KATALÓG VÝROBKOV
Tent Filip.indd 1
14. 11. 2014 10:39:16
Tent Filip.indd 2
14. 11. 2014 10:39:17
VÁŽENÍ PRIATELIA, dostáva sa Vám do rúk katalóg výrobkov z medu a ostatných včelích produktov. Na slovenskom trhu tieto výrobky ako potravinové doplnky nie sú bežne dostupné, napriek tomu, že pozitívne vlastnosti včelích produktov vrátane medu sú dávno dobre známe. Pokúsili sme sa preto o vyplnenie priestoru v tejto oblasti, lebo sa domnievame, že všetko čo súvisí so zdravím a môže zdravie pozitívne ovplyvniť, stojí za to. Zdravie je také vzácne a krehké, že je ho potrebné chrániť, posilňovať a udržiavať. A okrem iného môže pri tom snažení pomôcť aj malá, ale veľmi užitočná a pracovitá včela medonosná. Dovoľujeme si Vám predstaviť výrobky, ktoré boli pripravené z produktov stredoruských plemien včiel, z chránených oblastí Permského regiónu a jeho susedných oblastí Uralu, z chránenej oblasti tajgy, teda z oblastí, ktoré sú charakteristické svojou čistotou. Med nazbieraný z rozličných rastlín týchto oblastí má naozaj jedinečné vlastnosti už aj preto, že včely ho pripravujú zložitejšie, s maximálnou starostlivosťou, lebo vďaka drsnému podnebiu sa musia pripraviť na dlhú a krutú zimu. O prospešnosti včelích produktov vieme už od staroveku. Med, peľ, perga, včelí vosk, materská kašička sú nielen chutné a ľahko stráviteľné potraviny, ale aj jedinečné lieky na mnohé choroby a skvelí pomocníci na zachovanie krásy a mladosti. Pravidelná konzumácia medu zvyšuje odolnosť organizmu voči mnohým infekciám, posilňuje imunitný systém a predlžuje život. Všetky tieto vlastnosti včelích produktov si okrem iných všimol pred viac ako 30 – timi rokmi aj pán Rail Chismatullin , prezident a zakladateľ spoločnosti TENTORIUM, ktorá sídli v Perme. Spoločnosť TENTORIUM*, ako jeden z najznámejších svetových výrobcov apifytoproduktov a najväčší ruský spracovateľ včelích produktov, vo svojej činnosti spojila vedecké poznatky a modernú výrobnú základňu. Produkcia výrobkov na báze medu a ďalších včelích produktov tvorí unikátny prírodný zdroj minerálov a vitamínov, má silné antimikrobiálne vlastnosti a biologickú aktivitu pre ľudský organizmus. Mottom záujmu o včely a včelárstvo u zakladateľa spoločnosti TENTORIUM bola úžasná práca včely, ktorá pri jednom výlete prinesie do úľa len jednu malú kvapôčku medu. Ale na konci sezóny je každý úľ plný životodarneho medu, často až 100 kg. Med a ostatné produkty práce včiel medonosných sú predmetom skúmania a rozvoja moderného včelárstva a táto etapa je spojená s hrdým menom spoločnosti TENTORIUM. Výrobky tejto spoločnosti už dnes chránia, upevňujú a posilňujú zdravie obyvateľom Ruska, Nemecka, Mongolska a ďalších krajín. Spoločnosť ETAMI s.r.o. si predsavzala, že tieto produkty bude distribuovať aj pre obyvateľov Slovenska. Preto prichádzame s ponukou, aby ste si prezreli tento katalóg a zvážili ,ktorý prípravok, alebo produkt je vhodný pre zlepšenie Vášho zdravotného stavu. V prípade, že Váš zdravotný stav je výborný, tak je to najlepšie čo môže byť. Napriek tomu odporúčame myslieť aj na prevenciu ochorení, lebo stále platí osvedčené tvrdenie, že: „Kvapka prevencie je lepšia ako more liečby“. Veríme, že produkty, ktoré prinášame aj pre Vás, zlepšia, ozdravia a rozžiaria Váš život.
S úctou konatelia spoločnosti ETAMI s.r.o., Habura
1
Tent Filip.indd 1
14. 11. 2014 10:39:17
Zdravie vo vačku včely O prospešných vlastnostiach produktov, ktoré vyrábajú včely, vieme už od staroveku. Med, peľ, perga, včelí vosk, materská kašička sú nielen chutné a ľahko stráviteľné potraviny, ale aj jedinečné lieky na mnohé choroby a tiež skvelí pomocníci na zachovanie krásy a mladosti. Pravidelné užívanie medu zvyšuje odolnosť organizmu voči mnohým infekciám, posilňuje imunitný systém a predlžuje život. Už dávno sa zistilo, že priemerná dĺžka života včelárov a ľudí, ktorí v strave prijímajú med a ďalšie včelie produkty, je oveľa vyššia ako priemerná. Títo ľudia sú zriedkavejšie chorí, vyzerajú mladšie ako ich vrstovníci, sú viac energickí a optimistickí. V súčasnej dobe je prospešnosť medu preukázaná početnými vedeckými a praktickými výskumami.
Spoločnosť TENTORIUM®, ako jeden z najznámejších svetových výrobcov apifytoproduktov a najväčší ruský spracovateľ včelích produktov, zovšeobecnila empirické i vedecké poznatky nahromadené ľudstvom v priebehu tisícov rokov. Opierajúc sa o mohutnú a modernú výrobnú základňu vytvára bohatý sortiment ozdravujúcich produktov na báze medu, peľu, pergy, materskej kašičky, extraktov z liečivých rastlín a ďalších prírodných ingrediencií. Dražé, krémy, balzamy a medové prípravky posilňujú a omladzujú organizmus, pomáhajú sa vyrovnať s dôsledkami všetkých neduhov života. Produkty vyrobené spoločnosťou TENTORIUM® sú unikátnym prírodným zdrojom minerálov a vitamínov, majú silné antimikrobiálne vlastnosti a biologickú aktivitu . Obsahujú množstvo základných zložiek potravy vo vyváženom pomere. Pri výrobe apifytoproduktov spoločnosť TENTORIUM® používa prevažne med získaný od stredoruských plemien včiel z chránených oblastí Permského regiónu a jeho susedných oblastí
2
Tent Filip.indd 2
14. 11. 2014 10:39:17
Uralu, ako aj z iných oblastí charakteristických svojou čistotou. Med nazbieraný z rozličných rastlín chránenej oblasti tajgy má naozaj jedinečné vlastnosti, lebo severské včely ho pripravujú s maximálnou starostlivosťou chystajúc sa na krutú a dlhú zimu. Na výrobu medových produktov spoločnosť udržiava vlastné tradičné a tiež brtné a klátové včelíny, kde prebieha zber medu, vosku, pergy, propolisu a materskej kašičky. Včelíny „Medvežja poľana“, „Osinovoje Ozero“ sa nachádzajú v ťažko dostupných, ekologicky čistých miestach Uralského predhoria a včelíny „Kruglaja jamka“ a „Lypja“ sa nachádzajú v prihraničnej oblasti Višerskej rezervácie. Pakety včiel stredoruského plemena boli dovezené z našich najlepších včelínov. Spoločnosť TENTORIUM® sa už 13 rokov venuje udržiavaniu, výberu a reprodukcii cenného chovného materiálu – populácii stredoruských včiel. V roku 2009 hospodárstvo „Medvežja poľana“ získalo registráciu plemenného chovateľa stredoruského plemena so špecializáciou na produkciu plemenných kráľovien, paketov včiel a školenia včelárov. V roku 2014 spoločnosť TENTORIUM ® otvorila Laboratórium inštrumentálnej inseminácie kráľovnej včiel stredoruského (tmavého lesného) plemena. Toto laboratórium bolo vytvorené s cieľom udržiavania čistokrvnosti včiel stredoruského
plemena, ktoré je jedinečné svojou odolnosťou voči chladu a dôkladným spracovaním medu na prezimovanie. V niektorých oblastiach trvá zimovanie až 8 mesiacov. Kvalitu surovín a hotových výrobkov firmy TENTORIUM® kontroluje laboratórium Ekologického monitorovania „Federal“, ktoré pracuje na základe štátnej licencie a akreditácie Ruskej štátnej normy. Toto laboratórium tiež oficiálne realizuje úplnú analýzu všetkých včelích produktov. Med a všetky suroviny, ktoré prichádzajú do závodu TENTORIUM-RULAND prechádzajú trojstupňovým testom, skúškami na prítomnosť mikroorganizmov, biometrickými testami na ťažké kovy, antibiotiká, atď. Toto testovanie zaručuje ochranu proti falšovaniu a nekvalitným výrobkom. Spoločnosť TENTORIUM® pracuje na ruskom spotrebnom trhu produktov zdravia od roku 1988, má rad ruských i medzinárodných ocenení za vytvorenie jedinečnej apifytoprodukcie založenej na báze včelích produktov. Nový závod TENTORIUM-RULAND začal svoju činnosť v septembri 2013. Technologické zariadenie pre závod bolo navrhnuté a vyrobené nemeckou spoločnosťou „Ruland Engineering & Consulting“ a je v súlade so zásadami HACCP (princípy zaistenia bezpečnosti potravín). Prebiehajú tu automatizované
výrobné procesy spracovania, granulácie, balenia a označovania výrobkov. Exkluzívne technológie ultrazvukovej homogenizácie, kryogénneho spracovania, sublimácie a ďalšie zaručujú zachovanie všetkých užitočných vlastností pôvodných prírodných zložiek. Ľudský faktor je znížený na nulu, v závode sú inštalované web kamery, neustále prebieha on-line vysielanie výrobného procesu na internete, ktoré môže vidieť ktokoľvek, kto má záujem. TENTORIUM® je členom Asociácie priameho predaja (DSA), patrí medzi desať najlepších ruských spoločností priameho predaja, pri práci sa riadi etickými normami a zásadami svetovej DSA. Negatívne ekologické procesy v uplynulých desaťročiach viedli k úbytku populácie včiel na Zemi a bez včiel nie je možné opelenie množstva rastlín.Z iniciatívy prezidenta a zakladateľa spoločnosti TENTORIUM® Raila Chismatullina vznikol v roku 2009 Svetový fond na ochranu včiel (WSBF), ktorého účelom je zachovať biologickú rovnováhu v prírode. Spoločnosť TENTORIUM® v snahe o rozvoj včelárstva v Rusku podporila Stefanov mužský kláštor pri vytváraní vlastného včelína. Rovnako z iniciatívy TENTORIUM® a za podpory Ministerstva poľnohospodárstva sa uskutočňuje projekt „Agrofranchising - Rozvoj včelárstva“.
3
Tent Filip.indd 3
14. 11. 2014 10:39:18
y Na získanie jedného kg medu musia včely vykonať až 4500 letov a nazbierať nektár zo 6-7 miliónov kvetov. Silné včelstvo môže nazbierať denne 5-10 kg medu (1020 kg nektáru). y V priebehu svojho života včela zje v priemere 1/12 kávovej lyžičky medu – celkovo 400 mg.
med môžu konzumovať aj ľudia s cukrovkou1. Sladký, chutný a voňavý med, rozplývajúci sa v ústach, pomáha udržiavať vynikajúcu náladu a dopraje vám i vašim blízkym skutočný pôžitok z prirodzeného a zdravého jedla. Viete, prečo sa „medové týždne“ novomanželov nazývajú práve takto? Pretože niekedy mladému manželskému páru darovali súdok medu, ktoré novomanželia museli zjesť v najbližšom mesiaci, aby sa čo najskôr narodili ich zdraví a šťastní potomkovia.
Večné hodnoty včelieho prírodného medu Včelí med je úžasný produkt, vzácny dar prírody a zásobáreň živín. Je bohatý na aminokyseliny, enzýmy, vitamíny, minerály, sacharidy, esenciálne a živicové látky a lipidy. Už v dávnych dobách bol med nazývaný elixírom zdravia a dlhovekosti a bol cenený podobne ako zlato, diamanty a ružový olej.
Včelí med nasycuje ľudský organizmus energiou a silou, podporuje svalový tonus a fyzickú aktivitu, preto je už od dôb prvých olympijských hier obľúbeným jedlom športovcov a ľudí s aktívnym životným štýlom. Med výborne stimuluje aj duševnú činnosť. Pomáha znižovať hladinu glukózy v krvnej plazme,
1
Bogdanov S.: Voprosy pitanija, 2010. № 6, str. 4-13.
Koho pichajú, toho odmeňujú Včelí jed je jedovatý sekrét vylučovaný špeciálnymi žľazami včiel-robotníc a včelích kráľovien. Stretnutie s dlhovekými Rusmi ukázalo, že väčšina z týchto ľudí (až 80% ) má blízko k včelárstvu. Po celú dobu svojho života boli pravidelne bodaní včelími žihadlami. Malé dávky včelieho jedu zlepšujú metabolizmus v ľudskom 4
Tent Filip.indd 4
organizme, riedia krv, posilňujú krvný obeh, rozširujú cievy, znižujú množstvo cholesterolu v krvi, tíšia bolesť, zlepšujú svalový tonus a výkonnosť. y Včelí jed je najsilnejší známy baktericídny prostriedok. y Zmrazenie včelieho jedu neznižuje jeho biologickú aktivitu.
4
14. 11. 2014 10:39:18
y Včelia bunka je najracionálnejšia geometrická forma nádoby v prírode. Na jej stavbu sa vyžaduje najmenšie množstvo materiálu (na 100 včelích buniek – 1,3 g vosku), a čo sa týka konštrukčnej pevnosti a kapacity, včelej bunke sa nič nevyrovná. y Na zapečatenie medu v 75 včelích bunkách včely musia vylúčiť jeden gram vosku.
Charles Darwin hovoril o včelích plástoch: „Prirodzený výber nemôže viesť ďalej ako tento stupeň dokonalosti a architektúry, pretože plásty predstavujú absolútne dokonalé využitie práce a vosku.“
Voskové plásty – dokonalé stvorenia prírody Vosk vytvárajú včely špeciálnymi žľazami v podobe malých voskových doštičiek, ktoré sa používajú pri stavbe plástov. Plásty sú nielen ideálne skladovacie obaly na včelie produkty, ale aj miesto, kde sa nektár mení na
Životná sila peľu Najvyššia hodnota peľu (súboru kvetových peľových zŕn) je daná jeho účelom – dávať impulz zrodu nového života. Vzhľadom k biologickej
med, peľ na pergu a kde prichádzajú na svet nové včely, kráľovné a trúdy. Počas sezóny je jedno včelstvo schopné vybudovať hniezdo v ktorom môže žiť spoločne až 30.000 včiel.
aktivite peľových buniek malý nenápadný piestik sa mení na žiarivo červené bobule, voskové jabĺčko, alebo zrelý melón. Ťažko si predstaviť, koľko životnej sily je v peľových bunkách. Peľ obsahuje viac ako 250 látok, aminokyselín a proteínov, tuky, enzýmy, rastlinné hormóny, najdôležitejšie stopové prvky a rôzne vitamíny. Podľa obsahu živín je obnôžkový peľ jedným z najbohatších zo všetkých včelích produktov. Obsahuje 7–30 % proteínov. Veľkú hodnotu v peli predstavujú jej
Vosk je schopný dlhého skladovania bez toho, aby sa zmenili jeho charakteristické vlastnosti. Voskové odliatky, ktoré ležali v zemi stovky rokov sú ľahko rozpoznateľné. Voskový obal, ktorý chráni telo pred stratou vlhkosti majú aj rastliny, ale aj hmyz, konkrétne včela medonosná. tukové (lipidové) komponenty, ako sú fytosteríny, vďaka ktorým peľ posilňuje kardiovaskulárny systém. Pomáha tiež vyrovnať sa s vysokou fyzickou a psychickou záťažou, pomáha chrániť pečeň a odstraňovať toxíny z organizmu a obnovovať bunkové membrány. Ďalej peľ podporuje krvotvorbu, obsahuje antioxidanty, má imunostimulačný účinok, posilňuje kapiláry a zlepšuje srdcovú činnosť. Je zrejmé, že peľ vo včelej rodine, rovnako ako v ľudskej, je veľmi dôležitý produkt.
y Na zbere nektáru sa z včelstva o váhe do 3- och kg zúčastňuje len 40–50 % včiel úľa. Počas jedného výletu tieto včely môžu priniesť do úľa 400–500 g nektáru. Zvyšné včely v takom včelstve sú zaneprázdnené výchovou potomstva, stavbou nových plástov, prijímaním a spracovaním nektáru na med a ďalšími prácami v úli. y Len 30 gramov peľu pokrýva dennú ľudskú potrebu esenciálnych aminokyselín. 5
Tent Filip.indd 5
5
14. 11. 2014 10:39:18
Kráľovská výživa na zachovanie mladosti, zdravia a aktívnej dlhovekosti Materská kašička je jedným z najúžasnejších produktov, ktoré dávajú včely. Nie je náhodou, že na Západe aj na Východe bola materská kašička dlhú dobu nazývaná „kráľovské želé“, lebo vzhľadom k osobitosti získavania a obtiažnosti skladovania ju mohli používať len bohatí šľachtici, kniežatá a králi. Materská kašička je tajomstvo hornočeľustnej a hltanovej žľazy pracujúcich včiel-kŕmičiek, ktoré vylučujú do špeciálnych buniek plástov (matečníky), v ktorých sa vyvíjajú včelie kráľovny. Je to výživná a unikátna zmes – obsahuje aminokyseliny, mastné kyseliny, minerálne látky, vitamíny a hormóny.
6
Tent Filip.indd 6
Materská kašička má univerzálne účinky: stimuluje rast a rozvoj, zvyšuje vitalitu, aktivuje látkovú premenu v ľudskom organizme, normalizuje krvný tlak, zloženie krvi, zlepšuje spánok, pamäť a chuť k jedlu, zmierňuje únavu, zvyšuje pracovný výkon, napomáha nárastu svalovej hmoty, stimuluje potenciu u mužov. Európska agentúra pre bezpečnosť potravín (EFSA – Efsajournal 2011; 9 (4) 2083 [str.34]) umožňuje oficiálne hovoriť o tom, že materská kašička a produkty vyrobené na jej základe
podporujú sekréciu mlieka u dojčiacich matiek, majú priaznivý vplyv na pokožku, sú účinnou prídavnou látkou na zlepšenie kvality života u žien po menopauze. Japonskí vedci zistili, že materská kašička je jedným z najmocnejších prostriedkov v boji proti účinkom radiácie. V krajine vychádzajúceho slnka tento produkt povinne konzumujú všetky školské deti a staršie osoby. Nie je náhodou, že priemerná dĺžka života Japoncov je viac ako 80 rokov.
y Vďaka germicidínu v materskej kašičke dochádza v nej k ničeniu mnohých choroboplodných mikroorganizmov. Priemerná dĺžka života včiel robotníc je 40–45 dní, zatiaľ čo včelia kráľovná, ktorá sa kŕmi výhradne materskou kašičkou, žije 6–8 rokov. y Dĺžka života včelej kráľovnej až 65-krát prevyšuje dĺžku života bežnej včely.
3
EFSA Journal 2011; 9(4): 2083 [34 pp.].
14. 11. 2014 10:39:19
y Pôvod a chemické zloženie propolisu nie sú úplne objasnené. Spolu sa v ňom určilo 284 rôznych zlúčenín. Ale len 111 je identifikovaných. y Včelie lepidlo s určitosťou obsahuje balzamy a živice, esenciálne oleje, včelí vosk, peľ a aromatické látky.
úlohu – vo vnútri zdravého úľa podporuje takmer dokonalú sterilitu. Včelstvo žijúce v úli predstavuje pôrodnicu, jasle, škôlku a veľmi dôležité chemické a biologické laboratóriá.
Prirodzená ochrana rodiny pred problémami a nešťastím Od dávnej minulosti je propolis známy svojimi liečivými vlastnosťami. Tento cenný, unikátny a jedinečný včelí produkt plní vo včelom úli zásadnú
Vysoká nutričná hodnota včelieho chleba Kvetový peľ, ktorý bol uložený včelami do buniek, zaliaty medom a prešiel mliečnym kvasením (fermentácia), sa nazýva perga, včelí chlieb, alebo po staroslovansky
Slovo propolis pochádza z gréckeho „propolis“, čo znamená „zakryť“, „zalepiť“. Existuje ešte jedna verzia pôvodu daného slova – z latinského „pre“ („pred“) a grécky „polis“ („mesto“). V nej sa odráža podstata propolisu, ktorý predstavuje ochranu včelstva pred vonkajšími fyzikálnymi vplyvmi (chlad, prievan) a pred škodlivými mikroorganizmami. Propolisom včely pokrývajú steny, podlahu, strop úľa, upchávajú ním škáry, pokrývajú plátno umiestnené nad rámikmi, čo pomáha udržať viac tepla v úli, zamurovávajú
Propolis alebo včelie lepidlo je lepkavá, živicová látka, ktorú zhromažďujú včely z púčikov, listov stromov a peľových zŕn a prerábajú ich. Chráni včelstvo, stará sa o to, aby v úli bolo vždy čisto, pohodlie a poriadok. Podobnú starostlivosť propolis poskytuje aj ľudskej rodine: chráni ju pred choroboplodnými mikroorganizmami a tým pred infekciami, posilňuje imunitný systém, čistí a obnovuje bunky. Je to čistý naturálny produkt, ktorý prináša ľudskému organizmu výhradne úžitok. Propolis zvyšuje životný potenciál a prispieva k zvýšeniu priemernej dĺžky života.
y V bunkách plástov je perga uložená v rôznofarebných vrstvách, podľa toho, z akých rastlín ju včely zbierali. y Svojími antibiotickými vlastnosťami perga trikrát prevyšuje peľ.
„Chlebina“. Perga je bohatá proteínovo-sacharidová potrava pre včely, jedinečná svojím zložením. Kvetový peľ, ktorý bol uložený včelami do buniek, zaliaty medom a prešiel mliečnym kvasením (fermentácia), sa nazýva perga, včelí chlieb, alebo po staroslovansky „Chlebina“. Perga je bohatá proteínovo-sacharidová potrava pre včely, jedinečná svojím zložením. Tajomný proces vytvárania pergy včely zdokonaľovali milióny rokov. Na rozdiel od čerstvo zozbieraného kvetového peľu je perga dôkladnejšie a výdatne spracovaná enzýmami a potom zmiešaná s medom. Kyselina mliečna vytváraná
Tent Filip.indd 7
škodcov, ktorí prenikli do úľa.
v procese fermentácie chráni pergu pred poškodením a dodáva jej kyslú príchuť. Perga je na rozdiel od peľu sterilná, takže sa lepšie vstrebáva a trávi. Jej nutričná hodnota je trikrát vyššia než hodnota peľu. Perga má blahodarné účinky na ľudský organizmus: zlepšuje krvný obeh, obnovuje normálnu funkciu tráviaceho a endokrinného systému, posilňuje imunitu a adaptívne schopnosti organizmu. Vďaka látkam, ktoré vznikajú v dôsledku mliečneho kvasenia má perga výrazný anabolický efekt – účinok, ktorý urýchľuje tvorbu a obnovu štruktúrnych častí buniek, tkanív a svalových štruktúr. 7
14. 11. 2014 10:39:19
Materina dúška Materina dúška ( dúška úzkolistá) je oddávna veľmi populárna medzi ľuďmi. V Rusku bola táto bylina považovaná za symbol plodnosti a úrodnosti, preto vence z materinej dúšky nosili nevesty. Materina dúška podporuje vykašliavanie, má antiseptický, protizápalový, analgetický, bronchodilatačný, spasmolytický a mierny sedatívny účinok. V ľudovom liečiteľstve sa používa na liečbu ochorení dýchacích ciest, tráviaceho a urogenitálneho systému, neuralgií a iných chorôb.
Eukalyptus Eukalyptus sa považuje za rastlinu produktívneho myslenia a logiky, odstraňuje únavu a ospalosť. V dávnych dobách eukalyptom nazývali prostriedok proti melanchólii a pomalosti. Extrakt z eukalyptu má antiseptické, protizápalové, dezodoračné, hojivé a analgetické účinky. Táto rastlina je účinná proti kašľu, nachladnutiu, pri ochoreniach dýchacieho a tráviaceho systému. Eukalyptus skvapalňuje hlien v pľúcach, inhibuje jeho tvorbu a napomáha vykašliavaniu.
Medvedica lekárska Ľudový názov medvedice lekárskej je „medvedie uško“, pretože jeho plody radi maškrtia medvede. Medvedica lekárska je bohatá na flavonoidy, triesloviny, organické kyseliny a esenciálne oleje. Má protizápalové, dezinfekčné a antiseptické vlastnosti, používa sa ako diuretikum pri ochoreniach močového mechúra a močových ciest, má sťahujúci účinok na gastrointestinálny trakt.
8
Tent Filip.indd 8
14. 11. 2014 10:39:20
Koreň zázvoru Ľudový názov koreňa zázvoru je „biely koreň“ a ešte v 19. storočí sa v ruskom jazyku používalo pomenovanie „imbir“. Je známy svojimi liečivými vlastnosťami a uplatňuje sa nielen v medicíne, ale aj v kuchárskom umení. V ruskej kuchyni je často pridávaný do nápojov ako sbiteň a kvas, výluhov, medu, a tiež do perníkov, koláčov, sušienok, pudingov, kompótov a iných pokrmov. Koreň zázvoru urýchľuje metabolické procesy, podporuje chudnutie, zlepšuje trávenie, zvyšuje chuť do jedla, normalizuje stav krvných ciev, bráni tvorbe vredov a chráni telo pred črevnými parazitmi. Zázvor je imunomodulátor, vykazuje protizápalové, antivírusové a analgetické vlastnosti, pozitívne sa uplatňuje pri zápale sliznice dutiny ústnej.
Huba čaga Liečivou surovinou huby čaga („čiernej brezovej huby“) sú výrastky na brezách pri ich napadnutí hubou Ryšavcom šikmým (Inonotus obliquus). Čaga bola už oddávna považovaná za veľmi osobitý prostriedok najmä v alternatívnej medicíne, lebo je silný antioxidant, má protizápalové, hojivé, imunostimulačné, antiulcerózne a analgetické účinky.
Pšeničné klíčky Pšenica bola základom stravy mnohých národov po tisícročia. Pšeničné klíčky sú bohaté na živiny a biologicky aktívne látky: vitamíny, aminokyseliny, stopové prvky. Výťažok z pšeničných klíčkov má tonizujúci a regeneračný účinok, normalizuje látkovú výmenu, posilňuje steny ciev, zvyšuje peristaltiku čriev, zmierňuje príznaky chronickej únavy a zvyšuje obranyschopnosť organizmu. Je to skvelý prírodný prostriedok, má blahodarné účinky na fyziologické procesy, orgány a tkanivá organizmu.
9
Tent Filip.indd 9
14. 11. 2014 10:39:21
Brezové listy Breza bola od dávnych dôb symbolom Ruska – štíhla, s bielym kmeňom, s košatými konármi a lístím šumiacim vo vetre. Verilo sa, že vôňa brezy lieči depresie a očisťuje dušu. Brezové metličky sa tradične používajú na terapeutické a profylaktické účely v ruskom parnom kúpeli. V ľudovom liečiteľstve sa používajú brezové listy, púčiky, decht, brezová šťava. Listy brezy majú protizápalové, antiseptické, expektoračné, diuretické, choleretické účinky, pomáhajú vylučovať soli, zlepšujú látkovú premenu a zlepšujú trávenie.
Fenikel Fenikel je najbližší príbuzný kôpru voňavého. Je dávno známy ako korenie a liečivá rastlina. Starí Sasi zaradili fenikel k deviatim posvätným bylinám. Plody feniklu zlepšujú trávenie, regulujú motorickú aktivitu čriev, majú choleretický, protikŕčový a močopudný účinok.
Pestrec mariánsky Ako liečivá bylina je pestrec mariánsky (bodliak mariánsky) známy po dlhú dobu. Starovekí Gréci používali odvar z plodov už pred dvetisíc rokmi, o prospešných vlastnostiach pestreca vedeli aj Rimania. Pestrec mariánsky má hojivé a protizápalové účinky, zvyšuje ochranné vlastnosti pečene pri infekciách a otravách, normalizuje proces tvorby a vylučovania žlče, zlepšuje trávenie a črevnú peristaltiku, zvyšuje imunitu. Pestrec blahodárne ovplyvňuje normálnu funkciu pohlavných orgánov , fyziologické fungovanie vnútorných orgánov a systémov.
10
Tent Filip.indd 10
14. 11. 2014 10:39:21
Koreň sladovky hladkoplodej Sladovka hladkoplodá (sladké drievko) je známa ako liečivá rastlina už od staroveku. Hippokrates , ale i jeho predchodcovia poukazovali na možnosť využitia sladkého drievka pri liečbe ľudí. Používanie sladovky bolo rozšírené aj v starovekej čínskej a tibetskej medicíne, kde sa koreň sladkého drievka uznáva podobne ako koreň života ženšen a užíva sa na udržanie zdravia, krásy a mladosti. V modernej medicíne sa prípravky zo sladovky používajú ako expektorans a diuretikum. Koreň sladovky má protizápalový, spazmolytický, antitoxický a antihistaminický (znižuje citlivosť organizmu na alergény) účinok, znižuje zvýšený tonus ciev, normalizuje sekréciu tráviacich štiav a urýchľuje proces hojenia rán.
Ľubovník V Rusku nazývali ľubovník bodkovaný liekom na 99 chorôb a tvoril súčasť akejkoľvek zmesi liečivých bylín. „Ako sa nedá piecť chlieb bez múky, tak sa človek nedá liečiť bez ľubovníka.“ – hovorí ľudové príslovie. Ľubovník má protizápalové, antiseptické, sťahujúce, tonizujúce a posilňujúce vlastnosti, pomáha zlepšovať výkon gastro-intestinálneho traktu, posilňuje ďasná, uvoľňuje kŕče ciev a má ďalšie priaznivé účinky. Liečivé vlastnosti ľubovníka sa veľmi cenia aj dnes. Michail Andrejevič Nosaľ, ktorý vydal knihu „Liečivé rastliny a spôsoby ich ľudového použitia“, v nej napísal: „Ľubovník bodkovaný je najúčinnejšia liečivá bylina medzi všetkými rastlinami, ktoré ľudia poznajú.“
Estragón Estragón (palina dračia) je jediná rastlina rodu palín, ktorá nemá horkú chuť, ale všetky užitočné vlastnosti horkých bylín. Vedecký názov je odvodený z gréckeho slova, ktoré sa prekladá ako „zdravý“. Estragón stimuluje činnosť zažívacieho traktu, podporuje tvorbu žalúdočných štiav a zvyšuje chuť k jedlu. V ľudovom liečiteľstve sa rastlina používa ako mierne diuretikum, k zlepšeniu spánku a posilneniu cievnych stien.
11
Tent Filip.indd 11
14. 11. 2014 10:39:21
VÝŽIVNÉ DRAŽÉ S VČELÍMI PRODUKTMI
V
ýživné dražé je exkluzívnym produktom spoločnosti Tentorium, v ktorom sú dokonale zachované a rovnomerne rozložené obsiahnuté živiny. Ide o viacvrstvový výrobok obsahujúci prírodný med, propolis, peľ, pergu, cukor a určitú, špeciálne vybranú zmes liečivých bylín. Pri príprave výživných dražé s včelími produktmi sa využívajú liečivé a omladzujúce vlastnosti včelieho peľu obohateného o liečivé extrakty. Včelí peľ je jedinečný, preto ho včely pečatia do voskových buniek a „konzervujú“ ho medom a enzýmami, pretvárajúc ho na vzácnu pergu. Schopnosť uchovávania včelích produktov priamo včelami aplikovala vo svojom výrobnom programe spoločnosť Tentorium – výživné dražé je obalené mikrosférickým obalom z prírodného včelieho vosku, ktorý umožňuje spolu s cukrom zachovať užitočné vlastnosti jeho zložiek, vrátane účinných látok kvetového peľu. Cukrovo-voskový obal, ktorý sa nanáša pri dražírovaní, spoľahlivo chráni peľ, čo umožňuje, aby sa výrobok skladoval dlhú dobu bez zmeny jeho základných vlastností.
12
Tent Filip.indd 12
14. 11. 2014 10:39:22
Tentorium Plus
Chlebina
Formula Ra
Zloženie: kvetový peľ (obnôžkový), propolis, včelí vosk.
Zloženie: perga, prírodný med, včelí vosk.
Zloženie: kvetový peľ (obnôžkový), propolis, včelí vosk.
Dražé „Tentorium Plus“ je plnohodnotná potravina. Kvetový peľ chránený voskovým obalom obsahuje všetky potrebné vitamíny, minerály, enzýmy, nukleové kyseliny a aminokyseliny. V kombinácii s propolisom peľ posilňuje imunitný systém, prispieva k normalizácii metabolizmu a srdcovej činnosti, zlepšuje činnosť krvného a tráviaceho systému, spomaľuje proces starnutia. Dražé „Tentorium Plus“ je základným produktom pre akýkoľvek program zdravia. Vhodné pre: y Dospelí a deti s oslabeným imunitným systémom. y Dospelí a deti podliehajúci intenzívnej duševnej a fyzickej námahe. y Dospelí a deti, ktorí prekonali vírusovú hepatitídu a ďalšie ochorenia pečene. y Dospelí a deti, ktorých výživu je potrebné doplniť príjmom komplexov vitamínov.
Perga, kvôli svojim nutričným vlastnostiam nazývaná aj „včelí chlieb“ alebo „Chlebina“, je bohatá na aminokyseliny, vitamíny A, E, vitamíny skupiny B a produkty mliečno-kyslého kvasenia. Perga stimuluje syntézu bielkovín, má antisklerotický účinok, zlepšuje krvný obeh a obnovuje normálnu činnosť tráviaceho a endokrinného systému. „Chlebina“ sa výborne vstrebáva do ľudského tela a zlepšuje metabolické procesy, je bezpečné anabolikum.
Vhodné pre: y Deti trpiace podváhou a deficitom rastu. y Dospelí trpiaci podváhou. y Dospelí a deti s poruchami črevnej mikroflóry. y Dospelí a deti s hypovitaminózou. y Dospelí a deti s imunodeficienciou.
Dražé obsahuje nukleotidy, nukleozidy a ich deriváty, voľné aminokyseliny, cukry a mastné kyseliny, ako aj biologicky dôležité minerály a alkalickú proteázu. Dlhodobé užívanie Formula Ra v jedle pomáha obnoviť funkcie ľudských orgánov a tkanív, zlepšuje reprodukčné aktivitu organizmu.
Vhodné pre: y Muži a ženy, ktorí sú v rizikovej skupine pľúcnych ochorení. y Muži a ženy, ktorí sú v rizikovej skupine kardiovaskulárnych ochorení.
Dražé „Formula Ra“ možno zaobstarať si samostatne a tiež ako súčasť programu Životná sila.
Dražé „Tentorium Plus“ je možné zaobstarať si samostatne a tiež ako súčasť programov: Antistresový tonizujúci, Životná sila. 180 g 300 g
300 g
180 g 300 g
13
Tent Filip.indd 13
14. 11. 2014 10:39:22
«ZLATÁ SÉRIA»
«Z
latá séria TENTORIUM» je kombinácia tradičných apifytoproduktov a inovatívneho sacharidu isomalt. Isomalt je nízkokalorické sladidlo vyrobené z cukru. Je zmesou dvoch disacharidov (glucomanitolu a gloco-sorbitolu). Má nízky glykemický index a pri jeho metabolizme nie je potrebný inzulín, preto je vhodný aj pre diabetikov a osoby, ktoré si kontrolujú energetický príjem. Podporuje rast a vývin prospešnej črevnej mikroflóry. Nespôsobuje zubný kaz. Isomalt v kombinácii s včelími produktmi a rastlinnými extraktmi je unikátny diétny výrobok, ktorý pomáha zachovať aktívnosť, zdravie a krásu na dlhé roky.
Zlatá séria Formula Ra
Zlatá séria Apiformula 3
Zloženie: kvetový peľ (obnôžkový), isomalt, propolis, včelí vosk.
Zloženie: isomalt, kvetový peľ (obnôžkový), prírodný med, propolis, extrakty z koreňa omanu pravého, puškvorca, listu šalvie, plodov feniklu, koreňa púpavy a sladovky hladkoplodej, včelí vosk.
Vo výrobku obsiahnuté komponenty obsahujú polynenasýtené mastné kyseliny a srdcové glykozidy, ktoré posilňujú činnosť kardiovaskulárneho systému. Isomalt je dobre stráviteľný, je nizkoenergetický.
Kombinácia isomaltu a včelích produktov normalizuje metabolizmus sacharidov, zlepšuje činnosť pankreasu a podporuje korekciu hmotnosti.
Vhodné pre: y Dospelí vo fertilnom veku so snahou o koncepciu (počatie). y Dospelí so záujmom o zdravý životný štýl.
Vhodné pre: y Dospelí s rizikom ochorenia pankreasu (podžalúdkovej žľazy). y Dospelí, ktorí sa snažia udržiavať optimálnu hmotnosť.
300 g
300 g
14
Tent Filip.indd 14
14. 11. 2014 10:39:23
VÝŽIVNÉ DRAŽÉ S APIFYTOPRODUKTMI
V
ýživné dražé s apifytoproduktmi – to je kombinácia včelích produktov a prírodných bylinných extraktov, ktoré umožňujú vytvoriť produkt s cieleným účinkom.
Zložky dražé majú synergický efekt – navzájom si posilňujú účinok. Nové užitočné vlastnosti vznikajú v dôsledku určitej kombinácie naturálnych, prírodných zložiek v každej granulke včelích produktov a fytokomponentov. Včelie produkty dodatočne rozvíjajú a zosilňujú účinok fytokomponentov a následne fytokomponenty – liečivé účinky včelích produktov.
15
Tent Filip.indd 15
14. 11. 2014 10:39:23
O-de-vit
Extra-Lor
Zloženie: prírodný med, kvetový peľ (obnôžkový), propolis, fytokomponent (extrakty z brezových listov, koreňov omanu pravého, ibiša lekárskeho, sladovky hladkoplodej, vňate ľubovníka bodkovaného a materinej dúšky), včelí vosk
Zloženie: kvetový peľ (obnôžkový), prírodný med, propolis, včelí vosk, fytokomponent (extrakt z dubovej kôry, šípky, vňať ľubovníka bodkovaného, kvety nechtíka lekárskeho, extrakt z eukalyptu)
Nasýtená kompozícia bylinnej zmesi podporuje činnosť horných a dolných dýchacích ciest, má mukolytický, expektoračný a bakteriostatický účinok. Med a propolis sú tradičné a časom preverené prostriedky na boj proti nachladnutiu a výživný peľ pomáha organizmu rýchlejšie regenerovať sily.
Špeciálne zvolená zmes bylinných extraktov s medom a propolisom je osvedčeným prostriedkom pri bolesti a škriabaní v hrdle, krvácajúcich ďasnách, pri dráždivom a produktívnom kašli. Má protizápalový a expektoračný (uľahčujúci vykašliavanie) účinok.
Vhodné pre: y Dospelí a deti s ochoreniami horných a dolných dýchacích ciest. y Dospelí a deti na posilnenie celkovej nešpecifickej imunity predovšetkým v čase epidemického výskytu chrípky a chripke podobných ochorení.
Vhodné pre: y Dospelí a deti, na posilnenie obranyschopnosti proti vírusovým ochoreniam dýchacích ciest. y Dospelí pre zlepšenie ústnej hygieny a prevenciu paradontózy.
180 g
180 g
300 g
300 g
16
Tent Filip.indd 16
14. 11. 2014 10:39:23
Cherema
Junis-Api
Zloženie: kôra čremchy obyčajnej, prírodný med, propolis, včelí vosk
Zloženie: prírodný med, vločky z pšeničných klíčkov, včelí vosk
Protizápalové a antiseptické vlastnosti medu a propolisu v kombinácii s adstringentným (sťahujúcim) účinkom kôry čremchy pôsobí blahodarne na činnosť tráviaceho traktu.
Vločky z pšeničných klíčkov sú zdrojom 12 vitamínov, 18 aminokyselín, stopových prvkov(mangán, selén, železo) a minerálov (vápnika a draslíka). Obilné zrná obsahujú vlákninu, ktorá absorbuje cholesterol a odstraňuje ho z tela. Vláknina má tiež schopnosť pohlcovať veľké množstvo vody, a tým napĺňať žalúdok, čo dáva pocit sýtosti. V spojení s prírodným medom obilné vločky obohacujú stravu a sú vyváženým zdrojom živín.
Vhodné pre: y Dospelí a deti s problémami trávenia.
Vhodné pre: y Dospelí s predispozíciou rozvoja aterosklerózy ako riziková skupina pre vznik kardiovaskulárnych ochorení. y Dospelí dodržiavajúci zasady zdravej výživy. y Dospelí so snahou redukovať svoju hmotnosť. y Pozor! Nevhodné pre celiatikov (obsahuje lepok).
180 g
300 g
17
Tent Filip.indd 17
14. 11. 2014 10:39:23
Extra-Befunginum
Api-Elite
Zloženie: prírodný med, propolis, fytokomponent (extrakty z huby čagy, ľubovníka bodkovaného), rastlinná vláknina zo zŕn pšenice a raže, včelí vosk, fermentovaný slad.
Zloženie: prírodný med, kvetový peľ (obnôžkový), propolis, fytokomponent (vňať rebríčka obyčajného, extrakty z brezových listov, šípok, listov brusnice obyčajnej, koreňov púpavy lekárskej, zázvoru), včelí vosk.
Brezová huba čaga má posilňujúci, antibakteriálny, protikŕčový a regeneračný účinok, zlepšuje metabolizmus a posilňuje imunitný systém. Je dokázané, že huba zbavuje organizmus od rádionuklidov a normalizuje endokrinný systém. Ľubovník bodkovaný sa ľudovo nazýva „bylinou na 99 chorôb“; má protizápalové, antibakteriálne, hemostatické, adstringentné a hojivé účinky. Kombinácia fytokomponentu s včelími produktmi zlepšuje obranné funkcie organizmu, pôsobí ako silný antioxidant, hepatoprotektívne (ochrana pečene) a imunostimulačne.
Bohatý obsah živín – aminokyselín ľahko stráviteľných sacharidov, stopových prvkov,minerálov a vitamínov, ktoré sú obsiahnuté vo včeľom peli a mede, pomáha normalizovať metabolizmus, zvyšuje duševnú a fyzickú výkonnosť. Včelie produkty v kombinácii s fytokomponentom môžu byť použité ako účinné a pre zdravie prospešné nástroje pri normalizovaní vlastnej hmotnosti v zmysle plus aj minus (jej zvýšení, alebo jej znížení v závislosti od spôsobu užitia dražé).
Vhodné pre: y Dospelí a deti s poruchami črevnej mikroflóry. y Obyvatelia miest, regiónov so zvýšenou radiačnou a slnečnou aktivitou, zamestnanci v nebezpečných priemyselných odvetviach. y Osoby pracujúce v zdraviu škodlivom prostredí.
Vhodné pre: y Dospelí pri redukcii telesnej hmotnosti y Dospelí a deti s podváhou.
180 g
180 g
300 g
300 g
18
Tent Filip.indd 18
14. 11. 2014 10:39:24
Api-Spira
Dražé Tentorium Beeactive
Zloženie: kvetový peľ (obnôžkový), spirulina (modro-zelené riasy), prírodný med, propolis, včelí vosk.
Zloženie: oriešky sosny sibírskej, isomalt, prírodný med, materská kašička, včelí vosk.
Sladkovodná riasa Spirulina platensis (Spirulina) je najstaršia riasa na Zemi. Za dlhú dobu svojej existencie sa maximálne prispôsobila nepriaznivým faktorom okolitého prostredia. Spirulina má silné antioxidačné vlastnosti, obsahuje veľa minerálov a stopových prvkov: vápnik, horčík, jód, zinok, fosfor, selén, nikel, bór, železo a vitamíny B, vitamíny C, E, inositol, beta-karotén.
Oriešky sosny sibírskej sú uznávaný zdroj energie a živín. Obsahujú vitamíny A, B, rekordné množstvo vitamínu E, minerálne látky, bielkoviny, sacharidy a tuky. Isomalt je nízkokalorické sladidlo s nízkym glykemickým indexom, pomaly sa vstrebáva v črevných stenách, stimuluje činnosť čriev.
Vhodné pre: y Obyvatelia veľkých miest a regiónov so zvýšenou úrovňou znečistenia životného prostredia. y Dospelí a deti s poruchou metabolizmu vápnika v tele. y Dospelí a deti, ktorých výživu je potrebné doplniť príjmom komplexov vitamínov.
180 g
Vhodné pre: y Dospelí a deti vystavení intenzívnej fyzickej námahe. y Športovci a priaznivci rekreačných pohybových aktivít a športu.
Dražé «Tentorium Beeactive» je možné zaobstarať si samostatne, aj ako súčasť programu Životná sila
280 g
300 g
19
Tent Filip.indd 19
14. 11. 2014 10:39:25
SÉRIA „BOBUĽOVÉ DRAŽÉ“
O
d dávnych čias žili ľudia v harmónii so životným prostredím a jedli to, čo im príroda štedro darovala. Ich strava pozostávala z lesných plodov. Lesné bobule sú zásobárňou živín: vitamínov, minerálov a stopových prvkov. Séria „Bobuľové dražé“ obohatená o včelie produkty umožňuje zachovať a zosilniť vlastnosti bobúľ.
Čučoriedky sa oprávnene považujú za jednu z najužitočnejších potravín, ktoré podporujú obnovu imunity. Ľudová medicína už oddávna využíva schopnosti čučoriedky zlepšovať zrak. Táto vlastnosť lesnej bobule je potvrdená početnými vedeckými štúdiami. Vďaka betakaroténu bobule čučoriedky zlepšujú ostrosť zraku, zmierňujú únavu očí, ku ktorému dochádza po dlhej práci s počítačom a pri sledovaní televízie. Plody jarabiny vtáčej obsahujú množstvo cenných látok – vitamíny C, D, E, K, karotén, fruktózu, sacharózu, kyseliny – kyselinu vínnu, kyselinu citrónovú, kyselinu jantárovú a ďalšie živiny. Jarabina vtáčia posilňuje steny ciev, normalizuje srdcovú činnosť, posilňuje imunitu a zvyšuje chuť k jedlu. Brusnica má antioxidačné a antibakteriálne účinky, posilňuje imunitný systém, je používaná pri prevencii a liečbe ochorení obličiek, infekciách močových ciest, na zníženie tlaku, má upokojujúci účinok.
Medovo-bylinná zmes Zloženie: kvetový peľ (obnôžkový), melasa, perga, včelí vosk, extrakt z propolisu, med, ovocie, bobule čučoriedok, spirulina, výťažky z dubovej kôry, eukalyptu, ľubovníka, materinej dúšky, nechtíka, šípok+--Dražé „Medovo-bylinná zmes“ je plnohodnotná potravina, obsahuje všetky potrebné vitamíny, minerály, enzýmy, nukleové kyseliny a aminokyseliny. Posilňuje imunitný systém, prispieva k normalizácii metabolizmu a srdcovej činnosti, zlepšuje zloženie krvi a činnosť tráviaceho systému, spomaľuje proces starnutia. Špeciálne vybrané zmesi rastlinných extraktov majú protizápalový a antiseptický účinok, pomáhajú odolávať prechladnutiu a SARS. Bobule čučoriedok, ktoré sú súčasťou dražé v prirodzenej, neextrahovanej forme, sú bohatým zdrojom pigmentov nevyhnutných pre zrak, spolu s včelími produktmi zlepšujú obeh krvi v očných cievach. Spirulina má silné antioxidačné vlastnosti, obsahuje veľa minerálov a stopových prvkov: vápnik, horčík, jód, zinok, fosfor, selén, nikel, bór, železo a vitamíny skupiny B, vitamíny C, E, inositol, betakarotén. Vhodné pre: y Dospelí a deti s oslabeným imunitným systémom, ktorých výživa musí byť doplnená príjmom komplexov vitamínov. y Dospelí a deti s intenzívnou duševnou a fyzickou záťažou (ťažko pracujúci, športovci, osoby dlhodobo pracujuce s počítačom). y Obyvatelia veľkomiest a oblastí so zvýšenou úrovňou znečistenia životného prostredia.
180 g
20
Tent Filip.indd 20
14. 11. 2014 10:39:25
Brusnica
Čučoriedka
Sorbus
Zloženie: plody brusníc, propolis, kvetový peľ (obnôžkový), prírodný med, včelí vosk
Zloženie: bobule čučoriedok, perga, prírodný med, včelí vosk
Zloženie: bobule jarabiny vtáčej, prírodný med, včelí vosk
Bobule a extrakt z listov brusnice sú vo veľkej miere zastúpené v zložení dražé, majú mnohoraké liečivé vlastnosti. Brusnice chránia organizmus pred voľnými radikálmi a majú antibakteriálny účinok – používajú sa na prevenciu a liečbu ochorení obličiek, takisto pomáhajú rozpúšťať a vyplavovať obličkové kamene. Tieto liečivé bobule posilňujú imunitný systém, mierne znižujú krvný tlak, majú mierne upokojujúci účinok, zvyšujú peristaltiku, majú antipyretické a diuretické účinky.
Deväťdesiat percent informácií, ktoré prichádzajú z vonkajšieho sveta, človek získava pomocou zraku. Vo vnímaní farieb sa zúčastňuje niekoľko pigmentov. „Dražé Čučoriedka“ obsahuje súhrn pigmentov nevyhnutých pre zrak – antokyanínov čučoriedky a betakaroténu pergy. Perga obsiahnutá v dražé je bohatá na cukry, aminokyseliny, vitamíny, flavonoidné zlúčeniny a iné užitočné látky. Včelie produkty spolu s plodmi čučoriedok zlepšujú krvný obeh v očných cievach.
Jarabina vtáčia nasýtená medom pomáha znižovať hladinu cholesterolu v krvi, stabilizuje tlak a zlepšuje srdcovú činnosť.
Vhodné pre: y Dospelí a deti s poruchou funkcie obličiek. y Všetci tí, ktorí majú záujem o posilnenie imunitného systému. y Obyvatelia veľkých miest a regiónov so zvýšenou úrovňou znečistenia životného prostredia.
Vhodné pre: y Dospelí a deti s chybami zraku. y Dospelí a deti s dlhodobou záťažou zraku.
Vhodné pre: y Dospelí so zvýšeným tlakom krvi. y Dospelí a deti s častým krvácaním z nosa spojeným s krehkosťou ciev. y Dospelí a deti pre zlepšenie elasticity cievnych stien.
180 g
180 g
250 g
300 g
21
Tent Filip.indd 21
14. 11. 2014 10:39:26
BIOLOGICKY AKTÍVNE DOPLNKY STRAVY
P
ropolis je tradične považovaný za silný dezinfekčný prostriedok. Spoločnosť Tentorium už mnoho rokov vyrába produkty, ktoré sú založené na extrakcii propolisu, vrátane A-P-V a ďalších. Na základe výsledkov vedeckovýskumných prác bola vyvinutá nová technológia pre spracovanie propolisu, ktorej využitie umožňuje extrakciu bioaktívnych zlúčenín, ktoré predtým neboli určené – bioflavonoidov. Tieto zlúčeniny sú prírodnými antioxidantmi.
Posledné desaťročia odborníci na výživu v celom svete venujú pozornosť predtým neznámym faktorom potravín, ktoré vedú k zlepšeniu kvality života, podporujú zdravie a znižujú riziko mnohých chorôb. Bioflavonoidy (flavóny a flavonoly) sú jednou z najdôležitejších a veľmi významnou skupinou zložiek potravy na zachovanie zdravia. Vedci uskutočnili skutočné hľadanie týchto látok v najobyčajnejších a netradičných zdrojoch potravy. Ale ukázalo sa, že práve propolis je šampión, ón n, čo sa týka ich obsahu. Množstvo flavónov a flavonolov v propolise je 54-krát vyššie ako v grapefruite, 122-krát rátt než v červenom hrozne, 216-krát viac než v pomaranči a 893-krát viac než v zelere.
„Materská kašička“ v horkej čokoláde
Propolis C
V zložení výrobku sú aktívne zložky: kakaová hmota, kakaové maslo, materská kašička
Zloženie: glukóza, extrakt z propolisu, škrob, pektín, vitamín C (kyselina askorbová)
Čokoláda je vynikajúca pochúťka, ktorá získala slávu v Európe ešte vo vzdialenom 16. storočí. Tajomstvá o úžasných vlastnosťami materskej kašičky, podobne ako aj ďalších včelích produktoch, sa odovzdávali našimi predkami z generácie na generáciu.
„Propolis C“ je koncentrovaným zdrojom komplexu prírodných flavonoidov z propolisu. Len jedna kávová lyžička koncentrátu obsahuje 40 % požadovaného denného príjmu flavonoidov. Je všeobecne známe, že flavonoidné zlúčeniny sa vstrebávajú a fungujú efektívnejšie spoločne s askorbovou kyselinou, ktorá je tiež prítomná v koncentráte „Propolis C“. Jedna kávová lyžička obsahuje 16 % požadovanej dennej dávky vitamínu C.
Materská kašička obsahuje kyselinu 10-hydroxy-2-(trans)-decenovú. To je unikátny biogénny stimulátor organizmu, ktorý: y posilňuje imunitný systém; y podporuje organizmus v extrémnych a stresujúcich okolnostiach; y pomáha kontrolovať hladinu cholesterolu; y bojuje s voľnými radikálmi; y podporuje hormonálnu rovnováhu; y spomaľuje proces starnutia; y zlepšuje stav pokožky. y kakaové výrobky, ktoré sú základom čokolády, zosilňujú celkový tonizujúci a omladzujúci účinok produktu.
Vhodné pre: y Osoby v období rekonvalescencie po prekonanom ochorení. y Osoby vystavované intenzívnemu slnečnému žiareniu. y Obyvatelia veľkých miest zo záťažou zhoršeného životného prostredia y Osoby s hypovitaminózou. y Osoby pracujúce v riziku škodlivín pre zdravie.
150 g
ilustračné foto
22
Tent Filip.indd 22
14. 11. 2014 10:39:27
BALZAMY
B
alzamy sú extrakty z rastlín, v ktorých koncentrácia účinných látok zodpovedá ich koncentrácii v rastlinnom materiáli, alebo ju výrazne prevyšuje.
Slovo „balzam“ pochádza z Grécka. Je to voňavá hustá tekutina, liečivá živica, ktorá perfektne dopĺňa nápoje a má užitočné vlastnosti. Základnými komponentmi balzamov spoločnosti TENTORIUM sú koncentrované výťažky z včelích produktov a jedlých rastlín, ktoré sú vyrobené pomocou moderných technológií. Základom prípravy balzamu TENTORIUM, s výnimkou balzamu „Assil“, sú rôzne spôsoby extrakcie propolisu – jedného z hlavných a užitočnými látkami nasýtených včelích produktov. Moderné technológie umožňujú v maximálnej miere vyťažiť a zachovať všetky živiny a tradičné recepty pomáhajú zjednotiť a zosilniť neoceniteľné vlastnosti včelích produktov a rastlinných extraktov. V spoločnosti TENTORIUM sa používajú rôzne druhy extrakcie (vyťaženia) účinných látok: vodná, vodno-alkoholová, oxidouhličitá (CO2) a olejová extrakcia propolisu. Vzájomne sa líšia získavaním súboru účinných látok, ktoré určujú rôzne vlastnosti balzamov. Jadrom výrobného procesu balzamov „A-P-V“ a „Chinazi“ je vodná extrakcia propolisu. Vodný extrakt propolisu od spoločností TENTORIUM sa líši maximálnym vyťažením účinných látok, vrátane kyselín škoricových, ktoré majú antimikrobiálne, hojivé, protizápalové, imunostimulačné a posilňujúce vlastnosti a rovnako ako uchovanie lieku počas dlhšej doby (až 6 mesiacov).
23
Tent Filip.indd 23
14. 11. 2014 10:39:27
A-P-V
Balzam Chinazi
Zloženie: propolis, purifikovaná voda
Zloženie: extrakt propolisu, fytokomponent (výťažky z listov brezy, kvety slamihy piesočnej, korene nátržníka husieho, vňať ľubovníka bodkovaného, prasličky roľnej, šípok, listy medvedice lekárskej, bazalky pravej)
Viacúčelový základný produkt spoločnosti „Tentorium“, ktorý má baktericídny, protizápalový a regeneračný účinok. Vodná báza „A-P-V“ umožňuje užívanie výrobku deťmi, vodičmi motorových vozidiel. Je možné ju aplikovať na sliznice. Existuje aj skúsenosť z použitia „A-P-V“ na liečbu povrchových rán a v stomatologickej praxi odporúča predovšetkým Azerbajdžanský inštitút odborného rastu lekárov Alijeva. Vhodné pre: y Osoby so záujmom o zvyšovanie imunity.
Bohaté zloženie zmesi rastlín v spojení s včelími produktmi pomáha normalizovať procesy vylučovania prebytočných tekutín, solí a toxínov, obnoviť pohyblivosť kĺbov a narušený metabolizmus, prispieva k zachovaniu aktívnej dlhovekosti. Vhodné pre: y Osoby dodržiavajúce zásady zdravej výživy. y Osoby s poruchou vodno-soľného metabolizmu v tele.
Balzam „A-P-V“ je možné zaobstarať si samostatne a tiež ako súčasť programov: Životná sila, Kompletný program na podporu zdravia, Antistresový tonizujúci
200 ml
200 ml
100 ml 15 ml
24
Tent Filip.indd 24
14. 11. 2014 10:39:28
Assil
ApiChit
Zloženie: mumio, extrakt sibírskeho ženšenu
Zloženie: nízkomolekulový chitosan, CO2-extrakt z mladých konárikov sibírskej jedle
Dve hlavné zložky výrobku sú mumio a sibírsky ženšen. Mumio obsahuje 30 mikro- a makroelementov, aminokyseliny, vitamíny, esenciálne oleje, živicové substancie. Pomáha urýchľovať metabolizmus, má posilňujúce vlastnosti. Sibírsky ženšen je prírodný adaptogén – prostriedok, ktorý zvyšuje odolnosť organizmu voči nepriaznivým faktorom životného prostredia. Vhodné pre: y Deti v období aktívneho rastu a vývinu. y Dospelí s poškodením pohybového aparátu (kosti, svaly, šľachy). y Dospelí a deti s poruchami metabolizmu vápnika v tele. y Osoby vo vyššom veku
Balsam Assil je možné zaobstarať si samostatne a tiež ako súčasť programu Životná sila.
Unikátna kombinácia dvoch zložiek – chitosanu a sibírskej jedle – poskytuje úžasné možnosti na ozdravenie organizmu. Chitosan má schopnosť selektívne vylučovať škodlivé látky a CO2-extrakt mladých konárikov sibírskej jedle nabíja organizmus skutočne sibírskym zdravím a energiou, má vysokú fytoncídnu aktivitu, adaptogénny a posilňujúci účinok. Vhodné pre: y Dospelí poruchami lipidového a minerálneho metabolizmu. y Obyvatelia veľkomiest a regiónov so zvýšenou úrovňou znečistenia životného prostredia. y Dospelí pod vplyvom stresu, užívajúci alkohol, pracujúci v zdravie ohrozujúcich povolaniach. y Osoby so záujmom o posilnenie imunity. y Dospelí a deti s poruchami endokrinných žliaz.
100 ml
15 ml
25
Tent Filip.indd 25
14. 11. 2014 10:39:28
PRÍRODNÁ KOZMETIKA TENTORIUM
U
ž v starovekom Ríme recepty kozmetických prípravkov z rastlinných výťažkov, včelích produktov a ich zmesí mali cenu zlata. Krémy TENTORIUM obsahujú len prírodné zložky, ktoré sú známe svojimi prospešnými vlastnosťami pre pokožku, lebo ju umožňujú čistiť, vyživovať a hydratovať.
Každý krém spoločnosti Tentorium ako základné zložky obsahuje výťažok propolisu a včelí vosk.Včelí vosk pôsobí ako silný absorbent škodlivých látok a udržuje vlhkosť pokožky. Propolis má antimikrobiálne a antimykotické účinky. Krémy Tentorium obsahujú tiež kvetový peľ (obnôžkový), ktorý je bohatý na vitamíny rozpustné v tukoch (A,D,E,K) a mastné kyseliny. Peľ pokožku vyživuje a vitaminizuje.Niektoré krémy obsahujú aj včelí jed, ktorý má pozitívny vplyv na krvotvorbu, zlepšuje krvný obeh a krv riedi. Včelí jed je v krémoch v minimálnych koncentráciách, ktoré biologicky aktívnym látkam umožňujú prenikať do hlbších vrstiev pokožky a majú vplyv aj na obranyschopnosť organizmu. Okrem včelích produktov sú v krémoch Tentorium obsiahnuté aj iné prírodné produkty, ako rastlinné oleje, borovicové živice, ktoré prenikajú hlboko do pokožky, zabezpečujú jej výživu, a obnovujú jej elasticitu.
26
Tent Filip.indd 26
14. 11. 2014 10:39:28
Api-Bust
Api-krém
Zloženie: kvetový peľ (obnôžkový), prírodný med, extrakt propolisu, včelia tinktúra (obsahuje včelí jed v stopových množstvách), včelí vosk, výťažok z chrenu, borovicová živica
Zloženie: kvetový peľ (obnôžkový), prírodný med, včelia tinktúra (obsahuje včelí jed v stopových množstvách), včelí vosk, extrakt propolisu
Pokožka krku a dekolt sú výrazne jemnejšie než iné časti tela a potrebuje špeciálnu starostlivosť. Včelí vosk, výťažok z chrenu a borovicová živica zjemňujú pokožku, vyživujú ju a obnovujú, chrániac ju takto pred škodlivými vplyvmi životného prostredia. Komponenty zloženia krému pomáhajú zlepšeniu miestneho krvného obehu, posilňujú tkanivá oblasti krku a dekoltu, znižujú riziko vzniku zápalových procesov, ako aj vzniku strií počas dojčenia.
Masáž biologicky aktívnych bodov „Api-krémom“ pomáha vysporiadať sa s bolesťou hlavy, ktorá je spôsobená cievnym kŕčom, ako aj znovu získať sily a vitalitu po náročnom dni. Pravidelné používanie krému podporuje rýchlu adaptáciu organizmu na neustále zmeny počasia, pomáha sa preorientovať pri zmene časových pásiem.
Vhodné pre: y Ženy, ktoré sa pravidelne starajú o pleť v oblasti dekoltu. y Ženy po pôrode a v období dojčenia.
Vhodné pre: y Dospelí a deti s vegetatívno-cievnou dystóniou. y Meteosenzitívne osoby.
50 ml
50 ml
27
Tent Filip.indd 27
14. 11. 2014 10:39:28
Krém Tentorium
Chilidónia
Apibalzam 1
Zloženie: včelí jed, včelí vosk, extrakt propolisu, výťažok z chrenu
Zloženie: borovicová živica, včelí vosk, extrakt propolisu, prírodný med
Zloženie: propolis, rastlinný olej
Krém „Tentorium“ je jedným z najuniverzálnejších produktov spoločnosti „TENTORIUM“, najvyššia efektivita jeho účinku sa dosahuje pri profesionálnej masáži. Krém zlepšuje prekrvenie a celkovú látkovú premenu, má protizápalové a analgetické vlastnosti, vykazuje relaxačný, ohrievací a upokojujúci účinok. Krém rýchlo uľavuje od bolesti, zmenšuje opuchy, vstrebáva hematómy, obnovuje krvný obeh v svaloch po intenzívnych fyzických záťažiach.
Borovicová živica (sosnová miazga) sa používa ako dezinfekčný, kozmetický prostriedok a liek. Krém s prírodným včelími produktmi a živicou zjemňuje a zvláčňuje pokožku, podporuje rýchle hojenie drobných rán na pokožke. V skorých štádiách živica lieči kŕčové žily.
Rastlinný olej v kombinácii s propolisom má hojivý, protizápalový, antivírusový a baktericídny účinok.
Vhodné pre: y Dospelí s ochoreniami pohybového aparátu (preparát sa používa na profesionálnu masáž). y Dospelí a deti trpiaci rinitídou a opuchom nosnej sliznice.
Vhodné pre: y Dospelí so suchou pokožkou rúk a nôh. y Dospelí s častou tvorbou otlakov. y Dospelí a detí so zápalovými ochoreniami kože.
Vhodné pre: y Dospelí, ktorí sa venujú ochrane svojho zdravia v snahe predísť zápalovým procesom v organizme. y Dospelí a deti s povrchovými kožnými léziami.
Krém Tentorium je možné zaobstarať si samostatne a tiež ako súčasť programov: Plný program na podporu zdravia, Antistresový tonizujúci.
100 ml
50 ml
100 ml
50 ml 30 ml
28
Tent Filip.indd 28
14. 11. 2014 10:39:29
Apibalzam 2
Vitus-Faktor
Rino-Faktor
Zloženie: propolis, živočíšny tuk, prírodný med
Zloženie: kvetový peľ (obnôžkový), prírodný med, včelí vosk, extrakt propolisu, borovicová živica
Zloženie: včelí vosk, extrakt propolis, klinčekový, eukalyptový, mätový olej
Balzam má hydratačný, regeneračný a zvláčňujúci účinok. Vďaka vysokému obsahu antioxidantov „Apibalzam 2“ zabraňuje vzniku vrások, vyhladzuje a zlepšuje pružnosť pokožky. Balzam je účinný pri poškodenej pokožke.
„Vitus-Faktor“ v preklade z latinčiny znamená „podporujúci život“. Tieto vlastnosti dávajú krému prírodné ingrediencie – včelie produkty a borovicová živica. Propolis má prirodzený protizápalový, analgetický, spazmolytický, hemostatický, antimikrobiálny a antipruritický účinok. Masáž s propolisovými olejmi sa oddávna považuje za skvelý spôsob, ako udržať mužskú potenciu, ženskú plodnosť, zdravie hrubého čreva a vylučovacích orgánov.
Krém „Rino-Faktor“ je silná kombinácia štyroch prírodných antiseptík: propolisu, eukalyptového, klinčekového a mätového oleja. Propolis je oddávna známy ako jeden z najmocnejších nástrojov v boji proti baktériám a vírusom. Éterické oleje sa používajú na odľahčenie stavov pri ochoreniach dýchacích ciest, majú lokálne dráždivý, hrejivý a analgetický účinok.
Vhodné pre: y Dospelí pri starostlivosti o pleť, predĺženie mladosti pokožky. y Dospelí a deti s povrchovými kožnými léziami.
Vhodné pre: y Osoby vo fertilnom veku, plánujúce koncepciu (počatie). y Osoby s gynekologickými a proktologickými ochoreniami. y Osoby s predispozíciou k varixom (kŕčovým žilám).
Vhodné pre: y Dospelí a deti v rámci prevencie proti chrípke a SARS. y Dospelí a deti trpiaci rinitídou a opuchom nosnej sliznice.
50 ml
50 ml
30 ml
29 2
Tent Filip.indd 29
14. 11. 2014 10:39:29
MEDOVÉ PRÍPRAVKY
M
edové prípravky sú najstaršou formou využitia včelích produktov. Už v staroveku sa používali lieky na báze zmesi medu a bylín alebo iných prírodných ingrediencií. Kombinácia medu a včelích produktov je prirodzená kombinácia, s ktorou sa často môžeme stretnúť u včelstiev.
Med vďaka antimikrobiálnemu a antioxidačnému účinku umožňuje zachovať účinné látky iných včelích produktov bez vyžadovania osobitých podmienok na skladovanie počas dlhého obdobia. Napríklad natívna (čerstvá) materská kašička pri izbovej teplote stráca svoju hodnotu v priebehu 24 hodín, zatiaľ čo v kombinácii s medom sa môže úspešne skladovať po dobu niekoľkých mesiacov. Vďaka používanej technológii spoločnosti TENTORIUM sa do medov rovnomerne distribuujú účinne látky včelích produktov, čo umožňuje dosiahnuť presne vymedzené dávkovanie účinných látok.
30
Tent Filip.indd 30
14. 11. 2014 10:39:29
Apitok
Apitonus
Zloženie: prírodný med, materská kašička, extrakt propolisu
Zloženie: prírodný med, materská kašička, kvetový peľ (obnôžkový)
Med, materská kašička a propolis majú silné antioxidačné a imunostimulačné vlastnosti. Kombinácia týchto výrobkov prispieva k posilneniu fyzického potenciálu, pomáha očistiť organizmus, normalizuje činnosť kardiovaskulárneho systému, podporuje normalizáciu metabolizmu a posilnenie imunity.
Materská kašička je prírodný stimulant. V kombinácii s medom materská kašička aktivuje obranyschopnosť organizmu pri psychickej a fyzickej únave, zlepšuje dýchanie tkanív, pomáha kontrolovať hladinu cholesterolu, stimuluje krvný obeh, podporuje vylučovanie mlieka u dojčiacich matiek, priaznivo vplýva na pokožku.
Vhodné pre: y Osoby s potrebou posilnenia imunity. y Osoby s problémami trávenia a metabolizmu. y Osoby so záujmom o podporu činnosti kardiovaskulárneho systému. y Dospelí a deti, ktorých výživu je potrebné doplniť o príjem komplexov vitamínov.
Vhodné pre: y Osoby pracovne veľmi vyťažené, ale so starostlivosťou o svoje zdravie, krásu a dlhovekosť. y Dospelí a deti, ktorí žijú v závažné znečistenom životnom prostredí. y Dospelí a deti, ktorých výživu je potrebné doplniť o príjem komplexu vitamínov.
300 g
300 g
31
Tent Filip.indd 31
14. 11. 2014 10:39:30
Apifytotonus
Polianka
Topoľok
Zloženie: prírodný med, materská kašička, kvetový peľ (obnôžkový)
Zloženie: prírodný med, kvetový peľ (obnôžkový)
Zloženie: prírodný med, extrakt propolisu
Kombinácia materskej kašičky, medu a kvetového peľu (obnôžky) napomáha zlepšeniu zloženia krvi, posilneniu ciev, normalizácii krvného tlaku, zmierneniu únavy, normalizácii chute do jedla, zlepšeniu pamäte a zvýšeniu výkonu.
Pozoruhodné vlastnosti včelieho peľu sú tu doplnené nemenej cennými vlastnosťami medu. Med v kombinácii s peľom blahodarne vplýva na trávenie a pomáha chrániť pečeň pred účinkami nepriaznivých faktorov. Zložky obsiahnuté v medovom prípravku prispievajú k normalizácii potencie a zvýšeniu sexuálnej túžby.
Propolis a med sú produkty so silnými antimikrobiálnymi a antioxidačnými vlastnosťami. Kombinácia medu a propolisu normalizuje mikroflóru gastrointestinálneho traktu, aktívne bojuje so škodlivými mikroorganizmami počas epidémie chrípky a SARS, prispieva k zvýšeniu obranyschopnosti organizmu a normalizácii metabolizmu.
Vhodné pre: y Dospelí a deti po intenzívnej duševnej a fyzickej záťaži. y Dospelí a deti s poruchami spánku a nechutenstvom. y Tehotné a dojčiace ženy. y Dospelí a deti, ktorých výživu je potrebné doplniť o príjem komplexov vitamínov.
Vhodné pre: y Osoby so záujmom o zdravý životný štýl y Muži a ženy v plodnom veku. y Dospelí a deti v rámci prevencie ochorenia pečene. y Dospelí a deti, ktorých výživu je potrebné doplniť o príjem komplexov vitamínov.
Vhodné pre: y Dospelí a deti v rámci zvyšovania nešpecifickej - celkovej imunity y Dospelí a deti, v rámci zvyšovania imunity počas epidemických výskytov chrípky a SARS. y Dospelí a deti, ktorých výživu je potrebné doplniť o príjem komplexu vitamínov.
Medový prípravok Apifytotonus je obsiahnutý v programe Životná sila
300 g
300 g
300 g
32
Tent Filip.indd 32
14. 11. 2014 10:39:30
Med s pergou
Med s lecitínom
Med s mumiom
Zloženie: prírodný med, perga
Zloženie: prírodný med, lecitín
Zloženie: prírodný med, mumio
Perga je včelia obnôžka zakonzervovaná medofermentným zložením, ktorá prešla mliečno-kyslým kvasením. Je bohatá na sacharidy, bielkoviny, vitamíny A, E, C, vitamíny skupiny B a minerály (železo, draslík, vápnik, a ďalšie). Med a perga je chutná a zdravá kombinácia prírodných produktov, ktorá zvyšuje vzájomný účinok. „Med s pergou“ vyživuje organizmus užitočnými živinami, prispieva k zlepšeniu fungovania kardiovaskulárneho a tráviaceho ústrojenstva, zlepšuje výkonnosť.
Lecitín je pre ľudský organizmus veľmi dôležitý, je to cenný stavebný materiál pre bunky srdca, mozgu, nervového systému. Lecitín má schopnosť udržiavať cholesterol v rozpustenom stave, bráni mu, aby sa ukladal na stenách krvných ciev, zvyšuje hladinu hemoglobínu, stimuluje sekréciu žlče, zlepšuje zloženie žlče, obnovuje štruktúru pečene, normalizuje v nej metabolizmus tukov. V ľudskom organizme sa lecitín syntetizuje vo veľmi malom množstve a preto je nevyhnutné obohatiť našu potravu o produkty s lecitínom.
Mumio je prírodná zmes organického a anorganického pôvodu, ktorá sa vytvára v skalných puklinách v podobe čiernej a hnedej živice. Mumio obsahuje asi 30 makro- a mikroelementov, 10 oxidov kovov, 6 aminokyselín, vitamíny, esenciálne oleje, živicové substancie. V kombinácii s medom mumio stimuluje metabolizmus, podporuje pohybový systém, stimuluje imunitný systém a regeneračné procesy.
Vhodné pre: y Dospelí a deti v rámci prevencie ochorení GIT, najmä črevnej dysbiózy y Deti s podváhou. y Športovci. y Dospelí a deti, ktorých výživu je potrebné doplniť o príjem komplexu vitamínov.
Vhodné pre: y Osoby, ktorých aktivity sú spojené so zvýšenou emocionálnou a fyzickou záťažou. y Osoby so záujmom o posilnenie a normalizáciu kardiovaskulárneho systému. y Dospelí a deti, ktorých výživu je potrebné doplniť o príjem komplexu vitamínov.
Vhodné pre: y Dospelí a deti s poruchami metabolizmu vápnika v tele. y Osoby vo vyššom veku.
300 g
300 g
300 g
33
Tent Filip.indd 33
14. 11. 2014 10:39:30
RECEPTY NÁRODOV SVETA
S
éria „Recepty národov sveta“ bola vyvinutá na základe tradičných národných receptov. Pôvodne boli koreniny považované výhradne za látky, ktoré zvyšujú chuť do jedla a normalizujú činnosť tráviaceho traktu. Dnes je však známe, že korenie prináša organizmu neoceniteľný úžitok a má rad biologických vlastností: bráni vzniku kardiovaskulárnych ochorení, zlepšuje kvalitu života, má antioxidačné vlastnosti a predlžuje mladosť.
Korenie v kombinácii s včelími produktmi si vzájomne posilňujú svoje priaznivé účinky, dodávajú veselosť, energiu a dobrú náladu.
400 g
Apicampa
Sbiteň*-koncentrát „Aloe“
Krúpový koncentrát
Zloženie: med, extrakty z listov aloe, ananásu
Zloženie: jačmeň, kvetový peľ (obnôžkový) Obyvatelia Tibetu a Himalájí si zachovávajú svoje zdravie a silu až do hlbokej staroby vďaka častému užívaniu „campy“ – jedla z pražených, hrubo namletých jačmenných krúp, medu divokých horských včiel, zeleného čaju a rastlinných alebo živočíšnych tukov. V ruskej kuchyni oddávna patrí jačmeňu popredné miesto v strave. Vychádzajúc z týchto tradícií špecialisti spoločnosti „TENTORIUM“ vytvorili principiálne novú potravinu – Apicampu na báze jačmeňa a kvetového peľu. Obilninové kultúry poskytujú nášmu organizmu bielkoviny a sacharidy, rovnako ako vitamíny B a minerálne soli. Kvetový peľ (obnôžkový) je zásobáreň vitamínov pre zdravie a aktívny život. Produkt „Apicampa“ sa môže použiť ako samostatný pokrm, ale aj ako prísada do rôznych kulinárskych výtvorov: palaciniek, šalátov, polievok, omáčok, zákvasov.
Extrakt z listov aloe obsahuje éterické oleje, aminokyseliny, vitamíny B, C, E, beta-karotén, cholín, vlákninu, má výrazné hojivé vlastnosti, výrazne urýchľuje regeneráciu žalúdočnej sliznice a dvanástnikových vredov. L-karnitín, ktorý je obsiahnutý v jedinečnom sbitni, je nevyhnutnou aktívnou zložkou, stimulujúcou vitalitu a výkonnosť. L-karnitín a výťažok z ananásu pomáhajú spaľovať tuky a morské riasy dodávajú energiu a zlepšujú činnosť mozgu. Kombinácia medu a rastlinných zložiek sbitňa zvyšuje výkon, zlepšuje pozornosť a pamäť, pomáha pri zvýšenej psychickej a fyzickej záťaži, depresii, strese, neurózach. Ako spôsob prevencie sa používa v období prechladnutí a SARS.
Vhodné pre: y Dospelí a deti dodržiavajúci zásady zdravej výživy. y Dospelí a deti stravujúci sa diétne, ale plnohodnotne z pohladu množstva vitamínov a minerálov v strave. y Nevhodné pre celiatikov!
34 34
Tent Filip.indd 34
280 g
* Sbiteň (zbiteň) – je starý východoslovanský nápoj z vody, medu a korenia, ku ktorým sa často pridávali liečivé bylinn zmesi. Prvá zmienka o ňom m je v slovanských letopisoch r.1128.
14. 11. 2014 10:39:31
Sbiteň-koncentrát „Zázvor“
Sbiteň-koncentrát „Korenený klasický“
Sbiteň-koncentrát „Šalvia“
Zloženie: med, CO2-extrakt zo zázvora, bylinné výťažky
Zloženie: med, muškátový oriešok, čierne korenie, kardamon, klinčeky
Zloženie: med, CO2-extrakt zo šalvie lekárskej, bylinné extrakty
Výrazná aróma nezvyčajného medovo-koreneného chuťového zážitku. Najprv pociťujete šťavnaté tóny zázvoru, potom sa pridáva rozmarín a zostáva príjemná dochuť šípky a oregana. Zaujímavá kombinácia prísad, ktoré darujú aktivitu a silu.
Klasický recept obľúbeného nápoja Petra I. zahŕňa výlučne prírodné produkty. Výrobná technológia sbitňov TENTORIUM je jedinečná v tom, že umožňuje zachovať prastarú receptúru a dosiahnuť tridsaťpercentný obsah medu, čím zaručí maximálny úžitok nápoja. Nápoj je vynikajúco stráviteľný a pomáha rýchlo obnoviť energetické straty, veď med obsahuje takmer všetky známe minerály a dôležité enzýmy pre ľudský život. Špeciálne vybrané koreniny stimulujú krvný obeh, majú antiseptické vlastnosti, eliminujú črevné kŕče. Kombinácia medu a korenia sa v mnohých krajinách tradične používa v období prechladnutí a SARS. S.
Jemná hra medovo-bylinného buketu sa postupne otvára, od výrazných tónov šalvie po mäkkú chuť mäty, zanechávajúc po sebe príjemnú dochuť rumančeka. Harmonická kombinácia prvkov na udržanie duševnej bodrosti, energie a vitality.
280 g
280 g
280 g
35
Tent Filip.indd 35
14. 11. 2014 10:39:31
PROGRAMY Základný program Životná sila Zloženie programu: Dražé „BeeActiveTentorium“ (280 g) Dražé „Formula RA“ (300 g) Medový prípravok „Apifytotonus“ (300 g) Vodný extrakt propolisu „A-P-V“ (100 ml) Dražé „Tentorium Plus“ (300 g) Koncentrát „Assil“ (100 ml)
„Metabolizmus“ – dražé „Tentorium Plus“, „Tonus“ – koncentrát „Assil“. Komplexný účinok všetkých zložiek na organizmus umožňuje dosiahnuť najlepšie výsledky. Užívanie základného programu je vypočítané na 30 dní.
Základný program je vyvážená kombinácia apifytoproduktov, umožňúca príjem všetkých živín, ktoré ľudský organizmus potrebuje pre optimálny výkon, fyzické a psychoemocionálne zdravie, ako aj na zvýšenie vitality. Každý z produktov predstavených v „Životnej sile“ má cielený účinok na určité stavy a procesy organizmu, také ako je „Energia“ – dražé „BeeActiveTentorium“, „Regenerácia“ – dražé „Formula RA“, „Antistres“ – medový prípravok „Apifytotonus“, „Imunita“ – vodný extrakt propolisu, „A-P-V“,
Vhodné pre: y Dospelí a deti vystavené intenzívnej psycho-emocionálnej a fyzickej záťaži. y Profesionálni športovci. y Osoby ktoré vedú aktívny životný štýl. y Osoby ktoré žijú a pracujú v nepriaznivých podmienkach životného prostredia. y Osobyy ktoré sa riadia zásadami LLNESS – zdravého životného štýlu, WELLNESS oženom na kombinácii fyzického a založenom evného zdravia, správnej výžive, duševného meranom cvičení a zrieknutí sa primeranom h návykov. zlých
36 36
Tent Filip.indd 36
14. 11. 2014 10:39:32
WELLNESS-Program F25 Activation Zloženie programu: Dražé TENTORIUM-BASIS (280 g) Medový prípravok TENTORIUM-ENERGY (280 g) Balzam TENTORIUM-ADAPTIVE (200 ml) Krém TENTORIUM -RELAX (100 ml) WELLNESS-program F25 Activation obsahuje komponenty na získanie všetkých zložiek WELLNESS. Účinnosť týchto prvkov dokázali vedecké výskumy projektu TENTORIUM JUNIOR. Počas 30 dní komplexného užívania produktov programu zaktivujete potenciál svojho organizmu: metabolizmus, obranyschopnosť a odolnosť voči rôznym záťažiam. Správna relaxácia urýchľuje proces zotavenia. Výsledkom bude energia na dynamický rozvoj, silná imunita a jasné vnímanie reality. Prispôsobíte sa meniacim sa podmienkam a budete vytrvalo reagovať na stres. Ste pokojný a vyrovnaný. Ste pripravený k všetkým úspechom na dlhý a šťastný život! To je efekt životného štýlu WELLNESS.
Dražé TENTORIUM-BASIS – aktivuje základ životnej činnosti – metabolizmus Spôsob užívania: RÁNO 1 kávová lyžička, VEČER 1 kávovú lyžičku Medový prípravok TENTORIUMENERGY – aktivuje odolnosť voči fyzickej a psychickej námahe Spôsob užívania: RÁNO 1 kávová lyžička Balzam TENTORIUM-ADAPTIVE – aktivuje obranyschopnosť Spôsob užívania: RÁNO 1 kávová lyžička Krém TENTORIUM-RELAX – aktivuje regeneračný potenciál Spôsob užívania: VEČER masáž
Produkty WELLNESS-programu F25 Activation sú vhodné pre celú rodinu! Dražé TENTORIUM-BASIS, medový prípravok TENTORIUM-ENERGY, balzam TENTORIUM-ADAPTIVE a krém TENTORIUM-RELAX je možné zaobstarať si iba ako súčasť programu F25 Activation.
37 37
Tent Filip.indd 37
14. 11. 2014 10:39:34
Kompletný program podpory zdravia Zloženie programu: Dražé „Apiformula 1“ (100 g) Dražé „Apiformula 2“ (100 g) Dražé „Apiformula 3“ (100 g) Dražé „Tentorium Plus“ (100 g) Krém „Tentorium“ (100 ml) Vodný extrakt propolisu „A-P-V“ (100 ml)
Na udržanie organizmu v zdravom stave, musíme najprv dať do poriadku tráviaci systém a zbaviť sa prejavov stresu. S tým nám pomôže „Kompletný program podpory zdravia“. Použitie programu umožňuje dosiahnuť lepší výsledok, pretože všetky zložky pôsobia na telo komplexne. Užívanie programu je určené na obdobie 57 dní a používa sa v dvoch etapách. Vhodné pre: y Dospelí a deti s rizikom ochorenia tráviaceho traktu. y Dospelí a deti náchylné k rýchlemu vyčerpaniu. y Osoby ktoré sa zaujímajú o svoje zdravie.
Dražé Apiformula 1, Apiformula 2 a Apiformula 3 je možné zaobstarať si len ako súčasť programu: Kompletný program na podporu zdravia a Program gastrointestinálneho traktuUltra.
38 8
Tent Filip.indd 38
14. 11. 2014 10:39:35
Program Antistresový tonizujúci
Program Gastro-intestinálny trakt – Ultra
Zloženie programu: Výživné dražé „Tentorium Plus“ (100 g) Krém „Tentorium“ (100 ml) „A-P-V“ (vodný extrakt propolisu) (100 ml)
Zloženie programu: Dražé „Apiformula 1“ (100 g) Dražé „Apiformula 2“ (100 g) Dražé „Apiformula 3“ (100 g)
Namáhavý pracovné tempo, domáce starosti, večné dopravné zápchy v meste – je to dostatok dôvodov na vznik stresových situácií? Tisíce ľudí trpí rôznymi prejavmi stresu – nespavosťou, bolesťami hlavy, syndrómom chronickej únavy, slabosťou a stratou síl. Antistresový tonizujúci program je určený na 15 dní používania, umožní vám zvíťaziť nad stresom. Peľ a propolis, ktoré sú obsiahnuté v zložení produktov, pomáhajú obnoviť vitalitu, uvoľniť nervové napätie a prekonať chronický únavový syndróm. Použitie programu umožňuje dosiahnuť lepšie výsledky, pretože sa všetky zložky používajú komplexne.
Program Gastro-intestinálny trakt – Ultra pomáha upraviť trávenie. Zmesi rastlín, kvetový peľ (obnôžkový) a včelí vosk sú súčasťou systémových komponentov, normalizujú funkciu čriev, podporujú vylučovanie odpadu a toxínov z organizmu a propolis účinne zmierňuje zápaly tkanív. Užívanie programu pomôže ozdraviť orgány gastro-intestinálneho traktu.
Vhodné pre: y Osoby pracujúce na riadiacich pozíciách. y Osoby, ktorých pracovná činnosť vyžaduje neustálu komunikáciu s ľuďmi. y Dospelí a deti so sklonom k rýchlemu vyčerpaniu.
Vhodné pre: y Dospelí a deti s rizikom ochorenia tráviaceho traktu. y Osoby málo aktívne,so sedavým spôsobom života.
Dražé Apiformula 1, Apiformula 2 a Apiformula 3 je možné zaobstarať si len ako súčasť programu: Kompletný program podpory zdravia a program Gastro-intestinálny trakt – Ultra
39 3 9
Tent Filip.indd 39
14. 11. 2014 10:39:35
APIFYTOKOMPLEXY
Produkty spoločnosti TENTORIUM, ktoré zahŕňajú prírodné včelie produkty a rastlinné výťažky, je najlepšie užívať komplexne. Kombinácia dražé, balzamov, krémov a medových prípravkov umožní dosiahnuť maximálny účinok, pretože včelie produkty a rastlinné extrakty komplexne zvyšujú svoj vzájomný účinok, najmä ak sú zamerané na riešenie konkrétnych úloh spojených s ozdravením organizmu alebo dosiahnutím novej úrovne vnútorného komfortu a vonkajšej krásy.
Komplex Čisté srdce Produkt
Dražé Tentorium Plus Medový prípravok Apifytotonus alebo Apitonus alebo Apitok
Množstvo
1 kávová lyžička 1
Ráno
Obed
z
z
/2 kávovej lyžičky
z
Dražé Formula Ra
1 kávová lyžička
z
Balzam ApiHit
5–7 kvapiek
z
Večer
Užívanie
20-30 minút pred jedlom Akýkoľvek medový prípravok podľa vášho výberu alebo striedavo 20-30 minút pred jedlom
z
z
20-30 minút pred jedlom
z
Rozpustiť v 1/3 pohári vody, užívať oddelene od iných produktov
z
z
Množstvo
Ráno
Obed
Večer
/2 kávovej lyžičky
z
z
z
Balzam Chinazi
/3 – 1 / 2 kávovej lyžičky
z
z
Kombinovať užívanie balzamu s dražé Chlebina alebo Tentorium plus
Dražé Sorbus
1 kávovú lyžičku
z
z
20-30 minút pred alebo po jedle
z
z
Je možné užívať akýkoľvek prípravok podľa vášho výberu alebo ich striedať
Krém Tentorium alebo Apikrém
Na masáž v oblasti krku a na akupresúru
Stabilný krvný tlak Produkt 1
Dražé Chlebina
Užívanie
20-30 minút pred jedlom
1
Medový prípravok Apifytotonus alebo Med s lecitínom
1
/2 kávovej lyžičky
40
Tent Filip.indd 40
14. 11. 2014 10:39:35
Apifytokomplex „Svieže ráno“ Produkt
Množstvo
Ráno
Obed
Večer
Užívanie
Pre dospelých
Medová voda
1 kávová lyžička
z
Med alebo medový prípravok rozriediť v 1 pohári vody
z
Pridať do obľúbených nápojov
z
Pridať do teplého mlieka (vody), pretriasť v šejkri
Podľa vášho výberu 1
Koncentrát Assil Mliečny koktail Beeactive Dražé Tentorium Plus
/2 kávovej lyžičky 1-2 kávové lyžičky 1 kávová lyžička
z
z
Pre deti 1
Medová voda
/2 kávovej lyžičky
z
Dražé Chlebina
3-4 granuly
z
Med alebo medový prípravok rozriediť v 1 pohári vody z
20-30 pred jedlom
41 41
Tent Filip.indd 41
14. 11. 2014 10:39:36
Dovozca a distribútor pre SR: ETAMI s r.o., Habura 284, 067 52 Habura, Slovensko tel.: +421 918 905 110 www.tentorium.sk APIS s r.o., Drieňová 34, 821 02 Bratislava
[email protected] tel.: +421 905 906 032 TENECO s r.o., Bačíkova 8, 040 01 Košice
[email protected] tel.: +421907 873 927, +421918 919 523
Dovozca a distribútor pre ČR: Norwell Beckett s.r.o., Varšavská 715/36, 120 00 Praha 2 www.apitentorium.cz ,
[email protected] tel.: +420 608 708 208
Tent Filip.indd 42
14. 11. 2014 10:39:36
