Kedves Olvasó! Kiadó és hirdetés: PROSYSTEM PRINT Kft Budapest, Cserba Elemér u. 42. Tel.: Fax: Honlap:

TARTALOM RENDEZVÉNYEK Szakmai látogatás a KBA-nál BEMUTATKOZIK 140 éves az Offset Nyomda Zrt. Bemutatkozik a Signál Print Kft. Az utóbbi évek fejlesztései az Aduprintnél Stabil lábakon álló Szekszárdi Nyomda KBA-INSIDE Áttörésben a nyomdaipar A beigazítási idôk jelentôs rövidülése A határok eltolódnak – a vita marad MÛSZAKI ÚJDONSÁGOK Vágás területén tökéletes PERFECTA Sitma – piacvezetô a csomagolásban SIKO-INSIDE PROSYSTEM-INSIDE HÍREK

4 6 7 8 9 10 11 12 15 16 17 20 21

2007/1

Kedves Olvasó!

Kiadó és hirdetés: PROSYSTEM PRINT Kft. 1152 Budapest, Cserba Elemér u. 42. Tel.: 305-4001 Fax: 306-4483

Honlap: www.prosystem.hu

A PROSYSTEM INSIDE elsô számának megjelenése óta eltelt már jó néhány hónap. Talán, azóta már meg is szoktuk az év elején bevezetett új megszorításokat, de mindenesetre mindannyian összehúztuk azt a bizonyos nadrágszíjat. A megnôtt adóterhek és egyéb új kiadásaink ellensúlyozásaként ez év elején új EU-s pályázatok kerültek kiírásra, melyek sokak számára nyújtanak lehetôséget új beruházások megvalósításához e nehéz idôkben is. Szerencsére a fejlesztési kedv nem lankad a nyomdaiparban, és ez számunkra, mint kereskedôknek is nagyon jó hír. Manapság szebbnél szebb nyomdákat találunk, és jó látni, hogy mindenki igyekszik saját erejéhez képest gépparkját megújítani és bôvíteni. A fejlesztési lendületet, a nyomdai munkákat megrendelôk minôségi munka iránti igénye is folyamatosan fokozza. Elég csak körbe nézni egy könyvesboltban, ahol nagyon sok szép és igényes könyv kínálja magát, de az újságok, folyóiratok és plakátok terén is nagyon sok a minôségi és szépen nyomott példány. Ez a fajta igényesség a gépgyártókat is kihívás elé állítja, így rengeteg új technológia és gépfejlesztés születik, amely a nyomdák által felállított elvárásoknak köszönhetô. Ennek jegyében a mostani számunkban is számos mûszaki újdonságról számolunk be, és teret adunk jó néhány nyomdának a bemutatkozásra, ahol valóban igényes és minôségi munka folyik legmodernebb nyomdaipari gépeken. Legújabb számunk olvasásához kívánunk kellemes idôtöltést. Szerk.

E-mail: [email protected]

Ügyvezetô: Schuck István Kühstaler György

Kiadóvezetô: Kühstaler György

Szerkesztô Kaposvári Edina

Nyomdai mukák: Prospektus Nyomda 8200 Veszprém, Tartu u. Déli Intézmény Központ Megjelenik: évenként kétszer

Inside 1/2007

3

Kedves Olvasó!

Kiadó és hirdetés: PROSYSTEM PRINT Kft. 1152 Budapest, Cserba Elemér u. 42. Tel.: 305-4001 Fax: 306-4483

Honlap: www.prosystem.hu

A PROSYSTEM INSIDE elsô számának megjelenése óta eltelt már jó néhány hónap. Talán, azóta már meg is szoktuk az év elején bevezetett új megszorításokat, de mindenesetre mindannyian összehúztuk azt a bizonyos nadrágszíjat. A megnôtt adóterhek és egyéb új kiadásaink ellensúlyozásaként ez év elején új EU-s pályázatok kerültek kiírásra, melyek sokak számára nyújtanak lehetôséget új beruházások megvalósításához e nehéz idôkben is. Szerencsére a fejlesztési kedv nem lankad a nyomdaiparban, és ez számunkra, mint kereskedôknek is nagyon jó hír. Manapság szebbnél szebb nyomdákat találunk, és jó látni, hogy mindenki igyekszik saját erejéhez képest gépparkját megújítani és bôvíteni. A fejlesztési lendületet, a nyomdai munkákat megrendelôk minôségi munka iránti igénye is folyamatosan fokozza. Elég csak körbe nézni egy könyvesboltban, ahol nagyon sok szép és igényes könyv kínálja magát, de az újságok, folyóiratok és plakátok terén is nagyon sok a minôségi és szépen nyomott példány. Ez a fajta igényesség a gépgyártókat is kihívás elé állítja, így rengeteg új technológia és gépfejlesztés születik, amely a nyomdák által felállított elvárásoknak köszönhetô. Ennek jegyében a mostani számunkban is számos mûszaki újdonságról számolunk be, és teret adunk jó néhány nyomdának a bemutatkozásra, ahol valóban igényes és minôségi munka folyik legmodernebb nyomdaipari gépeken. Legújabb számunk olvasásához kívánunk kellemes idôtöltést. Szerk.

E-mail: [email protected]

Ügyvezetô: Schuck István Kühstaler György

Kiadóvezetô: Kühstaler György

Szerkesztô Kaposvári Edina

Nyomdai mukák: Prospektus Nyomda 8200 Veszprém, Tartu u. Déli Intézmény Központ Megjelenik: évenként kétszer

Inside 1/2007

3

RENDEZVÉNYEK

RENDEZVÉNYEK

Szakmai látogatás a KBA-nál

felfrissülhettek. A szállodában eltöl-

folytatódott, ahol a csapat az íves

tött vacsora és esti sörözgetés jó

nyomógépek összeszerelésének rejtel-

hangulatban zajlott.

meivel ismerkedett. Az üzemben

Második nap a csapat egyenesen a

Steffen Kroll (KBA) és Kühstaler

Radebeul- i KBA gyárba indult, ahol

György (PROSYSTEM) részletesen

Steffen Kroll, a Koenig & Bauer AG

bemutatták milyen alkatrészek, illetve

íves nyomógépek kereskedelmi osz-

egységek beépítésére kerül sor a gépek

tályának közép és kelet-európai veze-

összeszerelésénél és hogy az egyes

tôje köszöntötte ôket. Ezt követôen

munkafázisok hogyan követik egy-

Dr. Roland Reichenberger úr tartott

mást, valamint, hogy hogyan készül-

elôadást a KBA cég és az íves nyomó-

nek az anilox hengerek. A gyárlátoga-

gépek történetérôl, de beszámolójá-

tást a számos Rapida nyomógép mel-

ban kitért részletesen az évek során

lett nem utolsó sorban a KBA óriása,

elért gépfejlesztésekre, szabadalmakra

a Rapida 205 íves nyomógép bemuta-

és a jövôt illetô elôrejelzésekre is. Az

tása zárta.

elôadás után mindannyian átmentek

Este a résztvevôk megtekintették

az üzemben található bemutatóte-

Drezda óvárosát és egy kellemes séta

rembe, ahol megtekintettek egy Rapi-

után a Pulverturm Étteremben még a

da 105 típusú 6 szín + lakk, hibrid

vacsora mellett is tovább folytak a szak-

technológiájú, 18.000 sebességû íves

mai beszélgetések, tapasztalatcserék.

nyomógépet. Dr. Reichenberger úr

Harmadik napon a csoport Lipcsébe

részletesen bemutatta a hibrid tech-

utazott., ahol egy rövid városnézés t

nológia mûködését és elônyeit. Ezen

követôen meglátogatták a Nyom-

kívül a látogatók egy Rapida 74 G és

da-ipari Múzeumot. Még aznap to-

egy Rapida 142 típusú íves nyomógé-

vább utaztak Prágába, ahol másnap

pet is megnéztek, valamint megis-

(4. nap) a festôien szép belváros meg-

merkedtek a kartonnyomtatás részle-

tekintése zárta e színvonalas progra-

teivel is.

mot. A csoport az utazástól fáradtan,

Egy kellemes ebéd után a délutáni szakmai program a KBA gyárában

de remélhetôleg kellemes tapasztalatokkal ért este Budapestre.

Cerberus Nyomda, Color Pack, M-Real, Nagyatádi Nyomda, Szilády Nyomda, Mondat Kft., Origo Nyomda, IKB-Leasing, PNYME, KBA és Prosystem Print munkatársai

A Papír- és Nyomdaipari Mûszaki Egyesület és a PROSYSTEM PRINT Kft. közösen szakmai utazást szervezett a KBA Radebeul-i központjába.

4

007. április elején a Papír- és

2

indult a csapat autóbusszal Budapest-

zô reklámanyagok gyártására szako-

lakozik. A nyomda ezen felszereltsége

Nyomdaipari Mûszaki Egyesü-

rôl. Elsô megállójuk Prága volt, ahol

sodott. A látogatóknak itt alkalmuk

tökéletes megoldást jelent kis- és kö-

let és a PROSYSTEM PRINT

megtekintették

EUROPRINT

nyílt a PROSYSTEM / SIKO cégcso-

zép példányszámú munkák elôállítá-

Kft. közös szervezésében egy közel

Nyomdát. A közel 6.000 négyzetméte-

port által is képviselt SIGLOCH Mas-

sára.

20 fôs szakmai csoport indult Német-

res üzem, 150 alkalmazottal, komplett

chinenbau GmbH. által gyártott KB

Prágából az út egyenesen a Drezda

országba, hogy látogatást tegyen a

CtP-vel, 2 tekercsnyomó géppel, telje-

4300 típusú ragasztókötô gépsor meg-

melletti Weinböhla-ban található

Koenig & Bauer AG Radebeul-i gyárá-

sen felszerelt kötészettel fôleg hetila-

tekintésére, amelyhez összehordó és

szállodába vezetett, ahol az utazáson

ban. Az elsô nap reggelén, 8:00 órakor

pok, folyóiratok, újságok és különbö-

KOLBUS háromkéses vágógép is csat-

résztvevôk a hosszú út után egy kicsit

Inside 1/2007

az

Inside 1/2007

5

RENDEZVÉNYEK

RENDEZVÉNYEK

Szakmai látogatás a KBA-nál

felfrissülhettek. A szállodában eltöl-

folytatódott, ahol a csapat az íves

tött vacsora és esti sörözgetés jó

nyomógépek összeszerelésének rejtel-

hangulatban zajlott.

meivel ismerkedett. Az üzemben

Második nap a csapat egyenesen a

Steffen Kroll (KBA) és Kühstaler

Radebeul- i KBA gyárba indult, ahol

György (PROSYSTEM) részletesen

Steffen Kroll, a Koenig & Bauer AG

bemutatták milyen alkatrészek, illetve

íves nyomógépek kereskedelmi osz-

egységek beépítésére kerül sor a gépek

tályának közép és kelet-európai veze-

összeszerelésénél és hogy az egyes

tôje köszöntötte ôket. Ezt követôen

munkafázisok hogyan követik egy-

Dr. Roland Reichenberger úr tartott

mást, valamint, hogy hogyan készül-

elôadást a KBA cég és az íves nyomó-

nek az anilox hengerek. A gyárlátoga-

gépek történetérôl, de beszámolójá-

tást a számos Rapida nyomógép mel-

ban kitért részletesen az évek során

lett nem utolsó sorban a KBA óriása,

elért gépfejlesztésekre, szabadalmakra

a Rapida 205 íves nyomógép bemuta-

és a jövôt illetô elôrejelzésekre is. Az

tása zárta.

elôadás után mindannyian átmentek

Este a résztvevôk megtekintették

az üzemben található bemutatóte-

Drezda óvárosát és egy kellemes séta

rembe, ahol megtekintettek egy Rapi-

után a Pulverturm Étteremben még a

da 105 típusú 6 szín + lakk, hibrid

vacsora mellett is tovább folytak a szak-

technológiájú, 18.000 sebességû íves

mai beszélgetések, tapasztalatcserék.

nyomógépet. Dr. Reichenberger úr

Harmadik napon a csoport Lipcsébe

részletesen bemutatta a hibrid tech-

utazott., ahol egy rövid városnézés t

nológia mûködését és elônyeit. Ezen

követôen meglátogatták a Nyom-

kívül a látogatók egy Rapida 74 G és

da-ipari Múzeumot. Még aznap to-

egy Rapida 142 típusú íves nyomógé-

vább utaztak Prágába, ahol másnap

pet is megnéztek, valamint megis-

(4. nap) a festôien szép belváros meg-

merkedtek a kartonnyomtatás részle-

tekintése zárta e színvonalas progra-

teivel is.

mot. A csoport az utazástól fáradtan,

Egy kellemes ebéd után a délutáni szakmai program a KBA gyárában

de remélhetôleg kellemes tapasztalatokkal ért este Budapestre.

Cerberus Nyomda, Color Pack, M-Real, Nagyatádi Nyomda, Szilády Nyomda, Mondat Kft., Origo Nyomda, IKB-Leasing, PNYME, KBA és Prosystem Print munkatársai

A Papír- és Nyomdaipari Mûszaki Egyesület és a PROSYSTEM PRINT Kft. közösen szakmai utazást szervezett a KBA Radebeul-i központjába.

4

007. április elején a Papír- és

2

indult a csapat autóbusszal Budapest-

zô reklámanyagok gyártására szako-

lakozik. A nyomda ezen felszereltsége

Nyomdaipari Mûszaki Egyesü-

rôl. Elsô megállójuk Prága volt, ahol

sodott. A látogatóknak itt alkalmuk

tökéletes megoldást jelent kis- és kö-

let és a PROSYSTEM PRINT

megtekintették

EUROPRINT

nyílt a PROSYSTEM / SIKO cégcso-

zép példányszámú munkák elôállítá-

Kft. közös szervezésében egy közel

Nyomdát. A közel 6.000 négyzetméte-

port által is képviselt SIGLOCH Mas-

sára.

20 fôs szakmai csoport indult Német-

res üzem, 150 alkalmazottal, komplett

chinenbau GmbH. által gyártott KB

Prágából az út egyenesen a Drezda

országba, hogy látogatást tegyen a

CtP-vel, 2 tekercsnyomó géppel, telje-

4300 típusú ragasztókötô gépsor meg-

melletti Weinböhla-ban található

Koenig & Bauer AG Radebeul-i gyárá-

sen felszerelt kötészettel fôleg hetila-

tekintésére, amelyhez összehordó és

szállodába vezetett, ahol az utazáson

ban. Az elsô nap reggelén, 8:00 órakor

pok, folyóiratok, újságok és különbö-

KOLBUS háromkéses vágógép is csat-

résztvevôk a hosszú út után egy kicsit

Inside 1/2007

az

Inside 1/2007

5

BEMUTATKOZIK

BEMUTATKOZIK

Bemutatkozik a SIGNAL-PRINT

A

z 1867-ben alapított nyomda jelentôs változásokon ment keresztül az évek során. 1995-

ben privatizálták, majd 2003-ban a Goldmann csoport tulajdonába ke-

A SIGNAL-PRINT Kft. ismét új gépberuházással fejleszti gépparkját.

rült. Az új tulajdonosok Gerhard Stockert bízták meg az Offset

A

Nyomda Zrt. vezetésével. A nyomda korszerûsítésével megbízott vezetôség Mózes Ferenc mûszaki igazgató és

Signal-Print Nyomdaipari és

nek a veszélyes hulladékok kezeléséhez

Kereskedelmi Kft 1998-ban jött

szükséges hatósági engedéllyel és

létre a tulajdonosok többéves

minden esetben törekszenek környe-

Kárpáti Zoltán kereskedelmi vezetô

nyomdai tapasztalatára alapozva.

segítségével végzi feladatát.

Akkoriban az ofszet technológiai esz-

Ügyfél-portfóliójuk színes képet

Tevékenységének kezdetén a vál-

közpark lehetôségeibôl adódó jó minô-

mutat, megtalálhatóak benne a gaz-

nappal ezelôtt egy új MBO S-KTL/4-F

reivel. A saját maguk által felállított

lalat kizárólag íves nyomtatással fog-

séggel, gyorsasággal és megbízhatóság-

dasági élet nagy szereplôi, de számos

hajtogató berendezés beszerzése to-

magas követelményrendszer folya-

140 éves az Offset Nyomda Zrt.

gal érdemelték ki megrendelôik elége-

kis-, és középvállalkozásnak, valamint

vább növelte. A hajtogató nagyon jó

matos teljesítésének következtében

dettségét, mely következtében éveken

a magánszférának is dolgoznak. A

beruházásnak bizonyult, mert hibátlan

köztük olyan márkanevek képviselôi

át dinamikusan fejlôdô, közepes nagy-

nyomda nagyrészt multinacionális

mûködése mellett jóval hatékonyabb,

vannak, akik ismertek és elismertek

Évek óta folyamatosan fejleszti gépparkját az Offset Nyomda Zrt., mely idén ünnepli fennállásának 140. évfordulóját.

ságú nyomdává váltak. Tevékenysé-

vállalatok részére készít nagy meny-

mint a meglévô berendezések. A leg-

szinte az egész világon. Üzleti filozó-

gükbôl képzôdô nyereséget a piaci igé-

nyiségben kezelési tájékoztatókat,

újabb fejlesztés, mely 1 hónapon belül

fiájukat következetesen betartják és

melybôl 15.000 négyzetméter a beépí-

nyek figyelembe vételével modern

prospektusokat, formanyomtatványo-

megvalósul, a ragasztókötött brosúrák

ez köszönhetô a társaság lelkes csapa-

tett terület. A tekintélyes méretû

technológiai berendezésekre fordítot-

kat, egyéb kiadványokat, illetve cím-

termelésének kapacitását növeli majd

tának is. A cég mindent elkövet an-

nyomdaüzem az utóbbi években fôleg

ták, amelyek a kapacitásbôvítés mellett

kéket, de természetesen bármilyen

nagymértékben, ugyanis beüzemelésre

nak érdekében, hogy dolgozóinak

minôségi íves nyomtatásban jeleske-

a minôség és a munkakörülmények

nyomdaipari termék legyártását vállal-

kerül egy automata beállítású SIG-

munkakörülményeit javítsa, és jó

dett, de ma már foglalkoznak tekercs-

folyamatos javítását szolgálják.

ják. A nyomdai kapacitás bôvítése ér-

LOCH / KOLBUS KB 4310 típusú ra-

megélhetést biztosítson számukra.

dekében a tavalyi évben egy új KBA

gasztókötô gépsor.

Idôt és energiát fordítanak szakembe-

lalkozott, melynek során plakátokat, könyveket, naptárakat és természetesen játékkártyákat készített. Ma az Offset Nyomda közel 60.000 négyzetméteres területen helyezkedik el,

Ma az üzem 50 fôvel, mintegy

nyomtatással is. Mindemellett az

négyzetméteren,

zetkímélô eljárások kialakítására.

Signal-Print Kft., Jászberény

Offset Nyomda továbbra is Magyar-

1400

komplett

Performa 66 került a nyomdába. A haj-

A Signal-Print Kft. egyedi ügyfél-

reik képzésére, tudásszintjük emelé-

ország legnagyobb játékkártya-készí-

elôkészítési és nyomdaipari szolgál-

togatási munkákat 4 B2-es hajtogató

kezelési módszerével évek óta szoros

sére, ami tovább erôsíti üzleti partne-

tô nyomdája, mely a nyomtatás

tatást nyújtva, a megrendelôi elváráso-

gép végzi, melyek számát néhány hó-

munkakapcsolatban áll üzleti partne-

reik bizalmát.

mellett komplett feldolgozási és

kat maximálisan biztosítva végzi

csomagolási szolgáltatást is nyújt

tevékenységét. A nyomda menedzs-

megrendelôinek.

mentje Petô Balázs ügyvezetôvel folya-

A vállalkozás 2003 óta folyamato-

matosan kimagasló jelentôséget tulaj-

san fejleszti gépparkját. Jelenleg egy

donít a gyártott termékek egyenletesen

16-oldalas rotációs nyomógép segítsé-

magas színvonalának. Termékeik meg-

gével készülnek a drótfûzött és ra-

felelnek az iparágban elfogadott legma-

gasztókötött folyóiratok. A cég össze-

gasabb minôségi követelményeknek.

sen öt KBA íves ofszet nyomógéppel

Jelenleg az ISO:9001 minôségügyi-, és

rendelkezik, közülük az egyik A/0-ás

az ISO 14001 környezetvédelmi rend-

formátumú, a többi pedig B/1-es ívek

szerben dolgoznak. Kiemelt feladatként kezelik a környezetvédelmi elôírá-

nyomtatására alkalmas. A B/1-es formátum maximális kihasználtságát

Horizon és GUK gyártmányú hajto-

és az idén áprilisban újonnan beüze-

Offset Nyomda Zrt. egyaránt vállalja

tanúsítja, hogy a két darab négywer-

gató gépek biztosítják a folyamatos

melt Ziegler-Herzinger gyártmányú

több milliós példányszámú termékek

kes KBA ofszet nyomógép mellett,

megrendelések teljesítését. Az utóbbi

kártyakészítô gépsor segíti a munkát.

kigyártását és a különleges gondozást

melybôl az egyik schön-wider, egy

évek fejlesztéseinek köszönhetôen je-

Az utóbbi berendezés ívbôl dolgozik,

igénylô megrendeléseket is: mindenféle

speciális igényû nyomtatványok ké-

lenleg két nyolcállomásos Bravo irka-

szítésére alkalmas öt szín + lakkos

fûzôgép, egy Acoro ragasztókötô gép,

méretre vág, gyûjt és fóliába csomagol. Felszereltségének köszönhetôen az

Hohner irkafûzô automata

és határidônek megfelelôen tud teljesíteni. A minôségi gyártást összesen 285

tavalyi év folyamán egy Rapida 105-5

munkatárs, egy új számítógépes válla-

+ lakk ALV hibrid típusú íves ofszet

latirányítási

nyomógépet is üzembe helyeztek,

9001/2000-es minôségirányítási és az

amely Magyarországon egyedülállóan

ISO 1401/2004-es környezetvédelmi

a KBA egyik legújabb fejlesztésével,

rendszer segíti. A versenyképesség

automata oldalmértékkel van felsze-

megôrzése érdekében a cég alkalmazot-

relve. A nyomda mostani felszereltsége

tai rendszeres továbbképzéseken vesz-

teljes mértékben biztosítja a vállalkozás

nek részt, amelyek fôleg a termelésre,

számára a gazdaságos gyártást.

nyelvtanulásra, papíripari szakismeret

Nemcsak a nyomtatás területén

Perfecta 92UC egyenesvágó

nyomdai munkát kiváló minôségben

KBA Rapida 105-ös is dolgozik, de a

történtek újítások, a nyomda köté-

sok teljes körû betartását. Rendelkez-

rendszer,

az

ISO

Kemenesi Gábor, mûszaki vezetô

elsajátítására és vezetôi felkészültségre irányulnak.

szete is nagy változáson ment keresztül. A továbbfeldolgozás terén MBO, MBO S-KTL/4-F hajtogató gép

6

Inside 1/2007

Inside 1/2007

7

BEMUTATKOZIK

BEMUTATKOZIK

Bemutatkozik a SIGNAL-PRINT

A

z 1867-ben alapított nyomda jelentôs változásokon ment keresztül az évek során. 1995-

ben privatizálták, majd 2003-ban a Goldmann csoport tulajdonába ke-

A SIGNAL-PRINT Kft. ismét új gépberuházással fejleszti gépparkját.

rült. Az új tulajdonosok Gerhard Stockert bízták meg az Offset

A

Nyomda Zrt. vezetésével. A nyomda korszerûsítésével megbízott vezetôség Mózes Ferenc mûszaki igazgató és

Signal-Print Nyomdaipari és

nek a veszélyes hulladékok kezeléséhez

Kereskedelmi Kft 1998-ban jött

szükséges hatósági engedéllyel és

létre a tulajdonosok többéves

minden esetben törekszenek környe-

Kárpáti Zoltán kereskedelmi vezetô

nyomdai tapasztalatára alapozva.

segítségével végzi feladatát.

Akkoriban az ofszet technológiai esz-

Ügyfél-portfóliójuk színes képet

Tevékenységének kezdetén a vál-

közpark lehetôségeibôl adódó jó minô-

mutat, megtalálhatóak benne a gaz-

nappal ezelôtt egy új MBO S-KTL/4-F

reivel. A saját maguk által felállított

lalat kizárólag íves nyomtatással fog-

séggel, gyorsasággal és megbízhatóság-

dasági élet nagy szereplôi, de számos

hajtogató berendezés beszerzése to-

magas követelményrendszer folya-

140 éves az Offset Nyomda Zrt.

gal érdemelték ki megrendelôik elége-

kis-, és középvállalkozásnak, valamint

vább növelte. A hajtogató nagyon jó

matos teljesítésének következtében

dettségét, mely következtében éveken

a magánszférának is dolgoznak. A

beruházásnak bizonyult, mert hibátlan

köztük olyan márkanevek képviselôi

át dinamikusan fejlôdô, közepes nagy-

nyomda nagyrészt multinacionális

mûködése mellett jóval hatékonyabb,

vannak, akik ismertek és elismertek

Évek óta folyamatosan fejleszti gépparkját az Offset Nyomda Zrt., mely idén ünnepli fennállásának 140. évfordulóját.

ságú nyomdává váltak. Tevékenysé-

vállalatok részére készít nagy meny-

mint a meglévô berendezések. A leg-

szinte az egész világon. Üzleti filozó-

gükbôl képzôdô nyereséget a piaci igé-

nyiségben kezelési tájékoztatókat,

újabb fejlesztés, mely 1 hónapon belül

fiájukat következetesen betartják és

melybôl 15.000 négyzetméter a beépí-

nyek figyelembe vételével modern

prospektusokat, formanyomtatványo-

megvalósul, a ragasztókötött brosúrák

ez köszönhetô a társaság lelkes csapa-

tett terület. A tekintélyes méretû

technológiai berendezésekre fordítot-

kat, egyéb kiadványokat, illetve cím-

termelésének kapacitását növeli majd

tának is. A cég mindent elkövet an-

nyomdaüzem az utóbbi években fôleg

ták, amelyek a kapacitásbôvítés mellett

kéket, de természetesen bármilyen

nagymértékben, ugyanis beüzemelésre

nak érdekében, hogy dolgozóinak

minôségi íves nyomtatásban jeleske-

a minôség és a munkakörülmények

nyomdaipari termék legyártását vállal-

kerül egy automata beállítású SIG-

munkakörülményeit javítsa, és jó

dett, de ma már foglalkoznak tekercs-

folyamatos javítását szolgálják.

ják. A nyomdai kapacitás bôvítése ér-

LOCH / KOLBUS KB 4310 típusú ra-

megélhetést biztosítson számukra.

dekében a tavalyi évben egy új KBA

gasztókötô gépsor.

Idôt és energiát fordítanak szakembe-

lalkozott, melynek során plakátokat, könyveket, naptárakat és természetesen játékkártyákat készített. Ma az Offset Nyomda közel 60.000 négyzetméteres területen helyezkedik el,

Ma az üzem 50 fôvel, mintegy

nyomtatással is. Mindemellett az

négyzetméteren,

zetkímélô eljárások kialakítására.

Signal-Print Kft., Jászberény

Offset Nyomda továbbra is Magyar-

1400

komplett

Performa 66 került a nyomdába. A haj-

A Signal-Print Kft. egyedi ügyfél-

reik képzésére, tudásszintjük emelé-

ország legnagyobb játékkártya-készí-

elôkészítési és nyomdaipari szolgál-

togatási munkákat 4 B2-es hajtogató

kezelési módszerével évek óta szoros

sére, ami tovább erôsíti üzleti partne-

tô nyomdája, mely a nyomtatás

tatást nyújtva, a megrendelôi elváráso-

gép végzi, melyek számát néhány hó-

munkakapcsolatban áll üzleti partne-

reik bizalmát.

mellett komplett feldolgozási és

kat maximálisan biztosítva végzi

csomagolási szolgáltatást is nyújt

tevékenységét. A nyomda menedzs-

megrendelôinek.

mentje Petô Balázs ügyvezetôvel folya-

A vállalkozás 2003 óta folyamato-

matosan kimagasló jelentôséget tulaj-

san fejleszti gépparkját. Jelenleg egy

donít a gyártott termékek egyenletesen

16-oldalas rotációs nyomógép segítsé-

magas színvonalának. Termékeik meg-

gével készülnek a drótfûzött és ra-

felelnek az iparágban elfogadott legma-

gasztókötött folyóiratok. A cég össze-

gasabb minôségi követelményeknek.

sen öt KBA íves ofszet nyomógéppel

Jelenleg az ISO:9001 minôségügyi-, és

rendelkezik, közülük az egyik A/0-ás

az ISO 14001 környezetvédelmi rend-

formátumú, a többi pedig B/1-es ívek

szerben dolgoznak. Kiemelt feladatként kezelik a környezetvédelmi elôírá-

nyomtatására alkalmas. A B/1-es formátum maximális kihasználtságát

Horizon és GUK gyártmányú hajto-

és az idén áprilisban újonnan beüze-

Offset Nyomda Zrt. egyaránt vállalja

tanúsítja, hogy a két darab négywer-

gató gépek biztosítják a folyamatos

melt Ziegler-Herzinger gyártmányú

több milliós példányszámú termékek

kes KBA ofszet nyomógép mellett,

megrendelések teljesítését. Az utóbbi

kártyakészítô gépsor segíti a munkát.

kigyártását és a különleges gondozást

melybôl az egyik schön-wider, egy

évek fejlesztéseinek köszönhetôen je-

Az utóbbi berendezés ívbôl dolgozik,

igénylô megrendeléseket is: mindenféle

speciális igényû nyomtatványok ké-

lenleg két nyolcállomásos Bravo irka-

szítésére alkalmas öt szín + lakkos

fûzôgép, egy Acoro ragasztókötô gép,

méretre vág, gyûjt és fóliába csomagol. Felszereltségének köszönhetôen az

Hohner irkafûzô automata

és határidônek megfelelôen tud teljesíteni. A minôségi gyártást összesen 285

tavalyi év folyamán egy Rapida 105-5

munkatárs, egy új számítógépes válla-

+ lakk ALV hibrid típusú íves ofszet

latirányítási

nyomógépet is üzembe helyeztek,

9001/2000-es minôségirányítási és az

amely Magyarországon egyedülállóan

ISO 1401/2004-es környezetvédelmi

a KBA egyik legújabb fejlesztésével,

rendszer segíti. A versenyképesség

automata oldalmértékkel van felsze-

megôrzése érdekében a cég alkalmazot-

relve. A nyomda mostani felszereltsége

tai rendszeres továbbképzéseken vesz-

teljes mértékben biztosítja a vállalkozás

nek részt, amelyek fôleg a termelésre,

számára a gazdaságos gyártást.

nyelvtanulásra, papíripari szakismeret

Nemcsak a nyomtatás területén

Perfecta 92UC egyenesvágó

nyomdai munkát kiváló minôségben

KBA Rapida 105-ös is dolgozik, de a

történtek újítások, a nyomda köté-

sok teljes körû betartását. Rendelkez-

rendszer,

az

ISO

Kemenesi Gábor, mûszaki vezetô

elsajátítására és vezetôi felkészültségre irányulnak.

szete is nagy változáson ment keresztül. A továbbfeldolgozás terén MBO, MBO S-KTL/4-F hajtogató gép

6

Inside 1/2007

Inside 1/2007

7

BEMUTATKOZIK

BEMUTATKOZIK

Az utóbbi évek fejlesztései új utat teremtenek az Aduprintnek

nem csak nyomdatermékeket állított

A Szekszárdi Nyomda 140 év alatt számos változáson és újításon ment keresztül.

elôdje 1863-ban, egyes források szerint

1858-ban

alakult,

mely – az akkori piaci körülményeknek

elô, de papírfeldolgozást is végzett és nyomtatványboltot is üzemeltetett.

A minôséget és szervezettséget szem elôtt tartva folyamatosan fejleszt az Aduprint.

A

és vevôi elvárásoknak megfelelôen –,

Stabil lábakon álló Szekszárdi Nyomda

A

Szekszárdi Nyomda Kft. jog-

egyházi jellegû) könyvek gyártását

A nyomda az 1949. december 31-i

Aduprint Kft,. Budapest

(36-40 gr), melyekbôl íves gépeken

államosítás után minisztériumi, majd

több tízezer készül évente.

tanácsi felügyelet alatt mûködött,

A technikai felszereltség alkalmas

z Aduprint Kft. 1992-ben áta-

mûszaki szerkesztôként, majd mû-

kezdett. Az épület 1300 négyzetmé-

súly mára a színes nyomtatásra he-

eleinte 30-40, majd késôbb közel

kemény és puha táblás könyvek gyár-

lakulással jött létre. A vállal-

szaki vezetôként. A nyomda operatív

teres üzemcsarnokot, ugyanekkora

lyezôdött át. Átalakult a kötészet is,

300 fôs létszámmal. A 80-as évek vé-

tására, kis és nagy példányszámban

kozás jogelôdje a Zenemûki-

irányítását fia, dr. Tóth Zoltán végzi,

irodaterületet, valamint jelentôs –

a mûveleteket egyre inkább modern

géig meghatározó termék a napilap- és

egyaránt. Gyakran különleges igényû

aki 2003. óta a nyomda cégvezetôje.

még beépítetlen – tetôteret foglal

gépekkel végzik. 2004 óta ctp-vel dol-

naptárgyártás volt, mely a termelés

termékek is készülnek néhány tíz-száz

magába.

gozik a formakészítés, bár kis mérték-

több mint 60 százalékát jelentette.

példányban, igényes kivitelben, ötvözve

adó Vállalat nyomdaüzeme, a Zenemû Nyomda volt. Az Aduprint megala-

Az Aduprint Kft. 2003-ban Óbu-

kulása óta a céget Tóth Béláné tulaj-

dára tette át székhelyét, ahol saját

A vállalkozás jogelôdje, a Zenemû

ben jelen van még a hagyományos

Létszámát és termelését tekintve a

a nagyüzemi könyvnyomtatás és a

donos és ügyvezetô vezeti, aki korábban

tulajdonú épületében korszerû fel-

Nyomda fôként kotta nyomtatással

technológia is. A nyomda 2005-ben

nyomdát a megye és a város egyik leg-

kézi könyvkötészet lehetôségeit.

könyvkiadókban

szereltségû nyomdaüzem felépítésébe

és kötészettel foglalkozott. A hang-

digitális ágazattal is bôvült. A gépte-

jelentôsebb, a régió jövôjét alakító

remben jelenleg 3 db B2 formátumú

cégként tartották számon.

tevékenykedett

nyomógép dolgozik 2-, 4- és 4+lakk

A nyomda több korszerûsítési sza-

nyomómûvekkel. A kötészeten a

kaszon ment keresztül, melynek fôbb

ményeként rendelkezésre állt a lehe-

A vállalat kötészetének jelentô-

melésével a magyar könyvnyomdák

PROSYSTEM PRINT Kft. által for-

állomásai:

tôség a nagyüzemi, minôségi könyv-

sebb berendezései 3 db B/1 méretû

közt elôkelô helyet foglal el. A terme-

minden igényt ki tud elégíteni, s ter-

galmazott MBO hajtogató gépek dol-

– 1960. építés, gépi beruházás,

gyártásra, a technika, technológia,

hajtogató gép szálfelsütô egységgel,

lés az 1989-es 200 millióról 2006-ra

goznak, ezen kívül az üzem modern

(üzemcsarnokok bôvítése, PVC-borí-

szakértelem adott volt, csupán a meg-

1 db B/2-es hajtógató gép és sarokperfo-

több mint 1,4 milliárd forintra növe-

technikával rendelkezik irkafûzés,

tógyártás,

rendelôk, a piac hiányzott.

ráló, 2 db összehordógép (12 és 18 állo-

kedett. A könyvgyártás 2006-ban

cérnafûzés és vágás terén is. A digitá-

– 1976. ofszettechnológia beveze-

Kemény és kitartó munkának

másos), 1 db elôzékelô, 2 db ragasztó-

mintegy 1000 címet, 4 millió pél-

lis nyomdában színes és fekete digitális

tése (íves és rotációs gépek beszerzése)

köszönhetôen beindult a nagyüzemi

kötô, Aster 2000 és Astronic 180-as cér-

dányban jelentett, melynek 12-15

nyomógépeken készülnek a kispél-

kötészeti berendezések korszerûsítése,

könyvgyártás, melynek eredménye-

nafûzô, Sigloch SB-6100-as sapkázó

százaléka exportra készül.

dányszámú nyomatok, valamint jól

– 1981. fényszedés bevezetése,

ként ma a Szekszárdi Nyomda Kft.

(hideg-meleg ragasztómûvel), Kolbus

Az elmúlt évben a létszám jelen-

1986-tól napilapgyártás fényszedéssel

termelésének közel 90 százalékát a

BF 511-es könyvkikészítô sor – mely el-

tôsen nem változott, 175-180 fô kö-

(Magyarországon elsôként),

könyvgyártás jelenti. Természetesen

sôként került az országba – és termé-

zötti, 80 százalékban szakképzett

mind a mai napig készülnek naptá-

szetesen egyéb kiegészítô gépek, há-

munkatársak állnak rendelkezésre.

rak, folyóiratok, reklámnyomtatvá-

romkéses és egyenesvágók, drótfûzôk,

Szakemberhiány elsôsorban nyomta-

nyok és egyéb nyomdatermékek is.

ívkötegprések, csomagoló berendezé-

tási területen jelentkezik.

felszerelt digitális kötészet üzemel. A nyomda meglévô gépparkjának segítségével fôként könyveket, magazinokat és reklámkiadványokat gyárt.

– 1989. keménytáblás könyvgyártás gépesítése, ragasztókötés gépesítése.

Az Aduprint 46 fôs létszámmal haté-

1989-ben a Szekszárdi Nyomda

kony és minôségi munkát biztosít

Vállalat gazdasági társasággá alakult,

A termékösszetétel változásának

sek. Jelenleg egy korszerû ragasztókötô

Távlati tervek közt egy új nyomda-

megrendelôi számára.

1993-ban privatizációra került sor,

megfelelôen folyamatos volt a techni-

gép beszerzése van folyamatban, mely-

épület-beruházás szerepel, melyhez te-

melynek eredményeként a cég a dol-

kai, technológiai fejlesztés. Az elmúlt

nek beüzemelése ez év júniusában vár-

lekkel, építési engedéllyel rendelkezik a

gozók és vezetôk tulajdonába került.

10 évben több mint 1,1 milliárd fo-

ható. Ez a berendezés már alkalmas

cég. Jelenleg a termelés Szekszárd város

PUR-technológiás ragasztásra is.

központjában 5200 négyzetméteren,

Az elmúlt néhány hónapban fejlesztésekre is sor került, hiszen egy új Dr Tóth Zoltán cégvezetô

Ma már elmondható, hogy könyvgyártás területén a nyomda szinte

vágósor és egy új MBO K660/ KL

Az átalakulással párhuzamosan

rintot fordított a nyomda további

Efficiency típusú hajtogató gép ke-

jelentôs változások következtek be

beruházásokra, ezért ma már egy jó

Bizonyos tevékenységekhez koope-

rült beüzemelésre. Az új MBO beren-

a gazdasági életben, mely kihatott a

minôségû, korszerû géppark áll a

rációt vesz a nyomda igénybe, pl. táb-

dezés 6 táskás és 2 késes hajtogató

nyomda életére is. Partnereik nagy

megrendelôi igények kielégítésére.

lakészítés, fóliázás, présaranyozás.

A nyomda ISO 9001-es és ISO

gép, amely oltárhajtással van felsze-

része megszûnt, átalakult, a napilap-

Nyomtatási területen 2 db rotá-

Több partner a Szekszárdi Nyomdá-

14001-es minôségi és környezetirá-

relve. A gép kirakója (SBAP 46ME

gyártás az új tulajdonos nyomdájába

ciós (A/0, B/2) géppel, illetve 5 db

val kooperál, elsôsorban kötészeti

nyítási rendszerrel rendelkezik.

vertikális ívkirakó) az íveket egyen-

került, egyszóval addigi piacainak közel

kétszínnyomó gépekkel, valamint

feldolgozás területén.

ként préseli meg és állítja gerincre, így

60 százalékát elveszítette a társaság.

2 db négyszínnyomó géppel rendel-

a meghajtott ívek könnyen kivehetôk

Az 1989-90-es beruházások ered-

kezik a nyomda.

A Szekszárdi Nyomda 2000-ben kezdte el a vékony papíros (elsôsorban

több szinten, ideálisnak nem nevezhetô körülmények közt folyik.

Az elmúlt több mint 140 évben a nyomda számtalan hazai és nemzetközi elismerésben, díjban részesült.

a kirakóból. A nyomda – gépparkjának modernizálása mellett – nagy hangsúlyt fektet a minôségre és szervezettségre: ISO 9001/2000 minôségirányítási, valamint az ISO 1401/2004 környezetirányítási rendszert mûködtet. Az Aduprint Kft. ebben az évben ünnepli fennállásának 15. évfordulóját, mely alkalomból a nyomda egy új ragasztókötô gépsorral szeretné meglepni magát. A gépsor átadására ünnepi keretek között kerûl majd sor. MBO hajtogató gép

8

Inside 1/2007

GRAFOTEC cérnafüzôgép

KOLBUS háromkéses vágógép

Inside 1/2007

9

BEMUTATKOZIK

BEMUTATKOZIK

Az utóbbi évek fejlesztései új utat teremtenek az Aduprintnek

nem csak nyomdatermékeket állított

A Szekszárdi Nyomda 140 év alatt számos változáson és újításon ment keresztül.

elôdje 1863-ban, egyes források szerint

1858-ban

alakult,

mely – az akkori piaci körülményeknek

elô, de papírfeldolgozást is végzett és nyomtatványboltot is üzemeltetett.

A minôséget és szervezettséget szem elôtt tartva folyamatosan fejleszt az Aduprint.

A

és vevôi elvárásoknak megfelelôen –,

Stabil lábakon álló Szekszárdi Nyomda

A

Szekszárdi Nyomda Kft. jog-

egyházi jellegû) könyvek gyártását

A nyomda az 1949. december 31-i

Aduprint Kft,. Budapest

(36-40 gr), melyekbôl íves gépeken

államosítás után minisztériumi, majd

több tízezer készül évente.

tanácsi felügyelet alatt mûködött,

A technikai felszereltség alkalmas

z Aduprint Kft. 1992-ben áta-

mûszaki szerkesztôként, majd mû-

kezdett. Az épület 1300 négyzetmé-

súly mára a színes nyomtatásra he-

eleinte 30-40, majd késôbb közel

kemény és puha táblás könyvek gyár-

lakulással jött létre. A vállal-

szaki vezetôként. A nyomda operatív

teres üzemcsarnokot, ugyanekkora

lyezôdött át. Átalakult a kötészet is,

300 fôs létszámmal. A 80-as évek vé-

tására, kis és nagy példányszámban

kozás jogelôdje a Zenemûki-

irányítását fia, dr. Tóth Zoltán végzi,

irodaterületet, valamint jelentôs –

a mûveleteket egyre inkább modern

géig meghatározó termék a napilap- és

egyaránt. Gyakran különleges igényû

aki 2003. óta a nyomda cégvezetôje.

még beépítetlen – tetôteret foglal

gépekkel végzik. 2004 óta ctp-vel dol-

naptárgyártás volt, mely a termelés

termékek is készülnek néhány tíz-száz

magába.

gozik a formakészítés, bár kis mérték-

több mint 60 százalékát jelentette.

példányban, igényes kivitelben, ötvözve

adó Vállalat nyomdaüzeme, a Zenemû Nyomda volt. Az Aduprint megala-

Az Aduprint Kft. 2003-ban Óbu-

kulása óta a céget Tóth Béláné tulaj-

dára tette át székhelyét, ahol saját

A vállalkozás jogelôdje, a Zenemû

ben jelen van még a hagyományos

Létszámát és termelését tekintve a

a nagyüzemi könyvnyomtatás és a

donos és ügyvezetô vezeti, aki korábban

tulajdonú épületében korszerû fel-

Nyomda fôként kotta nyomtatással

technológia is. A nyomda 2005-ben

nyomdát a megye és a város egyik leg-

kézi könyvkötészet lehetôségeit.

könyvkiadókban

szereltségû nyomdaüzem felépítésébe

és kötészettel foglalkozott. A hang-

digitális ágazattal is bôvült. A gépte-

jelentôsebb, a régió jövôjét alakító

remben jelenleg 3 db B2 formátumú

cégként tartották számon.

tevékenykedett

nyomógép dolgozik 2-, 4- és 4+lakk

A nyomda több korszerûsítési sza-

nyomómûvekkel. A kötészeten a

kaszon ment keresztül, melynek fôbb

ményeként rendelkezésre állt a lehe-

A vállalat kötészetének jelentô-

melésével a magyar könyvnyomdák

PROSYSTEM PRINT Kft. által for-

állomásai:

tôség a nagyüzemi, minôségi könyv-

sebb berendezései 3 db B/1 méretû

közt elôkelô helyet foglal el. A terme-

minden igényt ki tud elégíteni, s ter-

galmazott MBO hajtogató gépek dol-

– 1960. építés, gépi beruházás,

gyártásra, a technika, technológia,

hajtogató gép szálfelsütô egységgel,

lés az 1989-es 200 millióról 2006-ra

goznak, ezen kívül az üzem modern

(üzemcsarnokok bôvítése, PVC-borí-

szakértelem adott volt, csupán a meg-

1 db B/2-es hajtógató gép és sarokperfo-

több mint 1,4 milliárd forintra növe-

technikával rendelkezik irkafûzés,

tógyártás,

rendelôk, a piac hiányzott.

ráló, 2 db összehordógép (12 és 18 állo-

kedett. A könyvgyártás 2006-ban

cérnafûzés és vágás terén is. A digitá-

– 1976. ofszettechnológia beveze-

Kemény és kitartó munkának

másos), 1 db elôzékelô, 2 db ragasztó-

mintegy 1000 címet, 4 millió pél-

lis nyomdában színes és fekete digitális

tése (íves és rotációs gépek beszerzése)

köszönhetôen beindult a nagyüzemi

kötô, Aster 2000 és Astronic 180-as cér-

dányban jelentett, melynek 12-15

nyomógépeken készülnek a kispél-

kötészeti berendezések korszerûsítése,

könyvgyártás, melynek eredménye-

nafûzô, Sigloch SB-6100-as sapkázó

százaléka exportra készül.

dányszámú nyomatok, valamint jól

– 1981. fényszedés bevezetése,

ként ma a Szekszárdi Nyomda Kft.

(hideg-meleg ragasztómûvel), Kolbus

Az elmúlt évben a létszám jelen-

1986-tól napilapgyártás fényszedéssel

termelésének közel 90 százalékát a

BF 511-es könyvkikészítô sor – mely el-

tôsen nem változott, 175-180 fô kö-

(Magyarországon elsôként),

könyvgyártás jelenti. Természetesen

sôként került az országba – és termé-

zötti, 80 százalékban szakképzett

mind a mai napig készülnek naptá-

szetesen egyéb kiegészítô gépek, há-

munkatársak állnak rendelkezésre.

rak, folyóiratok, reklámnyomtatvá-

romkéses és egyenesvágók, drótfûzôk,

Szakemberhiány elsôsorban nyomta-

nyok és egyéb nyomdatermékek is.

ívkötegprések, csomagoló berendezé-

tási területen jelentkezik.

felszerelt digitális kötészet üzemel. A nyomda meglévô gépparkjának segítségével fôként könyveket, magazinokat és reklámkiadványokat gyárt.

– 1989. keménytáblás könyvgyártás gépesítése, ragasztókötés gépesítése.

Az Aduprint 46 fôs létszámmal haté-

1989-ben a Szekszárdi Nyomda

kony és minôségi munkát biztosít

Vállalat gazdasági társasággá alakult,

A termékösszetétel változásának

sek. Jelenleg egy korszerû ragasztókötô

Távlati tervek közt egy új nyomda-

megrendelôi számára.

1993-ban privatizációra került sor,

megfelelôen folyamatos volt a techni-

gép beszerzése van folyamatban, mely-

épület-beruházás szerepel, melyhez te-

melynek eredményeként a cég a dol-

kai, technológiai fejlesztés. Az elmúlt

nek beüzemelése ez év júniusában vár-

lekkel, építési engedéllyel rendelkezik a

gozók és vezetôk tulajdonába került.

10 évben több mint 1,1 milliárd fo-

ható. Ez a berendezés már alkalmas

cég. Jelenleg a termelés Szekszárd város

PUR-technológiás ragasztásra is.

központjában 5200 négyzetméteren,

Az elmúlt néhány hónapban fejlesztésekre is sor került, hiszen egy új Dr Tóth Zoltán cégvezetô

Ma már elmondható, hogy könyvgyártás területén a nyomda szinte

vágósor és egy új MBO K660/ KL

Az átalakulással párhuzamosan

rintot fordított a nyomda további

Efficiency típusú hajtogató gép ke-

jelentôs változások következtek be

beruházásokra, ezért ma már egy jó

Bizonyos tevékenységekhez koope-

rült beüzemelésre. Az új MBO beren-

a gazdasági életben, mely kihatott a

minôségû, korszerû géppark áll a

rációt vesz a nyomda igénybe, pl. táb-

dezés 6 táskás és 2 késes hajtogató

nyomda életére is. Partnereik nagy

megrendelôi igények kielégítésére.

lakészítés, fóliázás, présaranyozás.

A nyomda ISO 9001-es és ISO

gép, amely oltárhajtással van felsze-

része megszûnt, átalakult, a napilap-

Nyomtatási területen 2 db rotá-

Több partner a Szekszárdi Nyomdá-

14001-es minôségi és környezetirá-

relve. A gép kirakója (SBAP 46ME

gyártás az új tulajdonos nyomdájába

ciós (A/0, B/2) géppel, illetve 5 db

val kooperál, elsôsorban kötészeti

nyítási rendszerrel rendelkezik.

vertikális ívkirakó) az íveket egyen-

került, egyszóval addigi piacainak közel

kétszínnyomó gépekkel, valamint

feldolgozás területén.

ként préseli meg és állítja gerincre, így

60 százalékát elveszítette a társaság.

2 db négyszínnyomó géppel rendel-

a meghajtott ívek könnyen kivehetôk

Az 1989-90-es beruházások ered-

kezik a nyomda.

A Szekszárdi Nyomda 2000-ben kezdte el a vékony papíros (elsôsorban

több szinten, ideálisnak nem nevezhetô körülmények közt folyik.

Az elmúlt több mint 140 évben a nyomda számtalan hazai és nemzetközi elismerésben, díjban részesült.

a kirakóból. A nyomda – gépparkjának modernizálása mellett – nagy hangsúlyt fektet a minôségre és szervezettségre: ISO 9001/2000 minôségirányítási, valamint az ISO 1401/2004 környezetirányítási rendszert mûködtet. Az Aduprint Kft. ebben az évben ünnepli fennállásának 15. évfordulóját, mely alkalomból a nyomda egy új ragasztókötô gépsorral szeretné meglepni magát. A gépsor átadására ünnepi keretek között kerûl majd sor. MBO hajtogató gép

8

Inside 1/2007

GRAFOTEC cérnafüzôgép

KOLBUS háromkéses vágógép

Inside 1/2007

9

KBA-INSIDE

KBA-INSIDE

Áttörésben a nyomdaipar

A beigazítási idôk jelentôs rövidülése

Tisztelt Ügyfelek és KBA barátok!

megvásárolta az Allianz Capital

csúcsot. A nyomdai szolgáltatási árak

nyolcszínes

Partners. Sokak számára nem öröm,

tekintetében nagy szerepet játszanak

nyomógépet is a veszprémi Prospektus

hogy a rotációs ofszetnyomó és cso-

az emelkedô anyag-, energia- és

Nyomdában. Annak ellenére, hogy a

magoló üzemek beszerzései továbbra

személyi kiadások, ugyanakkor nagy

2000 és 2002 közötti nyomógép eladási

is stagnálnak. Ezen kívül napvilágot

az igény a minôségi munka iránt. A

látott az a hír is, hogy a Springer

Rapida

130

típusú

A KBA 2006 közepe óta a „Dinamikus festékszabályzás” kiegészítô modullal ajánlja DensiTronic S színmérô és festékszabályzó-rendszerét. A festékezésfüggô selejt mennyisége a beigazítás során, a kiegészítô modul hatására, akár nyolcvan százalékkal is csökkenhet. Emellett jelentôsen felgyorsul a festékbeállítás mûvelete.

A

hagyományos módszerrel a

Kezelése rendkívül egyszerû a

töltés után ebbôl lesznek kiszámolva

Rapida gépek hálózatba vannak kap-

kívánt festékfedettség festé-

gépmester számára. A DensiTronic S

a dinamikus festékszabályozás szá-

csolva a LogoTronic professional se-

kezômûvenként és festékzó-

monitorján megjelennek az adott

mára azután rendelkezésre álló felü-

gítségével; úgy a jövôben a felületfe-

csúcsok után a piac egy kissé lenyu-

nánként eltérô idôre áll be. 40 és

munkához tartozó CIP3-fájlok. A be-

letfedettségi értékek. Amennyiben a

dettség értékei direkt a DensiTronic

feltételek és igények összehangolása

godott, a 2007-es évben további be-

100% közötti fedettségû képrészek-

Kiadó Franciaországban szándékozik

mellett fontos a megfelelô árbevétel

szerzési kedv jelei mutatkoznak,

nél a festékezés 80–120 ív után

új bulvárlapot indítani, de sorolhat-

elérése is.

hiszen az ez év márciusában kiírt EU-s

mondható stabilnak. Csekély fedett-

támogatási

várhatóan

ségû képrészeknél, 5% alatt azonban

A dinamikus festékszabályzás

S-be lesznek átküldve. Lényegesen kevesebb indulási selejt

nám még sokáig a nem hétköznapi

A kihívások ellenére a nyomdaipar-

híreket, amelyek manapság jellemzik

ban tevékenykedô több vállalkozás, és

lendületet hoznak majd a termelô-

lényegesen késôbb kerül a festékezés

valamennyi, íves ofszet Rapida gépre

a nyomdaipart.

szerencsére a KBA is sikeres 2006-os

eszközök beszerzésében.

pályázatok

a megkívánt értékre. Miután az össz-

rendelkezésre áll, amelyek DensiTro-

Ezek és az e fajta események iga-

évet tudhat maga mögött. A KBA cso-

Ezekben a multimédiás idôkben a

képben valamennyi szín és képrészlet

nic S vagy DensiTronic mérô- és

zolják a még pár évvel ezelôtt

port forgalma túllépte az 1,7 milliárd

nyomtatás továbbra is fontos és aktív

számit; így adott esetben a nyomat-

szabályzórendszerrel dolgozik. Új

lehetetlennek tûnô eredményeket, és

EURO-t. A forgalomnövekedéshez

szerepet játszik mint információ- és

kép minôségét a leglassabb reakciójú

gépeknél az alkalmazásba vétele op-

az egyre jobban növekvô változási

hozzájárultak

magyarországi

reklámhordozó, valamint számos vál-

festékzóna határozza meg.

cionális. A dinamikus festékszabály-

sebesség a nyomda és médiaiparban is

gépbeszerzések is. Az utóbbi években a

lalkozói sikerhez nyújt lehetôséget.

A szándékolt zónánkénti túlsza-

zás alkalmazása az 1995 után épített

egyre inkább azt bizonyítja, hogy

KBA, a PROSYSTEM PRINT Kft.

Ezért továbbra is feladatunk, hogy a

bályozás hatására, a dinamikus fes-

KBA íves ofszetgépek esetében a

z utóbbi hónapokban sok

A

„semmi sem lehetetlen”. A gyôztesek

támogatásával, számos nagy- és közép-

nyomtatás egyediségét még inten-

tékszabályzás új módszerével a kívánt

DensiTronic pult szoftverének frissí-

spekulációra okot adó vezér-

mellett

vannak

formátumú íves nyomógépet helyezett

zívebben kihangsúlyozzuk. A modern

idôre, egyszerre áll be a festékezés

tésével lehetséges. Ezzel mindazok

cikk jelent meg a nyomdaipar-

vesztesek is. Az viszont jó hír, hogy

üzembe Magyarországon, és így e téren

ipari és szolgáltatói vállalkozásokban

valamennyi festéksávban. 120 kinyo-

rendelkezésére áll, akik hosszú évek

ról, amelyek egyszerre pozitív és

iparágunkon belül és kívül léteznek

a KBA megôrizhette második helyét a

a jólét mindig is a tudáson alapult,

mott ív után akár a csekély, 5% vagy

negatív hangvételûek voltak.

még olyan nyereségorientált befek-

piacon. Már egyedül a budapesti Offset

ezért véleményem szerint a könyvek,

az alatti fedettségû képrészeknél is

tetôk, akik hajlandóak pénzüket a

Nyomda Zrt.-ben négy darab közép-

újságok, folyóiratok és szakmai pub-

elérhetô a kívánt festékezés.

nyomdaiparba fektetni.

formátumú Rapida 105 típusú és egy

likációk továbbra is a 21. század

elmondhatjuk,

nagyformátumú Rapida 130 típusú

döntô bázisát képezik majd.

váltak, vagy hogy a második legna-

hogy szokásos szezonális és regionális

nyomógép mûködik. Az ország két

gyobb amerikai újságcsoportot, a

ingadozások mellett a 2006-os évben

legnagyobb íves ofszetnyomó gépe

Knight Riddert eladták a McClatch-

is felfelé ment a szekér, a nyomdaipari

szintén KBA gyártmányú, és az elmúlt

nak, vagy hogy a Berliner Zeitung és a

üzemek jóval nagyobb kihasználtság

évben üzembe helyeztük az elsô

Hamburger Morgenpost napilapokat

mellett mûködtek, mint az azt

beállítási értéket nem hagy beállíta-

rôl nyert elsô tapasztalatok alapján:

átvette a britt David Montgomey

megelôzô években, a munkahelyek

ni. A szabályzó algoritmus ezért úgy

„Standard nyomási feladatok 80 ív

befektetô cég, mind gondolkodóba

leépítése is csökkent, és itt-ott még új

van megalkotva, hogy az új, kívánt

után készített két levonata festéke-

ejtették a nyomdaipart. Ugyanez

munkahelyteremtésrôl is be lehetett

értékeket a legkisebb fedettség felôl

zésben teljesen helyén van. Ez a ha-

vonatkozik

az

számolni. A reklámnyomtatás tovább

érje el.

gyományos íves ofszetben szinte

MAN Roland Druckmaschinen AG-ra

emelkedett, de még mindig nem

is, hiszen törzstôkéjének többségét

közelíti meg a néhány évvel ezelôtti

Olyan különbözô újságcikkek, mint például az, hogy a régi íves és rotációs nyomdák fizetésképtelenné

versenytársunkra,

törvényszerûen

Összességében

a

óta KBA-felhasználók, kihasználhatA dinamikus festékszabályzás kipróbálható valamennyi, DensiTronic S mérô- és szabályzórendszerrel ellátott Rapida gépen, például az ügyfélszolgálatnál vagy a KBA kísérleti nyomdájában

ják a rendszer szinte beláthatatlan elônyeit. A radebeuli ügyfélszolgálat

A módszer festékcsökkentésnél

valamennyi Rapida nyomógépe fel

is megbízhatóan dolgozik. A beigazí-

van szerelve a rendszerrel és így

tási idôk még túlfestékezett festék-

nyomtatási bemutató keretében de-

Albrecht Bolza-Schünemann

zónáknál is jelentôsen csökkennek.

monstrálható.

Koenig & Bauer AG, elnök-vezérigazgató

A hatást ez esetben csak az korlá-

Rajko Geißler, a vevôszolgálat

tozza, hogy a zónacsavar negatív

vezetôjének véleménye az új rendszer-

forradalmat jelent.” A DensiTronic S mellett a DensiTronic alapon mûködô Rapida íves ofszetgépek is felszerelhetôk a dinamikus festékszabályzással az alapszoftver frissítése után

Millió EUR-ban

Thomas Fuchs / Reinhold Stange [email protected]

2000

Rotációs és egyedi nyomógépek 1800

Ives ofszet nyomógépek 1600 1400

Toleranciahatár

Toleranciahatár

1200 1000 900

1780 ív után: leglassúbb festékzóna fedettség

500

10 ív után: szintén leglassúbb festékzóna fedettség

400

80 ív után: leglassúbb festékzóna fedettség

200 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

KBA Gépértékesítések

10 Inside 1/2007

KBA gyár Würzburgban

Fedettségeloszlás a hagyományos módszer mellett: A leglassúbb festékzóna fedettsége csak mintegy 780 ív után kerül a fedettség toleranciahatárain belül

Dinamikus szabályzásnál a leglassúbb zóna 120 ív után a tûréshatáron belül van

KBA-INSIDE

KBA-INSIDE

Áttörésben a nyomdaipar

A beigazítási idôk jelentôs rövidülése

Tisztelt Ügyfelek és KBA barátok!

megvásárolta az Allianz Capital

csúcsot. A nyomdai szolgáltatási árak

nyolcszínes

Partners. Sokak számára nem öröm,

tekintetében nagy szerepet játszanak

nyomógépet is a veszprémi Prospektus

hogy a rotációs ofszetnyomó és cso-

az emelkedô anyag-, energia- és

Nyomdában. Annak ellenére, hogy a

magoló üzemek beszerzései továbbra

személyi kiadások, ugyanakkor nagy

2000 és 2002 közötti nyomógép eladási

is stagnálnak. Ezen kívül napvilágot

az igény a minôségi munka iránt. A

látott az a hír is, hogy a Springer

Rapida

130

típusú

A KBA 2006 közepe óta a „Dinamikus festékszabályzás” kiegészítô modullal ajánlja DensiTronic S színmérô és festékszabályzó-rendszerét. A festékezésfüggô selejt mennyisége a beigazítás során, a kiegészítô modul hatására, akár nyolcvan százalékkal is csökkenhet. Emellett jelentôsen felgyorsul a festékbeállítás mûvelete.

A

hagyományos módszerrel a

Kezelése rendkívül egyszerû a

töltés után ebbôl lesznek kiszámolva

Rapida gépek hálózatba vannak kap-

kívánt festékfedettség festé-

gépmester számára. A DensiTronic S

a dinamikus festékszabályozás szá-

csolva a LogoTronic professional se-

kezômûvenként és festékzó-

monitorján megjelennek az adott

mára azután rendelkezésre álló felü-

gítségével; úgy a jövôben a felületfe-

csúcsok után a piac egy kissé lenyu-

nánként eltérô idôre áll be. 40 és

munkához tartozó CIP3-fájlok. A be-

letfedettségi értékek. Amennyiben a

dettség értékei direkt a DensiTronic

feltételek és igények összehangolása

godott, a 2007-es évben további be-

100% közötti fedettségû képrészek-

Kiadó Franciaországban szándékozik

mellett fontos a megfelelô árbevétel

szerzési kedv jelei mutatkoznak,

nél a festékezés 80–120 ív után

új bulvárlapot indítani, de sorolhat-

elérése is.

hiszen az ez év márciusában kiírt EU-s

mondható stabilnak. Csekély fedett-

támogatási

várhatóan

ségû képrészeknél, 5% alatt azonban

A dinamikus festékszabályzás

S-be lesznek átküldve. Lényegesen kevesebb indulási selejt

nám még sokáig a nem hétköznapi

A kihívások ellenére a nyomdaipar-

híreket, amelyek manapság jellemzik

ban tevékenykedô több vállalkozás, és

lendületet hoznak majd a termelô-

lényegesen késôbb kerül a festékezés

valamennyi, íves ofszet Rapida gépre

a nyomdaipart.

szerencsére a KBA is sikeres 2006-os

eszközök beszerzésében.

pályázatok

a megkívánt értékre. Miután az össz-

rendelkezésre áll, amelyek DensiTro-

Ezek és az e fajta események iga-

évet tudhat maga mögött. A KBA cso-

Ezekben a multimédiás idôkben a

képben valamennyi szín és képrészlet

nic S vagy DensiTronic mérô- és

zolják a még pár évvel ezelôtt

port forgalma túllépte az 1,7 milliárd

nyomtatás továbbra is fontos és aktív

számit; így adott esetben a nyomat-

szabályzórendszerrel dolgozik. Új

lehetetlennek tûnô eredményeket, és

EURO-t. A forgalomnövekedéshez

szerepet játszik mint információ- és

kép minôségét a leglassabb reakciójú

gépeknél az alkalmazásba vétele op-

az egyre jobban növekvô változási

hozzájárultak

magyarországi

reklámhordozó, valamint számos vál-

festékzóna határozza meg.

cionális. A dinamikus festékszabály-

sebesség a nyomda és médiaiparban is

gépbeszerzések is. Az utóbbi években a

lalkozói sikerhez nyújt lehetôséget.

A szándékolt zónánkénti túlsza-

zás alkalmazása az 1995 után épített

egyre inkább azt bizonyítja, hogy

KBA, a PROSYSTEM PRINT Kft.

Ezért továbbra is feladatunk, hogy a

bályozás hatására, a dinamikus fes-

KBA íves ofszetgépek esetében a

z utóbbi hónapokban sok

A

„semmi sem lehetetlen”. A gyôztesek

támogatásával, számos nagy- és közép-

nyomtatás egyediségét még inten-

tékszabályzás új módszerével a kívánt

DensiTronic pult szoftverének frissí-

spekulációra okot adó vezér-

mellett

vannak

formátumú íves nyomógépet helyezett

zívebben kihangsúlyozzuk. A modern

idôre, egyszerre áll be a festékezés

tésével lehetséges. Ezzel mindazok

cikk jelent meg a nyomdaipar-

vesztesek is. Az viszont jó hír, hogy

üzembe Magyarországon, és így e téren

ipari és szolgáltatói vállalkozásokban

valamennyi festéksávban. 120 kinyo-

rendelkezésére áll, akik hosszú évek

ról, amelyek egyszerre pozitív és

iparágunkon belül és kívül léteznek

a KBA megôrizhette második helyét a

a jólét mindig is a tudáson alapult,

mott ív után akár a csekély, 5% vagy

negatív hangvételûek voltak.

még olyan nyereségorientált befek-

piacon. Már egyedül a budapesti Offset

ezért véleményem szerint a könyvek,

az alatti fedettségû képrészeknél is

tetôk, akik hajlandóak pénzüket a

Nyomda Zrt.-ben négy darab közép-

újságok, folyóiratok és szakmai pub-

elérhetô a kívánt festékezés.

nyomdaiparba fektetni.

formátumú Rapida 105 típusú és egy

likációk továbbra is a 21. század

elmondhatjuk,

nagyformátumú Rapida 130 típusú

döntô bázisát képezik majd.

váltak, vagy hogy a második legna-

hogy szokásos szezonális és regionális

nyomógép mûködik. Az ország két

gyobb amerikai újságcsoportot, a

ingadozások mellett a 2006-os évben

legnagyobb íves ofszetnyomó gépe

Knight Riddert eladták a McClatch-

is felfelé ment a szekér, a nyomdaipari

szintén KBA gyártmányú, és az elmúlt

nak, vagy hogy a Berliner Zeitung és a

üzemek jóval nagyobb kihasználtság

évben üzembe helyeztük az elsô

Hamburger Morgenpost napilapokat

mellett mûködtek, mint az azt

beállítási értéket nem hagy beállíta-

rôl nyert elsô tapasztalatok alapján:

átvette a britt David Montgomey

megelôzô években, a munkahelyek

ni. A szabályzó algoritmus ezért úgy

„Standard nyomási feladatok 80 ív

befektetô cég, mind gondolkodóba

leépítése is csökkent, és itt-ott még új

van megalkotva, hogy az új, kívánt

után készített két levonata festéke-

ejtették a nyomdaipart. Ugyanez

munkahelyteremtésrôl is be lehetett

értékeket a legkisebb fedettség felôl

zésben teljesen helyén van. Ez a ha-

vonatkozik

az

számolni. A reklámnyomtatás tovább

érje el.

gyományos íves ofszetben szinte

MAN Roland Druckmaschinen AG-ra

emelkedett, de még mindig nem

is, hiszen törzstôkéjének többségét

közelíti meg a néhány évvel ezelôtti

Olyan különbözô újságcikkek, mint például az, hogy a régi íves és rotációs nyomdák fizetésképtelenné

versenytársunkra,

törvényszerûen

Összességében

a

óta KBA-felhasználók, kihasználhatA dinamikus festékszabályzás kipróbálható valamennyi, DensiTronic S mérô- és szabályzórendszerrel ellátott Rapida gépen, például az ügyfélszolgálatnál vagy a KBA kísérleti nyomdájában

ják a rendszer szinte beláthatatlan elônyeit. A radebeuli ügyfélszolgálat

A módszer festékcsökkentésnél

valamennyi Rapida nyomógépe fel

is megbízhatóan dolgozik. A beigazí-

van szerelve a rendszerrel és így

tási idôk még túlfestékezett festék-

nyomtatási bemutató keretében de-

Albrecht Bolza-Schünemann

zónáknál is jelentôsen csökkennek.

monstrálható.

Koenig & Bauer AG, elnök-vezérigazgató

A hatást ez esetben csak az korlá-

Rajko Geißler, a vevôszolgálat

tozza, hogy a zónacsavar negatív

vezetôjének véleménye az új rendszer-

forradalmat jelent.” A DensiTronic S mellett a DensiTronic alapon mûködô Rapida íves ofszetgépek is felszerelhetôk a dinamikus festékszabályzással az alapszoftver frissítése után

Millió EUR-ban

Thomas Fuchs / Reinhold Stange [email protected]

2000

Rotációs és egyedi nyomógépek 1800

Ives ofszet nyomógépek 1600 1400

Toleranciahatár

Toleranciahatár

1200 1000 900

1780 ív után: leglassúbb festékzóna fedettség

500

10 ív után: szintén leglassúbb festékzóna fedettség

400

80 ív után: leglassúbb festékzóna fedettség

200 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

KBA Gépértékesítések

10 Inside 1/2007

KBA gyár Würzburgban

Fedettségeloszlás a hagyományos módszer mellett: A leglassúbb festékzóna fedettsége csak mintegy 780 ív után kerül a fedettség toleranciahatárain belül

Dinamikus szabályzásnál a leglassúbb zóna 120 ív után a tûréshatáron belül van

KBA-INSIDE

KBA-INSIDE

Íves nyomtatás









A B&K Offsetdruck cég Compacta 217 gépe Ottersweierben tekercspapírból készít íves nyomatokat nagyteljesítményû keresztvágó berendezéssel

A veronai OPV top minôséget állít elô Compacta 215 tekercsnyomógépén. A keresztvágó tovább növeli az alkalmazhatóság sokféleségét

Íves vagy tekercs

A határok eltolódnak – a vita marad

A minôségileg igen igényes, tekercsbôl készült íves nyomatok – 250 g/m2-ig terjedô papírokon – a veronai OPV specialitása

PRO Formátumváltoztatás mindkét irányban Kisebb vágási hulladék az ív optimális kihasználása révén Különleges formátumok sokfélesége Vastag, nehéz nyomathordozók feldolgozása Az egy-menetben végzett nyomatnemesítés sokfélesége Kisebb beruházási költségek Kisebb helyigény Kisebb személyzetigény

KONTRA











PRO 3–4-szer nagyobb nyomtatási teljesítmény Tendenciózusan rövidebb beigazítási idôk 20–25%-kal olcsóbb tekercspapírok Akár 50%-kal kedvezôbb árú festékek Kész- vagy félkésztermékek gyártásának lehetôsége Repülô munkaváltás (termékcsere) benyomófunkcióval Nagyobb nyomatfény lakkozás nélkül (is) Nincs utólagos száradási idô

KONTRA

Kisebb nyomási teljesítmény és hosszabb átfutási idô 20–25%-kal drágább íves papírok Akár 50%-kal drágább festékek Nem készíthetô késztermék; szükséges a továbbfeldolgozás Ívfordítás nélküli kétoldalas nyomásnál szükséges a közbensô száradás (festéktelítettségtôl függôen; de védôlakkozásnál elmarad)
Azonnali továbbfeldolgozásnál szükséges részben a védôlakkozás
Kritikus formáknál szükséges a nyomatbeporzás
A papír kisebb hajlítási szilárdsága esetén csökkenô ívstabilitás








Az íves technológiában hozzá jön ehhez

ívrevágóval ellátott tekercsnyomógé-

gyorsjáratú ívnyomógépeken nyom-

könnyebb tekercsnyomógépen fel-

még egyre inkább a hosszú, fordítós

pen való elkészítésre; feltételezve,

tatnak. A nonstop kirakó alkalmazá-

dolgozni. Egy ötödik nyomómû,

gépek alkalmazása, 8, 10 vagy még

hogy a borító formátumát egyeztették

sával tovább nô a nyomógép effektív

ami tulajdonképpen benyomómû-

több nyomómûvel. Mindez végül is

a tekercsnyomógép hengerkerületével.

teljesítménye; köszönhetôen az elma-

ként szolgál, jól alkalmazható direkt-

Az B&K Offsetdruck Otterswei-

radó papíroszlopcseréknek és a te-

szín vagy lakkréteg felvitelére is.

serben levô üzemében mûködô Com-

kercspapír nyújtotta egyéb elônyök-

Ezzel a benyomó-technológiával

pacta 217 teljesen hajtogatómû nél-

nek. Így találkozhatunk mindkét

gyakran már lényegesen 5.000 alatti

Az elônyök keveredése

kül dolgozik; viszont fel van szerelve

nyomtatási

rész-példányszámok is gazdaságo-

Manapság a 16-oldalas tartomány

az egy menetben végzett felületne-

ésszerû változatokkal.

san készíthetôk.

tekercsnyomógépeit egyre inkább

mesítés berendezésével, és egy, 70.000








csupán egyetlen átfutást jelent kettô helyett a nyomtatás során.

A piac manapság az íves és tekercsnyomtatóktól egyaránt nagyfokú flexibilitást és vállalkozó szellemû kreativitást vár el. Emellett célszerû mindkét technológiát a házon belül tudni, és ezeket, a termelékenység és gazdaságosság alapján, méretre szabva, a mindenkori megrendelô valós igényeinek megfelelôen alkalmazni.

Tekercsnyomtatás

Az állandó hengerkerület korlátozza az alkalmazhatóságot Adott formátumok vagy papírvastagságok használatát kizárja a hajtogatás Hullámosodás az integrált szárítás következtében UV-szárítok alkalmazása igen költséges Alkalmazhatóság 130 g/m2 -ig (keresztvágóval 250g/m2-ig)
Magasabb beruházási költség
Nagyobb hely- és személyzetigény
Az egy menetben való nyomatnemesítés korlátai

módnál

gazdaságilag

z akcidensnyomtatók min-

A

Az akcidens tekercsnyomtatás ti-

tóságának határán gyakran éles, adott

sek, mint a színmérô- és festéksza-

szerelik fel a hajtogatómû mellett egy

fordulatos óránkénti nyomatteljesít-

A termékskála különbségei

Számolni kell

dennapjait az alacsonyabb

pikus feladatai a nagypéldányszámú,

megrendelésekre menô harc folyik.

bályzó-rendszerek, kiérlelt vágás- és

keresztvágóval is, hogy ezzel kiter-

ményt kiszolgáló, nagyteljesítményû

A termékspektrum és a két nyom-

Sok tekercsnyomtató nyomtat ma-

példányszámok, a gyors vál-

nagyobb oldalterjedelmû termékek,

Általánosan érvényes, egyértelmû

nyomatregiszter-vezérlôk; a nyomó-

jesszék a nyomógép alkalmazási

keresztvágóval. A gépen készített

tatási mód követelményei változat-

napság sajnos a leterheltség hiánya

tás és a célszerû kommunikációt szol-

48 és 90 g/m2 közötti papíron. Kisebb

költségelhatárolás csak nehezen fo-

hengerek csapágyazása vagy az egyedi

spektrumát, amit a hajtogatómû né-

munkák példányszáma 40.000-nél

lanul nagyon különbözôek, így

miatt néhány ezres példányszámokat

gáló nagyobb termékvariáció igénye

példányszámokat és hozzá még

galmazható meg, mivel figyelembe

meghajtás technikája messzemenôen

mileg behatárol a papírgrammsúly és

kezdôdik a B&K üzemében. A kisebb

nem beszélhetünk állandó konku-

is, amelyek üzemgazdaságilag nem ki-

határozza meg. Nem csoda tehát,

vastagabb papíron is, inkább íves gé-

kell venni mindkét eljárás termék-

csökkentette; jószerével meg is szün-

a formátumok tekintetében. Az akci-

példányszámokhoz pedig rendszerint

renciahelyzetrôl. Íves gépeken pél-

fizetôdôek. Ehhez jöhet még feladat-

hogy az új ofszetgépek beszerzésének

peken készítenek. Miközben tekercs-

specifikus alkalmazhatóságát is. Pél-

tette a tekercsnyomás nyomatminô-

dens tekercsnyomógépbe integrált

a meglévô hosszú, íves gépeket hasz-

dául különösen sok papírfajtát

tól függôen lényeges papírveszteség

elôkészítése; legyen szó akár íves vagy

nyomtatásnál az igen nagy példány-

dányszám, termelékenység vagy

ségének az íves technikával szemben

keresztvágóval a tekercsnyomógép

nálják.

vagy papírvastagságot dolgoznak

is, ha az adott formátum nem illik

tekercsnyomógépekrôl; egyre aprólé-

számok esetén az ofszetnyomtatónak

nyomatminôség egyáltalán, vagy nem

fennállott különbségét. Ezt támasztja

elônyei legalább részben egyesíthe-

Észrevehetjük azonban, hogy az

fel, amely tekercsváltozatban nincs

pontosan a nyomógép szakítási

kosabb felderítéssel jár. Ez vonatkozik

részben a mélynyomással is konkurálnia

kizárólagos szempont a technológiák

alá a tekercsnyomás számos alkal-

tôek az íves nyomógépekéivel, – ami

ívnyomók is gyakran tekintenek

is. Nagy értékû képes albumokat,

hosszához. Itt üt a nagyteljesítményû

a hosszú íves gépek (például 4+4 szín

kell; az íves technológia alkalmazójá-

közötti választásban.

mazójának nyilatkozata világszerte.

sikeres piaci differenciálást jelent a

félszemmel a lényegesen olcsóbb

luxustermékek katalógusait vagy

íves nyomógépek órája. Különleges

nyomtatására) és a nagyformátumú

nak a kis és legkisebb formátumok-

Általánosan elmondható, hogy a

tisztán tömegnyomtatókkal szem-

tekercspapír felé. Ahhoz, hogy azt

sok, egy menetben végzett felület-

formátumok vagy a felületnemesítési

gépek gazdaságossági összehasonlítá-

ban a digitális nyomtatás az ellenfele;

Egyenlôség a nyomatminôségben

trend mindkét megoldásnál az egyre

ben; a korszerû íves nyomógépek tel-

használhassák, gyakran használnak

nemesítést tartalmazó specialitáso-

módszerek nagy száma nem valósít-

sára csakúgy, mint a rendelkezésre álló

amennyiben az megfelel az adott

Az elmúlt évtizedek vitái a két eljárás

nagyobb mennyiséget kibocsátani

jesítményének három-négyszeresével.

ívrevágót a berakómû elôtt. Formá-

kat rendszerint íves gépeken készí-

ható meg a tekercsnyomtatásban. A

akcidens tekercsnyomógépek (16-tól

munkához és példányszámhoz. Az

eltérô nyomatminôségérôl mára a

képes, minél szélesebb gépek, ill. a

Különösen a folyóiratok gyakran íves-

tumnak megfelelô méretre vágják a te-

tenek. Kisebb grammsúlyú, újra-

hosszú, fordítós gépek predesztináltak

80 oldalig) közötti választásra.

íves és tekercsnyomtatás alkalmazha-

múlté. Olyan nagy értékû berendezé-

minél rövidebb átfutás biztosítása.

gépeken nyomott borítói alkalmasak

kercsmaradékokat, amit azután a

hasznosított

a hatékony termelésre. Ezek sokszor a

mázolatlan

papírt

példányszám révén inkább tekercsnyomásra való munkák esetén is lehetôvé teszik az ívnyomógépek gazdaságos alkalmazását. Így a két nyomtatási módozat alkalmazhatósága közötti határ eltolódik ugyan; változatlanul folyik azonban a vita azok alkalmazásának mûszaki és gazdaságossági kérdéseirôl. Ezért alkalmazzák az akcidenciákat

elôállító

nagyobb

üzemek

mindkettôt a házon belül, mert ezzel nagyobb flexibilitással tudnak tevékenykedni.

Az íves ofszetben meglevô hosszú és gyorsjáratú fordítós gépek, mint pl. a KBA Rapida 105, gyakran konkurálnak a tekercsnyomógépek számára való feladatok esetében a 16- oldalas tekercsnyomógépekkel

12 Inside 1/2007

A trend az íves gépeknél is az egyre nagyobb formátumok felé mutat, növekvô teljesítménnyel és változatlan személyzetigény mellett. Ennek példája a szuperjumbo Rapida 205

A tekercsrôl ívre vágó berendezések alkalmazása; itt egy középformátumú, tízszínes Rapida 105 gépen, lehetôvé teszi például folyóiratgyártásnál az olcsóbb tekercspapír és a nagyobb termelékenység használatát

Erik Rehmann [email protected]

Inside 1/2007 13

KBA-INSIDE

KBA-INSIDE

Íves nyomtatás









A B&K Offsetdruck cég Compacta 217 gépe Ottersweierben tekercspapírból készít íves nyomatokat nagyteljesítményû keresztvágó berendezéssel

A veronai OPV top minôséget állít elô Compacta 215 tekercsnyomógépén. A keresztvágó tovább növeli az alkalmazhatóság sokféleségét

Íves vagy tekercs

A határok eltolódnak – a vita marad

A minôségileg igen igényes, tekercsbôl készült íves nyomatok – 250 g/m2-ig terjedô papírokon – a veronai OPV specialitása

PRO Formátumváltoztatás mindkét irányban Kisebb vágási hulladék az ív optimális kihasználása révén Különleges formátumok sokfélesége Vastag, nehéz nyomathordozók feldolgozása Az egy-menetben végzett nyomatnemesítés sokfélesége Kisebb beruházási költségek Kisebb helyigény Kisebb személyzetigény

KONTRA











PRO 3–4-szer nagyobb nyomtatási teljesítmény Tendenciózusan rövidebb beigazítási idôk 20–25%-kal olcsóbb tekercspapírok Akár 50%-kal kedvezôbb árú festékek Kész- vagy félkésztermékek gyártásának lehetôsége Repülô munkaváltás (termékcsere) benyomófunkcióval Nagyobb nyomatfény lakkozás nélkül (is) Nincs utólagos száradási idô

KONTRA

Kisebb nyomási teljesítmény és hosszabb átfutási idô 20–25%-kal drágább íves papírok Akár 50%-kal drágább festékek Nem készíthetô késztermék; szükséges a továbbfeldolgozás Ívfordítás nélküli kétoldalas nyomásnál szükséges a közbensô száradás (festéktelítettségtôl függôen; de védôlakkozásnál elmarad)
Azonnali továbbfeldolgozásnál szükséges részben a védôlakkozás
Kritikus formáknál szükséges a nyomatbeporzás
A papír kisebb hajlítási szilárdsága esetén csökkenô ívstabilitás








Az íves technológiában hozzá jön ehhez

ívrevágóval ellátott tekercsnyomógé-

gyorsjáratú ívnyomógépeken nyom-

könnyebb tekercsnyomógépen fel-

még egyre inkább a hosszú, fordítós

pen való elkészítésre; feltételezve,

tatnak. A nonstop kirakó alkalmazá-

dolgozni. Egy ötödik nyomómû,

gépek alkalmazása, 8, 10 vagy még

hogy a borító formátumát egyeztették

sával tovább nô a nyomógép effektív

ami tulajdonképpen benyomómû-

több nyomómûvel. Mindez végül is

a tekercsnyomógép hengerkerületével.

teljesítménye; köszönhetôen az elma-

ként szolgál, jól alkalmazható direkt-

Az B&K Offsetdruck Otterswei-

radó papíroszlopcseréknek és a te-

szín vagy lakkréteg felvitelére is.

serben levô üzemében mûködô Com-

kercspapír nyújtotta egyéb elônyök-

Ezzel a benyomó-technológiával

pacta 217 teljesen hajtogatómû nél-

nek. Így találkozhatunk mindkét

gyakran már lényegesen 5.000 alatti

Az elônyök keveredése

kül dolgozik; viszont fel van szerelve

nyomtatási

rész-példányszámok is gazdaságo-

Manapság a 16-oldalas tartomány

az egy menetben végzett felületne-

ésszerû változatokkal.

san készíthetôk.

tekercsnyomógépeit egyre inkább

mesítés berendezésével, és egy, 70.000








csupán egyetlen átfutást jelent kettô helyett a nyomtatás során.

A piac manapság az íves és tekercsnyomtatóktól egyaránt nagyfokú flexibilitást és vállalkozó szellemû kreativitást vár el. Emellett célszerû mindkét technológiát a házon belül tudni, és ezeket, a termelékenység és gazdaságosság alapján, méretre szabva, a mindenkori megrendelô valós igényeinek megfelelôen alkalmazni.

Tekercsnyomtatás

Az állandó hengerkerület korlátozza az alkalmazhatóságot Adott formátumok vagy papírvastagságok használatát kizárja a hajtogatás Hullámosodás az integrált szárítás következtében UV-szárítok alkalmazása igen költséges Alkalmazhatóság 130 g/m2 -ig (keresztvágóval 250g/m2-ig)
Magasabb beruházási költség
Nagyobb hely- és személyzetigény
Az egy menetben való nyomatnemesítés korlátai

módnál

gazdaságilag

z akcidensnyomtatók min-

A

Az akcidens tekercsnyomtatás ti-

tóságának határán gyakran éles, adott

sek, mint a színmérô- és festéksza-

szerelik fel a hajtogatómû mellett egy

fordulatos óránkénti nyomatteljesít-

A termékskála különbségei

Számolni kell

dennapjait az alacsonyabb

pikus feladatai a nagypéldányszámú,

megrendelésekre menô harc folyik.

bályzó-rendszerek, kiérlelt vágás- és

keresztvágóval is, hogy ezzel kiter-

ményt kiszolgáló, nagyteljesítményû

A termékspektrum és a két nyom-

Sok tekercsnyomtató nyomtat ma-

példányszámok, a gyors vál-

nagyobb oldalterjedelmû termékek,

Általánosan érvényes, egyértelmû

nyomatregiszter-vezérlôk; a nyomó-

jesszék a nyomógép alkalmazási

keresztvágóval. A gépen készített

tatási mód követelményei változat-

napság sajnos a leterheltség hiánya

tás és a célszerû kommunikációt szol-

48 és 90 g/m2 közötti papíron. Kisebb

költségelhatárolás csak nehezen fo-

hengerek csapágyazása vagy az egyedi

spektrumát, amit a hajtogatómû né-

munkák példányszáma 40.000-nél

lanul nagyon különbözôek, így

miatt néhány ezres példányszámokat

gáló nagyobb termékvariáció igénye

példányszámokat és hozzá még

galmazható meg, mivel figyelembe

meghajtás technikája messzemenôen

mileg behatárol a papírgrammsúly és

kezdôdik a B&K üzemében. A kisebb

nem beszélhetünk állandó konku-

is, amelyek üzemgazdaságilag nem ki-

határozza meg. Nem csoda tehát,

vastagabb papíron is, inkább íves gé-

kell venni mindkét eljárás termék-

csökkentette; jószerével meg is szün-

a formátumok tekintetében. Az akci-

példányszámokhoz pedig rendszerint

renciahelyzetrôl. Íves gépeken pél-

fizetôdôek. Ehhez jöhet még feladat-

hogy az új ofszetgépek beszerzésének

peken készítenek. Miközben tekercs-

specifikus alkalmazhatóságát is. Pél-

tette a tekercsnyomás nyomatminô-

dens tekercsnyomógépbe integrált

a meglévô hosszú, íves gépeket hasz-

dául különösen sok papírfajtát

tól függôen lényeges papírveszteség

elôkészítése; legyen szó akár íves vagy

nyomtatásnál az igen nagy példány-

dányszám, termelékenység vagy

ségének az íves technikával szemben

keresztvágóval a tekercsnyomógép

nálják.

vagy papírvastagságot dolgoznak

is, ha az adott formátum nem illik

tekercsnyomógépekrôl; egyre aprólé-

számok esetén az ofszetnyomtatónak

nyomatminôség egyáltalán, vagy nem

fennállott különbségét. Ezt támasztja

elônyei legalább részben egyesíthe-

Észrevehetjük azonban, hogy az

fel, amely tekercsváltozatban nincs

pontosan a nyomógép szakítási

kosabb felderítéssel jár. Ez vonatkozik

részben a mélynyomással is konkurálnia

kizárólagos szempont a technológiák

alá a tekercsnyomás számos alkal-

tôek az íves nyomógépekéivel, – ami

ívnyomók is gyakran tekintenek

is. Nagy értékû képes albumokat,

hosszához. Itt üt a nagyteljesítményû

a hosszú íves gépek (például 4+4 szín

kell; az íves technológia alkalmazójá-

közötti választásban.

mazójának nyilatkozata világszerte.

sikeres piaci differenciálást jelent a

félszemmel a lényegesen olcsóbb

luxustermékek katalógusait vagy

íves nyomógépek órája. Különleges

nyomtatására) és a nagyformátumú

nak a kis és legkisebb formátumok-

Általánosan elmondható, hogy a

tisztán tömegnyomtatókkal szem-

tekercspapír felé. Ahhoz, hogy azt

sok, egy menetben végzett felület-

formátumok vagy a felületnemesítési

gépek gazdaságossági összehasonlítá-

ban a digitális nyomtatás az ellenfele;

Egyenlôség a nyomatminôségben

trend mindkét megoldásnál az egyre

ben; a korszerû íves nyomógépek tel-

használhassák, gyakran használnak

nemesítést tartalmazó specialitáso-

módszerek nagy száma nem valósít-

sára csakúgy, mint a rendelkezésre álló

amennyiben az megfelel az adott

Az elmúlt évtizedek vitái a két eljárás

nagyobb mennyiséget kibocsátani

jesítményének három-négyszeresével.

ívrevágót a berakómû elôtt. Formá-

kat rendszerint íves gépeken készí-

ható meg a tekercsnyomtatásban. A

akcidens tekercsnyomógépek (16-tól

munkához és példányszámhoz. Az

eltérô nyomatminôségérôl mára a

képes, minél szélesebb gépek, ill. a

Különösen a folyóiratok gyakran íves-

tumnak megfelelô méretre vágják a te-

tenek. Kisebb grammsúlyú, újra-

hosszú, fordítós gépek predesztináltak

80 oldalig) közötti választásra.

íves és tekercsnyomtatás alkalmazha-

múlté. Olyan nagy értékû berendezé-

minél rövidebb átfutás biztosítása.

gépeken nyomott borítói alkalmasak

kercsmaradékokat, amit azután a

hasznosított

a hatékony termelésre. Ezek sokszor a

mázolatlan

papírt

példányszám révén inkább tekercsnyomásra való munkák esetén is lehetôvé teszik az ívnyomógépek gazdaságos alkalmazását. Így a két nyomtatási módozat alkalmazhatósága közötti határ eltolódik ugyan; változatlanul folyik azonban a vita azok alkalmazásának mûszaki és gazdaságossági kérdéseirôl. Ezért alkalmazzák az akcidenciákat

elôállító

nagyobb

üzemek

mindkettôt a házon belül, mert ezzel nagyobb flexibilitással tudnak tevékenykedni.

Az íves ofszetben meglevô hosszú és gyorsjáratú fordítós gépek, mint pl. a KBA Rapida 105, gyakran konkurálnak a tekercsnyomógépek számára való feladatok esetében a 16- oldalas tekercsnyomógépekkel

12 Inside 1/2007

A trend az íves gépeknél is az egyre nagyobb formátumok felé mutat, növekvô teljesítménnyel és változatlan személyzetigény mellett. Ennek példája a szuperjumbo Rapida 205

A tekercsrôl ívre vágó berendezések alkalmazása; itt egy középformátumú, tízszínes Rapida 105 gépen, lehetôvé teszi például folyóiratgyártásnál az olcsóbb tekercspapír és a nagyobb termelékenység használatát

Erik Rehmann [email protected]

Inside 1/2007 13

MÛSZAKI ÚJDONSÁGOK

A vágás területén tökéletes PERFECTA A most 110 éves PERFCETA cég a világ egyik vezetô vágógépgyártó cége. Az utóbbi években számos újdonsággal álltak elô a piacon. a papírnyesedéket. A programozás érintôképernyôs monitor segítségével történik, a képernyô a vágógép elülsô oldalánhelyezkedik el. A teljes rendszer a PERFECTA 92 típusú vágógépbe lett beépítve. A felszerelt gép méretei az alaptípushoz képest nem változtak meg.

Ofszet nyomás és Cut – O – Drill PERFECTA gyár, Bautzen

A PERFECTA Cut – O – Drill hagyo-

PERFECTA CUT – O – DRILL

mányos ofszet nyomatok feldolgo-

A

Papírvágás és papírfúrás az újszerû CUT – O – DRILL PERFECTA rendszer segítségével

nyomógépeket is. Az elsô Perfekta nevû

A Cut – O – Drill berendezés idôta-

hogy a papírköteget feleslegesen moz-

vágógép a fent leírtak szerint vágja

egyenes vágógép 1909-ben készült az

karékos és gazdaságos munkafolya-

gatni kellene.

és fúrja meg.

akkoriban Johne – Werk Graphische

matainak köszönhetôen digitális

Kimondottan a PERFECTA 92 típusú

Maschinen AG. névvel bejegyzett válla-

nyomatok optimális tovább-feldol-

egyenes vágógép számára kifejlesztett

latnál. A cég nevét 1921-ben változtat-

gozását teszi lehetôvé. Ezzel egy

nagyteljesítményû fúrórendszer be-

ták meg PERFECTA-ra. Háromkéses

idôben költségeket és helyet takarít-

szállítója a Dürselen cég.

vágógépek gyártása a gyárban 1936-ban

hatunk meg, mivel a papír vágása és

kezdôdött. 1972-ben a vállalkozás

fúrása egy berendezésen belül törté-

beolvadt

KOMBINAT

nik, és így a feldolgozandó anyag

POLYGRAPH vállalatba, majd 1990-ben

más gépre történô áthelyezésére, va-

A fúróegység a vágóasztal két oldalán

betûk jelölik a munkafolyamat sor-

ismét önállóvá vált.

lamint közbensô tárolására nincs

lévô sínvezetôkön helyezkedik el. A

rendjét. Az optimális konstrukció-

Ma a PERFECTA cég több mint 70 or-

szükség. A vágógép fontos jellemzô-

fúrótartóban van a fúrótengely,

nak köszönhetôen a fúró és a prés-

szágot behálózó értékesítési lánccal

je, hogy a berendezés használatakor

amely meghajtja a fúrófejeket. A fú-

pofa közötti távolság olyan kicsi,

rendelkezik. A 90-es évektôl kezdve a

anyagsérülések és hibalehetôségek

rófejek hosszában eltolhatók, a fúró-

hogy kis példányszám esetén is gaz-

cég óriási fejlesztéseket hajtott végre

elôfordulása minimális.

tartó helyzete programvezérléssel

daságos a munka elvégzése. A bemu-

teljes géppalettáján. Az egyik újdon-

A PERFECTA Cut – O – Drill beren-

(opcionális) szabályozható, miközben

tatott példában jól látszik, hogy 4

ságról a következôkben olvashatnak.

dezés alapja a PERFECTA 92 TVC,

a furatok távolsága tetszôlegesen ál-

papírköteg 8 lépésben könnyen kör-

mely egy PC-Cut és egy PC-Link egy-

lítható. A berendezés minden fúró-

be-körbe megvágható és megfúrható.

séggel van felszerelve. Ezek az úgyne-

feje függôlegesen egyszerre mozog a

Amennyiben egy közbensô vágásra

vezett kiegészítô modulok biztosítják

papírköteg irányába. A frekvencia

is igény lép fel, úgy a lépések száma

a külsô programozást és adatátvitelt.

átalakítóval meghajtott motor se-

10-re nô, miközben további manipu-

Az így felépített összetett rendszer a

bességét programvezérléssel szabá-

lációra, illetve beavatkozásra nincs

feltétele a digitális technikával való

lyozhatjuk. A papírhulladékot szállí-

szükség.

összeköttetés megteremtésének.

tó szalag automatikusan eltávolítja

z 1896-ban alakult vágógépgyártó cég eleinte könyvkötészetek részére állított elô kiegészítô

berendezéseket, többek között még

a

lipcsei

Sokrétû felhasználási lehetôségek

Különbözô lyukasztási munkák

– kétszeres lyukasztás

– drótfûzött könyvek, brosúrák stb.,

– ívösszehordás

mint pl. kezelési utasítások, kézi

– elôrelyukasztott irattömbök és

könyvek,reklámanyagok vagy jegy-

egyéb irodai anyagok – elôrelyukasztott üzleti jelentések, jótállási jegyek, szerzôdések stb. – négyszeres lyukasztás – ívösszehordás – gyûrûs mappák

14 Inside 1/2007

A fúróegység a vágóasztal felett he-

zásához is kiválóan alkalmas. Egyedi

lyezkedik el, így a pozicionáló rend-

ívek feldolgozásához (pl. naptárké-

szerrel történô vágás és fúrás egy állo-

szítés) szükséges összehordó gép

máson belül elvégezhetô, anélkül,

használata esetén a papírköteget a

Technológiai sokféleség Az ábrán bemutatott feldolgozási példa a vágási pozíciókat háromszö-

Fúrástechnika

gekkel, a fúrási pozíciókat körökkel ábrázolja. A négyzetekben található

zôkönyvek – drótfûzött vagy spirálozott naptárak különbözô fajtái – digitális nyomatok tovább feldolgozása – letéphetô perforációk

Inside 1/2007 15

SIKO-INSIDE

MÛSZAKI ÚJDONSÁGOK

SITMA – piacvezetô a csomagolásban

A KOLBUS cég elnyerte az 1. díjat „A legjobb Ost – West – Falen– Lippe-i gyár” 2006. évi gyôztese a KOLBUS lett.

A

z észak-olaszországi SITMA

E

gy vállalat tartós versenyképes-

A versenyt a koblenzi Vállalatirányí-

melési folyamatok területén, új ter-

ségének titka a kiváló gyártási

tási Tudományos Fôiskola (WHU

mékeit magas színvonalon, határidô-

több mint 65 országban tevékenyke-

menedzsmentben rejlik. A „Legjobb

Otto-Beisheim- School-of-Manage-

nek megfelelôen és költségtakaréko-

dik, és elmondhatja magáról, hogy a

Ost – West – Falen– Lippe-i gyár”

ment) írta ki, melynek lebonyolítását

san állítja elô. Ez a díj egy olyan

nagyteljesítményû csomagolórend-

címmel megrendezésre került verseny

a bielefeldi Mûszaki Fôiskolával kö-

szakmai elismerés, amelyet mind a

szerek körében magasan piacvezetô.

is ennek jegyében került kiírásra,

zösen végezték.

KOLBUS cégvezetése, mind pedig a

A SITMA cég különösen nagy hang-

amelynek során az egyes cégek ter-

A verseny 1. helyezettje a KOLBUS

munkatársak nagy örömmel fogad-

súlyt fektet munkatársainak pro-

melési folyamatát vették a szervezôk

cég lett. A vállalat kiváló komplexi-

tak. Az ünnepélyes díjátadásra a

fesszionális képzésére mûszaki, érté-

nagyító alá. A vizsgálat részletesen

tás menedzsmentjének köszönhetô-

blombergi kastélyszállóban került

Christian Terfloth, Ralf Nitschke, Heiner

kesítési és ügyviteli területen egya-

kitért a gyártási és logisztikai lépé-

en nyerte el a „Legjobb Ost – West –

sor, ahol Hans Hasse úr, a KOLBUS

Wemhöner, Hans Hasse,

ránt. Kihívást jelentô munkakörök és

sekre a beszállítástól kezdve egészen

Falen– Lippe-i gyár” 2006. évi díját.

gyártási igazgatója vette át az 1. he-

Friedel Heuwinkel polgármester,

minimális személyzeti cserék olyan

a késztermék végfelhasználóhoz tör-

A vizsgálat alapján a KOLBUS gyár

lyezetnek járó oklevelet.

Dr. Arnd Huchzermeier professzor

szakmai tudást szereztek a vállalko-

ténô eljuttatásáig.

kimagasló teljesítményt nyújt a ter-

cég 1965-ben alakult Spilambertoban. A vállalat jelenleg

zásnak, hogy ezáltal a cég gyártmányai kimagasló szerephez jutottak az

Beruházások a jövô érdekében

újság, folyóirat, könyv, logisztika és szolgáltatás területét érintô nyomdaipari gépek között.

Sitma gyár, Spilamberto

Új KOLBUS csarnok épült fel rekordidô alatt.

A SITMA cég 55 fôs mûszaki csapata különös figyelmet fordít kutatási célok

Ipari tapasztalatok

megvalósítására, valamint gépek és

Mind papírral, mind fóliával történô

A SITMA által elôállított gépek a következôk

technológiák fejlesztésére. A legismer-

csomagolás esetében a SITMA a leg-

– Formázó, csomagoló és hegesztô berendezések különbözô formátu

tebb bel- és külföldi újságokat, valamint

jobb választás. A SITMA által gyár-

hetilapokat a SITMA által kifejlesztett

tott berendezések PPE, PE, PP, PVC

– Borítékoló gépek

átadására 2006. október 27-én ün-

technológiával csomagolják, látják el

és más fóliák feldolgozását teszik le-

– Pántoló rendszerek

nepélyes keretek között került sor.

címmel és szállítják ki az elôfizetôknek.

hetôvé, ezen kívül mind a teljesít-

– Kiszállító rendszerek

Kai Büntemeyer , a KOLBUS ügy-

A SITMA technológiát Európán kívül,

mény, mind pedig a formátum terén

– Felrakók

vezetô igazgatója egy újabb mér-

Amerikában, Japánban, Ausztráliában

széles választékkal szolgálnak az

– Kötegelôk

földkônek nevezte a beruházást,

és Ázsiában is nagyra becsülik.

ügyfelek felé. A SITMA rendszerek

– Kiegészítô alagutak, szállítópályák, átadó egységek és rakodók

amely munkahelyek megôrzését és

szinte minden követelményhez hoz-

– In- és Offline felhasználási módok

a vállalat jövôjének biztosítását je-

Csomagolandó termékek

záigazíthatók, a modulokból felépí-

A SITMA egyedülálló gyártási techno-

tett rendszerek tökéletes megoldást

lógiája képes arra, hogy egyedi- és gyûj-

mokban

M

indössze 8 hónap és 27 nap alatt készült el Rahdenben az

új gépgyártó csarnok, melynek

lenti. A hosszútávon betervezett 50 %-os forgalomnövekedés mel-

jelentenek a ma és a holnap igényei-

A SITMA minôségi berendezéseit az alábbi felhasználók hasznosítják sikerrel

tôcsomagokat állítson elô különbözô

nek. Az egyes gépegységek segítségé-

– Újság és katalógusgyártók

remtésére lesz lehetôség.

den erejét a Rahdeni székhelyre össz-

15 millió Euro befektetést jelent.

keleti csarnok felépítése és 9 millió

formátumban. A vállalat eddig különö-

vel az összehordás, a hajtás, a mai-

– Könyv- és telefonkönyvgyártók

Nem nehéz felismerni, hogy a biztos

pontosítja.

Ebbôl az összegbôl 6 millió Euro-ba

Euroba az új gyártó berendezések

sen nagy tapasztalatot szerezett az

ling, a borítékolás, a csomagolás, a

– Speciális publikációk és elôre megnyomott mellékletek készítôi

jövô érdekében a KOLBUS cég min-

A mostani beruházás összesen

került az új 7.200 négyzetméteres

beszerzése.

élelmiszer-, a gyógyszer- és a textilipar-

kötegelés, a csomaghegesztés és a ki-

– Újság- és folyóiratgyártók, valamint könyvkötészetek

ban, valamint az üdvözlôkártya és

szállítás funkciók minôségben töké-

– Logisztikai vállalkozások

ajándéktárgy készítôk, az italokat és ház-

letesen elvégezhetôk.

– Szolgáltatók

tartási cikkeket elôállítók körében.

lett kb. 250 új munkahely megte-

A 100. KOLBUS DA 270 Leszállításra került a 100. KOLBUS DA 270 típusú könyvtábla készítôgép.

A

100. legyártott KOLBUS DA 270

nyeit követô eljárásnak köszönhetô.

típusú könyvtábla készítôgép jó

Döntô újdonság, hogy a kezelôsze-

alkalmat szolgáltatott arra, hogy

mélyzet leterheltsége a példaszerû

a KOLBUS cég vezetôi, valamint a

gépergonómiának köszönhetôen

konstruktôrök, elôkészítôk és szere-

már a múlté. A berendezés modern

lôk összegyûljenek a jubileumi gép

meghajtási eljárása minimumra

köré legalább egy emlékezetes fény-

csökkenti a kiesési idôt és anyag-

kép elkészítésének erejéig. A DA 270

veszteséget, ezáltal a termelékeny-

2001 év végén került elôször a piacra

ség, illetve hatékonyság jócskán

és azóta világszinten bestseller és

javult.

piacvezetô.

A 100. DA 270 2006. júniusában ke-

A siker a következetes alapkutatás-

rült kiszállításra a michigani John

nak és a modern üzleti világ igé-

Dekker & Sons cég üzemébe.

Kolbus munkatársak és a jubileumi DA 270

SM 15 borítékoló gép

16 Inside 1/2007

Inside 1/2007 17

SIKO-INSIDE

MÛSZAKI ÚJDONSÁGOK

SITMA – piacvezetô a csomagolásban

A KOLBUS cég elnyerte az 1. díjat „A legjobb Ost – West – Falen– Lippe-i gyár” 2006. évi gyôztese a KOLBUS lett.

A

z észak-olaszországi SITMA

E

gy vállalat tartós versenyképes-

A versenyt a koblenzi Vállalatirányí-

melési folyamatok területén, új ter-

ségének titka a kiváló gyártási

tási Tudományos Fôiskola (WHU

mékeit magas színvonalon, határidô-

több mint 65 országban tevékenyke-

menedzsmentben rejlik. A „Legjobb

Otto-Beisheim- School-of-Manage-

nek megfelelôen és költségtakaréko-

dik, és elmondhatja magáról, hogy a

Ost – West – Falen– Lippe-i gyár”

ment) írta ki, melynek lebonyolítását

san állítja elô. Ez a díj egy olyan

nagyteljesítményû csomagolórend-

címmel megrendezésre került verseny

a bielefeldi Mûszaki Fôiskolával kö-

szakmai elismerés, amelyet mind a

szerek körében magasan piacvezetô.

is ennek jegyében került kiírásra,

zösen végezték.

KOLBUS cégvezetése, mind pedig a

A SITMA cég különösen nagy hang-

amelynek során az egyes cégek ter-

A verseny 1. helyezettje a KOLBUS

munkatársak nagy örömmel fogad-

súlyt fektet munkatársainak pro-

melési folyamatát vették a szervezôk

cég lett. A vállalat kiváló komplexi-

tak. Az ünnepélyes díjátadásra a

fesszionális képzésére mûszaki, érté-

nagyító alá. A vizsgálat részletesen

tás menedzsmentjének köszönhetô-

blombergi kastélyszállóban került

Christian Terfloth, Ralf Nitschke, Heiner

kesítési és ügyviteli területen egya-

kitért a gyártási és logisztikai lépé-

en nyerte el a „Legjobb Ost – West –

sor, ahol Hans Hasse úr, a KOLBUS

Wemhöner, Hans Hasse,

ránt. Kihívást jelentô munkakörök és

sekre a beszállítástól kezdve egészen

Falen– Lippe-i gyár” 2006. évi díját.

gyártási igazgatója vette át az 1. he-

Friedel Heuwinkel polgármester,

minimális személyzeti cserék olyan

a késztermék végfelhasználóhoz tör-

A vizsgálat alapján a KOLBUS gyár

lyezetnek járó oklevelet.

Dr. Arnd Huchzermeier professzor

szakmai tudást szereztek a vállalko-

ténô eljuttatásáig.

kimagasló teljesítményt nyújt a ter-

cég 1965-ben alakult Spilambertoban. A vállalat jelenleg

zásnak, hogy ezáltal a cég gyártmányai kimagasló szerephez jutottak az

Beruházások a jövô érdekében

újság, folyóirat, könyv, logisztika és szolgáltatás területét érintô nyomdaipari gépek között.

Sitma gyár, Spilamberto

Új KOLBUS csarnok épült fel rekordidô alatt.

A SITMA cég 55 fôs mûszaki csapata különös figyelmet fordít kutatási célok

Ipari tapasztalatok

megvalósítására, valamint gépek és

Mind papírral, mind fóliával történô

A SITMA által elôállított gépek a következôk

technológiák fejlesztésére. A legismer-

csomagolás esetében a SITMA a leg-

– Formázó, csomagoló és hegesztô berendezések különbözô formátu

tebb bel- és külföldi újságokat, valamint

jobb választás. A SITMA által gyár-

hetilapokat a SITMA által kifejlesztett

tott berendezések PPE, PE, PP, PVC

– Borítékoló gépek

átadására 2006. október 27-én ün-

technológiával csomagolják, látják el

és más fóliák feldolgozását teszik le-

– Pántoló rendszerek

nepélyes keretek között került sor.

címmel és szállítják ki az elôfizetôknek.

hetôvé, ezen kívül mind a teljesít-

– Kiszállító rendszerek

Kai Büntemeyer , a KOLBUS ügy-

A SITMA technológiát Európán kívül,

mény, mind pedig a formátum terén

– Felrakók

vezetô igazgatója egy újabb mér-

Amerikában, Japánban, Ausztráliában

széles választékkal szolgálnak az

– Kötegelôk

földkônek nevezte a beruházást,

és Ázsiában is nagyra becsülik.

ügyfelek felé. A SITMA rendszerek

– Kiegészítô alagutak, szállítópályák, átadó egységek és rakodók

amely munkahelyek megôrzését és

szinte minden követelményhez hoz-

– In- és Offline felhasználási módok

a vállalat jövôjének biztosítását je-

Csomagolandó termékek

záigazíthatók, a modulokból felépí-

A SITMA egyedülálló gyártási techno-

tett rendszerek tökéletes megoldást

lógiája képes arra, hogy egyedi- és gyûj-

mokban

M

indössze 8 hónap és 27 nap alatt készült el Rahdenben az

új gépgyártó csarnok, melynek

lenti. A hosszútávon betervezett 50 %-os forgalomnövekedés mel-

jelentenek a ma és a holnap igényei-

A SITMA minôségi berendezéseit az alábbi felhasználók hasznosítják sikerrel

tôcsomagokat állítson elô különbözô

nek. Az egyes gépegységek segítségé-

– Újság és katalógusgyártók

remtésére lesz lehetôség.

den erejét a Rahdeni székhelyre össz-

15 millió Euro befektetést jelent.

keleti csarnok felépítése és 9 millió

formátumban. A vállalat eddig különö-

vel az összehordás, a hajtás, a mai-

– Könyv- és telefonkönyvgyártók

Nem nehéz felismerni, hogy a biztos

pontosítja.

Ebbôl az összegbôl 6 millió Euro-ba

Euroba az új gyártó berendezések

sen nagy tapasztalatot szerezett az

ling, a borítékolás, a csomagolás, a

– Speciális publikációk és elôre megnyomott mellékletek készítôi

jövô érdekében a KOLBUS cég min-

A mostani beruházás összesen

került az új 7.200 négyzetméteres

beszerzése.

élelmiszer-, a gyógyszer- és a textilipar-

kötegelés, a csomaghegesztés és a ki-

– Újság- és folyóiratgyártók, valamint könyvkötészetek

ban, valamint az üdvözlôkártya és

szállítás funkciók minôségben töké-

– Logisztikai vállalkozások

ajándéktárgy készítôk, az italokat és ház-

letesen elvégezhetôk.

– Szolgáltatók

tartási cikkeket elôállítók körében.

lett kb. 250 új munkahely megte-

A 100. KOLBUS DA 270 Leszállításra került a 100. KOLBUS DA 270 típusú könyvtábla készítôgép.

A

100. legyártott KOLBUS DA 270

nyeit követô eljárásnak köszönhetô.

típusú könyvtábla készítôgép jó

Döntô újdonság, hogy a kezelôsze-

alkalmat szolgáltatott arra, hogy

mélyzet leterheltsége a példaszerû

a KOLBUS cég vezetôi, valamint a

gépergonómiának köszönhetôen

konstruktôrök, elôkészítôk és szere-

már a múlté. A berendezés modern

lôk összegyûljenek a jubileumi gép

meghajtási eljárása minimumra

köré legalább egy emlékezetes fény-

csökkenti a kiesési idôt és anyag-

kép elkészítésének erejéig. A DA 270

veszteséget, ezáltal a termelékeny-

2001 év végén került elôször a piacra

ség, illetve hatékonyság jócskán

és azóta világszinten bestseller és

javult.

piacvezetô.

A 100. DA 270 2006. júniusában ke-

A siker a következetes alapkutatás-

rült kiszállításra a michigani John

nak és a modern üzleti világ igé-

Dekker & Sons cég üzemébe.

Kolbus munkatársak és a jubileumi DA 270

SM 15 borítékoló gép

16 Inside 1/2007

Inside 1/2007 17

PROSYSTEM-INSIDE

SIKO-INSIDE

BBL 31/2 Könyvgerinc ragasztózó- és sapkázógép

Raktárral bôvült a PROSYSTEM PRINT Kft.

Automata berendezés hatékony könyvgyártáshoz

A PROSYSTEM PRINT Kft. 2007. februárjától raktárépületet bérel Fóton, ahol használt gépeit kényelmes és biztonságos körülmények között tudja fejújítani és tárolni.

A ragasztómûveket egyszerûen és

z idei évben a PROSYSTEM

A

felújítani és tárolni. Nagy elôny, hogy

tözés, illetve a gépek leszállítása ez év

PRINT Kft.-nek sikerült a

a raktár az M3-as (Fóti leágazás) és

februárjában sikeresen megtörtént, a

székhelyéhez közel egy olyan

M0-ás autópálya közvetlen szom-

használt berendezések felújítása fo-

raktárépületet találni, ahol az eladásra

szédságában található, így a telephely

lyamatosan zajlik. Az alábbi aktuális

váró használt gépeit kényelmes és

a kedves ügyfelek számára is könnyen

használt gépek listájából mindenki

biztonságos körülmények között tudja

és gyorsan megközelíthetô. A beköl-

kedvére mazsolázhat.

gyorsan ki lehet cserélni, így az ügyfe-

Gyártó

lek különbözô kívánságai, valamint a piaci igények könnyen kielégíthetôk. A ragasztómûvek automata feltöltése z új SIGLOCH BBL 31/2 típusú

A

elôállítani. Új külalak, új automata

között

szárító

megkönnyíti a berendezés kezelését,

könyvgerinc ragasztózó- és sap-

beállítási lehetôségek, valamint mi-

helyezkedik el, amely gondoskodik a

az opcióként ajánlható VAS típusú

kázógép egy automata berendezés,

nôségi ellenôrzések jellemzik a SIG-

könyvgerinc tökéletes szárításáról. A

elôzék-állomás lehetôséget biztosít

amely a könyvgyártásban megszo-

LOCH 30 típusú ragasztó- és sapká-

gép vezérlését egy kényelmes és kezelô-

egy további munkafázis beiktatására.

kott átállítási idôt a minimumra

zógép továbbfejlesztett változatát.

barát érintôképernyôs monitor bizto-

A BBL 31/2 offline gépként, vagy

egy

infravörös

csökkenti. A nagyfokú automata

A BBL 31/2 típusú könyvgerinc ra-

sítja. Inline üzemmódban az adatok

szárítópályával, falcleszorítópréssel és

technikával felszerelt gép a kispél-

gasztógép a már jól bevált hosszanti

beadását követôen a BBL 31/2 beállítá-

háromkéses vágógéppel összekötve

dányszámú keménytáblás könyv-

sapkázási elv használata mellett per-

sa automatikusan megtörténik, esetle-

hatékony inline lehetôségként is kiváló

blokkokat különösen gazdaságosan

cenként 30 ütemes mechanikus telje-

gesen szükséges finom beállításokat

megoldást kínál közepes teljesítményû

és legmagasabb minôségben képes

sítményre képes. A két ragasztómû

üzemelés közben is el lehet végezni.

könyvgyártáshoz.

Új lehetôség a kispéldányszámú ragasztókötésben

Típus ITALA

AUPING POLYGRAFH POLYGRAFH PERFECTA PERFECTA PERFECTA PERFECTA PERFECTA KALLFASS

Évjárat 1978

500

Összehordó gép

Multieffekt 5071/2B SZCS 3/30

Hajtogató gép 1986

Egyenes vágógép

SEYPA 134

Egyenes vágógép

SDY-1

Egyenes vágógép 1984

SDY-1 EZ UNI 450N

Háromkéses vágógép Zsugorfóliázó

BQ-440 WSC

1989

Ragasztókötôgép

735/4-7KT+LBW

1983

Irkafûzôgép

158

1965

Hajtogató gép

Pack-Jet 4000

HORIZON POLYGRAPH POLYGRAPH POLYGRAPH POLYGRAPH SHERIDAN KOLBUS KOLBUS STAHL

LBW 663

Sapkázógép (gerincenyvezô)

381/3

Cérnafûzôgép

SP562-462-6

Irkafûzôgép

Juniorbinder

1965

Ragasztókötô gép

EMP 36

1965

Beakasztógép

EP 260 R

1978

Körprés + enyvezô

LBW Multi Effect

Hajtogató berendezés

HJK 800

Ívkötegprés

emcsak a nyomdaiparban, de saját

ménye 4.300 ütem / óra, és a legújabb

megfeleljünk, Hotmelt vagy PUR

– teljesen automata formátum beál-

könyvkötészetünkben is egyre

fejlesztésû vezérlôtechnikával ren-

ragasztóanyag választható módon

lítás

delkezik.

használható fel. Egy rotációs felrakó

– jól áttekinthetô kezelési mód és

dányszámú megrendelések divatja. A

A 17 kocsis ragasztókötô gép költség-

segítségével bevezetjük a könyv-

kijelzô rendszer minden állomáson

magas személyi kiadások a legtöbb

takarékos

fel-

fedelet a gépbe, és az integrált rillezô

– második présállomás a kimenetnél

ipari országban (az új EU-tagorszá-

használójának

ragasztókötött

állomás gondoskodik arról, hogy a

– kíméletes és óvatos termékkivezetés

gokat is beleértve) arra kényszerítik a

brosúrák piacán. A különbözô fel-

könyvfedél tökéletesen illeszkedjen

KOLBUS

Ratiobinder KM 470 ZU 803

1982

MÜLLER MARTIN

Panda 1530 (32-es)

1993

KBA

Karat 74

2003

megfigyelhetô

a

kispél-

megoldást a

kínál

könyvkötészeteket, hogy megragad-

szereltségben kapható változatok

a

janak minden lehetôséget a bérkölt-

maximálisan biztosítják a kiváló

precízen a kötegre fixálja a fedelet.

könyvkötegre.

A

présállomás

Az alapfelszereltség a következôkbôl áll:

ségek csökkentése érdekében, hiszen

minôségû termelést. Amennyiben a

Egy második, a kimenetbe integrált

– komplett termék kapcsolás

manapság csak így lehet lépést tartani

ragasztókötôgépet egy SIGLOCH

oldalsó présállomás lehetôséget

– hiányzó- és duplaív ellenôrzés

a

versenytársakkal.

ZTM 4310 típusú összehordóval csat-

biztosít arra, hogy nehezebben

– termékkiválasztás

Továbbra is fontos sok ügyfelünk

lakoztatjuk, úgy egy a megbízá-

megmunkálható fedélanyagok is fel-

– számlálómû

számára, hogy gépeink bonyolultságát

sokhoz alkalmazkodó és valóban

dolgozásra kerüljenek. A termékek

– prés és vákuum berendezés

megismerjék és a különbözô gépbeál-

hatékony

egy szalagrendszeren át jutnak a

lítások és eljárások technológiáját

hozhatunk

létre.

elsajátítsák. Az említett leglényegesebb

fázisonkénti

kézi

tényezôk azok, amelyek befolyásolják

lehetôségeknek köszönhetôen a tel-

új fejlesztéseinket.

piacon

lévô

gyártási

folyamatot A

munka-

következô munkafolyamathoz.

NH

1991

Leszorítóprés Ragasztókötô gépsor

Rolong

Sapkázó gép Sapkarádörzsölô Táblatörô

DAS 153 (155)

1978

Beakasztó gépsor

AS 131

1978

Fenti beakasztóhoz szárító

BD 15

1971

Táblakészítô

ASTER HEADOP

Cérnafûzôgép

összehordóval Ragasztókötô gép (2003-ban felújítva) Négyszínes digitális nyomógép + CTP

Idôközbeni eladás jogát fenntartjuk! A ragasztókötô gép formátumtarmm. Ezzel az elsô osztályú beren-

jes berendezés nagyon rövid idô

Az új SIGLOCH KB 4310 típusú

alatt átállítható egy következô

– ragasztókötött és cérnafûzött

céggel együttmûködve kecsegtetô

ragasztókötô gép egy kompakt és

munkára.

brosúrák elôállításának lehetôsége

megoldást jelent a közepes teljesít-

könnyen kezelhetô berendezés, amely

Két

állomás

– nagyteljesítményû gépeknél már jól

ményû

kitûnô megoldást jelent a kis- és

készíti elô a könyvkötegeket a gerinc-

bevált mechanika és eljárástechnika

fesszionális brosúrakészítés terén.

közepes

munkák

ragasztáshoz. Ahhoz, hogy a piaci

felhasználása, új vezérlôtechnikával

legyártására. A berendezés teljesít-

követelményeknek teljes mértékben

kombinálva.

18 Inside 1/2007

1969

Használt Coldset és Heatset rotációs Nyomógépek eladók!

A SIGLOCH KB 4310 ragasztókötô gép elônyei:

példányszámú

EB11, 315/300SP

tománya 70 x 105 mm – 320 x 370

finombeállítási

gerincmegmunkáló

Háromkéses vágógép

1988

MARTINI GANTENBEIN KARL TRÄNKLEIN VBF STAHL VBF STAHL VEB POLYGRAFH GRAFOTEC SIGLOCH

jobban

Zsugorfóliázó gép

SEYPA 132 UC SEYPA 134

A SIGLOCH cég újat mutat a professzionális brosúrakészítés terén

N

Gépmegnevezés Lapösszehordó

dezéssel a SIGLOCH cég a KOLBUS

és

árkategóriájú

pro-

Sigloch GmbH.

Inside 1/2007 19

PROSYSTEM-INSIDE

SIKO-INSIDE

BBL 31/2 Könyvgerinc ragasztózó- és sapkázógép

Raktárral bôvült a PROSYSTEM PRINT Kft.

Automata berendezés hatékony könyvgyártáshoz

A PROSYSTEM PRINT Kft. 2007. februárjától raktárépületet bérel Fóton, ahol használt gépeit kényelmes és biztonságos körülmények között tudja fejújítani és tárolni.

A ragasztómûveket egyszerûen és

z idei évben a PROSYSTEM

A

felújítani és tárolni. Nagy elôny, hogy

tözés, illetve a gépek leszállítása ez év

PRINT Kft.-nek sikerült a

a raktár az M3-as (Fóti leágazás) és

februárjában sikeresen megtörtént, a

székhelyéhez közel egy olyan

M0-ás autópálya közvetlen szom-

használt berendezések felújítása fo-

raktárépületet találni, ahol az eladásra

szédságában található, így a telephely

lyamatosan zajlik. Az alábbi aktuális

váró használt gépeit kényelmes és

a kedves ügyfelek számára is könnyen

használt gépek listájából mindenki

biztonságos körülmények között tudja

és gyorsan megközelíthetô. A beköl-

kedvére mazsolázhat.

gyorsan ki lehet cserélni, így az ügyfe-

Gyártó

lek különbözô kívánságai, valamint a piaci igények könnyen kielégíthetôk. A ragasztómûvek automata feltöltése z új SIGLOCH BBL 31/2 típusú

A

elôállítani. Új külalak, új automata

között

szárító

megkönnyíti a berendezés kezelését,

könyvgerinc ragasztózó- és sap-

beállítási lehetôségek, valamint mi-

helyezkedik el, amely gondoskodik a

az opcióként ajánlható VAS típusú

kázógép egy automata berendezés,

nôségi ellenôrzések jellemzik a SIG-

könyvgerinc tökéletes szárításáról. A

elôzék-állomás lehetôséget biztosít

amely a könyvgyártásban megszo-

LOCH 30 típusú ragasztó- és sapká-

gép vezérlését egy kényelmes és kezelô-

egy további munkafázis beiktatására.

kott átállítási idôt a minimumra

zógép továbbfejlesztett változatát.

barát érintôképernyôs monitor bizto-

A BBL 31/2 offline gépként, vagy

egy

infravörös

csökkenti. A nagyfokú automata

A BBL 31/2 típusú könyvgerinc ra-

sítja. Inline üzemmódban az adatok

szárítópályával, falcleszorítópréssel és

technikával felszerelt gép a kispél-

gasztógép a már jól bevált hosszanti

beadását követôen a BBL 31/2 beállítá-

háromkéses vágógéppel összekötve

dányszámú keménytáblás könyv-

sapkázási elv használata mellett per-

sa automatikusan megtörténik, esetle-

hatékony inline lehetôségként is kiváló

blokkokat különösen gazdaságosan

cenként 30 ütemes mechanikus telje-

gesen szükséges finom beállításokat

megoldást kínál közepes teljesítményû

és legmagasabb minôségben képes

sítményre képes. A két ragasztómû

üzemelés közben is el lehet végezni.

könyvgyártáshoz.

Új lehetôség a kispéldányszámú ragasztókötésben

Típus ITALA

AUPING POLYGRAFH POLYGRAFH PERFECTA PERFECTA PERFECTA PERFECTA PERFECTA KALLFASS

Évjárat 1978

500

Összehordó gép

Multieffekt 5071/2B SZCS 3/30

Hajtogató gép 1986

Egyenes vágógép

SEYPA 134

Egyenes vágógép

SDY-1

Egyenes vágógép 1984

SDY-1 EZ UNI 450N

Háromkéses vágógép Zsugorfóliázó

BQ-440 WSC

1989

Ragasztókötôgép

735/4-7KT+LBW

1983

Irkafûzôgép

158

1965

Hajtogató gép

Pack-Jet 4000

HORIZON POLYGRAPH POLYGRAPH POLYGRAPH POLYGRAPH SHERIDAN KOLBUS KOLBUS STAHL

LBW 663

Sapkázógép (gerincenyvezô)

381/3

Cérnafûzôgép

SP562-462-6

Irkafûzôgép

Juniorbinder

1965

Ragasztókötô gép

EMP 36

1965

Beakasztógép

EP 260 R

1978

Körprés + enyvezô

LBW Multi Effect

Hajtogató berendezés

HJK 800

Ívkötegprés

emcsak a nyomdaiparban, de saját

ménye 4.300 ütem / óra, és a legújabb

megfeleljünk, Hotmelt vagy PUR

– teljesen automata formátum beál-

könyvkötészetünkben is egyre

fejlesztésû vezérlôtechnikával ren-

ragasztóanyag választható módon

lítás

delkezik.

használható fel. Egy rotációs felrakó

– jól áttekinthetô kezelési mód és

dányszámú megrendelések divatja. A

A 17 kocsis ragasztókötô gép költség-

segítségével bevezetjük a könyv-

kijelzô rendszer minden állomáson

magas személyi kiadások a legtöbb

takarékos

fel-

fedelet a gépbe, és az integrált rillezô

– második présállomás a kimenetnél

ipari országban (az új EU-tagorszá-

használójának

ragasztókötött

állomás gondoskodik arról, hogy a

– kíméletes és óvatos termékkivezetés

gokat is beleértve) arra kényszerítik a

brosúrák piacán. A különbözô fel-

könyvfedél tökéletesen illeszkedjen

KOLBUS

Ratiobinder KM 470 ZU 803

1982

MÜLLER MARTIN

Panda 1530 (32-es)

1993

KBA

Karat 74

2003

megfigyelhetô

a

kispél-

megoldást a

kínál

könyvkötészeteket, hogy megragad-

szereltségben kapható változatok

a

janak minden lehetôséget a bérkölt-

maximálisan biztosítják a kiváló

precízen a kötegre fixálja a fedelet.

könyvkötegre.

A

présállomás

Az alapfelszereltség a következôkbôl áll:

ségek csökkentése érdekében, hiszen

minôségû termelést. Amennyiben a

Egy második, a kimenetbe integrált

– komplett termék kapcsolás

manapság csak így lehet lépést tartani

ragasztókötôgépet egy SIGLOCH

oldalsó présállomás lehetôséget

– hiányzó- és duplaív ellenôrzés

a

versenytársakkal.

ZTM 4310 típusú összehordóval csat-

biztosít arra, hogy nehezebben

– termékkiválasztás

Továbbra is fontos sok ügyfelünk

lakoztatjuk, úgy egy a megbízá-

megmunkálható fedélanyagok is fel-

– számlálómû

számára, hogy gépeink bonyolultságát

sokhoz alkalmazkodó és valóban

dolgozásra kerüljenek. A termékek

– prés és vákuum berendezés

megismerjék és a különbözô gépbeál-

hatékony

egy szalagrendszeren át jutnak a

lítások és eljárások technológiáját

hozhatunk

létre.

elsajátítsák. Az említett leglényegesebb

fázisonkénti

kézi

tényezôk azok, amelyek befolyásolják

lehetôségeknek köszönhetôen a tel-

új fejlesztéseinket.

piacon

lévô

gyártási

folyamatot A

munka-

következô munkafolyamathoz.

NH

1991

Leszorítóprés Ragasztókötô gépsor

Rolong

Sapkázó gép Sapkarádörzsölô Táblatörô

DAS 153 (155)

1978

Beakasztó gépsor

AS 131

1978

Fenti beakasztóhoz szárító

BD 15

1971

Táblakészítô

ASTER HEADOP

Cérnafûzôgép

összehordóval Ragasztókötô gép (2003-ban felújítva) Négyszínes digitális nyomógép + CTP

Idôközbeni eladás jogát fenntartjuk! A ragasztókötô gép formátumtarmm. Ezzel az elsô osztályú beren-

jes berendezés nagyon rövid idô

Az új SIGLOCH KB 4310 típusú

alatt átállítható egy következô

– ragasztókötött és cérnafûzött

céggel együttmûködve kecsegtetô

ragasztókötô gép egy kompakt és

munkára.

brosúrák elôállításának lehetôsége

megoldást jelent a közepes teljesít-

könnyen kezelhetô berendezés, amely

Két

állomás

– nagyteljesítményû gépeknél már jól

ményû

kitûnô megoldást jelent a kis- és

készíti elô a könyvkötegeket a gerinc-

bevált mechanika és eljárástechnika

fesszionális brosúrakészítés terén.

közepes

munkák

ragasztáshoz. Ahhoz, hogy a piaci

felhasználása, új vezérlôtechnikával

legyártására. A berendezés teljesít-

követelményeknek teljes mértékben

kombinálva.

18 Inside 1/2007

1969

Használt Coldset és Heatset rotációs Nyomógépek eladók!

A SIGLOCH KB 4310 ragasztókötô gép elônyei:

példányszámú

EB11, 315/300SP

tománya 70 x 105 mm – 320 x 370

finombeállítási

gerincmegmunkáló

Háromkéses vágógép

1988

MARTINI GANTENBEIN KARL TRÄNKLEIN VBF STAHL VBF STAHL VEB POLYGRAFH GRAFOTEC SIGLOCH

jobban

Zsugorfóliázó gép

SEYPA 132 UC SEYPA 134

A SIGLOCH cég újat mutat a professzionális brosúrakészítés terén

N

Gépmegnevezés Lapösszehordó

dezéssel a SIGLOCH cég a KOLBUS

és

árkategóriájú

pro-

Sigloch GmbH.

Inside 1/2007 19

PROSYSTEM-INSIDE

PROSYSTEM-INSIDE

A

PROSYSTEM cégcsoporton belül összesen öt munkatárs foglalkozik közvetlenül üzlet-

kötéssel, gépértékesítéssel. Ôk a cég

Bemutatkozik a PROSYSTEM cégcsoport kereskedelmi üzletága

Legújabb gépeladásaink

bástyái, akik nap, mint nap azon fára-

A PROSYSTEM cégcsoport a PROSYS-

ALTO Nyomda, Székesfehérvár

doznak, hogy gépeladások terén a ked-

TEM INSIDE legutóbbi megjelenése

PERFECTA 115 TVC típusú egyenes vágógép

ves ügyfeleket maximálisan kiszolgál-

Schuck István,

magyarországi fényszedés bevezeté-

óta sem ült a babérjain. Számos új és

ják, ôket szakmai információkkal el-

a SIKO Kft. és PROSYSTEM PRINT

sében, majd a Kossuth Nyomdában

használt nyomdaipari berendezés lelt

lássák, és megkötött üzletek esetén a

Kft. ügyvezetôje, 1980-ban a Buda-

mûszaki igazgatóként dolgozott.

gazdára a PROSYSTEM PRINT és

KOMÁRNÓI NYOMDA, Komárnó

teljes külkereskedelmet bonyolítsák.

pesti Mûszaki Egyetemen villamos-

1991-tôl az osztrák Richter GmbH.

SIKO cégek közremûködésével. A gép-

GÄMMERLER RS 111 típusú rotációs

Munkatársaink többségében német

mérnökként végzett. 1987-ben a

budapesti képviseletének vezetôje-

átadások sikeresen befejezôdtek, és

vágógép

illetve angol idegen nyelvet beszélô

Könnyûipari Mûszaki Fôiskolán

ként papír- és nyomdaipari gépek ér-

ezúton is kívánunk sok sikert az egyes

nyomdamérnökök, akik cégeink által

nyomdaipari üzemmérnöki, majd

tékesítésével kezdett el foglalkozni.

nyomdáknak új beruházásaikhoz.

képviselt világszínvonalú papír- és

ugyanitt 1990-ben nyomdaipari gaz-

Ô a magyar és a román PROSYSTEM

PERFECTA 92 UC típusú egyenes

nyomdaipari gépgyártók kereskedel-

dasági szaküzemmérnöki oklevelet

cégcsoport alapítója, tulajdonosa.

vágógép

mi kiképzésein rendszeresen részt

szerzett.

Kiemelkedô szakismerettel rendelke-

vesznek és az e fajta oktatásokon

A PROSYSTEM cégcsoport megala-

zik a könyvkötészet terén, emellett

ORIGO PRINT Kft., Budaörs

magas színtû szakmai ismeretekre

kulása elôtt a Szikra Lapnyomdában

területe a rotációs és íves ofszet

GÄMMERLER RS 111 típusú rotációs

tesznek szert.

mûvezetôként mûködött közre a

nyomtatás.

vágógép

NÉMET Nyomda Kft., Miskolc

ADUPRINT Kft., Budapest MBO K660/6 KL típusú hajtogató gép

GÄMMERLER KL 540 típusú keresztkirakó

SIGNAL PRINT Kft., Jászberény MBO 530 S-KTL/4-F típusú hajtogató gép STEFANOVICZ Kft., Debrecen K2 KDO 265 típusú flexonyomó gép

Kühstaler György, a PROSYSTEM

ifj. Schuck István, a PROSYSTEM

Nógrádi Péter, a PROSYSTEM

Kiss Nóra, a SIKO Kft. üzletkötôje,

PRINT Kft. munkatársa, 1994-ben a

INVESTOR Kft. ügyvezetôje, 2002-ben

PRINT Kft. üzletkötôje, jogásznak

2006-ban a Budapesti Mûszaki Fôis-

Chemnitz- Zwickau-i Mûszaki

az Általános Vállalkozási Fôiskolán

készült, végül mégis a nyomdászat

kola Rejtô Sándor Könnyûipari Mér-

Egyetemen nyomdaipari szakon ok-

közgazdászként végzett, jelenleg a

mellett döntött. Eredeti szakmája

nöki Fôiskolai Karán nyomdaipari

leveles gépészmérnöki diplomát

Budapesti Mûszaki Fôiskolán nyom-

ofszet gépmester. Gépmesteri mun-

mérnökként végzett. 2006. szeptem-

szerzett. 1995 óta, egy rövidebb

daipari mérnöknek tanul. 2001 óta

káját az Akadémia Nyomdában

bere óta a PROSYSTEM cégcsoport

megszakítással (Müller Martini

a PROSYSTEM cégcsoport munka-

kezdte meg, majd több évtizedet töl-

munkatársa. Fô területe a flexo-

Kft.), a PROSYSTEM cégcsoportnál

társa. Fô területe a flexo- és digitális

tött el a Grafika Kereskedelmi Rt.-nél

nyomtatás és a digitális ofszet

tevékenykedik. Fô területe a könyv-

ofszetnyomatás, valamint a nyom-

mint nyomógép értékesítô üzletkötô.

nyomtatás.

kötészet, az íves ofszet nyomtatás

daipari továbbfeldolgozás.

2005. szeptembere óta a PROSYS-

és a nyomdaipari továbbfeldolgozás.

MONDAT Kft., Budapest SIGLOCH ZTM 7043 összehordó gép

S.C. PROSYSTEM PRINT S.R.L. román leányvállalatunk legfontosabb hírei

TEM cégcsoport munkatársa. Fô területe az íves ofszet nyomtatás.

Pályázatot nyert a PROSYSTEM cégcsoport A PROSYSTEM INVESTOR Kft. közel 3,2 millió Ft összegû támogatást nyert saját szerviz tevékenységének fejlesztéséhez.

A

2006 évben kiírt GVOP 2.1.1.

ból kerül finanszírozásra. A projekt

ad. A beruházás magába foglalja 2 új

tást segítô mûszer és szerszám kerül

pályázaton a PROSYSTEM IN-

keretén belül olyan berendezések és

munkaasztal, valamint mûszerek

beszerzésre, amely igényes és megfe-

VESTOR Kft. 3,2 millió Ft vissza

szerszámok beszerzésére kerül sor,

részére tároló kialakítását, 1 db

lelô szervizellátást biztosít majd

nem térítendô támogatást nyert,

amelyek feltétlenül javítani fogják a

elektromos üzemû gyalogkiséretû

mind a kihelyezett javítási feladatok,

mely összeg az Európai Regionális

PROSYSTEM cégcsoport szerviz te-

emelôtargonca megvásárlását, mely

mind pedig a telephelyünkön elvége-

Fejlesztési Alapból, valamint a Gaz-

vékenységének szolgáltatását, minô-

a berendelt alkatrészek kocsiról törté-

zendô felújítási munkák esetében is.

dasági Minisztérium fejezet EU in-

ségét. A fejlesztés egyúttal 2 új mun-

nô leemelését könnyítik meg. Ezen

tegráció fejezeti kezelésû elôirányzat-

kahely megteremtésére is lehetôséget

kívül közel 40 olyan minôségi javí-

20 Inside 1/2007

MONDAT Kft., Budapest PERFECTA SDY-2 háromkéses vágógép

Értékesítés: Bukarestben székelô leányvállalatunk az újság elôzô számának megjelenése óta a következô nyomdák beruházásainak megvalósításában mûködött közre Románia területén. Mindegyik nyomdában rendben zajlottak a gépátadások. A fejlesztésekhez ezúton is gratulálunk, és sok sikert kívánunk. Hadügyminisztérium Nyomdája, (Bukarest) SIGLOCH gyártmányú összehordó gép Hivatalos Közlöny Kiadó Nyomdája, (Bukarest) 2 db MBO gyártmányú hajtogató gép

ARTA GRAFICA Nyomda, (Bukarest) KOLBUS gyártmányú keménytáblás könyvgyár tó sor KOLBUS táblaké szítô gép

PRINTPROMOTION PRINTMEDIA Konferencia 2007 2007. április 25-én Bukarestben a németországi PRINTPROMOTION GmbH. és a román-német Iparkamara közös szervezésében megrendezésre került a PRINTPROMOTION PRINTMEDIA Konferencia. A rendezvény

célja a nyomdaiparban, kötészetben és papírfeldolgozásban megjelent új technológiák, alkalmazások és megoldások bemutatása volt. A csomagolás témakörben az ofszet nyomtatás, az UVtechnológia, a post-press, a csomagoló anyag nyomtatása, valamint a logisztika területét érintô információkról szóltak az elôadások és bemutatók. A konferencia második része az akcidens nyomtatás és a könyvgyártás témájával foglalkozott. Fôként a nyomatnemesítés, B3 formátumban történô színes nyomtatás, kemény- és puhatáblás könyvkészítés, nyomdaipari hideg és melegragasztás, papírfeldolgozás, valamint vágás területét érintô újdonságok bemutatása volt napirenden.

Román leányvállalatunk elérhetôségei:

S.C. PROSYSTEM PRINT S:R:L: Str. Nerva Traian nr. 14/21, Bl. M36, SC 2A RO-031046 Bucuresti, Sector 3. ROMANIA

Tel: 00 40 21 3207339 Fax: 00 40 21 3223681 E-mail: [email protected] Homepage: www.prosystemprint.ro

Inside 1/2007 21

PROSYSTEM-INSIDE

PROSYSTEM-INSIDE

A

PROSYSTEM cégcsoporton belül összesen öt munkatárs foglalkozik közvetlenül üzlet-

kötéssel, gépértékesítéssel. Ôk a cég

Bemutatkozik a PROSYSTEM cégcsoport kereskedelmi üzletága

Legújabb gépeladásaink

bástyái, akik nap, mint nap azon fára-

A PROSYSTEM cégcsoport a PROSYS-

ALTO Nyomda, Székesfehérvár

doznak, hogy gépeladások terén a ked-

TEM INSIDE legutóbbi megjelenése

PERFECTA 115 TVC típusú egyenes vágógép

ves ügyfeleket maximálisan kiszolgál-

Schuck István,

magyarországi fényszedés bevezeté-

óta sem ült a babérjain. Számos új és

ják, ôket szakmai információkkal el-

a SIKO Kft. és PROSYSTEM PRINT

sében, majd a Kossuth Nyomdában

használt nyomdaipari berendezés lelt

lássák, és megkötött üzletek esetén a

Kft. ügyvezetôje, 1980-ban a Buda-

mûszaki igazgatóként dolgozott.

gazdára a PROSYSTEM PRINT és

KOMÁRNÓI NYOMDA, Komárnó

teljes külkereskedelmet bonyolítsák.

pesti Mûszaki Egyetemen villamos-

1991-tôl az osztrák Richter GmbH.

SIKO cégek közremûködésével. A gép-

GÄMMERLER RS 111 típusú rotációs

Munkatársaink többségében német

mérnökként végzett. 1987-ben a

budapesti képviseletének vezetôje-

átadások sikeresen befejezôdtek, és

vágógép

illetve angol idegen nyelvet beszélô

Könnyûipari Mûszaki Fôiskolán

ként papír- és nyomdaipari gépek ér-

ezúton is kívánunk sok sikert az egyes

nyomdamérnökök, akik cégeink által

nyomdaipari üzemmérnöki, majd

tékesítésével kezdett el foglalkozni.

nyomdáknak új beruházásaikhoz.

képviselt világszínvonalú papír- és

ugyanitt 1990-ben nyomdaipari gaz-

Ô a magyar és a román PROSYSTEM

PERFECTA 92 UC típusú egyenes

nyomdaipari gépgyártók kereskedel-

dasági szaküzemmérnöki oklevelet

cégcsoport alapítója, tulajdonosa.

vágógép

mi kiképzésein rendszeresen részt

szerzett.

Kiemelkedô szakismerettel rendelke-

vesznek és az e fajta oktatásokon

A PROSYSTEM cégcsoport megala-

zik a könyvkötészet terén, emellett

ORIGO PRINT Kft., Budaörs

magas színtû szakmai ismeretekre

kulása elôtt a Szikra Lapnyomdában

területe a rotációs és íves ofszet

GÄMMERLER RS 111 típusú rotációs

tesznek szert.

mûvezetôként mûködött közre a

nyomtatás.

vágógép

NÉMET Nyomda Kft., Miskolc

ADUPRINT Kft., Budapest MBO K660/6 KL típusú hajtogató gép

GÄMMERLER KL 540 típusú keresztkirakó

SIGNAL PRINT Kft., Jászberény MBO 530 S-KTL/4-F típusú hajtogató gép STEFANOVICZ Kft., Debrecen K2 KDO 265 típusú flexonyomó gép

Kühstaler György, a PROSYSTEM

ifj. Schuck István, a PROSYSTEM

Nógrádi Péter, a PROSYSTEM

Kiss Nóra, a SIKO Kft. üzletkötôje,

PRINT Kft. munkatársa, 1994-ben a

INVESTOR Kft. ügyvezetôje, 2002-ben

PRINT Kft. üzletkötôje, jogásznak

2006-ban a Budapesti Mûszaki Fôis-

Chemnitz- Zwickau-i Mûszaki

az Általános Vállalkozási Fôiskolán

készült, végül mégis a nyomdászat

kola Rejtô Sándor Könnyûipari Mér-

Egyetemen nyomdaipari szakon ok-

közgazdászként végzett, jelenleg a

mellett döntött. Eredeti szakmája

nöki Fôiskolai Karán nyomdaipari

leveles gépészmérnöki diplomát

Budapesti Mûszaki Fôiskolán nyom-

ofszet gépmester. Gépmesteri mun-

mérnökként végzett. 2006. szeptem-

szerzett. 1995 óta, egy rövidebb

daipari mérnöknek tanul. 2001 óta

káját az Akadémia Nyomdában

bere óta a PROSYSTEM cégcsoport

megszakítással (Müller Martini

a PROSYSTEM cégcsoport munka-

kezdte meg, majd több évtizedet töl-

munkatársa. Fô területe a flexo-

Kft.), a PROSYSTEM cégcsoportnál

társa. Fô területe a flexo- és digitális

tött el a Grafika Kereskedelmi Rt.-nél

nyomtatás és a digitális ofszet

tevékenykedik. Fô területe a könyv-

ofszetnyomatás, valamint a nyom-

mint nyomógép értékesítô üzletkötô.

nyomtatás.

kötészet, az íves ofszet nyomtatás

daipari továbbfeldolgozás.

2005. szeptembere óta a PROSYS-

és a nyomdaipari továbbfeldolgozás.

MONDAT Kft., Budapest SIGLOCH ZTM 7043 összehordó gép

S.C. PROSYSTEM PRINT S.R.L. román leányvállalatunk legfontosabb hírei

TEM cégcsoport munkatársa. Fô területe az íves ofszet nyomtatás.

Pályázatot nyert a PROSYSTEM cégcsoport A PROSYSTEM INVESTOR Kft. közel 3,2 millió Ft összegû támogatást nyert saját szerviz tevékenységének fejlesztéséhez.

A

2006 évben kiírt GVOP 2.1.1.

ból kerül finanszírozásra. A projekt

ad. A beruházás magába foglalja 2 új

tást segítô mûszer és szerszám kerül

pályázaton a PROSYSTEM IN-

keretén belül olyan berendezések és

munkaasztal, valamint mûszerek

beszerzésre, amely igényes és megfe-

VESTOR Kft. 3,2 millió Ft vissza

szerszámok beszerzésére kerül sor,

részére tároló kialakítását, 1 db

lelô szervizellátást biztosít majd

nem térítendô támogatást nyert,

amelyek feltétlenül javítani fogják a

elektromos üzemû gyalogkiséretû

mind a kihelyezett javítási feladatok,

mely összeg az Európai Regionális

PROSYSTEM cégcsoport szerviz te-

emelôtargonca megvásárlását, mely

mind pedig a telephelyünkön elvége-

Fejlesztési Alapból, valamint a Gaz-

vékenységének szolgáltatását, minô-

a berendelt alkatrészek kocsiról törté-

zendô felújítási munkák esetében is.

dasági Minisztérium fejezet EU in-

ségét. A fejlesztés egyúttal 2 új mun-

nô leemelését könnyítik meg. Ezen

tegráció fejezeti kezelésû elôirányzat-

kahely megteremtésére is lehetôséget

kívül közel 40 olyan minôségi javí-

20 Inside 1/2007

MONDAT Kft., Budapest PERFECTA SDY-2 háromkéses vágógép

Értékesítés: Bukarestben székelô leányvállalatunk az újság elôzô számának megjelenése óta a következô nyomdák beruházásainak megvalósításában mûködött közre Románia területén. Mindegyik nyomdában rendben zajlottak a gépátadások. A fejlesztésekhez ezúton is gratulálunk, és sok sikert kívánunk. Hadügyminisztérium Nyomdája, (Bukarest) SIGLOCH gyártmányú összehordó gép Hivatalos Közlöny Kiadó Nyomdája, (Bukarest) 2 db MBO gyártmányú hajtogató gép

ARTA GRAFICA Nyomda, (Bukarest) KOLBUS gyártmányú keménytáblás könyvgyár tó sor KOLBUS táblaké szítô gép

PRINTPROMOTION PRINTMEDIA Konferencia 2007 2007. április 25-én Bukarestben a németországi PRINTPROMOTION GmbH. és a román-német Iparkamara közös szervezésében megrendezésre került a PRINTPROMOTION PRINTMEDIA Konferencia. A rendezvény

célja a nyomdaiparban, kötészetben és papírfeldolgozásban megjelent új technológiák, alkalmazások és megoldások bemutatása volt. A csomagolás témakörben az ofszet nyomtatás, az UVtechnológia, a post-press, a csomagoló anyag nyomtatása, valamint a logisztika területét érintô információkról szóltak az elôadások és bemutatók. A konferencia második része az akcidens nyomtatás és a könyvgyártás témájával foglalkozott. Fôként a nyomatnemesítés, B3 formátumban történô színes nyomtatás, kemény- és puhatáblás könyvkészítés, nyomdaipari hideg és melegragasztás, papírfeldolgozás, valamint vágás területét érintô újdonságok bemutatása volt napirenden.

Román leányvállalatunk elérhetôségei:

S.C. PROSYSTEM PRINT S:R:L: Str. Nerva Traian nr. 14/21, Bl. M36, SC 2A RO-031046 Bucuresti, Sector 3. ROMANIA

Tel: 00 40 21 3207339 Fax: 00 40 21 3223681 E-mail: [email protected] Homepage: www.prosystemprint.ro

Inside 1/2007 21

PROSYSTEM-INSIDE

PROSYSTEM-INSIDE

Az idei Nyomdászbál fô támogatója ismét a PROSYSTEM PRINT Kft. volt 007. február végén a Magyar

2

jelentô díjat. Ezúton is gratulálunk

Nyomdász Szakmai Szövetség

neki! Az este folyamán a vendégek-

szervezésében 9. alkalommal

nek a zene és a tánc mellett kártya-

került megrendezésre a Nyomdász-

kaszinó, konyakország, koktélsziget,

bál a Budavári Palota Barokk udva-

szivarsarok, tarot jósda és körömdí-

rában. A PROSYSTEM PRINT Kft.

szítés nyújtott szórakozást. Az éjféli

most negyedszerre volt fôtámogatója

tombolán a szerencsések értékes

a színvonalas rendezvénynek. A prog-

ajándékokat nyerhettek, majd ezt

ram díszvacsorával kezdôdött, majd

követôen Sasvári Sándor és Mahó

követte a Magyar Nyomdászért Díj-

Andrea adtak elô részleteket híres

átadó, melyen idén Dr. Endrédy Ildikó

musicalekbôl.

vihette haza a szakma elismerését

A Német Könyvkötészetek Egyesülete az idén Magyarországra szervezte szakmai körútját Az idei évben a Német Könyvkötészetek Egyesületének tagjai, valamint számos német kötészeti és nyomdaipari gépgyártó cég munkatársa a PROSYSTEM cégcsoport közremûködésével szakmai programon vett részt Budapesten és Szekszárdon. Német Könyvkötészetek Egye-

A

rôl és részletesen kitért a gazdaság jelen-

sülete 2007. áprilisában szakmai

legi helyzetére, a tervezett beruházások

utat szervezett Magyarország-

finanszírozási lehetôségeire, illetve hogy

ra, hogy tagjai bepillanthassanak a ma-

miként is hatnak ezek a tényezôk a mai

gyar nyomdaipar helyzetébe. A közel

nyomdaiparban tevékenykedô nyom-

20 fôs csoport budapesti városnézéssel

dák, vállalkozások életére. A szakmai út

kezdte a háromnapos programot. A vá-

utolsó napján az Egyesület tagjai elláto-

rosnézés során idegenvezetô kíséretével

gattak a Révai Nyomdába, ahol újságok,

megtekintették a Várnegyedet, a Hôsök

folyóiratok és magazinok gyártására

terét és a Városligetet, valamint a nem

alkalmas KBA rotációs nyomógépet (16

rég felújított Bazilikát és a Parlament

oldalas és 42 oldalas), KOLBUS 8000 üte-

épületét. Másnap a csapat autóbusszal utazott Szekszárdra, ahol ellátogattak

mes ragasztókötôgépet, KOLBUS ZU 840 típusú összehordó gépet és egy mai-

Szekszárdi Nyomda megtekintése

a Szekszárdi Nyomdába és megnézték a

ling-rendszert tekintettek meg. A csoport

teljes üzemet és annak gépparkját. Ki-

szakmai programját a Stanctechnik Kft.

emelt figyelmet kapott a SIGLOCH

KOLBUS és SIGLOCH kötészeti gépekkel

SB6000 könyvblokk gyártó gép, a

korszerûsített üzemének megnézése

KOLBUS BF 511 beakasztó berendezés,

követte. Az új könyvkötészeti berende-

egy KOLBUS háromkéses vágógép és egy

zések mellett MECCANOTECNICA

ASTRONIC 180 típusú cérnafûzô.

cérnafûzôgép, fóliázó és lakkozó, va-

A közös ebédet és Szekszárd jellegze-

lamint dobozgyártáshoz alkalmas stan-

tes borainak megkóstolását követôen

coló gép került bemutatásra.

Schuck István a PROSYSTEM cégcso-

A pénteki ebéd után a Kiscelli Mú-

port ügyvezetôje elôadást tartott a ma-

zeumban található Magyarországon

gyar nyomdaipar helyzetérôl, eredmé-

egyedülálló nyomdatörténeti kiállítás

nyeirôl és a várható kilátásokról. Bevezetôjében beszélt a nyomdaipar történeté-

Stanctechnik Kft. bemutatása

22 Inside 1/2007

megtekintése zárta a többnapos szakmai programot.

Látogatás a Révai Nyomdában

Kiscelli Múzeum, ismerkedés a régi technikákkal

Inside 1/2007 23

PROSYSTEM-INSIDE

PROSYSTEM-INSIDE

Az idei Nyomdászbál fô támogatója ismét a PROSYSTEM PRINT Kft. volt 007. február végén a Magyar

2

jelentô díjat. Ezúton is gratulálunk

Nyomdász Szakmai Szövetség

neki! Az este folyamán a vendégek-

szervezésében 9. alkalommal

nek a zene és a tánc mellett kártya-

került megrendezésre a Nyomdász-

kaszinó, konyakország, koktélsziget,

bál a Budavári Palota Barokk udva-

szivarsarok, tarot jósda és körömdí-

rában. A PROSYSTEM PRINT Kft.

szítés nyújtott szórakozást. Az éjféli

most negyedszerre volt fôtámogatója

tombolán a szerencsések értékes

a színvonalas rendezvénynek. A prog-

ajándékokat nyerhettek, majd ezt

ram díszvacsorával kezdôdött, majd

követôen Sasvári Sándor és Mahó

követte a Magyar Nyomdászért Díj-

Andrea adtak elô részleteket híres

átadó, melyen idén Dr. Endrédy Ildikó

musicalekbôl.

vihette haza a szakma elismerését

A Német Könyvkötészetek Egyesülete az idén Magyarországra szervezte szakmai körútját Az idei évben a Német Könyvkötészetek Egyesületének tagjai, valamint számos német kötészeti és nyomdaipari gépgyártó cég munkatársa a PROSYSTEM cégcsoport közremûködésével szakmai programon vett részt Budapesten és Szekszárdon. Német Könyvkötészetek Egye-

A

rôl és részletesen kitért a gazdaság jelen-

sülete 2007. áprilisában szakmai

legi helyzetére, a tervezett beruházások

utat szervezett Magyarország-

finanszírozási lehetôségeire, illetve hogy

ra, hogy tagjai bepillanthassanak a ma-

miként is hatnak ezek a tényezôk a mai

gyar nyomdaipar helyzetébe. A közel

nyomdaiparban tevékenykedô nyom-

20 fôs csoport budapesti városnézéssel

dák, vállalkozások életére. A szakmai út

kezdte a háromnapos programot. A vá-

utolsó napján az Egyesület tagjai elláto-

rosnézés során idegenvezetô kíséretével

gattak a Révai Nyomdába, ahol újságok,

megtekintették a Várnegyedet, a Hôsök

folyóiratok és magazinok gyártására

terét és a Városligetet, valamint a nem

alkalmas KBA rotációs nyomógépet (16

rég felújított Bazilikát és a Parlament

oldalas és 42 oldalas), KOLBUS 8000 üte-

épületét. Másnap a csapat autóbusszal utazott Szekszárdra, ahol ellátogattak

mes ragasztókötôgépet, KOLBUS ZU 840 típusú összehordó gépet és egy mai-

Szekszárdi Nyomda megtekintése

a Szekszárdi Nyomdába és megnézték a

ling-rendszert tekintettek meg. A csoport

teljes üzemet és annak gépparkját. Ki-

szakmai programját a Stanctechnik Kft.

emelt figyelmet kapott a SIGLOCH

KOLBUS és SIGLOCH kötészeti gépekkel

SB6000 könyvblokk gyártó gép, a

korszerûsített üzemének megnézése

KOLBUS BF 511 beakasztó berendezés,

követte. Az új könyvkötészeti berende-

egy KOLBUS háromkéses vágógép és egy

zések mellett MECCANOTECNICA

ASTRONIC 180 típusú cérnafûzô.

cérnafûzôgép, fóliázó és lakkozó, va-

A közös ebédet és Szekszárd jellegze-

lamint dobozgyártáshoz alkalmas stan-

tes borainak megkóstolását követôen

coló gép került bemutatásra.

Schuck István a PROSYSTEM cégcso-

A pénteki ebéd után a Kiscelli Mú-

port ügyvezetôje elôadást tartott a ma-

zeumban található Magyarországon

gyar nyomdaipar helyzetérôl, eredmé-

egyedülálló nyomdatörténeti kiállítás

nyeirôl és a várható kilátásokról. Bevezetôjében beszélt a nyomdaipar történeté-

Stanctechnik Kft. bemutatása

22 Inside 1/2007

megtekintése zárta a többnapos szakmai programot.

Látogatás a Révai Nyomdában

Kiscelli Múzeum, ismerkedés a régi technikákkal

Inside 1/2007 23

Cimünk: H-1152 Budapest Cserba Elemér u. 42. Telefonok:Titkárság 305 4000, 306 0240 Kereskedelem: 305 4002, -4003, -4007 Alkatrész / szervíz: 305 4004 Fax: 306 4483 E-mail: [email protected]

Szaktanácsadás ✔

Értékesítés ✔

Alkatrészeladás ✔


blokkprés
elôzékragasztó gép
gerincragasztó és sapkázó
nagyfrekvenciás szárító
szárító és szállítópályák
könyvblokk-felrakók
könyvjelzôszallagberagasztó
könyv utánformázó
fedéltörô

Gépszervizelés ✔


háromkéses vágógépek
könyvbeakasztó rendszerek
védôborító készítôk
könyvfedél készítôk

Gépfelújítás ✔


kartonvágógépek
összehordó gépek
ragasztókötô gépek
elôkészítô egységek


fóliacsomagoló gépek
direkt mailing
újság és folyóirat szállító rendszerek
rotációs vágógépek
ívkötegprések rotációs gépekhez
keresztkirakók rotációs gépekhez


ívprések hajtogatók után
cérnafûzô gépek


íves ofszetnyomó gépek
digitális ofszetnyomó gépek
rotációs mélynyomó gépek
rotációs ofszetnyomó gépek


drótfûzôgépek
hajtogatógépek


ragasztókötôgép puhatáblás könyvek készítésére


flexo és kombinált tekercsnyomógépek


egyenesvágó gépek és perifériái
ragasztókötô gép

SCHMEDT

HUMBOLDT


kis teljesítményü keményfedelü könyvek elôállítására alkalmas gépek


pántológépek


hajtogatógépek

WISTA

HANG


perforálók stancolók


papírfúró és gyûrûsmappa készítô gépek


flexonyomógépek

KDO

Hírek, használtgépek listája, mûszaki információk megtalálhatók honlapunkon: www.prosystem.hu és www.siko.hu