Kivonat Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. április 26-án megtartott ülésének jegyzőkönyvéből Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testülete 82/2012.(04.26.)Öh. számú határozata A Boldog Gizella Alapítvány 2011. évi tevékenységéről szóló beszámolóról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadta a Boldog Gizella Alapítvány 2011. évi tevékenységéről szóló beszámolót. A beszámolót a határozat melléklete tartalmazza.
Határidő: 2012. április 27. Felelős: polgármester
Tarjáni István sk polgármester
dr. Kovács András sk jegyző a kiadmány hiteléül: Bognárné Kalicov Mária jegyzőkönyvvezető
Biatorbagy Varos Polgarmesteri Hivatal Tarjani Istvan Polgarmester
Y-'- · 'A-R08-'-'-1 i ·---B-I-AT;'>RiAG "
2051 Biatorbagy Baross Gabor
n,
2/a.
POLGfi.R.'Vll.lSTERJ "1I VATAL
4 .9. . Lt ,! LOll Ikt2lt;jg ideje:..........." ... .... ...... . Drkeztetc"'flma:.
APR 1 O.
.
I !
Boldog Gizella Alapitvany
e
Kiemelked6en kozhasznu szervezet 2051.Bialorb6gy, Boldog Giz llo telelon: 06-23-530550 1o," 06·23·530559
E-mail:
[email protected]
o n· I .2.0 � .Z- ,
Tisztelt Polgarmester Ur,
Keresiiknek eleget teve mellekelten megkiildom a Boldog Gizella Alapitvany szakmai beszamol6jat a 2011. evrol.
Biatorbagy, 2012. aprilis 6,
Udvozlettel:
: RlXV A '..... 2051 BJato A� rb 'gy B . 1 A d6sz;;"" , ; R�9d�g, \11 ella u. I. 2" ',13 ()
IlOLD� GIZ�'LA dr.Egervari Agnes igazgat6
u.
1.
Boldog Gizella Alapitvany Kiemelked6en ktizhaszmi szervezel 2051.Bioloroogy, Boldog Gizello
u.
lelefon: 06-23·530550
10" 06·23·530559
E-moil: info@gizello,hu
Beszamol6 A Boldog Gizella Alapftvanynak 2011.evben a Biatorbagy Varos Onkormanyzataval ela egyiittmukodesi es ellatasi megallapodassal osszefiiggesben vegzett tevekenysegeral
a Gizella Otthonban atmeneti es tart6s
A Boldog Gizella Alapftvany 2011.-ben bentlakasos
ellatast
alapszolgaltatasban
nyujtott, pedig
valamint
idasek
es
Tamogat6
demens
betegek
Szolgalatot nappali
mukiidtetett,
ellatasat
vegezte
a
megallapodassal iisszefOggesben. Minden szolgaltatasunk zavartalanul es egyenletese n mukiidiitt, folyamatos
volt,
melynek
elsadleges
zaloga
kollegaink
szakmai
igenybevetele felkeszOltsege,
tajekozottsaga, hivatastudata es az Ogyfelek szamara kialakftott kival6 infrastrukturalis kiirnyezet,
akadalymentesseg
es
a
kerekesszekes
Ogyfelek
igenyeinek
megfelelaen
atalakitott gepjarmuvOnk volt. Szakmai munkankat az 1993. evi III. tiirveny a szocialis igazgatasr61 es szocialis ellatasokr61 sz616 IV. fejezet szocialis szolgaltatasok dmben reszletezett feladatok, illetve az ervenyben leva
1/2000. SZCSM rendelet a szemelyes gondoskodast nyujt6 szocialis
intezmenyek szakmai feladatar6 1 es mukiidesUk felteteleiral dmu reszben foglaltak es a kapcsol6d6
jogszabalyok
szerint
vegeztOk,
mint
ezt
a
targyevben
lezajlott
ANTSZ,
Kormanyhivatali, m6dszertani, valamint MAK es NRSZH ellenarzesek is igazoltak. A teritesi dijakat a 29/1993. (1I.17.) Korm. Rend. a szemelyes gondoskodast nyujt6 szocialis ellatasok terftesi dfjar61 sz616 tiirveny alapjan aliapitottuk meg figyelembe veve az 1993. evi III. tiirveny idevonatkoz6 rendelkezeseit. Betartjuk a Szocialis Munka Etikai K6dexet es a szolgaltatasokra vonatkoz6 adatvedelmi tiirvenyeket. Az idas nappali ellatas nyujtotta szolgaltatasokat a 2011-ik evben 31 fa biatorbagyi lakos vette igenybe .
•
I.
A demens nappali ellatasunkat 31 fo vette igenybe a 2011. evben, melybol 15 fo volt biatorbagyi lakos, 6 fo a kisterseg teriileterol erkezett es tovabbi 10 fo budapesti lak6helyu demens beteg volt. A tart6s bentlakas tekinteteben az Dtthon maximalis kihasznaltsaggal muk6d6tt az elmult evekhez hasonl6an. A megallapodasban foglaltaknak megfeleloen fenntartott harom iinkormanyzati kijeliilesu ferohelyiink folyamatosan kihasznalt - A. Gy., B. Z. es H. J. - lak6ink reven. Az atmeneti elhelyezes eseteben Cz. F. 2011. januar 1-tol 2011. aprilis 3-ig toltiitte be a ferohelyet, mig Cs. A. 2011. szeptember 5-tol 2011. december 8-ig. A rendelkezesre tartott
egy atmeneti ferfi fer6hellyel kapcsolatosan a teteles
elszamolas megt6rtent, ezt januarban mar megkuldtuk, mellekeljuk. Az id6s es demens nappali ellatasban celcsoportunk a szocialisan es mentalisan segftsegre szorul6, de 6nmaguk ellatasara reszben, vagy egeszben kepes id6sek. EIs6dleges celunk volt egy olyan k6z6ssegi ter biztosftasa, ahol esetleges elmaganyosodasuk, es az ezzel egyutt jar6 mentalis problemak felold6dhatnak. Szakmai elk6telezettsegunk es egyben celunk volt, hogy munkank soran ugyfeleink a mar
meglev6
kepessegeik
es
keszsegeik
megtartasaban,
illetve
fejleszteseben
k6zremuk6djunk, ugy, hogy segftsunk az ellatottaknak a k6z6ssegen belul maximalizalni eletmin6seguket, fejlesszuk szocialis keszsegeiket. melyek segftik egyeni celjaik elereseben. A demens nappali ellatasunk kereteben Pszichiatriai/Neurol6giai Szakkollegium altai befogadott Demencia Centrum, vagy a Nemzeti Rehabilitaci6s es Szocialis Hivatal, vagy pszichiater,
neurol6gus,
geriater
szakorvos
demencia
k6rkepet
megallapft6
szakvelemenyevel rendelkez6 szellemi hanyatlasban szenved6 szemelyeket lattunk el. Napi rendszeresseggel szervezett egyeni es csoportos foglalkozasokat biztosftunk, figyelemmel az egyeni
gondozasi
neurol6gus,
tervekre,
pszichiater
melyet
szemelyre
szakvelemenye
es
szabottan a
a
szocialis,
demencia
centrum,
mentalhigienes
vagy
munkatars
allapotfelmerese alapozott meg. A
napi
8
6ras nyitvatartasi
id6
alatt
a
gondoz6i
felugyeletet folyamatosan
biztosftottuk. Az ellatottak allapot-felmeresi m6dszerenek alapja az intezmeny pszichol6gusa altai elvegzett demencia teszt es az egyeni beszelgetes, valamint a folyamatos - havi rendszeresseggel ismetelt - kontroll. Az ellatottak meglev6 kepessegeinek meg6rzese es fejlesztese erdekeben egyeni es csoportos formaban a szocialis munka es a mentalhigiene eszk6zeit
hasznaljuk.
A
csoportos
foglalkozasok
k6z6tt
a
Feny
csoport,
kul6nb6z6
keszsegekre epft6 kreatfv csoportok es a mem6ria csoport kepezi alapjat a kiWz6tt celok eleresenek.
Munkank soran hangsulyos szerepet kapott az intezmenyben lak6k es a nappali ellatas
szolgaltatasainak igenybevev6i kozotti integraci6, mely tobbek kozott a kozos
programokon val6 egyuttes reszvetelt jelentette. Szakmai programunk egyik legfontosabb celkitUzese ez, de egyben a nappali ellatast, mint egy az otthon "eI6szobajanak" is tekintjuk, igy ez a nappali ellatas egy integraci6s folyamat reszeve valik az id6sotthoni elhelyezes el6tt, ezzel megkonnyitve a demens beteg kes6bbi beilleszkedeset az Dtthon eletebe, es az uj kozossegbe. Ennek ertelmeben szakdolgoz6ink feladata a demencia kezdeti tOneteinek, progresszi6janak felismerese, allapotkovetese, a psziches tunetek ertelmezese, kezelese, gyakorlati segitsegnyujtas az onellatasban, a hozzatartoz6k segitese, bevonasa a gondozas folyamataba es vegOi a demenciaban szenved6 "onmagaval" szembeni vedelme. A napi munkavegzes soran kiemelt feladatkent kezeljuk a hozzatartoz6k bevonasat a gondozasi folyamatba, hiszen a nappali ellatasig tart6 ut soran 6hatatlanul serOinek a demens betegeket korOlvev6 csaladtagok, baratok. Uj hozzatartoz6i szerepek, feladatok alakulnak ki, es valtozasok kezd6dnek a csalad eleteben. A Budaors Kisterseggel kotott megallapodas ertelmeben lehet6segunk van fogadni a kisterseg teruleten el6 demenciaban szenved6 lakosokat tovabbra is. Az id6s es demens nappali ellatasban a bentlakasos ellatassal integralt formaban a tavalyi ev folyaman el6re elkeszitett szakmai tematika alapjan a kovetkez6 foglalkozasok ternek vissza hetr61-hetre: kezmuves foglalkozasok: himzes, varras, jonas, horgolas,szalveta technika, gipszkepek jestese, iinnepi dekoraci6k keszitese, nemezeles, szitazas, babkeszftes, seta, filmklub, torna, irodalmi kor,segit6 beszelgetes kiscsoportban, zeneterapia, szinhazli3togatas, muveszetterapias foglalkozas, egeszsegugyi szakellatashoz val6 hozzajutas,) Rendezvenyeink els6sorban nemzeti unnepek es a hagyomanyos jeles napok kore szervezett unnepi musorok voltak. (Farsangi delutan, Marcius lS-ei megemlekezes, unnepi musor, Gizella Nap, Anna - napi kerti party, Id6sek vilagnapja, Szureti mulatsag, Dkt6ber 23ai unnepi musor, Kar<3csonyi koncert,Szilveszteri unnepseg ... ) A tavalyi evben az el6z6ekhez hasonl6an dijmentesen szallitottuk a demens es id6s nappali ellatast igenybevev6 biatorbagyi lakosokat, de sajnos ezt az idei evt61 nem tudjuk tovabb folytatni, az egyre szuk0l6 allami finanszirozas es az ezzel parhuzamosan novekv6 intezmenyfenntartassal jar6 terhek miatt 2012. aprilisat61 ez teritesi dij koteles lesz. Tamogato
sz olgalat u nk
celja a fogyatekos szemelyek lak6kornyezetben torten6
ellatasa, a fogyatekos szemely onrendelkezesen alapul6 onall6 eletvitelenek megkonnyitese, els6dlegesen a lakason kivuli kozszolgaltatasok eleresenek segitesevel valamint
6nall6saganak megorzese mellett a lakason beluli specialis segftsegnyujtas biztosftasa. A szolgaltatast 2007. ev 6ta folyamatosan biztosftjuk a telepUiesen eloknek. Eleinte egy, majd a megn6vekedett lakossagi igenyeknek megfeleloen ket gepjarmuvel dolgozunk, melybol az egyik alkalmas kerekesszekes ugyfelek szallftasara. A 2011. evben t6bb mint 30 to a telepUiesen elo fogyatekos, halmozottan fogyatekos es autista vette igenybe segftsegunket, valamint tiibb mint SO to egyeb szocialisan raszorult. Het
fo
fogyatekkal
elo
iskolaskoru
gyermeknek
biztosftottuk
az
oktatasi-nevelE�si
intezmenybe jutast napi rendszeresseggel Budapestre, majd hazaszallftasukat. A szolgaltatas finanszfrozasa - bar a kiivetkezo 3 eves idoszakra is elnyertiik tamogatast - sajnos
a
elegtelen, fgy kenytelenek vagyunk a fogyatekkal elo kliensektol az
eddigiektol elteroen terftesi dfjat kerni. Valamennyi szocialis
szolgaltatasunk tekinteteben teny, hogy mik6zben az elmUit
evek soran folyamatosan cs6kkent az allami normatfva, az intezmeny fenntartasanak terhei, a gepjarmuvek k6ltsegei, az iizemanyagarak viszont nottek. A palyazati lehetOsegek szukiiltek a civil szfera szamara - a hozzank fordul6k, az idosek hozzatartoz6inak anyagi teherbfrasa pedig a gazdasagi valsag k6vetkezteben is egyre korlatozottabb. Fentiek miatt azt a kedvezmenyt, hogy a biatorbagyi lakosok szamara terftementes szolgaltatast nyujtunk a tamogat6 szolgalat es az idosklub kliensei tekinteteben, nem tudjuk a tovabbiakban vallalni. Javasoljuk megfontolni a KepviselotestUletnek, tudja -e segfteni a telepiilesen elo raszorul6 klienseket a szolgaltatashoz val6 hozzMeres megk6nnyfteseben. Sajnos a telepiilesrol hozzank erkezo iigyfelek gyakran mar az ellehetetleniiles, a mentalis hanyatlas nagyon sulyos fokan, a megelozo szocialis t6rodes hianyaval erkeznek hozzank - nehez feladat ele allftva minket abban, hogy tovabbi eletenek alakftasaban, szemelyes celjai elereseben maximalisan segftsegere legyiink, elethelyzetet es eletminoseget mind maga, mind pedig hozzatartoz6i szamara stabilizaljuk es rendezziik. Az eredmenyek elereset, a segfto szakma irant maximalisan elk6telezett szakembereink munkajat nagyban segfthetne
t6bb
egyeztetes,
jobb
kommunikaci6s
csatornak
megvalasztasa,korabbi
kapcsolatfelvetel a partnerek reszerol is. Evente megrendezett szakmai szocialis
szakma
es
a
hatarteriiletek
napunk neves
akkreditalt tovabbkepzo rendezveny, kepviseloinek
eloadasaival,
80-100
a fo
reszvetelevel. A tavalyi evben jubileumi, "Tlz ev az uton" cfmmel tartott rendezvenyiink6n jelen volt Soltesz Mikl6s agazatert felelos allamtitkar, a resztvevok szama meghaladta a 100 fot.
Rendszeresen fogadunk egyeni tovabbkepzesre kollegakat, az Alapftvany szakmai programok resztvevoje.
orszagos
Az intezmeny vezetoje es szakemberei tovabbkepzesek
felkert eload6ikent szamos hazai es nemzetkiizi rendezvenyen szerepeltek, iiregbftve ezzel az Alapftvany hfret es a telep(iles ismertseget. Az
Alapftvany
stabil
szervezetkent,
valtozatlan
szellemiseggel
es
szakmai
elkiitelezettseggel dolgozik 47 munkatarsaval a telepules es a k6rnyek idosei szamara elerheto szolgaltatasok biztosftasaert .
Biatorbagy, 2012. aprilis 4.
Tisztelettel:
#4� Igazgato
Biatorbagy Yaros Polgarmesteri Hivatal Tarjani Istvan Polgarmester 2051 Biatorbagy
Baross Gabor u. 2/a.
Targy: 2011. evi elszamolas Tisztelt Polgarmester Ur,
Biatorbagy Varos Onkormanyzata es a Boldog Gizella Alapitvany k6z6tti EgyUttmilk6desi es Ellatasi Megallapodas ertelmeben 2011-ben tiibben reszt vettek a nappali ellatasban, atmeneti
az
bentlakasos ferohely pedig 2011. januar I-tol aprilis 3-ig (Czik6 Ferenc) illetve
2011. szeptember 5-tol december 8-ig (Csortan Andras) keriilt bet6ltesre.
Penziigyi elszamolas: egy ferohely eves allami normativ hozzajarulasa: 635.650,- Ftlev, azaz: 1.742,- Ft /nap 2011. aprilis 4-tol szeptember 4-ig Onkormanyzat altai fizetendo: 2011. december 9-tol december 31-ig Onkormanyzat altai fizetendo: 2011. evben iisszesen Onkormanyzat altai flZetend6: 308.334,- Ft
Kerjilk a fenti elszamolas elfogadasat.
Biatorbagy, 2012. januar 31.
Odv6z1ettel
268.268,- Ft 40.066,- Ft
