JVC MOBIL SZÓRAKOZTATÓ RENDSZEREK 2010

JVC MOBIL SZÓRAKOZTATÓ RENDSZEREK 2010

A JVC autós szórakoztatás szinte még az Ön gondolatait is kitalálja. A funkciók életre kelnek, kézmozdulataira reagálnak, átadják Önnek a zene és

a

kommunikáció

irányítását,

miközben

a

rendszer tökéletesen illeszkedik zenei igényeihez, a színekhez és a környezethez. Itt valóban értelmes megoldásokkal találkozik, egyszerűen azért, mert a JVC stílusa Önről szól.

Type A

Type B

Száguldjon az

Személyes idegenvezetés Utazás közben a zavartalan használat éppen olyan fontos, mint a pontos navigáció. A JVC intelligens navigációs rendszerei kiválóan illeszkednek igényeihez a felhasználóbarát kezelőfelülettel, melyet a személyre szabható szolgáltatások és a magával ragadó külső tesz teljessé.

Folyamatos kapcsolat Egyszerűen csatlakoztassa iPodját vagy iPhone-ját, és máris tovább hallgathatja kedvenc zenéit az autóban is. A két USB csatlakozóval szerelt modellek többféle lehetőséget kínálnak a zenehallgatásra, és még Bluetooth® kapcsolatra is képesek. A vezérlés is egyszerű a fejlett iPod/iPhone és Bluetooth® szolgáltatások segítségével.

AV navigációs rendszerek 3. oldal

2-DIN AV fejegységek 5. oldal

1-DIN AV fejegységek 7. oldal

2-DIN CD fejegységek 9. oldal

z új érzékeivel!

Divatos kombináció Az egyedi Separated Variable-Colour rendszer számára nem létezik olyan színű műszerfal-világítás, melyhez ne lenne képes tökéletesen illeszkedni. A gombok és a kijelző színe külön-külön 30000-30000 kombináció közül választható ki, így a kiválóan látható és egyben kifinomult stílust élvezheti utazás közben is.

A megfelelő hangzás Fedezze fel a zene új dimenzióit a kiegészítő audio alkotóelemekkel. A kibővített hangszóró termékcsalád minden autóhoz megfelelő eszközt kínál, míg a kompakt, de nagy teljesítményű erősítők és dübörgő basszust adó mélysugárzók biztosítják a dinamikus hanghatást.

10 cm Összefoglaló kompatibilitási táblázat 8. oldal

17 cm Külön beszerezhető kiegészítők

15x20 cm

13. oldal

Jelölések magyarázata 14. oldal

Műszaki adatok / Összehasonlító táblázatok 19. oldal

1-DIN CD fejegységek 11. oldal

Erősítők

Mélynyomók 15. oldal

16. oldal

Hangszórók 17. oldal

AV navigációs rendszer

Előre mutat! Prémium teljesítményű navigáció

Intelligens navigáció Megbízhatóság A rendkívüli megbízhatóságot a Windows Automotive használata biztosítja

Gyors bekapcsolás és keresés A készülék kevesebb, mint 15 mp alatt bekapcsol. A térkép 1 mp-nél rövidebb idő alatt újrarajzolódik.

StreetDirector asszisztens Egyszerűen letöltheti a legújabb P.O.I. adatokat a GoogleMaps-ről. Mentse el az adatokat egy SD memóriakártyára vagy más adathordozóra, majd töltse fel őket a navigációs rendszerbe. * Ez a szolgáltatás csak a következő országokban elérhető: Ausztria, Belgium, Dánia, Finnország, Franciaország, Hollandia, Lichtenstein, Nagy-Britannia, Németország, Norvégia, Olaszország, Spanyolország, Svájc és Svédország.

Hasznos információk és P.O.I. kereső funkció Megjeleníthet egy kinagyított képet, sáv- és sebességhatár-információt, valamint nevezetes P.O.I. ikonokat. A P.O.I. kereső funkció lehetővé teszi a név, telefonszám, cím, irányítószám, távolság és koordináták szerinti keresést is, valamint kereshet a korábbi célpontok és a kedvencek között is.

Lon: 48.90958 Lat: 2.169452

Zene azonnali lejátszása

15 sec.

A telefonköny másolása

RDS-TMC Tuner A navigációs rendszerek beépített RDS-TMC tunerrel rendelkeznek. Azonnali forgalmi információt kaphat, ami segít elkerülni a dugókat és a baleseteket, stresszmentes közlekedést biztosítva.

Akár 500 telefonszámot is betölthet a KW-NT3 memóriájába.

Biztonság

Töltse le az ingyenes szoftvert a PC kapcsolathoz, és használja a GoogleMaps-szel az új P.O.I. adatok kereséséhez és letöltéséhez SD kártyára.

Széles körű csatlakoztathatóság Beépített Bluetooth® Bluetooth® Built-in

A készülék kompatibilis a Bluetooth® technológiával. *A szolgáltatások függnek a mobiltelefon és a fejegység képességeitől. A teljes listát a www.jvc.co.jp/english/car weboldalon találja.

Phone Book Access Profile

Hozzáférés a telefonkönyvhöz

Nem szükséges a telefonkönyv átvitele. Híváskezdeményezés egyszerűen, közvetlen hozzáféréssel a mobil telefonkönyvéhez. * Csak azokon a mobiltelefonokon elérhető, melyek engedélyezik a hozzáférést a telefonkönyvükhöz.

Phone Book Data

Audio streaming az iPhone-nal Az iPhone-on lejátszott audio streamet is hallgathatja.

Egygombos kihangosítás Beszélgetés közben egyetlen gomb megnyomásával átkapcsolhat a mobiltelefonon folytatott magánbeszélgetés és a kihangosított hívás között.

SD kártyafoglalat Az SD memóriakártya foglalatot az előlap szélén találja.

03

Detachable Panel

TMC Logo

Levehető előlap

Bár a készülék dupla DIN méretű, a lopásvédelemről a levehető előlap gondoskodik a nagyobb biztonság érdekében. A csomagolásban egy tokot is talál hozzá.

AV navigációs rendszer

6.1” WIDE Detachable Panel

Változtatható színű megvilágítás 8 előre beállított és 2 felhasználói kombináció közül választhat, vagy megadhatja kedvenc színét a 30000 RGB színkombinációból.

KW-NT3 Bluetooth® vezeték nélküli technológia, DVD/CD/USB/SD navigáció 6,1 hüvelykes érintőpaneles kijelzőn

GIGA

MP3/WMA/ WAV*

MP3 MULTI

Text-toSpeech

Steering

Radio name Data System

DiAS II Tuner

Line In

Rear-View Camera Ready

Remote Control Ready

Bluetooth®


MOS-FET 4 x 50W Max.

Touch Panel

Built-in

7-Band iEQ

2.5V Line Out

USB

Audio and Video for iPod/iPhone etc.

2-Way

Front

Control for iPod/iPhone

Front

3 RCA Pre-Out

AUX USB

&

Előlapi USB és AUX csatlakozók

Subwoofer Out

Az előlapi USB és AUX csatlakozók rendkívül sokoldalú audio lejátszási lehetőséget kínálnak.

* WAV lejátszás csak CD-ről és DVD-ről lehetséges.

AUX dugó USB

Tartozék vezetékes mikrofonnal és GPS antennával.

TMC Logo

KW-NT3

SD LOGO Logo

A térképek fejlesztés alatt.

Felhasználóbarát szolgáltatások Nagy látószögű kijelző

Figyelmeztetés a sebességkorlátozásra

Ezzel a funkcióval akkor lesz magasabb a kijelző kontrasztja, ha bizonyos szögben állítva szerelik be azt.

6 különböző szinten beállíthatja, hogy a készülék figyelmeztessen a megengedett sebesség túllépésekor – ki / +5 / +10 / +20 / +30 / +40 km/h.

Alapfunkciók billentyűi a kereten

Nézési szög

Lemez kiadása gomb AV/MAP gomb SRC gomb

A leggyakrabban használt funkciók Hangerőszabályzó saját kezelőgombot kaptak a keretre szerelve.

Vezetékes mikrofon Bluetooth®-hoz A vezetékes mikrofon rugalmas beállítási lehetőségei biztosítják a könnyed beszélgetést kitűnő minőség mellett. 04

!

Térképes lefedettség A készülék 34 európai ország teljes úthálózatát ismeri, további kilenc országban pedig a fontosabb utakat.

Fejlett iPod/iPhone vezérlőképernyő •H asználja a grafikus kezelőfelületet a véletlen sorrendű, illetve ismételt lejátszás indításához – lejátszási mód váltása képernyőcsere nélkül. • Élvezze az iPod/iPhone hasonmás kezelőfelületet, kategória és ábécé szerinti kereséssel. A gördítő sáv hatalmas archívumokból is egyszerű keresést biztosít.

AV fejegységek

Kifinomult szórakoztatás Karcsú formavilág a stílus rajongóinak

Built-in

Bluetooth® Bluetooth®

Wireless Technology

Beépített Bluetooth® Bluetooth® vezeték nélküli technológia (tartozék vezetékes mikrofonnal)

A kéz nélküli hívás, hangvezérelt hívás és audio streaming mellett átküldheti telefonkönyvét is a fejegységre. *A szolgáltatások függnek a mobiltelefon és a fejegység képességeitől. A teljes listát a www.jvc.co.jp/english/car weboldalon találja.

Mozgásérzékelő

Ha közelít a kezével, gombok jelennek meg. A megvilágítás kikapcsol, ha zenét hallgat. A grafikus felület gombjai eltűnnek filmnézés közben, így jobban figyelhet a képernyőre. Ez a funkció a menüből kikapcsolható.

4 különféle grafika (KW-AVX830/AVX730) Választhat a Plain, az Ambient, a 3D Space és az Ecology grafikus megjelenés (felhasználói kezelőfelület – GUI) között 12 különböző színvariációban.

A mellékelt vezetékes mikrofont bárhová elhelyezheti az optimális teljesítmény érdekében.


Motion Sensor

Plain

Ultra-Widescreen Monitor

Ultraszéles formátumú monitor

A mozivászon formátumú filmeket nagy méretben, fekete sávok jelenléte nélkül élvezheti az ultraszéles formátumú kijelzőn.

6 megjelenítési mód (KD-AVX77/AVX55) A vízszintes LCD 6 megjelenítési módot biztosít – 16:9 Full, Ultra Full, Cinemascope, Ultra Cinemascope, Zoom és Auto –, hogy minél jobban megfelelhessen a lejátszott videó oldalarányának. 16:9 a normál széles képernyőn

16:9 Full az ultraszéles képernyőn

Ambient Cinemascope a normál képernyőn

Hozzáférés telefonkönyvhöz

Cinemascope az ultraszéles képernyőn

Nem szükséges a telefonkönyv átvitele. Híváskezdeményezés egyszerűen, közvetlen hozzáféréssel a mobil telefonkönyvéhez. * Csak azokon a mobiltelefonokon elérhető, melyek engedélyezik a hozzáférést a telefonkönyvükhöz.

Switching 2 Mobile Phones

Ultraszéles nézési szög (KD-AVX77/AVX55)

Mobiltelefonváltás

A Bluetooth® kapcsolat bármikor átkapcsolható két mobiltelefon között (pl. üzleti és magán). * A rendelkezésre álló szolgáltatások függnek a mobiltelefon és a fejegység képességeitől.

Ecology

3D Space

Átkapcsolható Üzleti

Az ultraszéles formátumú kijelző a legfejlettebb LCD technológia segítségével tiszta, jó minőségű képet ad bármilyen betekintési szögből. Wallpaper Capture

Magán

Háttérkép rögzítése és testre szabása

Mentse el és válassza ki saját háttérképét! Választhat JPEG képeket az USB csatlakozón keresztül vagy videojeleneteket egy DVD-ről.

A telefonköny másolása Akár 400 telefonszámot is betölthet a KW-AVX830, illetve 100-at a KD-AVX77/AVX40 memóriájába.

Egygombos átkapcsolás a kihangosított beszélgetésekhez (KW-AX830) Beszélgetés közben egyetlen gomb megnyomásával átkapcsolhat a mobiltelefonon folytatott magánbeszélgetés és a kihangosított hívás között. 05

Dupla DIN méretű AV fejegységek

7” WIDE

Motion Sensor Detachable Panel

Egyszerű és stílusos Az áramvonalas keretkialakítás tökéletesen illeszkedik az autó belső teréhez.

KW-AVX830 DVD/CD/USB-s autórádió Bluetooth® vezeték nélküli technológiával, mozgásérzékelővel és 7 hüvelykes, széles formátumú érintőképernyővel

GIGA


Switching

MP3/WMA/ Bluetooth® Phone Book Wireless Technology* Access Profile WAV

MP3 MULTI

HS-IVi Tuner

3-Band

Parametric

iEQ

Dual-Zone

2 Mobile Phones

5.0V Line Out

USB


3 RCA Pre-Out

2-Way

Remote Control Control for iPod/iPhone Ready

Steering


Subwoofer Out

Line In

Rear-View Camera Ready

Touch Panel

* USB-s Bluetooth adapter mellékelve

Vezetékes mikrofon mellékelve

7” WIDE

Motion Sensor

KW-AVX830

Detachable Panel

Detachable Panel

Levehető előlap Lopásvédő levehető előlap a nagyobb biztonságért.

KW-AVX730 DVD/CD/USB-s autórádió mozgásérzékelővel és 7 hüvelykes, széles formátumú érintőképernyővel

GIGA

MP3/WMA/ Ready for Bluetooth® WAV Adapter

MP3 MULTI Radio name Data System

HS-IVi Tuner

3-Band

Parametric

USB


5.0V

iEQ Line Out

2-Way

Steering


Subwoofer Out

Line In

Remote Control Control for iPod/iPhone Ready

3 RCA Pre-Out

Touch Panel

A brosúra minden képernyőképe szimulált kép.

Fejlett ekvalizer beállítások (KW-AVX830/KW-AVX730)

Touch Pad

A különleges ekvalizer beállításokkal az emberi halláshoz igazítható a hangzás, és még átlagos hangszórókkal is dinamikus hangzás érhető el.

Egyedülálló és intuitív vezérlés egyetlen ujjsimítással – körkörös mozdulattal szabályozható a hangerő, függőlegessel a mappában lehet fel/le lépkedni, vízszintessel az előre/ vissza ugrást lehet elvégezni.

Flat

Rhythm

Natural

Acoustic

Dynamic

Relax

Vocal Boost

Super Bass Boost

Bass Boost

User x 3

KW-AVX730

Érintésvezérlés

06 7

iPod/iPhone albumok borítójának megjelenítése Az iPod/iPhone albumok borítója megjeleníthető a monitoron.

1 DIN méretű AV fejegységek

KD-AVX77 DVD/CD/USB-s autórádió Bluetooth® vezeték nélküli technológiával, ultraszéles formátumú képernyővel és mozgásérzékelővel

GIGA

MP3/WMA/ WAV

MP3 MULTI

5.1 ch Decoder

5.4” WIDE

DAB

DAB Ready Wallpaper Capture


5.1 RCA Pre-Out Gold

Motion Sensor

AAC

Bluetooth®



Touch Panel

Headphone Surround

Steering

Radio Data System Subwoofer Out Gold

HS-IVi Tuner

7-Band iEQ

Line In Gold

J-BUS


name

USB

Built-in

2-Way


Dual-Zone

5.0V Line Out


KD-AVX55 GIGA

MP3 MULTI

5.1 ch Decoder DAB

DAB Ready 5.0V Line Out

MP3/WMA/ WAV

AAC

USB

2-Way


Touch Panel


Headphone Surround

Steering

Radio name Data System 5.1 RCA Pre-Out Gold

HS-IVi Tuner

7-Band iEQ

Subwoofer Out Gold

Line In Gold



Motion Sensor


DVD/CD/USB-s autórádió ultraszéles formátumú képernyővel és mozgásérzékelővel

KD-AVX77

5.4” WIDE

Dual-Zone

J-BUS

KD-AVX55

KD-AVX40

3.5” WIDE

Touch Pad

Motion Sensor

KD-AVX20

DVD/CD/USB-s autórádió Bluetooth® vezeték nélküli technológiával, mozgásérzékelővel és érintésvezérléssel

GIGA

MP3 MULTI

MP3/WMA/ WAV

Built-in

Bluetooth®

USB


DAB Ready


HS-IVi Tuner

7-Band iEQ

Subwoofer Out Gold

Digital Out

Line In Gold

J-BUS

DAB

Steering



2.5V Line Out

2 RCA Pre-Out Gold

Motion Sensor

3.5” WIDE

Touch Pad

DVD/CD/USB-s autórádió mozgásérzékelővel és érintésvezérléssel

GIGA

MP3/WMA/ WAV

MP3 MULTI DAB

DAB Ready Subwoofer Out Gold

USB



HS-IVi Tuner

Digital Out

Line In Gold

Steering



2.5V Line Out

7-Band iEQ

2 RCA Pre-Out Gold

J-BUS


Autórádiók DVD-vel

KD-AVX20

KD-AVX40

KD-DV7402

KD-DV4402

Multimédiás DVD/CD/USB-s autórádió előlapi AV-IN csatlakozóval

GIGA

MP3 MULTI

MP3/WMA/ Bluetooth® WAV Adapter Ready for

Easy-Grip Remote

DAB Ready

3 RCA Pre-Out

Subwoofer Out

DAB

Radio Data System name

Digital Out

USB

Steering Front AV-IN*

HS-IV Tuner

Dual-Zone 24-bit DAC

J-BUS

GIGA



Audio and Video for iPod etc.

Line In

DVD/CD/USB-s autórádió előlapi AUX-szal

5-Band

Parametric

MP3 MULTI

2.5V

iEQ Line Out

Variable-Colour Dual-Colour Display Illumination

* AV mini-jack kábel mellékelve A videlejátszás csak az 5. generációs iPod-okon elérhető (iPod Video).

07

MP3/WMA/ WAV

Front AUX


Easy-Grip Remote

Radio Data System

HS-IV Tuner

24-bit DAC

cEQ

2.5V Line Out

RCA Pre-Out

Digital Out

Line In

name

Kompatibilitási referenciatáblázat

Kompatibilitási referenciatáblázat Navigációs Dupla DIN méretű rendszer AV fejegységek

1 DIN méretű AV fejegységek

KWAVX830

KD-AVX77 KD-AVX55 KD-AVX40 KD-AVX20

KW-NT3

KWAVX730

Video

Autórádiók DVD-vel KDDV7402

Audio

✓

Bluetooth® vezérlés*1

Beépített

✓

iPod/iPhone*2

Átkapcsolás 2 mobiltelefon között

KDKD-R411/ KD-R311/ KW-XR811 KW-XR611 KW-XR411 KD-R901 KD-R811 KD-R711 KD-R611 KD-R511 DV4402 R412 R312

✓ ✓

●

✓

✓

Beépített

Beépített

✓

●

✓

✓

✓

✓

●

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

●

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Kihangosító

✓

✓

●

✓

✓

●

✓

●

✓

✓

✓

●

Audio Streaming

✓

✓

●

✓

✓

●

✓

●

✓

✓

✓

●

SMS megjelenítés

✓*7

●

✓*7

✓*7

●*7

✓*7

●*7

✓*7

✓*7

✓*7

●*7

Hangfelismerés

✓

●

✓

✓

●

✓

●

✓

✓

✓

●

✓

✓

✓

Max. 300

Max. 400

Max. 400

Telefonkönyv hozzáférés

✓

✓

Telefonkönyv átvitel

Max. 500

Max. 400

Vezetékes mikrofon

✓

✓

iPod vezérlés

✓

iPhone vezérlés

✓ ●

●

Max. 100

Max. 100

●

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

2 utas vezérlés*3

✓

✓

✓

✓

✓

iPod/iPhone audiolejátszás

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

iPod/iPhone videolejátszás

■

▲

▲

▲

▲

▲

▲

Max. 5000

Max. 5000

Max. 400

● Max. 5000

✓

●

✓

✓

✓

●

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓ ◆

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Pozíció

MP3/WMA

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Előlapi

Hátsó (kábel)

Hátsó (kábel)

Hátsó (kábel)

Hátsó (kábel)

Hátsó (kábel)

Hátsó (kábel)

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

WAV

AAC kompatibilis*5

✓

(csak iPod)

Külső üzemmód iPod-hoz/iPhonehoz

✓

✓

●

●

(csak iPod)

✓

Max. 5000

2 csatlakozás iPodhoz/iPhone-hoz

Akkumulátor töltése

Eszközök

1 DIN méretű autórádiók CD-vel

✓

Kompatibilitás ellenőrző üzemmód

USB*4 Formátumok

Dupla DIN méretű autórádiók CD-vel

✓

✓

✓

Előlapi

Előlapi/ Hátsó

Előlapi

Előlapi

Előlapi/ Hátsó*10

Előlapi/ Hátsó

Előlapi/ Hátsó

Előlapi

Előlapi

Előlapi

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

(csak iPod)

✓ ✓

JPEG/MPEG1,2

✓

✓

✓

✓

✓

✓

(csak MPEG1, 2)

DivX® kompatibilis*6

✓*8

✓*8

✓*8

✓*8

✓*8

✓*8

✓*9 ✓

✓

✓

✓

✓

✓

Flash memória

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

iPod/iPhone audiolejátszás

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

iPod/iPhone videolejátszás

■

▲

▲

▲

▲

▲

▲

(csak iPod)

✓

◆ (csak iPod)

*1 A rendelkezésre álló szolgáltatások függnek a mobiltelefon képességeitől. Látogasson el a www.jvc.jp/english/car/ weboldalra a Bluetooth® kompatibilitási információkért. *2 Látogasson el a www.jvc.jp/english/car/ weboldalra az iPod/iPhone kompatibilitási információkért. *3 A 2-utas vezérlés kompatibilitása az iPod/iPhone modellek szerint változik. A teljes listát a www.jvc.co.jp/english/car weboldalon találja. *4 Az USB lejátszás nem támogatott NTFS formátumú készülékekről. Több partíció esetén csak az elsőről támogatott a lejátszás. (Legfeljebb 0,5 A áramfelvétel lehetséges.) *5 Nem kezeli a DRM-védelemmel ellátott AAC állományokat az iTunes Store-ból. *6 A DivX állományok legfeljebb 2 Mbps bitsebességig játszhatóak le az USB-n át. *7 Csak vételi nyugta. *8 DivX® tanúsítványú termék. *9 DivX® Ultra tanúsítványú termék. *10 A KD-R901 esetében, ha az iPod/iPhone készülékeket egyidejűleg csatlakoztathatja az előlapi és a hátlapi USB bemenetekhez is, akkor csak az első készüléket fogja az egység felismerni.

08

Kiegészítő tartozékok ● ■ ▲ ◆

KS-BTA200 szükséges KS-U29 szükséges KS-U30 szükséges KS-U19 szükséges

Lapozzon a 13. oldalra a kiegészítő tartozékokhoz!

Autórádiók CD-vel

Szóljon a zene! Dupla DIN méretű készülékek, pont az Ön ízlése szerint

Dual USB Ports

Külön-külön változtatható színek A gombok és a kijelző színe külön-külön 30-30 ezer kombináció közül választható ki. PALE

(colour 1)

INDIGO (colour 7)

POWDER BLUE (colour 2)

SKY

(colour 3)

RED

(colour 8)

APPLE

(colour 13)

(colour 14)

HONEY

SAND

BLUE

ROYAL BLUE (colour 5)

(colour 6)

VIOLET

PINK

ROSE

(colour 4)

LAVENDER GLACIER (colour 9)

(colour 10)

DARK ORANGE ORANGE (colour 15)

(colour 16)

IVORY

MINT

(colour 19)

(colour 20)

(colour 21)

(colour 22)

LIME

GREEN

GRASS

LEAVES

(colour 25)

(colour 26)

(colour 27)

(colour 28)

(colour 11)

AMBER (colour 17)

2 Connections

A két USB csatlakozóhoz egyszerre csatlakoztathatja a mellékelt Bluetooth® adaptert és egy másik eszközt. Az USB eszköz zenei állományai egyszerűen kezelhetőek a PC-hez hasonló megjelenésű grafikus felületen.

(colour 12)

GOLD

Hátsó

(colour 18)

TURQUOISE PALE GREEN (colour 23)

(colour 24)

AQUA

USER

(colour 29)

Vezérlő terület

30 000

X

2 csatlakozó iPod/iPhone-hoz

Egyidejűleg csatlakoztathat 2 iPod/iPhone-t az előlapi vagy a hátlapi USB bemenetekhez.

SEA

Elülső

Külön színválaszték a gombokhoz és a kijelzőhöz

Több

for iPod/iPhone

Két USB csatlakozó

Kijelző terület

30 000

színkombináció

Elülső

Bluetooth® vezeték nélküli technológia (tartozék Bluetooth® adapterrel és vezetékes mikrofonnal)

Bluetooth®

2 USB egyszerre

Hátsó

Esetenkénti Bluetooth®

®

Állandó Bluetooth Front

Rear

Zenei forrás

Bluetooth®

2 iPod/iPhone

Front

iPod/iPhone

Front

Rear

Bluetooth®

Zenei forrás

2 zenei forrás

Rear

Front

Zenei forrás

iPod/iPhone

Rear

Zenei forrás

2 DIN méretű autórádió CD-vel * Az USB lejátszás nem támogatott NTFS formátumú készülékekről. Több partíció esetén csak az elsőről támogatott a lejátszás. ** A KD-R901 esetében, ha az iPod/iPhone készülékeket egyidejűleg csatlakoztathatja az előlapi és a hátlapi USB bemenetekhez is, akkor csak az első készüléket fogja az egység felismerni. 1 DIN méretű autórádió CD-vel

09

Wireless Technology

A tartozék Bluetooth® adapter lehetővé teszi, hogy kézhasználat nélkül hívást kezdeményezzen ✔ Kéz nélküli telefonálás vagy zenét hallgasson. A vezetékes mikrofont ✔ Hívás hanggal a tiszta kommunikáció ✔ Audio Streaming érdekében bárhová ✔ SMS kijelzés elhelyezheti. Akár 2 lépéses gyorshívásokat is ✔ Hozzáférés a telefonkönyvhöz indíthat a fejegységről. ✔ Telefonkönyv másolás

Mennyi funkció!

* A rendelkezésre álló szolgáltatások függnek a mobiltelefon és a fejegység képességeitől. A teljes listát a www.jvc.co.jp/english/car weboldalon találja.


Hozzáférés telefonkönyvhöz

Nem szükséges a telefonkönyv átvitele. Híváskezdeményezés egyszerűen, közvetlen hozzáféréssel a mobiltelefon telefonkönyvéhez. * Csak azokon a mobiltelefonokon elérhető, amelyek engedélyezik a hozzáférést a telefonkönyvükhöz.

Dupla DIN méretű autórádiók CD-vel

Dual USB Ports

KW-XR811 Dupla DIN méretű USB/CD-s autórádió Bluetooth® vezeték nélküli technológiával és előlapi AUX bemenettel Bluetooth®

Wireless Technology*

External Mode

Front AUX

for iPod/iPhone

Oval Remote

USB

2-Way

Steering



MP3/WMA/ WAV**

HS-IVi Tuner

TI/Burr-Brown 24-bit DAC

3-Band

Switching


Radio Data System name

2 Mobile Phones

2 Connections

Audio for iPod/iPhone etc. Control for iPod/iPhone

Parametric

Bluetooth® kompatibilitás-ellenőrző mód vásárláskor

for iPod/iPhone

2.5V Line

iEQ Out

3 RCA Pre-Out

Subwoofer Out

Tartozék USB Bluetooth® adapter

Tartozék vezetékes mikrofon

** CD-n nem elérhető

KW-XR811

KW-XR611

KW-XR411

Dupla DIN méretű USB/CD-s autórádió előlapi AUX bemenettel

Dupla DIN méretű USB/CD-s autórádió előlapi AUX bemenettel

USB

Ready for

Bluetooth®

Steering

2-Way

Front AUX


Adapter

MOS-FET 4 x 50W Max. Oval Remote

DAB Ready

3-Band

2.5V Line Parametric iEQ Out

2 Mobile Phones

Remote Ready

MP3/WMA DAB

Switching

Radio name Data System 2 RCA Pre-Out

HS-IVi Tuner 24-bit DAC

External Mode

Mobiltelefonváltás

for iPod/iPhone

Radio name Data System RCA Pre-Out


MP3/WMA

3-Band


Parametric

Üzleti

Külső üzemmód iPod/iPhone-hoz

iPod-ról/iPhone-ról játszhatja le a hangot egy nagyteljesítményű tápegység segítségével.

Web Radio

Navi App

Game

YouTube

Új A-tól Z-ig kereső funkció (KW-XR811/611, KD-R811/711) Magán

Kompatibilitás-ellenőrző üzemmód (KW-XR811, KD-R811/R711)

Ellenőrizze mobiltelefonja Bluetooth®-kompatibilitását a vásárláskor! * Az átvitt adatok automatikusan törlésre kerülnek. nját ja ki telefo

Próbál

+ VOL

2 Párosítás és teszt

iEQ

Rear/Sub.

Switchable

Új gyorskereső funkció (KW-XR811/611, KD-R811/711/611) Ha a telefonkönyv* vagy az iPod/USB/CD állománylista megjelenítése közben gyors mozdulattal elfordítja a hangerőszabályzó gombot, az átlépett elemek száma fokozatosan KW-XR411 növekszik 1-ről 10-re, 100-ra majd 1000-re. * A telefonkönyv gyorskeresés csak a KW-XR811 és a KD-R811/711 esetén működik.

Átkapcsolható

PHONE


Switchable

* A rendelkezésre álló szolgáltatások függnek a mobiltelefon és a fejegység képességeitől.

1

2.5V Line Out

Steering Front AUX

Rear/Sub.

A Bluetooth® kapcsolat bármikor átkapcsolható két mobiltelefon között (pl. üzleti és magán).

Tartsa nyomva 3 mp-ig

USB G1


3

Kész! Az eredmény kijelezve.

Nyomja meg a fel/le gombot a telefonkönyv vagy az iPod/USB/ CD állománylista megjelenítése közben: a betűk vagy számok megjelennek a cél gyors eléréséhez.

Telefonkönyv Bridle Ltd.

1000/4107

Forest Inc.

Gyors elforgatás

Telefonkönyv Advantage Corp. R

-A-

-B-

R

-C-

-D-

Bridle Ltd.

Gomb elengedése

R

Skip 1

10

100

1000 items

Zeneszámok listája

Zeneszámok listája Almost There.

Before Dawn

-A-

1000/4107

Take It Cool

Gyors elforgatás

-B-

-C-

Gomb elengedése

-D-

Before Dawn

Skip 1

11 10

10

100

1000 items

1 DIN méretű autórádiók CD-vel

Egyszerűen hatásos Vezessen a tökéletes zenei harmóniában

Dual USB Ports

KD-R901 Kettős USB/CD-s autórádió előlapi AUX csatlakozóval és Bluetooth® vezeték nélküli technológiával Bluetooth®


USB

Steering


MP3/WMA/ WAV**

Wireless Technology* Remote Control Ready

Oval Remote

3-Band

Parametric

DAB

DAB Ready 5.0V

iEQ Line Out

2-Way



Front AUX

AAC

HS-IVi Tuner


Subwoofer Out

J-BUS




Dual USB Ports

KD-R901

KD-R811 Kettős USB/CD-s autórádió előlapi AUX csatlakozóval és Bluetooth® vezeték nélküli technológiával Wireless Technology*


2 Connections

External Mode

Bluetooth®

for iPod/iPhone

for iPod/iPhone


Front AUX

USB

2-Way

Steering




3-Band


MP3/WMA/ WAV** Oval Remote

2.5V Line Out


HS-IVi Tuner

Parametric

iEQ

Subwoofer Out


Bluetooth® kompatibilitás -ellenőrző mód vásárláskor


11


1 DIN méretű autórádiók CD-vel Dual USB Ports

KD-R711 Kettős USB/CD-s autórádió előlapi AUX-szal és Bluetooth® vezeték nélküli technológiával Bluetooth®

Wireless Technology*

2 Connections for iPod/iPhone

Phone Book Access Profile External Mode


Front AUX

for iPod/iPhone

USB

2-Way

Steering




MP3/WMA/ WAV** Oval Remote

3-Band

Bluetooth® kompatibilitás-ellenőrző mód vásárláskor

*Tartozék USB Bluetooth® adapter


Parametric


HS-IVi Tuner 2 RCA Pre-Out

2.5V Line

iEQ Out


Subwoofer Out

**Nem elérhető CD-n

KD-R611

KD-R711

USB/CD-s autórádió előlapi AUX csatlakozóval

USB

Ready for

Bluetooth®

2-Way


Adapter

Steering



Oval Remote

24-bit DAC

MP3/WMA

DAB Ready


3-Band

2.5V Line

DAB

Parametric

Front AUX

HS-IVi Tuner 2 RCA Pre-Out

iEQ Out

Rear/Sub.

Switchable

KD-R511 KD-R611 USB/CD-s autórádió előlapi AUX csatlakozóval Steering

USB G1

Front AUX


MP3/WMA

Remote Ready


3-Band

2.5V Line Parametric iEQ Out

iPod/iPhone csatlakozások USB

Audio for iPod/iPhone etc.

USB Audio iPod-hoz/iPhone-hoz

Élvezze a tiszta, digitális hangot teljes sebességű átvitel mellett! Az iPod/iPhone akkumulátora eközben töltődik.


HS-IVi Tuner 24-bit DAC RCA Pre-Out

Rear/Sub.

Switchable

Rugalmas kezelhetőség Számos funkciót lehet a MENU/BACK és a hangerőállító gombbal vezérelni a kétfajta jelzőhang segítségével.

1

Nyomja meg a MENU gombot!

2

Válasszon a forgatógombbal!

3

Nyomja meg a kiválasztáshoz!

* Az USB lejátszás nem támogatott NTFS formátumú készülékekről. Több partíció esetén csak az elsőről támogatott a lejátszás. (Legfeljebb 0,5 A áramfelvétel lehetséges.) ** Látogasson el a www.jvc.jp/english/car weboldalra az iPod/iPhone kompatibilitási információkért.

USB/Bluetooth® iPhone-hoz (KD-R901/R811/R711)

Az USB digitális audio lejátszás és a Bluetooth® vezeték nélküli technológia szintén elérhető az iPhone számára. 2-Way


Kétutas iPod/iPhone vezérlés

A kétutas iPod/iPhone vezérlés lehetővé teszi az iPod-ról/iPhone-ról és a fejegységről történő vezérlést is, ill. a vezérlés egyszerű átkapcsolhatóságát. A listás keresés mindkét üzemmódban Fejegység mód iPod/iPhone mód Átkapcsolható használható a fejegységen – csak nyomja meg a MENU/ BACK gombot és a hangerőszabályzó gombbal úgy kereshet, mintha az iPod-ot/iPhone-t használná. ** Látogasson el a www.jvc.jp/english/car weboldalra az iPod/iPhone kompatibilitási információkért. 12

Csak 3 lépés! Egyszerű hozzáférés az USB-n lévő állományokhoz MENU Megnyomás A MENU/BACK gombbal és a hangerőszabályzóval gyorsan és egyszerűen érheti el az állományokat még egy hatalmas USB archívumban is.

Közvetlen hozzáférés valamennyi mappához

Folder 1

Folder 2

Folder 3 Folder 4

BACK

Elforgatás

Közvetlen hozzáférés valamennyi zeneszámhoz

1 DIN méretű CD-s autórádiók

KD-R412

KD-R411

KD-R411/R412 USB/CD-s autórádió előlapi AUX csatlakozóval Steering

USB G1 Remote Ready

2.5V Line Out

Front AUX





MP3/WMA

3-Band

Parametric

iEQ

Rear/Sub.

Switchable

KD-R312

KD-R311

KD-R311/R312 CD-s autórádió előlapi AUX csatlakozóval Front AUX



MP3/WMA


3-Band

Parametric

Rear/Sub.

2.5V Line

iEQ Out

Switchable

Külön beszerezhető kiegészítők

KS-U29

KS-BTA200

USB audio- és videokábel iPod/iPhonehoz

Bluetooth® Adapter

iPod csatlakozó

KV-CM1K

AV Mini dugó

iPod/iPhone

Opcionális tolatókamera

KS-U30

USB

Fejegység

KS-U19

AA-T100BT

USB audio- és videokábel iPodhoz

Bluetooth® adó

USB audio- és videokábel iPod/iPhone-hoz

KS-U57 Vonali adapter

Egyszerű iPod/iPhone csatlakoztatás USB

iPod csatlakozó RCA dugó iPod/iPhone

Fejegység

13

KS-U58 AUX bemeneti adapter

Egy külső eszköz jelét a JVC fejegység J-BUS csatlakozójába vezeti, így nincs szükség vonali bemenetre.

Lehetővé teszi, hogy az előlapi AUX csatlakozó nélküli fejegységekhez J-BUS csatlakozáson keresztül hordozható zenelejátszó eszközöket csatlakoztasson.

RM-RK50P

RM-RK60P

Opcionális vezeték nélküli távvezérlő (Ovális távvezérlő)

Opcionális vezeték nélküli távezérlő

Glossary Front Front

Az előlapi USB és AUX csatlakozók többféle zenelejátszási lehetőséget biztosítanak.

AUX USB

&

A kettős USB csatlakozóval egyidejűleg használhatja a tartozék Bluetooth® Ports adaptert és egy másik készüléket. Az USB készüléken lévő zenei állományokat PC-hez hasonló felületen kezelheti.

Dual USB

* Az USB lejátszás nem támogatott NTFS formátumú készülékekről. Több partíció esetén csak az elsőről támogatott a lejátszás. (Legfeljebb 0,5 A áramfelvétel) ** A KD-R901 esetében, ha az iPod/iPhone készülékeket egyidejűleg csatlakoztathatja az előlapi és a hátlapi USB bemenetekhez is, csak az elsőként csatlakoztatott készüléket fogja az egység felismerni és tölteni.

GIGA

Egyetlen DVD lemezre MP3/WMA zenei állományok ezreit írhatja fel és játszhatja le. A tömörítetlen WAV formátumot is kezeli a készülék. CD-ről az iTunes-szal készített AAC állományok kezelésére is képes. Nem kezeli az Apple Lossless formátumot, a DRM védelemmel ellátott, illetve az iTunes-on kívül, más programmal készített AAC állományokat sem.

AAC

Built-in

Bluetooth®

Bluetooth® Ultra-Widescreen Monitor

Élvezze a mozifilmeket az ultraszéles képernyőn zavaró fekete csíkok nélkül.

Wallpaper Capture

Készítsen és használjon saját háttérképet: JPEG formátumú képeket USB-ről vagy filmjeleneteket DVD-ről.

Motion Sensor

Amikor kezével a készülék felé nyúl, a menü megjelenik. A beállításoknak megfelelően be- vagy kikapcsolhatja a képernyőt.

Touch Pad

Egyszerű vezérlés egyetlen érintéssel.

Wireless Technology

Élvezze a Bluetooth® vezeték nélküli technológia kényelmét és biztonságát utazás közben. A tartozék mikrofon optimális teljesítményt nyújt. * Az elérhető szolgáltatások függnek a mobiltelefon és a fejegység képességeitől. Teljes lista a www.jvc.co.jp/english/car weboldalon.

Nem szükséges a telefonkönyv átvitele. Híváskezdeményezés egyszerűen, közvetlen hozzáféréssel a mobil telefonkönyvéhez.


* Csak azokon a mobiltelefonokon elérhető, amelyek engedélyezik a hozzáférést a telefonkönyvükhöz.

A Bluetooth® kapcsolat egyszerűen átkapcsolható két mobiltelefon között.


* A használható funkciók függnek a mobiltelefon és a fejegység képességeitől.

A Bluetooth® vezeték nélküli technológia az opcionális adapterrel (KS-BTA200) is használható.

Ready for

A gombok és a kijelző színe külön-külön 30000-30000 kombináció közül választható ki.

Választhat 8 programozott és 2 felhasználói kombináció közül, vagy a 30000 RGB színkombinációból. 30 gyárilag beállított szín + egyedileg kiválasztható 30000 RGB színkombináció. A lopásvédelemről a levehető előlap gondoskodik a nagyobb biztonság érdekében.

Detachable Panel

Bluetooth® Adapter

Az utcaneveket 9 különböző nyelven képes bemondani. A hangos idegenvezetés 16 nyelven áll rendelkezésre.

Text-toSpeech

Használja a vezérléshez a fejegységet vagy az iPod-ot/iPhone-t. Az alapfunkciók és a zeneszám információi üzemmódtól függetlenül mindig elérhetőek a fejegységen.

2-Way


2 Connections

Egyidejűleg akár két iPod/iPhone készüléket is csatlakoztathat és tölthet az előlapi és hátlapi USB csatlakozók segítségével.

A kiegészítő KT-DB1000 tunerrel hallgathatja a DAB rádióadásokat.

Beállítja a középfrekvenciát, a sávszélességet és a jelszinteket mind az 5 sávon. 5 gyári ekvalizer beállítással és egyéni felhasználói profillal.


Beépített RDS tunerrel.

Beállítja a középfrekvenciát, a 3-Band sávszélességet és a jelszinteket mind a 3 Parametric iEQ sávon. A CD-s autórádiók 5 gyári ekvalizer beállítással és egy egyéni felhasználói profillal, az AV fejegységek 9 gyári és 3 felhasználói beállítással rendelkeznek.

Teljesen digitális tuner következő generációs teljesítménnyel, magas AM érzékenységgel, fejlett FM szétválasztási képességgel és az FM vételhez még jobb többutas zajcsökkentővel.

HS-IVi Tuner

Magas érzékenység és szelektivitás a 8 változtatható sávszélességű KF szűrővel.

HS-IV Tuner

Magas érzékenység 3 KF sávszélességgel, AM zajcsökkentővel és továbbfejlesztett KF szűrővel.


A legfejlettebb TI/Blur-Brown 24-bites DAC nagyobb felbontást biztosít és jobb hangminőséget eredményez.

24-bit DAC

7-Band iEQ

24-bites DAC a kiváló hangminőséghez.

7-utas grafikus ekvalizer.

USB

USB


USB

Audio and Video for iPod etc.

Audio for iPod/iPhone etc.

USB

Audio for iPod etc.

Élvezze a tiszta, digitális hangot teljes sebességű átvitel mellett! Az iPod/iPhone akkumulátora eközben töltődik. * Az USB lejátszás nem támogatott NTFS formátumú készülékekről. Több partíció esetén csak az elsőről támogatott a lejátszás. (Legfeljebb 0,5A áramfelvétel lehetséges.) ** A DivX állományok legfeljebb 2 Mbps bitsebességig játszhatóak le az USB-n át. *** Az iPod/iPhone videolejátszáshoz KS-U30 (2009/2010-es AV fejegységek), KS-U29 (KW-NT3-hoz) vagy KS-U19 (2008-as DVD-s autórádiókhoz) kábelre van szükség. Az iPod/iPhone-kompatibilitás részleteit megtalálja a www.jvc.co.jp/english/car weboldalon.

5.1 ch Decoder

Beépített 5.1 csatornás Dolby dekóder a surround hangzáshoz.

Headphone Surround

Élvezze a surround hangzást a fejhallgatójával!

Steering


fejegységet.

USB G1

Egy külön megvásárolható kiegésztővel az autógyártó saját, kormányba szerelt távvezérlőjével vezérelheti a JVC

MP3 és WMA állományok játszhatóak le az USB flash memóriáról (Legfeljebb 0,5 A áramfelvétel lehetséges.)

Front AV-IN

Egyszerű csatlakoztatás a digitális audio/ video lejátszókhoz és más eszközökhöz.

Front AUX

Egyszerű csatlakoztatás a digitális audio lejátszókhoz és más eszközökhöz.


Éles, tiszta hangzást biztosít.

* Az üzemmód kompatibilitása az iPod/iPhone modellek szerint változik. A teljes listát a www.jvc.co.jp/english/car weboldalon találja.

DAB Ready

DiAS-II Tuner

Játssza le zenéit az iPod/iPhone alkalmazásokkal nagyteljesítményű áramforrás segítségével.

* Az elérhető szolgáltatások függnek a mobiltelefon és a fejegység képességeitől. Teljes lista a www.jvc.co.jp/english/car weboldalon.

for iPod/iPhone

DAB

for iPod/iPhone

External Mode

MP3/WMA/ WAV

MP3 MULTI

5-Band

Parametric

iEQ

3-Band iEQ

3-utas grafikus ekvalizer.

cEQ

5 gyári ekvalizer beállítással és egy egyéni felhasználói profillal rendelkezik.

Dual-Zone

5.0V Line Out

Az elöl és hátul ülő utasok egyidejűleg hallgathatják, illetve nézhetik az eltérő műsorokat pl. rádióból vagy DVD-ről.

Touch Touch Panel Panel

Touch Touch Panel Panel

Felhasználóbarát vezérlés.

Subwoofer Out Gold

Subwoofer Out

Mélysugárzó kimeneti csatlakozók (aranyozott/standard). Rear/Sub.

Switchable

Hátsó/mélysugárzó átkapcsolható kimeneti csatlakozók.

Digital Out

Optikai kimenet.

Line In Gold

Line In

Vonali bemeneti csatlakozók (aranyozott/standard). Rear-View Camera Ready

Video bemenet a tolatókamera számára.

A JVC opcionális adaptereit vagy lemezváltóit csatlakoztathatja az aljzathoz. A rendelkezésre álló funkciók a fejegységtől függnek.

J-BUS

2.5V Line Out

Vonali kimeneti csatlakozók.

3 RCA Pre-Out 2 RCA Pre-Out

2 RCA Pre-Out Gold RCA Pre-Out

RCA előerősítő kimeneti csatlakozók (aranyozott/standard).

14

Variable-Colour Display

A piros, kék és zöld színösszetevő beállításával az LCD kijelző színét tetszése szerint megváltoztathatja.

Dual-Colour Illumination

A zöld vagy piros színt pillanatnyi kedve szerint vagy az autóbelsőnek megfelelően használhatja.

Erősítők

Érezze a ritmust! A hangenergia növelése

Többféle elhelyezés (KS-AR9000 sorozat) Az erősítőket többféle helyre beszerelheti, hogy illeszkedjen stílusához – az első ülés alá, a padlózatra, lépcsőzetesen egymásra pakolva vagy akár függőleges helyzetben. A fémlapot többféle módon felszerelheti.

Stílusos és felhasználóbarát kivitel (KS‑AR9000 sorozat)

• Fényes kivitel könnyű hozzáféréssel Az enyhén ívelt központi egység tetején egy lapos fémlap található. A megvilágított panel egyszerűen elérhető helyre került. • Stílusos LED-es megvilágítás A stílusos megvilágítás könnyebben láthatóvá teszi a kezelőgombokat. A nagy kezelőgombokhoz nem szükséges külön eszköz/szerszám.

Csomagtartóban

KS-AR9001D

KS-AR9001D Digitális monó teljesítményerősítő

Az első ülés alatt

1200W Max.

20 - 300Hz

800W Max. (2 x 400W)

4-, 3-, or 2-Channel Bridgeable

4 x 100W RMS @ 4Ω 4 x 120W RMS @ 2Ω 2 x 240W RMS @ 4Ω Bridged

5 - 50,000Hz

KS-AR9004 Lépcsőzetesen (kaszkádban)

Hídba köthető 4-csatornás teljesítményerősítő

Kézzel állítható kezelőgombok (2 cm átmérő)

Mono Class-D

1 x 250W RMS @ 4Ω 1 x 500W RMS @ 2Ω 1 x 1000W RMS @ 1Ω

KS-AR8001D

800W Max.

Digitális monó teljesítményerősítő

1 x 700W RMS @ 4Ω 1 x 700W RMS @ 2Ω

Class-AB

Mono Digital Class-D Circuit KS-AR9001D 20 - 300Hz

Flexible Installation Options

KS-AR8002D

600W Max.

Hídba köthető digitális 2-csatornás teljesítményerősítő


2- or 1-Channel Bridgeable Full Range Class-D KS-AR9004 Circuit 5 - 40,000Hz


KS-AR8004D Hídba köthető digitális 4-csatornás teljesítményerősítő

KS-AR8001D

600W Max. (2 x 300W) 4 x 130W RMS @ 2Ω 4 x 120W RMS @ 4Ω 2 x 240W RMS @ 4Ω Bridged

4-, 3-, or 2-Channel Bridgeable Full Range Class-D Circuit KS-AR8001D 5 - 40,000Hz


KS-AX6801

1200W Max.

Digitális monó teljesítményerősítő

1 x 1000W RMS @ 1Ω 1 x 700W RMS @ 2Ω 1 x 400W RMS @ 4Ω

KS-AX6604 Hídba köthető 4-csatornás teljesítményerősítő

KS-AX5801 Monó teljesítményerősítő

800W Max. (2 x 400W ) 4 x 100W RMS @ 4Ω 2 x 120W RMS @ 2Ω 2 x 200W RMS @ 4Ω Bridged

600W Max. 1 x 400W RMS @ 2Ω 1 x 250W RMS @ 4Ω

Mono KS-AR8002D

Digital Class-D Circuit 20 - 300Hz

4-, 3-, or 2-Channel KS-AR8004D

Class-AB 5 - 50,000Hz

KS-AX5602

Mono Class-AB 20 - 300Hz KS-AX6801


800W Max. 2 x 150W RMS @ 4Ω 2 x 200W RMS @ 2Ω 1 x 300W RMS @ 4Ω Bridged

2- or 1-Channel Class-AB 5 - 50,000Hz

KS-AX4504

KS-AX3004



KS-AX6604

600W Max. (2 x 300W ) 4 x 65W RMS @ 4Ω 4 x 75W RMS @ 2Ω 2 x 130W RMS @ 4Ω Bridged KS-AX5801

KS-AX4504

KS-AX6801

680W Max. ( 2 x 340W)

4-, 3-, or 2-Channel Class-AB 5 - 50,000Hz

KS-AX5602


4-, 3-, or 2-Channel Class-AB 5 - 50,000Hz

KS-AX4302

KS-AX3002




2- or 1-Channel Class-AB


5 - 50,000Hz KS-AX4504

15

2- or 1-Channel Class-AB 5 - 50,000Hz KS-AX3004

Mélysugárzók

Hadd dübörögjön! Keltse életre a zenét mellbevágó mélyhangokkal

Csillapítókosár hősugárzó profilokkal (CS‑DX120) A különleges, több hősugárzóval ellátott felépítés a réseken átmenő levegőáramlással segít a hőleadásban.

Aramidszálas + szénszálas szövésű membrán (CS-DX120) Az aramid szálak rezgéscsillapítása csökkenti a rezonanciát, a szénszálak nyújtotta merevítés pedig erősíti a membránt. A mélyhangokat alacsony torzítás mellett sugározza nagy teljesítményszint mellett is.

CS-DX120 2000W Peak

Aramid Fibre + Carbon Fibre Weaved Diaphragm

20 - 1,000Hz

Dual Voice Coil

700W RMS

4Ω + 4Ω

341 5,2 x 8 FURAT 322

188,5

A keret kivágásai szabad utat engednek a távozó hőnek, és biztosítják a megbízható működést nagy teljesítményszint mellett is. Az egybeöntött kosárforma révén az egész keret közvetíti az erőt a rezgőrendszer felől, és a nagy merevségű csillapító szerkezet megszünteti a nemkívánatos rezonanciát.

20

30 cm átmérőjű mélynyomó kettős lengőtekerccsel

Öntött alumínium keret szellőzőrésekkel (CS-DX120)

Vented Die-Cast Aluminium Frame Butyl Rubber Edge Damper Holder with Heat Radiating Fins

287 mértékegység: mm

CS-DX120 Dimension

A csomagtartó úgy funkcionál, mint egy doboz

CS-DX120

Moulded Magnet Cover

20 - 1,200Hz

Butyl Rubber Edge

Dual Voice Coil

4Ω + 4Ω

1000W Peak 300W RMS

287 mértékegység: mm

Aluminium Die-Cast Frame

133,6

30 cm átmérőjű szabadlevegős mélynyomó

142,2


1200W Peak 400W RMS

CS-GW1200F

22,2

CS-GX2200

6,3 x 8 FURAT 302 328

145 276,5 mértékegység: mm

4Ω

Free Air Type

19,7

6,3 302 328

20 - 2,000Hz

CS-GX2200 Dimension

CS-GW1200F CS-GX2200 CS-GX1200F

CS-GS5120

CS-GW1200

CS-GW1000

CS-GS5120

CS-GS5100



30 cm átmérőjű mélynyomó

25 cm átmérőjű mélynyomó

1200W Peak 350W RMS

1200W Peak 350W RMS

4Ω + 4Ω

Butyl Rubber Edge

800W Peak 250W RMS

4Ω + 4Ω

25 - 2,000Hz

Butyl Rubber Edge

mértékegység: mm

18,7 8- 6,3 FURAT 254 278

128,3

mértékegység: mm

4Ω

30 - 3,000Hz

13,7 8- 5,2 FURAT 306 324,6

140,6

140 280

139,6

800W Peak 250W RMS

223

19,7 8- 6,3 FURAT 302 328

Dual Voice Coil

25 - 2,000Hz

276,5

20 - 2,000Hz

Dual Voice Coil

4Ω

mértékegység: mm

16

13,7 8- 5,2 FURAT 257 276

mértékegység: mm CS-GS5100

CS-GS5120

126,8

140 230

CS-GW1200

Hangszórók

A hallható különbség Prémium hangzás minden autóba

Iker mozgó membránperem A JVC hangszórók minden részletét újratervezték a jó minőségű hangzás eléréséhez. Az iker mozgó membránperem képes függőlegesen szimmetrikus amplitúdóval mozogni, előnye abban rejlik, hogy a megnövelt kilengéssel jobb hangnyomás és kisebb torzítás érhető el. A woofer és a tweeter közötti váltószűrőt is továbbfejlesztették, ami mérsékli az ultramagas tartomány túlsúlyát, és erőteljesebbé teszi a közepes frekvenciájú hangokat. Előző típus

HX8 sorozat Sima mozgás

HX sorozat Csillám aramid szál + karbonszálas olefin kompozit membrán

Nagyméretű mágnesek

A membrán anyagát a csillám aramid és a karbonszálak kombinációjával erősítették meg, így még testesebb és mélyebb a basszus hangzása.

A nagy mágnesek elegendő erővel rendelkeznek a legalacsonyabb frekvenciákon is.

Különböző méretekben kapható Meredek él

Kis hajlású él

FS/FX sorozat Aramid szál + grafit + alumínium mikroszemcsék a membránanyagban Az aramid szálak keménysége, a grafit rugalmassága, az alumínium könnyűsége, fényes felülete összegződik a vékony, könnyű membrán anyagában a fokozott hangnyomás és gyorsabb reagálás eléréséhez.

Közvetlen meghajtású kiegyenlített magassugárzó A „minden-az-egyben” kiegyenlített membrán középső részét közvetlenül hajtja meg a lengőtekercs, így az átviteli veszteség minimális, a magas hangtartomány szélesebb, és javul a frekvenciamenet.

15 x 20 cm-es, 17 cm-es és 10 cm-es hangszórók alkotják a termékvonalat, melyekkel egy autó teljes hangszóróigénye fedezhető.

Különböző méretekben kapható

V sorozat

CS-V626

Stílusos kivitel

CS-V526

A V6 hangszórócsalád megjelenése kétféleképpen alakítható, hogy az ízlésének megfelelő stílust választhassa. Rögzítheti a fekete, teljesen takaró védőhálót, vagy csupaszon hagyhatja a fekete keretű rácsot és a kék membránt a védőháló nélkül.

CS-V516

16cm 2-Way

CS-V6946

13cm 2-Way

Egyszerűbb beépítés A V6 hangszórócsalád sokféle méretben rendelkezésére áll, így bárhová, bármilyen típusú autóba beépíthetők. A beépítési mélység a korábbi típusokénál sokkal kisebb, így sokkal több autóba építhetők be.

15 x 23cm 4-Way

CS-V6936

13cm Dual Cone

CS-HX748 17cm 4-Way

15 x 23cm 3-Way

CS-HX7158

Additional Size

18 x 25cm 5-Way

CS-HX648

CS-HX6958

CS-HX638

CS-HX6948

15 x 23cm 5-Way

16cm 4-Way

16cm 3-Way

15 x 23cm 4-Way

CS-HX538 13cm 3-Way

CS-HX6848

15 x 20cm 4-Way Additional Size

CS-V426

10cm 2-Way

CS-V416

10cm Dual Cone

CS-HX438 10cm 3-Way Additional Size

FS/FX sorozat

CS-FX6922 15 x 23 cm-es, 2-utas, koaxiális hangszórók

490W Peak 80W RMS 25 - 30,000Hz

Aramid Fibre + Carbon Graphite Composite Metallic Olefin Cone with Fabric Texture Direct Driven Tweeter Twin Roll Butyl Rubber Edge

CS-FS60 16 cm-es 2-utas, koaxiális hangszórók

270W Peak 45W RMS

Aramid Fibre + Carbon Graphite Composite Metallic Olefin Cone with Fabric Texture

35 - 40,000Hz

Titanium Dome Separate Tweeter

Phase Plug

Twin Roll Butyl Rubber Edge

Fáziscsapda

CS-FX6922

A fáziscsapda kioltja a középső sapka által keltett magas hangokat, így csak a membrán magas hangjai hallhatók. A magas hangok a membrán közepén keletkeznek és a hanghullámok csak előre terjednek, így a magashang-visszaadás elhanyagolható torzítás mellett történik.

CS-FX622 16 cm-es, 2-utas, koaxiális hangszórók

250W Peak 40W RMS 35 - 25,000Hz

Aramid Fibre + Carbon Graphite Composite Metallic Olefin Cone with Fabric Texture Direct Driven Tweeter Twin Roll Butyl Rubber Edge

17 CS-FS60

Hangszórók

HX sorozat

CS-HX748

CS-HX7158

CS-HX7158

CS-HX748

18 x 25 cm-es, 5 utas, koaxiális hangszóró

17 cm-es, 4-utas, koaxiális hangszórók

600W Peak 100W RMS 25 - 30,000Hz

Mica Aramid Fibre + Carbon Fibre Composite Olefin Cone Woofer Twin Roll Rubber Edge

CS-HX648 16 cm-es, 4-utas, koaxiális hangszórók

CS-HX6958

CS-HX638

15 x 23 cm-es, 5-utas, koaxiális hangszórók

510W Peak 80W RMS 25 - 30,000Hz

16 cm-es, 3 utas, koaxiális hangszórók


CS-HX538

CS-HX6948 CS-HX7158


490W Peak 80W RMS

25 - 30,000Hz

310W Peak



CS-HX438

310W Peak 50W RMS

30 - 25,000Hz


30 - 25,000Hz

310W Peak 50W RMS 30 - 25,000Hz

250W Peak 40W RMS 30 - 25,000Hz

230W Peak

CS-HX6848


50W RMS


40W RMS

30 - 25,000Hz

160W Peak 25W RMS 45 - 24,000Hz




Mica Aramid Fibre + CS-HX748 Carbon Fibre Composite Olefin Cone Woofer Twin Roll Rubber Edge

Mica Aramid Fibre + CS-HX648 Carbon Fibre Composite Olefin Cone Woofer Twin Roll Rubber Edge

CS-HX638

V sorozat CS-HX6958 CS-HX538

CS-HX438 CS-HX6848

CS-HX6948

CS-V6946

CS-V626

CS-V6946

CS-V6936

CS-V626

CS-V526

CS-V426






330W Peak 60W RMS

Aramid Fibre + Carbon Fibre Composite Olefin Cone Woofer

290W Peak 40W RMS


210W Peak 30W RMS


190W Peak 27W RMS


160W Peak 20W RMS


28 - 25,000Hz

Twin Roll Rubber Edge

28 - 25,000Hz


35 - 25,000Hz


40 - 24,000Hz


45 - 24,000Hz


CS-V516

CS-V516 CS-V6835 15 x 20 cm-es, 3-utas, Custom Fit hangszórók

CS-V6936

CS-V6936

240W Peak 40W RMS


28 - 25,000Hz

Cloth Edge

CS-V4625 10 x 15 cm-es, 2 utas, Custom Fit hangszórók

CS-V626

130W Peak 20W RMS


35 - 25,000Hz

Cloth Edge

13 cm-es, kettős CS-V526 membránú hangszórók

CS-V416 10 cm-es, kettős membránú hangszórók

18

130W Peak 25W RMS 40 - 20,000Hz

Aramid Fibre + Carbon Fibre Composite Olefin Cone Woofer CS-V426 Twin Roll Rubber Edge

100W Peak 20W RMS


45 - 20,000Hz


Műszaki adatok / Összehasonlító táblázatok AV Navigációs rendszer (1)

AV Navigációs rendszer (2) KW-NT3

Navigációs rendszer Felépítés GPS Sebességimpulzus érzékelő Forgásérzékelő Lefedettség

KW-NT3 USB Aljzat kialakítás MP3/WMA/WAV lejátszás ID3/WMA cimkével iPod/iPhone videolejátszás iPod/iPhone audiolejátszás *KS-U29 adapter szükséges iPod video lejátszásához. A kompatibilitás az iPod modelltől függ.

Fedélzeti flashmemóriában tárolva ■ (EGNOS) ■ ■ 34 európai ország ■ Név, Közelség, Telefonszám, Cím, Irányítószám, Koordináták, Előző, Kedvencek, Felhasynálói P.O.I. (Női hang): angol (Egyesült Királyság), cseh, dán, finn, holland, francia, görög, lengyel, magyar, német, norvég, olasz, portugál, spanyol, svéd, török (Női hang): angol (Egyesült Királyság), dán, holland, francia, német, olasz, portugál, spanyol, svéd Több, mint 2,8 millió 100 kedvenc + utolsó 50 + 4 áthaladási pont Leggyorsabb/Legrövidebb/Autópálya , Kompátkelő, Fizető útszakasz elkerülés Beépített ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Úticél keresési szempontok Kísérőhang nyelve Szövegmegjelenítés hangja Közérdekű helyek száma Memóriában tárolható úti cél Útvonaltervezési szempontok RDS-TMC vevőegység Közlekedési sávfigyelés Sebességkorlátozás kijelzés Nagyított nézet Gyorskeresés 3-fajta járműhelyzet ikon Sebességtúllépés riasztás Közérdekű hely figyelmeztetés Sebességfüggő hangerő CD-lejátszó MP3/WMA/WAV lejátszása MP3/WMA cimkével MPEG1, 2 lejátszás DivX® lejátszás CD-R/RW lejátszás CD-TEXT

SD SD memóriakártya foglalat MP3/WMA lejátszás

Bluetooth vezérlés* Bluetooth vezérlés Kéz nélküli telefonhívás Audio streaming Közvetlen telefonkönyv-hozzáférés Telefonkönyv átmásolás Mikrofon egység * Elérhető funkciók a mobiltelefon adottságaitól függően

■ DiAS II 18 + 6 87,5-108,0MHz 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV/75 Ω) 40 dB 522 - 1620 kHz 20 µV 40 dB 144 - 279 kHz 50 µV

Erősítő Maximális kimenő teljesítmény Tartós, effektív (RMS) kimenő teljesítmény MOS-FET teljesítményerősítő Advanced Multi-bit DAC Audio DAC iEQ Felüláteresztő szűrő AV bemenet Videobemenet (kamera) Vonalkimeneti aljzatpár Mélynyomó kimenet hangerő/frekvencia szabályozó Kompozit videokimenet Frekvenciamenet Terhelő impedancia Előerősítő kimenet (szint/impedancia) Video kimenet Video bemenet Audio bemenet

■ 108 MHz/12 bit ■ ■ DivX® Certified termék 2 csatorna 16-20000 Hz (fs=48 kHz) 16-44000 Hz (fs=96 kHz) 93 dB 95 dB több mint 85 dB (1 kHz-en) Mérhető szint alatt

Dinamika-tartomány Jel-zaj viszony Csatorna-szelektivitás Wow & flutter

■ ■

Tuner RDS vétel Tuner tipusa Programhelyek (FM + MW/LW) FM frekvenciatartomány hasznos jel érzékenység 50 dB-es zajérzékenység sztereó szétválasztás MW frekvenciatartomány érzékenység szelektivitás LW frekvenciatartomány érzékenység

■ ■ DivX® Certified termék ■ ■

DVD-lejátszó DVD-R/RW, DVD+R/RW lejátszás Video DAC GIGA MP3 MULTI MPEG 1/2 lejátszás DivX® lejátszás Dolby Digital Frekvenciamenet

Előlapon ■ (csak MP3/WMA) ■ (AV jack dugó*) ■

4 x 50 W 4 csat. x 20+20 W RMS, 4 Ω-on, 1%-nál kisebb THD ■ ■ 192 kHz/24 bit 7-sávos ■ ■ ■ 3 ■ ■ 40 - 20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω megengedett) 2,5 V/20 kΩ terhelés (CD Full Scale) 1,0 Vp-p/75 Ω 1,0 Vp-p/75 Ω 1,5 V/20 kΩ

Monitor ■ Variable-Colour Illumination ■ Érintőpanel ■* Többnyelvű megjelenítés Panelméret 6,1” széles Pixelszám 336960 Színszabvány PAL/NTSC * angol, cseh, dán, holland, finn, francia, görög, lengyel, magyar, német, norvég, olasz, portugál, spanyol, svéd, török

Beépített ■ ■ ■ Kézi (maximum 500 telefonszám) ■

iPod/iPhone vezérlés ■ (USB) iPod vezérlés ■ (USB) iPhone vezérlés ■ (USB) Akkumulátor töltés ■** iPod/iPhone videofájl lejátszás ■ Kétutas vezérlés* (fejegység/iPod vagy iPhone) * A kétutas vezérlés az iPod/iPhone modelltől függ. **KS-U29 adapter szükséges iPod video lejátszásához. A kompatibilitás az iPod modelltől függ.

Általános jellemzők Levehető kezelőpanel Hordozótok Kormánytávvezérlő előkészítés ISO csatlakozóaljzat Fejegység befoglaló méret (Szé x Ma x Mé) Fejegység panelméret (Szé x Ma x Mé) Levehető előlap méret (Szé x Ma x Mé) Tömeg

■ ■ ■ kábel 182 x 111 x 161 mm 188 x 117 x 10 mm 170 x 88 x 36 mm 2,4 kg

HX/V hangszórócsalád HX hangszórócsalád Jellemzők Felépítés Maximális (csúcs) teljesítmény Effektív teljesítmény Impedancia Érzékenység Frekvenciamenet Keresztezési frekvenciák Mélyhangszóró Méret Csillám aramidszálas + szénszálas kompozit olefin Aramidszálas + szénszálas kompozit olefin Iker mozgó gumiperem Textil peremezés Hőálló lengőtekercs Stroncium mágnes Középsugárzó Méret Préselt tölcsér Poliéterimid kiegyenlített Stroncium mágnes Neodimium mágnes Magassugárzó (csipogó) Méret Fémezett poliéterimid kiegyenlített Fémezett poliéterimid kiegyenlített Poliéterimid kiegyenlített Poliéterimid dóm Préselt kiegyenlített Neodimium mágnes

V hangszórócsalád

CS-HX7158 CS-HX6958 CS-HX6948 CS-HX6848 CS-HX748

CS-HX648

CS-HX638

CS-HX538

CS-HX438

CS-V6946

CS-V6936

CS-V626

CS-V526

CS-V426

CS-V516

CS-V416

CS-V6835

CS-V4625

5-utas koaxiális 600 W 100 W 4Ω 87 dB/Wm 25-30000 Hz 4, 8, 12, 15 kHz

5-utas koaxiális 510 W 80 W 4Ω 87 dB/Wm 25-30000 Hz 4, 8, 12, 15 kHz

4-utas koaxiális 490 W 80 W 4Ω 87 dB/Wm 25-30000 Hz 4, 8, 12 kHz




3-utas koaxiális 250 W 40 W 4Ω 86 dB/Wm 30-25000 Hz 5, 8 kHz


3-utas koaxiális 160 W 25 W 4Ω 82,5 dB/Wm 45-24000 Hz 5, 8 kHz



2-utas koaxiális 210 W 30 W 4Ω 84 dB/Wm 35-25000 Hz 5 kHz


2-utas koaxiális 160 W 20 W 4Ω 82,5 dB/Wm 45-24000 Hz 5 kHz

Kettős tölcsér

Kettős tölcsér

130 W 25 W 4Ω 83 dB/Wm 40-20000 Hz

100 W 20 W 4Ω 82 dB/Wm 45-20000 Hz



18 x 25 cm ●

15 x 23 cm ●

15 x 23 cm ●

15 x 20 cm ●

17 cm ●

16 cm ●

16 cm ●

13 cm ●

10 cm ●

15 x 23 cm ●

15 x 23 cm ●

16 cm ●

13 cm ●

10 cm ●

13 cm ●

10 cm ●

15 x 20 cm

10 x 15 cm

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ● ●

● ● ●

6,6 cm ●

6,6 cm ●

6,6 cm ●

5 cm ●

5 cm ●

5 cm ●

5 cm ●

5 cm ●

2,5 cm

●

●

●

●

●

●

●

●

●

2,5 cm ●

2,5 cm ●

2,5 cm ●

1,5 cm

1,5 cm

1,5 cm

1,2 cm

1,2 cm

1,2 cm

●

●

●

●

●

●

●

●

●

1,5 cm ●

1,5 cm ●

1,5 cm ●

Szuper csipogó (2) Méret Fémezett poliéterimid

1,2 cm ●

1,2 cm ●

Általános adatok GM 16,5 cm kompatibilis GM 13 x 17 cm kompatibilis 15 x 23 cm-es adapter Tömeg Mágnes tömege Szerelési mélység

● 2400 g 726 g 85 mm

Szuper csipogó (1) Méret Fémezett poliéterimid Poliéterimid dóm

1540 g 504 g 81 mm

● ● ●

6,7 cm ●

6,7 cm ●

●

●

2,5 cm

1,9 cm

●

1,2 cm ●

1,2 cm ●

● 1780 g 570 g 80,5 mm

●

● ● ●

920 g 332 g 61 mm

940 g 332 g 63 mm

1,2 cm ●

●

● ● ●

● ● ●

● ● ●

● ● ●

● ● ●

2,5 cm ● ●

2,5 cm

2,5 cm

2,5 cm

● ●

● ●

● ●

630 g 182 g 43,5 mm

550 g 153 g 44 mm

430 g 127 g 45 mm

1,5 cm

●

2 cm ● ●

1,9 cm ●

●

●

940 g 332 g 57 mm

680 g 228 g 45,5 mm

560 g 182 g 44 mm

19

450 g 153 g 45 mm

1450 g 445 g 78,5 mm

1080 g 285 g 78,5 mm

480 g 127 g 44 mm

360 g 102 g 45 mm

630 g 228 g 58 mm

550 g 153 g 41,5mm

Műszaki adatok / Összehasonlító táblázatok AV fejegységek Dupla DIN méretű AV fejegységek KW-AVX830 CD lejátszó ■ MP3/WMA/WAV lejátszás ID3/WMA címkével AAC lejátszás* ■ JPEG/MPEG1/MPEG2 megjelenítés DivX® lejátszás DivX® Certified termék ■ CD-R/CD-RW lejátszás ■ CD Text felismerés *Nem játszik le Apple iTunes Music Store forrásból származó DRM jogvédelemmel ellátott zeneanyagot. DVD-lejátszó DVD-R/RW, DVD+R/RW lejátszás Video DAC GIGA MP3 MULTI AAC lejátszás* JPEG/MPEG 1/2 megjelenítés DivX® lejátszás Dolby Pro Logic II Dolby Digital Dual-Zone Video CD lejátszás Frekvenciamenet

1 DIN méretű AV fejegységek KW-AVX730

KD-AVX77

KD-AVX55

KD-AVX40

KD-AVX20

■

■ ■ ■ DivX® Certified termék ■ ■

■ ■ ■ DivX® Certified termék ■ ■

■

■

■ DivX® Certified termék ■ ■


■ 108 MHz/12 bit ■ ■ ■ DivX® Certified termék ■ 5.1 csat. ■ ■ 16-22000 Hz (DVD fs = 48 kHz) 16-44000 Hz (DVD fs = 96 kHz) 16-20000 Hz (CD) 93 dB (fs = 48 kHz) 95 dB (fs = 48 kHz) 85 dB (1 kHz, fs = 48 kHz) Mérhető szint alatt

■ 108 MHz/12 bit ■ ■ ■ DivX® Certified termék ■ 5.1 csat ■ ■ 16-22000 Hz (DVD fs = 48 kHz) 16-44000 Hz (DVD fs = 96 kHz) 16-20000 Hz (CD) 93 dB (fs = 48 kHz) 95 dB (fs = 48 kHz) 85 dB (1 kHz, fs = 48 kHz) Mérhető szint alatt

■ 108 MHz/12 bit ■

■ 108 MHz/12 bit ■

■ DivX® Certified termék


■* ■*

■* ■*


■ 108 MHz/12 bit ■

■ 108 MHz/12 bit ■



2 csat. ■ ■ 16-22000 Hz (DVD fs = 48/96 kHz) 16-20000 Hz (CD fs=44,1 kHz)

■ 16-22000 Hz (DVD fs = 48/96 kHz) 16-20000 Hz (CD fs=44,1 kHz)

Dinamika-tartomány 93 dB (fs = 48 kHz) Jel-zaj viszony 95 dB (fs = 48 kHz) Csatorna-szelektivitás 85 dB (1 kHz, fs = 48 kHz) Wow & flutter Mérhető szint alatt *Nem játszik le Apple iTunes Music Store forrásból származó DRM jogvédelemmel ellátott zeneanyagot.

2 csat.

93 dB (fs = 48 kHz) 94 dB (fs = 48 kHz) 85 dB (1 kHz, fs = 48 kHz) Mérhető szint alatt

CD-váltó vezérlés MP3 lejátszás CD Text felismerés *CH-X1500 készülékkel Bluetooth vezérlés*1 ■*2 Előkészítve*4 Bluetooth vezérlés ■ Váltás két mobiltelefon között ■ ■*4 Kéz nélküli telefonhívás ■ ■*4 Audio streaming ■*4 ■*3 SMS megjelenítése ■*4 Hangfelismeréses hívásindítás ■*4 Telefonkönyv átvitele Kézi (max. 100) ■ ■*4 Mikrofon egység *1 Elérhető funkciók a mobiltelefon adottságaitól függően *2 Bluetooth adapter mellékelve *3 Csak a vétel jelzése *4 KS-BTA200 Bluetooth adapter megléte előfeltétel

2 csat.

2 csat.

■ 16-22000 Hz (DVD fs = 48/96 kHz) 16-20000 Hz (CD)

■ 16-22000 Hz (DVD fs = 48/96 kHz) 16-20000 Hz (CD)



■* ■*

■* ■*

Beépített

Beépített

■ ■ ■*3 ■ Kézi (max. 100) ■

■ ■ ■*3 ■ Kézi (max. 100) ■

iPod/iPhone vezérlés ■ (USB) ■ (USB) ■ (USB/J-BUS*3) iPod vezérlés ■ (USB) ■ (USB) ■ (USB) iPhone vezérlés ■ (USB) ■ (USB) ■ (USB/J-BUS*3) Akkumulátor töltése ■*2 ■*2 ■*2 iPod/iPhone video lejátszás ■ ■ ■ Kétutas vezérlés (fejegység/iPod vagy iPhone)*1 *1 A kétutas vezérlés az iPod/iPhone modelltől függ. *2 KS-U30 adapter szükséges iPod/iPhone videó lejátszásához. A kompatibilitás az iPod/iPhone modelltől függ. *3 KS-PD100 adapter szükséges

■ (USB/J-BUS*3) ■ (USB) ■ (USB/J-BUS*3) ■*2 ■

■ (USB/J-BUS*3) ■ (USB) ■ (USB/J-BUS*3) ■*2

■ (USB/J-BUS*3) ■ (USB) ■ (USB/J-BUS*3) ■*2

USB Aljzat kialakítás Hátoldal (kábeles) Hátoldal (kábeles) Hátoldal (kábeles) Hátoldal (kábeles) Hátoldal (kábeles) Hátoldal (kábeles) ■ ■ ■ ■ ■ ■ MP3/WMA/WAV lejátszás ID3/WMA címkével ■ ■ AAC lejátszás*1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ JPEG/MPEG 1/2 megjelenítés DivX® lejátszás*2 DivX® Certified termék DivX® Certified termék DivX® Certified termék DivX® Certified termék DivX® Certified termék DivX® Certified termék ■ (AV csatlakozó*3) ■ (AV csatlakozó*3) ■ (AV csatlakozó*3) ■ (AV csatlakozó*3) ■ (AV csatlakozó*3) ■ (AV csatlakozó*3) iPod/iPhone video lejátszás ■ ■ ■ ■ ■ ■ iPod/iPhone audio lejátszás *1 Nem játszik le Apple iTunes Music Store forrásból származó DRM jogvédelemmel ellátott zeneanyagot. *2 A DivX® fájlok bitrátája legfeljebb 2 Mbps lehet USB-n keresztül történő lejátszáskor. *3 KS-U30 adapter szükséges iPod/iPhone videó lejátszásához. A kompatibilitás az iPod/iPhone modelltől függ. Tuner DAB vezérlés RDS Tuner tipusa Programhelyek (FM+MW/LW) FM Frekvencia-tartomány Hasznos jel érzékenység 50 dB-es zajérzékenység Sztereó szétválasztás MW Frekvencia-tartomány Érzékenység Szelektivitás LW Frekvencia-tartomány Érzékenység * KT-DB1000 adapter megléte feltétel Erősítő Maximális kimenő teljesítmény Tartós, effektív (RMS) kimenő teljesítmény MOS-FET teljesítményerősítő Audio DAC Parametric iEQ iEQ Felüláteresztő szűrő Surround hangzás fejhallgatón AV bemenet Videobemenet (kamera) Vonalkimeneti aljzatpár Középső csatorna kimenet Második audio kimenet Mélynyomó kimenet hangerő/frekvencia szabályozóval Kompozit videokimenet Digitális kimenet Frekvenciaátvitel Terhelő impedancia Vonali bemenet: szint/impedancia Video kimenet Második audio kimenet Video bemenet Audio bemenet * Aranyozott aljzatok

■ HS-IVi 18+6 87,5-108,0 MHz 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV/75 Ω) 40 dB 522-1620 kHz 20 µV 40 dB 144-279 kHz 50 µV

■ HS-IVi 18+6 87,5-108,0 MHz 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV/75 Ω) 40 dB 522-1620 kHz 20 µV 40 dB 144-279 kHz 50 µV

4 x 50 W 4 csat. x 20 W RMS, 4 Ω-on, 1%-nál kisebb THD* + N ■ 192 kHz/24 bit 3-sávos

4 x 50 W 4 csat. x 20 W RMS, 4 Ω-on, 1%-nál kisebb THD* + N ■ 192 kHz/24 bit 3-sávos

■

■

■ ■ 3

■

Monitor Kézmozgás érzékelő Érintéses vezérlés Érintőpanel TFT be-/kikapcsolás Többnyelvű megjelenítés Panelméret Pixelszám Színszabvány *Angol, dán, holland, francia, német, olasz, orosz, portugál, spanyol, svéd Általános jellemzők Motorosan mozgatható előlap Levehető előlap Hordozótok Vezeték nélküli távvezérlő Kormánytávvezérlő előkészítés ISO csatlakozóaljzat Fejegység Befoglaló méret (Szé x Ma x Mé) Panelméret (Szé x Ma x Mé) Levehető előlap méret (Szé x Ma x Mé) Tömeg

■ ■ ■ 40-20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω megengedett) 5 V/20 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω 1,5 V/20 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω 1,5 V/20 kΩ

Előkészítve* ■ HS-IVi 18+6 87,5-108,0 MHz 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV/75 Ω) 40 dB 522-1620 kHz 20 µV 40 dB 144-279 kHz 50 µV




4 x 50 W 4 csat. x 20 W RMS, 4 Ω-on, 0,8%-nál kisebb THD* + N ■ 192 kHz/24 bit




7-sávos ■ ■ ■*

7-sávos ■ ■ ■*

7-sávos ■

7-sávos ■

■*

■*

2* ■* ■* ■* ■*

2* ■* ■* ■* ■*

1* (hátsó)

1* (hátsó)

40-20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω megengedett) 5 V/20 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω 2,5 V/20 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω 1,5 V/20 kΩ

40-20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω megengedett) 5 V/20 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω 2,5 V/20 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω 1,5 V/20 kΩ

■* ■* ■ 40-20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω megengedett) 2,5 V/20 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω

■* ■* ■ 40-20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω megengedett) 2,5 V/20 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω

1,0 Vp-p/75 Ω 1,5 V/20 kΩ

1,0 Vp-p/75 Ω 1,5 V/20 kΩ

3 ■ ■ 40-20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω megengedett) 5 V/20 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω 1,0 Vp-p/75 Ω 1,5 V/20 kΩ

■

■

■

■

■ ■ ■* 17,8 cm-es, széles 336960 PAL/NTSC

■ ■ ■* 17,8 cm-es, széles 336960 PAL/NTSC

■ ■ ■* 13,7 cm-es ultraszéles 576000 PAL/NTSC

■ ■ ■* 13,7 cm-es ultraszéles 576000 PAL/NTSC

■ ■

■ ■

■ ■* 8,9 cm-es, széles 211200 PAL/NTSC

■ ■* 8,9 cm-es, széles 211200 PAL/NTSC

■ ■ ■ Easy Grip ■ Kábeles 182 x 111 x 160 mm 188 x 117 x 10 mm 171 x 97 x 35 mm 2,8 kg

■ ■ ■





■ Kábeles 182 x 111 x 160 mm 188 x 117 x 10 mm 171 x 97 x 35 mm 2,8 kg

20

Műszaki adatok / Összehasonlító táblázatok DVD-s autórádiók (1)

DVD-s autórádiók (2)

CD-lejátszó MP3/WMA/WAV lejátszás ID3/WMA címkével DivX® lejátszás CD-R/CD-RW lejátszás CD Text felismerés DVD-lejátszó DVD-R/RW, DVD+R/RW lejátszás Video DAC GIGA MP3 MULTI MPEG 1/2 megjelenítés DivX® lejátszás DTS dekódolás Dolby Digital Dual-Zone Video CD lejátszás Frekvenciamenet Dinamika-tartomány Jel-zaj viszony Csatorna-szelektivitás Wow & flutter

KD-DV7402

KD-DV4402

■ DivX® ULTRA Certified termék ■ ■

■ DivX® ULTRA Certified termék ■ ■

■ 54 MHz/10 bit ■ ■ DivX® ULTRA Certified termék ■ 2 csatornás ■ ■ 16 - 22000 Hz (DVD fs = 48/96 kHz) 16 - 20000 Hz (CD) 96 dB (fs = 48 kHz) 98 dB (fs = 48 kHz) 85 dB (1 kHz, fs = 48 kHz) Mérhető szint alatt

■ 54 MHz/10 bit ■ ■ DivX® ULTRA Certified termék ■ 2 csatornás

CD-váltó vezérlés* MP3 lejátszás CD Text felismerés *CH-X1500 készülékkel

Tuner DAB digitális vétel RDS vétel Tuner típusa Programhelyek (MW/LW + FM) FM frekvencia-tartomány FM hasznos jel érzékenység FM 50 dB-es zajérzékenység FM sztereó szétválasztás MW frekvencia-tartomány MW érzékenység MW szelektivitás LW frekvencia-tartomány LW érzékenység *KT-DB1000 adapter megléte feltétel

■ 16 - 22000 Hz (DVD fs = 48/96 kHz) 16 - 20000 Hz (CD) 96 dB (fs = 48 kHz) 98 dB (fs = 48 kHz) 85 dB (1 kHz, fs = 48 kHz) Mérhető szint alatt

Erősítő Maximális kimenő teljesítmény Tartós, effektív (RMS) kimenő teljesítmény *Teljes harmonikus torzítás MOS-FET teljesítményerősítő 24-bites audio DAC Loudness (fiziológiai hangerő) Parametrikus iEQ iEQ Előlapi AUX bemenet Szabályozható vonali bemenet Vonalkimeneti aljzatpár Második audio kimenet Mélynyomó kimenet hangerő/frekvencia szabályozással Kompozit videokimenet Digitális kimenet Frekvenciaátvitel Terhelő impedancia Vonali bemenet: szint/impedancia Video kimenet Második audio kimenet Audio bemenet

■* ■*

Bluetooth vezérlés* Bluetooth vezérlés Előkészítve** ■ Kéz nélküli telefonhívás ■ Audio streaming ■*** SMS megjelenítése ■ Hangfelismeréses hívásindítás Telefonkönyv átvitele Automatikus *Elérhető funkciók a mobiltelefon adottságaitól függően **KS-BTA200 Bluetooth adapter megléte előfeltétel ***Csak üzenet érkezésről értesítés. iPod vezérlés ■ (USB/J-BUS*) iPod vezérlés ■ (USB/J-BUS*) Akkumulátor töltés ■** iPod video lejátszás *KS-PD100 adapter szükséges **KS-U20 adapter szükséges iPod video lejátszásához. A kompatibilitás az iPod modelltől függ.

CS-FS60

CS-FX622

CS-FX6922

2-utas koaxiális 250 W 40 W 4Ω 86 dB/Wm 35 - 25000 Hz 4 kHz

2-utas koaxiális 490 W 80 W 4Ω 86 dB/Wm 25 - 30000 Hz 4 kHz

16 cm ■ ■ ■ ■

16 cm ■ ■ ■ ■

15 x 23 cm ■ ■ ■ ■

2,5 cm ■

2,5 cm

5 cm

■

■

Wf: 760 g, Tw: 70 g 228 g 46 mm

660 g 182 g 44 mm

1480 g 445 g 79 mm

Mélyhangszóró Méret Aramid szálas + grafit kompozit metál (alumínium mikroszemcsés) olefin Iker mozgó membránperem Hőálló lengőtekercs Stroncium mágnes Magassugárzó Méret Titánium különálló dóm Poliéterimid kiegyenlített Általános adatok Tömeg Mágnes tömege Szerelési mélység

Előkészítve** ■ HS-IV 6 + 18 87,5 - 108,0 MHz 11,3 dBf (1,0 µV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV/75 Ω) 30 dB 522 - 1,620 kHz 20 µV 35 dB 144 - 279 kHz 50 µV

■ HS-IV 6 + 18 87,5 - 108,0 MHz 11,3 dBf (1,0 µV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV/75 Ω) 30 dB 522 - 1,620 kHz 20 µV 35 dB 144 - 279 kHz 50 µV

4 x 50 W 4 csat. x 20 W RMS, 4 Ω-on, 1%-nál kisebb THD* + N ■ ■ ■ 5-sávos

4 x 50 W 4 csat. x 20 W RMS, 4 Ω-on, 1%-nál kisebb THD* + N ■ ■ ■

■ (Video/Audio) ■ 2 ■ ■ ■ ■ 40 - 20000 Hz 4 Ω (4 - 8 Ω megengedett) 2,0 V/1 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω 2,5 Vrms/1 kΩ 1,5 Vrms/20 kΩ ■ ■

cEQ ■ (Audio) ■ 1 (hátul) ■ ■ 40 - 20000 Hz 4 Ω (4 - 8 Ω megengedett) 2,0 V/1 kΩ 1,0 Vp-p/75 Ω 2,5 Vrms/1 kΩ 1,5 Vrms/20 kΩ

■

■ (zöld/vörös)* ■

Általános jellemzők Lenyitható előlap Levehető kezelőpanel Hordozótok Tartozék AV minicsatlakozó Vezeték nélküli távvezérlő Kódolásválasztó forgatógomb Kormánytávvezérlő előkészítés ISO csatlakozóaljzat Fejegység befoglaló méret (Szé x Ma x Mé) Fejegység panelméret (Szé x Ma x Mé) Levehető előlap méret (Szé x Ma x Mé) Tömeg

FS/FX hangszórócsalád 2-utas különálló 270 W 45 W 4Ω 87 dB/Wm 35 - 40000 Hz 4 kHz

KD-DV4402

Monitor Pontmátrix kijelző Változtatható színű kijelző Többszínű kijelző Kétféle színű kijelző Kikapcsolható tompítás *6-gombos kivitel

USB Aljzat kialakítás Előlapon ■ MP3/WMA/WAV lejátszás ID3/WMA címkével ■ (csak WAV) AAC*/WAV lejátszás ■ (csak MPEG1/2) JPEG/MPEG 1/2 megjelenítés DivX® lejátszás** DivX® ULTRA Certified termék ■ Hordozható merevlemez lejátszás*** ■ (AV csatlakozó****) iPod video lejátszás**** ■ iPod audio lejátszás *Nem játszik le Apple iTunes Music Store forrásból származó DRM jogvédelemmel ellátott zeneanyagot. **Az USB porton csatlakoztatott DivX® jelforrás adatszélessége nem lehet több mint 2 Mbps. ***A készülék nem feltétlenül ismer fel minden külső merevlemezes lejátszó típust. WMA-DRM fájlokkal nem kompatibilis. ****KS-U19 adapter szükséges iPod video lejátszásához. A kompatibilitás az iPod modelltől függ.

Jellemzők Felépítés Maximális zenei teljesítmény Névleges zenei teljesítmény Impedancia Érzékenység Frekvenciamenet Keresztezési frekvenciák

KD-DV7402

■ (kézi)

■ ■ ■ ■ Kézreálló ■ ■ Kábeles 182 x 52 x 158,7 mm 188 x 58 x 12,2 mm 169 x 44,5 x 20,8 mm 1,6 kg

■ ■ Kézreálló ■ Kábeles 182 x 52 x 158,7 mm 188 x 58 x 12,5 mm 170 x 46 x 18,8 mm 1,6 kg

Mélynyomók Mélynyomók Méret Maximális zenei teljesítmény Effektív zenei teljesítmény (RMS) Impedancia Frekvenciatartomány Érzékenység Membrán Keret Peremezés Szigetelés Aljzatok Mágnes Szerelési mélység Tömeg

CS-DX120

CS-GX2200

CS-GW1200F

CS-GW1200

CS-GW1000

CS-GS5120

CS-GS5100

30 cm 2000 W 700 W 4 Ω + 4 Ω (kettős bemenet) 20 - 1000 Hz 85 dB/Wm Aramid + szénszálas szőtt Egykosaras alumínium öntvény Butilgumi

30 cm 1200 W 400 W 4 Ω + 4 Ω (kettős bemenet) 25 - 2000 Hz 87 dB/Wm Fröccsöntött olefin Kosaras alumínium öntvény Butilgumi

25 cm 1200 W 350 W 4 Ω + 4 Ω (kettős bemenet) 25 - 2000 Hz 86 dB/Wm Aramid erősítésű préselt tölcsér Sajtolt acél Butilgumi Gumi Nikkelezett szorítócsavar Stroncium (1523 g) 128 mm 4900 g

25 cm 800 W 250 W 4Ω 25 - 3000 Hz 87 dB/Wm Aramid erősítésű préselt tölcsér Sajtolt acél Nagysűrűségű hab

Nikkelezett szorítócsavar Stroncium (1774 g) 130 mm

30 cm 1200 W 350 W 4 Ω + 4 Ω (kettős bemenet) 25 - 2000 Hz 87 dB/Wm Aramidszálas olefin kompozit Sajtolt acél Butilgumi Gumi Nikkelezett szorítócsavar Stroncium (1523 g) 140,3 m 5000 g

30 cm 800 W 250 W 4Ω 25 - 2000 Hz 88 dB/Wm Aramid erősítésű préselt tölcsér Sajtolt acél Nagysűrűségű hab

Nikkelezett szorítócsavar Stroncium duplarétegű (3450 g) 188,5 mm 11,6 kg

30 cm 1000 W 300 W 4Ω 25 - 2000 Hz 92 dB/Wm Aramidszálas olefin kompozit Sajtolt acél Nagysűrűségű hab Gumi Nikkelezett szorítócsavar Stroncium (1106 g) 134,6 mm 4200 g

Aranyozott szorítócsavar Stroncium (1106 g) 140,6 mm 3900 g

Aranyozott szorítócsavar Stroncium (1106 g) 126,8 mm 3840 g

4+4 83,3 2,13 289 142,2 3,6 + 3,6 16,81

4 85,9 2,13 278 133,6 3,4 8,13

4+4 88 2,13 278 139,6 3,4 14,73

4+4 86 1,83 235 128,3 3,4 11,89

4 88,6 1,83 282 140,6 3,2 11,19

4 86,8 1,53 232 126,8 3,2 12,04

57,5 2,03 206,1 25,6 28,4 4,56 0,936 0,777 200 + 200 15 20-1200 1774 50 40 10

104,2 3,68 108,2 25,6 29,1 6,44 1,018 0,879 300 12 20-2000 1219 50 32 8

96,9 3,42 152,9 25,6 25,4 1,787 0,382 0,315 350 9 25-2000 1523 50 26 8

59,5 2,1 96,6 20,6 26,3 1,671 0,394 0,312 350 9 30-2500 1523 50 26 8

101,9 3,59 108,54 25,6 30,2 8,387 0,592 0,553 250 5,2 25-2000 1106 50 18,4 8

34,5 1,22 81,98 20,6 33,8 5,413 0,433 0,401 250 5,2 30-3000 1106 50 18,4 8

Jellemzők Névleges impedancia (Ω) 4+4 Hangnyomás (dB, 1 W/1 m) 85,4 Helyigény (liter) 3,1 Kivágási méret átmérő (mm) 289 Szerelési mélység (mm) 188,5 Lengőtekercs egyenáramú ellenállása (Ω) 3,4 + 3,4 Fluxus-sűrűség és az effektív lengőtekercs11,244 hosszúság szorzata (T×M) Ekvivalens levegőtérfogat (liter) 70,43 Ekvivalens levegőtérfogat (köbláb) 2,49 Hatásos tömeg (g) 223,46 Tényleges tölcsérátmérő (cm) 25,6 Rezonanciafrekvencia szabad térben - Fs (Hz) 24,6 Qms 6,522 Qes 0,930 Qts 0,814 Max. állandó bemeneti teljesítmény (W) 350 + 350 Torzítás nélküli lengőtekercs mozgás (mm) 12 Frekvenciatartomány (Hz) 20-1000 Mágnestömeg (g) 3548 Alumínium lengőtekercs átmérője (mm) 65 Lengőtekercs magassága (mm) 36 Lengőtekercs résmagassága (mm) 12 Qms: Jósági tényező (Q) az Fs frekvencián, csak a nem-elektromos ellenállást figyelembe véve Qes: Jósági tényező (Q) az Fs frekvencián, csak az elektromos ellenállást figyelembe véve Qts: A teljes jósági tényező (Q) az Fs frekvencián

21

Műszaki adatok / Összehasonlító táblázatok CD-s autórádiók Dupla DIN méretű autórádiók KW-XR811

1 DIN méretű autórádiók

KW-XR611

CD-lejátszó ■ ■ MP3/WMA/WAV lejátszás ID3/WMA címkével AAC lejátszás* ■ ■ CD-R/CD-RW lejátszás, CD Text felismeréssel Frekvenciaátvitel 5-20000 Hz 5-20000 Hz Dinamika-tartomány 96 dB 96 dB Jel-zaj viszony 102 dB 98 dB Csatorna-szelektivitás > 85 dB > 85 dB Wow & flutter Mérhető szint alatt Mérhető szint alatt *Nem játszik le Apple iTunes Music Store forrásból származó DRM jogvédelemmel ellátott zeneanyagot.

KW-XR411

KD-R901

KD-R811

KD-R711

KD-R611

KD-R511

KD-R411/R412

KD-R311/R312

■

■ ■ ■ 5-20000 Hz 96 dB 98 dB > 85 dB Mérhető szint alatt

■

■

■

■

■

■

■ 5-20000 Hz 96 dB 102 dB > 85 dB Mérhető szint alatt






■*2 ■ ■ ■ ■ ■**3 ■ ■ Kézi (max. 400) ■

Előkészítve*4

■ (USB) ■ (USB) ■ (USB) ■ ■ (USB) ■ (USB)

■ (USB) ■ (USB) ■ (USB) ■


CD-váltó vezérlés* MP3 lejátszás CD Text felismerés *CH-X1500 készülékkel

■* ■*

Bluetooth vezérlés*1 ■*2 ■*2 ■*2 Bluetooth vezérlés Előkészítve*4 ■ Bluetooth® kompatibilitás-ellenőrző mód vásárláskor ■ Váltás két mobiltelefon között ■ ■*4 ■ ■ Kéz nélküli telefonhívás ■ ■*4 ■ ■ Audio streaming ■*3 ■*3*4 ■*3 ■*3 SMS megjelenítése ■ ■*4 ■ ■ Hangfelismeréses hívásindítás ■ ■ ■ Phone Book Access Profile ■*4 Telefonkönyv átvitele Kézi (max. 400) Kézi (max. 300) Kézi (max. 400) ■ ■*4 ■ ■ Mikrofon egység *1 Elérhető funkciók a mobiltelefon adottságaitól függően *2 Tartozék USB Bluetooth-adapterrel *3 Csak üzenet érkezésről értesítés *4 KS-BTA200 Bluetooth adapter megléte előfeltétel iPod/iPhone vezérlés ■ (USB) iPod vezérlés ■ (USB) iPhone vezérlés ■ (USB) Akkumulátor töltés ■ Kétutas vezérlés (fejegység/iPod vagy iPhone)* ■ (USB) 2 csatlakozó iPod/iPhone-hoz ■ (USB) iPod/iPhone External Mode támogatás * A kétutas vezérlés az iPod/iPhone modelltől függ. ** KS-PD100 adapter szükséges

■ (USB) ■ (USB) ■ (USB) ■

■ (USB/J-BUS**) ■ (USB) ■ (USB/J-BUS**) ■

■ (USB) ■ (USB) ■ (USB) ■ ■ (USB) ■ (USB)

■*4 ■*4 ■*3*4 ■*4 ■*4 ■*4

USB Aljzat kialakítás Előlap/Hátoldal Előlap Előlap Előlap/Hátoldal Előlap/Hátoldal Előlap/Hátoldal Előlap Előlap Előlap ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ MP3/WMA lejátszás ID3/WMA címkével ■ (csak WAV) ■ ■ (csak WAV) ■ (csak WAV) AAC*/WAV lejátszás ■ ■ ■ ■ ■ ■ iPod/iPhone audio lejátszás * Nem játszik le Apple iTunes Music Store forrásból származó DRM jogvédelemmel ellátott zeneanyagot ** Az USB-n keresztüli lejátszás nem lehetséges NTFS fájlrendszerrel formázott készülékeken. Több partíció létrehozásakor csak az első partíció olvasható. (A maximális tápáram 0,5 A) Tuner DAB digitális vétel RDS vétel Tuner típusa Programhelyek (FM+MW/LW) FM frekvencia-tartomány FM hasznos jel érzékenység FM 50 dB-es zajérzékenység FM sztereó szétválasztás MW frekvencia-tartomány MW érzékenység/szelektivitás LW frekvencia-tartomány LW érzékenység *KT-DB1000 adapter megléte feltétel

■ HS-IVi 18+6 87,5-108,0 MHz 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV/75 Ω) 40 dB 522-1620 kHz 20 µV/40 dB 144-279 kHz 50 µV

Erősítő Maximális kimenő teljesítmény Tartós, effektív (RMS) kimenő teljesítmény

4 x 50 W 4 csat. x 20 W (4 Ω-on, 1%-nál kisebb THD +N) ■ ■* ■ (3 programozott minta) 3-sávos ■ 3 ■ ■ 40-20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω megengedett) Vonali kimeneti szint/impedancia 2,5 V/1 kΩ * TI/Burr-Brown ** Hátsó hangszórópár/mélynyomó váltható.

MOS-FET teljesítményerősítő 24-bites DAC Loudness (fiziológiai hangerő) Parametrikus iEQ Felüláteresztő szűrő Vonalkimeneti aljzatpár Mélynyomó kimenet hangerő/frekvencia szabályozással Előlapi AUX bemenet Frekvenciaátvitel Terhelő impedancia

Monitor A gombok és a kijelző színe külön-külön változtatható Változtatható színű megvilágítás Pontmátrix LCD kijelző Szintkijelző Dimmer Általános jellemzők Levehető kezelőpanel Hordozótok Gombnyomás hangjelzés Vezeték nélküli távvezérlő Kódolásválasztó forgatógomb Kormánytávvezérlő előkészítés ISO csatlakozóaljzat Befoglaló méret (Szé x Ma x Mé) Panelméret (Szé x Ma x Mé) Levehető előlap méret (Szé x Ma x Mé) * Hangszórókból

Előkészítve* ■ HS-IVi 18+6 87,5-108,0 MHz 9,3 dBf (0,8 µV/75 Ω) 16,3 dBf (1,8 µV/75 Ω) 40 dB 522-1620 kHz 20 µV/40 dB 144-279 kHz 50 µV


4 x 50 W 4 csat. x 20 W (4 Ω-on, 1%-nál kisebb THD +N) ■ ■ ■ 3-sávos


2** ■** ■ 40-20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω megengedett) 2,5 V/1 kΩ


■








4 x 50 W 4 x 50 W 4 csat. x 20 W (4 Ω-on, 4 csat. x 20 W (4 Ω-on, 1%-nál kisebb THD +N) 1%-nál kisebb THD +N) ■ ■ ■* ■* ■ (3 programozott minta) ■ (3 programozott minta) 3-sávos 3-sávos ■ ■ 3 3 ■ ■ ■ ■ 40-20000 Hz 40-20000 Hz 4 Ω (4-8 Ω 4 Ω (4-8 Ω megengedett) megengedett) 5,0 V/1 kΩ 2,5 V/1 kΩ

4 x 50 W 4 csat. x 20 W (4 Ω-on, 1%-nál kisebb THD +N) ■ ■* ■ 3-sávos










■

■

■ (kézi)

■

■ ■ ■

■

■ ■

■

■ (kézi)

■

■ ■ ■

■ (kézi)

■

■ (kézi)

■ (kézi)

■ (lenyitható) ■ ■ Ovális ■ ■ Kábeles 182 x 52 x 159,5 mm

■ ■ ■* Ovális ■ ■ Kábeles 182 x 52 x 160 mm

■ ■ ■* Ovális ■ ■ Kábeles 182 x 52 x 160 mm

■

■

■

■* Kézreálló ■ ■ Kábeles 182 x 51,6 x 159,6 mm

■* Kézreálló ■ ■ Kábeles 182 x 52 x 160 mm

■*

■ 182 x 52 x 160 mm

188 x 58 x 12,2 mm 169 x 44,5 x 21,1 mm

188 x 58 x 12,4 mm 170 x 46 x 18,8 mm

188 x 58 x 12,4 mm 170 x 46 x 18,8 mm

■ ■ ■* Ovális ■ ■ Kábeles 181,6 x 51,6 x 159,6 mm 188 x 58 x 12,4 mm 170 x 46 x 18,8 mm

188 x 58 x 12,4 mm 170 x 46 x 18,8 mm

188 x 58 x 12,4 mm 170 x 46 x 18,8 mm

188 x 58 x 12,4 mm 170 x 46 x 18,8 mm

■* Ovális ■ ■ Kábeles 182 x 111 x 159,5 mm



188 x 116,8 x 22,5 mm

188 x 116,8 x 22,5 mm

188 x 116,8 x 22,5 mm

■

Erősítők Jellemzők Csatornák száma Max. kimenő teljesítmény Effektív (RMS) teljesítmény

KS-AR9001D

KS-AR9004

KS-AR8001D

1 1200 W 1 x 250 W @ 4 Ω, 20 Hz - 300 Hz 1 x 500 W @ 2 Ω, 20 Hz - 300 Hz 1-1000 Wrms @ 1 Ω, 100 Hz

4, 3 vagy 2 800 W (2x400 W) 4 x 100 W @ 4 Ω, 20 Hz - 20 kHz 4 x 120 W @ 2 Ω, 20 Hz - 20 kHz 2 x 240 Wrms @ 4 Ω, 20 Hz - 20 kHz hídba kötve AB osztály

1 800 W 1 x 700 W @ 4 Ω, 20 Hz - 300 Hz 1 x 700 W @ 2 Ω, 20 Hz - 300 Hz

KS-AR8004D

4, 3 vagy 2 600 W 4 x 120 W @ 4 Ω, 20 Hz - 20 kHz 4 x 130 W @ 2 Ω, 20 Hz - 20 kHz 2 x 240 W RMS @ 4 Ω, 20 Hz - 20 kHz hídba kötve Erősítő osztály D osztály Digitális D osztály Teljes digitális D osztály Frekvenciaátvitel (0, –3 dB) 20 - 300 Hz 5 - 50000 Hz 20 - 300 Hz 5 Hz - 40 kHz THD (teljes harmonikus torzítás) < 0,1% @ 100 Hz < 0,04% @ 1 kHz < 0,04% @ 1 kHz < 0,01% @ 1 kHz Jel-zaj viszony (2 Vrms mellett) 60 dBA @ 4 Ω, 1 W 80 dBA @ 4 Ω, 1 W több mint 80 dBA több mint 80 dBA Megengedett terhelő impedancia 1-8Ω 2-8Ω 2-8Ω 2-8Ω Megengedett terhelő impedancia (hídba kötve) 4-8Ω 4-8Ω Vonali bemenet: szint/impedancia 2 V/45 kΩ (0,3-6 V) 2 V/45 kΩ (0,3-6 V) 2 V/44 kΩ (0,3-6 V) 2 V/44 kΩ (0,3-6 V) ■ ■ ■ ■ MOS-FET-es tápegység ■ ■ ■ ■ MOS-FET-es teljesítmény-kimenet Keresztváltó Felüláteresztő szűrő Aluláteresztő szűrő Dübörgés szűrő Egyéb szabályozók Fázisszög állítás (0/180 fok) Változtatható RCA bemeneti szint Változtatható hangszóró bemeneti szint Változtatható mélyhang-kiemelés Csatlakozóaljzatok RCA csatlakozók (bemenet/kimenet) Tápegység blokk csatlakozók Hangsugárzó kimeneti blokk csatlakozók

50 - 300 Hz, -18 dB/oktáv 20 - 50 Hz, -18 dB/ oktáv

30 - 500 Hz, -18 dB/oktáv 30 - 500 Hz, -18 dB/oktáv 20 Hz

KS-AR8002D 2 vagy 1 600 W 2 x 150 W @ 4 Ω, 20 Hz - 20 kHz 2 x 170 W @ 2 Ω, 20 Hz - 20 kHz 1 x 300 W RMS @ 4 Ω, 20 Hz - 20 kHz hídba kötve Teljes digitális D osztály 5 Hz - 40 kHz < 0,01% @ 1 kHz több mint 80 dBA 2-8Ω 4-8Ω 2 V/44 kΩ (0,3-6 V) ■ ■

KS-AX6801

Digitális D osztály

0,3 - 6 V 1,2 - 12 V 45 Hz, 0-18 dB

■ (0˚/180˚) 0,3 - 6 V

0,3 - 6 V

0,3 - 6 V

45 Hz, 0-18 dB

45 Hz, 0-18 dB”

45 Hz, 0-18 dB

2/2 pár (aranyozott) 4 AWG (21 mm2) / 8 AWG (8 mm2), 3 pár (aranyozott) 8 AWG (8 mm2), 4 pár x 1 (aranyozott)


2/2 pár (aranyozott) 4 AWG (21 mm2) / 8 AWG (8 mm2), 3 pár (aranyozott) 8 AWG (8 mm2), 4 pár (aranyozott)


■

■

■

■

AB osztály

KS-AX5801

KS-AX5602

KS-AX4504

KS-AX4302

KS-AX3004

KS-AX3002

1 600 W 1 x 250 W @ 4 Ω, 1 x 400 W @ 2 Ω

2 vagy 1 800 W 2 x 150 W @ 4 Ω, 1 x 300 W @ 4 Ω hídba kötve

4, 3 vagy 2 600 W 4 x 65W @ 4 Ω, 2 x 130 W @ 4 Ω hídba kötve

2 vagy 1 600 W 2 x 100 W @ 4 Ω, 1 x 200 W @ 4 Ω hídba kötve

4,3 vagy 2 680 W (2x340 W) 4 x 60 W @ 4 Ω, 4 x 85 W @ 2 Ω, 2 x 120 W @ 4 Ω hídba kötve

2 vagy 1 370 W 2 x 65 W @ 4 Ω, 2 x 90 W @ 2 Ω, 1 x 130 W @ 4 Ω hídba kötve

AB osztály

AB osztály

AB osztály

AB osztály

AB osztály

AB osztály

20 - 300 Hz < 0,1% @ 1 kHz több mint 60 dBA 1-8Ω

5 Hz - 50 kHz 20 - 300 Hz 5 Hz - 50 kHz 5 Hz - 50 kHz 5 Hz - 50 kHz 5 Hz - 50 kHz 5 Hz - 50 kHz < 0,04% @ 1 kHz < 0,1% @ 1 kHz < 0,04% @ 1 kHz < 0,04% @ 1 kHz < 0,04% @ 1 kHz < 0,04% @ 1 kHz < 0,04% @ 1 kHz több mint 80 dBA több mint 60 dBA több mint 80 dBA több mint 80 dBA több mint 80 dBA 76 dBA @ 4 Ω, 1 W 76 dBA @ 4 Ω, 1 W 2-8Ω 1-8Ω 2-8Ω 2-8Ω 2-8Ω 2-8Ω 2-8Ω 4-8Ω 4-8Ω 4-8Ω 4-8Ω 4-8Ω 4-8Ω 1 V/20 kΩ (0,3-6 V) 1 V/20 kΩ (0,3-6 V) 1 V/20 kΩ (0,3-6 V) 1 V/20 kΩ (0,3-6 V) 1 V/20 kΩ (0,3-6 V) 1 V/20 kΩ (0,3-6 V) 1 V/20 kΩ (0,3-6 V) 1 V/20 kΩ (0,3-6 V) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

30 - 500 Hz, -18 30 - 500 Hz, -18 dB/oktáv dB/oktáv 50 - 300 Hz, -18 30 - 500 Hz, -18 30 - 500 Hz, -18 50 - 300 Hz, -18 dB/oktáv dB/oktáv dB/oktáv dB/oktáv 20 - 50 Hz, -18 dB/ 18 Hz, -18 dB/oktáv 18 Hz, -18 dB/oktáv 20 - 50 Hz, -18 dB/ oktáv oktáv

■ (0˚/180˚) 0,3 - 6 V 1,2 - 12 V 45 Hz, 0-18 dB

KS-AX6604

1 4, 3 vagy 2 1200 W 800 W 1 x 400 W @ 4 Ω, 4 x 100 W @ 4 Ω, 1 x 700 W @ 2 Ω, 2 x 200 W RMS @ 100 Hz 4 Ω hídba kötve 1 x 1000 W @ 1Ω, 100 Hz

■ (0˚/180˚) 0,3 - 6 V 1,2 - 12 V 45 Hz, 0-18 dB


0,3 - 6 V 1,2 - 12 V 45 Hz, 0-18 dB

50 - 300 Hz, -18 dB/oktáv 20 - 50 Hz, -18 dB/ oktáv ■ (0˚/180˚) 0,3 - 6 V 1,2 - 12 V 45 Hz, 0-18 dB




0,3 - 6 V 1,2 - 12 V 45 Hz, 0-18 dB

0,3 - 6 V 1,2 - 12 V 45 Hz, 0-12 dB

0,3 - 6 V 1,2 - 12 V 45 Hz, 0-12 dB

2/2 pár (aranyozott) 2/2 pár (aranyozott) 2/2 pár (aranyozott) 2/2 pár (aranyozott) 2/2 pár (aranyozott) 2/2 pár (aranyozott) 2/2 pár (aranyozott) 4 AWG (21 mm2) / 4 AWG (21 mm2), 4 AWG, aranyozott 4 AWG, aranyozott 4 AWG, aranyozott 4 AWG, aranyozott 4 AWG, aranyozott 8 AWG (8 mm2), 3 aranyozott pár (aranyozott) 8 AWG (8 mm2), 4 8 AWG (8 mm2), 8 AWG, aranyozott 8 AWG, aranyozott 8 AWG, aranyozott 12 AWG (3,3 mm2), 8 AWG, aranyozott pár (aranyozott) aranyozott aranyozott

150 Hz, -12 dB/ 150 Hz, -12 dB/ oktáv oktáv 80 Hz, -12 dB/oktáv 80 Hz, -12 dB/oktáv

0,3 - 6 V 1,2 - 12 V

0,3 - 6 V 1,2 - 12 V

4 pár (aranyozott) 3 pár* (aranyozott)

2 pár (aranyozott) 3 pár* (aranyozott)

8 pár* x 1 (aranyozott)

4 pár* x 1 (aranyozott)

■

■

*Nem blokk csatlakozók Általános jellemzők Védelmi áramkörök (Hőkioldó/Rövidzár/ Túlterhelés/Áramkiesés/Jelkiesés) Kezelőszervek előlapon (fedél) LED megvilágítás Méretek (Szé x Ma x Mé)

■

■

■

■

■

■

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 360 x 60 x 245 mm 360 x 60 x 245 mm 250 x 62 x 182 mm 250 x 62 x 182 mm 250 x 62 x 182 mm 400 x 60 x 288 mm 400 x 60 x 288 mm 400 x 60 x 288 mm 400 x 60 x 288 mm 300 x 63 x 265 mm 300 x 63 x 265 mm 333 x 50 x 212 mm 196 x 50 x 212 mm

22

Alkalmazási lista

Analóg távvezérlés a kormánykerékről Adapter

Gyártó:

KS-RC100 Audi VW Seat Skoda KS-RC101 BMW KS-RC102 Opel KS-RC103 Ford KS-RC104 Peugeot KS-RC105 Peugeot KS-RC106 Renault MX

Részletek:

Adapter

A4 (–2000. dec.), A3 (–2001. jún.), A6 (–2001. jún.), A8 (–2002. aug.) minden modell (2001. júl–), kivéve Delta VI Radio, Volkswagen Sharan, Touran, Touareg, Phaeton, T5, Golf V minden modell (–2002. jún.) kivéve Alhambra, Altea és CAN-Bus fejegységgel szereltek minden modell (–2002. jún.) kivéve Octavia, Octavia II, Superb és CAN-Bus fejegységgel szereltek E 46 (2000. aug–2005. márc.) MOST csatlakozással E 39 (2000. aug–2003. jan.) MOST csatlakozással BMW MINI (2000. aug–) MOST csatlakozással minden modell (1993–) kivéve Vectra C, Signum, Speedster, Agila, Corsa C és D, Combo, Meriva, Twin Top, Zafira B, Vivaro és Mouvano MOST csatlakozással Focus (1999. aug–) kivéve Focus C-MAX Mondeo (2000. jan–2003. ápr.) minden modell 17 PIN csatlakozóval vagy Radio 6000 RDS készülékkel (9. aug–) 206 (1998. okt–1999. aug.) négyfunkciós kivitel 306 (1993. ápr–1999. aug.) négyfunkciós kivitel 405 (1992. nov–1997. aug.) 605 (1990. szept–) Citroen XM (1994. jún–) 206, 306 hatfunkciós kivitel (1999. szept–2000. szept.) Clio II külső kijelzővel (1998. jún–2002. jan.) Laguna külső kijelzővel (1997. árp–2000. dec.) Megane Scenic külső kijelzővel (1997. jan–) kivéve Megane II Safrane külső kijelzővel (1997. ápr–2001. márc.) Master külső kijelzővel (2001. jan–) Kangoo külső kijelzővel (1999. jan–2002. jan.) Espace III külső kijelzővel (1997. máj–) kivéve Espace IV Laguna II külső kijelzővel (2001. jan–)

KS-RC107 Renault ISO KS-RC108 Renault mini ISO KS-RC109 Citroen KS-RC110 Citroen KS-RC111 Alfa Romeo Citroen

Gyártó:

Részletek: R 19 (–1996. jún.) Clio külső kijelző nélkül (1993. jan–1998. máj.) Espace külső kijelző nélkül (–1997. ápr.) Laguna (–1997. ápr.) Megane 2-hangszórós kivitel külső kijelző nélkül (1996. dec–1999. dec.) Safrane külső kijelző nélkül (–1997. ápr.) Kangoo külső kijelző nélkül (–1998. dec.) Master külső kijelző nélkül (1998. jan–2000. dec.) Scenic külső kijelző nélkül (–1996. dec.) Twingo (2000. aug–2002. jan.) Laguna (–1997. márc.) Xantia (1998. jún–2000. jan.) Xsara (1997. nov–1999. szept.) 147 (2001. máj–) 156 (1997. okt–2006. jún.) Jumper (2001. szept–2006. szept.)

Digitális távvezérlés a kormánykerékről CAN-BUS Adapter Opcionális adapter távvezérléshez. A kompatibilitásról a http://www.paser.it/jvc weboldalon olvashat bővebben.

Steering


Kormánytávvezérlőhöz előkészítve

Kiegészítő adapterrel a JVC fejegység a kormányra szerelt távvezérlővel vezérelhető, amennyiben az autót gyárilag ilyen kezelőszervvel szerelték fel.

Az összes képernyőkép illusztrációs célból készült szimulált kép. A Dual Disc használathoz A Dual Disc nem-DVD oldala a JVC termékeken nem feltétlenül játszható le. A Dual Disc a lemezfogadó résbe való betöltés és kivétel során megkarcolódhat. A Dual Disc használata a felhasználó saját felelősségére történik. A SiRF, SiRFstar és SiRF plus bolygó bíbor- és aranyszínű márkavédjegyek a SiRF Technology Inc. tulajdonában vannak. A Microsoft, Windows és Windows logo a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Bluetooth® technológia bizonyos országokban nem vehető igénybe. A Bluetooth® technológia márkavédjegyet a Bluetooth SIG birtokolja, és bármilyen a Victor Company of Japan által történt használata engedélyezett. A DivX® és DivX® Ultra Certified márka és a kapcsolódó összes logo a DivX® Inc. engedélyével van felhasználva. A „Dolby”, a kettős-D szimbólum, a „Dolby Digital”, „Dolby Pro Logic” nevek a Dolby Laboratories bejegyzett védjegyei. A „DTS” bejegyzett védjegy, a „DTS” név és a DTS Inc. bejegyzett védjegye. A „Made for iPod” felirat arra utal, hogy az elektronikus kiegészítőt speciálisan iPod csatlakoztatásához fejlesztették, és a fejlesztő jóváhagyta az Apple minőségi szabványainak teljesítését. A „Works with iPhone” felirat arra utal, hogy az elektronikus kiegészítőt speciálisan iPod csatlakoztatásához fejlesztették, és a fejlesztő jóváhagyta az Apple minőségi szabványainak teljesítését. Az Apple nem felelős a készülék és kiegészítőinek a biztonsági szabályozások figyelembevételével történő használatáért. Az iPod az Apple Inc. cég tulajdonát képezi, bejegyzett védjegy az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az iPhone az Apple Inc. cég tulajdonát képezi, bejegyzett védjegy az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A DVD logo a DVD Format/Logo Licensing Corporation bejegyzett védjegye. A Tele Atlas név és a Tele Atlas logo a Tele Atlas N.V. bejegyzett védjegye. Az „SD” felirat védjegy. A kivitel és a műszaki adatok bejelentés nélkül megváltozhatnak. Előfordulhat, hogy ebben a katalógusban olyan termékekről is láthatók fényképek, amelyek az Ön országában nem kaphatók. Minden márkanév vagy terméknév a tulajdonosának védjegye és/vagy bejegyzett védjegye. Az itt tételesen fel nem sorolt jogok is fenntartva. Copyright © 2010, Victor Company of Japan, Limited (JVC). Minden jog fenntartva.

JVC International (Europe) G.m.b.H. Magyarországi Fióktelep 2040 Budaörs, Szabadság út 358. Tel.: (23) 444-231 Fax: (23) 444-234 E-mail: [email protected]

JVC Website http://www.jvc.eu

FORGALMAZZA

EC98J1051 sz. tanúsítvány A tanúsítvány kibocsátása: 1998. augusztus 25. A Victor Company of Japan, Ltd. Maebashi Gyártóművének odaítélték az ISO 14001 Tanúsítványt a környezetvédelmi globális szabvány szerinti megfelelésért.

Készült Magyarországon A „JVC” a Victor Company of Japan, Limited védjegye, illetve bejegyzett védjegye.

JVC MOBIL SZÓRAKOZTATÓ RENDSZEREK 2010

Recommend Documents