalkozásoknál. Ha az adócsökkentésnek célzott alanyai vannak, akik munkahelyet teremtenek, akkor van remény arra, hogy mondjuk a hazai kis- és középvállalkozói réteg olyan forráshoz tudjon jutni, amiből több munkahelyet tud teremteni. Ebben az esetben a munkanélküliség 10% alá tud kerülni. Ezt egészíti ki az Út a Munkához program keretében, amely egy közmunka program hogy mindenki, aki tud és akar, dolgozhasson.

Tiszta lesz a RáckeveSoroksári Duna-ág vize! Az egyik legnagyobb vízügyi nagyberuházás 2010-13 között az RSD vízminőségének javítása. Közel 38 mrd Ft-ba kerül a Budapest négy kerületét, továbbá 22 kisebb települését, összesen több mint fél millió embert érintő projekt. A 38 mrd Ft. közel 90%-át az Unió finanszírozza.

A Nagy Duna vízminőségét a már próba üzemmódban dolgozó és 2010-ben üzembelépő Csepeli Központi szennyvíztisztító jelentősen javítja! Az új tisztítóval a főváros szennyvizének közel 95 %-a tisztítva kerül a Dunába. (Ez az EU-s beruházás külön is közel 100 mrd Ft-ba kerül.)

Elsőnek a nagy Duna vize lehet tiszta 2010-ben. A több mint 50 km hosszú Dunaág szennyezése több forrásból származik: • A szennyezett nagy Dunából, • A Dél-pesti Szennyvíztisztitó telep tisztított szennyvízéből, ill. záportározójából, • A mederben felgyülemlett szerves iszapból, • A part menti csatornázatlan településrészek, ill. háztartások tisztítatlan szennyvízéből.

• A Dél-pesti Szennyvíztisztító telep tisztított szennyvizét - és reméljük a záporvizet is átvezetik a Nagy-Dunába (alagútfúrással vagy sajtolásos technológiával.) • A mederiszap kotrásra kerül, mivel a viszszaoldódó szennyezés igen jelentős. (Ez a legjelentősebb pénzügyi tétel! Várható költsége több mint 16 mrd. Ft)

6

Lendvai Anna

• A part menti csatornázás kb. 6 mrd Ft-ba kerül. A Molnár szigeten kb. 200 telket érint a program. Telkenként több mint fél milliós költségből csak 30%-ot kell a tulajdonosoknak vállalni. A program része az 1956-os árvíznél megrongálódott tassi zsilip újjáépítése. Ez a vízgazdálkodásra hat, mivel a vízszint és a vízsebesség jobban szabályozható lesz, de az átöblítés is jobban biztosítható. Az időpontok: a befejezés 2014-ra tervezett (ekkorra készül el a kotrás) 2011-12 a csatornázás, ill. a Dél-pesti Szennyvíz tisztító tisztított vizének Nagy Dunába vezetése. A már említett Duna víztisztísztítása 2010. augusztustól várható. Az eredmény: Újra lehet fürödni a Kis Dunában,fejlődhet a turizmus, az üdülési lehetőség, javulhat a gazdasági hasznosítás. Gábor József

tozás rendezését biztosító pénzeszköz igényének jelentős csökkenése. Ahogy a kormány válságkezelő programjában is szerepel, fokozatosan csökkenti a gáz- és távhőkompenzációt, várhatóan jövő év tavaszáig. A fokozatosságra idén az energia világpiaci árának csökkenése ad lehetőséget. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy idén október 1-jével csökken a gázár és ezzel arányosan csökken a támogatás mértéke is, így a támogatottak körében a gázért fizetett összeg nem változik, tehát a fogyasztót nem terhelik nagyobb költségek.

Végre begyûrûzött a gázár! A Magyar Energia Hivatal döntése értelmében 2009. október 1-jétől csökken a gáz végfelhasználói ára az országban, a lakosság számára. Budapest területén ez 10%-os csökkenést jelent. A csökkenés a júliusi gázpiaci liberalizációnak köszönhető. Így ha kevesebbe kerül a gáz a világpiacon, kevesebbet is kell fizetni érte a fogyasztónak. Márpedig most jelentősen csökkentek a gázárak (termé-

szetesen a jövőben az esetleges emelkedést is hamarabb fogjuk érezni, mint eddig). A jelenlegi rendszer szerint a gázárat minden naptári negyedév első napján lehet változtatni, ez most október 1-jével történt meg. Az első csökkentett összeget tartalmazó számlának novemberben kell majd megérkeznie. Az árváltozás alapja a korábban a közüzemi nagykereskedők felé fennálló tar-

Tavaszra a távhõ lehet a legolcsóbb fûtési forma! Magyarországon mintegy 650 ezer távfűtéses lakásban közel 2 millió ember él. Pesterzsébeten is sokan laknak ilyen lakásokban, a központi lakótelepen. A távfűtéses lakásokban élők nem csupán az energia világpiaci ára változásainak vannak kitéve, de az elavult szolgáltatói hálózat, a korszerűtlen, energiapazarló épületek, a fűtés egyedi szabályozási lehetőségének hiánya miatt is kiszolgáltatottabb helyzetben vannak, mint az egyedi gázfűtéses lakásokban élők. Mivel segítette a távfűtéses lakásban élőket a kormány? - szociális alapon járó távhő-támogatással és 2008. októberében a szociálistávhő támogatásra nem jogosultaknak fix összegű támogatással, - egyedi mérhetővé és szabályozhatóvá tétel támogatásával (pályázati formában több milliárd forinttal, az ÖKOPlusz programmal),

- a sok pályázat miatt májusban újabb 15 milliárd forintot biztosított a kormány a panelprogram folytatására, szeptemberben pedig további 10 milliárddal emelte meg a támogatásokra rendelkezésre álló összeget, - a távhőszolgáltatók ármegállapításának átláthatóbbá tételével, - a kormány augusztus 1-jétől a távhőt kedvezményes, 18%-os ÁFA-kulcsba sorolta. A FŐTÁV 2007 nyarán kinevezett új vezetői teljes körűen átvilágították a céget, és ezt követően jelentős programokat indítottak. Ennek eredményeképpen a vállalat működési költségeit évi 3 milliárd forinttal csökkentették. Elindították az ÖKOPlusz Programot, amelyben a résztvevők alapdíját 10%kal csökkentik. A csatlakozó lakások egyedi mérésűvé alakítják át rendszerüket, további gyek, valamint az esti zárás előtti kedvezmény is, mely szintén 800,-Ft. Egész augusztusban vasárnaponként 600,-Ft volt az egységes belépőjegy. A látogatók szokásait, illetve igényeit figyelembe véve a kedvezmények körét tervezi az Üzemeltető tovább bővíteni. A nyugdíjas vendégek októberben kedden és csütörtökön 400,-Ft-os egységes jeggyel tudják igénybe venni a szolgáltatásokat. Jó hír hogy bevezetésre kerül a családi kedvezményes jegy, melynek tervezett ára: 2300,és 3000,-Ft. Az úszásoktatásra érkezett gyermekek kísérőinek számára bevezették az ún. öltöztetőjegyet, amely 100,-Ft. Ez a jegy korlátokat szab azoknak, akik illetéktelenül kívánnak bemenni az öltözőtérbe. Korábban sajnos volt rá példa, hogy olyan személyek is bementek csak úgy nézelődni, akiknek nem volt bent hozzátartozójuk. Ezzel minimalizálták az esetleges lopások esélyét. A tervek között szerepel: az erzsébeti lakosok részére kidolgozott kedvezményrendszer; a szolgáltatások körének bővítése (szauna, szolárium, udvar adottságainak ki-

Uszodánkról Immáron négy hónapja, hogy működik Pesterzsébet Uszodája. A nyitást óriási várakozás előzte meg mind a lakosság, mind a vizes sportok kedvelői körében. Az első vendégek már május 24-én reggel kipróbálták a nagymedencét, és örömmel vehettük tudomásul, hogy szeptemberre már 30.000 fő fölött volt a látogatói létszám. A kíváncsiság és a nyári meleg szinte azonos erővel vonzotta a felüdülni vágyókat a medencékbe. Természetesen pont e két szempont volt, ami miatt közel 6000 gyermek is élvezte a hűsítő vizet. Ők különböző táborok keretében is látogatták az uszodát, így volt aki úszni tanult, volt aki a vízilabda fogásaival ismerkedett. A nyitáskor csupán néhány fajta jegy szerepelt a palettán, de az üzemeltető a látogatók kérésére bővítette a lehetőségeket. Ezzel párhuzamosan többféle kedvezményt is biztosított a lakosságnak. Így például bevezetésre kerültek a 800,-Ft-os reggeli úszóje-

20%-os megtakarítást érve el. A megtakarításokkor és immár a gázár csökkenéséből következően 2009. évben több alkalommal csökkent a távhő ára, így juttatva vissza a lakosoknak az elért eredményeket. A legutolsó árcsökkentés október 1-jétől történik, amikor is a hődíjak átlagosan 14,1%-kal csökkennek. Éves szinten egy átlagos lakásnál ez évi 20ezer forintos megtakarítást jelent. Természetesen a távhő ára nagyban függ a gáz árától, most a csökkenés örömeit élvezhetjük. használása). A szolgáltatások engedélyeztetési eljárását az üzemeltető megkezdte. Az eltelt négy hónap alatt számtalan ötlet, javaslat érkezett mind az Önkormányzathoz, mind az Üzemeltetőhöz. A törzsvendégek számára jól nyomon követhetőek a változások, az újítások. Remélem egyre többen lelik örömüket kerületünk legújabb intézményében, a szép, új Uszodában. A friss információkat megtalálhatják a www.pesterzsebetiuszoda.hu címen. Kovács Eszter, alpolgármester

7

Előző rejtvényünk helyes megfejtése: Nagyon kérlek, becsüld meg őt a vén Európát a gyönyörű nőt. Nyerteseink: Csabankó Miklósné, Lengyel Mária, Ettvel Zoltán. A megfejtést nyílt levelezőlapon november 20-áig kérjük szerkesztőségünk címére (1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49.) elküldeni. A helyes megfejtést beküldők között 3 könyvet sorsolunk ki.

VILÁGFESZTIVÁLT CSINÁLTUNK!! Nyugat-Szahara, Mexikó, Portugália és Olaszország.

Az 1907-ben alakult Szocialista Ifjúsági Internacionálé (angol rövidítése: IUSY) a világ több mint száz országának szocialista, szociáldemokrata ifjúsági szervezeteit gyűjti és fogja össze. E világszervezet háromévente hívja közös szeminárium-sorozatra a baloldali fiatalokat. Most először lehetett Magyarország a házigazdája a nagyszabású rendezvénynek, amelyre 80 országból mintegy 3000 résztvevő látogatott el.

nem voltak felkészülve ennyi fiatal befogadására. Másrészt pedig azért lehetett sikeres, mert a háromszáz tagú önkéntes stáb tisztességgel és fegyelemmel dolgozott mind az előkészítő folyamatok során, mind magán a fesztiválon.

A IUSY fesztivál műfaja speciális. Fesztivál, ugyanis célja, hogy a nyár kellős közepén összegyűlő több ezer fiatal szórakozzon, érezze jól magát, azonban egyben politikai rendezvény is. Elsődleges célja az, hogy a világ baloldali fiataljai összegyűljenek és baloldali politikusokkal, közszereplőkkel megvitassák a világ fő politikai kérdéseit. Beszélgettünk a világgazdasági válság orvoslásáról, egy új gazdasági világrend esélyéről, a békés konfliktuskezelésről, a háborúk megelőzéséről a nemek közötti esélyegyenlőségről, a szegénység elleni küzdelemről, a bevándorlásról és a klímaváltozásról. A résztvevők elmondása alapján a zánkai fesztivál volt a IUSY utóbbi évek legjobban megrendezett fesztiválja. Ezt egyrészt köszönhetjük magának a helyszínnek, hiszen gyakorlatilag a korábbi rendező országok

Büszkék lehetünk erre itt Pesterzsébeten is, hiszen a Pesterzsébeti Societas tagjai közül ketten is aktív tagjai voltunk ennek a stábnak. Jómagam csoportvezetőként felügyeltem és irányítottam a táborlakók és az előadók utaztatását Ferihegyről, illetve az osztrák reptérről. Alelnökünk, István pedig ennek a csoportnak a sorait erősítette. Szerénytelenség nélkül állíthatom, hogy az egyik legnehezebb feladatot kaptam és vállaltam el a fesztivál lebonyolításában. Aludni csak hébe-hóba volt időm, de azt tudom, hogy számomra ez a fesztivál egy életre szóló élmény volt. Egész napos elfoglaltságaim miatt nem tudtam kiélvezni a fesztivál adta lehetőségeket és kevés időm volt ismerkedni a fesztivál résztvevőivel, de azért még így is a világ legkülönbözőbb pontjairól jött fiatalokat ismerhettem meg: Kolumbia, Bhután,

A záróünnepségen köszönhettük Bajnai Gordon miniszterelnököt, és Lendvai Ildikót, a Magyar Szocialista Párt elnökét. Beszédében a pártelnök a jelenlevőkben köszönte a világ leendő baloldali politikusait. Lendvai Anna Csatlakozz hozzánk! Elmúltál 14 és még nem vagy 35?? Részt szeretnél venni programjainkon? Táboroznál, fesztiváloznál velünk, vagy csak eljönnél néhány jó buliba? Keresd Lendvai Annát a 283-0910-es számon vagy írj egy e-mailt: [email protected]

PESTERZSÉBETI

ÖSSZHANG Alapította az MSZP XX. ker. Szervezete Főszerkesztő: Domján Katalin Szerkesztőség: 1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49. Tel.: (06-1) 283-0910