Karácsonyi lázban a város

I. évfolyam, 12. szám

2011. december 16.

Hatvan Város Önkormányzatának lapja Mentőöv a nagygombosiaknak

Népszerűek voltak a szűrések

Kamerákkal a biztonságért

Egyetlen nagygombosi családot sem hagynak magára, mindenki számára biztosított lesz a lakhatás – ígéri a hatvani önkor2. OLDAL mányzat.

Szűrővizsgálat sorozatot indított az Albert Schweitzer Kórház, ennek két állomása pedig már sikeresen le is 4. OLDAL zajlott.

Átadták a térfigyelő kamerarendszert Hatvanban. A 15 kamera megkezdte aktív működését. A közterület-felügyelők a nap minden percében figyelik a képeket. 6. OLDAL

Karácsonyi lázban a város Vásár, jégpálya és színpadi programok a Kossuth téren

Új játszóterek a Csicsergőben Korábban már felújították a Csicsergő Óvoda tetőszerkezetét, kicserélték a bejárati ajtót, korszerűbbek lettek az ablakok. Most pedig ünnepélyes keretek között átadták az intézmény mindkét játszóterét.

M

Az ünnepi díszbe öltözött főtérre sokan kilátogatnak

Csacsit simogató gyermekek, jégpályán korcsolyázó fiatalok, forralt bort kortyolgató emberek, karácsonyi vásáron bóklászók, színpadi programok óvodások, iskolások fellépéseivel – ezek a képek jellemzik december hatodika óta a Kossuth teret.

M

ikulás napján teljesen tele volt a Kossuth tér: óvodások, iskolások, kisgyermekes családok izgatottan várták, hogy a nagyszakállú a Városháza előtt fogadja őket és a kívánságaikat. Rossz gyermek pedig nem volt, senki sem kapott virgácsot. – Itt, Hatvanban csak jó gyermekek vannak, legfeljebb van bennük némi huncutság, de annyira talán szükség is van – árulta el a Mikulás. A gyermekek pedig örültek, hogy találkozhattak vele, volt aki

először látta élőben, mások már rutinosan, bátran ültek az ölébe, hogy meghúzzák a szakállát vagy hogy kérdéseikkel, kéréseikkel bombázzák. Nagy Blanka Boglárka azt kívánta, hogy mindenki nagyon boldog legyen, de ne csak az ünnepek alatt, hanem egész évben. – Kiváló a hangulat, csak megköszönni tudjuk a város vezetőségének, hogy örömet tudott szerezni en�nyi gyermeknek - mondta el Csató Sándor, aki kisfiával, Márkkal érkezett ki a főtérre. A Kodály Zoltán Általános

Iskola 3. A osztályos diákjai büszkén vállalták, hogy sokan őket tartják a „legrosszabb osztálynak”, ám a Mikulás elevenségük miatt nem rótta meg őket, épp ellenkezőleg: bíztató szavakat kaptak. Az ajándékosztásban a polgármester és a képviselők segítettek a Mikulás munkáját, rövid idő alatt 1600 csomagot osztottak szét. – Nagyon jól sikerült a rendezvény, jóval többen jöttek el mint gondoltuk. 1200 óvodás és alsó tagozatos iskolás van a városban, de annyian szerették volna látni a Mikulást, hogy több mint 2000-en jöttek ki – fogalmazott Szabó Zsolt, majd kijelentette: egy gyermek sem maradhat ajándék nélkül, így

azonnal felmérték, hogy ki az akinek nem jutott és másfél napon belül minden óvodás és alsó tagozatos iskolás megkapta a csomagot. Sokan várták már, hogy végre birtokba vehessék a főtéri jégpályát. – Nagyon jó, hogy ezentúl nem kell Selypre, vagy Budapestre utazni, hanem végre Hatvanban is van jégpálya. Igyekszem minden nap kijönni -osztotta meg örömét Berecz Máté. Molnár Bence elárulta, tavaly kezdett korcsolyázni, nagyon megtetszett neki ez a sport, s most kifejezetten örül neki, hogy elég csak a főtérre kimennie, s máris hódolhat az új szenvedélyének. 7. OLDAL

egújult a hatvani Csicsergő Óvoda mindkét játszótere, a gyermekek már birtokba is vették az eszközöket. Tormáné Tóth Éva, az intézmény vezetője elárulta: egy régi álmuk vált valóra. Mint mondta, a régi, kopott játékok helyére új, szebb, és nem utolsó sorban biztonságos játékszerek kerültek. – Az EU szabványnak megfelelő minősítés megtörtént, úgyhogy a lehető legkorszerűbb, ami itt létezik. Most ennek a fejlesztésnek a gyermekek és a felnőttek is nagyon-nagyon örülnek – mondta az óvodavezető. A nyári intézmény felújításra elkülönített pénzösszegből a szigorú és hatékony gazdálkodásnak köszönhetően mintegy négy millió forint maradt, amelyből meg tudták valósítani a beruházást. – Ma már

nem megengedhető, hogy vas játékokon játszanak a gyerekek, veszélyes körülmények között hintázzanak, csúszkáljanak. Ezt a folyamatot folytatni szeretnénk, úgyhogy a jövő évben a többi óvodában is ugyanilyen játszóteret szeretnénk avatni. Számomra egy nagyon pozitív példa, és azt hiszem, hogy követendő példa, ahogy a szülők hozzáállnak. Ma is több emléklapot adtunk szülőknek. Jöttek a szülők, fizikailag is dolgoztak, támogattak, mesterek jöttek akik segítettek a felállításban, le a kalappal – részletezte Szabó Zsolt polgármester. Hozzátette: a játszóterek szebbé tétele még nem fejeződött be, tavasszal gyepesítenek majd annak érdekében, hogy a gyermekek még szebb körülmények között játszhassanak. Potos Rita

Tormáné Tóth Éva, Szabó Zsolt egy csicsergőssel közösen vágta át a szalagot

2

Közélet

2011. december 16.

Mentőöv a nagygombosiaknak A fideszes városvezetés nyögi a szocialisták mulasztását Egyetlen nagygombosi családot sem hagynak magára, mindenki számára biztosított lesz a lakhatás akkor is, ha a hatáskörrel rendelkező építésügyi hatóság életveszélyessé nyilvánítja a majorságot – ígéri a hatvani önkormányzat. Az érintettek másik, felújított bérleményt vagy pénzügyi megváltást kaphatnak. Egy biztos: mindent megtesznek, hogy helyrehozzák az Érsek-érában elkövetett megdöbbentő hibát.

A

nagygombosi majorság a szocializmus időszakában a Gödöllői Tangazdasághoz tartozott, az ingatlanokat három éve – meglehetősen lepusztult állapotban - vette át az akkor szocialista vezetésű hatvani önkormányzat. – A tangazdaság 2008 decemberében adta át ingyen a városnak a majort – ekkor keletkezett az ajándékozási szerződés -, a birtokbavétel pedig 2009. januárban történt meg. A probléma az volt, hogy az önkormányzat ekkor nem kötött bérleti szerződéseket az épület-együttesben lakókkal. Annak ellenére sem tették ezt, hogy a lakástörvény kimondja: önkormányzati tulajdonú lakások esetén a szerződés létrejöttéhez szükséges annak írásba foglalása. Mivel az új bérleti szerződések megkötése elmaradt, a lakók a korábban, még a tangazdaság által megállapított rendkívül alacsony bérleti díjat fizették tovább. Pedig az önkormányzati lakások szociális bérleti díjai már akkor sokkal magasabbak voltak - közölte Hatvan jegyzője. Szikszai Márta megjegyezte, a 2008/2009-es tulajdonosváltást követően volt egy olyan kezdeményezés, hogy az ingatlan-együttest társasházzá nyilvánítják, és az ingatlanokat a lakók tulajdonába adják. Azzal azonban a szocialisták nem számoltak, hogy az ingatlan műemléki védettség alatt áll, így a legapróbb karbantartási munkálatokhoz is a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalnak, mint hatáskörrel rendelkező építésügyi hatóságnak az engedélye kell. A hivatal pedig, hogy a felesleges bonyodalmakat elkerülje, nem járult hozzá az ingatlan-együttes társas-

házzá alakításhoz. A majorság így végül maradt a szocialisták vezette város tulajdonában. A gond azonban az, hogy sem a Gödöllői Tangazdaság sem az Érsek Zsolt és Fehér Oszkár-féle városvezetés nem költött az ingatlan-együttes felújítására, így annak műszaki állapota mostanára alaposan leromlott. Szikszai Márta elmondta, hogy a 2010 őszén megválasztott új városvezetés elemezte a helyzetet, és azt tapasztalta, hogy az üzemeltető városgazdálkodási társaság a szerző-

ból. Felkértünk egy szakértőt, állapítsa meg, hogy a lakások rendeltetésszerű használatra alkalmasak, balesetveszélyesek, vagy netán életveszélyesek. Az igazságügyi építési szakértő véleménye idén novemberben készült el, és abban az áll, hogy az épületegyüttes egyes részei balesetveszélyesek, rendeltetésszerű használatra alkalmatlanok. A szakértő javasolta a bérlemények felmondását, és azt, hogy az érintettek lakhatását másképp oldja meg a város. Az ingatlan ugyanis műemléki jellegű, a felújítási munkálatok pedig az önkormányzatra akkora anyagi terhet rónak, ami nem áll rendelkezésre – hangsúlyozta Hatvan jegyzője. Vagyis a fideszes városvezetés valójában ekkor szembesült azzal, hogy mit kapott örökségül a szocialistáktól.

az esetben, ha az érintettek önerőből nem tudják megoldani a lakhatást. A város, hogy ne érje felkészületlenül egy ilyen helyzet, megkezdte az előkészületeket arra az esetre, ha a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal kimondja az életveszélyt. Azt ugyanis az önkormányzat igyekszik elkerülni, hogy télvíz idején az érintett családokat közösségi szálláson helyezze el. A lakóknak éppen ezért egy új bérleményt készítenek elő, és ajánlanak majd fel szükség esetén. Velük már emelt díjú, de szociális alapú bérleti szerződést kötnének, arról azonban várhatóan testületi döntés születik majd, hogy a 2008 és 2011 közötti különbözetet visszamenőleg ne kelljen megfizetniük. Az önkormányzat bízik benne, hogy a lakók felismerik saját

A nagygombosi bérlakások jelentős része szinte lakhatatlan

dések hiánya ellenére az előző ciklusban bérbeadóként viselkedett, számlázta a díjakat, a bérlők pedig rendesen fizették azokat. A bérleti jogviszonyt ezért ráutaló magatartással megkötöttnek tekintették annak ellenére, hogy az írásbeliség elmaradt. Szembetűnő volt ugyanakkor a majorság rettentő rossz állapota, ezért a frissen megválasztott városvezetés haladéktalanul megkezdte az ingatlan-együttes felmérését. – Tavaly már elkezdődtek különféle építésügyi felülvizsgálatok érintésvédelmi, tűzvédelmi és tüzeléstechnikai szempont-

A város a vizsgálat eredményéről értesítette a lakókat, és elkezdte a probléma megoldásának előkészítését. Értesítették a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalt, a hatáskörrel rendelkező építésügyi hatóság pedig szakembereivel megkezdte a majorság felmérését. Ha pedig ennek a vizsgálatnak az lesz az eredménye, hogy nem csak baleset-, hanem életveszély is fennáll, és a hatóság elrendeli a lakások kiürítését, akkor a lakástörvény értelmében az illetékes önkormányzatnak kötelessége lesz a lakók elhelyezése. Persze csak abban

érdekeiket, és együttműködnek a várossal. – Tudjuk, hogy a bérlőket váratlanul érték a történtek, megértjük, hogy rosszul érinti őket a változás, ugyanakkor jól felfogott érdekük, hogy a baleset- vagy életveszélyes környezetből minél hamarabb kiköltözzenek – hangsúlyozta a jegyző, aki azt is elmondta, hogy az ügy 28 lakott ingatlant érint. Vagyis maximum ennyi új bérleményt kell előkészítenie a városnak. Hatvan polgármestere is leszögezte, hogy ha a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal életveszélyesnek nyilvánítja

az ingatlan-együttest, akkor nem ideiglenes szálláshelyen, hanem más, megfelelő bérleményekben kívánják elhelyezni a nagygombosiakat. – Határozatlan idejű szerződéssel felújított önkormányzati bérlakásokat tudunk majd biztosítani számukra, és akinek ez nem felel meg, annak pénzügyi megváltást ajánlunk fel – tette hozzá Szabó Zsolt. A Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. egyébként már elkezdte felmérni az igényeket, lakásokat mutattak meg az érdeklődő családoknak. A polgármester óriási gondnak tartja ugyanakkor, hogy egyesek saját remélt politikai hasznuk érdekében mesterséges vitát szítanak a város és a lakók között. – Hallottam olyan rosszindulatú pletykákról, hogy ingatlan-spekuláció van a háttérben. Ezt azonban a leghatározottabban visszautasítom. Aki egy kicsit is józan ésszel gondolkodik, annak tudnia kell, hogy a válság kellős közepén, ilyen pénzügyi helyzetben nincs az befektető, aki ezzel az ingatlannal bármit tudna kezdeni. Annál is inkább, mert a jelenlegi előírások szerint csak az építési munkálatok legalább 2 milliárd forintot emésztenének fel, ez pedig kivitelezhetetlen. Szívünk szerint a majorságot átadnánk az államnak, de ez sem működik, mert nem tudnak vele mit kezdeni – jegyezte meg Szabó Zsolt, hozzátéve, hogy az önkormányzatot ért durva politikai támadás miatt a város büntetőfeljelentéseket tesz. A polgármester végül rámutatott arra a súlyos aránytalanságra, hogy miközben a nagygombosiak közül akadnak olyanok, akik havonta néhány száz forint bérleti díjat fizetnek, a város más bérlői több tízezer forintért bérelnek önkormányzati lakást ugyanennyi időre. S mint megjegyezte, ez az igazságtalan állapot a szocialistáknak köszönhetően jött létre. Kiss György

Kronológia

2009 januárjában az Érsek Zsolt és Fehér Oszkár-féle szocialista városvezetés birtokba veszi a majorságot a Gödöllői Tangazdaságtól, azonban nem köt új bérleti szerződéseket a lakókkal, és nem kezdi meg az ingatlan-együttes felújítását. A 2008/2009-es tulajdonváltást követően a szocialisták – hogy szabaduljanak a gondtól – megpróbálják társasházzá nyilvánítani a majorságot, és a lakók tulajdonába adni az ingatlanokat. Ám mivel az ingatlanegyüttes műemléki védelem alatt áll, a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal megvétózza a terveket. 2010 októberében a szocialistáktól a Fidesz veszi át a város irányítását, majd miután tudomást szerez a nagygombosi állapotokról, a vezetés azonnali lépésre szánja el magát. Felkérnek egy szakértőt, állapítsa meg, hogy a lakások rendeltetésszerű használatra alkalmasak, balesetveszélyesek, vagy netán életveszélyesek. 2011. november végén elkészül a szakértői vélemény, amelyben az áll, hogy az épületegyüttes egyes részei balesetveszélyesek, rendeltetésszerű használatra alkalmatlanok. A város a vizsgálat eredményéről értesítette a lakókat, és elkezdte a probléma megoldásának előkészítését. Értesítették a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalt, a hatáskörrel rendelkező építésügyi hatóság pedig szakembereivel a napokban megkezdte a majorság felmérését. Szinyei András alpolgármester, a választókörzet képviselője személyesen járt kint a helyszínen, és egyeztetett a lakókkal. 2011. december 1. A hatvani képviselő-testület rendkívüli ülésen döntött arról, hogy a ha a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal megállapítja az életveszélyt, akkor önkormányzati lakást biztosítanak a rászorulóknak. Ezek felújítására 30 millió forintot szavazott meg a testület. Azok számára pedig, akik önmaguk szeretnék megoldani a lakhatásukat, egyösszegű támogatást nyújt a hatvani önkormányzat. Döntöttek továbbá arról is, hogy vizsgálatot indítanak annak megállapítására, hogy a 2008-ban ajándékozás útján átvett ingatlan meg nem kötött szerződéseiből, ígéreteiből, rendezetlen tételeiből eredően az önkormányzatot mekkora pénzügyi kár érte. A vizsgálatot az Elmúlt Időszak Visszaéléseit Vizsgáló Eseti Bizottság végzi. Az ülésen az érintett lakók egy része is jelen volt, akiket tájékoztattak az ügy várható fejleményeiről, illetve biztosították őket arról, hogy a bajban minden segítséget megadnak. 2011. december 2. A Grassalkovich Majorban lévő bérlakások állapotáról és a helyzet megoldásáról egyeztetett a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal, a hatvani önkormányzat és a lakók. A Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. elkezdte felmérni az igényeket, lakásokat mutattak meg az érdeklődő családoknak. Közben a hivatal munkatársai és a képviselők többször felkeresték a lakókat, és egyeztettek a lehetséges megoldásokról.

Érvényesítse Hatvan Kártyáját! 2011-ben bevezetésre került Hatvan egyik kézzel fogható közösségi szimbóluma a Hatvan Kártya, amely számos kedvezményt biztosít Önnek. A különböző kereskedelmi engedmények mellett a kártyával rendelkezők ingyen parkolhatnak a városban, kedvezményesen vehetik igénybe a városi uszoda, strand szolgáltatásait, valamint kedvező áron vehetnek részt a kulturális rendezvényeken. Emellett behajtási engedélyt is igényelhetnek a Kölcsey Ferenc utca lezárt szakaszára, azok a hatvaniak, akik a Kölcsey Ferenc utca környékén laknak. A szolgáltatások köre még bővülni fog. Az Ön Hatvan Kártyája, parkolási matricája és/vagy

behajtási engedélyének érvényességi ideje 2012. január 31-én lejár, ezért a Hatvan Kártyát érvényesíteni kell. A 2012. évi parkolási és behajtási engedélyeket minden évben ki kell cserélni. A kártyát a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján valamint a Polgármesteri Hivatal Kihelyezett Ügyfélszolgálati Irodáján ügyfélfogadási időben lehet érvényesíteni. Az érvényesítés éves díja 1200 Ft, amely magában foglalja parkolási és/vagy behajtási engedélyt. A parkolási és a behajtási engedély minden évben megújul. Az érvényesítéshez kérem, hozza magával a személyi igazolványát, a lakcímkártyáját, a forgalmi engedélyét és a Hatvan Kártyáját!

3

Közélet

2011. december 16.

Olcsóbban vásárolhatnak a rászorulók Megnyílt az első szociális bolt Hatvanban, ahol számtalan alapvető élelmiszer közül válogathatnak a vásárlók, akik a megszokottól alacsonyabb áron juthatnak hozzá a termékekhez. További kedvezményben részesülnek a Hatvan Kártya és a Szociális Kártya tulajdonosai.

A bekötés egy, maximum két napot vesz igénybe

Folyamatosan zajlik az élőrekötés

D

ecember elsején, nyílt meg az első szociális bolt a Bezerédi úton, a kihelyezett ügyfélszolgálati iroda mellett. Harminc fajta –a mindennapokhoz szükséges- élelmiszer kapható. A Hatvan Kártyával rendelkezők 10, míg a Szociális Kártya tulajdonosai 25 százalékkal olcsóbban szerezhetik be az élelmiszereket. A városvezetés kiemelten fontosnak tartja, hogy segítse és megkönnyítse a hatvaniak mindennapjait. – Minél több embert szeretnénk támogatni, segíteni, ezt a célt szolgálja a szociális bolt,

Sikeres a Szociális Kártya, már sokan csatlakoztak a programhoz melynek igénybevételével olcsóbban vásárolhatnak a szociális boltokban is. A jogosult személyek ingyen kapják meg a kártyát.

A

hatvani önkormányzat Szociális Kártyával támogatja a rászorulókat. Azok a hatvaniak igényelhetik, akiknek nincs lejárt határidejű köztartozása, vagy lakbértartozása. - A szociálisan rászorultak tág körét határozta meg az önkormányzat a rendeletében, amikor Hatvan város képvise-

Egy hónappal ezelőtt megkezdődtek a lakossági élőrekötések Újhatvanban. Öt utcában már végeztek a munkálatokkal, jelenleg az Apafi, a Dézsmaszéki és a Bethlen Gábor úton zajlik a csatornázás.

Számos alapvető élelmiszert még olcsóbban vásárolhatnak meg

ahol harminc fajta termékből választhatnak. Ez folyamatosan bővülni fog– mondta Szabó Zsolt polgármester. Az üzlet eközben oktatási célt is

szolgál, hiszen a kereskedelmi szakképzésben résztvevő diákok gyakorlati tapasztalatot szereznek. A termékek több mint 90 százaléka magyar

áru, a zöldségek, gyümölcsök pedig hatvani termelőktől származnak, ezzel támogatva a hatvani gazdákat. Varga Dorottya

Szociális Kártyával segítenek lő-testülete létrehozta a szociális boltot. A szociális kártyával ebben az üzletben átlagosan huszonöt százalékos engedménnyel vásárolhatnak. Alapesetben tízezer forintot nem haladhatja meg az egy hónapA Szociális Kártyát igényelheti, aki egyedül él és havi jövedelme a 114.000 forintot nem haladja meg. Az a család, ahol az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg a 99.750 forintot, és legfeljebb kettő

ban igénybe vett kedvezmény mértéke – részletezte Paronai Richárd igazgatási osztályvezető. Azok a hatvaniak igényelhetik a szociális kártyát, akiknek nincs lejárt határidejű köztargyermeket nevel. A három, vagy több gyermeket nevelő család abban az esetben jogosult a vásárlási kedvezményre, ha az egy főre jutó havi jövedelmük a 85.500 forintot nem haladja meg.

tozása, vagy lakbértartozása. A szociális kártyával nem lehet ingyenesen parkolni, egyébként ugyanazokat a kedvezményeket ugyanúgy igénybe lehet venni, mint a Hatvan Kártyával – fogalmazott az osztályvezető. Többek között alapvető élelmiszereket vásárolhatnak meg kedvezményesen, de a listán szerepelnek még háztartási cikkek is, például fogkefe, fogkém, egészségügyi papír, mosópor. Potos Rita

Új üdvözlőtáblákat avattak Új várostáblát avattak városunkban, melyen az üdvözlő felirat rovásírással is szerepel, továbbá kiemelt helyet kaptak rajta a testvértelepülések nevei is.

élőrekötés. Amint ez megvan, a vízmű képviselője felkeresi a tulajdonost és megkötik a szerződést – tájékoztatott Fülöp Hédi, a hatvani önkormányzat csatorna-beruházási kapcsolattartója. A munkálatok jelenleg az Apafi, a Dézsmaszéki és a Bethlen Gábor úton zajlanak, de folyamatosan csatlakoznak az utcák, hamarosan a Rákóczi úton is megtörténnek a rákötések. A talajviszonyoktól függően egy bekötés egy, maximum két napot vesz igénybe. Szűcs Péter

Illegális telepeket számoltak fel Újabb illegális szemétlerakó helyeket sikerült felszámolnia a hatvani önkormányzatnak. A 12 helyről összesen 600 köbméternyi szemetet gyűjtöttek össze és szállítottak el

H

atvanban összesen 1214 illegális szemétlerakó hely van, ahol esetenként akár 60-70 köbméternyi hulladék is összegyűlhet. - A tavalyi évhez hasonlóan idén is felszámoltuk az illegális szemétlerakó helyeket, erre már előre elkülönítettük a szükséges

összeget. Körülbelül 600 köbméter hulladékot gyűjtöttünk össze a hatvani közterületekről és a város vonzáskörzetéhez tartozó helyekről – nyilatkozott Horváth Richárd (Fidesz) alpolgármester. Szerinte a megoldás az lenne, ha a hatvaniak egy köbméter szemetet ingyen elhelyezhetnének a legális telepeken. Ennek azonban több jogi akadálya van. Azonban az önkormányzat mindent megtesz annak érdekében, hogy ezt a lehetőséget újra megnyissa a hatvaniak számára.  Szűcs P.

Véget ért az útlezárás

I

sten Hozta Hatvanban! – olvasható az újonnan felállított várostáblán a kedves köszöntő. A táblát Szabó Zsolt polgármester és Szekeres Mihály atya avatta fel. A történelmi örökséghez hűen székely rovásírással is olvasható az üdvözlő mondat, ami a nemzeti összetartozást fejezi ki. - A tábla azt jelenti, hogy büszkék vagyunk a városunkra és arra, hogy hatvaniak vagyunk. Azok, akik el is költöznek innen, viszik tovább szülővárosuk hagyományait, értékeit és eszmeiségét. Ez a föld hozzánk tartozik, az a feladatunk, hogy megőriz-

A

csatorna-beruházás III. üteme a lakossági élőrekötéseknél tart Újhatvanban. A munkálatok menetéről és pontos idejéről a kivitelező egy levében értesíti a polgárokat. Kérik, hogy aki hosszabb ideig nem tartózkodik az ingatlanban, az jelezze a kivitelező felé, hogy mikor tudná fogadni a munkásokat. – Az egyeztetést követően a lakóval együtt felmérik, hogy hova építik ki a csatornát, hol lesz a nyomvonal. Majd jönnek a munkások, megtörténik az

Befejeződtek a csatorna-beruházási munkálatok a 3-as számú főúton, így az autósok ismét birtokba vehették a Rákóczi utat. A szakaszon ezentúl zavartalanul járhatnak az arra közlekedők. A rovásírásos táblákat Szekeres Mihály atya szentelte meg

zük és átadjuk az utókornak. Azt kívánjuk, hogy aki Hatvanba érkezik az érezze jól magát, s öregbítse városunk hírnevét - fogalma-

zott a polgármester. A tábla hátoldalán, a „Visszavárjuk!” felirat olvasható, ezzel is emlékeztetve a városba érkezőket, hogy mindig szere-

tettel látják őket Hatvanban. A tábla hűen tükrözi a város filozófiáját, arculatát és vendégszeretetét. Varga Dorottya

O

któber végén a csator na-ber uház ási munkálatok miatt egyirányúsították Hatvanban a Rákóczi utat. A tapasztalatok szerint a korlátozás nem okozott nagy fennakadást, a

járművezetők gyorsan megszokták a változást. – Pontosan négy hétig tartott az útlezárás, az időjárás kedvezett a munkálatoknak. Mindemellett a Rákóczi út új nyomvonal lefektetésén túl, még a környező megsüllyedt aknák szintbe helyezését is sikerült megoldanunk. Ezért kisebb foltok is láthatók a szakaszon – részletezte Fülöp Hédi, a hatvani önkormányzat csatorna-beruházási kapcsolattartója.  Potos Rita

4

Egészségügy

Ingyenes HPV elleni védőoltás A következő évben is ingyenes lesz a humán papilloma vírus elleni védőoltás Hatvanban a 15. életévét betöltött lányoknak. A kezdeményezésben főleg a fiatalok figyelmét hívták fel a betegséget megelőző védőoltás fontosságára.

A

HPV vírus 99 szá- a többitől, hogy nemcsak a zalékban felelős a HPV, hanem a nemi szemölméhnyakrák kialaku- csök ellen is véd – mondta lásáért, ugyan a betegség nem Lestyán Balázs, egészséghalálos, de egy életen át meg- ügyi tanácsnok. Egészségünk nehezíti az páciens életét. A mindennél fontosabb, törevírus által okozott fertőzés a kedjünk hát annak megőrzénemi úton terjedő betegségek sére. közé tartozik, fokozottan veVarga Dorottya szélyeztetettek a nem monogám kapcsolatban élők. Kétféleképpen lehet védekezni: monogám kapcsolattal, illetve a védőoltással, ami kialakítja a szervezet védekezőképességét, ez 90 százalékban hatékony. A védőoltást a nemi élet megkezdése előtt ajánlott beadatni, ekkor a leghatékonyabb. - Az oltássorozat 3 vakcinát tartalmaz, amit kéthavonta kell beadatni, ennek összege kilencvenezer forint, aminek a költségeit Hatvan Önkormányzata jövőre is finanszírozza. Ez az A lányok ingyen kapják meg a oltás abban különbözik védőoltást

„Babamozi” a kórházban Az Albert Schweitzer Kórház orvosi eszközparkja bővült. Korszerűsítették az épület fűtési rendszerét, az igazgatóságot pedig áthelyezték, így a földszinten több teret biztosítanak a betegellátásra.

C

saknem húsz millió forint értékben vásároltak orvosi műszereket az Albert Schweitzer Kórházban, a beszerzést saját forrásból fedezte az intézmény. A nőgyógyászatra egy úgynevezett 4D típusú ultrahang készülék kerül, így a hatvanban is kórházban is elérhető lesz a népszerű babamozi szolgáltatás. -Segíti a genetikai vizsgálatok korszerűbb meghatározását emellett lehetőséget biztosít a babamozira-tájékoztatott Dr. Zámbó László ügyvezető igazgató. A babamozit azonban nem támogatja az OEP, így ezért a szolgáltatásért majd fizetni kell. Egy korszerű és modern altatógép segíti a sebészek munkáját a kórházban, amellyel kisgyermekeket és csecsemőket is lehet altatni. -Nem volt elég altatógépünk, emiatt csúszások voltak a műtéteknél. szeretnénk beindítani egy új műtőt ahová egy új berendezésre volt szükség -mondta el Dr. Horváth László főorvos. A szemészeten Bernáth Éva egy új ultrahang készülékkel

vizsgál. A berendezés a szem belsejében lévő daganatok hatékony szűrésére szolgál. Segíti az orvosok munkáját és a differenciál diagnosztikában egy előrelépés - hangsúlyozta Dr.Bernáth Éva főorvos. A kórházban a fűtési rendszer is megújult. Ezt megelőzően nem lehetett egyszerre a fűtést és a melegvizet megfelelően biztosítani. - Átalakítottuk a rendszert, így már tökéletesen működik-mondta el Németh Róbert a Műszaki és logisztikai Osztály vezetője. A kórház igazgatósága felköltözött a nyolcadik emeletre, amely része az intézményátalakítási koncepciónak, a földszinten több teret biztosítanak a betegellátásra. -A fekvőbeteg ellátó osztályokon sok járóbeteg szakrendelés folyik, ami a zavartalan gyógyulást nem teszi lehetővé, ezért szeretnénk a szakrendelőket a földszintre levinni valamint a sürgősségi fogadóhelyet is, ami így könnyebben elérhető lesz-fogalmazott Dr. Stankovics Éva ügyvezető igazgató. Jagodics Milán

2011. december 16.

Népszerűek voltak a szűrések Szűrővizsgálat sorozatot indított az Albert Schweitzer Kórház, ennek két állomása pedig már sikeresen le is zajlott. A daganatos betegségek és a gyermekbetegségek kiszűrés egyaránt népszerűnek és hasznosnak bizonyult.

N

ovember 19-én nőgyógyászati, urológiai, fül-orr-gégészeti és bőrgyógyászati szűréseken, a daganatos betegségeket állították középpontba. Dr. Szalai György fül-orr-gégész szerint kiváló hangulatban telt az egész nap, a szervezők mindent megtettek, hogy családias és félelemmentes legyen minden vizsgálat. Sok betegségnek, orr-garati problémának, krónikus gyulladásoknak most a szezonja van, de fej-nyak területén lévő bőrelváltozások és fülproblémákkal is felkeresték a szakembert. Népszerű volt a bőrgyógyászat. Dr. Pásztor Anna Mária főorvos elmondta, hogy a vizsgálatok során, egy kisebb méretű, rosszindulatú daganatot sikerült idejében felismerniük, így máris eredményesnek mondható a szűrőnap. A legkevesebben az urológián voltak, ide alig több mint egy tucatnyian érkeztek, hogy kivizsgáltassák magukat. Dr. Takács Sándor urológus elmondta, hogy több esetben diagnosztizáltak jóindulatú prosztata megnagyobbodást, ők minden tájékoztatást, szükség esetén gyógyszert vagy további kivizsgálásokra a beutalást megkapták. Mindenki pozitívan nyilatkozott a szűrőnapról, a vizsgálatok hatékonyságáról, gyorsaságáról. - Mindig jó ha az ember tisztában van az egészségi állapotával. Örültem a lehetőségnek, mert így, egy időben több helyre is el lehet menni kivizsgáltatni magunkat – árulta el Tóthné Vasas Zsuzsanna- aki már tavasszal is részt vett az egészségna-

pi szűréseken. Tervezi, hogy a következő alkalmakkor is elmegy, mert ha minden rendben van, akkor az megnyugvással tölti el, ha pedig problémát találnak, akkor idejében kezelni tudják. December 10-én pedig a gyermekbetegségek kiszűrését tűzték ki célul: szemészeti, hallásvizsgálati, ortopédiai és lisztérzékenységi szűréseken vehettek részt a gyerekek, közben pedig kézműveskedhettek, valamint a szülők védőnő tanácsát is kikérhették. - A gyermekek szervezete nagyon jól regenerálódik, ezért ha idejében felismerjük az elváltozásokat, gyorsan gyógyíthatók is – mondta Dr. Benyovszky György főorvos. – Nem fájt, csak egy picit csikizett. A doktor bácsi mondta, hogy forduljak előre, forduljak hát-

A vizsgálatok mindössze pár percet vettek igénybe

ra – újságolta Darabos Lili a vizsgálat után. A fülészeti rendelés is népszerű volt, és csupán egy-két gyereket kellett visszarendelni – tudtuk meg Kósné Tóth Erika audiológiai asszisztens. - A lisztérzékenységi vizsgálaton is nagyon bátran viselkedtek a kicsik. A vizsgálat nem fájdalmas és néhány csepp vérből öt perc alatt megvan a vizsgálat eredménye – fogalmazott Dr. Rosta Ildikó. A szemészeten

egy speciálisan gyermekek vizsgálatára való eszközzel végezték a szűrést, melynek specialitása, hogy háromnégy másodperc alatt képes megmérni, akár négy-öt hónapos csecsemőt is, azonnal meghatározza a szem töréseit. Az előre felállított tematika alapján évente négy szűrővizsgálatot végeznek, a következő állomás tavasszal lesz a városban. Potos Rita–Szűcs Péter

Benyovszky doktor szerint a gyermekek szervezete jól regenerálódik

Hét orvos a képtárban Rendhagyóan zárta az Orvos a képtárban sorozatot a Hatvani Galéria az idei évre. A rendezvénysorozat mind a hét vendége újra a nagyközönség elé lépett.

M

inden hónapban bemutatkozott egy-egy orvos a Hatvani Galériában. Az Orvos a képtárban szinte minden korosztályt megmozgatott, az előadásokon mindig telt ház volt. A legtöbben visszatérő vendégei voltak a sorozatnak, élvezettel váltak részeseivé egy-egy estének. - Legalább az emberek többet tudnak azokról, akikhez bújukkal, bajukkal, betegségeikkel fordulnak. Tehát jó az, hogy ha másként is, meg hát megnyilatkoznak, emberileg közelebb kerülnek. Énszerintem ez egy csodálatos

kezdeményezés – mondta Fazekas Zsigmondné, aki több előadásra is ellátogatott. A galéria vezetője elárulta: izgalmakkal teli vágott bele a sorozatba, hiszen nem tudta, milyen fogadtatásra számíthat. - A visszhangok nagyon jók voltak, sok pozitív vis�szajelzés érkezett, ami arra

jogosít fel, hogy jövőre is folytassuk ezt a sorozatot, tehát jövőre is lesz Orvos a képtárban – mondta Tompa Z. Mihály. Az eseményen szó esett a tervekről, kórházi élményekről, mindez gregorián énekkel, muzsikaszóval, versekkel fűszerezve. Az est nem csak azért volt rendhagyó, mert az

Aszalós Csongor, Rosta Ildikó, Köles József, Popovits József, Kálmán Krisztina

eddig bemutatkozott orvosok egyszerre voltak jelen, hanem azért is, mert az esten mutatták be a Körbejárt Ország című szociográfiai riportkötetet. Az egyik hazai kiadó pályázatot hirdetett, amelyre több mint száz mű érkezett. A legjobb 14 alkotás kerülhetett a kötetbe, köztük Tompa Z. Mihály szocio-riportja. - A hatvani kórházról szól, a hatvani kórháznak egy nehéz periódusáról, ami a HospInvest időszakot, valamint az utána következő időszakot öleli át. Azzal fejeződik be, hogy van remény az újbóli felemelkedésre – részletezte az író. Hozzátette: betegként pozitív élményekkel tért haza, úgy érzi, a hatvani kórház az egy jó hely, és reméli, hogy írása az intézmény jó hírét viszi a világban. Potos Rita

5

oktatás

2011. december 16.

Egészségre nevelés és tehetségponttá válás Interjúsorozat az oktatási intézmények vezetőivel

Új vezetője van a Brunszvik Teréz és a Százszorszép Óvodának is. Az intézmények igazgatói a régi szemlélet mellett új célokat is kitűztek maguk elé, hogy a gyermekeket minél magasabb színvonalon nevelhessék.

Tevékenység központú nevelés

Bertók Gabriella

Új megbízott vezetőt kapott a Brunszvik Teréz Óvoda. A posztot Bertók Gabriella tölti be, aki tervei szerint továbbviszi a tevékenységközpontú nevelést, emellett újabb fejlesztéseket is véghezvisznek. Ezt megelőzően a Mészáros Lázár Úti Óvoda tagintézmény-vezetőjeként tevékenykedett. Mint mondta, a változástól mindenki félt egy kicsit új kollégáin is látta az aggodalmat, de mostanra már mindenki feloldódott, nagyon

jól tudnak együtt működni, és a szülők is biztosak abban, hogy jó kezekben vannak a gyermekek az óvodában. - A fenntartó elvárása – amivel maximálisan egyet értek - a nehéz gazdasági helyzet ellenére is azt, minden lehetőséget megragadjunk arra, hogy a csöppségeknek egy felhőtlen, gondtalan gyermekkort biztosítsunk – mondta Bertók Gabriella. Hozzátette, folyamatosan keresik a pályázati forrásokat a fejlesztések érde-

kében. Az intézmény továbbra is tevékenység központú programmal dolgozik, amelynek a tanulás és fejlesztés az alapja. A vezető elmondta, hogy egyik nem titkolt céljuk, az, hogy bázisóvoda legyen a Brunszvik Teréz. A kicsik továbbra is minden nap járnak sószobába, amennyire az idő engedi, a mezítlábas parkot is sokat használják, valamint a gyerekek gyakori vendégek a mozgásfejlesztő-, és a tornaszobában is. Azonban új elképzelésekben sincs hiány: - Ez az óvoda több éve az egészségnevelés elkötelezett híve. A program része, hogy az Egészségnevelési Intézet támogatásával a tavasszal átadták a mezítlábas parkot. Az új projekt pedig az ovifoci lenne.. Buzánkszy Jenőék egy nemzetközi pályázaton szeretnének indulni, aminek az a lényege, hogy óvodákban infrastruktúrát telepítenek a mozgásfejlesztésre, az alapozásra: hatszor tizenkettes műfüves pályákat jelent ez. Nagyon örülök, hogy elképzelésünket a városvezetés is támogatja. Egy nagyon lelkes, nagyon innovatív nevelőtestületbe kerültem be, nagyon szimpatikus a dajka nénik hozzáállása is – részletezte Bertók Gabriella

Tehetségponttá kell válni

Ludányi Mária Magdolna

– Itt töltöttem a fiatalságomat, húsz évet dolgoztam ebben az óvodában. Azért pályáztam, mert szerettem volna visszajönni ide – kezdi Ludányi Mária Magdolna, a Százszorszép Óvoda vezetője. Elmondta, hogy érkezését kis fenntartással fogadták. Nem tudták elképzelni a dolgozók, hogy a régi kollégájuk milyen vezető lesz. Mára azonban nagyon jó a hangulat, partnerként működünk együtt a közös cél érdekében. - Tudtam, hogy nagyon jól képzett, és nagyon kreatív óvodapedagógusok vannak az óvodában, szakképzett dajka nénik és szakmailag jól képzett óvodatitkár segíti a mindennapos munkát. Az óvodában a szülőkkel kialakított partnerkap-

csolat is kiemelkedő volt, amit továbbra is szeretnék megtartani. Biztos voltam benne, hogy amit Újhatvanban megvalósítottam, az itt is sikerülni fog: a tehetségpont cím elnyerése. Az új Országos Alapprogram előírja, hogy a tehetséggondozást be kell vezetni az óvodában is. Hiszen a tehetség első jelei, már óvodás korban fellelhetők, így a csoportban dolgozó óvodapedagógusok folyamatosan odafigyelnek a kimagasló képességű gyermekekre. Olyan tehetségműhelyeket alakítunk ki, amelyekben a gyermekek abban teljesednek ki, amit a legjobban szeretnek csinálni. Művészeti területen nagyon jól képzett óvodapedagógusok segítik a tehetséges gyermekek fejlesztését.

- Úgy gondolom, hogy minden adottságunk megvan ahhoz, hogy tehetségponttá váljunk. A cím elnyerésével járó kiváltság, hogy a tehetségpontok hálózatába bekerülünk, illetve pályázatoknál előnyben részesítik a tehetségpontként működő intézményeket – taglalta a vezető. Az intézmény jó kapcsolatot ápol az 5-ös számú Általános Iskolával, akik minden héten biztosítanak a két nagycsoport számára egy-egy órát, amikor használhatják a tornatermet. Az óvodában dolgozók nagy álma egy tornaterem, hiszen a hat csoportos intézményben a csoportszobában tartják meg a mozgás-mozgásos játékokat az óvodapedagógusok. – A tornaszoba kialakítása csak önkormányzati pályázat által valósítható meg, mellyel lehetőség szerint élni szeretnénk. Az épület bővíthető, a játszóudvar felé van egy lebetonozott rész, ahol kialakítható a tornaterem. Ide az óvoda folyosójáról is lehet bejáratot nyitni. A tornaterem kialakítása a jövőre nézve megoldaná az óvoda közös ünnepségeinek helyszínét is, hiszen nincs összenyitható csoportszoba az épületben. Bérbeadással az óvoda bevételét is tudnánk növelni. - fogalmazott Ludányi Mária Magdolna óvodavezető. Potos Rita

6

Kultúra–Hétköznapok

Körzeti hírek Új járda a Czóbel Béla úton Több lakossági észrevételt, bejelentést kapott Horvát Richárd alpolgármester, hogy nehezen lehet közlekedni, illetve veszélyes a járda a Czóbel Béla utcában, ezért felújították a járdaszakaszt. - A még megmaradt képviselői keretemet kiegészítve meg tudtuk oldani az utca egyik oldalán a járdafelújítást– mondta Horváth Richárd. A működési költségeket átcsoportosítva az év végén is ki tudják egészíteni a képviselők keretét, így újabb beruházásokat tudnak teljesíteni. Az alpolgármester hozzátette: dolgoznak azon, hogy a mintegy húsz éve elhanyagolt járdákat és utakat helyreállítsák. A szigorú gazdálkodásnak köszönhetően több járdát és utat tudtak helyreállítani, mint tavaly. Az alpolgármester elmondta, hogy karbantartókat fognak beszervezni, akik az utak állapotát rendszeresen fogják ellenőrizni. Potos Rita

Tisztítják a vízelvezető árkokat

Folyamatosan dolgozik a munkagép a Barcsay utca melletti vízgyűjtő csatornánál. Az árkot teljesen benőtte a nád és nem látja el megfelelően a funkcióját, mert a víz nehezen folyik el. - Ha innen nem távozik a víz a Zagyvába, akkor Óhatvanban emelkedik a belvíz szintje - mondta el Tóth-Kondács György vízügyi ügyintéző. A szakemberek szerint egy hasonló csatorna kitakarítása után szinte azonnal, akár másfél métert is apadhat a vízszint. Nádas Sándor képviselő azt mondja körzetében is gondot jelent a belvíz, az vízelvezető kitakarításával pedig egy közel negyvenéves elmaradást pótolnak. -A város saját gépével végzi a munkát, az én körzetemben nagy területet érint az ároktakarítás-fogalmazott a képviselő. A munkálatok tovább folytatódnak a körzetben, amíg az időjárás engedi, így a Delelő utcát és a Bátor tábor melletti területet összekötő csatornát is hamarosan kitakarítják. Jagodics Milán

Támfalakat építettek

Bárki megtapasztalhatja, hogy a tüzér utcában az úttest magasabban fekszik a járdától, így mikor az árokkarbantartási munkálatok során kiderült, hogy az aszfalt alatt laza szerkezetű, salakos anyag van, komoly probléma merült fel. - Ha a csapadékvíz megfelelő elvezetése miatt kiássák az árkokat, akkor az úttest alól kifordul a talaj. A stabilitás megőrzéséért támfalakat építettünk- tájékoztatott Kondek Zsolt önkormányzati képviselő. Emellett az Utász utcai átfolyót is kitisztították, hiszen azt 30- 40 éve nem takarították, pedig ez a terület a város legmélyebben fekvő pontja, így itt gyűlik össze a csapadék. Szűcs Péter

2011. december 16.

Kamerákkal a biztonságért Átadták a térfigyelő kamerarendszert Hatvanban. A 15 kamera megkezdte aktív működését. A közterület-felügyelők a nap minden percében figyelik a képeket.

E

zentúl ha egy autót feltörnek, leszerelik a kerekeit,vagy ha valaki bántalmaznak az utcán Hatvanban, annak nyoma marad, hiszen a térfigyelő kamerarendszer megkezdte működését. A nap 24 órájában figyelik a képeket, s ha a szakemberek – akik állandó kapcsolatban vannak a rendőrséggel- valamit észrevesznek, azonnal intézkedni tudnak. A kamerák

pedig nem csak közvetítik a képeket, rögzítik is azokat, így utólag is visszakereshető egyegy felvétel, s legyen éjszaka, vagy akár a ködös, borongós idő, több száz méter távolságból is jól felismerhető képet ad. Szabó Zsolt polgármester kijelentette: mindent megtesznek azért, hogy a hatvaniak biztonságban érezzék magukat a saját városukban. - A kamerák képeit kizá-

Horváth Richárd alpolgármester a berendezést mutatja

rólag a közterület-felügyelők nézik, a felvételeket csak akkor adják ki, ha azok szabálysértési-, büntető-, közigaz-

gatási eljárás lefolytatásához szükségesek - tájékoztatott Paronai Richárd, igazgatási osztályvezető. Potos Rita

Jubilált a Szent Erzsébet 2001 novemberében adták át a hatvani Szent Erzsébet Idősek Otthonát, jubileum alkalmából az elmúlt tíz évre emlékeztek vissza az intézményben. A jövőről is szó esett.

K

eszthelyi Ferenc püspök tíz évvel ezelőtt áldotta meg a hatvani Szent Erzsébet Idősek Otthonát, az intézmény azóta zavartalanul üzemel. Míg máshol gyakran kezdeti nehézségekbe ütköznek, itt már az elejétől fogva minden gördülékenyen zajlott. Nagyon lelkesek voltunk, nem is gondoltunk a problémákra. Mindenkinek új volt ez a munka. Ennek az örömével s nem a terheivel indultunk –árulta el Koós Gyuláné otthonvezető. Az elején tíz fő állandó és tíz fő átmenti elhelyezésére kapták meg a működési engedélyt. Az intézmény alapítását Pálos Frigyes Leó kezdeményezte és vitte

véghez, melyben nagy segítségére volt Szinyei András is, de az akkori képviselőtestület is szívügyének tekintette az otthon megnyitását. A gondoskodás talán a legszebb, legkeresztényibb érzés. Másokról gondoskodni, legyen az gyermek vagy idős, nemes és odaadó feladat – fogalmazott Szabó Zsolt polgármester. A Bajza József Gimnázium és Szakközépiskola diákjai műsoruk középpontjába Szent Erzsébetet és az ő példaértékű életét állították. Ugyanígy az ő, megpróbáltatásokkal teli életéről beszélt Koza József prépost, kanonok, aki kiemelte, a hitünket sohasem szabad elveszíteni. A jubileumi ünnepség zárásaként az

Koós Gyuláné és Koza József az ünnepi tortával

idősek elszavalták a Magyar hiszekegy című verset. Koós Gyuláné kiemelte, az idősek szeretnek az otthonban lenni, biztonságérzetet nyújt számukra. Egy felmérést is készítettek a leendő fejlesztésekkel kapcsolatban, ahol egyértelműen kiderült, hogy

a bent lakóknak sokkal fontosabb a gondoskodás, mint hogy például fürdőt, vagy szaunát létesítsenek. Jelenleg 20 férőhely van az intézményben, de a közeljövőben egy pályázat segítségével bővíteni szeretnék az épületet. Szűcs Péter

A család a legalapvetőbb közösségünk Megyei díj az énekegyüttesnek

A

Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetsége (VOSZ) idén immár hatodik alkalommal díjazta a jók között a legjobbakat: a sport a kultúra, a művészet, illetve a tudomány terén kiemelkedőt alkotókat. November közepén derült ki, hogy a Grassalkovich Énekegyüttes is bekerült az első

2011. nem csak a Család Éve, de az önkéntesség éve is volt, ennek jelentőségéről, eredményeiről és a közelgő karácsonyról osztotta meg gondolatait Szekeres Mihály atya.

tíz jelölt közé, akik kiemelkedő teljesítményt nyújtottak az oktatás, a művészet, illetve a kultúra területén, így nagy esélye lett a közönségdíj elnyerésére. A nagy várakozásnak meglett az eredménye: idén a hatvani Grassalkovich Énekegyüttes lett a Heves Megyei Príma Díj Közönségdíjasa. Víg Judit

Sportban a legjobbak közt Országos elismerést kaptak az óhatvani általános iskolák. Tarsoly Imre testnevelő tanár kiemelte, ez egy nagyon hos�szú felkészítő folyamat eredménye, amire a gyermekek lelkesen készültek.

A

Magyar Diáksport Szövetség a 2010/2011-es tanév sporteredményei alapján díjazta az oktatási intézményeket. Az óhatvani általános iskolák az

előkelő 12. helyezést érték el. – Hatalmas munka áll az eredmény mögött, hiszen a gyermekeknek több évnyi edzésre van szüksége a megfelelő felkészültséghez. Ezek pedig sokszor lemondásokkal járnak részükről, de ahogy tapasztaljuk egyre aktívabban vesznek részt – árulta el Tarsoly Imre testnevelő tanár. A városban kiemelt figyelmet fordítanak a sportra, tavaly elkészült a sportkoncepció is. Varga Dorottya

M

anapság egyre inkább azt sugallják belénk, hogy a család nem érték, háttérbe szorult, sokan félnek az elkötelezettségtől. Régen az emberek a családon belül, a rokonaikkal tartották a kapcsolatot, együtt ünnepeltek, manapság inkább a munkatársakkal, iskolatársakkal töltik az idejüket. Sosem volt annyi támadásnak kitéve a család, mint napjainkban, ezért a Katolikus Egyház, hogy védelmébe vegye a családokat, tavaly meghirdette a Családok Évét. – Ez a legalapvetőbb közösségünk, itt tanulunk meg beszélni, szeretni, egymást elfogadni, ez az alapja mindennek, életünk nélkülözhetetlen része – fogalmazott

Szekeres Mihály plébános. Elmondta, hogy a család nagyon fontos szerepet tölt be Isten tervében, hiszen az emberiségnek is egyfajta családként kellene működnie. A mai világban nem hozunk áldozatokat egymásért, pedig lemondások nélkül nincs igazi boldogság. Minden fiatal szívében ott a vágy, hogy átéljen és megtapasztaljon egy igazi, szép kapcsolatot, a szeretet kölcsönösségét, de mégsem mernek belevágni. Sokszor csak a döntés hiányzik. Ugyanakkor egyben az önkéntesség éve is volt, amelyre Hatvanban is volt jó példa: a múzeum megmentése. – Az egyház léte az önkéntességre épül, hiszen az apostolok is önként csatlakoztak Jézus-

TISZTELT POLGÁROK! Önök közül sokan támogatták a Hatvan Közművelődéséért Alapítványt az elmúlt évben, 194.789. forinttal.

Szekeres Mihály

hoz, de a tömegek is önként kísérték őt. Annak ellenére, hogy vannak, akik várnak némi ellenszolgáltatást cselekedeteikért, azért a legtöbben érzik: az igazán fontos dolgokat nem lehet pénzben mérni, azokat csak önként cselekedve tudjuk elérni – mondta el Szekeres Mihály.

Bárki tapasztalhatja, hogy a karácsony öröme egyre inkább elveszni látszik, átveszi helyét a vásárlási láz, az ajándékozási kényszer, ám nem szabad elfelejteni, hogy a legfontosabb dolgokat ajándékba kaptuk. – Az ajándékozás emberi életünk velejárója, hisz fontos alkalmakra meglepetéssel készülünk, de baráti látogatáskor sem üres kézzel megyünk, ezzel a gondoskodásunkat fejezzük ki. Azt mondják, hogy a mai világ, a gazdaság válságban van, ám amit Istentől kaptunk ajándékba, azok nincsenek veszélyben –hívta fel a figyelmet a plébános. Hozzátette: Ha belegondolunk abba, hogy a lét ajándék, s így vásároljuk, készítjük az ajándékot, akkor megtapasztalhatjuk a karácsonyi igazi jellegét, üzenetét. Szűcs Péter

Az összeget működési költségekre /posta, irodaszerek, nyomtatványok/ és cél szerinti tevékenységre / útiköltségek, előadók tiszteletdíja/ fordítottuk. Támogatásukat megköszönve, ez évi segítségükben is bízva,tisztelettel: Dr.Ballagó Katalin sk. Monori Zoltán sk. Hatvan Közművelődéséért titkár Alapítvány elnöke

7

Kultúra

2011. december 16.

A hangulatos bódékban könnyedén lehet karácsonyi ajándékokat vásárolni

Karácsonyi lázban a város Vásár, jégpálya és színpadi programok a Kossuth téren 1. OLDALról A jégpályán is volt fellépő: a 2011- es műkorcsolya és jégtánc országos bajnoka, Pavuk Viktória különleges koreográfiát mutatott be a hatvani közönségnek. Elárulta, nagyon kemény munka áll az eredménye mögött, három éves kora óta korcsolyázik és balettozik is. Kiemelte, hogy ritkán látni ilyen nagy és ilyen jó minőségű jégpályát vidéki városban, örül, hogy kipróbálhatta. Közben pedig a faházakból egyedi ajándéktárgyakat vásárolhatnak, de aki ételre, italra vágyik, az különböző rétesek, sült ételek, valamint forralt bor és forró tea közül válogathat. Nagy sikere van a betlehemnek is, ahol az állatokat a gyermekek meg is simogathatják. Sultisné Medve Szilvia, kisfiával, Dominikkal látogatott ki, és elsősorban Tündi csacsi vonzotta őket, de karácsonyi vásáron ajándékot is sikerült vásárolniuk. Először szerveztünk ilyen adventi programot, ahol van betlehem, szamárral, bárányokkal és kecskével, de jégkorcsolyázni is lehet, bárki bátran kipróbálhatja.

Mindemellett egy hamisítatlan hangulatú karácsonyi vásárral és színpadi, zenei programokkal is készültünk –árulta el a polgármester. A vásár december 24-ig tart, közben folyamatosan lesznek programok, az óvodák, iskolák, civil szervezetek különböző műsokkal készülnek. A fűtött színpadon fellépett már a Százszorszép, a Vörösmarty téri, a Napsugár, a Brunszvik Teréz, a Csicsergő, és a Gesztenyéskert Óvoda, de a Kossuth Lajos Általános Iskola diákjai is megmutatták tehetségüket. Papp Rita legismertebb slágereit hozta el

Hatvanba, koncertjébe aktívan bekapcsolódtak a gyermekek is: a színpadon táncoltak és többek közt közösen énekelték, hogy „Kuckó Mackó, barna mackó nyakában egy csík sál”. Pap Rita több évtizede szórakoztatja a gyermekeket, s úgy látja, az igények nem változtak, elsősorban figyelemre és szeretetre vágynak, amit vidám, játékos dalokkal meg is adhatunk nekik. Véleménye szerint nem csak karácsonykor kell egymásra odafigyelnünk, az év minden napján törődnünk kell embertársainkkal. Azt is elárulta, hogy a csovi-csovi

Aranyvasárnaptól mind a négy gyertya ég Advent vasárnapjain négy különböző templomba várták az ünnepelni vágyókat. Első vasárnap az Újhatvani Római Katolikus Templomban, második alkalommal az Evangélikus Templomban tartottak meghitt hangulatú koncertet. A Református Templomban a gyermekeket helyezték a középpontba: a Galagonya Bábszínház, Vándor manók előadását tekinthették meg. A műsorok végeztével pedig a Kossuth téren meggyújtották a város adventi koszorújának gyertyáját. Alig több mint egy hét és itt van karácsony, jelzik a gyertyák, ám egy még hátra van. December 18-án a belvárosi Szent Adalbert Templomban a Grassalkovich Énekegyüttes, a boldogi Beatus Kórus és az Art Cafe Quartet közös karácsonyi koncertet ad, majd a Kossuth téren Szabó Zsolt polgármester meggyújtja a negyedik gyertyát is.

Tündi csacsi a forgatag sztárja, minden gyermek kedvence

Jasper című számát saját kutyája, egy spániel ihlette, éppen ezért különösen kedves számára ez a dal. - Fantasztikus a műsor, nagyon jól érezzük magunkat, a kislányom Panna csodálatos volt a színpadon és különösen tetszett, ahogyan Pap Rita a gyerekekkel foglalkozott – mondta Juhász Mariann. – Nagyon szép, nagyon kis kedves előadást láttunk, egy kis karácsonyi hangulatot varázsol ide a város közepére. A korcsolyapályát is feltétlenül ki fogjuk próbálni és a bódékban is van olyan, amivel szemezgetünk. – mondta Fülöpné Andrea. A jégpálya hétfőtől csütörtökig 15 és 21 óra, pénteken 15 és 20 óra, hétvégén pedig 8 és 21 óra között várja a korcsolyázni vágyókat. Péntekenként pedig 20 és 24 óra között jégdisco van, ahol a már jól ismert Dj-k szórakoztatják a közönséget. Korcsolya bérlésre is van lehetőség. Aki pedig eddig még nem korcsolyázott, az a Mátra Cukor jóvoltából december végéig ingyenes oktatásban is részt vehet. Szűcs Péter

A Mikulás is ellátogatott a főtérre

A kossuthos diákok hópihetáncot adtak elő

A képviselők is segítettek a csomagok osztásában

Töretlen a jégpálya népszerűsége: kicsik és nagyok egyaránt korcsolyáznak

8

Sport-hirdetés

2011. december 16.

Kézi-vezérlés és szólásszabadság Keresse a Hatvan Kártya elfogadóhelyeket és vásároljon kedvezményes áron! Sprint 60 Bt. Hatvan, Székely u. 11. 20/9393-852

Exact – Cont Számviteli és Gazdasági Szolgáltató Kft Tabán út 15-17 37/347-250

CHRISTYNA TRENDY SHOP Vécsey u. 13. 06-30/555-8235

Futó és Társa Kft. Szent Mihály út 9. Bibó István út 1. 37/343-388

Baráti Barnabás autóvillamossági műszerész mester E.V. Kölcsey Ferenc utca 23. 06-20/9421-498

Moda Italia Használtruhakereskedés Rákóczi út 25. 06-70/943-3501

Toptika Szemvizsgáló szalon Horváth Mihály u. Éltp 1. 06-37/345-305

Dán Gyula e.v. - Autókozmetika Horváth Mihály út 88. 06-20/212-6024

Csobogó Udvarház Gastronómiai Kft Madách utca 1. 06-30/928-3762

Fogászati Centrum Cariodent-2000 Bt. Balassi Bálint út 20. 06-20/580-74-70

Kulcsmásolás – Zárszaküzlet – Gravírozás - Serleg és sportérem bolt Hatvany Irén u. 13. 06-20/455-0767 Piktorfesték Üzletlánc Kft. Tanács út 2. 06-37/340-216

Hatvan és Vidéke Takarékszövetkezet 1. Központi kirendeltség: Kossuth tér 22. 06-37/542-001, 2. Új-Hatvani kirendeltség: Rákóczi út 29. 06-37/341-843

Jereván_Corso Kft Grassalkovich u. 11 06-70/6102518

Bosch Car Service Hatvan Ring Kálmán út 3. 37/544-440

Dán Gyula e.v. - Teniszpálya Dembinszky út 06-20/204-7746

VIKI-FER Kft Hatvan, Grassalkovich utca 8.

Hatvani Volán ZRT. Bercsényi út 82. 37/542-170

Vargáné Terék Anikó E.V. Horváth Mihály út 17. 37/342-851

Balog Sándor e.v Kossuth tér 10 06-37/737-099

Koronita Ékszerkereskedelmi Kft. Horváth Mihály út 2. 37-341-664

Diego-Radnai Kft. Rákóczi út 33. 37-344-558

Transact-60 Kft. Radnóti tér 2. 06-20/955-1654

Kovácsmester-60 Kft Hegyalja út 25. 06-30/974-4175

Trófea Vadászbolt Tabán út 5. 06-30/9246-277

Global-Line Kft. Kölcsey Ferenc utca 62. 37/540-240

Garden of Eden Virágszalon (VIVIKÓ-21 KFT) Bibó István út 1. 06-20/241-6309

Sessanta Pizzéria CZIBA Kft. Mártírok útja 06-20/915-3847

Elektron VillamosságiVilágítástechnikai Szaküzlet Horváth M. út 3. 37/342-684

Mobil Ingatlan Partner Kft. Kossuth tér 14. 06- 20/9741959

CsóKer’ 60 Kft. Nagytelek u. 6. 37-541-485,

R & R Oktató Szolgáltató és Kereskedelmi Bt. Nádasdy Tamás út 10. 06-70/314-7780

KOCSIS Autóalkatrész Keresereskedelem Rákóczi út 11 06-20/621-9525

Építők Áruháza Zólyomi Lukács e.v. Horváth M u 73. 37/343-743

Art Deko Kft. Kossuth tér 18. ll/ 6. 06-20/444-3530

Juhász Print 2003 Kft. 37/341-623

NIKL 5–LET KFT. Wesselényi utca 11. 06-20/223-1576

DOUBLE GOLD Kft - DG KONYHASTÚDIÓ Horváth Mihály 30/7 06-70/9425-996

Mátra-Agro Kft. Horváth Mihály út 53. 06-30/693-20-87

IST-DENT Egészségügyi Szolgáltató Kft Boldogi út 2. 06-30/754-0366,

ZTZS Autó-Szervíz 60 Kft. Bercsényi út 22. 06-20/545-5208

Média Hatvan KFT. Madach út 12. 06-70/967-0182

S

zavazni fülkébe járnak az emberek, de vannak, akiknek a Kiskertész is megteszi. Ha hiszik, ha nem: ez nem reklámszlogen. A hatvani kézilabdás férfiúk egy pizza mellett döntötték el, hogy megerősítsék-e csapatuk keretét. Az erősítési tervek kényszerű kieszelésére pedig azért volt szükség, mert idegenben vereséget szenvedtek a második számú egri gárdától. Ezt már a klub vezetése sem nézhette tétlenül. Mégsem járja, hogy tavalyelőtt Gyöngyös, tavaly Heves, idén meg Eger köpjön bele a levesükbe. Két megoldás kínálkozik: vagy igazolnak két rutinos játékost, vagy nagyobb hangsúlyt fektetnek az utánpótlásképzésre. Persze, a legjobb megoldás az lenne,

ha mindkét elképzelés zöld utat kaphatna. Most az erősítésről szavaztak. Szavazniuk pedig azért kellett, mert, ha a játékosvásárlás mellett teszik le a voksukat, két hatvani játékos partvonalon kívül találhatná magát. Talán épp azok, akik a zivataros időkben sem hagyták el a helyi kézilabdázás viharvert bárkáját. A kézis utánpótlás újjászervezésére már ki is dolgozták a tervet: a középiskolákat veszik majd célba. Elméleti és gyakorlati felmérésre fogják a helyi diákságot. Teszteket oldatnak meg velük, és kíváncsian vizslatják, ki, hogyan bánik a labdával a pályán, ki lövi be a hétméterest. A kiválasztottakat pedig majd edzőtáborban készítenék fel a technikás és férfias sportküzdelmekre. Persze, az

Gergő gesztusa

G

ohér Gergő 6-os számozással futballozik az első osztályú Diósgyőr csapatában. A hatvani nevelésű balhátvéd most két mezét is jótékonysági célra ajánlotta fel. Egykori, 5-ös számú általános iskolája alapítványi bálján

háromezer forintos induló árral kiáltották ki gáláns gesztusát. Végül, az egyik mezt Kondek Zsolt helyi képviselő vette meg tízezer forintért. A másik mezt bekeretezik, és az iskola aulájában teszik közszemlére. Tót-Kováts Márk

utánpótláskorúak csak lassan, esetleg hosszú hónapok vagy évek során épülhetnek be a jelenlegi csapat keretébe. Rövidtávon, tehát, nincs hatékonyabb megoldás az átigazolásnál. A szavazás megtörtént: a játékosok döntöttek. Most már a kézi-vezérlésen van a sor. Ugyanis az elnökséget illeti meg az utolsó szó joga, hiszen a kasszát nekik kell nyitniuk és zárniuk. A játékosok voksait pedig, egyelőre, lakat alatt őrzik. Csakhogy, egyszer, minden hétpecsétes titokra fény derül. Az is ki fog derülni, hogy a kézisek hányasra vizsgáztak szólásszabadságból. Lapzárta után megerősítették a férfi kézilabda-csapatot, és így már sikerült is legyőzni az ellenlábas Egert. Tót-Kováts Márk

2011. december 16.

Városunk elfeledett értékei

Egy település főtere, az a közösség színtere. Ott zajlik minden ami fontos az ott élőknek, naponta ezrek mennek keresztül rajta, szerepe kulcsfontosságú. Találkozási pont, ami összehozza, sőt, közösségé kovácsolja az embereket.

FÕterünk állja-bírja az idÕ hullámveréseit „A pap mosolyog és derűsen / gondtalan üdvű istent dícsér. / Darazsak dongnak s poros úton / végig zümmögő gyásznép kísér.” József Attila írta ezeket a verssorokat, amikor 1926 nyarán a hatvani kastély vendége volt. Sokan megfordultak főterünk két és fél évszázados épületében: Czóbel, Csók, Stróbl, Bródy, Hunyadi, Ady, de még Thomas Mann is. Az irodalmár Hatvany Lajos, illetve festő fivére, Ferenc invitálta ide valamennyit. A nővér, Irén volt a gondoskodó házigazda, akinek a szegény hatvani lurkókra is jutott a figyelméből. Grassalkovich Antal építtette a lakókastélyt, bár eleinte a gazdálkodás színtere volt. Akkor emelték a posztómanufaktúrát is, a mai áruházat, a tér túloldalán. Szintén ezeknek a barokkos éveknek köszönhető a Szent Adalbert templom és a plébánia. Bár, a hatvani hitélet gyökerei a 12. századig, a premontrei prépostságig nyúlnak vissza. Őket a kapucinusok követték. Mártír papot is kereszteltek a templomban: Boldog Meszlényi Zoltánt. A rendszerváltozáskor Gódor Kálmán festő harangot adományozott a toronyba, nemrégtől pedig harangjáték ébresztgeti a hétalvókat. 1845 nyarán Petőfi Sándor is megpihent kisvárosunk főterén; arra lett figyelmes, hogy a kántorházban „szép hajadon lány” zokog. Holdvilágos éj című versében szomorúsága okát is megfejtette: „A kántor, a lyány részeg apja, / Benn feleségét döngeti.”

Kazinczy Ferenc nem hagyott hátra verssorokat, de dalra fakadhatott a hajdani fogadóban, a mai múzeumépületben. Szomszédságában állt, ugyanis, a sörfőzde; már lebontották. Már az Apolló mozi is bezárt; bankfiókok telepedtek rá, mint ahogy a főtér majd’ minden szegletére. Nem működik már a Park szálló sem, amelyben Mezei Gyuláék húzták a talp alá valót; sőt, Gömöri Péter is ott fújta valamikor a szakszofonját. És hol van már a Rózsa cukrászda? Bajor Nagy Ernő is tollvégre tűzte az egyik alkalmazottját, aki a fiúkra csábosan nézett, a lányokra nem. A Zagyvára kifutó Madáchot, akkor még a zsidó fürdő utcájának hívták. A korzó felső sarkán a Weiszház emelkedett. Ha pedig átballagtunk a BudapestKassa főútvonalon, akkori nevén:Vöröshadsereg útján, a százhúsz éves postapalotába nyitottunk be. A kastély túlol-

A Kossuth Lajos Általános Iskola impozáns épülete

dalán lévő iskola Kossuthnak, egyben a főtér névadójának állított nem oly rég mellszobrot. Sztálin volt a névbitorló, korábban. A városháza ebédlőjének helyén a 13. században templomocska állt. De Meszlényi is itt született, a hajdan volt tanítói lakásban. Az emeleti teraszról intéztek Fülöp (Kóla) Istvánék nyugalomra intő beszédet a hatvani polgárokhoz, 1956-ban. Százötven éve még sóház működött az épületben. Természetesen, ma már senki nem mondhatná, hogy a sóhivatalba menne. Viszont, az egykori Bindfeldházban, ahol angol-magyar bankfiók volt, manapság a hivatali adósok ülnek; mondják, hogy nincsenek véletlenek. A

könyvtár épületét a főtér barokkos hangulatához igazítva újították fel; és persze, a kor szelleméhez igazodva, már nem az ott trónolt munkásőrök óvják-vigyázzák a hatalom rendjét. Pedig volt mitől tartani, hiszen a középkorban, állítólag, alagutak hálózták be a főteret. Így lett volna, vagy sem, nem tudni. Azt, viszont, korabeli képeslapokon ábrázolták, hogy 1901-ben ültettek ki facsemetéket, aztán padokat. Sétáló utakat alakítottak ki. Jó tíz évre telepítették a vadgesztenyefákat; nemrég meg, eredmén�nyel konzerválták valamennyit. Az 1958-ból való autóbuszpályaudvaron már nincs mit óvni, hiszen használhatatlan,

képek: Hatvani Gábor

A hosszú évtizedek óta üresen álló Grassalkovich-kastélyt végre sikerül hasznosítani: vadászati múzeum nyílik benne

A mai városháza helyén egykor premontrei kolostor épülete állt

és lebontásra ítéltetett. A nép nyelvén csak fekete szobornak mondott szovjet emlékmű napjai is meg vannak számlálva. 1956-ban még traktorral rángatták le a tetejét, tavas�szal már a diplomácia nyelvén szólítják át a temetőbe. A Tanácsköztársaság 1959-es emlékműve is kiűzettetett a térről; már a Városmúlt térplasztika is a múlté; csak egy márványlap emlékeztet a félszáz vöröskatonára. Nem találni már Nepomuki Szent Jánost sem a bíróság-OTP-templom háromszögben. A Kígyóölőt meg a plébánia oldalából lopták el a fémtolvajok, úgy másfél évtizede. A jövő mégis biztató: vadászati múzeum lesz a kastély-

ból. Nem enyészik tovább a Kossuth tér legimpozánsabb épülete. A jelen sem lehangoló; ellenkezőleg: felvillanyozó. A felöltöztetett oroszlános díszkút köré adventi faházakat telepítettek, a kivilágított műjégpályára zsivajgó iskolásokat engedtek fel. A kicsik körében, ugyanakkor, a betlehemi jászol a legnépszerűbb: birkákkal, kecskével és egy csacsival. Mindennapos vendég a karám peremén egy feketebundás Döbrögi kutya is. Bámul, csak bámul a csacsira, és szinte már csiklandozza kutyanyelve hegyét a kutyabökvers: „Tün-de, / hű, de / nagy sza- / már vagy!” Tót-Kováts Márk

10

Hirdetés

2011. december 16.

Hatvani önkormányzati képviselők fogadóórái

Ügyfélfogadási rend a Polgármesteri Hivatalban Ügyfélszolgálati iroda, Hatvan, Kossuth tér 2.: hétfő: 8.00 – 18.00 kedd: 7.30 – 16.00 szerda: 7.30 – 16.00 csütörtök: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 12.00

Az egyéni választókörzetek képviselői minden hónap első hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges 1. körzet Tarsoly Imre (Fidesz): Az Oktatási, Művelődési, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/250-7799 [email protected]

Hivatali általános ügyfélfogadási idő: hétfőn: 7.30 – 16.00 szerdán: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 13.30 Okmányiroda Hatvan, Balassi Bálint út 14.: hétfő: 8.00 – 17.00 kedd: nincs ügyfélfogadási idő szerda: 8.00 – 15.00 csütörtök: 8.00 – 15.00 péntek: 8.00 – 11.00

2. körzet Szinyei András (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első hétfőjén 13-16 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/948-1957 [email protected]

Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda Hatvan, Bezerédi út 1.: hétfő: 8.00 – 12.00 kedd: 12.00 – 16.00 szerda: 8.00 – 12.00 csütörtök: 12.00 – 16.00 péntek: 8.00 – 12.00

3. körzet Lestyán Balázs (Fidesz): Egészségügyi tanácsnok Minden hónap első keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/928-6340 [email protected] 4. körzet Nádas Sándor (Fidesz): A Jogi és Ellenőrzési Bizottság elnöke Minden hónap első csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/575-9675 [email protected] 5. körzet Köves Gáborné (Fidesz): A Szociális és Lakásügyi Bizottság elnöke Minden hónap első hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/510-3771 [email protected] 6. körzet Horváth Richárd (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első keddjén 16-18 óra. Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-37/542-338 [email protected]

Tájékoztató

igazgatási szünet elrendeléséről 16493-/2011. Törvényi felhatalmazás alapján Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete - a Kormány ajánlásának figyelembevételével - igazgatási szünetet rendelt el, melyről rendeletet alkotott. (27/2011. (VI. 10.) önkormányzati rendelet) A képviselő-testület a téli igazgatási szünetet 2011. december 23. napjától 2012. január 6. napjáig terjedő időszakra határozta meg.

Hatvan Város Önkormányzatának lapja Kiadja: Hatvan Város Önkormányzatának megbízásából a Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. I. évfolyam 12. szám – 2011. december Felelős Kiadó: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-37-738-991 Főszerkesztő: Jagodics Milán E-mail: [email protected] Lapszerkesztők: Potos Rita, Szűcs Péter, Jagodics Milán Fotó: Burda Gabriella A szerkesztőség címe: 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. A szerkesztőség telefonszáma: 06-37-738-991 A szerkesztőség e-mail címe: [email protected] Hirdetésfelvétel: 06-37-738-991 Megjelenik: havonta, 9400 példányban Terjeszti: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Terjesztés: ingyenes terjesztve Hatvan városában ISSN szám: 1588-5038 Együttműködő partnereink: www.hatvanonline.hu, Hatvan Tv Óvjuk környezetünket! Újságunk újrahasznosított papírból készül.

Az igazgatási szünet időtartama alatt a Polgármesteri Hivatal ügyeleti rend szerint működik. Az igazgatási szünet időtartama alatt Hatvan Város Polgármesteri Hivatal Kihelyezett Ügyfélszolgálata (Hatvan, Bezerédi u. 1.) zárva tart. Ezúton kérjük a Tisztelt Ügyfeleket, hogy amennyiben az egyéni érdekét nem sérti vagy veszélyezteti, az ügyeiket az igazgatási szünet időtartamán kívül kérelmezzék és intézzék. Hatvan, 2011. december 5. dr. Szikszai Márta jegyző

7. körzet Kondek Zsolt (Fidesz): Környezetvédelmi tanácsnok Minden hónap első hétfőjén 16-18 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/288-4252 [email protected] 8. körzet Papp István (Fidesz): A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/523-0150 [email protected]

A kompenzációs listáról bejutott képviselők minden hónap második hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges Palik Józsefné (EHE-MSZP): Minden hónap második keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/206-2753 [email protected] Oroszlán Lajosné (EHE-MSZP): Minden hónap második hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/908-3712 [email protected] Mikó János (Független): Minden hónap második csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-70/528-3468 [email protected]

2011. december 16.

hirdetés

11

12

hirdetés

2011. december 16.