Každý ať ocení kulturu po svém

Setkání Děláme to pro děti 2

Proč půjdu k volbám Tuhle otázku mám vyřešenou jednou provždy. K volbám chodím proto, abych nepromarnila a nezahodila svůj nepatrný podíl na jedné z nejdůležitějších občanských svobod. Navzdory skandálům, které provázejí vládnutí té či oné strany, navzdory manipulativní medializaci, vytrhávání vět z kontextů, využívání slabosti jedněch ve prospěch druhých a naopak nemedializování pozitivních skutků, činů a skutečně důležitých problémů, navzdory galimatyáši prospěchářství, pomluv, osočování, nemožnosti se domluvit na řešeních, užitečných pro celou zemi, navzdory celému tomu politickému cirkusu si vážím toho, že stále máme parlamentní demokracii a že máme možnost volby. Máme možnost vybrat si stranu, která navrhuje program blízký našemu smýšlení. Máme možnost posoudit, zda tento program dodržuje a v rámci možností jej plní. Máme možnost dát svůj hlas straně jiné. Máme možnost podpořit v rámci kandidátky nám sympatické osobnosti. Máme možnost být voleni. Žijeme v zemi, kde se neválejí po zemi stovky žebráků, města a obce jsou bezpečné, máme co jíst, máme možnost se v nouzi obrátit na instituce, které mohou pomoci. Mohlo by to být samozřejmě lepší. Mohlo by to také být mnohem horší. Já půjdu k volbám proto, že si přeji funkční demokracii. Proto, že si nepřeji vítězství extrémní strany ani na pravé, ani na levé straně. Proto, že si vážím svého práva a své svobody volit.

Volební speciál Kolik budeme volit v našem regionu poslanců? S jakým programem kandidují a jakou mají šanci? Jak budou odpovídat špičky jednotlivých stran na naše anketní otázky? To vše vám přineseme v následujícím vydání Našeho REGIONU, ve volebním speciálu. Vaše redakce

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 17. října

5

Poznejme, kdo je kdo 4 – 5

VELKOOBCHOD POTRAVINY DROGERIE CASH & CARRY

me ! Js nější lev nej

"SFÈM
WFMLPUSäOJDF
1SBIB

o
-JQFODF
t
více na str. 6

SZ

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Každý ať ocení kulturu po svém PRAHA 6 – V minulém vydání jsme vás zvali na festival Živé město, který se konal 21. – 29. 9. Náš text z minulého vydání rozhořčil tiskového mluvčího ÚMČ Praha 6 pana Adama Halmošiho. Rádi bychom proto uvedli skutečnosti na pravou míru.

cyklus koncertů Z hvězdiček rostou hvězdy. Ale nepořádají se akce jako Živé město kvůli něčemu jinému, než je velká jednodenní kultura? Myslím, že ano. Nejedná se o běžnou každodenní kulturu? Radost z místa, kde bydlím? Mít možnost zajít si v místě bydliště do kina? Do pouliční galerie? Do letního kina? Do tančírny? Do přírodní posilovny? Na lezeckou stěnu? Do bazénu? A mít pocit, že městská část tyto projekty podporuje, že jim vychází vstříc? Zkrátka žít se svou čtvrtí! Kateřina Staňková

Pro připomenutí uvádíme zmíněný text: Ačkoliv Praha 6 patří mezi nejbohatší obce v České republice, není zde funkční kino, nekonají se zde téměř žádné akce ve veřejném prostoru, nezávislá kultura se setkává s minimální podporou. V poslední době zde sice vzniklo několik alternativních zařízení nabízejících pravidelný program, veřejnost o nich ale téměř neví. Pan Halmoši by rád prostřednictvím naší redakce uvedl, že Městská část Praha 6 na tuto akci přispěla příspěvkem ve výši 10 tisíc korun. Pořadatelé dále nemuseli platit poplatky za užívání veřejných prostranství, protože dle městské vyhlášky se tyto poplatky akcí financovaných

Nechci jen nadávat, chci ovlivňovat!

Festival Živé město ukázal kulturu v ulicích netradičním způsobem. Co na to radnice Prahy 6?

magistrátem hl. m. Prahy či městskou částí automaticky netýkají a Živé město získalo také od magistrátu kulturní grant. Bez splnění této podmínky by si jinak městská část za zábory pro nekomerční účely účtovala přes deset tisíc korun.

Hana Michaliková [email protected]

KRÁTCE

3

do parlamentu

Super ceny!

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 3. 10. / 8. ročník / č. 20 / 2013

PŘEDVOLEBNÍ GLOSA

3

těch „dospělejších“

Budeme volit

Oceňme nezávislou kulturu a akce ve veřejném prostoru v Praze 6 každý po svém, MČ Praha 6 ji ocenila částkou 10 tisíc korun. Nemohu si nechat pro sebe, že mi pan Halmoši tvrdil, že Praha 6 má kino, přece kino Ořechovka! Dovolila jsem si do kina zavolat a dozvěděla jsem se, že kino nepromítá filmy, nýbrž pořádá jednou za měsíc divadlo pro děti. Ponechme ale Praze 6, že se na jejím území konají kulturní akce jako Opera v Šárce, Promenádní koncerty ve Hvězdě, Velikonoce a adventní pořady v Písecké bráně, nově výstavy v Galerii Chodník či

Mezi ploty bylo pěkně živo HOROMĚŘICE – Poslední podzimní nedělní odpoledne, skvělé počasí a k tomu dost dobrá muzika! Organizační tým, který tvořili „sousedé z ulice Za Hotely“ slibovali příjemnou „rodinnou“ atmosféru, která měla panovat přímo mezi ploty v jejich malebné ulici v rámci prvního ročníku hudebního festivalu Hororock. Kdo sem přišel, ať už ze zvědavosti, anebo cíleně za účinkujícími, ten rozhodně musel říct, že co bylo psáno, bylo i dáno. Na programu byla tři vystoupení: mladé, avšak velmi nadějné punk – rockové kapely Bonebroke z Prahy, další v řadě měla vystoupit sehraná partička Legendy se vrací, dnes už nestor rockové scény, v čele s Petrem Šiškou a jako zlatý hřeb večera se chystala ostřílená punk-rock-

ová formace Rybičky 48 z Kutné Hory. Legendy ale trochu zamíchaly pořadím, a tak musely vystoupit až poslední, to však nikomu nevadilo a ke konci festivalu vypadala ulice jako jeden tančící chumel. Skladby od Pink Floyd, Beatles nebo Eagles jsou dnes notoricky známé napříč generacemi. Za symbolickou stokorunu vstupného dostali návštěvníci nezapomenutelný zážitek. Čas začátku byl, docela šťastně, zvolen na druhou odpolední, takže se mohli do sytosti vyřádit i ti nejmenší, kteří měli vstup zdarma. Nechybělo ani občerstvení v podobě piva a párků, policejní dohled a samozřejmě ta slibovaná rodinná a přátelská atmosféra. Nezbývá než poděkovat za perfektní odpoledne a těšit se, že letošní první ročník bude mít brzy pokračování. Text a foto: Renáta Šťastná Jako zlatý hřeb večera vystoupila ostřílená formace Rybičky 48

Volby jsou za dveřmi a my jsme si dali za cíl představit vám zajímavé kandidáty, kteří mají něco společného s naším regionem. A proto, že do sněmovny kandiduje starosta Dobřichovic, které jsou vyhlášené tím, že „tady by chtěl žít každý“, nemohli jsme starostu Michaela Pánka, kandidáta ODS, vynechat. Ohlédneme se za jeho téměř dvacetiletou prací ve vedení města Dobřichovice a podíváme se na zoubek tomu, proč kandiduje za ODSku, která se v posledních měsících trápí s odlivem voličů.

Michael Pánek je pět volebních období ve vedení města Dobřichovic. Za posledních 11 let, kdy je starostou, dostalo dnešní město, na které byla obec v roce 2006 povýšena, téměř půl miliardy ko-

run, rozjel se zde kulturní a společenský život. „V Dobřichovicích jsem byl od roku 1994 místostarostou, v roce 2002 jsem byl po velké povodni zvolen starostou. Po velké povodni, kdy bylo zatopeno přes 500 domů, byly Dobřichovice v hrozném stavu. Všude bahno, nepořádek, poničené komunikace, škola, školka, spadlý most pro pěší atd. Vše se muselo opravit. Kromě obrovských investic do poničené obce jsem měl pocit, že je pro další oživení sem potřeba vnést po povodních společenský život. Začalo to tím, že si obec pronajala opuštěný zámek v centru města, kde od té doby probíhají kulturní akce. Tak vznikly Dobřichovické vinařské slavnosti, které fungují již 11 let. S místním sochařem Petrem Váňou jsme začali tradici sochařských sympozií. Úloha radnice? Ta podle mě není tu kulturu vytvářet, ale připravit prostředí pro to, aby ji místní lidé mohli dělat.“ T pokračování na str. 4

PERSONÁLNÍ INZERCE

JNT MEDIA vydává noviny Náš REGION a vytváří obchodní, reklamní, sportovní a kulturní projekty.

Hledáme zajímavou kreativní společenskou osobnost

ASISTENTKU(TA) PODPORY PRODEJE A DISTRIBUCE NÁPLŇ PRÁCE Podpora obchodních zástupců t Organizace kvalitní distribuce novin Podpora vedení firmy, fakturace atd.

POŽADAVKY Komunikativnost t Pro-aktivita a samostatnost Obchodní cit t Sebedůvěra a týmový duch Schopnost orientovat se v podnikovém software Uživatelská znalost kancelářského software Loajalita k firmě t Cizí jazyk výhodou

Sídlo firmy: Praha Smíchov V případě, že Vás naše nabídka oslovila, zašlete nám Váš profesní životopis a motivační dopis na [email protected]

kam, kdy a za čím

` BUŠTĚHRAD 5. 10. – 16:00 • Drakiáda. RC Buštěhradský pelíšek srdečně zve rodiny s dětmi na Drakiádu opět do parku Ořešín. Přijďte si zalétat ať již s vlastnoručně vyrobeným, nebo koupeným drakem. Nejlepší drak vyhrává! Můžete se také těšit na soutěže pro děti a táborák. Špekáčky si vezměte s sebou! Vstup zdarma. 6. 10. – 15:00 • Setkání při muzice. V sokolovně k tanci i poslechu zahraje skupina pana Slavíka 15. 10. – 16:00 • Odpoledne plné krásy. Pro všechny, které chtějí vypadat dobře, si připravila kosmetické rady vizážistka Eliška Hrabinová. Vstup dobrovolný. K dispozici bude i možnost využít placených služeb pedikérky. RC Buštěhradský pelíšek, Kladenská 207, Kulturní středisko – 1. patro. Více na www.mcpelisek.cz

HOLUBICE 5. 10. – 13:00 • Pohádkový les. Akce pro děti, lesík za fotbalovým hřištěm. Pořádá OÚ Holubice 6. 10. – 15:00 • Prohlídka rotundy. Prohlídka holubiceké rotundy s průvodkyní. Sraz v 15 hod. před obecním úřadem, vstupné 30 Kč, děti zdarma. Pořádá FrantiCzech

HOROMĚŘICE 3. 10. – 31. 12. • Kurz pilates s hlídáním děti. Ve spolupráci s RK Pohoda se uskuteční kurz pilates (10 lekcí). Cvičí se ve čtvrtek od 10 hod. ve Squashcentru Horoměřice, cena kurzu 900 Kč. Využijte ještě volná místa a přihlašte se na tel. 604 242 864. Pokud budete mít zájem o hlídání (50 Kč za dítě), je nutné se předem objednat na tel. 220 971 815

HOSTIVICE 17. 9. – 28. 1. – 10:30 • Klub Mami-mimi pro rodiče s miminky od 2 měsíců do cca 1 roku – první setkání v RC zahrátka. Klub Mami-mimi každé úterý dopoledne Cvičení s miminky (rozvíjíme smyslový a pohybový vývoj, rovnováhu a koordinaci pohybů miminek). Přijďte k nám strávit příjemné chvilky a sdílet své radosti a těžkosti... V Rodinném centru zaHRÁTka, Za Mlýnem 1748, Hostivice. Není nutná pravidelná docházka ani přihlašování. Přijďte, když se to vám a děťátku hodí. Vstupné 30 Kč. Více info viz www.zahratka.cz 26. 9. – 4. 10. • Renata Nejedlá, Helena Bailes Černá. Ve vstupní hale a kapli hostivického zámku 4. 10. – 5. 10. – 16:00 • Dětský bazárek v Rodinném centru zahrátka se zaměřením Podzim, Zima. Dětský bazárek k nákupu a prodeji podzimního, zimního oblečení, hraček a dalších potřeb bude na počátku října. Vaše oblečení, věci prodáme za 10% provizi. Přijďte si vybrat vhodné kousky pro svoje děti. Více informací na www.zahratka.cz či na emailu: [email protected] 12. 10. – 19:00 • Hostivické sborobraní. V hostivické Sokolovně! 16. 10. – 19:30 TIP REDAKCE • Alois Nebel. (kino) Očekávaná adaptace kultovního komiksu Alois Nebel autorů Jaroslava Rudiše a Jaromíra 99, k jehož realizaci použil režisér Tomáš Luňák poprvé v české kinematografii rotoscoping, unikátní technologii kombinující kreslený a hraný film. Projekce se přesouvají do prostor nově zrekonstruované Sokolovny na adrese Jiráskova 201

19. 10. – 10:00 • Drakiáda. Český Svaz Žen – Klub Kněževes zve děti a rodiče na Drakiádu – pouštění draka a jiných létajících těles. V případě bezvětří – budeme malovat na chodník. Sraz na fotbalovém hřišti. Občerstvení zajištěno 19. 10. – 15:00 • Dlabání Dýní a řepy. Český Svaz Žen – Klub Kněževes zve děti a rodiče na Halloweenskou párty. Dýně, svíčky, nožíky, lžíce s sebou. Řepy pro vás budeme mít. Občerstvení zajištěno. Sraz v místním kulturním domě.

LIBČICE NAD VLT. 3. 10. – 3. 11. TIP REDAKCE • Komiks v cukrárně. Cukrárna Pohádka u oranžového hřiště, město Libčice a Komiksfest 2013 vás zvou na výstavu komiksů italského výtvarníka Marka Turiniho!

LIDICE 26. 9. – 31. 10. • Prohlídka výstavy MDVV Lidice s dílnou. Součástí programu je prohlídka nejúspěšnějších prací oceněných ve 41. ročníku Mezinárod. dětské výtvar. výstavy Lidice 2013 s lektorkou, včetně malých soutěží a 1 dílna. Program a 1 dílnu je nutno objednat nejméně týden předem na telefonu 736 642 318 nebo [email protected]. Lidická galerie 3. 10. – 17:00 TIP REDAKCE • Česká premiéra dokumentárního filmu. Lidice – Light Across The Sea Lidice – paprsek do tmy Památník Lidice, promítací sál. Za přítomnosti autorů dokumentu. Po promítání následuje recepce a diskuze s autory. Film je v anglické verzi s českými titulky. 10. 10. – 10:15 • Beseda – Bio potraviny. Přijďte si do MC Lidičky popovídat na téma BIO potraviny a výživa. Dozvíte se, co znamená BIO, jak poznáme BIO výrobky nebo třeba v čem je BIO lepší než běžné potraviny. Vstup zdarma, děti si mohou v průběhu besedy hrát v herničce. Více informací na www.mclidicky.cz 10. 10. – 14:00 • Živě ilustrovaná pohádka. „O Draku, který chtěl českou zemi na uhel spálit.“ Aktivní výtvarná dílna pro malé ilustrátory. Lidická galerie INZERCE

NABÍZÍM

VÁNOČNÍ SMRKY cca 9-11m vhodné pro veřejná prostranství 721 331 987 cena dohodou 19. 10. – 14:00 • Výtvarná dílna pro děti v Lidické galerii. HEBI-HAD – přijďte si vyrobit tradiční japonskou lidovou hračku HEBI (hada) s lektorkou Yuko Takahashi. Dílna je vhodná pro děti od 8 let, začátek ve 14 hod., vstupné 20,- Kč. Rezervace na [email protected], tel. 739 562 267

PŘEDNÍ KOPANINA 11. 10. – 19:00 • Modlitba se zpěvy z Taizé. Krásná rotunda sv. Maří Magdaleny v Přední Kopanině je vhodný prostor pro modlitbu se zpěvy z Taizé. Proto se skupina farníků rozhodla tuto modlitbu pořádat pravidelně v rotundě. Kontakt: farnost0221@ gmail.com, www.chemin-neuf.cz

15. 8. – 31. 12. • Výtvarné čtvrtky. Akce jsou určeny zejména dětem, které si v dílničkách přímo ve výstavních prostorách mohou za pomoci našich průvodkyň vyrobit vlastní suvenýry. Tvořivosti se nekladou meze:) Info také na: http://www.muzeum-roztoky.cz/ Odkazy/dilnicky.htm. Přijďte k nám na výlet, budeme se na vás těšit! 3. 10. – 27. 2. – 9:00 • Výtvarně-pohybové Dílničky pro rodiče s dětmi od 2 let. Rodiče si spolu s dětmi vyzkouší různé výtvarné techniky, protáhnou se při říkankách a pokaždé si domů odnesou krásný výrobek. Úterý dopoledne – Velké Přílepy Čtvrtek dopoledne – Roztoky. NUTNÁ REZERVACE. Bližší informace a rezervace na: [email protected] 5. 10. – 09:00 TIP REDAKCE • Podzimní blešák. Na Tyršově náměstí v parku (u Sokolovny) se bude konat další bleší trh a tímto vás srdečně zveme ať už jako prodejce, nebo jako návštěvníky. Na blešáku může každý z nás prodat to, co už nepotřebuje, ale co třeba někomu dalšímu udělá ještě radost. Prodávat mohou dospělí i děti – svoje výrobky anebo hračky, které chtějí přenechat mladším. Více na www.blesak-roztoky.cz 6. 10. • O tygříkovi. Divadlo v kufru. Hrajeme ve Sportovně vzdělávacím centru – SOKOL Tyršovo náměstí, Roztoky 20. 10. – 15:00 • O chaloupce z perníku. Divadlo Fígl. Hrajeme ve Sportovně vzdělávacím centru – SOKOL Tyršovo náměstí 21. 10. – 18:00 TIP REDAKCE • Povídání s obrázky o Pamíru a Tádžikistánu. Korženěvská v Tádžikistánu aneb povídání s obrázky o Pamíru a Tádžikistánu s Lukášem Křístkem. Ateliér sdružení Roztoč

Děláme to pro děti

Za necelý rok se nám podařilo více než jiným za celé volební období. Dnes se zmíníme jen o přístavbě ZŠ a přestavbě MŠ. Kdybychom měli psát o všem, co se za rok podařilo, nestačil by na to celý Náš REGION. Mateřská škola Když jsme před rokem převzali obec, první naše kroky vedly do mateřské školy. Za minulé volební období sice bylo přistaveno nové křídlo pro 25 dětí za 6,5 mil., které obec bude splácet do roku 2015, ale původní školka – tam se snad zastavil čas. Pamětníci říkají, že od otevření školky cca 40 let se do úpravy školky nedala ani koruna. Teplá voda byla zajišťována boilerem velkým jak místnost, zaneseným vodním kamenem. Umíte si představit tu spotřebu! Vodovodní potrubí na každém metru zaflikované spojkami. Topení obstarávala stará akumulační kamna. Ve školce všemi okny profukovalo, nemuselo se ani větrat. Bývalé vedení prý jen konstatovalo, ať si to děti zadýchají samy.

Starosta, ředitelka ZŠ a MŠ a místostarosta v nové školní jídelně

Prošli jsme si projekty, školku a vymýšleli jsme, jak za málo peněz (obecní kasa prázdná) rozšířit školku pro co nejvíce dětí. Nakonec jsme vymysleli nejšetrnější zásah. Podařilo se nám neskutečné! Navýšili jsme kapacitu školky o 25 dětí a ještě jako bonus jsme rozšířili školní jídelnu z 15 míst na 35 strávníků. Děti už nemusí čekat, až se jejich spolužáci naobědvají, a mohou jíst společně. Celá přestavba vyšla na 1 mil. Kč. Před týdnem se začala celá školka zateplovat a měnit stará okna

STŘEDOKLUKY 12. 9. – 31. 12. • Družena – družina pro ženy každého věku každou středu od 18 hodin ve Školské 82. Více informací na www.druzena.cz

TUCHOMĚŘICE 24. 9. – 12. 4. • Dětský a dospělý sbor La Folia pokračuje přijďte si zazpívat, děti, každé úterý 15:30-17 hodin v budově základní školy Tuchoměřice. dospělí v úterý od 20 hodin v ulici Za kostelem 479. více info na [email protected], tel: 723726833 7. 10. – 15:30 • Cvičení s Mícou. MC Míca opět pořádá svá cvičení s lektorkou Luckou, a to každé pondělí od října v čase 15.30 -16.30 hod., v prostorách ZŠ Tuchoměřice. Cvičení je vhodné pro děti věkové kategorie 1-4 roky. Přijďte si s vaším dítětem pohrát, zaskotačit a navázat tak nové vztahy s dalšími maminkami.

Prvńáčci při hře v nově vybudované třídě

Podrobnosti na http://www.unetickypivovar.cz/novinky

12. – 13.10. ÚNĚTICKÁ DESÍTKA a DYŇOVÝ VÍKEND

11. ročník tradičního přespolního běhu z Únětic do Roztok a zpět pro děti a dospělé o Únětickou 10 ° a limču. Podrobnosti na www.behej.com/zavod/ 9548-beh-o-unetickou-10

Více na www.unetickypivovar.cz

STAVBY KOUSAL kapr, pstruh, amur, jeseter, štika, lín a další dle aktuální nabídky NOVINKA „ CHLAZENÉ UZENÉ RYBY „ MRAŽENÉ: mořské ryby a plody moře, vepřové a hovězí maso, drůbež, zvěřina, zelenina, zmrzliny

PRODEJNÍ DOBA PO, ST, PÁ 10-18, SOBOTA 10-16 (v ostatní dny po tel. domluvě) NAKUPTE SI U NÁS „V MALÉM“ ze sortimentu uzených ryb či mraženého zboží za kartonovou cenu (velkoobchodní cena)... Platí pro 1 nákup po předložení kupónu!

Inzerce: Jan Kábrt – tel.: 774 488 915, [email protected] – Buštěhrad, Černý Vůl, Číčovice, Holubice, Horoměřice, Kozinec, Libice n./Vl., Lichoceves, Lysolaje, Nebušice, Noutonice, Okoř, Přední Kopanina, Roztoky, Statenice, Suchdol, Svrkyně, Tuchoměřice, Tursko, Úholičky, Únětice, Velké Přílepy Inzerce: Jiří Čermák – tel.: 774 488 909, [email protected] – Běloky, Břve, Červený Újezd, Dobrovíz, Dolany u Kladna, Hostivice, Hostouň, Hřebeč, Chýně, Kyšice, Kněževes, Lidice, Jeneč, Makotřasy, Malé Přítočno, Pavlov, Ptice, Středokluky, Unhošť, Úhonice, Velké Přítočno

RD na klíč stavební rekonstrukce domy • byty • bytová jádra půdní vestavby stavební a technické dozory

STŘECHY • FASÁDY www.kousal.cz

K Rybníčkům 521, Chýně, 253 01, 722 940 040, 774 174 461 [email protected], www.velkoobchod-chov-ryb-cerny.eu

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 910, [email protected], Kateřina Staňková, tel.: 774 488 911, [email protected]

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 350.

KOMPLETNÍ REALIZACE DOKONČOVÁNÍ STAVEB

Prodej živých ryb:

POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

www.nasregion.cz

V Chýni chyběl již od nepaměti kompletní první stupeň 1. až 5. třída. Obec se během deseti let rozšířila z 600 obyvatel na 2 500 obyvatel. Ve škole byly k dispozici jen tři učebny pro čtyři ročníky. Rozhodli jsme se předělat ve škole půdu na dvě třídy. Projekt již existoval, ale bohužel měl nedostatky, které se projevily při kolaudaci a měly za následek doplácení víceprací (komín, protipož. dveře atd.). Přístavba školy vyšla cca na 5,6 mil. Kč, na které si obec musela vzít úvěr. Stavební dozor prováděl místostarosta zcela zdarma. 2. září 2013 nastoupili prvňáčci a druháci do krásných slunných tříd, přestavěných z půdy. Vybudovaly se na patře toalety a ředitelna. Celé patro je vytápěno samostatně plynovým kotlem. Opravila se i fasáda školy, starší okna dostala nový nátěr a těsnění. Kdo znal školu před pěti lety, dnes by ji nepoznal. Snad občané Chýně uznají, co jsme se pro obec přes celé prázdniny naskákali z jedné stavby na druhou, z úřadu do úřadu s povoleními, ale hlavně, že dobrá věc se podařila – 2. září 2013 byla otevřena jak základní, tak mateřská škola i školní jídelna. J. Kuchař, místostarosta, Josef Novotný, starosta, (PR)

Naražení bavorských speciálů ze Zámeckého pivovaru AU – HALERTAU majitelem panem baronem Michael Freiherr Beck von Peccoz.

DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA

Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

Základní škola

5. – 6. 10. BAVORSKÉ DNY

4. 10. – 19:00 Výstava 55 Smetáčkovců. 55 let Smetáčkovců ve fotografiích Antonína Maříka a Jiřího Pechara. Výstava spojená s vystoupením TJS a vernisáží výstavy výtvarníka, hudebníka a spisovatele Petra Landera. Galerie a sál domu U Korychů, Velké Přílepy Změna programu vyhrazena

Chybí vám zde vaše pozvánka?

za nová. Získali jsme 80 % dotace, zbytek bude doplácet obec.

INZERCE

VELKÉ PŘÍLEPY

ROZTOKY

19. 6. – 28. 10. • Vzhůru k výšinám. Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy po19. 10. – 16:00 • Sokolovna Kyšice – rekon- řádá výstavu „Vzhůru k výšinám“. strukce a přístavba. V OBCI KYŠI- První, svým významem unikátní CE!!! Slavnostní ukončení projektu! výstava o historii balonového létání v českých zemích. Výstava se snaží KNĚŽEVES uceleně představit 230 roků histo12. 9. – 31. 12. rie vznášení balónovými artefakty, Taneční cvičení – každé úte- obrazy prvních krůčků, odvážnými rý v KD od 17.30 – 18.30 hodin. výstupy, hrdinstvím nebo oběťmi Podložky s sebou. Vede Ivana Neu- obdivovaných i zatracovaných mannová 723 141 528 mužů a žen.

KLADNO

Naše motto bylo, je a bude, že chceme dělat pro lidi a zvláště pro děti obce Chýně

SLEVA

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

AKCE

2

Riegrova 316 Tel.: 220 910 211 Roztoky 602 342 171 [email protected] 602 133 619

Severozápad

Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] • Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Redakce listu se nemusí ztotožňovat s názory a postoji kandidátů voleb.

z obcí KRÁTCE Fidel a Raúl Castrovi navštívili Suchdol Pokud ne osobně, tak rozhodně při další ze zajímavých a hojně navštěvovaných cestovatelských besed, které probíhají v Místní veřejné knihovně. Tentokrát pan Michal Lobkowicz promítal fotografie a vyprávěl své zážitky z návštěvy ostrova svobody, nádherných, leč zcela zchátralých domů, krásné přírody, amerických bouráků a revolučních hesel. Účastníci besedy se mohli přesvědčit, že teď, v době, kdy se pomalu rozkládá starý režim, je ta pravá doba Kubu navštívit. Michal Lobkowicz

Dobročinná burza s Alicí Bendovou a Tomášem Ujfalušim SVÁROV – Podzimní burza se bude konat 5. 10. od 9:00 do 16:00 v kulturním domě Svárov. Součástí burzy je i augramiáda naší patronky Alice Bendové a fotbalisty AC SPARTA Tomáše Ujfalušiho od 14.00 do 16.00. Opět vás prosím o darování věcí, které doma již nebudete potřebovat. Tentokrát jsme vybrali Armádu spásy. Zde je seznam věcí, které potřebují: nádobí - hrnce, pánve, plechy na pečení, plastové misky, hrnků a talířů. Povlečení a polštáře, prostěradla. Oblečení pánské, dámské, dětské, mohou být i boty a volnočasové potřeby - pastelky, výkresy, barvy, míče apod. Za jakýkoli dar vám předem děkuji. Andrea Lišková

Víte, jak zažádat o dotace? BUŠTĚHRAD – Dotace z MAS – příležitost pro neziskovky, spolky, místní podnikatele a další subjekty. Buštěhrad v minulých měsících vstoupil do místní akční skupiny (MAS) Přemyslovské Střední Čechy. Prostřednictvím MAS bude možné žádat v období 2014 - 2020 o evropské dotace, MAS s projekty radí a obstarává potřebnou administrativu, takže jde o poměrně efektivní proces. V minulém období byl strop projektů 2 miliony a byly dvě výzvy ročně, spoluúčast pro obce, neziskovky a církve byla 10 %. Finanční limit projektů na další období zatím není znám. S MAS mohou spolupracovat i místní neziskovky, spolky, podnikatelé a další subjekty. Pokud máte nějaký projektový záměr, je zde možnost kontaktovat MAS a vyplnit příslušný formulář - viz webové stránky MAS: http://www.premyslovci.HYPERLINK „http:// www.premyslovci.cz/“cz

3

Čtvrtek 3. 10. 2013 • SZ 20

Setkání těch „dospělejších“ ČÍČOVICE – Stalo se již hezkou tradicí každoročně pořádat setkání převážně „dospělejších“ občanů „U Václava“ v Číčovicích. Letos byl připraven opravdu pestrý program. Po zahájení a uvítání paní starostkou Čtrnáctou vystoupila hudební skupina Harmonie, která provázela programem po celé odpoledne. Dalším zpestřením bylo vystoupení „Číčovických dračic“ a jejich špaDoufáme, že se všem pozvaným „U Václava“ líbilo a že se na příští setkání budou těšit stejně jako my nělských tanců, které sklidilo velký potlesk. Program gradoval málo, následovalo překvapení Odpoledne pokračovalo tancem, Doufáme, že se všem pozvaným ukázkou břišních tanců se závoji v podobě malé tomboly a dárku jídlem i pitím, přátelským povídá- „U Václava“ líbilo a že se na příští v podání tanečnice (a také zastu- – fotkami z předchozích setkání, ním a jako všechno, co je příjemné setkání budou těšit stejně jako my. Marie Chuchutová pitelky) Lenky. A aby toho nebylo které obdrželi všichni přítomní. a zábavné, uběhlo velice rychle.

KRÁTCE Živě ilustrovaná pohádka LIDICE – Pohádka „O Draku, který chtěl českou zemi na uhel spálit“ a aktivní výtvarná dílna pro malé ilustrátory se bude konat 10. října od 14:00 v Lidické galerii. Představte si krásnou zemi, kde vody hučí po skalinách a bory šumí po lučinách. Představte si zemi s hustými lesy a pracovitými lidmi. Není to ráj, je to taková malá zemička ve střední Evropě, která se musela jednoho dne ubránit ukrutnému drakovi. Jak to všechno dopadne, se přijďte podívat. Uvidíte, jak se pohádka přímo před vašima očima ilustruje a až skončí, můžete si techniku ilustrování sami

ZRCADLO po roce

Průvod praporů STŘEDOKLUKY – V sobotu 14. 9. se někteří členové našich Baráčníků ze Středokluk zúčastnili oslav 80letého založení XVII. župy Františka Holého ve Slaném - založena 1933. Po příjezdu byl seřazen slavnostní průvod krojů a praporů, který prošel městskou části Kvíček za doprovodu dechovky. Po návra-

tu do Sokolovny bylo slavnostní sezení zahájeno rychtářkou Srbovou. Rychtářky a rychtáři ze spřátelených obcí pronesli své zdravice. Po ukončení oficiální části jsme si zatancovali za doprovodu další kapely. Domů jsme odjížděli s příjemným pocitem dobře prožitého dne. Text a foto: Zbořil Boleslav

Pomůže dopravní situaci? SUCHDOL – Česká zemědělská univerzita v Praze-Suchdole zpracovává studii proveditelnosti projektu EPTA – organizace veřejné dopravy. Studie proveditelnosti se pokusí z různých pohledů hodnotit stávající organizaci dopravy v naší městské části a v okolí a navrhovat nové způsoby.

de, nemůžeme parkovat před svým domem), nižší bezpečnost, vyšší zranitelnost účastníků silničního provozu, dopravní zácpy, snižování kvality veřejného a především městského prostředí, nemožnost jej využívat pro odpočinek apod. Smyslem této studie je nalezení takové varianty řešení dopravní obsluhy území městské části, které bude dopravně vyhovující a ekologicky maximálně šetrné. Zuzana Krumpholcová

Měla by především shromáždit klady a zápory jednotlivých druhů dopravy, posoudit je i z pohledu vlivu na životní prostředí. Dnes je zřejmé, že mobilita založená výlučně na využívání automobilu není udržitelná a produkuje další problémy, mezi které počítáme zejména – hluk, emise, zábor prostoru (auta stojí všu-

V úterý 15. října od 19:00 hodin proběhne ve velké zasedací místnosti na suchdolské radnici představení zpracované studie veřejnosti. Na prezentaci a diskusi k tématu organizace veřejné dopravy v Suchdole a okolí jste srdečně zváni.

CHÝNĚ – Díváme-li se do zrcadla, vidíme svůj věrný odraz, stranově převrácený dle fyzikálních pravidel zrcadlení. Chýňské „ZRCADLO“, jehož odraznou, zobrazující plochou je člověk – autor, člověk, který si vybral tento způsob vyjadřování jako prostředek k sebevyjádření a k oslovení druhých. V tomto našem zrcadlení nejde především o stylovou jednotu, o modernost, o profesionalitu. Je odrazem míst, motivů, lidí a situací v prostoru, který, vetknut mezi Prahu, Kladno a Beroun (jak to vyjádřil kytarista Petr Zeman), má svou identitu krajiny, sídel a lidí v nich, má své propasti i vrcholy, má svou významnou historii starou i tu nově se vytvářející. Zahájení výstavy (25. 9.) bylo se-

tkáním autorů (více než 30 vystavujících) a přátel, kteří se rádi vidí a rádi podělí o zážitky z výtvarné práce, o své emoce a názory. Vernisáž byla umocněna silným hudebním zážitkem z koncertu suverénního moderního jazzového uskupení Petra Zeman trio (P. Zeman kytara, P. Razim - bicí, O. Podhajský - basová kytara) a recitací vlastní básnické tvorby mladého začínajícího malíře D. Rozena. Vylosovaní návštěvníci byli obdarování knížkou z Berounska od K. Macharta (jednoho z vystavujících) „Obrázky z minula“. Výstavu pořádá Chýňská o.p.s. – Občané, Přátelé, Sousedé s podporou OÚ Chýně a potrvá do 8. 11. Věra Kovářová, ředitelka o.p.s. PR

Čas vánočních večírků se blíží S nástupem podzimu nadchází i čas zamyšlení se nad výběrem místa pro vánoční večírky firem. K těmto účelům je jako stvořené prostředí relax parku – MODRÁ STODOLA v Horoměřicích. Hosté, kteří navštíví relax park – MODRÁ STODOLA mají možnost svým zaměstnancům nebo obchodním partnerům připravit program podle individuálních požadavků.

A co areál nabízí pod jednou střechou: • klidnou, reprezentativní atmosféru hotelu pro závěrečné oficiální hodnocení, slavnostní večeři u společného stolu, případně ubytování pozvaných hostů • restauraci s výtečnou kuchyní – a la carte nebo formou rautového občerstvení s nejnovějšími trendy LIVE COOKING (vaření

a servírování před hosty), velký výběr vín od předních moravských vinařů, z tradičních světových vinic, barmanskou show, degustaci koňaků, doutníků aj. • nespoutanou zábavu do pozdních nočních hodin při bowlingovém turnaji, diskotéce, mobilním kasinu, ohňostroji, ohnivé show, tanečních vystoupeních aj. • možnost nákupu dárků zaměstnancům v podobě relaxačních balíčků do wellness centra (masáže, pobyt v privátním whirpoolu, bylinná sauna) nebo dárkové balíčky na bowling. Kolektiv pracovníků rád zpracuje nabídku včetně finančního rozpočtu a pomůže s celkovou organizací akce.

relax park – MODRÁ STODOLA, Spojovací 918, Horoměřice tel. 220 406 444, www.modrastodola.cz

vyzkoušet! Po skončení dílny si můžete prohlédnout expozici 41. Mezinárodní dětské výtvarné výstavy Lidice 2013 - oceněné práce dětí z více než 60 zemí světa. Hraje: Tomáš Běhal, Ilustruje: Pavlína Šnajdarová Mgr. Ivona Kasalická

Babí bigbeat MALÉ ČÍČOVICE – Konal se v sobotu 7. 9. na zahrádce „U Václava“. Představily se hned 3 kapely: domácí Fernetový opar a jejich hosté – Steady Beat a Komořina. Počasí – perfektní, návštěvnost – malá, spokojenost – velká. Další koncert plánuje Fernetový opar na prosinec 2013. Marie Chuchutová

ŘADKOVÁ INZERCE

• Koupím cirkulárku s podavačem , t. výr., do 4 tis.Kč, dále veškeré vybavení kovárny, tel: 702 401 088, e-mail: [email protected]

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

INZERCE

Stýská se vám po dovolené?

VYPŘÁHNĚTE... Ve dvou ... s rodinou ... s přáteli ... nebo klidně s celou firmou. Zastavte se a objevíte prostor pro romantickou schůzku, rodinnou oslavu, gurmánský zážitek i firemní setkání a konference. Přijďte ochutnat hřejivé podzimní menu, které pro vás sestavil michelinský kuchař Georges-André Rognard. Už teď si můžete vybírat na www.dvur-hoffmeister.cz nebo na facebooku DvurHoffmeister. Máme pro vás otevřeno od úterý do soboty vždy 12:00 - 22:00, v neděli 12:00 - 18:00. Dvůr Hoffmeister Velké Čičovice 45 25268 Čičovice

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726

Rezervace: +420 606 245 756 [email protected]

Budeme volit do parlamentu. Poznejme, kdo je kdo

Parlamentní volby 25. a 26. října 2013 Postupně Vám přinášíme profily a myšlenky regionálních kandidátů a podporovatelů jednotlivých stran. Letos je velmi těžké rozhodování, komu

dát hlas, přesto považuji za důležité podílet se na složení parlamentu a na nasměrování na příští období. Možná najdeme inspiraci ve výsledku voleb

Máme dobrou zprávu pro 192 000 občanů, kteří nás volili v roce 2010

SPRAVEDLNOST – ROZUM – CIT Více na www.szr.cz Suverenita má ve svém programu SPRAVEDLNOST – ROZUM – CIT, který najdete na, mnoho důležitých návrhů, které pomohou ozdravit naši společnost. Při rozhovorech s lidmi, Suverenita zjišťuje, že získá nejméně 8 % hlasů a doplní tak na trojici nové strany, které chtějí skutečně pro občany pracovat.

a kolačního jednání v prosperujícím Německu. Redakce nemusí souhlasit s názory kandidátů. (hs)

Nechci jen nadávat, chci ovlivňovat!

T pokračování ze str. 1

Řídit stát jako firmu?

T Trendem posledních let je vstup velkých podnikatelů do vrcholné politiky. Například heslem Andreje Babiše je řídit stát jako firmu. Je to podle vás možné? Obec nebo město je, řekněme, malý stát, ale existuje tady daleko větší kontrola, na všechno je mnohem víc vidět. Já podnikám ve stavebnictví, ale když jsem tu nastoupil jako starosta, veškeré podnikatelské aktivity jsem v obci ukončil, aby nedošlo ke střetu zájmů. Velkopodnikatel, který jde do vrcholné politiky a pokračuje ve svých podnikatelských aktivitách (příklad pana Babiše), se dříve či později chtě nechtě dostane do střetu zájmů. Umíte si představit, že v momentě, kdy se bude rozhodovat o zákonech, které budou mít přímý vliv na jeho firmu, či na dotace, které jeho firmy dostávají že on bude nestranný?

Nová tvář v ODS

T Pokud si chci ale vybírat na pravé straně spektra, tak dalších možností už moc není. Proč

bych tedy měl volit ODSku, po tom všem, co se v posledních měsících stalo? Za ODS jsem kandidoval několik volebních období jako nestraník. Členem ODS jsem dva roky a vstupoval jsem tam v době, kdy už měla problémy. V předchozích letech jsem do zastupitelstva kandidoval jako nezávislý za ODS proto, že je to strana, která ve svém principu a ve svých stanovách prezentuje to, co já uznávám – tedy umět převzít

odpovědnost za svoji rodinu, za svoji obec, za svůj stát. V Dobřichovicích je také velkou ikonou ODS pan doktor Kratochvíl, bývalý starosta, který má vynikající pověst. On je pro mě i takovou ukázkou životního vzoru. T Co vás vede ke kandidatuře do sněmovny? Především bych chtěl zúročit své zkušenosti z komunální politiky. Vážným důvodem je též obava z možného nástupu komunistů k moci. Můj otec byl v padesátých letech odsouzen jako politický vězeň na doživotí a odseděl si v komunistických lágrech 14 let. Těchto 14 let prožil v nejhorších žalářích, jako byl Leopoldov, Mírov či Bytíz, v uranových dolech apod. Až po roce 1989 byl plně rehabilitován. A já když vidím, jak se tahle strana snaží dostat k moci, tak si říkám, že je to pro mě určitý závazek proti tomu bojovat.

„Chci také ovlivňovat a ne jenom nadávat. Mám chuť se do dění a rozhodování o osudu naší země aktivně zapojit a zúročit své zkušenosti z komunální politiky.“

MUDr. Leoš Středa, lídr Praha, povoláním lékař a vysokoškolský pedagog. Věnuje se obezitě, díky jeho dietě StředaForm zhubly tisíce obézních pacientů. Kromě hubnutí je odborníkem na estetickou medicínu. Vystudoval lékařskou fakultu, v současné době přednáší na vysoké škole, a zároveň studuje speciální pedagogiku zaměřenou na vzdělávání postižených. V 90. letech byl prvním soukromě podnikajícím lékařem u nás, jeho Institut lékařské regenerace a kosmetiky byl největší kosmetickou firmou u nás s řadou poboček po celém světě, od Kanady, přes Evropu, Asii až po Nový Zéland. Nyní se MUDr. Středa věnuje pouze přednášení na vysokých školách a nadační činnosti. Přednáší na 1. lékařské fakultě Karlovy Univerzity o monitoringu a terapii obezity a estetické medicíně. Je členem rady Fondu porozumění Nadace Dagmar a Václava Havlových Vize 97. Odborné zázemí má na svém dalším pracovišti - Fakultě biomedicínského inženýrství Českého vysokého učení technického. Napsal několik knih o obezitě, např. Nebezpečný svět kalorií. Mnoho let působil v zahraničí, zejména v Kambodži a Filipínách. Na Filipínách byl oceněn rytířským titulem Řádu Josého Rizala

www.michaelpanek.cz

ROZDAT ÚSPORY, NEBO ODPOVĚDNĚ INVESTOVAT? Rozhodněte 25. a 26. října

VÍME, KAM JDEME Mgr. Helena Langšádlová www.top09.cz

kandidátka do PSP ČR

Lídr Středočeský kraj: Mgr. Petr Hannig, stojí za ním celoživotní úspěšná práce na poli kultury, kde dokázal najít a pomoci těm nejvýraznější umělcům, kteří už mnoho let stojí na předních příčkách popularity. Jeho snahou je dostat do politiky významné odborníky z různých oborů lidské činnosti a vytlačit tak z ní různé vyžírky, kterými se dosavadní politická scéna jen hemží. Názory předsedy na: www.hannig.blog.idnes.cz

Volte SUVERENITU volte SPRAVEDLNOST Volební program, část spravedlnost: 1. Chránit poctivého občana a trestat zločince. 2. Zrušit zákon o nepřiměřené obraně – každý, kdo napadne někoho nebo něčí majetek, musí počítat s jakoukoliv obranou napadeného. 3. Trest smrti za brutální trestné činy. 4. Zamezit plýtvání peněz poctivě pracujících a odebrat podporu lidem, kteří pracovat nechtějí. Nesmí se vyplatit nepracovat. Dětské přídavky jen na tři děti. Děti nejsou prostředkem k obživě, ale mají být budoucností státu. 5. Zabavit nakradený majetek politikům a jejich kmotrům, zavést prezidentský systém a zrušit Senát.

Na naší kandidátkách není J. Bobošíková, ani provaření přeběhlíci z ODS, VV...

Budeme volit do parlamentu. Poznejme, kdo je kdo

Kdo nám vzal práci a prosperitu a co s tím? Zdánlivě prostá otázka, kterou lze slýchat v mnoha regionech, obcích a městech, kde zůstává bez práce stovky a tisíce lidí a naděje na lepší časy je zatím v nedohlednu. Odpověď na ni ale není nikterak prostá, vyžadovala by mnohem větší rozsah, než je možné v rámci této krátké úvahy.

Jako ministr práce a sociálních věcí musím ihned zpočátku varovat před zjednodušeným výkladem mnohých našich spoluobčanů, kterým nejrůznější primitivní populistická vyjádření extrémistů podsouvají cizince pracující u nás jako jeden z vážného důvodu ztráty zaměstnání či nedostatku volných pracovních míst. Je to nejen nesmysl, ale navíc se jedná o velmi nebezpečný jev, který zvyšuje sociální napětí, vede k negativnímu nacionalismu, nenávisti vůči občanům jiných národností a hlavně odvádí pozornost od těch hlavních příčin tohoto neutěšeného stavu. T Jak to tedy vlastně s ekonomickou prosperitou a ztrátou či tvorbou pracovních míst je? Jediným zdrojem pro tvorbu pracovních míst je bezesporu udržitelný hospodářský růst a s tím související posílení reálné kupní síly obyvatel. Pro otevřenou českou ekonomiku jsou pro tento žádoucí stav důležitá naplnění dvou skupin předpokladů, a to jednak na národní úrovni a jednak externí faktory působící na mezinárodním trhu. I když minulé vlády s oblibou vždy argumentovaly pouze právě objektivními vlivy celosvětové recese, přestože řada srovnatelných evropských ekonomik mírně rostla, je po mém soudu třeba kriticky analy-

tové odpovědností, zatímco se celkový dluh vyšplhal, aniž to jakákoliv média veřejnosti ráčila sdělit, na téměř 45 % hrubého domácího produktu, v absolutním vyjádření za řízení státu tzv. rozpočtově zodpovědnými vládami tak dosáhl neuvěřitelných k 31. 3. 2013 více než 1.750 miliard korun (před nástupem Topolánkovy vlády ke konci roku 2006 činil státní dluh „pouhých“ 802 miliard, tj. necelých 25 % na HDP)! Na každého občana včetně kojenců připadá tak dnes téměř 175.000,- Kč, na pracujícího občana více než 356.000,- Kč! Ano, to je suma dalších dluhů, které nám nadělily minulé pravicové vlády za posledních 7 let, v přepočtu na každého obyvatele včetně novorozenců ve výši téměř sto tisíc korun, na každého pracujícího občana skoro 193.000,- Kč!

František Koníček, ministr a nestraník: Tak si říkám, že snad k pochopení základních principů fungování společnosti není zapotřebí laciných frází a nejrůznějších blábolů politických stálic, ale bohatě postačí zdravý selský rozum, v nějž já vkládám svoji naději. Už kvůli našim dětem a vnukům. Není ani tak důležité, co kdo v nastávající předvolební bitvě dramaticky proklamuje a slibuje, je důležité si také vzpomenout, co kdo pro koho vykonal. Těch velmi zřetelných skutečností a důkazů neschopnosti a zvůle je kolem nás bohužel víc než dost! Věřte, že je čas na změnu. K tomu je zapotřebí vaše důvěra a odvaha věci změnit. zovat zejména jejich manažerské chování na úrovni vládní exekutivy, neboť to je právě ten prostor, který lze ovlivnit jak stimulačními prorůstovými zákony, tak národní strategií hospodářské politiky rálních fondů. Výsledky jsou přímo infrastruktury a fondu bydležalostné. Investice jak státní, tak ní, skandálech a neefektivním v jednotlivých rezortech. T Jaké jsou tedy výsledky minulé i soukromého sektoru klesaly a kle- managementu v České exportrozhádané vládní koalice v po- sají oproti stavu v roce 2008, nová ní bance a exportní pojišťovací sledních letech? pracovní místa se prakticky netvo- společnosti EGAP, v nekoncepčPokud jde o reálnou výši hrubé- ří, spíše je možné hovořit o urput- ním zastavování již zahájených ho domácího produktu, pak ani ném boji zaměstnavatelů o udržení staveb a v naprostém selhání přív tomto roce nedosáhneme úrovně podniku v černých číslech. pravy projektů pro hlavní strukroku 2008! Ekonomika v posled- T Očekávaná „podpora“ průmyslu turální fondy z EU v rezortu doních třech letech po sobě klesá se projevila ve zdražení ener- pravy, životního prostředí, vnitra a vláda za celé minulé období 5 let gie, v plošných škrtech v roz- a školství. V loňském roce jsme nebyla schopna přijmout s výjim- hodujících fondech dopravní tak přišli o více než 11 miliard kou plošných nekoncepčních korun, letos je objem nenesmyslných škrtů žádný vratné automatické ztráty V roce 2013 jsme přišli o 22 miliard významný balíček, který by finančních prostředků více z EU fondů. Mohlo se zaplatit: podporoval investice, a to než dvojnásobný! • financování aktivní politiky zaměstnanosti na 5 let T Proklamace místo zejména do infrastrukturních • výstavbu dálnice v délce 100 km hospodárnosti staveb, stimulaci průmyslu • více než na 2,5 roku financování sociálních Místo skutečné hospodára proexportní politiky, natož služeb s dotacemi pro sport nosti a efektivního řízení účinně a zodpovědně koor• financování dávek osob se zdravotním postižením pouze prázdné proklamadinovat čerpání finančních na 7 let ce a laciné řeči o rozpočzdrojů z evropských struktu-

Dluhy • celkový dluh je dnes téměř 45 % HDP • dluh dosáhl k 31. 3. 2013 celkově přes 1.750 mld. Kč (v r. 2006 byl státní dluh 802 mld. Kč), tj. cca 25% HDP) • Na každého občana včetně kojenců připadá tak dnes téměř 175.000,- Kč A tak se zdá, že se opakuje historie z dob úspěšné Zemanovy vlády, kdy změna politiků a jejich vládnutí vyvedla zemi nejen z krize, způsobené nespravedlivou privatizací a kolosálními podvody, ale dokázala nastartovat i poměrně dlouhý ekonomický růst. T Světe, div se! Za této situace se minulý vládní slepenec pod vedením slabého premiéra Nečase a autoritativního a samolibého Kalouska věnuje místo strategickým opatřením ke stimulaci růstu a podpoře zaměstnanosti tzv. „důchodové reformě“, která nejenže byla od počátku nesmyslná, ale navíc prohloubila na důchodo-

vém účtu deficit o další miliardy korun, aby skončila naprostým fiaskem, a to včetně zbytečně a nezákonně vynaložených veřejných zdrojů na marketink ve prospěch soukromých investičních fondů! T Drábkův cíl uzdravovat. Svatá prostoto! Blízký stranický kolega a ministr Drábek si dal zase za cíl „uzdravovat“ nevyléčitelně nemocné svojí „sociální“ reformou a zcela cynicky tvrdil, že nejenže spoří miliardy daňovým poplatníkům, a ještě je vyvádí z ohrožení chudobou. Svatá prostoto! K absolutní dokonalosti scházel už jenom malý krůček a díky nezodpovědnému experimentu mohlo dojít ke kolapsu informačního systému pro výplatu všech nepojistných dávek pro dva a půl milionů našich spoluobčanů. Co na tom, že by mnoho našich bližních nemělo co do pusy, z čeho zaplatit nájem či jak obléct děti? T Heger si zahrál „betla“ Třetí do mariáše party TOP 09 ministr Heger si zahrál s kartou zdravotnictví (údajně další z úspěšných reforem) skvělého „betla“. Než ale vytáhl svoji poslední kartu, zadlužená zdravotnická zařízení se mu začala skládat jako domeček z karet, aniž se dočkal svého „vítězství“! Dnešní bývalou koalicí nenáviděná přechodná vláda tak musí v již tak Kalouskem vyrabovaném rozpočtu hledat potřebné miliardy k záchraně nemocnic a zdravotních pojišťoven, aby zabránila jejich zániku. Inu skutečně heroický výkon, nad kterým se zcela určitě s výjimkou bojovníka za parlamentní demokracii knížete Swarzenberga klidně spát nedá. František Koníček, ministr práce a sociálních věcí, podporuje SPOZ (PR)

www.jistab.cz

INZERCE

Máte revize plynu? WTBSERVIS s.r.o.

LASEROVÁ GEOMETRIE K PROHLÍD

A PŘED

ZIMOU

Z

JIŽ NY A 99 KČ

NÍ.

hcar.cz www.ab

H Horoměřice, ěři PRAHA PRAHA-ZÁPAD, ZÁPAD S Suchdolská hd l ká 682 tel./fax: 220 970 080, 220 971 504 Po–Pá 6.15 – 18.00, So 8.00 – 12.00

STK

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN

EMISE

t Dražba chaty na Praze západ vyvolávací cena 350 000,- Kč t Dražba RD Litoměřice Vyvolávací cena 2 500 000,- Kč

Cena včetně dopravy a DPH

www.sk-komin.cz

ZATEPLENÍ FASÁD

VÝROBA PLASTOVÝCH OKEN VYUŽIJTE DOTACE DOKUD JE ČAS

Dražební síň NOTOS – NOUTONICE 15. 10. 2013 Více: www.drazbynotos.cz, tel: 222 522 872

e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

VOLEJTE 731 586 577 VOLEJTE: e-mail: [email protected] W W W. L A K A M . C Z

ssbě ěěr sběrna bě b ěrna rn na a žže železa elle ezza a

*>ˆÛœÛj`Điۜ

â>Li⎜˜ŽÕÀi˜Ĉ˜‰Vi˜Þttt

ùˆÄÌĊ˜‰«iЉ 

odbornou technologií Šití lůžkovin na zakázku Prodej: přikrývek a polštářů z ovčí vlny, dutých vláken a nového peří, souprav do postýlek, povlečení, prostěradel, přehozů atd. info na

www.janperi.cz

Kontakt: 737 632 570 Po-Pá 8 – 16 h WOODPROJECT s.r.o., Havlíčkovo náměstí 15, Rudná 259 19 [email protected], www.woodproject.cz Smluvní odvoz - kontejnerová Avie nebo multikára

BAXI, Viessmann, Buderus, Viadrus, Junkers Solárních zařízení Tepelných čerpadel Wtbservis s.r.o. 252 25 Dobříč 55 mob: 725 818 719, email: [email protected]

NOTOS Váš poradce v oddlužení, insolvenci, dražbách www.pomoc-v-zadluzeni.cz

AKCE 8 m, ø 200/90 12. 299 Kč AKCE 8 m, ø 160/90 11. 899 Kč

Liâ *­ *£x¯®

Revize plynu Prodej, montáž a servis: Plynových kotlů a spotřebičů

Praha 6, Zrzavého 1084, tel.: 235 316 058 Hostivice, ČSL armády 1052 tel.: 220 981 768 Kladno, Průmyslová 979 tel.: 608 560 100 Kladno, Saponáty – opravna oděvů, nám. Svobody 1460, tel.: 312 241 950 Rudná, Masarykova 16, tel.: 737 132 153 Slaný, Šultysova 556, tel.: 739 316 039

a kovové éh kovového ko k ov vo ov o vé v ho o odpadu odp pa adu Otevřeno denně zimní období 1. 11. – 31. 3. od 07:30 – do 16:00 hod.

letní období 1. 4. – 31. 10. od 07:00 – do 18:00 hod. včetně soboty a neděle

Nejlepší ceny v dané oblasti Tyrex Recycling s.r.o. Nové Středokluky 158 252 68 Středokluky

Tel.: 775 133 331

STŘECHY FASÁDY i REKONSTRUKCE i MONTÁŽ i PRODEJ Tel.: 220 910 211 Fax: 220 911 046 Mobil: 602 133 619 602 342 171 603 221 625

www.kousal.cz e-mail: [email protected]

Člen cechu klempířů, pokrývačů a tesařů ČR

6

inzerce

www.nasregion.cz

CASH & CARRY C POTRAVINY A DROGERIE t KUSOVÝ PRODEJ BEZ REGISTRACE t V NABÍDCE PŘES 10 000 POLOŽEK

LIPENCE 101 102

Od 3. 3 10. 10. do do 31. 31. 10. 10 0. 2013 201 13

Nyní pro vás ještě blíže! Otevřen pražský okruh.

Více na www.prazskyokruh.cz

/�
%0
7:130%«/¶
;«40#
t
$&/:
+406
67&%&/²
7ü
%1) /� %0 7:130%«/¶ ;«40# t $&/: +406 67&%&/² 7ü %1)

AREÁL VELKOTRŽNICE, PRAHA AHA 5 – LIPENCE, LIPENC K RADOTÍNU 492 t PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ PO PÁ 6.00-16.30, 6.00 16.30, SOBOTA 6:30-13.000 t TEL.: 296 828 306-311

6,90 MILKA TENDER 37g

90

99,

22,70 2

7,90

LINDOR více druhů, 200g

32,90

DrR MANDLE blanšírované, 80g

TOBLERONE

46,90

NESCAFÉ CLASSIC 3v1 180g

35g

GRAND AROMA 250g

6,90

23,95

11,95

3BIT XXL

2,90

51g

17,

SEDITA ATTACK

9,90

10,95

MARGOT

více druhů, 30g

49,90

100g

ČAJE TEEKANNE více druhů, 40x2g

SUP

více druhů. 80g-100g

ER C

4,50

ENA

PAPITA více druhů, 33g

!

12,50

90

5,

12,50

CROISSANT ANTONELLI

90

7,

čokoládový, duo, 50g

13,25

DANONE NÁPOJ více druhů, 320g

27,50

RAUCH

SÝROVÉ KULIČKY

citrón, pomeranč, 0,5l

120g

FITNESS TYČINKY

celý sortiment, 2l

více druhů, 1,5l

LÍSKOVÁ JÁDRA

HARIBO

100g

COCA-COLA

MATTONI PERLIVÁ OCHUCENÁ

60

RELAX 100%

více druhů, 23,5g

pomeranč, multivitamín, 1l

29,90

50

3,

EXPRES OVESNÉ KAŠE více druhů, 4x65g

PAPRIKA SLADKÁ 25g

NATURAMYL PUDING

8,90

5,500

více druhů, 37-40g

4,90

12,90

SRDÍČKO CLASSIC

BOBÍK

PIŠKOTY P

125g

140g

9,50

120g

DOBRÉ CONDÉ 75g

2,50

31,50

15,50

ČERSTVÉ DROŽDÍ

HOTOVÁ JÍDLA HAMÉ

42g

více druhů, 380g

PAŠTIKY CHLAZENÉ

10,90

150g

TAVENÝ SÝR 100g

47,90 CIELO Chardonnay, Merlot, 0,75l

33,90 TEMPRANILLO 2005, 0,75l

55,00

18,90 VEPŘOVÉ MASO MEI NING 180g

61,90 119,90 MOSKOVSKOE

FRAGOLINO

IGRISTOE

bianco, rosso, rosato, 0,75l

demi sec, 0,75l

21,00

59,90

90

26,

480g

720g

VEJCE M

20,50

CHILLI PAPRIKÁŠ

MERUŇKY PŮLENÉ

10ks

KUŘECÍ GOTHAJSKÝ SALÁM 400g

87,50

BOHEMIA SEKT BRUT METROPOL 0,75l Bianco, 1l

119,90

108,50

314,00

PRAŽSKÁ VODKA TUZEMSKÝ BOŽKOV TULLAMORE 0,5l

0,5l

0,7l

29,95

119,90 MYSLIVEC 0,5l

BRANÍK 2l

79,90 LENOR 2x2l, 2x1,5l CENA ZA 2l (1,5l)

7&À,&3²
-*)07*/:
130%«7"/²
7
/"À&.
0#$)0%ÿ
130À-:
1&ü-*706
,0/530-06
"
+406
01"5Ĝ&/:
5;7
30%/Å.
-*45&.
,5&3Å.
+&
;"36ü&/"
+&+*$)
#&;1&ü/045
"
,7"-*5" ;"
$):#:
7;/*,-²
7
5*4,6
/&36ü¶.&
'050
106;&
*-6453"5*7/¶

CHCETE NAKUPOVAT LEVNĚ? t DALŠÍ AKCE NA WWW.RATIO.CZ t OBCHOD PRO KAŽDÉHO