JOBBOLDALI GYÔZELEM A KÖLTÉSZET NAPJÁN FÛZFA BALÁZZSAL TETOVÁLÁS: ÖNKIFEJEZÉS VAGY DIVAT? ANNO: VIGYÁZAT, BOSZORKÁNYOK! ÖNKORMÁNYZATI HETILAP

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 1

24. ÉVF. 13. SZÁM • SZOMBATHELY, 2014. ÁPRILIS 12.

ÖNKORMÁNYZATI

HETILAP

Hende Csaba (FIDESZ–KDNP)

Ágh Péter (FIDESZ–KDNP)

V. Németh Zsolt (FIDESZ–KDNP)

JOBBOLDALI GYÔZELEM A KÖLTÉSZET NAPJÁN FÛZFA BALÁZZSAL Bana Tibor (Jobbik)

TETOVÁLÁS: ÖNKIFEJEZÉS VAGY DIVAT? ANNO: VIGYÁZAT, BOSZORKÁNYOK!

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 2

HIRDETÉS Kômûves és hidegburkoló képzés indul márciusban a Bau-Extra Kft.-ben, a Munkaügyi Központ támogatásával regisztrált álláskeresôk részére. Érdeklôdni: 06-30/3067675 (nyv.sz.: E-000141/2014)

SEBESEN

hívjon! www.facebook.com/sebesenhivjon Neczpál Katalin ingatlan- és pénzügyi közvetítô

Készpénzes ügyfeleim részére eladó ingatlanokat keresek. Tel.: 06/70/377-4394

Nyitott pincék hétvégéje Kilenc borutat barangolhatunk be, és 350 különbözô borfajtát és számos kulináris csodát is kóstolhatunk a május 3-án és 4-én, DélBurgenlandban megrendezendô nyitott pincék hétvégéjén. Közel 70 borász nyitja meg pincéjének ajtaját a bortavasz jegyében, valamennyi helyi nedût felsorakoztatva. Legyen az a minôségi kékfrankos vagy olaszrizling, a 2013-as évjárat legjobb Uhudlereibôl készített válogatás, amely egyébként az idei bortúra kiemelt különlegessége is egyben, vagy akár a vidék jellegzetes bio borai, valamennyi borbarát talál majd a kedvére valót. Hogy senkinek se kelljen a sofôrködés ilyenkor inkább keserû, de mindenképpen alkoholmentes poharát üríteni, a szervezôk ingyenes buszjáratokat biztosítanak, melyekkel bármelyik dûlô bármelyik kis pincészetéhez eljuthatunk. Szombathelyrôl és Körmendrôl szombaton és vasárnap egyaránt 10, valamint 12 órakor, Kôszegrôl pedig 11 és 13 órakor indulnak a járatok. A tematika az elôzô évekhez képest szinte változatlan: különbözô útvonalakon, szabadon, autóval, biciklivel vagy busszal, kilenc kis borvidék látogatható végig. Egy-egy borúton 50-100-féle borfajta kóstolható, természetesen a borászok némi harapnivalóval is készülnek, míg a szervezôk külön kulináris pontokról is gondoskodnak, ahol prémiumkategóriás finomságokat lehet majd fogyasztani. A pincék este 19 óráig látogathatóak, utána a buszok is hazaindulnak. Jelentkezés és további információ: www.weinidylle.at Április 20-ig kedvezményes regisztráció! (28 EURO helyett 24 EURO) (x)

MUNKAVÉDELMI TECHNIKUS és TÛZVÉDELMI ELÔADÓ tanfolyamok indulnak Szombathelyen. 2014. április 15-ig történô jelentkezés esetén 30% kedvezményt biztosítunk! Érd.: 06/30/372-1545; [email protected]; www.feot.hu FEOT Kft. • Al.: 0331 • Nysz.: 08-0041-05

HÚSVÉTI CSOMAG 2014. április 18–21.

A csomag tartalma: • Szállás 3 éjszakára félpanzióval • Április 19-én tojásfestés • Húsvét napján és másnapján ünnepi reggeli • Április 20-án gyertyafényes vadvacsora • Április 21-én húsvéti kisvasutazás az érintetlen Baláta-tavi lápvidékre • Nyuszi-simogató • Lovaskocsikázás • Húsvét másnapján locsolkodási lehetôség • Belépôjegy a nagyatádi gyógyfürdôbe egy alkalommal

SZÉP kártya elfogadóhely

Foglalható már 29.445 Ft/csomag/fôtôl! Telefon: 0682/445-818

E-mail: [email protected]

web: www.kaszort.hu

VÁRJUK ÖNÖKET SZERETETTEL KASZÓBAN!

FÔSZERKESZTÔ: Krilov István • MUNKATÁRSAK: Boros Patrícia, Szabó Zoé, Tulok Gabriella • FOTÓ: Bonyhádi Zoltán, Garai Antal, Mészáros Zsolt, Vágvölgyi Bálint • CÍMLAP: Illusztráció • HIRDETÉSI TANÁCSADÓK: Sütô Ágnes (Tel.: 20/258-7441), Vörösné Budai Mária (Tel.: 20/9215010) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Danubia Web Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: S Z O M B AT H E LY INGYENES HETILAPJA

2

94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail: [email protected], [email protected] • www.safo.hu • ISSN 1215-993X • MINDEN JOG FENNTARTVA!

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 3

2014. ÁPRILIS 12.

FÓRUMBAN

•

KULTÚRA

•

INTERJÚ

„Az irodalom egy kicsit játék is” A K Ö LT É S Z E T N A P J A A L K A L M Á B Ó L F Û Z FA B A L Á Z Z S A L B E S Z É L G E T T Ü N K Április 11-e a költészet napja. 1964 óta ünnepeljük, József Attila születésnapján. Ez alkalomból országszerte irodalmi elôadóestekkel, könyvbemutatókkal, költôtalálkozókkal, és újabban közös versmondással is tisztelegnek a magyar líra elôtt. De mit jelent egy mai embernek a vers, egy mai fiatalnak önmagában az irodalom? Olvasnak-e könyveket a mai gyerekek, és lehet-e belôlük olvasó felnôtteket faragni? Méltó helyén van-e a mai világban az irodalom? Fûzfa Balázs irodalmárral egyebek mellett ezekre a kérdésekre kerestük a választ. „Az ma már a kérdés, hogy – egyáltalán – mit kezdjünk a kultúrával, mit kezdjünk a költészettel – a harmadik évezredben.” Ez volt a mottója a 12 legszebb magyar vers elnevezésû kezdeményezésnek, melyet Fûzfa Balázs indított útjára jó pár évvel ezelôtt. – Az irodalom egy kicsit játék is, segít felszabadítani a lelket, megismerni önmagunkat és másokat, miközben képes egyfajta katarzis érzést is okozni – mondja az irodalomtörténész, aki azonban maga sem hitte volna, hogy ötlete egy hét éven átnyúló sikertörténet lesz, amelybe emberek százai kapcsolódnak majd be. Ô „csak” annyit szeretett volna elérni, hogy „mentô akciójával” erôsödjön az irodalom jelentôsége. – Fel kell hívni az emberek figyelmét az irodalom fontosságára? – Ha csak az oktatást nézzük, azt látjuk, hogy a szakiskolai képzésbôl fokozatosan kivezették az irodalmat, megszüntették a tantárgyat. Félô, hogy ez a tendencia lassan átgyûrûzik a szakközépiskolai képzésbe, majd az alsóbb gimnáziumokba is, végül pedig az irodalom csak a felsôbb iskolák, az elit gimnáziumok privilégiuma lesz. Igen, sajnos sokan nincsenek tisztában az irodalom, a magyar tantárgy jelentôségével. Amelyik gyerek olvas, és érti is, amit olvas, az sokkal könnyebben boldogul más területen is. Legyen az biológia, kémia vagy történelem, szavakból, mondatokból és azok jelentésébôl áll össze a tanagyag. A fôiskola D épülete elôtt áll egy Berzsenyiszobor, a talpazatán a következô mondattal: „Csak sast nemzenek a sasok”. Ezzel a példával szoktam elmagyarázni a nyelv mûködésének négy szintjét, mert ezen keresztül tökéletesen kirajzolódik, hogy mit jelent ez a pár szó egy

biológiakönyvben, egy szobortalpazaton, egy történelemkönyvben, illetve a magyarkönyvben. Az irodalom segít, hogy eligazodjunk a szimbolika világában, hogy el tudjuk különíteni az igazságot a hazugságtól, és hogy ne tévedjünk el a fogyasztói társadalom fekete-fehér vonalkódjai között. Persze senki ne várja azt, hogy az emberek a Háború és békével, vagy a Bûn és bûnhôdéssel sétáljanak az utcán. Magas szépirodalmat csak az olvas, akiben hosszú évek alatt kialakult erre az igény. Aki úgy látja, hogy az irodalom nélkülözhetetlen ahhoz, hogy a saját létezésének legfontosabb kérdéseire – a szeretetre, a barátságra, a gyûlöletre, a kegyelemre, a boldogságra – válaszokat kapjon. Mindeközben pedig olyan élményhez is jusson, amelyet máshonnan nem tud megszerezni. – Mit tud az irodalom, amit adott esetben más mûvészeti ágak nem tudnak? – Bár ismeretes, hogy a zene a legegyetemesebb mûvészet, ám mégis csak a szó, a szavak által közölt mûvészet az, amely az adott nyelvet beszélôk számára a legtöbb információt és érzelmet képes hordozni és visszaadni. A közös nyelv a legkisebb közös nevezô mindannyiunk közt. Aki magyarul beszél, ezen a nyelven többet tud elmondani a másik embernek saját magáról, és nyitottabb tud lenni a másikra, mint egy zenei alkotáson vagy képzômûvészeti alkotáson keresztül. Ez a dolog természetébôl adódik, hiszen a költô és az író ugyanazokat az eszközöket, ugyanazokat a betûket és

szavakat használja, mint mi, csak más sorrendbe rakja ôket. Nekünk pedig ettôl támad az az érzésünk, hogy pontosan tudjuk, mirôl szól a mû, hisz bennünk is megvannak ezek a gondolatok és érzések, csak nem tudjuk így kifejezni ôket. – Ez nagyon szépen hangzik, de ahhoz, hogy az emberek ezt megértsék, már gyermekkorban el kellene ültetni bennük az irodalom szeretetének magját… – Ezért van nagy hangsúly a családi példamutatáson, valamint az oktatási rendszeren. Egyrészt, ha a gyerek otthon az irodalom természetes közegében nevelkedik, vagyis lát könyveket olykor a szülei kezében, és neki is felolvasnak, késôbb pedig közös olvasmányok által közös élményeket szereznek, akkor magától értetôdô lesz az olvasás iránti vágy. Az iskolai magyaróráknak is az lenne a céljuk, hogy felkeltsük a kíváncsiságukat a mûvek iránt, kinyissuk nekik azokat a kapukat, ahol pozitív élményéket gyûjthetnek, megmutassuk nekik, hogy a szavakkal való játék milyen nagyszerû dolog, hogy fejlesszük az íráskészségüket, ezzel kreativitásukat, megtanítsuk nekik elkülöníteni az értékes irodalmat az értéktelentôl, hogy olyan hôsöket állítsunk nekik, mint a mi idônkben Nemecsek Ernô vagy Bornemissza Gergely voltak. Így lehetne becsalogatni ôket a „másik oldalra”, az olvasó emberek táborába, és olyan felnôtteket útjukra indítani, akikben benne van a könyvek, az irodalom és a magyar nyelv szeretete. Sz.Z.

3

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 4

VISSZAPILLANTÓ

Fókuszban a munka és a család Immár 20. alkalommal rendezték meg városunkban az Osztrák-Magyar Munkaügyi Konferenciát. A kétnapos esemény témája ezúttal a munka és a család összeegyeztethetôsége volt. Az elsô napon a családközpontú vállalatvezetésrôl folyt az eszmecsere, a másodikon pedig nemzetközi gyakorlatot, illetve a szekciók eredményeit mutatták be. A megjelentek az elôadások mellett kerekasztal-beszélgetéseken és workshopokon is részt vehettek. A nyelvi különbségek áthidalását szinkrontolmács segítette, így az elôadások részletei is ismertté váltak a megjelentek elôtt. A konferencia megnyitóján Andor László, az Európai Komisszió biztosa beszélt arról, hogy a rendezvény és a téma idôszerû, mivel elindult az Európa 2020 stratégia felülvizsgálata. Az elôadó továbbá elmondta: Magyarországon a nôk foglalkoztatási rátája az Európai Unió átlaga alatt van, valamint sem az elvándorlás, sem pedig az anyák foglalkoztatási hiánya nem tesz jót az országnak. Nyolc arany Bosznia-Hercegovinából A múlt héten Bihacban (Bosznia-Hercegovinában) léptek pástra a Metex05Controll SE versenyzôi. A Bihac Open nemzetközi bajnokságon nyolc ország 650 versenyzôje mérte össze tudását. Szász Krisztofer a döntôig menetelt, azonban lábsérülés hátráltatta, így végül ezüstérmet szerzett. Bolfán Ádám magabiztosan hozta a súlycsoportját, melynek eredményeként a dobogó legfelsô fokára álhatott. A junior korú Bárdosi Sándor három aranyérmet is szerzett. Gyöngyösi Máté a felnôttek mezônyében nyert egy arany- és három ezüstérmet. Farkas Ádám felnôtt nehézsúlyban lightcontact és kick-light szabályrendszerben is aranyérmet hozhatott haza. A világkiállításra készülnek A Vasi Diák Közösségi Szolgálat Berzsenyi téri épületében nyílt meg nemrég az a kiállítás, mely a 2015-ös milánói világ-

4

•

SPORT

kiállítás magyar pavilonjának építészeti megvalósítására beküldött pályamûveket sorakoztatja fel. A magyar pavilon alapkövét múlt héten rakták le, végleges formáját pedig egy tervezôi csapat készíti el a pályamûvek alapján. A Lombard fôváros jövô évi expójának központi témája az egészség, a környezetvédelem és a fenntarthatóság lesznek. Ennek jegyében a magyar pavilon megalkotásánál is a fenntartható mezôgazdaságot, vízgazdálkodást és a biológiai sokszínûségének témáját tartják szem elôtt. Az épület természetes anyagokból, a tradíciót és a hagyományt tükrözve, a 21. századra jellemzô módon épül majd. A pavilon érdekessége, hogy a világkiállítás befejeztével lebontják, ám Szombathelyen, a 11-es Huszár úti volt laktanya területén újra felépítik. Szombathelyre látogat Ferenc pápa 2016-ban ünnepeljük Szent Márton születésének 1700. évfordulóját. A jubileumra nyolcmilliárd forintos projekttel készül a város: a rengeteg program mellett egyházi és önkormányzati középületek is megújulnak majd. Az egyházi jellegû programok megvalósításáért Veres András megyés püspök a felelôs, az egyházmegye már fel is állította a jubileumi év eseményeit elôkészítô bizottságát, rajtuk keresztül pedig folyamatos kapcsolatot tartanak intézményeikkel, civil szervezeteikkel. Számos zarándokcsoportot várnak Szombathelyre 2016-ban, illetve egy ifjúsági találkozóval is készülnek, amelyen Ákos lesz a sztárvendég. Az önkormányzati rendezvények tervezésére és megvalósítására a város létrehozta a Szent Márton Programirodát, melynek élére Szommer Ildikót állították. Az iroda feladata „a sokrétû és szerteágazó feladatok összefogása mellett a többi intézményi, civil és egyházi szereplôk által nyújtott tevékenységek, szolgáltatások harmonizálása”. A jubileum elôtti két év a felkészülés jegyében telik, és számos világi, illetve egyházi programot kínál. A Szent Márton-év legjelentôsebb eseménye Ferenc pápa szombathelyi látogatása lesz. Dr. Puskás Tivadar polgármester és dr.

Hende Csaba miniszter egy éve levélben fordultak Orbán Viktor miniszterelnökhöz, hogy bólintson rá a pápa meghívására, és támogassa városunk jubileumi ünnepségsorozatát. A meghívást Áder János adta át a meghívást legutóbbi vatikáni látogatása során, melyre Ferenc pápa igent mondott, s bár a pontos idôpont még nincs letisztázva, annyi bizonyos, hogy 2016-ban ellátogat hozzánk a Szentatya. Tömeggyilkosság képekben Csütörtökön a képtárba érkezett az a vándorkiállítás, amely az 1940-es katyn´i tömeggyilkosság borzalmait mutatja be képekben. S a képek ezúttal valóban magukért beszélnek: huszonkétezer kivégzett lengyel katona, tömegsírok, mellettük fotózkodó orosz katonák alakjai. Dr. Puskás Tivadar polgármester a megnyitón megbocsáthatatlannak nevezte az emberiség ellen elkövetett tetteket, és kifejtette, hogy szerinte mindenkinek látnia kellene ezt a kiállítást, szembesülnie kellene az emberi lélek kegyetlenségével, hogy soha többé ne történhessen ehhez hasonló. A katyn´i tömeggyilkosságról mi csak a rendszerváltás után értesültünk: 1939-ben a Vörös Hadsereg 250 ezer lengyel hadifoglyot ejtett, akiknek 1940-ben Sztálin elrendelte a kivégzését. Oroszország csak hatvan év után ismerte el a borzalmas tömegmészárlást. Lengyelországban április 13-án emlékeznek meg a katyn´i Bûntény Áldozatairól.

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 5

ANNO

2014. ÁPRILIS 12.

A N N O

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Vigyázat, boszorkányok! „Az Uri-utcai városháza elôtt kiváncsi bámészok ácsorogtak hajnal óta, mert hire járt, hogy városbiró uram befogatta a szombathelyi boszorkányokat és hogy ô kigyelmének szerfölött való nagy a haragja a gonosszal paktáló némberek ellen.” Bizony, bizony, boszorkányok itt, Szombathely utcáin, akik jó ideje rettegésben tartották a népet, ám most „a vár felvonóhidjának kôlábai alatti tömlöcben láncraverették a bübájosokat, a gonosz elszegödött csatlósait. Négy menyecske, egy vénasszony és két szégyentôl sunyorgó férfiember dideregte át a hüvös éjszakát a nyirkos tömlöc alacsony zugaiban. A hajnali kakasriongást figyelték, abból tudták a reggel ujjulását, mert sötét odujukba fia-napsugár sem szökött a pókhálós falak közé.” Ám, hogy várták-e a reggelt, és az új nap megpróbáltatásait, azt csak ôk maguk tudták. Beszélni ugyanis senkivel nem beszélhettek a vallatás elôtt, amely Szombathely híres boszorkánypereként írta be magát a város történetébe. Az 1686-os esetet pár évszázaddal késôbb a Vasvármegye elevenítette fel. „Volt is nagy készülôdés az iparos házakban, mert a tanácsbéli emberek tisztes oldalbordái bizony nem minden rettegés és aggodalom nélkül engedték férjemuraimékat boszorkányvizsgálatra, hiszen ki tudója, hogy vénembereket, tisztes családapákat nem rontanak-e meg ezek a jobbfélék… Vizbefojtott parázsból csippentettek hát egy körömalattnyit és azt ejtették bele titkon férjeik papramorgójába, korhelylevesébe, hogy ne ártson nékik a gonosz.” Nagy keservesen elérkezett a reggel. „Csak a városatyák, tisztességbe meghavasodott fejek rótták csendes bölcsességgel az utca kopott köveit az ódon városháza felé. (…) Közijük toppant a városbiró uram is. A szúrágta, öblös biroszék csendben megnyikordult, amint a városbiró uram ô kigyelme termetes méltóságával beléereszkedett. Egy néma kézlegyin-

tésére megtárult a nehéz tölgyfa ajtó és a várbéli darabontok bevezették a foglyokat. Minden arc ôket nézte. Bilincsek kovácsolt lánca csörgött rajtuk és az asszonynép szipogva, a férfinép szemlesütve állta a nemes tanács mustráját. Városbiró uram kemény hangon szólitotta elé ôket és reájuk olvastatta a vádat.” Volt közöttük, aki állítólag „a földrül föl röppenvén magasabban, mint egy paitának a födele a levegô égbe és onnéd szállott egy bodza fára, melly röpüléséhez képest kijön, hogy más hasonló boszorkányságokat és az ördögökkel való társolkodásokat is tud”. Másikuk, egy javasasszony felé is „komor hangon sötétlett a könyörtelen vád”, miszerint „gyiknyelvvel, kutyakaporral és más ördöngôs kencefincéivel praktikálván nem általlotta beteg ember társai hiszékenységét aranyat tojó galambként dédelgetni.” A vármegye leghírhedtebb boszorkánya azonban még hátra volt, pedig a vádirat szerint neki volt csak igazán kormos a lelke! „Hogy miképpen, nem tudatik, de ez vádrajutott. Asszon (…) Hodászon Hartman Christofnak a tehenét meg vesztvén annak tejét rész szerént elvette, rész szerént vérré változtatta” – kezdte a vád, ám ezzel még nem volt vége. Kiderült, hogy „a vádrajutott azzal is dicsekedett, hogy az egyik tehene ad napjába 9 itze tejet, amely másképpen ezen a földön hallatlan és lehetetlen természete szerint az itten való teheneknek.” De az asszony néhány férfit is megrontott, aminek következtében egyikük meg is halt. Ráadásul, ha olyan kedve támadt, akkor fekete sánta eb képében jelent meg bizonyos helyeken. „Illyen Istentelen bübájos Boszorkán légyen ez az Asszonállat” – írták a feljegyzésben. „Az csak természetes, hogy városbiró uram és a nemes tanács nem engedte szabadon a veszedelmes némbert, hanem inkább megkettôztette rajta a bilincseket, amig Vasvármegye igazságottévô birái elé nem kerül a szerencsétlen. Volt, aki jobban járt, és

A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai voltak segítségünkre.

apróbb kuruzslásaiért csak egy ejnyebejnyében részesült, mondván, „ilyen apróságos kis tyukperrel ne vesztegessék drága idejüket a Nemes Vármegye Birái”. A legviccesebb azonban a meghallgatás végére maradt. Férfi létére Szamécs András is a boszorkányok között sorakozott. Hogy miért?! Mert „ez a boldogtalan véletlenül kétszer házasodott, ámbátor elsô oldalbordája még nem kopott el. A tanács fejcsóválva vette tudomásul a bigámiát és kemény ôrséget rendelt a vádlott mellé. Ha rosszmájuak lennénk, ezt az ôrizetét védôrizetnek is vehetnök, hiszen a tömlöcajtó két megveszekedett fehércselédtôl védte óvta a balgatag embert…” Ám, hogy ebben mi a boszorkányság, „az nem tudatik, de vádrajutott”, és ennyi elég is… Szabó Zoé

Játék Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: matrózruhában. A Savaria Szimfonikus Zenekar koncertjére szóló belépôjegyeket Nagy László és Tóth Lászlóné nyerték. E heti kérdésünk: Miért áll a vád elôtt Szamécs András? A helyes megfejtést beküldôk között a Savaria Szimfonikus Zenekar koncertjére szóló belépôjegyeket sorsolunk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk, április 17-ig. Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is!

RENDELÉS: NONSTOP Szombathely, Bartók B. krt. 9/B

Telefon: 94/310-034 www.allatkorhaz.com

5

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 6

Fidesz gyôzelem, kétharmaddal NÉGY JOBBOLDALI KÉPVISELÔJE LESZ MEGYÉNKNEK A Fidesz–KDNP pártszövetség nyerte a 2014-es országgyûlési választásokat, miután a listán több mint 44 százalékos eredményt ért el, emellett a 106 egyéni körzetbôl 96-ban az ô jelöltje végzett az élen. Jelen állás szerint négy politikai erô kap helyet a következô Országgyûlésben: a Fidesz mellett a Kormányváltók, a Jobbik és az LMP érte el az ötszázalékos küszöböt. A kormányoldal minden bizonnyal ismét kétharmados többségben lesz a parlamentben. Vas megyébôl négyen jutottak be az Országgyûlésbe: dr. Hende Csaba, Ágh Péter, V. Németh Zsolt (Fidesz–KDNP) és Bana Tibor (Jobbik).

HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/HMHENDECSABA

Alig több mint 61 százalékos volt a részvételi arány a választáson a Nemzeti Választási Iroda (NVI) adatai szerint. Ez alacsonyabb, mint a 2010-es elsô fordulóban, amikor 64,38 százalékos volt a részvételi arány (a második fordulóban 46,64 százalékos volt a részvétel). Az elsô fordulóban eddig csak egyszer, 1998-ban járultak kevesebben az urnák elé, akkor 56,26 százalék ment el szavazni. Ami Szombathelyt illeti. Az elsô helyet a Fidesz–KDNP jelöltje, dr. Hende Csaba szerezte meg a voksok 45 százalékával, a 2. dr. Nemény András (Kormányváltók) mintegy 31 százalékkal, a 3. Balassa Péter (Jobbik) lett 15,3 százalékkal, míg a 4. pozícióban Horváth Zoltán (LMP) zárt 6 százalékkal. Vas megye másik két körzetében is fideszes siker született: a 2-esben (Sárvár központ) Ágh Péter, a 3-asban (Körmend központ) pedig V. Németh Zsolt lett a befutó. Megyénknek még egy képviselôje lesz az újonnan felálló parlamentben: Bana Tibor, a Jobbik megyei elnöke országos listáról szerzett mandátumot.

6

Hende Csaba: egyértelmû döntést hoztak a választók

részérôl minden tôlem telhetôt megtettem, és ugyanezt mondhatom el a mögöttem álló csapatról is – ezekkel a szavakkal nyitotta meg hétfôn a választási eredményeket értékelô sajtótájékoztatóját dr. Nemény András volt országgyûlési képviselô (MSZP), a kormányváltó pártok jelöltje. A politikus ezúttal sem egyéniben, sem listán nem szerzett mandátumot, ám mint mondta, természetesen folytatja a politikai pályát. – Szombathelyen nem lehet azt mondani, hogy a baloldali gondolkodású emberek nem mentek el szavazni. Közel tizenháromezer voksot

„Szombathely és a választókerülethez tartozó tíz község választópolgárai egyértelmû döntést hoztak. A polgárok a fejlesztésekre, a munkára szavaztak, s ezzel elutasították azt a gyûlöletkampányt, melyet az MSZP ellenem folytatott és súlyos jogsértésektôl sem riadt vissza. Az a legfontosabb, hogy 2006 és 2010 után harmadszor is Szombathely egyéni képviselôjelöltjévé választottak. Ez óriási bizalom, amiért nagy hálával tartozom minden szavazómnak és minden segítômnek, és minden, munkáját erôn felül, megfeszítve végzô önkéntesnek. Mindez erôt ad, hogy 2010-ben megkezdett munkámat tovább folytassam” – nyilatkozta az egyik internetes portálnak a választás estéjén Hende Csaba.

kaptam, ami azért is érdekes, mert dr. Puskás Tivadar polgármester 2010-ben tizennégyezer szavazattal lett polgármester. Ráadásul az önkormányzati választásnak mindig teljesen más a logikája, mint az országosnak, így hiszek abban, hogy ôsszel majd nyerni tudunk. Szombathelyen jól mûködik az összefogás, nagyrészt ennek köszönhetô, hogy az országos átlaghoz képest hat százalékkal jobb eredményt értünk el. Városunkban egyértelmûen van jövôje a baloldali és a liberális gondolkodóknak, nem hagyjuk cserben ôket, sôt, megmutatjuk, hogy ennél többet is tudunk – fejtette ki dr. Nemény András. A politikus gratulált az LMP-nek a parlamentbe jutáshoz, ugyanakkor nemtetszését fejezte ki, amiért sem Vas megyébôl, sem Gyôr-Moson-Sopron, Zala, Veszprém és Fejér megyébôl sem került baloldali képviselô a parlamentbe.

MSZP: országosnál jobb eredmény

Jobbik: Erôsödés a megyében

– Bár nem sikerült ez a választás, nyugodt vagyok. Nyugat-Dunántúlon, azon belül pedig itt Szombathelyen értük el az egyik legjobb eredményt. A magam

„A Jobbik Vas megyei elnökeként köszönöm a Jobbik Magyarországért Mozgalmat és jelöltjeinket támogatók bizalmát, a rengeteg gratulációt, biztatást!” Így

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 7

VÁLASZTÁSI

2014. ÁPRILIS 12.

HÍREK

értékelt közleményében Bana Tibor, a párt vasi elnöke, országgyûlési képviselô. A dokumentumban ez áll: Vas megyében 2010-hez képest jelentôs mértékben erôsödtünk: 5,65 százalékponttal értünk el jobb eredményt, mint négy évvel ezelôtt. Ez jelzi, hogy megyénkben is egyre több embernek van elege a Fideszbôl és az MSZP-bôl is, egyre többen szeretnének valódi, érdemi változást. A Körmend központú választókerületben az országos átlag felett szerepeltünk, 9145 szavazatot szerezve (21,98%) 3000 vokssal kaptam többet a baloldali összebo-

felelôsséget jelent, hogy a Jobbik országos listájáról egyetlen Vas megyei ellenzéki képviselôként sikerült bekerülnöm az Országgyûlésbe. Ígérem, hogy az eddigiekhez hasonló lendülettel és aktivitással folytatom tisztességes, lelkiismeretes parlamenti munkámat hazánkért és megyénkért.

Az LMP bebizonyította, hogy van, ami nem eladó – ezzel a címmel juttatott el közleményt szerkesztôségünkbe a zöld-

álló csapat bebizonyította megyénkben is, hogy van, ami nem eladó, hogy a tisztességes politizálás hosszútávon kifizetôdô. Az elért eredménynek köszönhetôen továbbra is lesz zöld a parlamentben, melyhez a Vas megyei szavazatok is nagyban hozzájárultak. Négy évvel ezelôtt az akkori öt vasi körzetbôl csupán kettôben volt LMP-s jelölt, az idei választásokban mindhárom körzetben lehetett zöldpárti politikusra voksolni. Bár a részletes értékelés még hátra van, látható, hogy több településen is megerôsödve második, harma-

rulás jelöltjénél. Bár a másik két választókerületben nem sikerült megszereznünk a második helyet, mind Balassa Péter, mind Rába Kálmán körzetében komoly elôrelépésrôl beszélhetünk: a szombathelyi és a sárvári körzetben is sokkal többen támogattak bennünket, mint négy esztendeje. Számomra nagy

párt vasi szervezete, amelyben szerepel: „Az LMP Vas Megyei Szervezete köszönetet mond választóinak, akiknek segítségével sikerült bebizonyítani, hogy szükség van alternatívára a nagy pártokkal szemben. Az LMP Vas megyei jelöltjei (Baracska Péter, Bogáti András és Horváth Zoltán), valamint a mögöttük

dik pártként végzett az LMP, a megyeszékhelyen pedig továbbra is megkerülhetetlen tényezô. Az elért eredmény tudatában kezdjük meg a kampányt helyben is az európai parlamenti választásra és a félkészülést az önkormányzati választásokra.” SaFó

Pártok

Hazai eredmény Szavazat

FIDESZ-KDNP MSZP-EGYÜTT-DK-PM-MLP JOBBIK LMP

LMP: a tisztesség kifizetôdô

2 075 901 1 245 688 983 571 252 098

Levélben történô szavazás %

43,69% 26,21% 20,70% 5,31%

Szavazat 60 059 777 1 457 274

% 95,37% 1,23% 2,31% 0,44%

1. számú országgyûlési egyéni választókerület, Szombathely (feldolgozottság: 98.78%) név 1. Dr. Hende Csaba Károly 2. Dr. Nemény András 3. Balassa Péter Sándor 4. Horváth Zoltán 5. Kupi Jánosné 6. Tóthné Szakály Henrietta 7. Simon Zoltán Antal 8. Nagy András 9. Kôrössy Tamás György 10. Bôsze Csaba Bálint 11. Laki Gábor 12. Kovács Szabolcs

jelölô párt(ok) szavazat FIDESZ-KDNP 20031 MSZP-EGYÜTT-DK-PM-MLP 13698 JOBBIK 6811 LMP 2683 SMS 267 SEM 258 KTI 257 4K! 183 FKGP 98 JESZ 96 ÚMP 58 ÚDP 38

százalék 45,04% 30,80% 15,31% 6,03% 0,60% 0,58% 0,58% 0,41% 0,22% 0,22% 0,13% 0,09%

Összesített eredmény

Pártlisták szavazatainak megoszlása

Szavazat

%

%

2 135 960 1 246 465 985 028 252 372

44,36% 25,89% 20,46% 5,24%

44,54% 25,99% 20,54% 5,26%

Az országgyûlési képviselôi helyek száma: 199 Indulók FIDESZ-KDNP

Egy. Orsz. Össz. Mand. választ. lista arány 96

37

133

66,83%

MSZP-EGYÜTT-DK-PM-MLP 10

28

23

19,10%

JOBBIK

23

23

11,56%

LMP

5

5

2,51%

7

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 8

Önkifejezés vagy divat? KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK A TETOVÁLÁSRÓL Az évezredes történelemi múltra visszatekintô tetováló mûvészet – bár már egyre elterjedtebb – bizonyos körökben még manapság is tabunak számít. Mindezek ellenére, akit elkap ez az életérzés, az gyakran a stílus szerelmesévé válik, és az egy mintából hamar jóval több lesz. De beszélhetünk-e napjainkban Magyarországon tattoo trendrôl? – A témában a Kyra becenevet viselô, szombathelyi tetoválót kérdeztük. – Mi volt az életedben az a pont, amikor a tetováló mûvészet mellett döntöttél? – Olyan emberekkel barátkoztam 12–13 éves koromban, akik nagyon szerették a tetoválásokat. Akkoriban otthon házilag készített géppel ismerôsökre tetováltam, mivel nekem volt az egyik legjobb kézügyességem, és rajzolni már egész kicsi korom óta imádtam. A véletlen folytán találtam Szombathelyen egy olyan mûvészt, akinek a munkái alapján elkészíttetem az elsô tetoválásomat. Nagyon beleszerettem ebbe a stílusba, így egyre több mintát varrattam magamra. Hétrôl hétre nagyon jó barátok lettünk a tetoválóval, és felajánlotta nekem, hogy vegyem át tôle az üzletet, mivel ô épp egy külföldi utazásra készült. Bár három hónapot kaptam arra, hogy eldöntsem, elfogadom-e az ajánlatot, hamar elhatároztam, hogy élek a lehetôséggel. Ezt követôen a nulláról építettem fel azt, amit ma szakmailag tudok.

– Bizonyára sokan meglepôdnek, amikor megkeresnek, hiszen a nôk körében nem igazán elterjedt ez a szakma. Mit gondolsz, élvezel elônyt vagy épp hátrányt a férfi kollégákkal szemben? – A kuncsaftok általában kicsit meglepôdnek, de ez különösebben nem szokott problémát jelenteni számukra. Egyre többen keresnek meg harmincas-negyvenes férfiak, azon elgondolás alapján, hogy egy nôben talán több a mûvészet és a részletek iránti elhivatottság. Az utóbbit azonban tagadnám, mert szerintem nem így van. – Mit jelent számodra a tetoválás, szerinted mirôl szól leginkább? – Maga a tattoo kifejezés egy tahiti tájszóból, a tatuból ered, ami annyit jelent, hogy nyomot hagyni valamin. Tulajdonképpen én a mai napig sem tudom pontosan megfogalmazni erre a kérdésre a választ. Úgy gondolom, hogy a tetoválás nagyon változatos jelentéssel bírhat az emberek életében, hiszen mindenki máshogy fogja fel. Egyénenként kifejezhet például hitet, esztétikumot, vallást vagy akár státuszt is. Régen is így volt, ma is így van. Lényeg az, hogy valamilyen szinten megmutassák magukat az emberek, amit képviselnek, vagy akár amihez értenek. Elôfordul, hogy egy megrázó esemény után lelki megnyugvást találnak benne. Szerintem fôként azok érezhetik az utóbbit, akiknek sokat jelent az a motívum, amit magukra tetettek. – Hogyan jellemeznéd a stílusodat, milyen témában alkotsz a legszívesebben?

– Nyolcadik esztendeje tetoválok hivatalosan, és az elmúlt évben éreztem elôször úgy, hogy kezdek ráérezni arra a stílusra, amit igazából én képviselek. Ennek nincs megnevezése – lehet, hogy mások is csinálják – de tulajdonképpen abból áll, hogy a régi retro, illetve old’s cool, óangol és amerikai stílusú tetoválásokat modernizálom mind formailag, mind színek alapján. A munkáim elkészítésénél igyekszem különleges színeket használni. Ez azért érdekes, mert kilencéves koromban eldöntöttem, hogy csak fekete tetoválásaim lesznek. Ehhez képest – bár tele vagyok tetoválva – csak két ilyen minta van rajtam, a többi mind színes.

Harc az allergia ellen! HA ENYHÍTENI AKARJA AZ ALLERGIÁS TÜNETEIT, JÖJJÖN A THÖKÖLY UTCAI SÓSZOBÁBA! Kezdjünk egy jó hírrel: a nyírfapollen mennyisége még magas lehet a következô napokban, de csökkenni fog a koncentrációja. Ezzel szemben elkezdett virágozni a platán, és a pollenkoncentrációja több helyen elérheti a magas, ill. nagyon magas szintet az Országos Környezetegészségügyi Intézet jelentése szerint. A nyárfafélék pollenszórása a végéhez közeledik, okozhat még tüneteket. A kültéri allergén gombák koncentrációja helyenként egy-egy napon elérheti a tüneteket okozó vagy akár

8

a magas szintet is. Mit lehet tenni, ha nem akarjuk gyógyszerekkel tömni magunkat? Hatékony házi praktikák közé tartozik, hogy gyakrabban mossanak hajat – ami az egyik fô pollenraktár –, és gyakrabban cseréljék az ágynemût is, elsôsorban a párnahuzatot. Sokat segít az is, ha kerüljük a ruhák szabadban történô szárítását. Aki nem szeretné begubózva tölteni a tavasz hátralevô részét, annak azt tanácsoljuk: látogasson el Szombathelyen a Thököly utcai SÓSZOBÁ-ba. A sóval telített levegô ugyanis kitisztítja a lég-

utakat és erôsíti az immunrendszert. Köztudott, hogy az allergia az immunrendszer kóros túlmûködése, a só pedig természetes antihisztamin. A SÓSZOBÁban használt AREC eljárás orvosilag is igazolt, mégis teljes mértékben természetes, amelyet a Tüdôgyógyászok Országos Kollégiuma is ajánl. További információk és orvosi referenciák: www.soszoba.hu, Idôpontegyeztetés: +36 30 434-6280 Cím: Szombathely, Thököly u. 12.

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 9

INTERJÚ

2014. ÁPRILIS 12.

– Van olyan, hogy az ügyfelek a katalógusból választanak, vagy a legtöbben már jól tudják, hogy mit varratnak magukra? – Bár néha megnézegetik a vendégek a katalógusokat, de szerintem nincs különösebb hatással a tetoválások kiválasztására. Szerencsére most már egyre inkább szeretnének egyedi stílusú mintákat magukra az emberek, de még mindig rengetegen internetrôl leszedett képekkel jönnek hozzám. Manapság a divat nagy úr. A hírességek rengeteg új motívumot tetetnek magukra, és ahogy felkerül a világhálóra az ezekrôl készült fotó, már érkeznek is az ezzel kapcsolatos kérések, amelyekre sajnos igent kell mondanom. Ezeket természetesen lehet egyénire szabni, de leginkább mindig ugyanazt akarják az emberek, amit már visel valaki. – Megfigyelhetô-e manapság egyfajta trend a mintákban? – Tavaly és szerintem még valószínûleg idén is nagyon keresett lesz a nôk körében a borneói stílusú tetoválás, amely onnan ered, hogy régen az asszonyok a kézfejükrôl az ujjaikra lecsúszó csipkés kesztyû mintát tetováltatták fel. Ezt kombinálják most a legváltozatosabb virágmotívumokkal a nôk különbözô testrészeiken. Férfiasabb mintában nincs jelenleg olyan, amely divat lenne. – A csillám- és az UV-tetoválás mennyire keresett jelenleg? – A csillámtetoválással kapcsolatban az a tapasztalatom, hogy nem igazán keresett, legalábbis itt Szombathelyen nem jellemzô. Bár van felszerelésem hozzá, de nálam még nem nagyon érdeklôdtek utána. Úgy gondolom, hogy abból a szempontból azonban nagyon jó, hogy egy szép díszt ad az embernek pár napig. Szerintem ez azok számára lehet érdekes, akik valamilyen alkalom, rendezvény miatt szeretnének így kitûnni, de nem akarják az adott mintát életük végéig viselni. Az UV-tetoválás viszont egyre elterjedtebb, én ugyan még nem alkalmazom, azonban – ahogy észrevettem – több változás is történt ezen a téren. Néhány éve még csak fehér tintát alkalmaztak ehhez, amely nem volt túl esztétikus, mivel pár hónappal a felkerülése után elkezdett sárgulni a bôrön. Bár éjszaka UV-fény alatt

•

CIVIL

•

UTÁNAJÁRTUNK

szépen világított, de nappal elég csúnya látványt nyújtott. Az utóbbi idôben egyre érdekesebb színû festékeket lehet kapni a piacon. Úgy látom, hogy mostanság elég keresett, talán azért is, mert ezekkel az új festékekkel nappali kinézetre is szemmel elfogadhatót lehet alkotni. – Mely testrészekre kérnek leginkább tetoválást, illetve van-e olyan kérés, amelyrôl inkább lebeszéled az ügyfelet? – A nyaktól a háton, a lapockán, a tarkón, hason és kezeken keresztül, bokától a csípôig mindent kérnek. Ez természetesen attól is függ, hogy milyen motívummal érkeznek, hiszen már volt arra példa, hogy az adott minta a kért méretben nem volt kivitelezhetô. Egyébként talán az arc és a fül körüli rész annyira nem elterjedt, ez inkább a nagyobb városokban jellemzô. Az intim testtájak és hátsó fertály területe az, amik általában nem szerepelnek a kérések között. Sokan mondják, hogy szeretnének oldalbordára mintát, de amennyiben tetováltam már az illetôt korábban, és tudom, hogy egy alkartetoválást is alig bírt ki, akkor nem vállalom a munkát. Ha nem nyugodt a kuncsaft, akkor nem tud higgadtan feküdni, és így én sem tudok rajta úgy dolgozni, hogy megfelelô legyen a végeredmény. Nôk esetében, ha valaki lábfejre kér, azt figyelmeztetni szoktam, mert érdekes módon rettenetesen fáj ez a terület. – Kiskorúakat tetoválását csak szülôi felügyelettel engedélyezi a törvény. Mi a helyzet a 18 év alatti ügyfelekkel? – Tragikus, mert ez egy olyan kérdés, amit szerintem sok tetováló számára nagyon kényes. Jobb esetben a fiatalabbak szülôi felügyelettel el tudnak jönni. Ha a vendég kiskorú, és a gondviselôje nem adja beleegyezését, nagyon nehéz elküldenem. Tudom, hogy otthon rengetegen titokban dolgoznak, és pár ezer forintért tetoválnak bárkire bármit szó nélkül. Rossz érzés elküldeni valakit a kora miatt, mert lehet, hogy rövid idôn belül keres egy háznál tetováló embert, aki esetleg nem megfelelô munkát végez rajta, és örökké elcsúfíthatja bármelyik testrészét. Egy elrontott munkát pedig nagyon nehéz utólag helyrehozni. Boros Patrícia

MIRANDA SMITH

ÚJ NÖVÉNY A KERTÜNKBEN

Hogyan szaporítsuk növényeinket? Gyakorlati tanácsok a maggyûjtéstôl a kaktuszoltásig. Fedezzük fel és alkalmazzuk kerti virágaink, szobanövényeink, az üvegházak vagy a télikertek növényeinek legegyszerûbb szaporítási módjait! E kötet sok faj példáján keresztül, átfogó módon tárgyalja és magyarázza a magvetés, tôosztás, bujtás, oltás, szemzés, dugványozás csínját-bínját. A könyv bepillantást nyújt azokba a természetes folyamatokba, amelyek lehetôvé teszik és meggyorsítják növényeink növekedését és szaporítását, ugyanakkor azt is megtanulhatjuk, hogy a kertészkedô ember hogyan fordíthatja saját hasznára ezeket a jelenségeket. Minden módszert számos növényzeti típus példáján keresztül ismerhetünk meg, amelyek fényképekkel, lépésrôl lépésre követhetô rajzokkal és magyarázatokkal segítenek, valamint tanácsokkal szolgálnak, hogy a legtökéletesebb eredményt érhessük el. Gabo Kiadó, 2014 A Domus Könyvesbolt ajánlásával és 20%-os kedvezményével, 2014. 04. 12–18-ig.

ÜGYELETES PATIKA Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00ig tart. Az ügyelet április 12-tôl április 18-ig. 12., Szo – Elefánt, Zanati u. 20., 508-553 20.00–8.00; 13., V – Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23., 508-110 19.00–8.00; 14., H – Gondviselés, Nádasdy F. u. 43., 368722 20.00–8.00; 15., K – Isis, Rákóczi F. u. 1., 322-123 20.00–8.00; 16., Sze – Kígyó, Fô tér 31., 312-583 20.00–8.00; 17., Cs – Margaréta, Margaréta u. 3., 500-222 20.00–8.00; 18., P – Levendula, Zanati u. 70. (TESCO), 501-607 20.00–8.00.

DOMUS KÖNYVESBOLT – FOTÓ ÜZLET

SZALAY KÖNYVEK nagy választékban!

9

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 10

ÖNKORMÁNYZAT

•

KÖZÉRDEKÛ

FOGADÓÓRÁK

FELHÍVÁS!

Rettegi Attila, Szombathely 3. számú választókerületének önkormányzati képviselôje április 14-én (hétfôn) 15.00–16.00 óráig az Oladi KIKI-ben (volt Oladi ÁMK Szombathely, Simon I. u. 2–6.) fogadóórát tart. Horváth Zoltán, Szombathely önkormányzati képviselôje április 14-én (hétfôn) 16.15–17.15 óráig az LMP Szombathelyi Irodájában (Szombathely, 11-es Huszár út 3.) fogadóórát tart. Horváth Csaba, Szombathely 4. számú választókerületének önkormányzati képviselôje április 15-én (kedden) 17.00–18.00 óráig a Szombathelyi Váci Mihály Általános Iskola és Alapfokú Mûvészeti Iskolában (Szombathely, Váci M. u. 11.) fogadóórát tart. Dr. Takátsné dr. Tenki Mária, Szombathely 8. számú választókerületének önkormányzati képviselôje április 16-án (szerdán) 15.00–17.30 óráig a Szivárvány Óvodában (Szombathely, Deák F. u. 39/A.) fogadóórát tart.

A szabadtéri tûzgyújtás szabályai A jó idô beköszöntével az emberek közelebb kerülnek a természethez, kirándulnak a parkokban, túrákat szerveznek az erdôkben, és megkezdik a tavaszi kerti munkákat. A kirándulóidôben megszaporodik a szabadtéri tûzesetek száma is. A mezôgazdasági területek rendbetételéhez sokan választják azt a lehetôséget, hogy elégetik a tél során felhalmozódott kerti hulladékot, meggyújtják az egybefüggô száraz, gazos területeket. A kerti, mezôgazdasági és növényi hulladékok belterületi égetését jogszabály szigorúan tiltja, de módot ad az önkormányzatoknak a helyi szabályozásra. Ez esetben külön önkormányzati rendelet határozza meg, hogy mikor és milyen feltételek mellett lehet égetni a településen. Ilyenkor a tevékenység végzését a megkezdés elôtt 24 órával írásban vagy a 105-ös telefonszámon a megyei katasztrófavédelmi igazgatóságon kell bejelenteni. Az égetéskor az országos tûzvédelmi szabályzatban elôírtakat maradéktalanul be kell tartani! Fontos hangsúlyozni, hogy az égetésért a tevékenységet végzô a felelôs! A tilalom kiterjed a termôföldekre, mezôgazdasági területekre is. A termôföldek és mezôgazdasági területek karbantartásáért a termôföld tulajdonosa és használója felel. Amennyiben egy földterületen azért keletkezett tûz, mert annak megfelelô gondozását elmulasztották, az illetékes hatóság földvédelmi és tûzvédelmi bírságot szab ki! A szabad levegôn kirándulók sokszor hagyják figyelmen kívül az erdôkben, parkokban kihelyezett felhívó táblákat, amelyek a tûzgyújtás, tûzrakás tiltására vonatkoznak. Erdôterületeken a tûzgyújtáshoz az erdôgazdálkodó írásos engedélye szükséges! Ez alól kivételt képeznek a kijelölt

10

tûzrakóhelyek, valamint a vágástéri hulladékok égetése. Az erdôben kirándulók csak a kijelölt tûzrakóhelyeken gyújthatnak tüzet, de ilyenkor is fontos odafigyelni, hogy a tûzrakóhely környéke meg legyen tisztítva a levelektôl, faágaktól, a tüzet nem szabad felügyelet nélkül hagyni, és amint feltámad a szél, el kell oltani. Tûzgyújtási tilalom esetén, aki tüzet okoz, az felelôsséggel tartozik az okozott kár megtérítéséért, valamint tûzvédelmi bírsággal sújtható! A saját tulajdonú, belterületi ingatlanon található tûzhely, grillsütô használata a tûzgyújtási tilalom idején sem tiltott, viszont fokozottan ügyelni kell az általános égetési szabályok betartására! Az érvényben levô tûzgyújtási tilalomról mindig aktuális információt találnak a katasztrófavédelem honlapján. A szabadtéri tüzek kialakulását a legtöbb esetben az emberi hanyagság, gondatlanság eredményezi. Nem csak a jogszabályok megszegésével és a szándékos égetéssel idézhetünk elô tüzet, hanem egy apró figyelmetlenség is tragédiához vezethet. Egy rossz helyen eldobott gyufa, egy el nem oltott cigarettacsikk rengeteg kárt okozhat a természetben, de hasonlóan veszélyes lehet az is, ha a hulladékokat nem a kijelölt helyre dobjuk el. Míg egy elhajított, napon hagyott üveg tûz kialakulásához vezethet, egy hajtógázas festékes, spray-s palack is felrobbanhat a nyári hôségben! Erdô- és tarlótüzek alakulhatnak ki több hektár területen, és okozhatnak maradandó károkat az anyagi és a természeti értékekben. A tavaszi-nyári idôszakban a katasztrófavédelem területi és helyi szervei a társhatóságokkal közösen folyamatosan ellenôrzik a szabadtéri égetésekkel kapcsolatos szabályok betartását.

A SZOVA Zrt. Erdei Iskola úti hulladéklerakójára technológiai célú felhasználásra építési törmeléket, földet, töltôföldet fogad kedvezményes áron. Építési törmelék esetén fizetendô díj: 2.000 Ft/tonna+áfa. Föld, töltôföld esetén fizetendô díj: 650 Ft/tonna+áfa. A lakosság részére továbbra is változatlan feltételekkel a hulladékudvarban történik az építési törmelék és föld átvétele. További információ: 94/505806. Az akció 2014. június 30. napjáig érvényes!

TÁMOGATÓI ALÁÍRÁSOKAT GYÛJTENEK Az MSZP április 7-én (hétfôn) megkezdte az európai parlamenti választásokon való induláshoz szükséges támogatói aláírások összegyûjtését az ország minden településén, így Szombathelyen is. Az MSZP, a Demokratikus Koalíció, az Együtt és a PM szombathelyi szervezetei az utcai aláírásgyûjtések mellett négy napon át az MSZP Szombathely irodájában (Szombathely, Berzsenyi Dániel tér 2/B.) 2014. április 10-tôl április 15-ig (csütörtökön, pénteken, hétfôn és kedden) 10.00–17.00 óráig ajánló aláírásokat gyûjtenek az európai parlamenti választásokra. MSZP Szombathely

Amennyiben a tûzvédelmi elôírások megszegése tüzet, illetve robbanásveszélyt idéz elô, a tûzvédelmi bírság kiszabása kötelezô. Összege 100.000 Ft-tól 3.000.000 Ft-ig terjedhet. Azt a földtulajdonost, használót pedig, aki termôföld-hasznosítási vagy mellékhasznosítási kötelezettségét elmulasztja, és emiatt a tûz keletkezik, 60.000–200.000 Ft bírsággal kell sújtani. A Vas Megyei Tûzmegelôzési Bizottság felhívja a lakosság figyelmét, hogy az égetéssel kapcsolatban a jogszabályi elôírásokat minden esetben tartsák be, folyamatosan figyeljék, van-e érvényben az adott területen tûzgyújtási tilalom, és felelôsségteljesen, kellô gondossággal járjanak el, tartsák szem elôtt, hogy égô terméket a természetben eldobni, és tüzet felügyelet nélkül hagyni tilos!

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 11

2014. ÁPRILIS 12.

PROGRAMAJÁNLÓ

•

április 12– 19. április 12. (szombat) Agora–Savaria Filmszínház árkádsor 10.00–14.00 Elsô szombathelyi Mûvész Udvar Vasi Skanzen 14.00 Húsvéti készülôdés Végállomás Klub 14.30 Red Rockets-koncert 20.00 Holtidô és Velvet Moon-koncert Pistons Pub 20.00 Antonia Vai-koncert Cuba Cafe 22.00 Panorama Night április 13. (vasárnap) Mesebolt Bábszínház 10.00 A Százholdas Pagony meséi Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium. 14.30 Magyar Holokauszt Év alkalmából ökumenikus istentisztelet, majd emléktábla-avatás

Smidt Múzeum 15.00 MûTárgyEset. A hónap mûtárgya: Munkácsy Mihály Tanulmánykép a Krisztus Pilátus elôtt c. festményhez. április 14. (hétfô) NYME–SEK 16.30 Dr. Tilcsik György PhD levéltárigazgató: Szombathely mezôvárosa a 19. század elsô felében, illetve Katona Attila: A zsidóság megtelepedése Szombathely mezôvárosában Szombathelyi Képtár 17.00 Katyn – Tömeggyilkosság, politika, erkölcs címû kiállítás-megnyitó. A kiállítást Roman Kowalski, a Lengyel Köztársaság budapesti nagykövete nyitja meg Berzsenyi Dániel Könyvtár 17.00 Bibliai Szabadegyetem elôadása. Radnóti Miklós költészete. Elôadó: Szilvási Csaba Bartók Terem – 19.30 A Talamba Ütôegyüttes hangversenye április 15. (kedd) Brenner Park Újra nyit a Kresz Park! Vas Megyei TIT 17.00 Ország-Világjárók Baráti Köre. Barangolás a Pireneusokban és Baszkföldön. Elôadó: Dr. Lakotár Katalin

NYME–SEK – 18.00 A magyar nyelv eredetérôl másképpen. Elôadó: Prof. Dr. Pusztay János Agora–Mûvelôdési és Sportház 19.00 Koncz Zsuzsa-koncert

Bartók Terem – 19.30 Gálakoncert a Savaria Szimfonikus Zenekar és a Szombathelyi Mûvészeti Szakközépiskola közös rendezésében április 16. (szerda) Smidt Múzeum – 17.00 Szombathely mindenkép(p)en! Dr. Szigetváry Ferenc gyógyszertörténész, múzeumigazgató és a fényképezés. Vendég: Szigetváry Katalin. A beszélgetést vezeti: Bajzik Zsolt történész Székesegyház – 19.00 Húsvéti hangverseny. Haydn: A Megváltó utolsó hét szava a keresztfán április 17. (csütörtök) Vas Megyei TIT 15.00 Szenior Klub. Közös látogatás a Vas Megyei Levéltárban. Gyülekezés 15.00 órakor a Levéltár elôterében Bibliaiskolák Közössége – 17.15 Az igazi húsvét. Elôadó: Oláh László NYME–SEK 18.00 Nyugat-Dunántúl néprajza. Elôadó: dr. Gráfik Imre Agora–Mûvelôdési és Sportház 19.00 Nyitott Akadémia – Buda László elôadása április 18. (péntek) Agora–Gyermekek Háza 9.00 Húsvéti játszóház Végállomás Klub 20.00 Anna and The Barbies-koncert Pistons Pub 20.00 Voler Mouche-koncert április 19. (szombat) Agora–Gyermekek Háza 9.00 Kézmûves kuckó. Téma: Kirakósdi tojáshéjból

KULTÚRA

WEÖRES SÁNDOR SZÍNHÁZ ELÔADÁSAI ÁPRILIS 12–ÁPRILIS 18. (SZOMBAT-PÉNTEK) április 12. (szombat) 15.00 és 19.00 A dzsungel könyve 19.00 Szigliget március 13. (vasárnap) 19.00 A jó pálinka itassa magát április 14. (hétfô) 19.00 A dzsungel könyve április 15. (kedd) 19.00 A dzsungel könyve 19.00 Szigliget április 16. (szerda) 19.00 A dzsungel könyve 19.00 Szigliget 22.00 A dzsungel könyve: közönségtalálkozó április 17. (csütörtök) 19.00 A dzsungel könyve 19.00 Szigliget április 18. (péntek) 17.00 14 – Kaczmarski Ágnes kiállítása

ZÁRVA LESZ A MÚZEUM A Savaria Múzeum a természettudományi gyûjtemény megelôzô mûtárgyvédelmi fertôtlenítése miatt 2014. április 11-én (pénteken) 14 órától 2014. április 27-ig (vasárnapig) ZÁRVA tart. Az intézmény dolgozói erre az idôre más szombathelyi múzeumokba költöznek, és kiállítások sem látogathatóak. A Savaria Múzeum 2014. április 28-án, hétfôn reggel a megszokott rend szerint nyit (a látogatóknak 29-én, kedden 10.00 órakor).

MI IS NYARALTUNK AZ ADRIÁN! A Savaria Megyei Hatókörû Városi Múzeum FELHÍVÁSSAL fordul a Vas megyeiekhez. Ha Ön is nyaralt az Adrián – Jugoszláviában vagy Olaszországban – a ’60-as, ’70-es, ’80-as években, küldjön nekünk régi fotókat, képeslapokat, filmfelvételeket, emléktárgyakat, fürdôruhát, tengerparti viseletet, a nyaralás egyéb kellékeit, személyes emlékeket. Az összegyûjtött tárgyakból, emlékekbôl június 29-én kiállítás nyílik a Savaria Múzeumban. A tárgyakat május 15-ig várjuk a Savaria Múzeumban (Szombathely, Kisfaludy u. 9.). Bôvebb információ: 06-20/4241-101 vagy [email protected].

11

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 12

I N T E R A K T Í V

OLVASÓI LEVÉL

Országos Szakmai Tanulmányi Verseny döntôje a Közgázban Nagy örömmel értesültünk róla még az ôsz folyamán, hogy iskolánk a Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola elnyerte az Országos Szakmai Tanulmányi Verseny pénzügyiszámviteli ügyintézô szakképesítés döntôjének rendezési jogát. A jog odaítélésénél elônyt élvez az az iskola, amely az elôzô években kiemelkedô eredményeket elérô versenyzôket vonultat fel a tanulmányi versenyeken. Emellett a rendezô iskolának biztosítani kell a verseny lebonyolításához a megfelelô szakmai hátteret, a személyi és egyéb feltételeket, illetve színvonalas programot kell összeállítani a verseny idejére. Ezeknek a feltételeknek megfeleltünk, ez volt az elsô siker. Iskolánk diákjai tradicionálisan jól szerepelnek hosszú évek óta ezen a megmérettetésen, minden tanévben részesei voltak a verseny fináléjának, büszkélkedhetünk a bajnokoknak járó vándorserlegekkel is. A versenyen való megmérettetés egyaránt fontos az iskoláknak és diákoknak: – A versenyzôk a versenybizottság döntése alapján felmentést kapnak a szakmai vizsga letétele alól. – Szakirányú felsôoktatási intézménybe való jelentkezéshez plusz pontot jelent. – Értékes díjakat, különdíjakat nyerhetnek a versenyzôk (Nemzetgazdasági Minisztérium díjai, cégek által felajánlott díjak). – Az iskolák számára fontos, ugyanis a diákjaik versenyen való szereplése rangsorolást, elismerést jelent a számukra.

A verseny két fordulóból állt. Az elôdöntôn és a döntôn központilag készített feladatokat oldottak meg a versenyzôk. A következô tantárgyak szerepeltek a versenyen: gazdálkodási feladatok megoldása írásban és szóban, pénzügyi feladatok megoldása számítógépen (elektronikus adóbevallás), írásban és szóban, könyvvezetés és beszámolókészítés szintén írásbeli és szóbeli feladatok formájában, valamint könyvelési feladatok megoldása számítógépes szoftver segítségével. A döntô április 9–11. között került megrendezésre iskolánkban 15 iskola 39 versenyzôjének részvételével. Az ünnepélyes megnyitóra a Városháza házasságkötô termében került sor, a versenyt Gondos Judit, az NGM közigazgatási államtitkára és Molnár Miklós

alpolgármester nyitotta meg. A délután a versenyzôknek az írásbeli vizsgákkal folytatódott, a felkészítô tanárok és a minisztérium képviselôi szombathelyi városnézésen vettek részt. Este a Weöres Sándor Színház ünnepi díszelôadását, A dzsungel könyvét láthatták a résztvevôk. Csütörtökön tovább folytatódtak a versenyek, illetve szakmai elôadásokra, programokra, kirándulásra is sor került. 19 órakor díszvacsora és zenés est vette kezdetét. Pénteken a szóbeli feleletekkel zárult a rendezvény. Az ünnepélyes eredményhirdetésen Pankucsi Zoltán helyettes államtitkár és dr. Puskás Tivadar Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere adták át a díjakat. A verseny támogatói különdíjakat is felajánlottak. Bokor Csaba mb. igazgató

OLVASÓI LEVÉL

„A Markusovszky Kórház évek óta stabilan gazdálkodik” A Savaria Fórum 11. számában, a „Választási Hírek” rovatban, „MSZP: átalakítás az egészségügyben” címsor alatt dr. Nemény András képviselôjelölt a Markusovszky Kórház anyagi helyzetére, bér- és létszámgazdálkodására hivatkozott, amely hivatkozás és a megfogalmazott negatív megállapítások az alábbiak szerint nem megalapozottak. Az olvasók és a közvélemény valósághû tájékoztatása érdekében kérem a hivatkozott közleményben foglaltakkal szemben a valós tények közzétételét az alábbiakra figyelemmel: 1) A Markusovszky Kórház évek óta stabilan gazdálkodik, határidôn túli, lejárt szállítói tartozása nincs. 2) A kórház és a fenntartó által vásárolt mûszerpark mûködtetése folyamatos, melyet a hozzánk forduló

12

betegek tudnak leginkább igazolni. 3) Bizonyos szakmákban – ortopédia, traumatológia – a várólisták volumene nem csupán kórházi jelenség. A fenntartó 2013. decemberében 76 millió Ft-ot biztosított kórházunknak is a várólisták csökkentésére, mely 127 beteg ellátását biztosítja, s ezzel jelentôsen változott, csökkent a mûtétre várók száma. 4) A kórház bérgazdálkodásával kapcsolatban elmondható, hogy 2013ban jelentôs alapbér-emelés történt. Ezen túlmenôen a kórház az ügyeletet ellátó munkatársai számára a Kjt-ben meghatározott70–80–90%-os ügyeleti díj – mértékén felül 150–300–450%-os díjazásban részesíti munkatársait, azon megfontolásból, hogy a munkaidôn kívüli munkavégzést fokozott mérték-

ben kell elismerni. Az ápolók részére személyi ösztönzés címén évente 30–40 millió Ft kerül kifizetésre munkabérükön felül. A kórház létszámellátottsága is stabilnak mondható. Ugyanis mind az orvosi, mind pedig az ágy melletti ápolói munkakörben foglalkoztatottak száma emelkedett 7-10 fôvel a tavalyi évhez hasonlítva. A kórház 292,6 orvossal és 597,7 fô ápolóval látja el feladatát. A fluktuáció mértéke – mint bármely más gazdálkodó szervezetnél – 2% alatti. A kórházunkban újonnan munkát vállaló orvosok, szakdolgozók száma pedig mindig meghaladja a távozókét. Tehát az a megállapítás sem helytálló, hogy rengeteg orvos és ápoló hagyja el Szombathelyt. Prof. Dr. Nagy Lajos PhD fôigazgató

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 13

H I R D E T É S

2014. ÁPRILIS 12.

Érvényes: 2014. 04. 30-ig!

Kozmetika és sminktetoválás Szombathely, (Helena Szalon) Király u. 2. SMINKTETOVÁLÁS Szemöldök tetoválás (szálas, satír, 3D technika):26.000 Ft 20.000 Ft High light szemöldök emelés: 15.000 Ft Felsôszemhéj/szempilla sûrítés: 15.000 Ft Vékony felsô szemhéj: Vastag/cicás felsô szemhéj: 25.000 Ft 30.000 Ft Füstös szemhéj technika: 26.000 Ft Szájkontúr: 55.000 Ft Teljes szájsatír: Teljes szájsatír+szájfény hatás: 65.000 Ft 15.000 Ft Alsó szemhéj:

KOZMETIKAI KEZELÉSEK:

Dermarolleres mezoterápia a csodaszép bôrért! • Alkalmi sminkek • Arckezelések • Gyantázások • Tincses mûszempilla

Bejelentkezés: 06-30/538-98-09 Keresd akcióimat és referenciáimat a FACEBOOK-on!

A HERÉNYI VIRÁGÚT Április 26–27-én, immáron 12. alkalommal rendezi meg a Herényi Kulturális és Sportegyesület Vas megye különleges „hungarikumát”, a Herényi Virágutat. Az idegenforgalmi látványosságon több mint harminc helyi virágés dísznövénykertészet vonul fel, így az érdeklôdôk az egynyári növényektôl kezdve a bonsaiokon át a díszfákig számos növényt megcsodálhatnak. Az országos hírnévvel büszkélkedhetô rendezvényen külön figyelmet fordítanak a családosokra is, akiknek szerteágazó programokat kínálnak. Emellett különbözô kulturális programok, kézmûves kirakódó vásár, valamint a nyugat-dunántúli régió borainak kóstolója is színesítik a rendezvényt. Részletek a www.herenyiviragut.hu oldalon, valamint a Facebook/ Herényiek Háza oldalán olvashatók. (x)

• autójuk nyári abroncsra történô átszerelésére • szükség esetén új nyári gumiabroncs biztosítására a www.nemethgumi.hu webáruházából.

13

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 14

SEGÍTEK! Sok a munkája?

Nem ér rá otthoni feladataira? TAKARÍTÁS • VASALÁS ABLAKTISZTÍTÁS

TELEFON: 0670/210-6642 A Szombathelyi Országos Büntetés-végrehajtási Intézet biztonságos mûködésének kulcsa a dolgozóiban rejlik, akiknek hosszú távú munkahelyet, szociális biztonságot, színvonalas munkakörülményeket nyújt munkájuk elismeréseként.

Az akció április 1-tôl április 30-ig érvényes!

Ha kitartást, elhivatottságot érez magában, jelentkezzen hivatásos jogviszonyú felügyelô (tiszthelyettes) beosztás betöltésére. Amennyiben Ön • szakközépiskolai végzettséggel rendelkezik, • büntetlen elôéletû, • egészségügyileg alkalmas, • a szakma iránt elhivatott, • megbízható, • nyitott az új ismeretekre, várjuk jelentkezését. Amit a Büntetés-végrehajtás kínál Önnek: • kihívásokkal teli munkakör, • modern munkakörülmények, • elôrelépési lehetôség, • versenyképes jövedelem (cafateria juttatás, útiköltség-térítés, albérleti hozzájárulás). Feladatok: • a fogvatartottak ôrzése, felügyelete, ellenôrzése, • a fogvatartottak napi életének irányítása. Szakmunkásképzô végzettségûek, középfokú beosztást vállaló diplomások, pályakezdôk, egészségügyileg alkalmas 50 éven túliak, munkát keresô közmunkások jelentkezését is várjuk. Kérjük, hogy szakmai önéletrajzát a következô címre küldje: Szombathelyi Országos Büntetés-végrehajtási Intézet 9700 Szombathely, Söptei út e-mail: [email protected]

IDÔJÁRÁS-ELÔREJELZÉS Dátum

Idôkép

Hômérséklet

Április 12., szombat

Gyengén felhôs idô várható

3˚C 19˚C

Április 13., vasárnap

Zápor várható

6˚C 18˚C

Április 14., hétfô

Derült napos idô várható

6˚C 18˚C

Április 15., kedd

Zápor várható

6˚C 19˚C

Április 16., szerda

Gyengén felhôs idô várható

6˚C 20˚C

Április 17., csütörtök

Gyengén felhôs idô várható

7˚C 19˚C

Április 18., péntek

Közepesen felhôs idô várható

8˚C 18˚C

14

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 15

2014. ÁPRILIS 12.

O T T H O N

HÚSVÉTI ÁRESÔ! Mikrobordázott vörösfenyô teraszburkoló 21 x 136 mm, A/B min., 3 m hosszban nettó 2.900 Ft/m2, bruttó 3.683 Ft/m2

Szombathely Hollán Ernô u. 21. Tel.: 94/316-387 Sárvár Batthyány út. 63. www.fuggonyozon.hu BANKKÁRTYÁVAL IS FIZETHET!

Íves faházborító, borovi 21x136 mm, A/B min., 3 m hosszban nettó 2.300 Ft/m2, bruttó 2.921 Ft/m2 Akciónk 2014. 04. 12 – 05. 10-ig, ill. a készlet erejéig tart.

Marton-Fa Kft. – Felsôjánosfa, Kossuth u. 38. Tel.: 94/526-018; Fax: 94/526-019 06/30/563-9102; 06/30/318-3692 E-mail: [email protected] web: www.martonfakft.hu

Szombathely, Rumi út. 181.

FÜRDÔSZOBA SZAKÜZLET (Rumi út és a körgyûrû keresztezôdésében)

Telefon: 312-450 www.mozaikfurdoszoba.hu

Szombathely, Körmendi út 92. • Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 [email protected] • www.megoldaskft.hu

Nyitva tartás: H–P: 8.30–17, Szo.: 8.30–12

BURKOLATOK • SZANITEREK • CSAPTELEPEK • FÜRDÔSZOBABÚTOROK

FUNKCIONALITÁS VAGY VÁGYAINK, CÉLJAINK KIFEJEZÉSE? „Légy Te a stílus”

Szandra Kuckója: alkotás, kézmûvesség, lakberendezés… MÁJUSTÓL, HÉTVÉGÉN INDULÓ HOBBY TANFOLYAMOK: • Élettér-elemzô és térharmonizációs (szimbólumok, színek hatásai, helyiségek üzenete, Feng shui térszervezés)

• Stílusok a lakberendezésben (történelmi és lokális lakberendezési stílusok jegyei, Feng shui alkalmazása magyar lakásokban)

• Szalvétatechnika (dekupázs) tanfolyam kezdôknek és haladóknak hétköznap és hétvégén egyaránt A TANFOLYAMOKRÓL, IDÔPONTOKRÓL, TEMATIKÁRÓL BÔVEBB INFORMÁCIÓ:

e-mail: [email protected] telefon: 06/30/263-5805 honlap: www.szandrakuckoja.hu

Otthonunk a lelkünk tükre, amely megmutatja személyiségünket, azt, hogy milyen a jelenünk, mit hozhat a jövônk, milyen képességeink és lehetôségeink vannak, milyen akadályok állnak vágyaink és céljaink útjába. Szandra Kuckója „Élettér-elemzô és térharmonizációs” tanfolyamán, lehetôség nyílik megismerni különbözô módszereket, melyek segítenek életterünk üzeneteinek olvasásában. Megvizsgáljuk helyiségrôl helyiségre haladva a szimbólumok, színek jelentéseit, hatását a csillagjegyek szemszögébôl. Átültetjük a kínai térrendezés – Feng shui – szimbólumait magyar lakásokba, elemezve a különbözô területek (párkapcsolat, család, siker, barátok stb.) erôsségeit, gyengeségeit. A „Stílusok a lakberendezésben” tanfolyam pedig betekintést nyújt a történelmi és lokális lakberendezési stílusok színés anyaghasználatába, formavilágába. Enteriôröket elemzünk: hogyan lehet azokat európai vagy magyar otthonokban alkalmazni, legyen az Távol-Kelet, Afrika vagy Mexikó, Mediterrán (Görög, Provance, Toscana stb.) stílus. Idôt szentelünk a közkedvelt angol lakberendezésnek, mind a klasszikus értelmezésében, mind a vidéki házak stílusának (angol country) tekintetében. Bár elsôsorban térrendezési, térszervezési módszer a Feng shui, természetesen a stílusok közül sem maradhatnak ki az öt elem jellemzôi, szimbolikája és azok hatása a tér minôségére, energiájára. Mindkét tanfolyam bôvebb tematikájáról információ a www.szandrakuckoja.hu weboldalon található. (x)

15

Safo_2014_04_12

14/4/11

10:44 AM

Page 16

HOTEL-PENSION

CONTINENTAL BÉCS – WIEN

SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET!

A Borostyánkô Áruház 1. emeleti üzlete

2014. 03. 07-tôl

• Központi fekvés, közvetlenül az U3 metró Neubaugasse megállójánál • Szobák: 2-3 fô részére • 4-5 fôs apartmanok családok részére • Parkolóház • Magyarul is beszélünk

ÚJ HELYEN

Szombathely, Rákóczi Ferenc u. 1.

Telefon: (+431) 523-24-18 Fax: (+431) 523-26-30 A-1070 Wien, Kirchengasse 1 / Mariahilferstr. 50 sarok www.hotel-continental.at E-mail: [email protected]

várja kedves vásárlóit!

ISIS CENTER

Húsvéti vásár! Április 19-ig a teljes árukészletbôl 10% kedvezmény!

A kijelölt árukra 20–50% engedmény, a készlet erejéig.

A busz Szombathelyrôl 10.00-kor és 12.00-kor indul az autóbuszállomásról.