Karácsony közeledvén, Advent idején

Röszke Község Képviselő-testületének lapja

XXV. évfolyam 12. szám

December

Karácsony közeledvén, Advent idején…

Mi a TITOK? Mi az, amitől varázslatossá válik az Adventi várakozás időszaka és a Karácsonyi Ünnep? Talán soha nem tudjuk meg, de nekem meggyőződésem, hogy csak Tőlünk, a bennünk lakozó szeretetből táplálkozhat a Karácsony csodája. A mi lelki békénk, szeretetünk és elcsendesedésünk hozhat igazi ünnepet és megújulást minden családnak, kicsinek és nagynak egyaránt. Az életünk gondjai és nehézségei elől nem menekülhetünk, de tehetünk azért, hogy érezzük és átérezzük a gyermekeink örömét, hogy segítsük a rászorulókat és ne csak a Karácsonyfa alatt jusson eszünkbe az idős szomszédunk, vagy ismerősünk, akinek enyhíthetünk a gondjain. Kiegészíthetjük, segíthetjük egymást, örömet és megbecsülést, megértést adhatunk nem csak az ünnepek idején, hanem a hétköznapjainkban is. Tegyük ezt meg, amikor csak lehetőségünk adódik rá! A mi életünk is szebbé, értékesebbé válhat ezáltal! Azok az emberek, akik nem csak saját magukért élnek, akik igazi harmóniát tudnak teremteni életükben, azok ezt a szeretetteljes érzést sugározzák a környezetük felé is. Meggyőződésem, hogy Röszkén nagyon sok ilyen család és ember él! Csak így tudjuk az otthonunk és a szívünk melegét valóságossá, megélhetővé tenni, ami aztán a mindennapjainkat, a dolgos hétköznapokat is segíthet egy kicsit jobban elviselni… Másokból, másoktól is meríthetünk erőt, ami aztán bennünket segíthet, ha rászorulunk. Így maradhatott és maradhat meg a Karácsony időtlen időkig az öröm és a szeretet örök ígéretének. Őszinte szívvel kívánom minden Röszkén élő fiatalnak és idősebbnek, családjainknak, hogy a szeretet és a vele járó békesség tegye széppé 2016 Karácsonyát! Az ünnepi időszak segítsen mindenkit igazi kikapcsolódáshoz, testi, szellemi és lelki megújuláshoz, hogy a 2017-es esztendőt újult erővel, bizakodással és a karácsonykor el nem múló szeretet erejével kezdhessük! Borbásné Márki Márta polgármester

Szeretettel meghívjuk a település lakóit 2016. december 21-én 17.00 órakor megrendezésre kerülő Falukarácsonyunkra a Szent Antal térre. Ünnepségen közreműködők: Röszkei Orbán Dénes Általános Iskola énekkara, Gyulai Jázmin, Röszkei Ifjúsági Önkormányzat Betlehemesek, Maszk csapata Forralt borral és forró teával kedveskedünk mindazoknak, akik eljönnek hozzánk, hogy együtt ünnepeljünk községünk közös karácsonyán.

Teréz anya: Az élet himnusza Az élet egyetlen – ezért vedd komolyan! Az élet szép – csodáld meg! Az élet boldogság – ízleld! Az élet álom – tedd valósággá! Az élet kihívás – fogadd el! Az élet kötelesség – teljesítsd! Az élet játék – játszd! Az élet vagyon – használd fel! Az élet szeretet – add át magad! Az élet titok – fejtsd meg! Az élet ígéret – teljesítsd! Az élet szomorúság – győzd le! Az élet dal – énekeld! Az élet küzdelem – harcold meg! Az élet kaland – vállald! Az élet jutalom – érdemeld ki! Az élet élet – éljed!

Teréz anya gondolatával kívánunk minden kedves röszkei lakosnak Áldott, Békés Karácsonyi Ünnepeket! Művelődési ház dolgozói és IKSZT munkatársai

2016. december

2. oldal

Falusi Suttogó

„Karácsonyi rege Ha valóra válna, Igazi boldogság Szállna a világra…” (Ady Endre)

Idén is, mint minden évben, elérkezett az ADVENT időszaka. Ezt a csodát gyermekek és felnőttek – most is, mint mindig – melegséggel, szeretettel, érdeklődéssel fogadtuk intézményünkben. November utolsó napjaiban minden csoport közös tevékenységekkel ünnepi hangulatot varázsolt csoportszobájába, illetve elkészítették saját adventi koszorúikat is. Ez idő alatt sok olyan páratlan élményben volt részük a gyermekeknek, amelyre mindig szívesen emlékeznek majd vissza. Az ünnepi készülődéshez kapcsolódó, a család témakörében megszervezett KÖZÉPSŐS KORÚAK MESEJÁTÉKA maradandó élményt jelentett szülőknek, illetve a mesékben szereplő gyermekeknek egyaránt. Büszkén, bátran és szeretetteljesen adták át magukat a gyermekek a dramatizálás örömének. Így átérezhették, Nagyon vicces Meglepetés készül hogy örömet szerezni apró dolgokkal is lehet. Miután megcsodáltuk festés volt a Nyusziknál is a Süni csoportban ügyes középsőseinket, a tűz témakörében foglalatoskodtunk. Beszélgettünk arról, hogy: mikor a barátunk és mikor az ellenségünk a tűz. Milyen tapasztalataink vannak: szeretetről, gyertyalángról, odafigyelésről, ajándékozásról, ünnepi örömökről, sütés-főzésről és az otthon melegéről. Ebben az időszakban, a bölcsődében KARÁCSONYI KÉZMŰVES DÉLUTÁNT szerveztünk a szülőknek. A közös alkotás során gyönyörű asztali díszek, kopogtatók, mécsesek készültek el, ünnepi hangulatban, nagy lelkesedéssel. Ezúton is köszönjük minden szülőnek a hozzájárulásokat és a kézműveskedésen való aktív részvételt! Ezután, december elején, a mindenki által nagyon szeretett MIKULÁST vártuk. A gyermekek nagy örömére – a Művelődési Ház Kedvenc verseiket mondták a Napraforgók Mesejáték bemutató a Kincskeresőknél szervezésének köszönhetően, a Grimm-busz Színház előadásában megtekinthettünk egy kedves mesejátékot a barátságról, az őszinteségről és a szeretetről. Az interaktív mesejáték keretében boldogan énekeltek a gyermekek a Mikulás bácsinak. Ezt a kedves előadást követően, pár nap múlva, újra apró csoda történt a Százholdas Pagony Óvodában és Zsebibaba Bölcsődében. Az ablakba készített kis cipőkben csomagok, ajándékok, finomságok lapultak. A gyermekek csillogó szemmel találtak rá, amikor megérkeztek reggel. Most már a KARÁCSONYRA készülődünk: sütjük a Luca-pogácsát és a finom mézeskalácsot. Díszítjük lassan, folyamatosan a gyerekek által készített papírdíszekkel az aulában lévő, plafonig érő fenyőnket. Közben minden nap együtt énekelünk, verselünk körülötte. Élvezzük az együtt tevékenykedéseket és hogy szeretetben, meghitten tölthetjük el a várakozás időszakát.

Mikulásváró mesejáték

Gratulálunk KELE JÁZMIN óvodásunknak, aki az V. Fehér-tavi Darvadozás alkalmából meghirdetett „Madárvonulás gyermekszemmel” RAJZPÁLYÁZATON az előkelő II. díjat nyerte el.

KÖSZÖNJÜK: Fuchs Zsoltnak a Manótanyai gyermekmosdó csempéjének javítását. Nagyné Bende Annamáriának és Kele Jázmin és Zselyke szüleinek, hogy sokféle, otthon már kinőtt, de náluk még remekül használható játékot hoztak óvodánknak, bölcsődénknek. Juhász Luca szüleinek, hogy óriás fenyőfát és nagy mennyiségű napraforgó madáreleséget ajándékoztak intézményünknek. NAPTÁRUNK: December 21-én, 16 órakor szeretettel várjuk a kedves szülőket és érdeklődőket a KARÁCSONYI TEMPOLOMI HANGVERSENYÜNKRE. December 22 – január 2-ig intézményünk zárva lesz, mert az előzetes igényfelmérés szerint a szülők, az iskolai téli szünet ideje alatt nem igényelték az óvodai és bölcsődei ellátást. 2017. január 3-án várjuk a kisgyermekeket óvodába, bölcsődébe egyaránt.

Kele Jázmin rajzművészünk

Áldott Karácsonyt és Békés Boldog Újesztendőt Kívánunk Mindenkinek! Garan Anikó óvodapedagógus

Falusi Suttogó

3. oldal

2016. december

Röszke Község Önkormányzata Képviselő-testülete a 2016.11.30-ai ülésén az alábbi napirendeket tárgyalta: 1. Tájékoztató a határőrizeti szervezet tevékenységéről Röszke községben Dr. Révész Szabolcs r. alezredes a határrendészeti kirendeltség munkájával kapcsolatban többek között elmondta, hogy a szakmai feladatok teljesítése során a Kirendeltség állománya az értékelt időszakban összesen 23.038 fővel szemben 23.146 ügyben foganatosított valamilyen típusú intézkedést, kezdeményezett eljárást. Ez 88 %-os csökkenés 2015. év azonos időszakához viszonyítva. Az értékelt időszakban 1.202 esetben 8.701 fő illegális határátlépő elfogása került realizálásra a zöldhatáron. Az elfogott embercsempészek száma 35 volt. 2. Az Önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 1/2016. (II. 10.) önkormányzati rendeletének 5. sz. módosítása A költségvetési rendelet módosításával a 2016. 09-10. havi támogatási előirányzatok, egyéb bevételek, illetve bevételi többletek rögzítése történt meg, illetve sor került egyéb kiadási, bevételei előirányzatok módosítása is. A módosítással az önkormányzat konszolidált bevételi és kiadási főösszege 6.650 e Ft-tal került megemelésre. 3. Javaslat az államháztartáson kívüli forrás átvételére és átadására vonatkozó szabályokról szóló rendelet megalkotására Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 41. § (9) bekezdése szerint a helyi önkormányzat képviselőtestülete az államháztartáson kívüli forrás átvételére és átadására vonatkozó rendelkezéseket rendeletben szabályozza. A fenti jogszabályi rendelkezésre tekintettel a képviselő-testület új rendeletet fogadott el, mely rendeletben lefektetett szabályok vonatkoznak a civil szervezetek Önkormányzat általi támogatására is. 4. Javaslat az idegenforgalmi adóról szóló rendelet megalkotására Az idegenforgalmi adóról szóló 17/2000. (XII. 14.) KT. r. számú rendeletünk felülvizsgálatra került. A felülvizsgálat során megállapítást nyert, hogy a rendelet bevezető rendelkezése nem felel meg a jogszabályszerkesztésről szóló 61/2009. (XII. 14.) IRM rendelet 54. § (1) bekezdésében és 55. § (1) bekezdésében foglaltaknak. Mivel a rendelet bevezető részének módosítására a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 8. § (2) bekezdése alapján módosító rendelettel nincs jogi lehetőség, így a képviselőtestület új rendeletet fogadott el. 5. Helyi adókról szóló rendeletek felülvizsgálata Az önkormányzati rendeletalkotás szabályainak változását jelenti, hogy a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény (a továbbiakban: Htv.) 6. § c) pontjában rögzített alapelvek a továbbiakban a Htv. 7. §-ában kerülnek elhelyezésre, (7. § g) pont, hatályba lép 2017. január 1. napján) így a továbbiakban nem adómegállapítási, hanem rendeletalkotási korlátot jelentenek. A fenti rendelkezésekre tekintettel áttekintésre kerültek a helyi adókra vonatkozó hatályos önkormányzati rendeletek és a testület határozatba foglalta, hogy a hatályos helyi adó rendeletekben érvényre jut a Htv. 7. § g) pont 2017. január 1-től hatályos szövegében meghatározott három rendeletalkotási követelmény, így a helyi adó rendeletek módosítása nem szükséges. 6. A 2017-2020 közötti időszakra vonatkozó stratégiai ellenőrzési terv elfogadása A költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Bkr.) 29. § (1) bekezdése szerint az ellenőrzési munka megtervezéséhez a belső ellenőrzési vezető kockázatelemzés alapján az államháztartásért felelős miniszter által közzétett módszertani útmutató figyelembevételével - stratégiai ellenőrzési tervet és éves ellenőrzési tervet készít, amelyeket a költségvetési szerv vezetője hagy jóvá. A fenti jogszabályi rendelkezésekre tekintettel összeállításra került a 2017-2020 közötti időszakra vonatkozó stratégiai ellenőrzési terv, melyet a képviselő-testület határozatával jóváhagyott. 7. A 2017. évi ellenőrzési program és 2017. évi ellenőrzési terv időrendi táblázata elfogadása A Bkr. 29. § (1) és (4) bekezdésére tekintettel a 2017. évre vonatkozó éves ellenőrzési tervet és az ellenőrzési terv időrendi táblázatát a képviselő-testület határozatával jóváhagyta.

8. A Röszkei Százholdas Pagony Óvoda és Zsebibaba Bölcsőde Alapító Okiratának módosítása A kormányzati funkciók, államháztartási szakfeladatok és szakágazatok osztályozási rendjéről szóló 68/2013. (XII. 29.) NGM rendelet értelmében új kormányzati funkció felvétele vált szükségessé az intézmény alapító okiratába. Erre tekintettel a képviselő-testület a módosító okiratot és a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot határozattal elfogadta. 9. A 2017. január 1-jétől alkalmazható étkezési nyersanyagnormák, térítési díjak és eladási árak megállapítása A Röszkei Településfejlesztő-üzemeltető és Közétkeztetési Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetője 2017. január 01-jétől a felnőtt étkezés esetében a rezsiköltség változatlanul hagyása mellett a nyersanyagérték 5 %-kal történő emelésére tett javaslatot. A testület határozatával az emelést jóváhagyta. 10. Településrendezési szerződés megkötése A Kancsal-tói csatorna és a 0225/11 hrsz.ú út által határolt terület jelentős részét tulajdonló személyek megkeresték Önkormányzatunkat településrendezési szerződés megkötése céljából. Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 30/A. § (1), (3) és (5) bekezdései alapján a képviselő-testület a településrendezési szerződést határozatával jóváhagyta. 11. Tanács Zsuzsanna ügyvezető jutalmazása A képviselő-testület Tanács Zsuzsanna a Röszkei Településfejlesztő Üzemeltető és Közétkeztetési Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezetője tekintetében a 2016. évi munkája elismeréseként jutalmazásról döntött. 12. Borbásné Márki Márta polgármester jutalmazása A képviselő-testület a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 225/H. § (1) bekezdése alapján a polgármester tekintetében a 2016. évi munkája elismeréseként jutalmazásról döntött. 11. Egyebek Az Alföldvíz Zrt. tájékoztatta Önkormányzatunkat, hogy Röszke Község önkormányzati vízi-közművén 2016. évben elvégzett rekonstrukciós munkák bevételezése, eszközök értékbeli leválasztása, üzemeltetésből kivont eszköz kivezetése nyilvántartási rendszerükből megtörtént. Ehhez kapcsolódóan megküldték a Ténymegállapító jegyzőkönyvet aláírás végett. A testület a felhatalmazta a polgármester a Ténymegállapító jegyzőkönyv aláírására. Helyi vállalkozók megkeresték Röszke Község Önkormányzatát a településrendezési eszközök módosítása tárgyában. Erre tekintettel a módosítási ügyek vonatkozásában előkészített tervezési szerződést a testület határozatával jóváhagyta. 2010. május 5. napján 6 település – Deszk, Kübekháza, Röszke, Tiszasziget, Újszentiván és Zsombó - jogi személyiségű önkormányzati társulás létrehozásában állapodtak meg. A Társulást a Tagok a Környezet és Energia Operatív Program keretében kiírt „KEOP-2009-1.3.0.-Ivóvízminőség javítása” alprogramra benyújtott projektterv megvalósítására és azt követően a fenntartási időszak végéig tartó működtetés időtartamára hozták létre. A Társulás sikeresen pályázott, és támogatást nyert a KEOP-1.3.0/0911-2011-0024 azonosító számú „Tisza-Maros Ivóvízminőség-javító Projekt” (továbbiakban: KEOP Projekt) megvalósítására. A beruházás a Támogatási Szerződés tartalmának megfelelően megvalósult. A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 8. § (1) bekezdése alapján ha a víziközmű nem állami vagy önkormányzati beruházásban jön létre, a beruházó a víziközmű tulajdonjogát a víziközmű üzembe helyezésének időpontjában az ellátásért felelősre átruházza. Az átruházásról a felek szerződést kötnek. A Tisza-Maros Ivóvízminőség-javító Társulás a fentiek alapján jóváhagyás és aláírás végett megküldte a vagyonátadási szerződést, melyet a képviselőtestület határozatával elfogadott és felhatalmazta a polgármestert annak aláírására. Dr. Gácser Tamás sk. jegyző

2016. december

4. oldal

Falusi Suttogó

PÁLYÁZATAINK 2016-BAN Pályázati fronton az idei év sem volt eseménytelen, bár a jelenlegi munkából a lakosság csak igen keveset érzékelhetett, nem voltak látványos beruházásaink 2016. évben. Ez az időszak az előkészítésről szólt leginkább, a munka gyümölcse pedig az elkövetkező évben, években fog csupán „megérni”. Pályázatot nyújtottunk be: A Röszkei Tornacsarnok épületének energetikai célú fejlesztésére (fűtéskorszerűsítés és napelemes rendszer kialakítása) A Röszkei Orbán Dénes Általános Iskola napelemes fejlesztésére Az I. és a II. számú Háziorvosi Rendelők energetikai célú fejlesztésére Turisztikai rendezvény-, és kiállítótér építésére A Röszkei Százholdas Óvoda infrastrukturális fejlesztésére (fűtéskorszerűsítés és akadálymentesítés) A Felszabadulás utcai csapadékvíz-elvezető rendszer rekonstrukciójára Kulturális alkotóműhely programjaink megvalósítására 6 nevelés-oktatási intézmény összefogásával Kormányzati ASP rendszerhez történő csatlakozásunkra A Gyula-püspöki Iskola épületének külső felújítására Külterületi utak karbantartásához szükséges gépek, eszközök beszerzésére Ezen pályázatok támogatói döntésre várnak, csak pozitív döntés esetén kezdhető meg a beruházás, bízom benne, hogy hamarosan

hírt adhatok az egyes fejlesztések sikereiről is, de sajnos van olyan pályázatunk, amit már áprilisban benyújtottunk és azóta semmi nem történt. Az idei évben is pályáztunk a tanyafejlesztési programra, amelyben eddig minden évben sikeresen kaptunk is támogatást, az idén viszont forráshiány miatt elutasították a kérelmünket. Ezen pályázati konstrukcióban a külterületi csomópontokban szerettünk volna napelemes közvilágítási oszlopokat elhelyezni, ezáltal növelni a lakosság komfort és közbiztonság érzetét. Talán legközelebb! A Nemzeti Szabadidős – Egészség Sportpark Program felhívásra benyújtott pályázatunk is elbírálás alatt van, itt óriási volt az érdeklődés, csak reménykedni tudunk, hogy a Hunyadi utcai játszótéren és a Sportpályán fitnesz-sportparkot is kialakíthatunk. Azon túl, hogy igyekszünk kihasználni a pályázati támogatások által nyújtotta lehetőségeket és mérlegelve, de a legjobb tudásunk szerint nyújtjuk be a támogatási kérelmeinket, minden évben saját költségvetésünkből is jelentős összegeket fordítunk útjaink, járdáink, csapadékvíz-elvezető rendszereink karbantartására, felújítására. Az idei évben a Dózsa György utcában a meglévő járdalapos járda átépítését, felújítását, a hiányzó szakaszokon járdalapos járda kiépítését valósítottuk meg. A beruházás 6 273 249 Ft költséget jelentett az Önkormányzatnak. Az utak karbantartására 6 819 092 Ft + ÁFA összeget fordítottunk összesen. Ezen szerződés keretében kisebb-nagyobb javításokat végeztek a szakemberek a Petőfi utcában, a Barát soron illetve a Vasvári utcában. Molnárné Vér Ágnes

TÁJÉKOZTATÁS az illegális hulladékégetés hatásairól Tisztelt Lakosság! Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy a levegő védelméről szóló 306/2010. (XII.23.) Korm. rendelet és az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról szóló 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet szerint: - TILOS a légszennyezés, valamint a levegő lakosságot zavaró bűzzel való olyan mértékű terhelése, amely légszennyezést okoz. - TILOS a hulladék nyílt téri, vagy a hulladékok égetésének feltételeit rögzítő jogszabályban foglaltaknak nem megfelelő berendezésben történő égetése, a háztartásban keletkező papírhulladék és veszélyesnek nem minősülő, kezeletlen fahulladék háztartási berendezésben történő égetése kivételével. - TILOS a lábon álló növényzet, tarló és növénytermesztéssel összefüggésben keletkezett hulladék nyílt téri égetése, valamint az illegális hulladékégetés. A takarékosság jegyében sokan visszaállították régi kályháikat, szénnel, fával és egyéb tüzelésre alkalmasnak vélt anyagokkal fűtenek. Felhívom a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy a hulladékok égetése során legyenek figyelemmel a környezetszennyezés tényezőire. A háztartásban sok olyan eszközt használunk, amely nagymértékben tartalmaz műanyagot, a műanyag zacskók és palackok képezik a háztartási hulladék legnagyobb részét.

A műanyagok hosszú idő alatt bomlanak le a természetben, elégetésük során pedig erősen szennyezik a környezetet, károsíthatják egészségünket, rákkeltő, bőr- és szemirritációt okozó, a légző és immunrendszert, a vérképző szerveket súlyosan károsító vegyületek szabadulnak fel. A kerti hulladékégetés –avar, fűnyesedék és gallyak elégetése – hatalmas légszennyezést okoz, növeli a levegőben szálló por koncentrációját. Amennyiben van rá lehetőség, úgy javasoljuk a szerves hulladékok komposztálás formájában történő újrahasznosítását. A háztartásokban leggyakrabban égetett anyagok a műanyag italcsomagolás, textilipari hulladék, ruha, műgyantát, műanyagot, festéket tartalmazó farostlemez, gumiabroncs, kábelek, kerti hulladékok, papírhulladék. Ezen anyagok elégetése során keletkező és a levegőbe kerülő szennyező anyagok hatásairól részletes tájékoztatás az alábbi honlapon olvasható: https://www.antsz.hu/felso_menu/temaink/levegominoseg/illegalis_ hulladekegetes.html Kérem a Tisztelt Lakosságot, hogy a téli fűtési szezon ideje alatt fordítsanak kellő figyelmet fenti szabályok betartására. Dr. Gácser Tamás jegyző

A késő ősz csöndes munkákkal telt az egyesület berkeiben. Építettük, karbantartottuk a kapcsolatainkat. Együttműködtünk más szervezetekkel, így a CSEMETE Természet és Környezetvédelmi Egyesülettel és a Természetismereti Tudástár szakmai munkaközösségeivel. Közreműködtünk megyei és országos tanulmányi versenyeken. Jelentős közös programot szerveztünk az ernyőszervezetünkkel a Magyar Természetvédők Szövetségével (MTVSZ). A Szövetség szakemberei ebben az évben egy csodaszép kiállítást hoztak létre, melyet itt Röszkén is fogunk látni. A kiállítás címe: „Őrzők: Közösen a természet védelméért”. A Magyar Természetvédők Szövetsége és a Föld Barátai Európa szervezetünk „Őrzők” című kiállítása a természet sokszínűségéről, a természetvédelem ezer arcáról és a természetért harcolók mindennapos küzdelméről szól. A kiállítás megnyitója 2016. november 17-én elsőként volt látható az Országgyűlés Irodaházának aulájában, ezután pedig az ország több mint 15 helyszínén tekinthetik meg az érdeklődők. 2017. január 3-8-ig itt Röszkén az Orbán Dénes Általános Iskola zsibongójában láthatják a település felnőtt és fiatal lakosai. (Az MTVSZ rövid bemutatása: A Magyar Természetvédők Szövetsége több mint száz környezet- és természetvédő szervezet közössége. A szervezet célja a természet egészének védelme és a fenntartható fejlődés megvalósulásának elősegítése. Nemzetközi szervezetekkel, kiemelten a Föld Barátai hálózattal együttműködve részt vesz nemcsak hazánk, hanem Európa természetvédelmi összefogásaiban is. Ennek az összefogásnak egyik szép példája az Őrzők kiállítás megvalósítása is.) (folyt. a köv. oldalon)

Falusi Suttogó

5. oldal

2016. december

A kiállítás tartalmáról röviden: Európában körülbelül 200 ezer állat és növény faj honos. Ez más területekkel összehasonlítva szegénynek mondható, ugyanakkor a veszélyeztetettségi arány itt a legnagyobb. Európa emlősfajainak 42%-a, madárfajainak 43%-a, a lepkefajok 45%-a, az édesvízi halfajok 52%-a fenyegetett a kihalás által. A biológiai sokféleség csökkenését csak úgy lehet megállítani, ha csökkentjük a természeti erőforrások használatát és több teret hagyunk a természetes folyamatoknak. Ehhez át kell alakítanunk a termelési-fogyasztási rendszerünket és a különböző ágazatokba integrálni kell a természetvédelem szempontjait – mondta el a kiállítás megnyitóján Farkas István, a Magyar Természetvédők Szövetsége ügyvezető elnöke. A kiállítás jól mutatja, hogy bár Európa szerte számtalan különböző problémával állunk szemben a természetvédelem területén, mégis saját egyéni szintünkön mindannyian tehetünk a természet megóvásáért. A bemutatásra kerülő tablók között megtalálhatók többek között Dr. Gyulai Iván az Ökológiai Intézet a Fenntartható Fejlődéséért igazgatója és Molnár Antal a Zöld Kör elnöke természetvédelmi munkái bemutató magyar anyagai. A kiállítás a következő városokban, községekben tekinthető meg: Budapest, Vác, Solt, Győr, Szombathely, Őriszentpéter, Veszprém, Zamárdi, Drávafok, Szeged, Röszke, Tótkomlós, Túrkeve, Miskolc, Eger, Baktalórántháza, Debrecen. A megjelölt napokon mindenkit szeretettel várunk. Lesz szakmai bemutatás, melynek időpontjáról majd értesítéssel leszünk. Van még egy régi kérésünk, amit most is megismételünk. Várjuk a felajánlásokat a „Az én falum az enyém az én Napfényes Röszkém” című könyvünk ismételt kiadásához. Mint már jeleztük, ezt a könyvet szokta évvégén az Orbán Dénes Általános Iskola adományozni a ballagó 8. osztályos tanulóknak. Bizonyára sokan emlékeznek, hogy a könyvet egyesületünk készítette néhány éve és azóta évente ez a kiadvány az iskolások számára szép ajándék. Sajnos az első kiadáskor készült példányok 2016-ban elfogytak, és újra kell a nyomdában megrendelni további példányokat. A 2017. évi ballagáskor már nem tudunk adományozni. Mivel egyesületünk erre vonatkozó pályázata nem volt sikeres, azért gondoljuk, hogy a támogató lakosokhoz fordulunk segítségért. A nyomdában egy példány ismételt kiadása 1500, Ft-ba kerülne. Az OD Általános Iskola tanulói létszámát tekintve célszerű lenne 200 darabot készítetni a nyomdában. Ez a mennyiség 300 000 Ft-ba kerülne. Ezt az összeget kellene közösségünknek összegyűjteni. Egyesületünk a civil támogatás 1 %-ból fölajánl 50 000 Ft-ot. Aki szeretné, az ügyet támogatni jelezze – az egyesület e-mail címén [email protected], vagy telefonon (20) 444 63 32, vagy és az egyesületünk számlájára közvetlenül befizetheti a fölajánlott összeget. A befizetés a helyi Takarékszövetkezetben lehetséges (Számlaszámunk: 57400028 – 10100510). A Takarékban a munkatársak segítenek az ügy elintézésében. A befizetésről számlát adunk és okmányt az adományról. Bármekkora összeget tisztelettel elfogadunk. A fölajánlásokat várjuk előre is tisztelettel köszönjük. Minden kedves támogatónknak és a településünk minden lakosának Nagyon Kellemes, Áldott Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kíván egyesületünk. Sára Endréné elnök

Hírek a Teleházból Ismét szervezünk informatikai képzést a Röszkei Teleházban A GINOP 6.1.2 projektnek alapvető célja a felnőtt lakosság digitális készségeinek fejlesztése, amely hozzájárul a munkaerő piaci versenyképességük növekedéséhez, és segíti őket a mindennapi kapcsolattartásban és az ügyintézésben. A Röszkei Teleház, mint eMagyarország Pont egyik kiemelkedő feladata lesz a közeljövőben, hogy sikeresen csatlakozzunk ehhez a kezdeményezéshez. A felnőttképzési programban az informatikai eszközök használatának elsajátítása mellett, az Interneten is elérhető közszolgáltatások megismertetése és használata is fontos célként szerepel. Az utolsó sikeres informatikai képzésünk óta is többen érdeklődtek már arról, hogy mikor indítunk újabb tanfolyamot. A projekt során azoknak a tankötelezettségi kort (16 év) betöltött 65 év alatti, kevésbé fejlett régiókban magyarországi lakóhellyel rendelkező személyeknek a képzése támogatható, akik jelenleg nem állnak középiskolával, felsőoktatási intézménnyel tanulói/hallgatói jogviszonyban, és jelen képzési programmal párhuzamosan nem vesznek részt hazai vagy európai uniós forrásból megvalósuló digitális kompetenciafejlesztésre irányuló informatikai képzésben. A részvétel ingyenes lesz, 35 órában kell elsajátítani a meghatározott tananyagot, a helyszín pedig az általános iskola informatikai terme. Sajnos, az időpontok még elég képlékenyek, mivel januártól átveszi a KLIK az iskola üzemeltetését, így csak akkor tudjuk elkezdeni az érdemi egyeztetést. Mindenképpen a téli hónapokban és a kora esti órákban szeretnénk megtartani a foglalkozásokat. Aki szeretne részt venni a képzésen, és úgy érzi, hogy tud alkalmazkodni az időpontokhoz, már most jelentkezhet a teleházban hétköznap 9-17-ig a 62/573-870-es telefonon. Kérem, figyeljék hirdetéseinket (honlap, Facebook, Falusi Suttogó), mert ezeken keresztül fogjuk tájékoztatni az érdeklődőket, hogy hogyan tudnak bekapcsolódni ebbe a programba. Perlakiné Ács Mária eTanácsadó, IT Mentor Mint köztudott, novemberben meghirdetésre kerültek az Erzsébet-program üdülési pályázatai. Elsősorban településünk nyugdíjasainak segítettünk a pályázatok elkészítésében, hiszen ők azok, akik elvesznek az elektronikus ügyintézés útvesztőiben. 19 fő részére adtunk be pályázatot, és nagy örömünkre minden pályázat nyert. Így összesen 874.000.- Ft. támogatást tudtunk teremteni településünk nyugdíjasainak, melyet pihenésre, üdülésre fordíthatnak a következő két évben. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány a nagy érdeklődésre való tekintettel meghosszabbította az Erzsébet-program keretében a nyugdíjasok és a fogyatékossággal élők részére kiírt üdülési pályázatainak beadási határidejét. A jelentkezések legkésőbb 2016. december 30-ig nyújthatók be.

Értesítjük látogatóinkat, hogy 2016-ban utoljára az alábbi időpontokban lesznek ügyfélszolgálatok a teleházban: Ügyvéd: december19. (hétfő) 14-16-ig

Könyvelő: december 20. (kedd) 9-13-ig

Falugazdász: december 22. (csütörtök) 8-16-ig

A Teleház ünnepi nyitva tartása: 2016. december 27- 30-ig 9-14 óráig. Ebben az időszakban minden ügyfélszolgálat szünetel.

Minden Kedves Ügyfelünknek és Együttműködő Partnerünknek Boldog Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag Új Évet kívánunk!

2016. december KÉK

6. oldal

HÍREK

Falusi Suttogó

kívánta igazolni. Továbbá nevezett igazoltatása során kiderült, hogy a nő ellen országos elfogató parancs volt kiadva, így előállításra került a Szegedi Rendőrkapitányságra.

Bűnügyi szakterület: ,,Besurranások Röszkén” Röszke Rendőrőrs indított nyomozást lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt egy 30 éves szegedi férfi ellen. A jelenleg rendelkezésre álló adatok szerint a gyanúsított első alkalommal 2016.11.03. napon nappali órákban ment be egy Röszke belterületén található családi ház ingatlanába és onnan a belső szobákból készpénzt és elektronikai eszközt tulajdonított el, majd 2016.11.08. és 2016.11.11. közötti időpontban a gyanúsított ilyen módon a Röszke, központjától nem messze található családi ház belső szobáiból ékszereket tulajdonított el. A későbbiekben 2016.11.28. napon délelőtti órákban az elkövető szintén egy röszkei belterületen található ingatlanba bejutva, a belső szobából a zárt ajtó befeszítése mellett készpénzt tulajdonított el, majd ezt követően besurrant a pár utcával messzebb található családi házba, ahonnan ékszereket és használati tárgyakat tulajdonított el 110.000 Ft értékben, mely során a sértett az elkövetőt észrevette és értesítette a Röszke Polgárőr Egyesületet. A helyszínre érkező polgárőrök elfogták a szegedi tolvajt és az őrsön szolgálatban lévő körzeti megbízott segítségével előállították a Szegedi Rendőrkapitányságra. A gyanúsított a terhére rótt valamennyi bűncselekményt elismerte, ellene előzetes letartóztatása mellett a Szegedi Rendőrkapitányság folytatja a büntetőeljárást. ,,Házaló páros” Röszke Rendőrőrs indított nyomozást magánokirat hamisítás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt egy 47 éves budapesti nő ellen. A rendelkezésre álló adatok szerint 2016.11.19.-én nappal nevezett személy és élettársa megjelent Röszke településen és egy ismert kereskedelemmel foglalkozó társaság nevében különböző használati eszközöket kínáltak eladásra. A helyi polgárőr egyesület bejelentése alapján a Röszke Rendőrőrsön szolgálatban lévő rendőrök intézkedés alá vonták a gyanúsítottat, aki az intézkedés során jogszerű kereskedelmi tevékenységét egy nála lévő hamis magánokirattal

,,Rendőrség értesítése bűncselekmények vagy szabálysértések észlelése esetén” Felhívom az olvasók figyelmét, hogy bűncselekmény vagy szabálysértés észlelésekor, melyek esetében szükséges a rendőri intézkedés, minden esetben a 112-es segélyhívószámon tegyenek bejelentést. Lehetőség szerint az esemény észlelését követően azonnal kérjenek segítséget, annak érdekében, hogy az ezen a számon elérhető Tevékenység Irányítási Központ a lehető legrövidebb idő alatt tudjon a helyszínre küldeni szolgálatban lévő rendőrt. Közlekedésrendészet: A változékony időjárás megterheli a szervezetet, melynek sokszor szerepe van a közlekedési balesetek bekövetkezésében, erre figyelemmel fokozottabban figyeljenek az utakon. Javasolom a gépkocsi tulajdonosoknak az általuk használt gépjárművek téli időjárásra történő felkészítésének megkezdését, hogy biztonságosan és megfelelő műszaki állapotú járművekkel vehessenek részt a közlekedésben. A korai sötétesés és rosszabb látási körülmények miatt a közlekedési eszközök kivilágítására nagyobb figyelmet fordítsanak. Továbbra is várjuk a megtisztelő lakossági észrevételeiket a 62/273-234-es valamint a 70/275-6742-es telefonszámon. Amennyiben ezen a számon nem vagyunk elérhetőek, hívják a rendőrség 112-es segélyhívószámát. Körzeti megbízottjainkat az alábbi számokon érhetik el: Revák Róbert r.zls. 06-20/8520677

Tóth Attila r.tzls. 06-20/8520678

Papp Zoltán r.tzls. 06-20/8520676

Elektronikus elérhetőségünk a [email protected], amire várjuk minden bejelentésüket, észrevételeiket. Az Önök nyugalma és biztonsága érdekében szolgálunk és védünk! Kiss Gergő r. százados őrsparancsnok

ÚJ - Indul a várva várt fiatal gazda pályázat - itt a tervezet! Fiatal gazda 2016 37,7 milliárd forintos keretösszeggel 2017. február 1-én indulhat el a rég várt "fiatal gazda" pályázat. Várhatóan 3.000 kérelem kerül majd támogatásra. A támogatás 100%-os átalánytámogatás (nem beruházáshoz kötött), mértéke: 40 000 eurónak megfelelő forintösszeg (jelenleg kb. 12,3 M Ft) A támogatásra jogosultak köre jelentősen korlátozott a korábbi pályázatokhoz képest. A felhívás tervezete rendkívül leszűkíti a jogosultak körét, hiszen nem nyújt támogatást az új belépőknek a vállalkozásuk létrehozásához, már a mezőgazdasági pályán kell az adott pályázónak tevékenykednie. A felhívásra támogatási kérelmet nyújthat be: 1. Természetes személy, aki abban az esetben jogosult támogatásra, amennyiben együttesen megfelel az alábbi feltételeknek: a) Főtevékenységként mezőgazdasági tevékenységet folytató egyéni vállalkozó, aki a mezőgazdasági tevékenységet egyéni vállalkozóként a támogatási kérelem benyújtásától számított 12 hónapnál nem régebben folytatja. b) A támogatási kérelem benyújtásakor legalább 18 és legfeljebb 40 éves. c) Államilag elismert mezőgazdasági jellegű szakismerettel rendelkezik. Az elismert szakképesítések felsorolását a felhívás 6. számú, míg az elismert végzettségek felsorolását a felhívás 7. számú melléklete tartalmazza. Jogosult támogatási kérelem benyújtására a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény szerint elismert, vagy honosított, külföldön szerzett, a 6. és 7. számú mellékletek szerinti szakképesítést vagy végzettséget bizonyítvánnyal vagy oklevéllel igazoló kérelmező is. d) A támogatási kérelem benyújtásakor legalább 6 000, de legfeljebb 25 000 STÉ értékű termelési potenciállal kizárólagosan rendelkezik. 2. Jogi személy, amely abban az esetben jogosult támogatásra, amennyiben együttesen megfelel az alábbi feltételeknek: a) Főtevékenységként mezőgazdasági tevékenységet a támogatási kérelem benyújtásától számított 12 hónapnál nem régebben folytat. b) A jogi személy kizárólagos tulajdonosa és ügyvezetője legfeljebb 12 hónapja folytat mezőgazdasági tevékenységet, mint főtevékenységet egyéni vállalkozóként vagy mezőgazdasági tevékenységet főtevékenységként végző jogi személy tulajdonosaként és ügyvezetőjeként. c) A jogi személy kizárólagos tulajdonosa és ügyvezetője, ezáltal a tényleges és hosszú távú ellenőrzést kizárólagosan gyakorló személy legalább 18, legfeljebb 40 éves. d) A jogi személy kizárólagos tulajdonosa és ügyvezetője államilag elismert mezőgazdasági jellegű szakismerettel rendelkezik. e) A támogatási kérelem benyújtásakor a jogi személy kizárólagosan legalább 6 000 STÉ értékű, a jogi személy és a jogi személy kizárólagos tulajdonosa és ügyvezetője együttesen legfeljebb 25 000 STÉ értékű termelési potenciállal rendelkezik. forrás: pályázatihirek.eu Déli Napfény LEADER Egyesület http://www.delinapfeny-hacs.hu/

Falusi Suttogó

7. oldal

A Röszkei Orbán Dénes Általános Iskola pedagógusai és szülői munkaközössége szeretettel várja 2017. február 18-án tartandó JÓTÉKONYSÁGI BÁLJÁRA A báli hangulatot és a táncos kedvet az elmúlt évekhez hasonlóan a résztvevők vidámsága és a Travel Trió zenekar biztosítja. A befolyt összeget az iskola tárgyi eszközeinek cseréjére, korszerűsítésére fordítanánk. További információkat a későbbiekben kifüggesztett plakátokon olvashatnak.

2016. december

Megszólal sok apró csengő. Érces hangjuk lágyan zengő. Azt zenélik minden ágon: Karácsony van a Világon. Szent karácsony éjjelén táncot jár a gyertyafény. Meghittség, és szeretet melengeti szívedet. /Mentovics Éva: Szent karácsony éjjelén/ A Röszkei Orbán Dénes Általános Iskola közössége áldott, békés Karácsonyt és sikerekben gazdag újesztendőt kíván Mindenkinek!

Jégkorizni voltunk A 7:30-as busszal mentünk be Szegedre. A Pick előtt álltunk meg, így vissza kellett gyalogolnunk a műjégpálya bejáratához. Miután bementünk, kikölcsönöztük a korcsolyákat, és mehettünk is be a pályára. Én most voltam először, és bele kellett jönnöm, de egy kis idő után már nekem is ment. Sokat fogócskáztunk. A büfében sok finomságot lehetett kapni. Körülbelül 3 órát koriztunk. Az idő gyorsan telt. Miután lementünk a jégpályáról gyorsan visszavettük a cipőket és még elszaladtunk a büfébe. Amíg a buszunk nem jött, addig elmentünk a Tescoba. Hazafelé sokan voltak a buszon. Én nagyon megszerettem ezt a sportot, a kedvencem is lett, és sűrűbben is szeretnék jégkorizni menni. Nagy Hanna 5.o.

A 2016-os jótékonysági bál hozadéka Az elmúlt tanévben szervezett jótékonysági bálunknak célkitűzése, túl azon, hogy egy jót szórakozzunk együtt, intézményünk iskolarádió rendszerének kialakítása volt. Még a 2009/2010-es épület felújítás alatt a rendszer kábelezése megtörtént, a báli bevételből az eszközöket, hangszórókat, erősítő berendezést kellett beszerezni. A project megvalósítása még 2016 tavaszán elkezdődött, de a munkálatok 2016 őszén fejeződtek be. De érdemes volt várni! Azóta szinte minden szünetben szól a zene, melyeket tanulóink válogatnak össze. Minden korosztálynak biztosított a hozzáférés a zenelejátszóhoz, természetesen tanári felügyelet mellett, így más-más stílusú zeneszámok kerülnek adásba. Az iskola rádió lehetőséget nyújt fontos, diákokat illetve dolgozókat érintő információk közlésére is. A báli bevételből, hála a bőkezű adakozásnak, még tudtunk vásárolni négy passzív hangfalat, három mikrofont állvánnyal együtt és természetesen hozzá egy erősítő berendezést. Így az iskolai ünnepségek, rendezvények hangtechnikailag ki vannak biztosítva. Reméljük, hogy a 2017-es bálunkon minél több vendégünknek megmutathatjuk új eszközeinket! Az iskola dolgozói, tanulói és szülői munkaközösség nevében még egyszer meg szeretném köszönni mindenkinek az anyagi segítségnyújtást célunk megvalósításához! Szécsényi Marianna, intézményvezető

FABATKA VÁSÁR Az idén is nagy sikerrel zárult a Fabatka Vásár. A tanulók elhozhatták megunt, de jó állapotú játékaikat, amiért cserébe Fabatka pénzzel gazdagodtak. A pénzüket a vásárban „új” játékokra költhették.

2016. december

8. oldal

Falusi Suttogó

REJTVÉNY A novemberi rejtvény helyes megfejtése: A szerelem nem a másik emberben, hanem bennünk van. Mi ébresztjük fel másokban. Szerencsés megfejtőnk

TANÁCS PÁL (Röszke, Vasút u.) a Forró Fogadó sültes táljáról falatozhat. Nyereményének kiszállításával és átvételével kapcsolatban Forró Csabát keresse a 62/273-245 vagy a 30/928-9544-es telefonszámokon.

KÉSÉLEZÉS Ismét vállalok késélezést, rövid határidővel!

Konyhakés, húsdaráló kés, lyukas tárcsa, bárd. Fémfúró élezés is! Hódi János

Temetkezés Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. Koporsós, vagy hamvasztásos temetések felvétele szállítással, teljes körű ügyintézéssel, kórházban elhunytak részére is. Röszke, Felszabadulás u. 109. Éjjel-nappal hívható telefonszám: Bende Sándorné - 273 354

FENYŐFA ELADÓ! Röszke, Petőfi u. 23., a Sportpálya mellett. LUC ÉS EZÜST TÖVES VAGY VÁGOTT!

Rendőrség: 107 Tűzoltók: 105, Mentők: 104 Röszkei Rendőrőrs: 273-234 Mobil segélyszám: 70/275-67-42 Polgárőrség: 273-389, 30/621-6248 Határrendészeti Kirendeltség: 62/541-706; 30/466-1021, 70/334-43-55 Orvosi rendelők: Dr. Huszár Erika gyermekorvos 573-810; 20/333-7460 Dr. Ladányi Gabriella háziorvos 273-098, 30/757-16-71

Minden pénteken 7.30-10.00 óráig

MÉZVÁSÁR a HELYI PIACTÉREN!

Várunk minden kedves régi és új érdeklődőt! Ábrahám Zsolt 06-20/466-05-10 és Ábrahám-Furus Tímea 06-20/561-85-79

KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK

70/935-4963

Dr. Nárai Katalin háziorvos 273-323; 30/182-90-61 Dr. Szita Vilma fogorvos: 273-344 Védőnői Szolgálat: 573-822 Családsegítő Szolgálat: 573-820 Gyógyszertár: 273-310 Központi orvosi ügyelet: 433-104, (Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17) Állatorvosi ellátás: Dr. Perényi János 30/998-2684, Állatorvosi ügyelet: minden pénteken a Délmagyarban közöltek szerint Polgármesteri Hivatal: 573-030 Általános Iskola: 573-750

Korom Méhészfarm

Művelődési Ház és Könyvtár: 573-780 Százholdas Pagony Óvoda: 573-790 Sportcsarnok: 273-250 Teleház és falugazdász: 573-870 Plébániai hivatal: 273-260, 30/289-5397 Kábel Tv hibabejelentés: Márki Jenő: 20/985-8111, Ördög Tibor: 20/332-7196 Démász ügyfélszolgálat: 06-40/822-282 Dégáz hibabejelentés: 06-80/820-141 Alföldvíz ügyfélszolgálat: +36 40 922 334

Röszke Szennyvíz-és víz hibabejelentés: + 36 80 922 333 Hulladék elszállítás: 489-789/204 Takarékszövetkezet: 273-490 Posta: 273-309 Vasútállomás: 573-840 Kegyeleti Kft.: 273-354 Tanyagondnokok: Kovácsné Kacz Erika: 20/360-5418, Fodor Zsolt: 30/621-6346 Tanyafelelősök: Széll György: 20/332-3301, Németh Ferdinándné: 70/3828687, Laki Judit: 70/313-9906

FALUSI SUTTOGÓ Röszke Község Képviselő Testületének lapja Eng. Szám: B/PHF/888/CS/92, Szerkesztőség: 6758 Röszke, Felszabadulás u. 84. Tel.: (62) 573-030,

Szerkesztőség vezető: Borbásné Márki Márta, Tördelő: Szécsi Andrea Nyomda: S-PAW Bt. 6794 Üllés, Mező Imre u. 7. Megjelenik havonta 1400 példányban. Röszke Község Önkormányzata és a Röszkei Kaláka Egyesület nem vállal felelősséget a hirdetések tartalmáért, illetve azok valódiságáért. A hirdetések tartalmának hitelességét és valódiságát nem ellenőrizzük.

Falusi Suttogó

9. oldal

PIETAS TEMETKEZÉS 6722 Szeged, Bartók tér 10. www.pietasszeged.hu Telefon: 06-30/488-6543 06-62/424-992

Szempék sírkövesnél Mórahalom II. körzet 11. Telefon: 06-70/4525-463 06-62/280-231

Halott szállítási ügyelet: 0-24 óráig Telefon: 06-30/207-4129 Teljes körű temetkezési szolgáltatás

2016. december

SZÖGHY TEMETKEZÉS Kft. Szeged, Török utca 11/B 62/ 425-847 valamint MÓRAHALMI KIRENDELTSÉG ILDIKÓ VIRÁGÜZLET MÓRAHALOM, TÁNCSICS utca 2.

Temetések teljes körű megszervezése, lebonyolítása! Keresse fel irodánkat ingyenes árkalkulációért! Érdeklődni: Király Ildikó: 06 62 / 281-549 06 30 / 27-54-675 vagy Szállítási ügyelet /0-24h/: 06 30 / 95-57-556

A gyerek nem szereti a matekot és kémiát? Megszerettetem! Nem érted a matekot és kémiát? Megértetem! kapcsolat: +36 70 3139905; [email protected]

ELADÓ Szoba-konyhás, fürdőszobás kisház Röszkén. Víz, villany 380V, ásott kúttal. Futballpálya mellett. Ára: 3.600.000 Ft Háromlángú gáztűzhely tele palack gázzal 15.000 Ft Férfi kerékpár újszerű állapotban 10.000 Ft Röszke, Szél u. 5/B Tel.: 62/27-27-80 62/63-54-45

4667 m2 SZÁNTÓFÖLD ELADÓ a Termáli úton. Érdeklődni: 20/669-36-36

2016. december

10. oldal

Falusi Suttogó

Falusi Suttogó

11. oldal

Köröm-lak Röszkén Nem kell Szegedre menni, nincs utazás, nincs időveszteség! Szépüljön nálunk!

Szolgáltatásaink Manikűr: Szeretne ápolt, szép kezeket, de nincs ideje rá? Vagy nem tudja magának megcsinálni? Jöjjön el! Kézápolás kellemes nyugodt környezetben! Gyógypedikűr: Benőtt körömmel, esetleg tyúkszemmel küzd? Bőrkeményedések vannak a talpán? Jelentkezzen be! Teljeskörű lábápolás! Műköröm: Nincs ideje kétnaponta lakkozni a körmét? Szeretettel várom! Tartós lakkozás és zselés köröm az elegáns franciától a vadító neon színekig!

Bejelentkezés: Mokcsayné Ildikó 30/936-8335 Kozmetika: Kis és nagykezelés, tinikezelés, kéz-láb gyantázás, szemöldök-szempilla festés, igazítás, alkalmi smink készítése… Csak néhányat említve a szolgáltatásaim közül. Szeretettel várom a szépülni vágyó kedves vendégeket.

Masszázs:

Fáradt? Ideges? Jöjjön el! Frissítő testmasszázs: egy kis nyugalom ebben a rohanó világban.

Bejelentkezés: Hlobocsányi Diána 30/680-0938

2016. december

Virágüzletünk

PELENKA ÁRUSÍTÁSSAL bővült! Többféle, I. osztályú pelenka, újszülött mérettől a Junior + méretig Popsitörlő 280 Ft-tól Sudocrem 125 gr-os 1400 Ft

Szeretettel várjuk vásárlóinkat a Felszabadulás utca 132. sz. alatti Virágüzletben www.facebook.hu/Pelenkabolt

2016. december

12. oldal

ANYAKÖNYVI HÍREK TEMETÉS: 2016. november 11.: Módra Szilveszterné Lázár Mária (†2016. október 31., életének 72. évében) 2016. november 23.: Csikós Józsefné Katona Rozália (†2016. november 17., életének 81. évében)

Falusi Suttogó

PÁDUAI SZENT ANTAL PLÉBÁNIA 6758 Röszke, Felszabadulás u. 89., Tel. 62/273-260; 30/359-1050, Karitasz: 06-20/400-58-68, Web: plebaniahivatal.roszkenet.hu, e-mail: [email protected], Irodai nyitva tartás: kedden és pénteken 9-12 óra között LITURGIKUS REND: hétfő, 16.30 óra: rózsafüzér-imádság, kedd, 6.30 óra: szentmise, szerda, 6.30 óra: szentmise, csütörtök, 6.30 óra: szentmise,, péntek, 16.30 óra: rózsafüzér-imádság, szombat, 16.30 óra: rózsafüzérimádság, vasárnap, 8.30 óra: rózsafüzér-imádság, 9 és 17 óra: szentmise

KERESZTELÉS: 2016. november 20.: Börcsök Róbert Károly 2016. november 20.: Csonka Zalán, Csonka Norbert és Huszár Györgyi gyermeke Adventi időszakban, december 22-ig kedden, szerdán és csütörtökön Rorate miséket tartunk 6.30 órai kezdettel. Ezeken a napokon nem lesznek este szentmisék vagy más liturgikus alkalmak. Idén december 20-án, 22-én és 23-án lesz községünkben a betlehemezés. Aki a korábbi években nem kérte, hogy elmenjenek hozzá a betlehemesek, de most kéri, jelezze igényét a plébániahivatalban vagy a sekrestyében, ill. a szervezőknél, Ábrahám Judit tanárnőnél, Kiss Gábor tanár úrnál (telefon: 06-204005869), vagy Vargáné Ábrahám Ildikó tanárnőnél (telefon: 0620-4005867). December 24-én, Karácsony szentestéjén 16 órakor kezdődik a szegények és magányosok ünnepi szentmiséje (vigília-mise), melynek keretében az iskolás fiatalok betlehemes játékot adnak elő. 23.30-tól orgonajátékkal várjuk az éjféli misére érkezőket, majd 23.45-től a fiatalok karácsonyi műsorára kerül sor a templomban. December 25-én, Karácsony napján, az ünnepi miserendnek megfelelően 9 és 17 órakor lesznek szentmisék.

December 26-án este, valamint 27-én és 28-án NEM LESZ SZENTMISE templomunkban. December 31-én, Szent Szilveszter papa emléknapján, a polgári év utolsó napján, 16 órakor lesz a „Te Deum”, vagyis az év végi hálaadó szentmise. 2017. január 1-én, Szűz Mária, Isten Anyja ünnepen, az Újév első napján, ünnepi miserend lesz templomunkban (9 es 17 órakor lesz szentmise). A templom padsorai mögött idén is találunk jótékonysági Karitász-vásárt felajánlott ajándékokból, tetszés szerinti adomány ellenében, ill. a Szent József szobor alatti újságos asztalon naptárak és kalendáriumok is kaphatók (rögzített árban). A befolyt pénzt a Karitász karácsonyi csomagjainak összeállítására fordítjuk. Várunk továbbá élelmiszer- és tűzifa adományokat szegény sorsú röszkei családok megsegítésére. Felajánlásaikat megtehetik a sekrestyében, a plébániahivatalban, Császár Antalnál, egyházközségünk gondnokánál, ill. a Karitász-csoport munkatársainál.

1956/2016 + 2017. JANUÁR 7., SZOMBAT, Kartal-ház, Röszke - 18:00 „ÍM VEDD URAM A SORSOM; ÚGY LANKAD ELÉBED, MINT KRISZTUS-FŐ, AMELY MÁR TÖVISEKKEL ÉRETT!” Gérecz Attila – slam poetry-est – téma: Hit, Hazaszeretet, Hősiesség – moderátorok: Punk Mária és Jenei Norbert, a Kisteleki Költő Klub tagjai A programot az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójára létrehozott Emlékbizottság támogatja Kérjük mindazokat, akiknek lejárt a bérleti joga a röszkei katolikus temetőben lévő sírhelyekre, újraváltási igényüket jelezzék a röszkei plébániahivatalban. (Előfordulhat, hogy a listán már időközben rendezett sírhelyek is találhatók, mivel a lista lezárása 2016. október 15-ki állapotot tükröz. Ez esetben kérjük a hozzátartozók szíves elnézését!) Felhívjuk az érintettek figyelmét, a hatályos temetői törvényben biztosított jogkörünknél fogva az újra nem váltott sírhelyeket 2017. január 1-jétől másoknak is bérbe adhatjuk. Amennyiben a feltüntetett sírhelyek bérleti joga már rendezve van, és a sírhely tévesen lett feltüntetve a listán, kérjük vegyék fel a kapcsolatot a plébániahivatallal!

Minden röszkei lakosnak meghitt Adventet, valamint kegyelmekben és Isten áldásában gazdag Karácsonyt és Új Esztendőt kíván a röszkei Páduai Szent Antal Egyházközség!

Tisztelt Lakosok! Tájékoztatom a röszkei lakosokat, hogy a hulladékszállítással kapcsolatos ügyintézés fogadónapja a Polgármesteri Hivatal földszint 4-es szobájában lesz megtartva legközelebb december 15-én, csütörtökön 08 órától 12 óráig. Felhívom azon lakosok figyelmét, akik kérték a hulladékszállítási szolgáltatás szüneteltetését a 2016. évre és van olyan ingatlanuk, ami jövőre is használaton kívül, üresen áll, azok jelenjenek meg a fogadónapon a fent említett helyen és időpontban személyigazolvánnyal, mivel a díjfizetésre vonatkozó mentesség 2016. december 31-én lejár. A következő fogadónap 2017. január 5-én, csütörtökön lesz. Kívánok mindenkinek jó egészséget, Békés Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet! Kiss József ügyintéző

Falusi Suttogó

13. oldal Támogatónk:

2016. december Röszke Község Önkormányzata,

Tisztelettel köszöntöm a kedves olvasóimat a Falusi Suttogó decemberi sportoldalán.

LABDARÚGÁS: Előző beszámolómban írtam a kicsik szerepléséről, a „Bozsik” tornákon való részvételükről. Most az év és az őszi szezon befejeztével az U-16 és a felnőtt csapat évzáróját ejteném meg, tabellákkal és csapatképekkel színesítve. Csongrád Megye U-16 „A” csoport XII. Forduló: Tiszasziget SE – Röszke SK: 2 – 6 (2-3) Már a második percben megszereztük a vezetést! Ez a gól hihetővé tette a gyerekeknek, hogy lehet nyerni Tiszaszigeten! Nagy volt a lendület, aminek a tizenkettedik percben meg is lett az eredménye, gól, kettő nulla. Elég volt egy kis figyelmetlenség és a hazaiak máris szépítettek, egy-kettő. A harminchetedik percben már egy-hármat számolhattunk, egy támadás után. A hazaiak nem adták fel, és szépíteni tudtak a szünet előtt, így kettő-hármas eredménnyel mentek pihenni a csapatok. A második félidőben egyértelműen a Röszke volt az irányító, és A képet az Algyő elleni győztes mérkőzés előtt készítettem a csapatról. nem akarták a győzelmet kiengedni a kezükből. Három gólt rúgtak még a hazai kapuba, ezzel a győzelmet és a három pontot is megszerezve! Góllövőink: Kovács István (2), Tanács Kornél (2), Vajas Tamás, Tanács Flórián Zsolt. XIII. Forduló: Röszke SK – Algyő SK: 6 – 1 (3-0) Elérkeztünk a bajnokság utolsó, hivatalos mérkőzéséhez! A tabellán való helyzetük alapján a hazaiak számítottak a mérkőzés esélyesének. Az eredmény magáért beszél, hát, még ha a kihagyott helyzeteket is számolnák. Győzni akart a Röszke, és tettek is érte, a gólokat szépen elosztották, hármat az első játékrészben, hármat a második félidőben. Góllövőink: Kovács István (2), Császár Norbert (2), Mokcsay Levente, Tanács Kornél. Elhalasztott mérkőzés: Röszke SK – SZVSE: 0 – 7 (0-2) AZ SZVSE kérésére lett a mérkőzés elhalasztva a bajnokság utánra! A tabellán elfoglalt helyük alapján, itt a SZVSE (2.) volt az esélyes, a Röszkével (8.) szemben! Ennek ellenére, a félidőig, lépést tudott tartani a hazai gárda a vendégekkel! A szünet után aztán nagyobb fokozatra kapcsolt a SZVSE és magabiztosan begyűjtötte a három pontot! A bajnokság őszi fordulóinak befejeztével itt szeretném megköszönni az U-16 csapat edzőjének, Szalma Poló Gábornak azt az önzetlen, lelkiismeretes munkát, amit a rábízott utánpótlás korosztályos gyerekekkel végez! Köszönöm továbbá Gábor kedves feleségének, Hajni asszonynak, a süteményeket, a szendvicseket, a forró teákat, amivel Ő is nagyban hozzájárult a gyerekek jó szerepléséhez!!! Csongrád Megye III. osztály Homokháti Csoport XIV: Forduló: Sándorfalva SK II – Röszke SK: 8 – 0 (5-0) A Sándorfalva négy ponttal vezetve, az első helyen fejezte be, a bajnokságot! A műfüves pályájukon, ebben a bajnokságban, egy csapat sem remélhet semmi jót. Tizenöt mérkőzésből, tizenkettőt megnyertek, és van három döntetlenjük! Tudta a Röszke, hogy mi várható, de ilyen vereségre én legalábbis, nem számítottam! Már az elején összeroppant a társaság, és ez csak fokozódott, minden egyes A képet a győztes Pusztamérges elleni mérkőzés előtt készítettem a csapatról. bekapott gól után! Megalázó vereség!!! A negyedik helyen tér pihenőre a csapat, ott maradtunk az élbolyba, és hozzánk jön szinte minden nagyobb ellenfél tavasszal! Egy jó alapozás után, ha bátran, és nem hitehagyottan megyünk fel a pályára, játsszuk a mi játékunkat, a dobogó nem elérhetetlen álom!!! (folyt. a köv. oldalon)

2016. december

14. oldal

Falusi Suttogó

XV. Forduló: Röszke SK – Pusztamérges FMC: 4 – 0 (2-0) Utolsó mérkőzését játszhatta a Röszke, hazai pályán ebben a bajnokságban a Pusztamérges ellen. Lendületesen kezdtek a hazaiak, és már a negyedik percben gólnak örülhetett a publikum! Egymás után vezették a támadásokat, csak valahogy mindig hiba csúszott a végén, és így lehetett kezdeni elölről. A vendégek nem adták könnyen a „bőrüket”, szerencsénk is volt most szépen, a lényeg, hogy a Röszke, kettő nullás vezetéssel mehetett a szünetben pihenni! A második félidőben sem adta föl, a kezdeményezést a hazai gárda, akarták a győzelmet! A vendégek, a bekapott gólokkal arányosan, adták fel a küzdelmet. A második félidőre is esett kettő gól, így összesítve, négy nullás győzelemmel búcsúztak az őszi szezontól és a közönségtől! Góllövőink: Hoffmann Zsolt, Berta Martin, Tanács Attila, Bajusz Róbert. Az idei évben utolsóként megjelenő Suttogó sportoldalán szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik tevékenyen részt vállaltak, hogy egyesületünk működőképes legyen! Köszönöm a szurkolóknak a szurkolást, a játékosoknak a játékot, az edzőknek a lelkiismeretes munkát, támogatóinknak az anyagi támogatást! Mindez kellett ahhoz, hogy elmondhassuk, sikeres évet zárt az egyesület! A közelgő ünnepek alkalmából, a Suttogó kedves olvasóinak, kis falunk minden egyes lakójának kívánok áldott, békés Karácsonyi Ünnepeket és vidám Boldog Új Évet! HB

A Röszkei Polgárőr Egyesület köszöni mindazoknak, akik jövedelemadójuk 1 százalékával támogatták szervezetüket.

BEREC BENETT 2016.11.19.

LÁZÁR-VARGA DÁLIA 2016.11.10.

Anya: Berec Zsuzsanna Apa: Berec Krisztián

Anya: Lázár-Varga Judit Apa: Lázár-Varga Gergely

A 2015. évi 1%-os felajánlásokból 208.126 Ft-ot kapott az egyesületünk, ami üzemanyagra és fenntartásra fordítunk.

Horgász Bálban Jártunk! November 26-án Katalin nap alkalmával a Röszkei Művelődési Házban részt vettünk egy szép estén. A szervezés kitűnő volt. A pécsi Colorband Party Zenekar minőségi zenét szolgáltatott. Nagyon gazdag repertoárral érkeztek. A menüben rendkívül finom ételeket szolgáltak fel (szegedi filézett halászlé, rántott borda, sült csirkecomb, köretek, sós sütemény, éjfélkor virsli és gyümölcsök). Értékes tombolatárgyakat sorsoltak ki. Az estét a Szegedi Tömörkény Gimnázium és Művészeti Szakgimnázium végzős táncos növendékei színesítették. Palotást, klasszikus keringőt és kák-kánt adtak elő nagy sikerrel. A vendégek, egy jó hangulatú est élményével távoztak. Szeretettel várunk mindenkit jövőre is! Domsa Sorin