1 KIVONAT a 2014. augusztus 13-ai rendkívüli képviselő-testületi ülés jegyzőkönyvéből
142 /2014.(VIII.13.) Kvt.h. az ülés napirendjéről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2014. augusztus 13-ai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: Napirend: 1. „Kaba, Váci Mihály u., Ér u., Almási János u., Zrínyi Miklós u., Mácsai Sándor u., Mester u., Bajcsy Zsilinszky u. és Dózsa György u. és Benedek Elek utcák felújításának útépítési és csapadékvíz elvezetés kivitelezési munkái” című közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálása Előadó: Szegi Emma polgármester 2. „Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal épületére” című pályázathoz projektmenedzser megbízása Előadó: Szegi Emma polgármester 3. „Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal épületére” című pályázathoz épületenergetikai auditor megbízása Előadó: Szegi Emma polgármester 4. Kaba területén lévő játszóterek eszközeinek előzetes szemléjén feltárt hibák, hiányosság kijavításához, pótlásához szükséges fedezet biztosítása Előadó: Szegi Emma polgármester 5. „Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal épületére” című pályázathoz műszaki ellenőr megbízása Előadó: Szegi Emma polgármester 6. „Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal épületére” című pályázathoz tájékoztatási és nyilvánosság biztosítási tevékenységre vállalkozó megbízása Előadó: Szegi Emma polgármester 7. Fedezet kérés vízszennyezési bírság megfizetésére Előadó: Szegi Emma polgármester 8. Mácsai Sándor Művelődési Ház kérelme. Előadó: Kovácsné Vágó Emese intézményvezető Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester
143 /2014.(VIII.13.) Kvt.h. a Mácsai Sándor Művelődési Ház kérelméről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a „Kabai Ősz” rendezvénysorozat keretében 2014. augusztus 09-szeptember 30-a közötti időszakban megrendezésre kerülő rendezvények költségvetésének kiegészítésére 500.000.- Ft támogatást nyújt szükség szerint a 2014. évi lekötött betét terhére a Mácsai Sándor Művelődési Ház részére. Az intézmény a támogatásról köteles részletes elszámolást benyújtani. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester
2
144/ 2014.(VIII.13.) Kvt.h.„Kaba, Váci Mihály u., Ér u., Almási János u., Zrínyi Miklós u., Mácsai Sándor u., Mester u., Bajcsy Zsilinszky u. és Dózsa György u. és Benedek Elek utcák felújításának útépítési és csapadékvíz elvezetés kivitelezési munkái” című közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a „Kaba, Váci Mihály u., Ér u., Almási János u., Zrínyi Miklós u., Mácsai Sándor u., Mester u., Bajcsy Zsilinszky u. és Dózsa György u. és Benedek Elek utcák felújításának útépítési és csapadékvíz elvezetés kivitelezési munkái” című közbeszerzési eljárást eredményesnek nyilvánítja. A közbeszerzési eljárás lefolytatásával megbízott Mátrix Audit Kft. szakvéleménye, valamint a Bíráló Bizottsági döntés alapján a Nagymester Mélyépítési, Útépítési és Szállítmányozási Kft. (4031 Debrecen, Kishegyesi út 85.) Ajánlattevő ajánlatát érvényesnek nyilvánítja. Az eljárás lezárásaként, nyertes Ajánlattevőnek a Nagymester Mélyépítési, Útépítési és Szállítmányozási Kft. (4031 Debrecen, Kishegyesi út 85.) Ajánlattevőt hirdeti ki, mint a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatot tevő Ajánlattevőt, egyúttal megbízza a tárgyi kivitelezési tevékenység végzésével 134.956.670.- Ft + ÁFA összeggel, az általa benyújtott ajánlatban szereplő feltételekkel. Felhatalmazza a Polgármestert a közbeszerzési eljárás lezárásaként, hogy a szerződést a nyertes Ajánlattevőként kihirdetett Szervezettel kösse meg. A kivitelezési munka fedezete rendelkezésre áll Kaba Város Önkormányzat Képviselőtestületének 41/2014.(III.5.) Kvt.h. számú határozata szerint. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző
145/2014.(VIII.13.) Kvt.h.„Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére” című pályázathoz projektmenedzser megbízásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza Tenderaudit Kft-t (1138, Budapest, meder u. 8.) a KEOP-2014-4.10.0/N számú „Fotovoltaikus rendszerek kialakítása” című pályázathoz kapcsolódóan „Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére” című pályázathoz a projektmenedzseri tevékenységek ellátásával 980.000.- Ft + ÁFA, azaz bruttó 1.244.600.- Ft összegben. Felhatalmazza a Polgármestert a Megbízási szerződés megkötésére, mely szerződés csak akkor lép hatályba, mikor az Önkormányzat a pályázatra vonatkozó támogató okiratot/támogatási szerződést kézhez vette. Ekkor – támogatott pályázat esetén – a munka fedezete rendelkezésre áll a 100 %-os támogatási intenzitás mellett a támogatott összeg terhére. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző
146/2014.(VIII.13.) Kvt.h.„Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére” című pályázathoz épületenergetikai auditor megbízásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza a TON-ARS Bt-t (4400, Nyíregyháza, Etel köz 17. III/9.)a KEOP-2014-4.10.0/N számú „Fotovoltaikus rendszerek
3 kialakítása” című pályázathoz kapcsolódóan „Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére” című pályázathoz az épületenergetikai auditori feladatok ellátásával 1.250.000.- Ft + ÁFA, azaz bruttó 1.587.500.- Ft összegben. Felhatalmazza a Polgármestert a Megbízási szerződés megkötésére, azzal a feltétellel, hogy az előkészítő szakaszban elkészített munkarész teljesítése és kifizetése csak akkor fog megtörténni, ha a pályázatunk kedvező elbírálásban és támogatásban részesül, erről a támogató okiratot/támogatási szerződést kézhez vettük. Ekkor – támogatott pályázat esetén – a munka fedezete rendelkezésre áll a 100 %-os támogatási intenzitás mellett a támogatott összeg terhére. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző
147/2014.(VIII.13.) Kvt.h.Kaba területén lévő játszóterek eszközeinek előzetes szemléjén feltárt hibák, hiányosság kijavításához, pótlásához szükséges fedezet biztosításáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul a Kaba, „Cukorgyári” lakótelepen meglévő 4 db hintaülőke cseréjéhez, 2 db új alubetétes laphinta és 2 db új biztonsági bébi hinta beépítéséhez. Biztosítja a hintaülőkék beszerzéséhez szükséges bruttó 112.320.- Ft-ot a lekötött betétek terhére. További 325.000.- Ft-ot biztosít az ütéscsillapító homok pótlására a sportpályán lévő játszótérhez szintén a lekötött betétek terhére. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző
148/2014.(VIII.13.) Kvt.h.„Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére” című pályázathoz műszaki ellenőr megbízásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza Deli Attila egyéni vállalkozót ((4028, Debrecen, Szigligeti u. 14. I/4.) a KEOP-2014-4.10.0/N számú „Fotovoltaikus rendszerek kialakítása” című pályázathoz kapcsolódóan „Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére” című pályázathoz az építési műszaki ellenőri feladatok ellátásával 90.000.- Ft + ÁFA, azaz bruttó 114.300.- Ft összegben. Felhatalmazza a Polgármestert a Vállalkozási szerződés megkötésére, mely szerződés csak akkor lép hatályba, mikor az Önkormányzat a pályázatra vonatkozó támogató okiratot/támogatási szerződést kézhez vette. Ekkor – támogatott pályázat esetén – a munka fedezete rendelkezésre áll a 100 %-os támogatási intenzitás mellett a támogatott összeg terhére. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző
4
149/2014.(VIII.13.) Kvt.h.„Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére” című pályázathoz tájékoztatási és nyilvánosság biztosítási tevékenységre vállalkozó megbízásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza Tenderaudit Kft-t (1138, Budapest, meder u. 8.) a KEOP-2014-4.10.0/N számú „Fotovoltaikus rendszerek kialakítása” című pályázathoz kapcsolódóan „Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére” című pályázathoz a tájékoztatási és nyilvánosság biztosítási tevékenységek ellátásával 200.000.- Ft + ÁFA, azaz bruttó 254.000.- Ft összegben. Felhatalmazza a Polgármestert a Vállalkozási szerződés megkötésére, mely szerződés csak akkor lép hatályba, mikor az Önkormányzat a pályázatra vonatkozó támogató okiratot/támogatási szerződést kézhez vette. Ekkor – támogatott pályázat esetén – a munka fedezete rendelkezésre áll a 100 %-os támogatási intenzitás mellett a támogatott összeg terhére. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző
150/2014.(VIII.13.) Kvt.h. Fedezet biztosításáról vízszennyezési bírság megfizetésére Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete fedezetet biztosít a 2014. évi lekötött betét terhére a Kaba strandfürdő sósvíztározóiból 2013. évben kibocsájtott szennyvízzel okozott vízszennyezés miatt 1.548.964 Ft vízszennyezési bírság megfizetésére a Tiszántúli Környezetvédelmi és Természetvédelmi Felügyelőség részére. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző K a b a, 2014. augusztus 14.
Dr. Csabai Zsolt jegyző
5 Kivonat a képviselő-testület 2014. augusztus 28-ai ülésének jegyzőkönyvéből 151/2014. (VIII.28.) Kvt. h. az ülés napirendjéről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2014. augusztus 28-ai nyilvános ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: Napirend: 1. A ciklusprogramban megfogalmazott célok és feladatok teljesítésének értékelése Előadó: Szegi Emma polgármester 2. Beszámoló a Polgármesteri Hivatal munkájáról Előadó: dr. Csabai Zsolt jegyző Különfélék 9. A szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló törvényben szabályozott személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről valamint a fizetendő térítési díjakról szóló rendelet módosítása és egységes szerkezetben történő elfogadása Előadó: Szegi Emma polgármester 10. Helyi választási bizottság tagjainak és póttagjainak Előadó: dr. Csabai Zsolt jegyző 11. Beszámoló a Kabai Települési Értéktár Bizottság féléves munkájáról Előadó: Kovácsné Vágó Emese bizottság elnöke
megválasztása
12. Rácz Kickboxing Team Kaba Sportegyesület kérelme Előadó: Szegi Emma polgármester 13. Kabai Meteorit Közhasznú Egyesület kérelme Előadó: dr. Koháry György alpolgármester 14. Az ÉAOP-3.1.2/A-11-2012-0030 azonosító számú és „A kabai Rákóczi utca korszerűsítése és fejlesztési” című beruházás megvalósításához szükséges, Rákóczi Ferenc u. 93-95.sz. előtti közkifolyó megszüntetése Előadó: Szegi Emma polgármester 15. Kaba belterületén elhelyezkedő Váci Mihály utca, Mátyás király utca, Szentgyörgyi Albert utca csapadékvíz elvezető csatornák kiépítéséhez kapcsolódó felelős műszaki vezetői feladatok elvégzésére fedezet biztosítása; Ajánlattevő megbízása Előadó: Szegi Emma polgármester 16. Fedezet biztosítása vésőkalapács és laposvéső vásárlására Előadó: Szegi Emma polgármester 17. Száraztészta készítéshez szükséges költségekre fedezet biztosítása Előadó: Szegi Emma polgármester Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester
152/2014. (VIII.28.) Kvt.h. a ciklusprogramban megfogalmazott célok és feladatok teljesítésének értékelése Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a ciklus idejére elfogadott munka- és gazdasági program időarányos megvalósításáról szóló előterjesztést.
6 Megbízza a polgármestert a ciklus befejezéséig esedékes feladatok kellő időben történő előkészítésével, megvalósításával. Az abból adódó tennivalók szerepeljenek a képviselő-testület, a Polgármesteri Hivatal és az intézmények terveiben. Határidő: folyamatos Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző 153/2014. (VIII.28.) Kvt.h. a Kabai Polgármesteri Hivatal tevékenységéről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja tevékenységéről szóló beszámolót.
a Kabai
Polgármesteri
Hivatal
Felhatalmazza a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2014. augusztus 29-től folyamatos Felelős: dr. Csabai Zsolt jegyző
A képviselő-testület megalkotta a 15/2014. (VIII.29.) Ör.sz. önkormányzati rendeletet a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló törvényben szabályozott személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről, valamint a fizetendő térítési díjakról
154/2014.(VIII. 28.) Kvt.h. a Helyi Választási Bizottság tagjainak és póttagjainak valamint a nemzetiségi szavazókörben működő szavazatszámláló bizottság tagjainak megválasztásáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 23.§-a alapján az alábbiak szerint választja meg a Helyi Választási Bizottság tagjait és póttagjait: Pálfi Imre Kaba, Kossuth u. 6. tag Király Attila Kaba, Hajdú utca. 5. tag Pappné Székely Éva Kaba, Kuruc utca 19. tag Molnár Ferenc Kaba, Vörösmarty u. 1/a. póttag id. Pálfi László Kaba, Béke utca 6. A nemzetiségi szavazókörben működő szavazatszámláló bizottság tagjainak választja: Bukoveczky Rita Kaba, Ifjúság u. 3. Iszály Jánosné Kaba, Benedek E. u. 1. Janka Zsoltné Kaba, Rákóczi u. 137. szám alatti lakosokat. A képviselő-testület megbízza a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételével. Határidő: 2014. augusztus 31. és folyamatos Felelős: dr. Csabai Zsolt jegyző 155/2014. (VIII.28.) Kvt. h. a Kabai Települési Értéktár Bizottság beszámolójának elfogadásáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a Kabai Települési Értéktár Bizottság féléves munkájáról szóló beszámolót. Felhatalmazza a polgármestert és a bizottság elnökét a szükséges intézkedések megtételére.
7 Határidő: 2014. augusztus 29-től folyamatos Felelős: Szegi Emma polgármester Kovácsné Vágó Emese bizottság elnöke
156/2014.(VIII.28.) Kvt.h. Rácz Kickboxing Team Kaba Sportegyesület kérelme Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Rácz Kickboxing Team Kaba Sportegyesület (4183 Kaba, Vasút u. 5.) részére 100.000.- Ft összegű támogatást nyújt az olaszországi Riminiben megrendezendő utánpótlás korúak Kick-boksz Világbajnokságán való részvételhez. A fedezetet a lekötött betét terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés megkötésére és a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester
157/2014.(VIII.28.) Kvt.h. Kabai Meteorit Közhasznú Sportegyesület kérelméről Kaba Város Önkormányzat képviselő-testülete a Kabai Meteorit Közhasznú Sportegyesület (4183 Kaba, Hajnal u. 2/A) részére 1.800.000 Ft, azaz Egymillió-nyolcszázezer forint kamatmentes kölcsönt nyújt a lekötött betét terhére a Magyar Olimpiai Bizottság és a Magyar Birkózó Szövetség által a birkózó sportágfejlesztési támogatásból elnyert összeg sportegyesület részére történő átutalásáig. A kölcsönt az elnyert támogatásból az összeg egyesület számlájára érkezését követő 8 napon belül vissza kell fizetni az önkormányzat számlájára. A képviselő-testület felhatalmazza az alpolgármestert és a pénzügyi osztályvezetőt a kölcsönszerződés megkötésére. Határidő: azonnal Felelős: Dr. Koháry György alpolgármester Rikter Ferencné pénzügyi osztályvezető
158/2014.(VIII.28.) Kvt.h. az ÉAOP-3.1.2/A-11-2012-0030 azonosító számú és „A kabai Rákóczi utca korszerűsítése és fejlesztése” című beruházás megvalósításához szükséges, Rákóczi Ferenc utca 93-95. sz. előtti közkifolyó megszüntetéséről Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul „A kabai Rákóczi utca korszerűsítése és fejlesztése” című beruházás kapcsán felmerült, a Rákóczi Ferenc utca 93-95. sz. előtti közkifolyó leszereléséhez azzal a feltétellel, hogy a leszerelés költségét a „NAGYMESTER” Mélyépítési, Útépítési és Szállítmányozási Kft-t terheli. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére.
8 Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző
159/2014.(VIII. 28.) Kvt.h. Kaba belterületén elhelyezkedő Váci Mihály utca, Mátyás király utca, Szentgyörgyi Albert utca csapadékvíz elvezető csatornák kiépítéséhez kapcsolódó felelős műszaki vezetői feladatok elvégzésére fedezet biztosításáról, Ajánlattevő megbízásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza Kaszás Sándort (4183, Kaba, Petőfi S. u. 58. sz.) a Kaba belterületén elhelyezkedő Váci Mihály utca, Mátyás király utca, Szentgyörgyi Albert utca csapadékvíz elvezető csatornák kiépítéséhez kapcsolódó felelős műszaki vezetői feladatok elvégzésével 400.000.- Ft + ÁFA = 508.000.-Ft összegben. Biztosítja a munka fedezetét a 2014. évi lekötött betétek terhére. Felhatalmazza a Polgármestert és a Jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző
160/2014.(VIII.28.) Kvt.h. fedezet biztosításáról vésőkalapács és laposvéső vásárlásához Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete vésőkalapács és laposvéső megvásárlására 221.921 Ft + Áfa, azaz bruttó 281.840 Ft összeget biztosít a lekötött betét terhére. A képviselő-testület felhatalmazza az polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Szegi Emma polgármester
161/2014. (VIII.28.) Kvt.h. a száraztészta készítéshez szükséges költségekre fedezet biztosítása Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a startmunka mintaprogram téli és egyéb értékteremtő (száraztészta készítés) közfoglalkoztatási program elindításához szükséges karbantartási munkálatokra és a gyártáshoz szükséges dologi eszközök beszerzésére 500.000.-Ft fedezetet biztosít a költségvetés szociális előirányzatán belül közfoglalkoztatásra elkülönített előirányzatból, mely összeg a későbbiekben a bevételből visszahelyezésre kerül. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2014. szeptember 30. Felelős: Szegi Emma polgármester
