www.valco.com.au Katalog produktů 2012
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 1
9.5.2012 10:54:23
Přinášíme Vám kočárky od protinožců Historie Za padesát let své existence, během které se z ní stal významný hráč na trhu nejen v Austrálii, ale i v globálním měřítku, získala společnost Valco Baby nespočetné množství zkušeností a znalostí. „Jsme pyšní na to, že naše řady kočárků a výrobků pro děti dokáží uspokojit požadavky zákazníků s různým životním stylem a s různými potřebami.“ Při navrhování produktů se vždy v prvé řadě snažíme, aby byly příjemné a pohodlné pro děti a zároveň se snadno používaly. Z tohoto důvodu klademe velký důraz na poznávání potřeb zákazníků a jejich rodin. Všechny naše výrobky splňují, v mnoha případech výrazně překračují, parametry stanovené různými velmi přísnými normami a standardy po celém světě. V souladu s naší obchodní politikou se vždy snažíme předčít očekávání spotřebitelů.
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 2
9.5.2012 10:54:39
Zee Vlastnosti
Velmi lehký, váha: 8,6 kg Unikátní systém skládání „zee“ Vhodný pro děti od narození Plně sklápěcí sedátko Speciální bouda s možností rozšíření Nastavitelná opěrka nohou Ochranný oblouk Bezdušová kola s aretací Vybavení: nánožník, pláštěnka
Speciální doplněk Možnost dokoupení adaptéru VALCO CZ709 kompatibilního s autosedačkami zn. Chicco (Synthesis, Auto-Fix)
Universální doplňky (možnost dokoupení) Po složení kočárek stojí
Držátko na láhve Bevi Buddy Polstrování (Sedátko & opěrka hlavy) Korbička Viva
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Otevřený
880
540
1020
Složený
720
540
380
Vnitřní rozměr sedátka
335
205
490
Hmotnost s nasazenými koly
8.6 Kg
Hmotnostní limit
20 Kg
Věk
Od 0m+
Bouda s možností rozšíření pro ještě větší ochranu děťátka
Zee Zoom Jet
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 3
N887.4
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:54:51
Matrix Plus Vlastnosti Korbička SOUČÁSTÍ výrobku Nafukovací kola Sedátko ze vzdušného materiálu Systém „EZ“ pro polohování sedátka na „nelimitovaný“ počet poloh Polohovací rukojeť Odnímatelný ochranný oblouk Tři pozice pro nastavení otočných kol Bouda s možností rozšíření pro ještě větší pohodlí Speciální systém pro rychlé nasazení kol Sluneční stříška s okénkem, prostorná kapsa Kompaktní systém skládání Prostorný nákupní košík Upínací bezpečnostní pásek proti ujetí Vybavení: pumpička, nánožník, pláštěnka
Speciální doplněk Možnost dokoupení adaptéru VALCO CZ709 kompatibilního s autosedačkami zn. Chicco (Synthesis, Auto-Fix)
Universální doplňky (možnost dokoupení) Držátko na láhve Bevi Buddy Polstrování (Sedátko & opěrka hlavy)
Bouda s možností rozšíření
Korba lze snadno nasadit na kočárek
Korba Prima součástí výrobku
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 4
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Otevřený
1120
640
1040*
Složený
860
640
540
Vnitřní rozměr sedátka
230
300
490
*Nastavitelná rukojeť
950, 1030, 1100, 1250
Hmotnost s nasazenými koly
11.5 Kg
Korba
3.5 Kg
Hmotnostní limit
20 Kg
Věk
Od 0m+
Dart Grey Dart Taupe Dart Green
N888.882 N888.884 N888.881
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:54:57
Ion Vlastnosti Jednoduchý kompaktní skládací systém Zaoblená bouda s možností rozšíření, speciální systém „EXpanda“ Odnímatelný ochranný oblouk Lehký hliníkový rám Nastavitelná opěrka nohou Blokovatelná otočná bezdušová kola Systém sklápění sedátka zajistí „nelimitovaný“ počet poloh Madlo nastavitelné do 6-ti pozic Upínací bezpečnostní pásek Velký přepravní košík Vybavení: síťka proti hmyzu na zip, pláštěnka na zip, nánožník
Speciální doplněk Možnost dokoupení adaptéru VALCO CZ525 kompatibilního s autosedačkami zn. Chicco (Synthesis, Auto-Fix)
Universální doplňky (možnost dokoupení) Korbička Husssh Držátko na láhve Bevi Buddy Polstrování (Sedátko & opěrka hlavy)
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Otevřený
775
545
1040
Složený
750
545
450
Vnitřní rozměr sedátka
200
320
470
Hmotnost s nasazenými koly
8.6 Kg
Hmotnostní limit
18 Kg
Věk
Od 0m+
Systém „EXpanda“ pro rozšíření boudy
Kolekce 2011, jen do vyprodání zásob Pláštěnka na zip
Síťka proti hmyzu
Raven N8709
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 5
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:01
Latitude Vlastnosti Teleskopické nastavitelné madlo Systém sklápění sedátka zajistí „nelimitovaný“ počet poloh Upínací bezpečnostní pásek Lehký hliníkový rám Zaoblená sluneční clona se systémem „EXpanda“ pro rozšíření boudy Odnímatelný ochranný oblouk Prostorný nákupní košík Blokovatelná otočná bezdušová kola Vybavení: pláštěnka, nánožník
Universální doplňky (možnost dokoupení) Držátko na láhve Bevi Buddy Polstrování (Sedátko & opěrka hlavy)
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Otevřený
800
580
840
Složený
1000
550
380
Vnitřní rozměr sedátka
240
300
450
*Nastavitelná rukojeť
950, 1030, 1100, 1250
Hmotnost s nasazenými koly
9 Kg
Hmotnostní limit
20 Kg
Věk
Od 0m+
Kolekce 2011, jen do vyprodání zásob
Pláštěnka
Nánožník
Burgundy N8707
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 6
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:04
Rebel Vlastnosti Teleskopické nastavitelné madlo Upínací bezpečnostní pásek Polohovací sklápěcí systém sedátka (4 nastavení) Blokovatelná bezdušová kola Zaoblená sluneční clona se systémem „EXpanda“ pro rozšíření boudy Odnímatelný ochranný rám Sedátko lze na kočárek upevnit jak po, tak proti směru jízdy Lehký hliníkový oblouk Nastavitelná opěrka nohou Velký nákupní košík Vybavení: pláštěnka, nánožník
Speciální doplněk Možnost dokoupení adaptéru VALCO CZ518 kompatibilního s autosedačkami zn. Chicco (Synthesis, Auto-Fix)
Universální doplňky (možnost dokoupení) Držátko na láhve Bevi Buddy Polstrování (Sedátko & opěrka hlavy) Korbička
Nánožník
Ke kočárku lze dokoupit korbičku
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Otevřený
810
595
1140*
Složený
890
595
525
Vnitřní rozměr sedátka
320
240
400
*Nastavitelná rukojeť
690, 775, 830
Hmotnost s nasazenými koly
19.9 Kg
Hmotnostní limit
32 Kg
Věk
Od 0m+
Kolekce 2011, jen do vyprodání zásob
Burgundy N8718 Raven N8719 Truffle N8531
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 7
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:08
Ion Twin Vlastnosti Nastavitelné madlo Sledovací okénko Systém sklápění sedátka zajistí „nelimitovaný“ počet poloh Upínací bezpečnostní pásek Odnímatelný ochranný oblouk Velký přepravní košík Jednoduchý kompaktní skládací systém Zaoblená bouda se speciálním systémem „EXpanda“ pro možnost rozšíření boudy Lehký hliníkový rám Nastavitelná opěrka nohou Blokovatelná otočná bezdušová kola Vybavení: povětrnostní kryt, nánožník, pláštěnka, síťka
Universální doplňky (možnost dokoupení) Korbička Husssh Držátko na láhve Bevi Buddy Polstrování (Sedátko & opěrka hlavy)
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Otevřený
900
740
1060*
Složený
770
740
530
Vnitřní rozměr sedátka
190
290
450
*Nastavitelná rukojeť
890, 1000, 1030, 1040
Hmotnost s nasazenými koly
12 Kg
Hmotnostní limit
18 Kg jedno sedátko
Věk
Od 0m+
Kolekce 2011, jen do vyprodání zásob
Raven N8710
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 8
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:12
Korbička Prima
pro kočárek Matrix Plus Vlastnosti Prostorná korbička, ideální pro novorozence Nastavitelná sluneční stříška, s odnímatelnou zadní stranou pro možnost sledování děťátka Bouda se sluneční clonou Bezpečné upevnění na kočárek pomocí podpůrného oblouku Odnímatelný vnitřní potah Madlo pro snadné přenášení Bouda s reflexními prvky Vybavení: kryt
Vhodná pro kočárky Matrix N888.882 Dart Grey N888.884 Dart Taupe N888.881 Dart Green
Dart Green
Dart Grey
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Korba
840
360
520
Vnitřní rozměr
770
300
190
Hmotnost korby
3.8 Kg
Hmotnostní limit
9 Kg
Věk
Od 0m+
Dart Taupe
Polstrování „ilustrační foto„
Dart Green pro Matrix Dart Taupe pro Matrix Dart Grey pro Matrix
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 9
N888.881 N888.884 N888.882
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:14
Korbička Viva pro kočárek Zee Vlastnosti Prostorná korbička, ideální pro novorozence Nastavitelná sluneční stříška, s odnímatelnou zadní stranou pro možnost sledování děťátka Bezpečné upevnění korbičky na kočárek Systém „Quick Fix“ pro snadné upevnění/vyjmutí korbičky Možnost nastavení opěrky zad Korbička s odnímatelným vnitřním potahem Praktická úložná kapsa Obruba s reflexními prvky Madlo pro snadné přenášení korbičky
Vybavení Pláštěnka Síťka proti hmyzu
Korbička s krytem
Vhodná pro kočárky Zee N8887.4
Síťka proti hmyzu
Pláštěnka
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Korba
880
390
520
Vnitřní rozměr
750
300
210
Hmotnost korby
3.5 Kg
Hmotnostní limit
9 Kg
Věk
Od 0m+
Zoom Jet
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 10
NKZ86.70
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:15
Korba
pro kočárek Rebel Vlastnosti Korbička vyvinuta speciálně pro kočárek Rebel Sluneční clona Zakulacená stříška proti slunci Jednoduchý systém pro upevnění a demontáž korbičky „Quick Fix“ Bezpečnostní pás pro novorozeňata Kompaktní skládání Kryt Vybavení: síťka proti hmyzu
Vhodná pro kočárky Rebel Burgundy N8718 Rebel Raven
N8719
Rebel Truffle N8531
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Korba
820
420
630
Vnitřní rozměr
760
330
170
Hmotnost korby
3.5 Kg
Hmotnostní limit
9 Kg
Věk
Od 0m+
„Ilustrační foto, korbička není součástí kočárku“
Raven N8744
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 11
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:18
Korba Husssh Vlastnosti Zpevněné strany s matrací Lze složit spolu s kočárkem (není třeba demontovat) Skládací bouda proti slunci Jemná, prošívaná tkanina zajišťující pohodlí a bezpečí Nastavitelný bezpečnostní popruh Potah je možné prát
Vhodná pro kočárky Ion N8709 Ion Twin N8710
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Korba
800
390
520
Vnitřní rozměr
750
300
210
Hmotnost korby
3.5 Kg
Hmotnostní limit
9 Kg
Věk
Od 0m+
Korbička Husssh na kočárku Ion „Ilustrační foto, korbička není součástí kočárku“
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 12
Pro Ion Raven
N8711
Pro Ion Twin Raven
N8712
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:20
Postýlka Cot Vlastnosti
Černá síťka Snadný vizuální kontakt s děťátkem Jemné síťované strany Jednoduché skládání Cestovní taška Úložná kapsa na boku postýlky Skládací matrace
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Rozměr
1240
640
770
Vnitřní rozměry postýlky 1200
600
620
Hmotnostní limit
15 kg
Věk
Od 0m+
Commuter Cot
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 13
CZ79C.2
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:22
Cestovní postýlka
Commuter Plus Vlastnosti Černá síťka, snadný vizuální kontakt s děťátkem Jemné síťované strany Jednoduché upevnění a vyjmutí přebalovacího pultu pomocí bezpečnostních pásků Snadné vložení a vyjmutí závěsného patra Odnímatelná hrazdička Pevné dno Jednoduché skládání Cestovní taška Úložná kapsa Skládací matrace
Technické parametry
Délka (mm)
Šířka (mm)
Výška (mm)
Rozměr
1240
640
770
Vnitřní rozměry postýlky 1200
600
620
Rozměr přebalovacího pultu
630/440
Hmotnostní limit
15 kg
Věk
Od 0m+
Commuter Cot Plus
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 14
CZ78P.5
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:33
Polstrování Vlastnosti Polstrování sedátka s přídavným polstrem pro hlavičku Polstr pro hlavičku lze měnit, můžete si tak vytvořit svoji vlastní barevnou kombinaci Vhodný do témě všech kočárů a sedaček s integrovanými bezpečnostními pásy Měkké a pohodlné Jednoduché na instalaci Vysoce odolný materiál Všechny materiály lze prát
Poznámky Tento výrobek není standardní výbavou kočárků. Polstrování je variabilní pro použití do kočárků a autosedaček různých výrobců.
A768 Cherry
Polstr hlavičky lze měnit „Ilustrační foto“
www.valco.cz
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 15
A767 Grappe
A621 Lime
A769 Orange
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
9.5.2012 10:55:34
Držátko na láhve
Bevi Buddy Vlastnosti Vhodný pro velké hrnky, nápojové plechovky a láhve s vodou do objemu 1,5 l Univerzální použití Rychlé připevnění Úchyt pro snadné otevření
Vhodný pro Držátko je univerzální a lze jej namontovat na téměř jakýkoli kočárek.
Ilustrační obrázek:upevnění držátka Bevi Buddy
Bevi Buddy
www.valco.cz
Všechny fotografie uvedené v tomto materiálu mají pouze ilustrativní charakter. Společnost Valco Baby si vyhrazuje právo měnit a/nebo upravovat technické parametry a barvy bez předchozího upozornění a/nebo povinnosti jakkoli upravovat již zakoupený produkt.
VALCO BABY PO Box 732, Cheltenham VIC 3192 Victoria, Austrálie Zákaznické informace: www.valco.com.au
12-0382_Katalog_Valco_2012.indd 16
A8784
Dovozce pro ČR: PICCOLLO, s.r.o. Pernerova 35, Praha 8 - Karlín www.valco.cz tel.: 225 386 412, 423, e-mail:
[email protected]
9.5.2012 10:55:35