EXTRÉMNĚ ODOLNÉ SPOJOVACÍ PRVKY HUCK® - PŘEHLED
Joined to last.
ČEPY S UZAVÍRACÍM KROUŽKEM HUCK®
HLAVNÍ VÝHODY Trvalý mechanicky zajištěný spojovací prvek - automatické zpracování je zárukou bezpečného a trvalého spojení - není nutné dotahovat Na rozdíl od standardních matic a šroubů se ani působením extrémních vibrací neuvolní
Montáž během několika sekund s jednoduchou a okamžitou vizuální kontrolou Vynikající schopnost uzavírat štěrbiny Dá se montovat i na šikmé plochy (až do 5°) Se spojem se nedá manipulovat
C6L® - ORIGINÁLNÍ KONSTRUKCE HUCK® Závěrný šroub malého průměru pevnostní třídy 5,8 Podle britské normy B7805: Part 1: 1997: Známka kvality, bezpečnosti a spolehlivosti Uzavírací kroužky s širokou přírubou: Umožňují spojování dílů z nekovových materiálů Provedení hlavy čepu: Kulatá, plochá, zápustná a speciální provedení pro laťkové ploty Provedení uzavíracího kroužku: Se standardní nebo širokou přírubou, nízký profil Materiály: Ocel, nerezová ocel, hliník
Ø
4.8
6.4
7.9
9.5
6.4
7.9
9.5
6.4
7.9
9.5
C120L® Závěrný šroub malého průměru pevnostní třídy 8,8 Verze čepu C6L s vyšší pevností v tahu Provedení hlavy čepu: Kulatá, plochá, zápustná Provedení uzavíracího kroužku: Standardní příruba Materiál: Ocel
Ø
4.8
Magna-Grip® Velká upínací plocha: Při průměru 6,4 mm až 14,3, resp. 23,9 mm. Dodávají se dvě různé délky čepu. S jedním čepem a jednou nalisovanou podložkou je tak možné pokrýt širokou škálu aplikací: Snižuje se tím riziko, že zvolíte nesprávný spojovací prvek Díky široké upínací ploše nemusíte vést skladem několik různých typů Odlomený trh nevyčnívá: Spojovací prvek se tak nezachytává o oblečení, nehrozí, že se o něj poškrábete nebo že poškodí zboží Provedení hlavy čepu: Kulatá, plochá, zápustná, nýt, široká plochá Provedení uzavíracího kroužku: Standardní, středně velká a široká příruba Materiály: Ocel, hliník
2
Ø
4.8
www.kvt-fastening.cz
C50L® Závěrný šroub velkého průměru pevnostní třídy 8,8 Podle britské normy B7805: Part 2: 1997: Známka kvality, bezpečnosti a spolehlivosti Spojovací prvek s vysokou odolností proti tahu Provedení hlavy čepu: Kulatá, plochá, zápustná, závitová Provedení uzavíracího kroužku: Standardní příruba, nízký profil Materiály: Ocel, nerezová ocel, hliník
Ø
12.7
15.9
19.1
22.2
25.4
28.6
31.8
34.9
12
14
16
20
24
27
6.4
7.9
9.5
12
14
16
20
Pro spojování železničních kolejnic dodáváme různé typy závitových hlav
Huck-Fit® Závěrný šroub velkého průměru pevnostní třídy 10,9 Spojovací prvek s vysokou odolností proti tahu Jedinečná spirálovitá pojistná drážka: Při použití speciální podložky je možná i montáž nad hlavou (do stropu). Jedinečná spirálovitá pojistná drážka: Při použití speciální podložky je možné fixovat uzavírací kroužek na čepu už před montáží. K demontáži je možné použít běžné nářadí. Provedení hlavy čepu: Šestihranná s přírubou Provedení uzavíracího kroužku: Šestihranná s přírubou Materiál: Ocel
Ø
Huck-Spin® / BobTail®
Huck-Spin®
Spojovací prvek s vysokou odolností proti tahu Žádné odtrhávací části a bez odlamování trnu: minimální odpad, tichá montáž, lepší odolnost vůči korozi Montáž pomocí poloautomatických nástrojů: Zkrácení doby montáže na minimum Jedinečná spirálovitá pojistná drážka: Uzavírací kroužek je možné fixovat na čepu už před montáží Provedení hlavy čepu: Šestihranná s přírubou, kulatá s přírubou Provedení uzavíracího kroužku: Šestihranná s přírubou, kulatá s přírubou Materiál: Ocel
Ø
BobTail®
Hucktainer® Hodí se zejména ke spojování desek vyztužených skelnými vlákny, které se používají např. v přívěsech Spojované desky nijak nepoškozuje Součástí spojovacího prvku je těsnění pod hlavou čepu, které brání pronikání vlhkosti po montáži Nízký profil na obou stranách po montáži: Spojovací prvek se tak nezachytává o oblečení, nehrozí, že se o něj poškrábete nebo že poškodí zboží. Méně závislé na upnutí než některé konkurenční výrobky Provedení hlavy čepu: Standardní nízký profil, zalitá do plastu Provedení objímky: Široká a středně velká dosedací plocha bez tvarového styku Materiál: Ocel
Ø
9.5
Všechny rozměry jsou v mm.
3
ZÁTĚŽOVÉ NÝTY HUCK®
HLAVNÍ VÝHODY Vnitřní tvarový pojistný mechanismus drží trn nýtu v objímce - Po namontování vzniká vysoce pevný spoj - Vyšší dynamická pevnost spoje než u standardních slepých nýtů do průběžných otvorů Ideální pro použití tam, kde je přístup pouze z jedné strany
Spojovací prvek připravený na montáž - do otvoru se vloží jediná část a prvek se namontuje Na výběr je široká nabídka montážních nástrojů
Magna-lok® Široká upínací plocha: S jedním spojovacím prvkem je tak možné pokrýt širokou škálu aplikací Pevnostní spojovací prvek: Vysoká pevnost ve střihu i v tahu Vynikající schopnost uzavírat štěrbiny Vynikající vyplnění otvoru na slepé straně: Dokonale utěsněný spoj, vysoká odolnost proti pronikání vody Odlomený trh nevyčnívá: Spojovací prvek se tak nezachytává o oblečení, nehrozí, že se o něj poškrábete nebo že poškodí zboží. Rychlá a snadná vizuální kontrola spoje Vnitřní mechanismus pojistky čepu: Zajištění čepu v dříku nýtu, ochrana proti korozi Typy hlavy: Kulatá, plochá, zápustná Materiály: Ocel, nerezová ocel, hliník
Ø
4.8
6.4
9.5
6.4
7.9
magna-bulb® Zvětšená dosedací plocha na zadní straně: Ideální pro spojování materiálů s nižší pevností nebo tenkých plechů Pevnostní spojovací prvek: Velmi vysoká pevnost ve střihu i v tahu Odlomený trh nevyčnívá: Spojovací prvek se tak nezachytává o oblečení, nehrozí, že se o něj poškrábete nebo že poškodí zboží. Rychlá a snadná vizuální kontrola spoje Vnitřní mechanismus pojistky čepu: Zajištění čepu v dříku nýtu, ochrana proti korozi Typy hlavy: Plochá kulatá Materiál: Ocel
Ø
4.8
Hucklok® Kombinace široké upínací plochy modelu Magna-Lok® s vysokou pevností ve střihu modelu Magna-Bulb® Široká upínací plocha: S jedním spojovacím prvkem je tak možné pokrýt širokou škálu aplikací Pevnostní spojovací prvek: Vysoká pevnost ve střihu i v tahu Velká dosedací plocha na zadní straně: Ideální pro spojování materiálů s nižší pevností nebo tenkých plechů Odlomený trh nevyčnívá: Spojovací prvek se tak nezachytává o oblečení, nehrozí, že se o něj poškrábete nebo že poškodí zboží. Rychlá a snadná vizuální kontrola spoje Vnitřní mechanismus pojistky čepu: Zajištění čepu v dříku nýtu, ochrana proti korozi, dodatečné zajištění čepu na slepé straně pro ještě delší životnost spoje Typy hlavy: Plochá kulatá Materiál: Ocel
4
Ø
4.8
6.4
www.kvt-fastening.cz
Auto-bulb® Speciální tvar na slepé straně pro jednoduchou montáž do připravených otvorů: Ideální pro automatizovanou montáž Velká dosedací plocha na zadní straně: Ideální pro spojování materiálů s nižší pevností nebo tenkých plechů Nevyčnívá na slepé straně: Na slepé straně tak před montáží stačí méně místa Vysoká stabilita nýtu: Zamezuje hluku a vibracím u dynamicky namáhaných součástí Odlomení trnu pod úrovní: Spojovací prvek se tak nezachytává o oblečení, nehrozí, že se o něj poškrábete nebo že poškodí zboží Pevnostní spojovací prvek: Vysoká pevnost ve smyku i v tahu Typy hlavy: Plochá kulatá Materiál: Ocel
Ø
6.4
BOM® Velmi vysoký poměr pevnosti a průměru: Pro vysoce namáhané pevnostní spoje jako alternativa k závitovým spojovacím prvkům nebo svařování Účinnější utěsnění spoje oproti tradičním pevnostním nýtům Vysoká odolnost proti manipulaci, velmi obtížná demontáž Vynikající schopnost uzavírat štěrbiny Velká dosedací plocha na zadní straně: Ideální pro spojování materiálů s nižší pevností nebo tenkých plechů Typy hlavy: Plochá kulatá Materiál: Ocel
Ø
4.8
6.4
7.9
12.7
15.9
19.1
9.5
FLOORTIGHT® – SPOJOVACÍ PRVEK DO PODLAH Zápustná hlava: Ideální ke spojování dřevěných podlah nebo podlah z překližky potažené fenolovou pryskyřicí Vyšší pevnost než běžné šrouby do podlahy: Stačí menší počet spojovacích prvků a méně vrtaných otvorů Tři různé upínací síly podle vlastností spoje. Nehrozí tak promáčknutí desky nebo protažení spojovacího prvku deskou. Odlomení trnu pod úrovní: Spojovací prvek se tak nezachytává o oblečení, nehrozí, že se o něj poškrábete nebo že poškodí zboží Široká upínací plocha: S jedním spojovacím prvkem je tak možné pokrýt širokou škálu aplikací Typy hlavy: Standardní a široká příruba Materiál: Ocel
Ø
7.9
MAGNA-TITE® – SPECIÁLNÍ SPOJOVACÍ PRVEK DO STŘEŠNÍCH KRYTIN Vodotěsné polymerové těsnění: Ideální ke spojování střešních krytin a podobných materiálů Zvětšená dosedací plocha na zadní straně: Ideální pro spojování materiálů s nižší pevností nebo tenkých plechů Malá předpínací síla: Ideální ke spojování tenkých plechů a kompozitních a plastových materiálů Široká upínací plocha: S jedním spojovacím prvkem je tak možné pokrýt širokou škálu aplikací Odlomený trh nevyčnívá: Spojovací prvek se tak nezachytává o oblečení, nehrozí, že se o něj poškrábete nebo že poškodí zboží. Rychlá a snadná vizuální kontrola spoje Typy hlavy: Plochá kulatá, s nízkým profilem, 100% zápustná oválná Materiál: Hliník
Ø
4.8
6.4
Všechny rozměry jsou v mm.
5
6
Huck-Spin (malý Ø)
®
C120L
Huck-Spin® (velký Ø)
Huck-Fit
C50L
Čepy s uzavíracím kroužkem Ø 12 to 28.6 mm
®
Pevnost ve střihu
Pevnost v tahu
Pevnost ve střihu
Pevnost v tahu
Předpínací síla
20Kn
Pevnost ve střihu
75Kn
130Kn
Podrobné údaje pro Ø 12 až 28.6 mm
10.9
10.9
8.8
Třída pevnosti
Platí pro materiál o Ø 16 mm: ocel
20Kn
C120L
· · ·
·
17Kn
Pevnost v tahu
·
Nerezová Hliník ocel
Materiál
6.8Kn
12.8Kn
5.6Kn
·
· · · · Pevnost v tahu
Nerezová ocel
Ocel
Materiál
Pevnost ve střihu
Ocel
Předpínací síla
Podrobné údaje pro Ø 4.8 až 9.5 mm
5.8 / 8.8 / 10.9
8.8
C120L
Magna-Grip®
5.8
Třída pevnosti
C6L
Čepy s uzavíracím kroužkem Ø 4.8 to 9.5 mm
Platí pro materiál o Ø 6.4 mm: ocel
14
15.9/ 16
· · ·
4.8
19.1
Ø 20
17Kn
· · · ·
6.4
· · · ·
7.9
·
22.2
25.4
0Kn
28.6
Předpínací síla
· · · ·
9.5
96Kn
175Kn
10Kn
Předpínací síla
· · · · · · · · · · · · · ·
12/ 12.7
11.9Kn
·
·
Hliník
Ø
· · ·
· · · ·
63Kn
5Kn
· ·
·
·
·
116Kn
·
10Kn
·
TECHNICKÉ ÚDAJE
www.kvt-fastening.cz
Všechny rozměry jsou v mm.
7
®
®
**
**
Vynikající schopnost uzavírat štěrbiny
Nerezová ocel
·
Ocel
· · · · · ·
Materiál
5.6Kn
Odlomený trh nevyčnívá
14.2Kn
Žádné odtrhávací díly
Pevnost ve střihu
Obsahuje vodotěsný polymer
Podrobné údaje pro Ø 6,4 mm
*
Pevnost v tahu
*
Pevnost ve střihu
Vysvětlení symbolů
Magna-Tite
FloorTight®
BOM®
Auto-Bulb®
Magna-Bulb
®
HuckLok
Magna-Lok®
Structural Blind Fasteners
Platí pro materiál o Ø 6.4 mm: ocel 4.8
6.4
7.9
9.5
12.7 22.2 15.9 19.1
Velká dosedací plocha na slepé straně
22.7Kn
BOM
Vodicí hrot
6.8Kn
10.7Kn
Široká upínací plocha
Pevnost v tahu
· ·
dvojí
· · · · · ·
·
·
· · · · ·
· · · · ·
·
·
K demontáži je možné použít běžné nářadí
14.5Kn
Možnost montáže nad hlavou
BOM
Vnitřní pojistka čepu
Spojovací prvek do podlah
* Dodávají se pouze s Ø 7,9 mm. ** Dodávají se pouze z hliníku.
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Hliník
Ø
ČEPY S UZAVÍRACÍM KROUŽKEM HUCK®
ZPŮSOB FUNGOVÁNÍ Hlava
Uzavírací síla nebo předpětí V počátečních fázích montáže nástroj uchopí odtrhávací část a táhne za ni. Spoj se uzavře, než kónická objímka deformuje uzavírací kroužek. Materiál uzavíracího kroužku se vtlačí do drážek čepu, který je tvrdší. Spojovací prvek tak vznikne spojením čepu a uzavíracího kroužku. Při vtláčení do drážek čepu se zmenšuje průměr uzavíracího kroužku a naopak zvětšuje jeho délka. Tím se čep roztahuje a působí přítlačnou silou po celé délce spoje.
Čep Uzavírací kroužek Odlamovací drážka Odtrhávací část
Tah Hodnoty pevnosti ve smyku závisí u závěrných šroubů na síle materiálu a minimálním průměru spojovacího prvku. Čím je průměr větší, resp. čím je materiál kvalitnější, tím je vyšší i pevnost spojovaného prvku ve střihu.
Středová čára
Pevnost závěrných šroubů v tahu závisí na pevnosti materiálu uzavíracího kroužku ve střihu a na počtu drážek, které kroužek vyplňuje.
Čep s uzavíracím kroužkem (bez odtrhávací části) po montáži
Střihu
Čára střihu Čep s uzavíracím kroužkem po montáži
POŘADÍ KROKŮ PŘI MONTÁŽI 1
– Vložení čepu do připraveného otvoru – Nasazení uzavíracího kroužku na čep 2
– Nasazení nástroje na odtrhávací část čepu a spuštění nástroje – Hlava čepu tlačí proti spojovanému materiálu – Tažná hlava tlačí uzavírací kroužek proti spojovanému materiálu – Vzniká počáteční přítlačná síla
1
2
3
4
3
– Nástroj vtlačí uzavírací kroužek do drážek a zvýší tak přítlačnou sílu 4
– Odtrhávací část se ulomí, montáž je hotová
8
www.kvt-fastening.cz
ZÁTĚŽOVÉ NÝTY HUCK®
ZPŮSOB FUNGOVÁNÍ Pevnost pevnostních nýtů ve střihu vzniká jako kombinovaný odpor proti selhání čepu a objímky. Dochází k tomu podél spojovací čáry střihu mezi spojovanými deskami.
Odtrhávací část Objímka Čep Vnitřní pojistka čepu
Pevnost pevnostních nýtů v tahu se liší od pevnosti v tahu u závěrných šroubů, protože ty umožňují pozitivní uzavření otvoru přístupné z jedné strany buď vytvořením hlavičky nebo roztažením objímky. Objímka pak díky trvale zajištěnému čepu vytváří odpor podél celé středové čáry.
Hlava čepu
Tah Středová čára
Vytvoření hlavičky - objímka spojovacího prvku se stlačí a přebytečný materiál se vytlačí ven, kde vytvoří hlavičku. Ta pak těsně přiléhá ke spojovanému materiálu. Jakmile je čep trvale zajištěn na místě, odtrhávací část se odlomí. Tím je montáž hotová.
Vytvoření hlavičky (Magna-Bulb®)
Smyk
Roztažení - tažením za odtrhávací část se hlava čepu zatáhne do objímky. Roztažením pak vznikne dosedací plocha, která těsně přiléhá ke spojovanému materiálu.
Čára střihu
Poznámka: Předpětí trhacích nýtů se zpravidla neuvádí, protože do značné míry závisí na spojovaných materiálech
Roztažení (HuckLok®)
POŘADÍ KROKŮ PŘI MONTÁŽI 1
– Vložení čepu do připraveného otvoru – Nasazení nástroje na odtrhávací část čepu 2
– Spuštění nástroje – Slepá strana se začíná deformovat 3
– Utažení spoje – Vytvoří se vnitřní pojistný mechanismus
1
2
3
4
4
– Odtrhávací část se ulomí, montáž je hotová
9
HUCK® SYSTÉMY NÁSTROJŮ
Na výběr je široká škála montážních nástrojů HUCK®. V tomto katalogu uvádíme ty nejčastěji používané, jedná se ale pouze o část nabízeného sortimentu. Sdělte našemu týmu systémových techniků konkrétní požadavky, aby vám mohli pomoci vybrat optimální řešení podle vašich potřeb.
Základní požadavky na nástroje k montáži spojovacích prvků HUCK®: Montážní nástroj – pneumatický nebo hydraulický Tažná hlava – Musí odpovídat spojovacímu prvku a nástroji Hydraulický agregát Powerig® – K pohánění hydraulických nástrojů Náhradní sada hadic – Někdy bývá nutná k propojení hydraulických nástrojů s hydraulickým agregátem Powerig
PNEUMATICKÉ PISTOLE 202V
2025LB Pneumatická montážní pistole s podtlakovou sběrnou nádobkou na odtrhávací části. K montáži pevnostních nýtů Ø 4,8 mm a 6,4 mm.
Kompaktní výkonná pneumatická montážní pistole se sběrnou nádobkou na odtrhávací části. K montáži malých závěrných šroubů a pevnostních nýtů Ø 4,8 mm a 6,4 mm.
HYDRAULICKÉ PISTOLE HK432 Třífázový elektrický agregát, přenosné provedení. Dá se používat se všemi modely hydraulických pistolí.
2628
2503 Hydraulická montážní pistole. K montáži velkých závěrných šroubů Ø 14; 15,9; 16 a 19,1 mm a pevnostních nýtů BOM® Ø 15,9 a 19,1 mm.
HSSFT-M16UK
2480L Hydraulická montážní pistole, kompaktní model, technologie. Swage Forward K montáži závěrných šroubů Huck-Spin® Ø 14 a 16 mm.
10
Hydraulická montáž s prodlouženým zdvihem. Ideální pro montáž spojovacích prvků Magna-Lok® Ø 9,5 mm a FloorTight Ø 7,9 mm. Dají se s ní montovat také závěrné šrouby a pevnostní nýty Ø 7,9 a 9,5 mm.
Kompaktní hydraulická montážní pistole s vysokou rychlostí a odolností. Ideální do hromadné výroby k montáži malých závěrných šroubů a pevnostních nýtů Ø 4,8 a 6,4 mm.
www.kvt-fastening.cz
BOBTAIL® – DALŠÍ KROK VE VÝVOJI ZÁVĚRNÝCH ŠROUBŮ
Nástroj
VÝHODY Žádná odtrhávací část, žádné lámání čepu – Úspora materiálu – Méně hlučná montáž – Větší odolnost proti korozi Nové kompaktní poloautomatické nástroje – Montáž spojovacího prvku trvá pouhé dvě sekundy, což je až dvakrát rychleji než u jakéhokoli jiného závěrného šroubu s velkým průměrem, který je v současné době na trhu. – Stabilně vysoká kvalita montáže – záruka kvality, ať už nástroj obsluhuje někdo, kdo má 25 let praxe, nebo úplný nováček. – Hladký průběh montáže bez nárazů - ruce pracovníků netrpí zbytečnými vibracemi a nárazy.
Jedinečná spirálovitá pojistná drážka (pouze Ø 12 – 20 mm) – Uzavírací kroužek je možné fixovat na čepu už před montáží Výhody všech čepů HUCK® s uzavíracím kroužkem spojené do jednoho prvku – Trvale mechanicky zajištěný spojovací prvek: Potřebná pevnost spojovacího prvku se vytváří automaticky při montáži. Spojovací prvek proto není nutné utahovat ani dodatečně dotahovat. – Na rozdíl od standardních matic a šroubů se ani působením extrémních vibrací neuvolní. – Správnost montáže možné snadno kontrolovat vizuálně.
POŘADÍ KROKŮ PŘI MONTÁŽI 1
– Vložení čepu do připraveného otvoru – Nasazení uzavíracího kroužku na čep 2
– Nasazení nástroje na prstencovité utahovací drážky a spuštění nástroje – Upínací kleštiny v tažné hlavě vtahují čep do nástroje – Tažná hlava tlačí uzavírací kroužek proti spojovanému materiálu – Vzniká počáteční přítlačná síla 3
– Nástroj vtlačí uzavírací kroužek do drážek a zvýší tak přítlačnou sílu
1
2
3
4
4
– Ukončí se vtlačování uzavíracího kroužku – Nástroj uvolní spojovací prvek, tažná hlava se otevře, montáž je hotová
11
Elektrotechnický průmysl
Energetika
Stavebnictví
Jemná mechanika
DŮVĚŘUJTE JEDNIČCE VE SPOJOVACÍ A UTĚSŇOVACÍ TECHNICE Ať už si chcete vybrat ten nejvhodnější spojovací nebo utěsňovací prvek nebo potřebujete vyvinout nějaké speciální řešení pro složité výrobní a konstrukční procesy, společnost KVT bude vždy vaším partnerem, na něhož se budete moci spolehnout. Ve všem, co děláme, jsou pro nás hlavními prioritami efektivita a bezpečnost projektu. Informujte se o celém našem širokém sortimentu výrobků a řešení v oboru spojovacích prvků a technologií. Ďalšie informácie získate na lokalite:
Automobilový průmysl
Letecký a kosmický průmysl
Zdravotnická technika
Doprava
Hydraulika a průmysl
Strojírenství
KVT-Fastening AG Dietikon/Zürich | Švýcarsko
[email protected] www.kvt-fastening.ch
KVT-Fastening spol. s.r.o. Bratislava | Slovensko
[email protected] www.kvt-fastening.sk
KVT-Fastening GmbH Illerrieden | Německo
[email protected] www.kvt-fastening.de
KVT-Tehnika pritrjevanja d.o.o. Ljubljana | Slovinsko
[email protected] www.kvt-fastening.si
KVT-Fastening GmbH Asten/Linz | Rakousko
[email protected] www.kvt-fastening.at
KVT-Fastening s.r.o. Brno | Česká republika
[email protected] www.kvt-fastening.cz
KVT-Fastening Sp. z o.o. Warszawa | Polsko
[email protected] www.kvt-fastening.pl
KVT-Fastening Kft. Budapest | Maďarsko
[email protected] www.kvt-fastening.hu
KVT-Fastening S.R.L. Bucureşti | Rumunsko
[email protected] www.kvt-fastening.ro
www.kvt-fastening.cz
Joined to last. Tyto specifikace se mohou změnit i bez předchozího upozornění.
03/ 2013
