JÍDELNÍ A NÁPOJOVÝ LÍSTEK
Studené předkrmy 1ks
Nakládaný Hermelín, 2ks toust
55,-
Picked Camembert Gebeizt Camembert (7,10)
Teplé předkrmy 100g Pečená šunka s vejci, okurka, chléb
75,-
Roast ham with eggs, gherkin, bread Gebratener schinken mit eiern, gurke, brot (1,3)
100g Pečená slanina s vejci, okurka, chléb Bacon and eggs, gherkin, bread Gebacken speck und eiern, gurke, brot (1,3)
79,-
Polévky 0,33l Česnečka (šunka, krutony, vejce)
35,-
Garlic soup (ham, croutons, eggs) Knoblauchsuppe (schinken, croutons, ei) (1,3)
0,33l Vývar s játrovými knedlíčky a těstovinou
32,-
Bouillon with liver dumplings and pasta Rindsuppe mit leberknödel, und pasta (1,3,9)
0,33l Dle denní nabídky
25,- / 35,-
Topinky 100g Topinka s kuřecím masem a zeleninou
79,-
Gourmet toast (chicken meat, vegetables) Gourmet toast (Hühnerfleisch und Gemüse) (1,7)
1ks
Topinka s česnekem
10,-
Gourmet toast with garlic Gourmet toast mit knoblauch (1)
2ks
Toust
10,-
Saláty 300g Kuřecí salát se zeleninou a majonézou, tousty 94,Chicken salad with vegetables and mayonnaise, toasts Huhner salat mit gemüse und mayonnaise, toasts (1,3,10)
250g Řecký salát
79,-
Mixed salad, olives Gemischter salat, oliven (7)
250g Šopský salát
65,-
Mixed salad Gemischter salat (7)
120g Okurkový salát
25,-
Cucumber salad Gurkensalat
120g Rajčatový salát Tomato salad Tomatensalat
25,-
Něco k pivu 300g Uzená marinovaná žebra, pečivo, křen
99,-
Smoked marinated ribs, bread, horseradish Geräuchert, mariniert rippen, brot, meerrettich (1, 10)
750g Grilované koleno, zelenina, hořčice, chléb, křen 195,Grillet knee, vegetables, bread, horseradish Gegrillte knie, gemüse, brot, meerrettich (1, 10)
1 ks Domácí utopenec, pečivo
39,-
Homemade sausage, bread Hausgemachte wurst, brot (1)
200g Bramborové chipsy Potato chips Kartoffelchips
39,-
Kuřecí maso 150g Smažený kuřecí řízek, citron, zelenina
105,-
Fried chicken fillet, lemon, vegetables Gebratenes hahnchenfilet, zitrone, gemüse (1,3,7)
200g Kuřecí prsíčko s citrónovou omáčkou
145,-
Chicken breast, lemon sauce Hühnerbrust, zitronensauce (1,7)
150g Pikantní kuřecí nudličky se zeleninou
135,-
Spicy chicken noodles with vegetables Spicy chicken noodles mit gemüse (1,10)
150g Gratinovaný kuřecí steak se sýrem a hříbky
135,-
Backed chicken with cheese and mushrooms Huhnersteak uberbacken mit käse und pilze (1,7)
300g Penne s kuřecím masem, smetanová omáčka s nivou Penne chicken with cream and cheese Penne mit hähnchen, sahne und käse (1,7)
109,-
Vepřové maso 150g Smažený vepřový řízek
105,-
Fried pork cutlet Gebratene Schweineschnitzel (1,3)
200g Kotleta nadívaná slaninou, hermelínem a sušenými švestkami
145,-
Cutlet stuffed with bacon, cheese, dried plums Kotelett gefullt mit spack, käse und pflaumen (1,7,12)
200g Vepřové medailonky na fazolových luscích se slaninou Pork medaillons of string beans with bacon Schweinemedaillons, grune bohnen mit speck (1,7)
149,-
Hovězí maso 200g Vídeňská roštěná s cibulí
175,-
Vienna roast natural steak with onions Wiener braten naturliche brust fleisch mit zwiebeln (1,10)
200g Roštěnec s pepřovou omáčkou
175,-
Steak with pepper sauce Steak mit pfeffersauce (1,7)
Ryby 250g Pstruh na másle (10 dkg navíc 30,- Kč) Trout with butter Forelle auf butter (1,7,4)
129,-
Bezmasá jídla 120 g Smažený hermelín
89,-
Fried camembert Gebackener camembert (1,3,7)
120 g Smažený eidam
89,-
Fried cheese Panierter käse (1,3,7)
120 g Smažený sýr se šunkou Fried cheese with ham Gebackener kase mit schinken (1,3,7)
99,-
Speciality 350g Konfitované kachní stehno, zelí, variace knedlíků
175,-
Duck leg, cabbage, dumplings Entenkeule, kohl, knödel (1,3,7)
250g Vepřová krkovice na hříbkách a cibulí
145,-
Pork, wild mushrooms, onion Schweinefleisch, waldpilzen, zwiebeln (1)
150g Kuřecí prsíčka na medu s banánem
135,-
Chicken breast with honey bananas Hahnchenbrust mit honig bananen (1,7)
150g Gratinované kuřecí nudličky se sýrem Gratinées chicken strips with cheese Gratinées Hähnchenstreifen mit käse (1,3,7)
145,-
Moučníky 1 ks Palačinka se zavařeninou a šlehačkou
39,-
Pancake with jam and cream Pfannkuchen mit marmelade und sahne (1,3,7)
Horké maliny (maliny, vanilková zmrzlina, šlehačka)
69,-
Hot raspberries (raspberries, vanilla ice cream, whipped cream) Heisse himbeeren (himbeeren, vanilleeis, schlagsahne) (3,7)
1 ks Jablečný závin, vanilková zmrzlina, šlehačka
49,-
Apple strudel, vanilla ice cream, whipped cream Apfelstrudel, vanilleeis, schlagsahne (1,3,7)
Zmrzlina 1 kopeček Ice cream Eis (3,7)
12,-
Přílohy 200g 200g 200g 150g 150g 150g 200g 150g 3 ks 70g 70g 150g 1 ks
Vařené brambory Boiled potatoes Salzkartoffeln Rýže Boiled rais Gekochten reis Šťouchané brambory, cibule, angl. slanina Masched potatoes Kartoffelpurre Americké brambory American potatoes Amerikanischen kartoffel Opékané brambory Fried potatoes Bratkartoffeln Smažené hranolky Chips Pommes frites Houskový knedlík Dumplings Knodel Bramborové krokety (1,3,7) Potato croquettes Kartoffelkroketten Bramboráčky (1,3) Potato pancakes Kartoffelpuffer Tatarská omáčka (3,7,10) Tartar sause Tartarsauce Kečup (1) Ketchup Zeleninová obloha Vegetables Gemuse Pečivo, chléb (1) Bread Geback brot
22,22,-
32,28,28,26,22,29,33,15,10,25,5,-
Nealkoholické nápoje 0,33 Aquila – ledový čaj 0,33 MATTONI dle výběru 0,33 Coca cola, Fanta, Sprite 0,25 Vinea 0,10 Kofola originál točená 0,10 Džus dle výběru 0,33 Limonáda Koli dle výběru 0,25 Schweppes dle výběru 0,20 Džus Granini
28,20,30,28,5,8,15,28,30,-
Teplé nápoje 7g 7g 7g 7g 7g 7g 0,25
Turecká káva Espreso Vídeňská káva Alžírská káva Cappuccino Káva Latte Grog Horká čokoláda se šlehačkou Horká čokoláda Konvička čaje dle výběru Konvička Pure čaje dle výběru Svařené víno Horké ovoce Horká Griotte Mléko ke kávě
25,28,35,55,35,40,30,40,35,20,28,35,28,30,5,-
Alkoholické nápoje Pivo 0,5 0,5 0,3 0,3 0,5
Pilsner Urqell 12° Gambrinus 11° Pilsner Urqell 12° Gambrinus 11° Birell (lahvové, nealko)
(A1C) (A1C) (A1C) (A1C) (A1C)
33,24,21,17,25,-
Víno 0,2 0,2
Víno bílé dle výběru Víno červené dle výběru
30,30,-
Aperitivy 0,10 Martini Bianco
48,-
Ostatní 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l
Rum Božkov Griotte Božkov peprmint Vaječný likér Vodka Amundsen ochucená Vodka Amundsen Fernet Becherovka Slivovice jelínek Gin Beefeater Vodka Finská Jägermeister Tulamore Metaxa 5* Jack Daniels Jack Daniels medový
25,25,25,25,28,32,32,35,40,44,45,50,50,50,60,60,-
