Kvalitní vybavení sportovišť - Made in Germany
VYBAVENÍ SPORTOVIŠŤ PRO VÍTĚZE Více jak 40 let výrobce fotbalových branek a střídaček. Dodavatel pro stadiony Mistrovství Evropy 1988, 2000, 2004, 2008, 2012 a Mistrovství světa 2006 v Německu.
O RY H Í H N V É O OV T R Č Í O S P O M Jsou vaše branky G PR zabezpečené proti O L NÍ samovolnému A T E překlopení? A V K BA VY Řešení na str. 18, 21-23
EN-748
výhradní dovozce pro CZ a SK
O NÁS Více jak 40 let vyrábíme fotbalové branky a střídačky. Vybavovali jsme i všechny stadiony pro Mistrovství Evropy EURO 1988 Německo - EURO 2000 NL a B - EURO 2004 Portugalsko - EURO 2008 Rakousko a Švýcarsko - MS 2006 v Německu - Euro 2012 Polsko a Ukrajina Naše reference: Berlin - Olympiastadion Berlin - Leichtathletik WM 2009 Hamburg - Imtech-Arena Hannover - AWD-Arena Dortmund - Signal Iduna Park Auf Schalke - Veltins Arena Köln - RheinEnergie-Stadion Kaiserslautern - Fritz-Walter-Stadion Ingolstadt - Audi-Arena Frankfurt - Commerzbank-Arena Stuttgart - Mercedes-Benz-Arena Sinsheim - Rhein-Neckar-Stadion
München - Allianz-Arena Nürnberg - easyCredit-Stadion Leipzig - Zentralstadion Amsterdam - Amsterdam Arena Barcelona - Camp Nou Stadion Bern - Wankdorf-Stadion Brüssel - König Baudouin-Stadion Eindhoven - Philips Stadion Genf - Stade de Geneve Lissabon - Lissabon - Porto London - Crystal Palace Monaco - AS Monaco
Moskva - Luschniki-Stadion Rotterdam - Stade De Kuip Zürich - Letzigrund Stadion Liberec - Stadion u Nisy Praha - Synot Tip Aréna Praha - Stadiony Strahov Praha - Stadion Juliska Zlín - Stadion Letná České Budějovice - Stadion Střelecký ostrov 1. FC Slovácko - Stadion M.Valenty a mnoho dalších
Kompletní výrobní sortiment najdete v: celkovém katalogu nebo na stránkách www.sportgeraete2000.de (v němčině).
Zde je přehled produktových skupin v našem celkovém katalogu:
2
Mládežnické branky a branky pro malá hřiště
Pozemní hokej a bariéry
Branky v provedení DK, CH, F
Soccer zařízení Nosiče reklam Inline hokej, hokejbal
Veřejná sportoviště
Multifunkční sportoviště
Sítě
Beach sporty
Vstupní tunely
Volejbalová, víceúčelová a rekreační vybavení
Tréninkové systémy
Basketball
Ragby / Americký fotbal
Tenis Badminton Vlajkové stožáry
NOVINKY <> SAFETY - BRANKY STOJÍ VŽDY BEZPEČNĚ* *Splňují dle EN 748 požadovanou bezpečnost proti svévolnému překlopení bez jakéhokoliv kotvení! • Jednoduše naplnit trubku protizávaží suchým pískem - a hotovo! • Branku lze jednoduše přemisťovat pomocí integrovaných koleček ► Stránky 18-19 <> SIMPLY FIX INOVATIVNÍ A PERFEKTNÍ UPEVNĚNÍ SÍTÍ Jednodušeji a rychleji to nejde: • upevnění sítě vyklopit • vložit síť
► Celkový katalog
Y
• upevnění sítě zaklopit
K
• HOTOVO! Síť perfektně sedí!
<> NAVAŘENÁ KONSTRUKCE
IN
KOLEČEK
• jednoduše sklopit
N
O V
► Stránky 9 -11
<> ZÁCHYTNÉ SYSTÉMY S PRŮBĚŽNÝMI PŘÍČNÍKY • vyšší stabilita a tuhost • opticky lepší vzhled • spojení pomocí šroubů, s drážkou pro háčky ► Stránky 32-33
<> SÍTĚ PRO MINIBRANKY S KOVOVOU VÝZTUHOU 1,25 MM (LANKO) • PP 3,5 mm s kovovou výztuhou, oko 10 cm • diagonálně vyhotoveno ► Stránky 20 -21
3
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! FOTBALOVÉ BRANKY DO POUZDER s horním ramenem sítě
7,32 x 2,44 m
V ROZÍCH SVAŘENO
<> FOTBALOVÉ BRANKY V ZEMNÍCH POUZDRECH S HORNÍM RAMENEM SÍTĚ (TYP 2) • dle EN 748, GS certifikát, dle předpisu FIFA a FAČR • oválný profil 120 x 100 mm • velmi tuhá konstrukce díky vnitřní dvojité drážce profilu • držáky sítě (háčky) jsou zapuštěny
Č.výr.: 0112 v rozích svařená, eloxovaná Č.výr.: 0113 v rozích svařená, bíle lakovaná Č.výr.: 0114 plně svařená, eloxovaná
4
Profil
FOTBALOVÉ BRANKY DO POUZDER s horním ramenem sítě
7,32 x 2,44 m
Základní vybavení
HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • z umělé hmoty • nezničitelné • odolné UV záření • zapuštěné v dvojité drážce Č.výr.: 0134
STANDARDNÍ ZEMNÍ POUZDRA PRO BRANKY • z hliníku • hloubka zapuštění 400 mm • pro oválný profil 100 x 120 mm Č.výr.: 0137 Č.výr.: 0135
víčko
RAMENO UCHYCENÍ SÍTĚ • rameno z hliníkové trubky • krátká vyztužovací vzpěra • spojovací materiál • pro 1 pár branek jsou nutná 4 ramena Č.výr.: 0119
Vybavení na přání
hled
ní po
Vnitř
SPECIÁLNÍ ZEMNÍ POUZDRA ZEMNÍ RÁM • z hliníku • vhodný pro bezpečné uchycení sítě • víčko lze potáhnout PU nebo um.tráv. • celá konstrukce rámu je sklopná • pro branky z oválného profilu STANDARDNÍ PROVEDENÍ • víčko pevně spojeno s pouzdrem • trubka • víčko ukryto v pouzdru Č.výr.: 0116 1,5 m hl., ocelová • víčko není nutné pracně uskladňovat Č.výr.: 0139 1,5 m hl., hliníková • malá tolerance brankový profil - pouzdro Č.výr.: 0117 2,0 m hl., ocelová Č.výr.: 0130 2,0 m hl., hliníková Č.výr.: 0136 LIGOVÉ PROVEDENÍ Č.výr.: 0153 uzamykatelné víčko • hliníkový obdélníkový profil 75x50 mm INTEGROVANÉ HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • dodávka s háčky • bezpečné upevnění sítě Č.výr.: 0176 1,5 m hluboký • není nutné upevňovat háčky Č.výr.: 0177 2,0 m hluboký • zcela přesný odstup záchytných bodů PROVEDENÍ PRO MS A ME • mimořádně pevné a rovnoměrné • hliníkový obdélníkový profil upevnění sítě 80 x 40 mm s integrovanými • nemožnost vyklouznutí upevněné sítě háčky • opticky velmi pěkné Č.výr.: 0178 1,5 m hloubka Č.výr.: 0179 2,0 m hloubka Č.výr.: 0100 OCHRANNÁ MANŽETA • AL profil 120 x 100 mm PŘÍPRAVEK NA VYZVEDÁVÁNÍ • branka lehce vyjímatelná BRANEK • zabraňuje vniknutí nečistot mezi • pro oválný profil 120 x 100 mm profil branky a zemní pouzdro • snižuje riziko úrazu Č.výr.: 0122 Č.výr.: 0175 POZNÁMKA: Zakázková výroba možná po dohodě.
5
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! FOTBALOVÉ BRANKY s volným zavěšením sítí
7,32 x 2,44 m
EM-Stadion Innsbruck
<>FOTBALOVÉ BRANKY S VOLNÝM ZAVĚŠENÍM SÍTĚ (TYP 1)
Profil • dle EN 748, GS certifikát, dle předpisu FIFA a FAČR • oválný profil 120 x 100 mm • velmi tuhá konstrukce díky vnitřnímu profilu a dvojité drážce • držáky sítě (háčky) jsou zapuštěny • konstrukce volného zavěšení pro různé hloubky sítí se skládá ze 4 stabilních napínacích sloupků z hliníku, se zemními pouzdry, víčky a napínacími lanky Č.výr.: 0123
v rozích svařená, eloxovaná
Č.výr.: 0124
v rozích svařena, bíle lakovaná
Č.výr.: 0118
branka plně svařená, eloxovaná
Č.výr.: 0125-WM
branka plně svařená, bíle lakovaná, MS/ME provedení s integrovanými háčky
6
FOTBALOVÉ BRANKY s volným zavěšením sítí
7,32 x 2,44 m
Základní vybavení KONSTRUKCE VOLNÉHO ZAVĚŠENÍ SÍTÍ • čtyři velmi stabilní napínací sloupky z hliníkové trubky 60 mm • s očky, karabinkou a navíječem • pro různé hloubky sítí • se standardními zemními pouzdry s víčky
0137 + 0135 0241 + 0242 HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • z umělé hmoty • nezničitelné • odolné UV záření • zapuštěné v dvojité drážce
STANDARDNÍ ZEMNÍ POUZDRA PRO BRANKY
ZEMNÍ POUZDRA PRO VOLNÉ ZAVĚŠENÍ SÍTÍ
• z hliníku • hloubka zapuštění 400 mm • pro oválný profil 100 x 120 mm
• hliníková • pro kruhový profil 60 mm • hloubka zapuštění 350 mm
Č.výr.: 0137 Č.výr.: 0135
Č.výr.: 0134
Č.výr.: 0121 pro 1 pár branek
víčko
Č.výr.: 0241 Č.výr.: 0242 víčko
Vybavení na přání SPECIÁLNÍ ZEMNÍ POUZDRA
hled
ní po
Vnitř
• z hliníku • víčko lze potáhnout PU nebo um.tráv. • pro branky z oválného profilu • víčko pevně spojeno s pouzdrem • víčko ukryto v pouzdru • víčko není nutné pracně uskladňovat • malá tolerance brankový profil - pouzdro Č.výr.: 0136 Č.výr.: 0153 uzamykatelné víčko INTEGROVANÉ HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • bezpečné upevnění sítě • není nutné upevňovat háčky • zcela přesný odstup záchytných bodů • mimořádně pevné a rovnoměrné upevnění sítě • nemožnost vyklouznutí upevněné sítě • opticky velmi pěkné Č.výr.: 0100
PŘÍPRAVEK NA VYZVEDÁVÁNÍ BRANEK • pro oválný profil 120 x 100 mm Č.výr.: 0122
ZEMNÍ RÁM • vhodný pro bezpečné uchycení sítě • celá konstrukce rámu je sklopná STANDARDNÍ PROVEDENÍ • trubka Č.výr.: 0116 Č.výr.: 0139 Č.výr.: 0117 Č.výr.: 0130
1,5 m hl., ocelová 1,5 m hl., hliníková 2,0 m hl., ocelová 2,0 m hl., hliníková
LIGOVÉ PROVEDENÍ • hliníkový obdélníkový profil 75x50 mm • dodávka s háčky Č.výr.: 0176 1,5 m hluboký Č.výr.: 0177 2,0 m hluboký PROVEDENÍ PRO MS A ME • hliníkový obdélníkový profil 80 x 40 mm s integrovanými háčky Č.výr.: 0178 1,5 m hloubka Č.výr.: 0179 2,0 m hloubka OCHRANNÁ MANŽETA • AL profil 120 x 100 mm • branka lehce vyjímatelná • zabraňuje vniknutí nečistot mezi profil branky a zemní pouzdro • snižuje riziko úrazu Č.výr.: 0175 POZNÁMKA: Zakázková výroba možná po dohodě.
7
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! FOTBALOVÉ - (TRÉNINKOVÉ) BRANKY VOLNĚ STOJÍCÍ
7,32 x 2,44 m
SPOJENO ŠROUBY
SPOJENO ŠROUBY
<>VOLNĚ STOJÍCÍ (TRÉNINKOVÉ) BRANKY - ROZLOŽITELNÉ - ČÁSTEČNĚ SVAŘENÉ (TYP 3) • dle EN 748, GS zkoušeno, dle předpisu FIFA a FAČR • oválný profil 120 x 100 mm • velmi tuhá konstrukce díky vnitřnímu profilu a dvojité drážce • držáky sítě (háčky) jsou zapuštěny
Č.výr.: 0142
1,5 m spodní hloubka sítě
Č.výr.: 0143
2,0 m spodní hloubka sítě
Č.výr.: 0154-BW-Standard 2,0 m spodní hloubka sítě
PLNĚ SVAŘENÉ • zemní rám ze speciálního profilu 4/6 mm silného • speciální zesílení kolem rohů zemního rámu • toto zesílení slouží i jako transportní madla Důležité: Volně stojící branky musí být zabezpečeny proti svévolnému překlopení!
8
Profil
FOTBALOVÉ - (TRÉNINKOVÉ) BRANKY VOLNĚ STOJÍCÍ
7,32 x 2,44 m
Základní vybavení
HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • z umělé hmoty • nezničitelné • odolné UV záření • zapuštěné v dvojité drážce Č.výr.: 0134
RAMENO UCHYCENÍ SÍTĚ • z velkých, robustních a pozinkovaných trubek, které brance dodávají velkou dodatečnou stabilitu Č.výr.: 0243 1,5 m spodní hloubka Č.výr.: 0244 2,0 m spodní hloubka
KOTVENÍ PROTI PŘEKLOPENÍ • ze dvou spirálovitých kotev a navařených ok • vhodné pro měkké povrchy jako přírodní trávník • pouze takto ukotvená branka má platný GS CERTIFIKÁT! Č.výr.: 0141
Vybavení na přání INTEGROVANÉ HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • bezpečné upevnění sítě • není nutné upevňovat háčky • zcela přesný odstup záchytných bodů • mimořádně pevné a rovnoměrné upevnění sítě • nemožnost vyklouznutí upevněné sítě • opticky velmi pěkné Č.výr.: 0100 INTEGROVANÉ ZABEZPEČENÍ PROTI SVÉVOLNÉMU SKLOPENÍ • dle předpisu, bezpečné postavení branky, tam kde nelze použít kotvení jako např. umělý trávník, mlatové hříště • zemní rám je vyplněn protizávažím • ve spojení s tímto závažím má tato branka, i bez kotvení, GS certifikaci ojení ve sp plné i kolečky lu s y Sm rtním nspo s tra
Č.výr.: 0291 cca. 170 kg pro spodní hloubku 1,5 m Č.výr.: 0292 cca. 100 kg pro spodní hloubku 2,0 m TRANSPORTNÍ MADLA • navařená
TRANSPORTNÍ PŘÍPRAVEK • hliníkový • s velkými koly, k našroubování na bok zemního rámu Č.výr.: 0190
TRANSPORTNÍ KOLEČKA • široká kola garantují lehký transport i na měkkém povrchu Č.výr.: 0145 podélně navařená na zadní části zemního rámu Č.výr.: 0148 k našroubování Č.výr.: 0191 na zemním rámu šikmo navařená Č.výr.: 0192 k našroubování (další fotky na str. 13 dole) TRANSPORTNÍ KOLEČKA STAVITELNÁ • 4 po stranách navařená kolečka, která lze jednoduše sklopit do transportní polohy Č.výr.: 0301
Č.výr.: 0257
UPOZORNĚNÍ: Další zařízení pro zabezpečení branek na str. 22. ZAKÁZKOVÁ VÝROBA možná po dohodě.
9
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! FOTBALOVÉ - (TRÉNINKOVÉ) BRANKY VOLNĚ STOJÍCÍ
7,32 x 2,44 m
PLNĚ SVAŘENÉ
<> VOLNĚ STOJÍCÍ BRANKY (TRÉNINKOVÉ) - PLNĚ SVAŘENÉ (TYP 3) • dle EN 748, GS certifikát, dle předpisů FIFA a FAČR
Profil
• branka i zemní rám z oválného profilu 120 x 100 mm • obzvlášť tuhá konstrukce díky několikanásobnému vnitřnímu profilu • umělohmotné háčky zabraňují zranění • mimořádně silná tloušťka stěny • plně svařená Č.výr.: 0144
1,5 m spodní hloubka sítě
Č.výr.: 0154
2,0 m spodní hloubka sítě
ZÁRU
KA 8
LET*
SAFETY - TRÉNINKOVÉ BRANKY 7,32x2,44 m - JEDNODÍLNÉ - VOLNĚ STOJÍCÍ - PLNĚ SVAŘENÉ VOLNĚ STOJÍCÍ PŘESTO BEZPEČNÉ! Detaily na str. 18 - 19 Č.výr.: 0199
2,0 m spodní hloubka sítě
Důležité: Volně stojící branky musí být zabezpečeny proti svévolnému překlopení!
10
* mimo vandalismu
FOTBALOVÉ - (TRÉNINKOVÉ) BRANKY VOLNĚ STOJÍCÍ
7,32 x 2,44 m
Základní vybavení 0131
0132
HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • z umělé hmoty, nezničitelné, odolné UV záření • dodávka ve dvou rozdílných provedeních:
TRANSPORTNÍ MADLA • navařená Č.výr.: 0257
Č.výr.: 0131 vhodné pro častější výměnu sítě, síť může být lehce a rychle vyvěšena a zavěšena Č.výr.: 0132 pro sítě, které jsou zavěšeny stále, zabezpečují síť proti neoprávněnému snímání
KOTVENÍ PROTI PŘEKLOPENÍ • ze dvou spirálovitých kotev a navařených ok • vhodné pro měkké povrchy jako přírodní trávník • pouze takto ukotvená branka má platný GS certifikát! Č.výr.: 0141
Vybavení na přání INTEGROVANÉ HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • bezpečné upevnění sítě • není nutné upevňovat háčky • zcela přesný odstup záchytných bodů • mimořádně pevné a rovnoměrné upevnění sítě • nemožnost vyklouznutí upevněné sítě • opticky velmi pěkné Č.výr.: 0100 INTEGROVANÉ ZABEZPEČENÍ PROTI SVÉVOLNÉMU PŘEKLOPENÍ • dle předpisu, bezpečné postavení branky, tam kde nelze použít kotvení jako např. umělý trávník, mlatové hříště • zemní rám je vyplněn protizávažím • ve spojení s tímto závažím má tato branka, i bez kotvení, GS certifikaci
ní spoje é ve ky ln č p le slu ko Smy portními s n a s tr
Č.výr.: 0291 cca. 170 kg pro spodní hloubku 2 m Č.výr.: 0292 cca. 100 kg pro spodní hloubku 2 m
TRANSPORTNÍ PŘÍPRAVEK • hliníkový • s velkými koly, k našroubování na bok zemního rámu Č.výr.: 0190 TRANSPORTNÍ KOLEČKA • široká kola garantují lehký transport i na měkkém povrchu Č.výr.: 0145 podélně navařená na zadní části zemního rámu Č.výr.: 0148 k našroubování Č.výr.: 0191 na zemním rámu šikmo navařená Č.výr.: 0192 k našroubování (další fotky na str. 13 dole) TRANSPORTNÍ KOLEČKA STAVITELNÁ • 4 po stranách navařená kola, která lze jednoduše sklopit do transportní polohy Č.výr.: 0301
UPOZORNĚNÍ: Další zařízení pro zabezpečení branek na str. 22 - 23. ZAKÁZKOVÁ VÝROBA možná po dohodě.
11
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! VOLNĚ STOJÍCÍ BRANKY MLÁDEŽNICKÉ A PRO MALÁ HŘIŠTĚ
5 x 2m / 3 x 2m
V ROZÍCH SEŠROUBOVANÉ
V ROZÍCH SVAŘENÉ
<>MLÁDEŽNICKÉ BRANKY - ROZLOŽITELNÉ - ČÁSTEČNĚ SVAŘENÉ - VOLNĚ STOJÍCÍ • dle EN 748, GS certifikát
Profil
• hliníkový čtvercový profil 80 x 80 mm se zaoblenými hranami • velmi tuhá konstrukce díky vnitřnímu profilu a dvojité drážce
MLÁDEŽNICKÉ BRANKY 5 x 2 m
BRANKY PRO MALOMETRÁŽNÍ HŘIŠTĚ 3 x 2 m
Č.výr.: 0210
1,0 m spodní hloubka sítě
Č.výr.: 0230
1,0 m spodní hloubka sítě
Č.výr.: 0211
1,5 m spodní hloubka sítě
Č.výr.: 0231
1,5 m spodní hloubka sítě
Č.výr.: 0212
2,0 m spodní hloubka sítě
DŮLEŽITÉ: Volně stojící branky musí být zabezpečeny proti svévolnému překlopení! - strana 22
12
VOLNĚ STOJÍCÍ BRANKY MLÁDEŽNICKÉ A PRO MALÁ HŘIŠTĚ 5 x 2 m / 3 x 2 m
Základní vybavení
HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • z umělé hmoty • nezničitelné • odolné UV záření • zapuštěné v dvojité drážce
RAMENO UCHYCENÍ SÍTĚ • z velkých, robustních a pozinkovaných trubek, které brance dodávají velkou dodatečnou stabilitu Č.výr.: 0245 1,0 m spodní hloubka Č.výr.: 0246 1,5 m spodní hloubka
Č.výr.: 0134
Č.výr.: 0247 2,0 m spodní hloubka
KOTVENÍ PROTI PŘEKLOPENÍ • ze dvou spirálovitých kotev a příslušných ok • vhodné pro měkké povrchy jako přírodní trávník • pouze takto ukotvená branka má platný GS CERTIFIKÁT! Č.výr.: 0215
Vybavení na přání INTEGROVANÉ HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • bezpečné upevnění sítě • není nutné upevňovat háčky • zcela přesný odstup záchytných bodů • mimořádně pevné a rovnoměrné upevnění sítě • nemožnost vyklouznutí upevněné sítě • opticky velmi pěkné Č.výr.: 0100 PŘÍPLATEK PRO ZEMNÍ RÁM 80/80 mm • zemní rám taktéž z profilu 80/80 namísto ocelové trubky
TRANSPORTNÍ MADLA • navařená Č.výr.: 0257
TRANSPORTNÍ PŘÍPRAVEK • hliníkový • s velkými koly, k našroubování na bok zemního rámu Č.výr.: 0190
Č.výr.: 0237 TRANSPORTNÍ KOLEČKA (jen ve spojení se zemním rámem 80/80 mm č.výr.:0237) Č.výr.: 0145 na zemním rámu vzadu navařené 90° Č.výr.: 0148 pro dodatečné dovybavení - k našroubování Č.výr.: 0191 na zemním rámu souběžně vzadu navařené Č.výr.: 0192 sada pro dovybavení k našroubování UPOZORNĚNÍ: Další zařízení pro zabezpečení branek na str. 22 - 23. ZAKÁZKOVÁ VÝROBA možná po dohodě.
13
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! VOLNĚ STOJÍCÍ BRANKY MLÁDEŽNICKÉ A PRO MALÁ HŘIŠTĚ
5 x 2m / 3 x 2m
SEŠROUBOVÁNO SVAŘENO
<> MLÁDEŽNICKÉ BRANKY/BRANKY PRO MALÁ HŘIŠTĚ- ROZLOŽITELNÉ - VOLNĚ STOJÍCÍ - ČÁSTEČNĚ SVAŘENÉ
Profil
• dle EN 748, GS certifikát, dle předpisu FIFA a FAČR • rám branky a zemní rám z oválného profilu 120 x 100 mm • obzvláště tuhá konstrukce díky několikanásobným vnitřním výztuhám a dvojité profilové drážce • háčky zcela zapuštěné v drážce
MLÁDEŽNICKÉ BRANKY 5 x 2 m
BRANKY PRO MALÁ HŘIŠTĚ 3 x 2 m
Č.výr.: 0213
1,0 m dolní hloubka sítě
Č.výr.: 0216
1,0 m dolní hloubka sítě
Č.výr.: 0214
1,5 m dolní hloubka sítě
Č.výr.: 0217
1,5 m dolní hloubka sítě
Č.výr.: 0218
2,0 m dolní hloubka sítě
DŮLEŽITÉ: Volně stojící branky musí být zabezpečeny proti svévolnému překlopení! - strana 22
14
VOLNĚ STOJÍCÍ BRANKY MLÁDEŽNICKÉ A PRO MALÁ HŘIŠTĚ 5 x 2 m / 3 x 2 m
Základní vybavení
HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • z umělé hmoty • nezničitelné • odolné UV záření • zapuštěné v dvojité drážce
RAMENO UCHYCENÍ SÍTĚ • z velkých, robustních a pozinkovaných trubek, které brance dodávají velkou dodatečnou stabilitu Č.výr.: 0267 1,0 m spodní hloubka Č.výr.: 0268 1,5 m spodní hloubka Č.výr.: 0269 2,0 m spodní hloubka
Č.výr.: 0134
KOTVENÍ PROTI PŘEKLOPENÍ • ze dvou spirálovitých kotev a navařených ok • vhodné pro měkké povrchy jako přírodní trávník • pouze takto ukotvená branka má platný GS CERTIFIKÁT! Č.výr.: 0141
Vybavení na přání INTEGROVANÉ HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • bezpečné upevnění sítě • není nutné upevňovat háčky • zcela přesný odstup záchytných bodů • mimořádně pevné a rovnoměrné upevnění sítě • nemožnost vyklouznutí upevněné sítě • opticky velmi pěkné Č.výr.: 0100 TRANSPORTNÍ KOLEČKA Č.výr.: 0145 na zemním rámu vzadu navařená 90° Č.výr.: 0148 pro dodatečné dovybavení - k našroubování Č.výr.: 0191 na zemním rámu souběžně vzadu navařené Č.výr.: 0192 sada pro dovybavení k našroubování
ADAPTÉR PRODLOUŽENÍ TYČÍ Č.výr.: 0253 příplatek pro prodloužení tyče do 35 cm standartního pouzdra Č.výr.: 0265 adaptérová konstrukce umožňující variantní užití volně stojící nebo v zemních pouzdrech
TRANSPORTNÍ MADLA • navařená Č.výr.: 0257
TRANSPORTNÍ PŘÍPRAVEK • hliníkový • s velkými koly, k našroubování na bok zemního rámu Č.výr.: 0190
INTEGROVANÉ ZÁVAŽÍ • pro bezpečnou stabilitu dle předpisu, kde nelze použít kotvení (umělá tráva/mlatové plochy) • zemní rám je vyplněn závažím • ve spojení s tímto závažím má branka i bez kotvení GS certifikaci
ojení ve sp plné i kolečky lu s y Sm Č.výr.: 0258 cca. 200 kg na branku 1,0 m rtním nspo s tra
Č.výr.: 0262 cca. 125 kg na branku 1,5 m Č.výr.: 0263 cca. 100 kg na branku 2,0 m
UPOZORNĚNÍ: Další zařízení pro zabezpečení branek na str. 22 - 23. ZAKÁZKOVÁ VÝROBA možná po dohodě.
15
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! VOLNĚ STOJÍCÍ BRANKY MLÁDEŽNICKÉ A PRO MALÁ HŘIŠTĚ 5 x 2 m / 3 x 2 m
PLNĚ SVAŘENÉ
OBDÉLNÍKOVÝ PROFIL OVÁLNÝ PROFIL
<> MLÁDEŽNICKÉ BRANKY/BRANKY PRO MALÁ HŘIŠTĚ- ROZLOŽITELNÉ - VOLNĚ STOJÍCÍ - PLNĚ SVAŘENÉ
Profil
• dle EN 748, GS certifikát, dle předpisu FIFA a FAČR • oválný profil 120 x 100 mm, extra silné stěny • obzvláště tuhá konstrukce díky několikanásobným vnitřním výztuhám • zemní rám z robustního profilu 75 x 50 mm taktéž s drážkou pro uchycení sítě • kompletně svařená
MLÁDEŽNICKÉ BRANKY 5 x 2 m
BRANKY PRO MALÁ HŘIŠTĚ 3 x 2 m
Č.výr.: 0250
1,0 m dolní hloubka sítě
Č.výr.: 0259
1,0 m dolní hloubka sítě
Č.výr.: 0255
1,5 m dolní hloubka sítě
Č.výr.: 0260
1,5 m dolní hloubka sítě
Č.výr.: 0256
2,0 m dolní hloubka sítě
ZÁRU
KA 8
LET*
Důležité: Volně stojící branky musí být zabezpečeny proti svévolnému překlopení! - strana 22
16
* mimo vandalismus
VOLNĚ STOJÍCÍ BRANKY MLÁDEŽNICKÉ A PRO MALÁ HŘIŠTĚ 5 x 2 m / 3 x 2 m
Základní vybavení 0131
0132
HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • z umělé hmoty, nezničitelné, odolné UV záření • dodávka ve dvou rozdílných provedeních: Č.výr.: 0131
Č.výr.: 0132
vhodné pro častější výměnu sítě, síť může být lehce a rychle vyvěšena
RAMENO UCHYCENÍ SÍTĚ • velká robustní ramena z hliníkové trubky 50 x 4 mm, které brance, speciálně v rozích, dodávají vysokou stabilitu
a zavěšena pro sítě, které jsou zavěšeny stále, zabezpečují síť proti neoprávněnému snímání
KOTVENÍ PROTI PŘEKLOPENÍ • ze dvou spirálovitých kotev a příslušných ok • vhodné pro měkké povrchy jako přírodní trávník • pouze takto ukotvená branka má platný GS CERTIFIKÁT! Č.výr.: 0215
Vybavení na přání INTEGROVANÉ HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • bezpečné upevnění sítě • není nutné upevňovat háčky • zcela přesný odstup záchytných bodů • mimořádně pevné a rovnoměrné upevnění sítě • nemožnost vyklouznutí upevněné sítě • opticky velmi pěkné Č.výr.: 0100 TRANSPORTNÍ KOLEČKA Č.výr.: 0145 na zemním rámu vzadu navařená 90° Č.výr.: 0148 pro dodatečné dovybavení - k našroubování Č.výr.: 0191 na zemním rámu souběžně vzadu navařené Č.výr.: 0192 sada pro dovybavení k našroubování
ADAPTÉR PRODLOUŽENÍ TYČÍ Č.výr.: 0253 příplatek pro prodloužení tyče do 35 cm standartního pouzdra Č.výr.: 0265 adaptérová konstrukce umožňující variantní užití volně stojící nebo v zemních pouzdrech
TRANSPORTNÍ MADLA • navařená Č.výr.: 0257
TRANSPORTNÍ PŘÍPRAVEK • hliníkový • s velkými koly, k našroubování na bok zemního rámu Č.výr.: 0190
INTEGROVANÉ ZÁVAŽÍ • pro bezpečnou stabilitu dle předpisu, kde nelze použít kotvení (umělá tráva/ mlatové plochy) • zemní rám je vyplněn závažím • ve spojení s tímto závažím má branka i bez kotvení GS certifikaci
ojení ve sp plné i kolečky lu s y Sm rtním nspo Č.výr.: 0258 s tra
Č.výr.: 0262 Č.výr.: 0263
cca. 200 kg na branku 1,0 m cca. 125 kg na branku 1,5 m cca. 100 kg na branku 2,0 m
UPOZORNĚNÍ: Další zařízení pro zabezpečení branek na str.22 - 23. ZAKÁZKOVÁ VÝROBA možná po dohodě.
17
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! SAFETY - MLÁDEŽNICKÉ BRANKY VOLNĚ STOJÍCÍ PŘESTO BEZPEČNÉ*
5 x 2m
BEZPEČNÁ* BRANKA BEZ NUTNOSTI KOTVENÍ
PLNĚ SVAŘENÁ
PROTIZÁVAŽÍ NAVAŘENO
<>
SAFETY - MLÁDEŽNICKÉ BRANKY VOLNĚ STOJÍCÍ PŘESTO BEZPEČNÉ*- PLNĚ SVAŘENÉ •* bezpečné dle EN 748, GS certifikát, dle předpisu FIFA a FAČR • rám branky z profilu 120x100 mm, • obzvláště tuhá konstrukce vzhledem k vícenásobné profilaci • zemní rám speciální profil 75 x 50 mm • s navařeným profilem protizávaží a transportními kolečky • plně svařená konstrukce
SAFETY - MLÁDEŽNICKÉ BRANKY 5 x 2 m 1,5 m dolní hloubka sítě Č.výr.: 0200 <> SAFETY - BRANKY STOJÍ VŽDY BEZPEČNĚ *splňují dle EN 748 požadovanou bezpečnost bez jakéhokoliv kotvení! • protizávaží je jednoduše naplněno suchým pískem a hotovo! • branka je na přivařených kolečkách lehce přemístitelná
UPOZORNĚNÍ: Tato branka je také k dostání jako volně stojící SAFETY - branka 7,32 x 2,44 m ► strana 10
18
Profil
SAFETY - MLÁDEŽNICKÉ BRANKY VOLNĚ STOJÍCÍ PŘESTO BEZPEČNÉ*
5 x 2m
Základní vybavení 0131
0132
HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • z umělé hmoty, nezničitelné, odolné UV záření • dodávka ve dvou rozdílných provedeních Č.výr.: 0131
Č.výr.: 0132
vhodné pro častější výměnu sítě, síť může být lehce a rychle vyvěšena a zavěšena pro sítě, které jsou zavěšeny stále, zabezpečují síť proti neoprávněnému snímání
RAMENO UCHYCENÍ SÍTĚ • velká robustní ramena z hliníkové trubky 50 x 4 mm, které brance, speciálně v rozích, dodávají vysokou stabilitu
PROFIL PROTIZÁVAŽÍ • navařen, plní se suchým pískem • s plnícím trychtýřem • TRANSPORTNÍ KOLEČKA navařená
Vybavení na přání Zusatzausstattung INTEGROVANÉ HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • bezpečné upevnění sítě • není nutné upevňovat háčky • zcela přesný odstup záchytných bodů • mimořádně pevné a rovnoměrné upevnění sítě • nemožnost vyklouznutí upevněné sítě • opticky velmi pěkné
TRANSPORTNÍ MADLA • navařená Č.výr.: 0257
Č.výr.: 0100
19
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! MINI BRANKY (STREETBALL)
PLN
Ě SV AŘE
NÉ
<> MINI BRANKA (STREETBALL)
Profil
• GS certifikát • extrémně robustní a bezpečné • základní rám z hliníkového profilu 80x80 mm • zemní rám z hliníkového profilu 75x50 mm, s velkými rameny 50 x3 mm, svařeno • síť je uchycena nezničitelnými držáky • hloubka 70 cm (velmi stabilní) PLNĚ SVAŘENÉ
SKLOPNÉ RAMENO SÍTĚ
Č.výr.: 0149
120 x 80 cm
Č.výr.: 0149-K
120 x 80 cm
Č.výr.: 0150
180 x 120 cm
Č.výr.: 0150-K
180 x 120 cm
Č.výr.: 0180
240 x 160 cm
DŮLEŽITÉ: Volně stojící branky musí být zabezpečeny proti svévolnému překlopení!
20
MINI BRANKY (STREETBALL) Základní vybavení
HÁČEK SÍTĚ • z umělé hmoty • vhodné pro častější výměnu sítě, síť může být lehce a rychle vyvěšena a zavěšena Č.výr.: 0131
Vybavení na přání
SÍTĚ, PP, 3 mm, 100 mm OKO Č.výr.: N149 Č.výr.: N150 Č.výr.: N180
120 x 80 cm 180 x 120 cm 240 x 160 cm
SÍTĚ, PP, 3,5 mm, 100 mm OKA S KOVOVOU VÝZTUHOU 1,25 mm (LANKO) Č.výr.: N176 Č.výr.: N177 Č.výr.: N178
120 x 80 cm 180 x 120 cm 240 x 160 cm
ÚHELNÍK, SPECIÁLNÍ ZEMNÍ KOTVA, SPIRÁLOVÁ KOTVA
ZEMNÍ KOTVENÍ pro dodatečnou montáž • skládá se ze dvou spirálových kotev a ok • vhodné pro měkký podklad (např. přírodní trávník) • pouze s tímto kotvením mají branky GS CERTIFIKÁT Č.výr.: 0215
úhelník navařen
speciální zemní kotva pro zabetonování
kotvení pro měkké povrchy
Č.výr.: 0146
Č.výr.: 0107
Č.výr.: 0138 ZAKÁZKOVÁ VÝROBA na vyžádání.
21
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! ZABEZPEČENÍ PROTI SVÉVOLNÉMU PŘEKLOPENÍ UPOZORNĚNÍ: DLE EN 748 MUSÍ BÝT VOLNĚ STOJÍCÍ (MOBILNÍ) BRANKY ZABEZPEČENY PROTI SVÉVOLNÉMU PŘEKLOPENÍ!
<> MOBILNÍ ZÁVAŽÍ
0219
•
GS CERTIFIKÁT
•
pro zabezpečení branek na tvrdých površích na libovolném místě
•
závaží se nasadí na zemní rám
•
pevně navařené kolečko a velké madlo usnadňují manipulaci
•
plní se pískem, váha prázdného 15 kg, naplněné 50 kg
•
s počtem závaží dle tabulky odpovídají branky normě EN 748 (GS CERTIFIKÁT)
Hloubka sítě 1,00 m 1,50 m 2,00 m
Počet závaží 4 kusy na branku 2 kusy 2 kusy
Č.výr.: 0219
pro mládežnické branky
Č.výr.: 0152
pro tréninkové branky
Č.výr.: 0155
pro jiné systémy
Dodat rozměr profilu zemního rámu v x š !!!
<> MOBILNÍ ZÁVAŽÍ „CARRIER“ •
pro zabezpečení branek na tvrdých površích na libovolném místě
•
závaží se nasadí na zemní rám
•
plnit cca. 50 kg písku
•
závaží s kolečky slouží současně k transportu branky
•
se 2 kusy závaží odpovídají branky normě EN 748
Č.výr.: 0207
pro mládežnické branky
Č.výr.: 0208
pro tréninkové branky
Č.výr.: 0209
pro jiné systémy
Naplnit suchým křemičitým pískem
tak EN-748
DŮLEŽITÉ
Toto sportovní náčiní je konstruováno speciálně pro příslušné sportovní odvětví. Jiné použití je nepřípustné. Prosíme zkontrolujte před použitím, jestli jsou veškeré spoje pevně utažené. EN-748 Toto pravidelně prověřujte. Volně stojící náčiní musí být vždy zajištěno proti překlopení. Šplhání nebo věšení se na sportovní náčiní a sítě je nepřípustné.
nebo tak <> BEZPEČNOSTNÍ NÁLEPKA •
každá branka musí být, dle EN 748, vybavena příslušnou bezpečnostní nálepkou
Č.výr.: 0299
22
ZABEZPEČENÍ PROTI SVÉVOLNÉMU PŘEKLOPENÍ UPOZORNĚNÍ: DLE EN 748 MUSÍ BÝT VOLNĚ STOJÍCÍ (MOBILNÍ) BRANKY ZABEZPEČENY PROTI SVÉVOLNÉMU PŘEKLOPENÍ!
<> ZABEZPEČENÍ PRO DODATEČNOU MONTÁŽ • k připevnění na zemní rám, s transportními kolečky • díky širokým kolečkům mohou být branky transportovány včetně závaží • velmi vhodná investice pro dovybavení všech druhů mobilních branek • dodává se naplněné Č.výr.: 0156 Č.výr.: 0157 Č.výr.: 0158 Č.výr.: 0302 Č.výr.: 0303
200 kg - pro mládežnické branky s hloubkou sítě 1,0 m 125 kg - pro mládežnické branky s hloubkou sítě 1,5 m 100 kg - pro mládežnické branky s hloubkou sítě 2,0 m 170 kg - pro tréninkové branky s hloubkou sítě 1,5 m 100 kg - pro tréninkové branky s hloubkou sítě 2,0 m
0156
Při objednávce sdělte rozměr profilu zemního rámu - š x v !!!
<> DOVYBAVENÍ PRO NAPLNĚNÍ U ZÁKAZNÍKA • k našroubování na zemní rám s transportními kolečky • díky 4 širokým kolečkům se dají branky včetně závaží dobře transportovat • obzvláště cenově příznivé řešení pro dovybavení všech volně stojících branek • zákazník si sám naplní suchým pískem • váha prázdné konstrukce 40 kg - plnící váha viz dole • Při objednávce udat rozměr profilu zemního rámu - š x v !!! Č.výr.: 0187 Č.výr.: 0188 Č.výr.: 0189 Č.výr.: 0193 Č.výr.: 0194
200 kg - pro mládežnické branky s hloubkou sítě 1,0 m 125 kg - pro mládežnické branky s hloubkou sítě 1,5 m 100 kg - pro mládežnické branky s hloubkou sítě 2,0 m 170 kg - pro tréninkové branky s hloubkou sítě 1,5 m 100 kg - pro tréninkové branky s hloubkou sítě 2,0 m
EN-748
Při objednávce sdělte rozměr profilu zemního rámu - š x v !!!
<> INTEGROVANÉ ZABEZPEČENÍ (KOVOVÉ ZÁVAŽÍ) PRO PLNĚ SVAŘENÉ BRANKY • dle předpisu pro bezpečné užití na umělém trávníku a mlatových plochách • s tímto závažím má branka GS certifikaci i bez kotvení Dodat závaží dodatečně není možné !! at bjedn me o lečky je u č ru ko Dopo portními ns s tra
PRO MLÁDEŽNICKÉ BRANKY Č.výr.: 0258 cca. 200 kg pro branku s hloubkou sítě 1,0 m Č.výr.: 0262 cca. 125 kg pro branku s hloubkou sítě 1,5 m Č.výr.: 0263 cca. 100 kg pro branku s hloubkou sítě 2,0 m PRO TRÉNINKOVÉ BRANKY Č.výr.: 0291 cca. 170 kg pro branku s hloubkou sítě 1,5 m cca. 100 kg pro branku s hloubkou sítě 2,0 m Č.výr.: 0292
23
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! STŘÍDAČKY
Jiné velikosti a barvy sedáků na přání
<> STŘÍDAČKA „CHAMPION“ • základní rám z tuhých hliníkových profilů • postranice z nerozbitného průhledného polykarbonátu • zadní díly z matového polykarbonátu • umělohmotné sedačky s opěrkou (možno zvolit průběžnou lavici s průběžným opěradlem) • extrémě robustní
Na přání sedáky a zádové opěrky ze dřeva
• plně svařená - není třeba montáž • včetně hliníkového roštu pro nohy Č.výr.: 0630
2,0 m široká - 4 sedáky (pro 4 tého rozhodčího)
Č.výr.: 0631
3,0 m široká - 6 sedáků
Č.výr.: 0632
4,0 m široká - 8 sedáků
Č.výr.: 0633
5,0 m široká - 10 sedáků
► Zakázky na přání po dohodě!
POZNÁMKA:
<>STŘÍDAČKY „EXCLUSIV“ na straně 25 a na dotaz
24
Na přání sedák z hliníku s gumovým povrchem
Střídačky musí být zabezpečeny proti překlopení kotvením!!!
STŘÍDAČKY Základní provedení
UMĚLOHMOTNÉ SEDÁKY • z polypropylénu, s opěrkou zad • požáru odolná dle DIN 4102 B1/B2 • splňuje nejvyšší nároky na kvalitu a komfort • možno obdržet v barvách:
HLINÍKOVÁ PODLOŽKA NOHOU • z vroubkovaného hliníkového plechu
OKA PRO KOTVENÍ • 4 kusy • hliníkové • na rám přivařené Č.výr.: 0195
TRANSPORTNÍ VOZÍK • jednoduchá tříbodová pomůcka • z hliníku s otočnými polyamidovými kolečky
PŘEPRAVNÍK STŘÍDAČKY • hliníková konstrukce • zavěšuje se po straně střídačky a ta se pak na kolečkách vyšroubuje do výšky
Č.výr.: 0618
Vybavení na přání
SPECIÁLNÍ ZEMNÍ KOTVA PRO ZABETONOVÁNÍ • pro plochy bez pevné podlahy • ocelová kotva s vnitřním závitem, šroub M16 a podložka z nerezu • pro jednu střídačku jsou nutné 4 ks Č.výr.: 0146
Č.výr.: 0609
Č.výr.: 0608
KOŽENÉ SEDÁKY • Čalouněné sedáky s vyhříváním např. Recaro Č.výr.: 0619
doplatek za sedák
Vyrábíme i střídačky na přání, jako zde např. pro Hoffenheim.
25
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! STŘÍDAČKY
<> STŘÍDAČKA „SUPER“ • základní rám z vyztužených hliníkových profilů • bočnice z bezpečnostního a transparentního polykarbonátu, spodek z hliníkové profilové desky • zastřešení a zadní část z hliníkového plechu • extrémně robustní • umělohmotné sedáky s opěrkou, volitelně průběžná lavice s průběžnou opěrkou • plně svařená - není nutná žádná montáž Č.výr.: 0611
3,0 m široká - 6 sedáků
Č.výr.: 0612
4,0 m široká - 8 sedáků
Č.výr.: 0617
5,0 m široká - 10 sedáků
Střídačky musí být zabezpečeny proti překlopení kotvením!!! 26
Na přání sedáky a zádové opěrky ze dřeva
Na přání sedák z hliníku s gumovým povrchem
STŘÍDAČKY Základní provedení
UMĚLOHMOTNÉ SEDÁKY • z polypropylénu, s opěrkou zad • požáru odolná dle DIN 4102 B1/B2 • splňuje nejvyšší nároky na kvalitu a komfort • možno obdržet v barvách:
OKA PRO KOTVENÍ • 4 kusy • hliníkové • na rám přivařené Č.výr.: 0195
Č.výr.: 0618
Vybavení na přání
SPECIÁLNÍ ZEMNÍ KOTVA PRO ZABETONOVÁNÍ • pro plochy bez pevné podlahy • Ocelová kotva s vnitřním závitem, šroub M16 a podložka z nerezu • pro jednu střídačku jsou nutné 4 ks Č.výr.: 0146
TRANSPORTNÍ VOZÍK • jednoduchá tříbodová pomůcka • z hliníku s otočnými polyamidovými kolečky
PŘEPRAVNÍK STŘÍDAČKY • hliníková konstrukce • zavěšuje se po straně střídačky a ta se pak na kolečkách vyšroubuje do výšky
Č.výr.: 0609 Č.výr.: 0608
hou třec s u lno
te íma
KOŽENÉ SEDÁKY • Čalouněné sedáky s vyhříváním např. Recaro Č.výr.: 0619
doplatek za sedák
n S od
Vyrábíme i zakázkové kabiny jako např. zde pro Mercedes-Benz arénu ve Stuttgartu.
27
PŘESNÉ, KONTRASTNÍ, PROFESIONÁLNÍ LAJNOVACÍ ZAŘÍZENÍ PRO TEKUTÉ BARVY <> LAJNOVAČKA LINOGOLD míchání barev je minulostí! • • •
•
Robustní stroj prvotřídní kvality pro ostré, přesné a úsporné lajny na sportovních trávnících. Nový systém lajnování s barvou GoldLine, super koncentrát od firmy EUROGREEN. Lajnovačka LinoGold umožňuje výběr sytosti lajny ve třech intenzitách: základní, střední, top. Pomocí ruční páky je možné použít lajnovací kotouče. Pojezdová kola s ložisky zajišťují lajnovačce dobrou stabilitu. Úložný prostor pro motor, baterii a příslušenství je kompletně krytý. Tento systém Vám dává možnost začít lajnovat okamžitě po připojení nádoby se super koncentrátem GoldLine. Žádné další samostatné míchání barev.
Technická data Rám: Čerpadlo: Regulace sytosti: Šířka lajnování: Pojezd: Příslušenství: Hmotnost:
Obj. č.: 3595 900 pevný rám pro perfektní směrovou stabilitu. krytý úložný prostor pro čerpadlo, baterii a příslušenství. základní, střední a top intenzita. nastavitelná šířka lajny. kola na pneumatikách se vzdušnicemi. kolík a lano pro středový kruh, nabíječka, tryska základní, úsporná a TOP pro požadovaný výsledek značení. 30 kg
<> LINOROLL otlačovací lajnovačka: jednoduchá technologie lajnování •
•
Ručně vedená lajnovačka s osvědčeným a robustním válečkovým systémem. Lajnovací barva je přenášena systémem válečků na trávník. Velmi jednoduchá technologie, snadná obsluha i údržba. Díky vyvážení velmi dobrý přenos barvy na podklad. Lajnovačka má stabilní rám. LinoRoll je ideální používat v kombinaci s osvědčenou lajnovací barvou Perlweiss.
Technická data Rám: Šířka lajnování: Objem nádrže: Pojezd: Hmotnost:
28
stabilní rám 100 mm 12 l lajnovací barvy 3 kola (vzadu kola na pneumatikách, přední hliníkové kolo) 25 kg
Obj. č.: 3595 750
PŘESNÉ, KONTRASTNÍ, PROFESIONÁLNÍ LAJNOVACÍ ZAŘÍZENÍ PRO TEKUTÉ BARVY
<> DOPORUČENÍ Bez rozdílu na systém lajnování a typ lajnovačky Vám doporučujeme používat speciální lajnovací barvy. Jsou ekologické, mají nižší spotřebu při vyšším barevném kontrastu a je s nimi jednodušší práce. Takové barvy jsou vyrobeny na bázi speciálních pigmentů. Tyto pigmenty nedělají „žmolky“ jako latexové barvy, proto je s nimi příjemnější práce. Barva vykazuje velice dobrou přilnavost a odolnost proti vodě, čímž odpadá zdlouhavé přelajnování při intenzivním využivání nebo dešti.
Lajnovací koncentráty: extra bílé lajnovací koncentráty pro trávníkové plochy
GoldLine superkoncentrát k okamžitému použití
EDEL-WEISS superkoncentrát
PERLWEISS koncentrát
PERLWEISS červený červený lajnovací koncentrát
Úsporná lajnovací barva pro moderní lajnování sportovních ploch Připravena ihned k použití, barva se neředí vodou.
Pro profesionální lajnování sportovních ploch s nejlepší bílou barvou. Optimální pro použití v lajnovačce LinoTop.
Vysoce krycí brilantně bílá barva se speciálními bílými pigmenty pro kontrastní a dlouhodobé lajnování trávníků a mlatových ploch.
Vysoce krycí červená barva pro kontrastní a dlouhodobé lajnování trávníků a maltových ploch.
Technická data Barva: do 4 týdnů s vynikající přilnavostí Vydatnost: vysoce vydatná! kanystr stačí až na 3 lajnování 2x první lajnování 3x následné lajnování Ředění: barva se nemíchá
do 4 týdnů s vynikající do 4 týdnů přilnavostí velmi vydatná barva! vydatnost pro 3-4 lajnování vydatnost pro 3 až 6 lajnování:
do 4 týdnů vydatnost pro 3-4 lajnování
3x první lajnování nebo 6x následné lajnování první lajnování 1:6 následné lajnování 1:8 až 1:9 neobsahuje škodlivé látky a je absolutně neškodná pro trávu
první lajnování 1:3 následné lajnování 1:4 až 1:6 neobsahuje škodlivé látky
první lajnování 1:3 následné lajnování 1:4 až 1:6 neobsahuje škodlivé látky
Balení: 5 l kanystr PE-HD - 6,2 kg, uzavíratelná nádoba
5 kg kanystr PE-HD
15 kg
15 kg
Obj. č.: 3599 090
Obj. č.: 3599 080
Obj. č.: 3599 070
Obj. č.: 3599 072
Životní prostředí: neobsahuje škodlivé látky a je absolutně neškodná pro trávu
29
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! SYSTÉMY ZÁBRADLÍ - REKLAMNÍ PANELY
<> SYSTÉM ZÁBRADLÍ „STANDARD“ • nástrčné spojky • madlo a sloupky z vysoko pevnostního (legovaného) hliníku o profilu 60 x 2,5 mm • spojky - přesné hliníkové odlitky • přírodní hliník, eloxované nebo barevné • kompletní dodávka obsahuje madla, sloupky, T- spojky, koncovky jakož i příslušné nýty a vrtáky ROZESTUPY SLOUPKŮ 3,0 m
ROZESTUPY SLOUPKŮ 2,5 m
Č.výr.: 1300
přírodní hliník
Č.výr.: 1310
přírodní hliník
Č.výr.: 1301
eloxované
Č.výr.: 1311
eloxované
Č.výr.: 1302
barevně potažené
Č.výr.: 1312
barevně potažené
POZNÁMKA:
<> SYSTÉM ZÁBRADLÍ „EXKLUSIV“
s osazenými, neviditelnými spojkami - hladké přechody bez hran v místě spojení ► informace na dotaz
30
SYSTÉMY ZÁBRADLÍ - REKLAMNÍ PANELY Základní provedení
T- SPOJKA • ohraněné
NÝTY, VRTÁKY
KONCOVÝ KUS Č.výr.: 1304
90° převlečný profil
Č.výr.: 1303
Vybavení na přání MADLO • z hliníkového profilu 60 x 2,5 mm Č.výr.: 1327 Č.výr.: 1328
DVOJITÝ KLOUB • hliníkový odlitek • pohyblivý • přírodní hliník
přírodní hliník eloxované
Č.výr.: 1306
SLOUPEK • z hliníkového profilu 60 x 2,5 mm Č.výr.: 1317 Č.výr.: 1318 Č.výr.: 1319
VSTUPNÍ ZASOUVACÍ ZÁVORA • 2,50 a 3,00 m rozestup sloupků • včetně madla
přírodní hliník eloxované zemní pouzdro sloupku
Č.výr.: 1325 Č.výr.: 1326
ZÁVĚSNÉ POLE • z hliníkového profilu 60 x 2,5 mm • integruje se do systému zábradlí jako průchod • vyjímatelné Č.výr.: 1321 Č.výr.: 1322 Č.výr.: 1323 Č.výr.: 1324
přírodní hliník eloxované
KONCOVÉ VÍČKO MADLA ZÁBRADLÍ Č.výr.: 1308
3,00 m přírodní hliník 2,50 m přírodní hliník 3,00 m eloxované 2,50 m eloxované
přírodní hliník
ŘETĚZ • kovový, červeno-bílý Č.výr.: 1307 REKLAMNÍ PANEL • reklamní panely z PVC desek • nárazu a počasí odolné • vyráběné ve velikostech dle přání zákazníka • na přání dodávané i s potiskem
Přední strana
Č.výr.: 13 50 Č.výr.: 1352
reklamní panel montážní sada, sestává z upevňovacích objímek a hliníkových úhelníků
Zadní strana
31
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! ZÁCHYTNÉ KONSTRUKCE
Konstrukce s příčníky
Konstrukce s napínacím lankem
Profil
<> SLOUPY PRO ZÁCHYTNOU KONSTRUKCI • z obzvláště stabilních hliníkových profilů • do 4,5 m nad zemí z profilu 80 x 80 mm, od 5 m pak z profilu 120 x 100 mm • dodávka komplet se zemními pouzdry a KU-háčky Tento háček sítě nelze odmontovat ručně • barevné provedení na vyžádání za doplatek HLINÍKOVÝ PROFIL 80 x 80 mm
32
Č.výr.: 0132
HLINÍKOVÝ PROFIL 120 x 100 mm
Č.výr.: 1450
3,00 m nad zemí
Č.výr.: 1454
5,00 m nad zemí
Č.výr.: 1451
3,50 m nad zemí
Č.výr.: 1455
5,50 m nad zemí
Č.výr.: 1452
4,00 m nad zemí
Č.výr.: 1456
6,00 m nad zemí
Č.výr.: 1453
4,50 m nad zemí
Č.výr.: 1457
6,50 m nad zemí
Č.výr.: 1458
7,00 m nad zemí
Profil
ZÁCHYTNÉ KONSTRUKCE Dodatečné vybavení SÍTĚ PRO ZÁCHYTNÉ KONSTRUKCE • z PP • velmi pevné • velikost a provedení sítě (barva,velikost oka, průměr materiálu) se řeší se zákazníkem individuálně dle účelu užití. (např. fotbal, tenis, golf atd.)
Profil
Rohový sloup Č.výr.:1420
PŘÍČNÍKY • zvyšují stabilitu záchytné konstrukce • zjednodušují montáž sítí, nemusí být použito horní napínací lanko • jednoduše se přišroubují • s drážkou pro háčky na síť • pro objednávku je nutné sdělit osovou vzdálenost sloupů! Č.výr.: 1459
Poznámka: Pro co nejlepší stabilitu doporučujeme montovat příčník mezi každý sloup záchytné konstrukce. To zvyšuje tuhost konstrukce a opticky vylepšuje její vzhled. Dále pak ušetříme napínací lanko a související montážní díly. Montáž sítě se podstatně zjednoduší.
PŘÍSLUŠENSTVÍ Č.výr.: 1430 Č.výr.: 1431 Č.výr.: 1437 Č.výr.: 1440 Č.výr.: 0132 Č.výr.: 1435 Č.výr.: 1438 Č.výr.: 1436
(1) napínací lanko, 4 mm (2) napínací hák (3) svěrka (4) karabinka sítě (5) KU - háček sítě, žlutý (6) oko lanka (7) šroubovací oko (8) karabina pro lanko
ŠIKMÁ VZPĚRA • z hliníku • nutná jen pro mimořádné nároky • mezi dva sloupy nebo pro zabetonování, doporučujeme pro rohové nebo koncové sloupy Č.výr.: 1460
Poznámka: Doporučené sítě na vyžádání. Můžeme vyrobit záchytné konstrukce na zakázku.
33
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! HÁZENÁ
<> BRANKA PRO HÁZENOU
Profil
• dle EN - 749, GS certifikát • rám branky 3 x 2 m, hloubka 1,25 m standard (volitelně 1,45 m) • z obzvláště silného hliníkového profilu 80 x 80 mm s oblými hranami • zemní trubka k zašroubování, robustní konstrukce • zemní rám z hliníkového profilu 75 x 50 mm s drážkou • rameno uchycení sítě z trubky 50 x 3 mm - pro volné zavěšení sítě (síť se nevede přes ramena) • kompletně svařená PLNĚ SVAŘENÁ
34
SKLAPOVACÍ RAMENA
Č.výr.: 0410
červeno - bílé
Č.výr.: 0420
červeno - bílé
Č.výr.: 0415
černo - bílé
Č.výr.: 0425
černo - bílé
HÁZENÁ Základní provedení UMĚLOHMOTNÉ HÁČKY • nezničitelné • síť lze jednoduše, lehce a rychle zavěsit a sejmout Č.výr.: 0131
Vybavení na přání INTEGROVANÉ HÁČKY PRO UPEVNĚNÍ SÍTĚ • bezpečné upevnění sítě • není nutné upevňovat háčky • zcela přesný odstup záchytných bodů • mimořádně pevné a rovnoměrné upevnění sítě • nemožnost vyklouznutí upevněné sítě • opticky velmi pěkné
ADAPTÉR BRANKOVÉ TYČE A ZEMNÍHO POUZDRA • delší brankové tyče a standardní zemní pouzdra pro házenkářské branky • hloubka vsunutí 350 mm • z hliníku (č.výr.: 0234/0236) • branky mohou být postaveny do zemních pouzder nebo volně
Č.výr.: 0100
Č.výr.: 0437
PRODLOUŽENÍ BRANKOVÉ TYČE A ZEMNÍHO POUZDRA • delší brankové tyče a standardní zemní pouzdra pro házenkářské branky • hloubka vsunutí 350 mm • z hliníku (č.výr.: 0234/0236)
SPECIÁLNÍ ZEMNÍ POUZDRA • z hliníku • víčko je možné potáhnout vhodným povrchem • víčko pevně spojeno s pouzdrem • víčko ukládáno do pouzdra • přesná tolerance mezi brankovou tyčí a pouzdrem • hloubka 350 mm
Č.výr.: 0435
BRANKOVÉ UPEVNĚNÍ DESKA s vnitřním závitem pro našroubování na podlahu haly • šroub s hvězdicí + šrouby k upevnění desky
Č.výr.: 0270 ZEMNÍ KOTVENÍ • kotvení se speciální hmoždinkou, vnitřní závit Č.výr.: 0411
Č.výr.: 0419 ÚCHYT pro našroubování na zemní rám • nastavitelná hloubka Č.výr.: 0414 Poznámka: Doporučené sítě na vyžádání. Můžeme vyrobit záchytné konstrukce na zakázku.
35
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! ROHOVÉ PRAPORKY, ZNAČKOVACÍ POMŮCKY
<> ROHOVÝ PRAPOREK „STANDARD“
<> PRAPOREK
• umělohmotná trubka - žlutá
• pro 50 mm tyč Č.výr.: 0166
• praporek - žlutý • hliníkové zemní pouzdro s víčkem Č.výr.: 0160
• žlutý
<> TYČ ROHOVÉHO PRAPORKU • umělá hmota, žlutá
<> SPECIÁLNÍ ZEMNÍ POUZDRO • hliníkové • víčko s bočnicemi pro možnost nanesení umělého povrchu • víčko se ukládá dovnitř pouzdra
<> TALÍŘOVÁ NOHA • pro volné postavení rohového praporku Č.výr.: 0164
Č.výr.: 0162
• průměr 50 mm Č.výr.: 0165
<> PLIFIX - ZNAČKOVACÍ POMŮCKA • cenově přijatelný pomocník pro lajnování <> ROHOVÉ PRAPORKY „FLEXIBEL“
• úspora času
• s flex - pružinovou mechanikou (ohebný kloub)
• vždy přesné a stálé rozměry hrací plochy
• tyč z měkké umělé hmoty 40 mm,
• možno realizovat loga apod.
1600 mm dlouhá • ve svítivé žluté barvě včetně mechaniky • zemní pouzdro a žlutý praporek Č.výr.: 0167
36
• rychlá realizace lajnování Č.výr.: 1571 bílá - jiné barvy možné! (25 ks pro jedno hřiště)
SPORTOVNÍ VYBAVENÍ PRO VÍTĚZE!!! STREET-SOCCER
<> STREET- SOCCER - KURT • celá konstrukce má TÜV/GS certifikaci • toto zařízení bylo vyvinuto společně s fotbalovými svazy a je úspěšně využíváno • velmi dobře se hodí pro školy a školky, sportovní vystoupení a veřejné slavnosti • umělohmotné kompozitní desky cca. 200 x 90 cm, 25 mm silné, vypěněné PU, zasazené do hliníkové konstrukce 30 mm široké, výška konstrukce cca. 90cm • nárazuvzdorné • jednoduše se zavěsí do hliníkových sloupků s výložníky - a hotovo! • segmenty jsou oboustranně hladké - výborně se hodí pro umístění reklam • celé zařízení může mít záchytný systém pouze na čelech nebo i kolem celého obvodu (výška 3 m) • 2 Mini branky 180 x 120 cm integrované v systému, sítě - jsou součástí dodávky (možno dodat i mini hokejové branky) • Na přání lze dodat i vhodný transportní přívěs!
y rozměr í n l á u Individ yžádání na v
Č.výr.: 9010
13 x 8 m
Č.výr.: 9012
19 x 12 m
Č.výr.: 9015
15 x 10 m
Č.výr.: 9011
záchytná konstrukce
Na přání s doplňkovým protizávažím
Č.výr.: 0506
37
OUTDOOR-SOCCER
PEVNĚ ZABUDOVANÉ
VOLNĚ STOJÍCÍ
<> OUTDOOR-SOCCER - KURT PEVNĚ ZABUDOVANÝ na základech • mantinely z kompozitních desek 40 mm silných, povětrnostním podmínkám odolné, bíle - světle šedě potažené, opláštěné kovem, uvnitř vypěněné PU pěnou, osazené ve speciálních pozinkovaných profilech • jednotlivé segmenty jsou velmi robustní, povětrnostním podmínkám odolné, nárazuvzdorné, jakož i velice bezhlučné. Šroubují se na nosné sloupky. • branky z hliníkového profilu 120 x 100 mm, plně svařené, s velkým ramenem sítě, vchodem, velikost dle rozměrů hřiště volitelné 5 x 2 m nebo 3/4 x 2 m. Sítě z 5 mm materiálu, barva dle volby. • obvodová záchytná konstrukce 4 m vysoká, postranní sítě z 4 mm, oko 100 mm, barva dle volby, sítě jsou dole i nahoře zafixovány ve speciálním profilu • nosné sloupky, kovové a pozinkované, po 5 m zabetonované • na přání může být toto zařízení překryto horní sítí • standardní velikosti 20 x 13, 30 x 15, 40 x 20 m Č.výr.: 9000 PEVNĚ STOJÍCÍ bez základů
Jiné velikosti jsou po dohodě možné!
Toto sportovní zařízení může být navíc vybaveno konstrukcemi pro volejbal a basketbal!
jako Č.výr.: 9000, ale • nosné sloupky s 50 cm výložníky z ocelových a hliníkových speciálních profilů, postavených volně v 5 m rozestupech, nahoře mezi sebou sešroubované • tato konstrukce může být postavena na libovolném místě a přesto stojí bezpečně a pevně! • na přání může být toto zařízení překryto horní sítí • standardní velikosti 20 x 13, 30 x 15, 40 x 20 m Č.výr.: 9001
38
lní rozm
á Individu
POZNÁMKY
•Trávníkový výzkum •Vývoj produktů •Nejmodernější technika •Produkty pro péči o trávníky •Údržba trávníků •CutCat KOMPLETNÍ PROGRAM PRO TRÁVNÍKY OD JEDNÉ ZNAČKY Sídlo společnosti EUROGREEN CZ s.r.o. Náměstí Jiřího 2 407 56 Jiřetín pod Jedlovou Tel./fax: 412 379 115 E-mail:
[email protected] www.eurogreen.cz ZÁKAZNICKÝ SERVIS Michal Synek Mobil: 731 504 746 E-mail:
[email protected] Kraje: Liberecký, Ústecký, Karlovarský Ing. Vít Kavka Mobil: 731 159 707 E-mail:
[email protected] Kraje: Liberecký, Plzeňský, Středočeský, Praha Ing. Jiří Svatek Mobil: 733 533 913 E-mail:
[email protected] Kraje: Jihočeský, Vysočina Ing. František Kopecký Mobil: 737 284 504 E-mail:
[email protected] Kraje: Jihomoravský, Královehradecký, Moravskoslezský, Olomoucký, Pardubický, Zlínský Zavlažovací systémy Perrot David Müller, DiS. Mobil: 731 159 708 E-mail:
[email protected] Mechanizace ISEKI Ing. Ondřej Šafránek Mobil: 737 284 505 E-mail:
[email protected]