JEGYZŐKÖNYV. Készült: Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testületének június 24-én megtartott ülésén, a Városháza 18-as sz. helyiségében

I-1/2-14/2010. ikt.sz.

JEGYZŐKÖNYV Készült: Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. június 24-én megtartott ülésén, a Városháza 18-as sz. helyiségében. Jelen vannak:

Pap Tibor Novák Imre dr. Ágoston Sándor Földi Imre Dékány József Kondacs György Csatári Lajos Kiss Gábor Kiss Károly Pihurik Katalin Kanó József Balogh Csilla Valánszki Róbert

polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő jegyző aljegyző

Távolmaradt:

Horváth László Nyuzó Marietta Földesi Zoltán

képviselő képviselő képviselő

Jegyzőkönyvvezető: Fülemenné Nagy Katalin Meghívottak: Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója, Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető, Szarka Andrea igazgatási irodavezető, Feke László műszaki irodavezető, Gyuricza Máté műszaki ügyintéző, Baloghné Berényi Erzsébet az ÁMK igazgatója, Tóth Erika a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény oktatási koordinátora, Kállai Anikó a Strandfürdő és Gyógyászat szakmai koordinátora, Erdeiné Mucsi Márta a József Attila Művelődési Ház intézményegység vezetője, Burainé Murányi Magdolna a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény vezetője, Diósné Ambrus Erzsébet óvoda intézményegység vezető, Nagy József Attila a DCKÖ elnöke, Janó Istvánánné a Dévaványa Felemelkedéséért Alapítvány részéről, Földi Zoltán az Oktatás- Közművelődési és Sport Bizottság tagja, a lakosság részéről 5 fő. A polgármester üdvözli képviselő-testületi ülésen megjelenteket, a lakosság képviselőit, a vendégként meghívottakat, a tévé képernyője előtt lévő dévaványai érdeklődő lakosokat. Külön köszönti az első napirend kapcsán jelenlévő Szlota Józsefet a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatóját, valamint Tóth Erikát a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény koordinátorát.

2 A polgármester elmondja, hogy Horváth László képviselő és Nyuzó Marietta képviselő jelezték, hogy a mai ülésen más egyéb elfoglaltságuk miatt nem tudnak jelen lenni, Földesi Zoltán képviselő nem jelezte távolmaradásának okát. A polgármester megállapítja, hogy az ülés határozatképes, a képviselő-testület létszáma: 11 fő. A polgármester a napirendek ismertetésére tér át. 1. A Farkas Gyula Közoktatási Intézmény tájékoztatója a dévaványai középiskolai oktatás helyzetéről. Előadó: Szlota József megbízott igazgató 2. Dévaványa szennyvízcsatornázása 8-10. sz. öblözet munkálatainak állásáról tájékoztató. A KEOP 7.2.0 uniós pályázat megvalósításának helyzete. Feke László műszaki irodavezető Előadó: 3. Az ÁMK Ványai Ambrus Általános Iskola Intézményegységének beszámolója az oktatási szakmai tevékenységről és az intézményi működésről. Előadó: Baloghné Berényi Erzsébet ÁMK igazgató 4. Tájékoztató a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzatának az elmúlt négy éves ciklusban végzett tevékenységéről. Előadó: Nagy József Attila DCKÖ elnök 5. Döntéshozatal „Dévaványa Kiváló Szociális Dolgozója” elismerő cím 2010. évi kitüntetettjéről. Előadó: Pap Tibor polgármester 6. Bejelentések A polgármester kérdésként tette fel a testület tagjai felé, hogy indítványozzák-e egyéb önálló napirendi pont megtárgyalását? A polgármester megadja a szót Csatári Lajos képviselő részére. Csatári Lajos képviselő – elmondja, hogy a Pocos-kert tulajdonosok küldöttsége megkereste azzal a kéréssel, hogy áldatlan állapotok uralkodnak a kertekben a belvíz miatt. Indítványozza a képviselő a testület felé, hogy önálló napirendként tárgyalják az ügyet. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy ezzel a témával már foglalkoztak a június 3-án megtartott rendkívüli ülésen. A polgármester elmondja, hogy Lengyel László műszaki ügyintéző a Vízgazdálkodási Társulattal ez ügyben egyeztetett. Elmondja, hogy a Társulás több alternatívás javaslatot is készít a megoldás érdekében, de érdemi döntést ezen ülésen nem tudnak hozni, mivel a költségeket nem ismerik. Arról tárgyalhatnak, hogy az ingatlantulajdonosok mennyivel tudnak hozzájárulni a költségekhez. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal a javaslattal, hogy fő napirendként a bejelentések előtt tárgyalják a Pocoskert belvízelvezetésének lehetséges megoldásait kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 8 igen szavazattal, 3 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza:

3 Határozat: 251/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy önálló napirendként a bejelentések előtt hatodik napirendi pontként tárgyalja meg a Pocoskert belvízhelyzetének javítására vonatkozó javaslatokat. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: azonnal A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e még valaki egyéb önálló napirendre javaslatot tenni? Megállapítja, hogy a képviselők nem indítványoznak több egyéb önálló napirendet. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a napirendi javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. A szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: Határozat: 252/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2010. június 24-én tartandó ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1. A Farkas Gyula Közoktatási Intézmény tájékoztatója a dévaványai középiskolai oktatás helyzetéről. Előadó: Szlota József megbízott igazgató 2. Dévaványa szennyvízcsatornázása 8-10. sz. öblözet munkálatainak állásáról tájékoztató. A KEOP 7.2.0 uniós pályázat megvalósításának helyzete. Feke László műszaki irodavezető Előadó: 3. Az ÁMK Ványai Ambrus Általános Iskola Intézményegységének beszámolója az oktatási szakmai tevékenységről és az intézményi működésről. Előadó: Baloghné Berényi Erzsébet ÁMK igazgató 4. Tájékoztató a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzatának az elmúlt négy éves ciklusban végzett tevékenységéről. Előadó: Nagy József Attila DCKÖ elnök 5. Döntéshozatal „Dévaványa Kiváló Szociális Dolgozója” elismerő cím 2010. évi kitüntetettjéről. Előadó: Pap Tibor polgármester 6. Pocos-kert belvízhelyzetének javítása érdekében javaslattétel Lengyel László műszaki ügyintéző Előadó: 7. Bejelentések

4 Pap Tibor polgármester – a fő napirendek tárgyalását megelőzően a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentés és a két testületi ülés között történt fontosabb események megvitatására tér át. A 164/2010.(IV.29.) Kt. határozat végrehajtásához kiegészítésképpen elmondja, hogy az írásos anyag készítése óta a munkaterület átadása a Layer Kft. részére megtörtént, a jövő hét folyamán elkezdődik a kivitelezési munka. A 165/2010.(IV.29.) Kt. határozat a Strandfürdő ingatlanán építendő porta épületével kapcsolatos tervek módosításával kapcsolatos. A jelentés készítése óta a módosított engedélytervek elkészültek, amelyek engedélyezésre benyújtásra kerültek, jelzés szerint a mai napon az engedélyt meg is kapják. A munkálatok a módosított tervek alapján készülnek. A 174/2010.(IV.29.) Kt. határozat a Békés Megyei Vízművek Zrt. vezető testületeibe történő delegálással kapcsolatos. Ezzel kapcsolatban a mai napon érkezett egy e-mail. A kormány ígéretet tett arra, hogy a régi szindikátusi szerződés alapján lesz lehetőség a vezető testületek összeállítására. A Békés Megyei Vízművek Zrt. a legnagyobb részvényhányaddal rendelkező tulajdonosai részére 2010. június 28-án 18 órakor egyeztető ülés megtartására kerül sor. Az ülésen megtárgyalásra kerülő napirendi pont: 1. A 2009. évi CXXII. tv. követelménye alapján a Békés Megyei Vízművek Zrt. Igazgatósági és Felügyelő Bizottsági tagjainak visszahívása és megválasztása tárgyában tartandó egyeztetés. A polgármester a testületi döntés értelmében, azt tudja képviselni, hogy a „Békés Megyei Vízművek Zrt. vezető testületeinek összeállítása lehetséges szabályainak meghatározásánál ahogyan az Igazgatóságnál, úgy a Felügyelő Bizottságnál is a soron következő tulajdonosi részaránynak (erősorrendnek) megfelelően folytatódjon a delegálás.” A 191/2010.(IV.29.)Kt. határozat arról szól, hogy független szakértőt kérjenek fel, hogy minősítse a munkát a pályázati úton megvalósult Dévaványa Sportpálya felújításának kivitelezésére vonatkozóan. A kivitelező jelezte, hogy milyen módon képzelte el a kijavítást, ami a képviselők részére megküldésre került. A mai napon érkezett meg a szakértői vélemény, amit szintén megkaptak a képviselők, amelyhez javaslat is kapcsolódik. Erről bővebben a bejelentések között fognak tárgyalni és döntést hozni. A polgármester röviden ennyiben kívánta kiegészíteni a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést. Időközben Földesi Zoltán képviselő az ülésre megérkezett, így a testület létszáma 12 fő. A polgármester a két testületi ülés között történt fontosabb eseményekről szól röviden. - 2010. május 28-án Dévaványán járt az olaszországi Mantova Megyei Agrárturisztikai Szövetség delegációja egy hetes Békés Megyei körútja utolsó állomásaként Mezőhegyes-Csorvás-Orosháza-Gyomaendrőd után. Marco Boschetti úr a szövetség elnöke véleménye szerint kifejezetten jók a település és környékének az adottságai az agrárturizmusra. Két helyi vállalkozás elképzeléseit – Fazekas Viktória és Murányi Norbert fiatal szakemberek tevékenységét – támogatandónak ítélte. Együttműködést és szakmai segítséget ígért azoknak az agárár vállalkozóknak, akik a több lábon állás érdekében gondolkodnak az agrárturisztikai fejlesztéseken. - 2010. május 31-én Závogyán Magdolna és Szeverényi Ágnes a Megyei Önkormányzat Hivatalának munkatársai keresték meg a polgármestert és tájékoztatták arról, hogy két dévaványai civilszervezetet támogattak (az ifjúsági alapból) a helyi strandfürdő belépőjegyeinek megvásárlásával. Mivel a pályázat az elmúlt évben lett beadva, így a támogatást a tavalyi belépődíjakhoz igazították, így azt kérték, hogy lehetőleg

5

-

-

-

-

-

-

találjanak olyan megoldást, hogy a pályázók önereje ne nőjön. Ez megoldható. A Nagycsaládosok Dévaványai Egyesülete, valamint az úszó szakosztály részére nyújtottak támogatást. 2010. június 3-án Rozgonyi Tibor az Optimális Biztosítási Portfolió Kft. munkatársával egyeztetett a polgármester annak érdekében, hogy külső szakértői szemmel kerüljenek átnézésre az önkormányzati biztosítások kiterjednek-e a lehető legszélesebb körre, illetve a biztosítási feltételek és a díjak aránya milyen. A Kft. ingyen készít auditot és ha a jelenlegieknél tud jobb portfoliót összeállítani a biztosítási év letelte előtt a változtatásra javaslatot fog tenni. A testületnek dönteni kell majd, hogy melyik megoldást választja. 2010. június 6-án a TRIANON Emlékmű avatása-átadására került sor, amelyről a résztvevők, illetve a szerkesztett műsort a tévé képernyőin később megnézők részéről egyaránt pozitív véleményt jeleztek vissza. 2010. június 10-én a 8-10. sz. szennyvízöblözet KEOP támogatásáról szóló 290 millió forintos UNIÓS juttatást tartalmazó szerződést írta alá, amelyet másnap eljuttatott a fővárosba. Aláírt szerződést vártak vissza, amely helyett egy levelet kaptak. A polgármester a levelet felolvassa, amely a jegyzőkönyvhöz van csatolva. 2010. június 11-én Budakalászon a Gyógynövénykutató Intézetben egy fórumon vett részt a polgármester, ahol az önkormányzatok közül már az intézettel együttműködő Dél-Dunántúli önkormányzatok képviselői számoltak be kezdeti, illetve néhány éves tapasztalatairól. Elmondták, hogy a közfoglalkoztatás lehetőségeit kihasználva a térségben közel 200 főnek tudnak folyamatosan munkát biztosítani. 2010. június 17-én Feke László műszaki irodavezetővel és Ernyes Csilla pályázatíró referenssel Gyulán a 8-10. sz. szennyvízöblözet megvalósítása ügyében az előkészítést egyeztették, annak érdekében, hogy a folyamatot meg tudják gyorsítani. Arra az elhatározásra jutottak, hogy feltételes közbeszerzési eljárás elindítását el kell kezdeni, ha a szerződés aláírására várnak, akkor az idei évben el sem tudják kezdeni a beruházást. 2010. június 22-én aláírásra került a megyeházán a közös földgázbeszerzési szerződés. A 2011-es évre a GDF-SUEZ Zrt. lett a legjobb ajánlattevőként a nyertes. 2010. június 23-án Szeghalmon a Kistérség Többcélú Társulás Közbeszerzési Bizottsága, majd a Társulási Tanácsa tartott ülést. o A bizottsági ülésen az Egységes Szociális és Gyermekjóléti Intézmény által ellátottak étkeztetésével kapcsolatos pályázatok kerültek elbírálásra. o a Társulási Tanács foglalkozott a költségvetés helyzetével, o a munkaszervezetből eltávozott dolgozók helyettesítésével, o saját forrást nem igénylő térségi pályáztok benyújtásával kapcsolatos döntéseket hozott az Oktatási és Kulturális Minisztérium kiírására. ƒ Esélykülönbséget mérséklő kulturális vidékfejlesztés elősegítésére kistérségi közművelődési referens alkalmazására, ƒ Kistérségi közkincs-kerekasztal létrehozása, további működésének támogatására. Az elmúlt héten a SZAPMEN Kft. ügyvezető igazgatója Czakó István részéről megkeresés érkezett kb. 35 ha nagyságú terület biztosítására vonatkozóan. A Kft. székhelye Kecskeméten van. A cég állattartással, állati koncentrátumok, valamint szaporítóanyagok előállításával foglalkozik. Egy telephelyet kívánnak létesíteni az Alföldön 35 hektáron, amely több ezer anyakoca tartására lenne alkalmas, fiaztatók lennének kiépítve, hizlaldák, továbbá biogáz üzem, ehhez kapcsolódó erőmű. A beruházás kb. 4,5 milliárd forintba kerülne. Az ügyvezető igazgató elmondta azt, is

6

-

hogy több száz hektár területet szeretne versenyhelyzetben bérelni annak érdekében, hogy a biogáz üzemhez cukorcirkot, vagy egyéb növényt termeljen. Az üzem létesítése kb. 120 fő számára biztosítana munkalehetőséget. A polgármester elmondja, hogy erre a bejelentések között vissza fognak térni. A polgármester elmondja, hogy az EJT Kft. vezetője kereste meg azzal, hogy a jelenlegi sportcélú és mezőgazdasági repülőtéren a leszállópályát szilárdburkolattal kiépítenék. Egyrészt azért, hogy a Kft-ben gyártott úttisztító gépet ki tudják próbálni, valamint az EJT Kft. és az EKUNA Kft. külföldi tulajdonosai leszállópályaként használhassák eseti engedéllyel. A kiépítéssel kapcsolatos összes költséget vállalnák. Ezzel kapcsolatban kérik a testület előzetes nyilatkozatát annak érdekében, hogy a költségeket össze tudják állítani és a tulajdonosok meg tudják hozni a döntést. A polgármester elmondja, hogy a bejelentések között erre a témára is vissza fognak térni.

A polgármester elmondja, hogy a bent lévő pályázatok közül két pályázat került pozitív elbírálásra, mindkettő központosított minisztériumi keretből támogatott. - A sajátos nevelési igényű gyermekekkel, tanulókkal foglalkozó osztályfőnöki pótlékra jogosultak támogatása. A támogatási összeg 806.000,- Ft. - A sajátos nevelési igényű gyermekekkel, tanulókkal foglalkozó gyógypedagógiai pótlékra jogosultak támogatása. A támogatási összeg 306.000,- Ft. A polgármester röviden ennyiben kívánt szólni a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentésről és a két testületi ülés között történt fontosabb eseményekről. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? A polgármester megadja a szót Kiss Károly képviselő részére. Kiss Károly képviselő – az elhangzottakhoz kiegészítésképpen elmondja, hogy a Strandfürdő porta-, valamint az üzemcsarnok épületeinek kivitelezését a Layer Kft. végzi, mivel a SZEVIÉP Kft-vel szerződésbontás történt. A Layer Kft. jelentős számú dévaványai lakost foglalkoztat a munkavégzés során. Pap Tibor polgármester - megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Mivel több hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kéri a testületi tagokat. Aki elfogadja a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést, valamint a polgármesteri tájékoztatót a két testületi ülés között történt eseményekről kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadja a lejárt határidejű határozatokról szóló jelentést, valamint a polgármesteri tájékoztatót a két testületi ülés között történt eseményekről a következő határozattal: Határozat: 253/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete 162/2010.(IV.29.); 164/2010.(IV.29.); 165/2010.(IV.29.); 168/2010.(IV.29.); 169/2010.(IV.29.); 170/2010.(IV.29.); 172/2010.(IV.29.); 173/2010.(IV.29.); 174/2010.(IV.29.); 177/2010.(IV.29.); 178/2010.(IV.29.); 179/2010.(IV.29.); 181/2010.(IV.29.); 182/2010.(IV.29.); 183/2010.(IV.29.); 185/2010.(IV.29.); 187/2010.(IV.29.); 191/2010.(IV.29.); 193/2010.(IV.29.); 194/2010.(IV.29.); 194-1/2010.(IV.29.);

161/2010.(IV.29.); 167/2010.(IV.29.); 171/2010.(IV.29.); 176/2010.(IV.29.); 180/2010.(IV.29.); 184/2010.(IV.29.); 192/2010.(IV.29.); 196/2010.(IV.29.);

7 199/2010.(IV.29.); 200/2010.(IV.29.); 201/2010.(IV.29.); 202/2010.(IV.29.); 203/2010.(IV.29.); 204/2010.(IV.29.); 205/2010.(IV.29.); Kt. határozatok végrehajtásáról szóló jelentést jóváhagyólag tudomásul veszi, valamint a polgármesteri tájékoztatót a két testületi ülés között történt eseményekről.

1. Napirendi pont Pap Tibor polgármester – rátér az első napirendi pont megtárgyalására, amely a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény tájékoztatójának megvitatása a dévaványai középiskolai oktatás helyzetéről. A polgármester elmondja, hogy az írásos anyag megküldésre került a képviselők, valamint a meghívottak részére, amelyet az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság ülésén véleményezett. A polgármester megkérdezi az intézmény képviselőit, hogy írásos anyagot szóban kívánják-e kiegészíteni? A polgármester elsőként megadja a szót Szlota József megbízott igazgató részére. Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – köszönti a képviselő-testületi ülésen megjelenteket. Köszöni, hogy lehetőséget kapott arra vonatkozóan, hogy a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény írásos tájékoztatóját a dévaványai középiskolai oktatás helyzetéről szóban kiegészítheti. Az írásos anyagot az önkormányzathoz megküldték, amely véleménye szerint részletes, mindenre kiterjedő, amiért dicséret illeti Tóth Erika oktatási koordinátort. Az intézmény megbízott vezetője röviden szól az intézményt érintő változásokról. Elmondja, hogy 2010. április 28-én Kissné dr. Balogh Ibolya lemondott magasabb vezetői megbízatásáról. A Szervezeti és Működési Szabályzatuk értelmében megbízott igazgatóként látja el a feladatot. A megbízott igazgató elmondja, hogy május és június hónapban átszervezések történtek az intézményben. Új szervezeti struktúrát alakítottak ki, fő céljuk a megújulás, a nyitás. Elmondja, hogy első sorban a képzések, a gazdálkodás tekintetében történik változtatás, amelynek eredményeként bíznak benne, hogy sikeresen tudnak működni. Az elmúlt évi sikeres működést bizonyítják a vizsgaeredmények. Elmondja, hogy az érettségi vizsgák június 15-16-án zajlottak. A 12. a osztály tanulói példás magatartással és hozzáállással tették emlékezetessé az érettségi vizsgát. A vizsgabizottság elnöke Ardai Sándor a záró értekezleten méltatta a vizsgalégkört és a vizsgahelyszín családias hangulatát, a tanulók jó felkészültségét. Szóbeli feleletükért 10 tanulót részesítettek dicséretben. Szakmai vizsgákat az idei tanévben élelmiszer és vegyi áru eladó, asztalos, szobafestő-mázoló és tapétázó, valamint fodrász szakmákban szerveztek. Tanulóik és oktatóik kimagasló eredménye, hogy minden szakmában születtek jeles bizonyítványok, mind az elméleti, mind a gyakorlati részen. Dicséretes teljesítményt nyújtott több tanuló. A szakmai vizsgák elnökei, a Kereskedelmi és Iparkamara képviselői értékelésük során méltatták az iskolában folyó munka szakmai színvonalát, feltétel rendszerét. Az eddigi évek színvonalának értékét növeli, hogy a jó gyakorlati érdemjegyek mellett az elméleti értékelések is hasonló szintűek voltak. Az asztalos tanulóknál az átlag 4,3 volt. Az eladók minden vizsgarészen 4-es, a fodrászok 3,9-es átlaggal teljesítettek. Külön elismerés számukra, hogy a végzős tanulók közül többen döntöttek úgy, hogy továbbtanulásra is iskolájukat jelölik meg és érettségit kívánnak szerezni. Az érettségi eredményekről szól röviden, amelyek a jó felkészültségek tükrözik.

8 Az osztályból a legnépszerűbb továbbtanulási irány az utazás-turizmus, a közigazgatás, a közművelődés-szervezés. A felvételi eredményekről még nem tud tájékoztatást adni, mivel azok júliusban lesznek ismertek. A megbízott igazgató röviden szól a beiskolázási mutatókról. Elmondja, hogy 22 fő jelentkezett gimnáziumi osztályba, 39 fő pedig szakiskolai képzésre, az utóbbinál a számított létszám 53 főt jelent, itt két osztály tudnak indítani. További tanulói létszámnövekedésre számítanak még a nyár folyamán, valamint a tanév kezdetén. A gimnáziumi osztálylétszámok a tavalyihoz hasonlóképpen alakulnak. Az évközben érkezett tanulókkal a 9. osztály 25-29 létszámúra gyarapszik, a szakma után gimnáziumi osztályba jelentkezők miatt a 11. osztály létszáma nagyszámmal növekszik. Elmondja, hogy a hiányszakmák közül meghirdetésre került a szabó (női ruhakészítő, férfi ruhakészítő, csecsemő- és gyermekruha készítő), burkoló, kőműves, géplakatos, gépi forgácsoló és hegesztő képzés. Természetesen maradtak az eddig jól bevált szakmák asztalos, festő, élelmiszer- vegyi áru eladó. A felsorolt hiányszakmákkal próbálnak megfelelni a kor követelményeinek az RFKB döntéseinek. Elmondja, hogy a Békés Megyei Önkormányzat intézményeiben egy Támogató Szolgálat működik pl. karbantartanak a szociális intézményeknek, kórháznak, a kórház pedig mos főz az oktatási intézményeiknek, valamint a takarítást is végzik. Elmondja, hogy a 9. osztályon indul a gépi forgácsoló, a hegesztő, a kőműves, a festő, a bolti eladó és a fodrászképzés. Az előrehozott alternatív szakképzés szintén meghirdetésre került, érdeklődő alig, jelentkező még kevesebb akadt, mint ahogyan ezt az országos tendencia is mutatja. A szakképzésben vissza áll a 2 + 2 éves képzés, azon szakmáknál is, ahol 2 + 3 éves volt a képzési idő. A megbízott igazgató elmondja, hogy átszervezték a felnőttképzést is. A felnőttképzés megszervezésére vonatkozóan egy dolgozót vettek fel, aki felveszi a kapcsolatot az önkormányzatokkal, a munkaügyi központokkal, vállalkozókkal. Elmondja, hogy a dévaványai intézményben is szeretnék újraindítani a felnőttképzést és rentábilissá tenni ezt az ágazatot is. A megbízott igazgató elmondja, a holnapi napon fog döntés születni arról, hogy a Mátyás u. 1. szám alatt lévő képzőközpontot visszakapják. Megjegyzi, hogy jelenleg a gyermekvédelmi részhez tartozik. A Mátyás u. 1. szám alatt vendégház üzemel, valamint tankonyha található. Elmondja, hogy Békésen két tanszállodájuk is üzemel. A vendégház üzemeltetésével szeretnének hozzájárulni a turizmusfejlődéshez, valamint az utazás-turizmus gimnáziumi orientáció beindításához. Az intézmény megbízott igazgatója elmondja, hogy a tankonyha üzemeltetéséhez is vannak ötleteik. A Mátyás úton nappali képzésben panziós és falusi vendéglátós szakiskolai képzést szeretnének indítani, felnőtt képzés keretében pedig gyorséttermi eladó, konyhai kisegítő, szállodai szobaasszonyképzést. A megbízott igazgató röviden ennyit kívánt elmondani kiegészítésképpen, megköszöni a figyelmet, a felmerülő kérdésekre szívesen választ ad. Pap Tibor polgármester – megköszöni Szlota József megbízott igazgatónak az elmondottakat. A polgármester megkérdezi Tóth Erika oktatási koordinátort, hogy kíván-e az írásos anyaghoz, valamint az elhangzottakhoz kiegészítést tenni? Tóth Erika a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény oktatási koordinátora – nem kíván kiegészítést tennie, a felmerülő kérdésekre szívesen válaszol. Pap Tibor polgármester – megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére, hogy ismertesse az Oktatási Bizottság ülésen elhangzottakat.

9 dr. Ágoston Sándor az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság a tegnapi napon tartott ülésén tárgyalta meg az írásos tájékoztatót. Az írásos anyagot a bizottság színvonalasnak tartotta, azt elfogadásra javasolja a testület felé. Az ülésen kérdések merültek fel, amelyekre az igazgató úr szóbeli kiegészítésében megkapták a választ. Példaként említi, hogy hiányolták a 2010/2011-es tanévre vonatkozóan a beiskolázási adatokat, amire most megkapták a választ. Részletes tájékoztatást kaptak az érettségi, valamint a szakmunkásvizsgák eredményeiről. Az eredményeket örömmel vették, amelyekhez gratulálnak. Elmondja, hogy nagyon sok asztalos és női ruhakészítő szakmunkást képeztek, akik a vizsgák után nem tudtak elhelyezkedni. Úgy látja, hogy a váltószakmákból is kezd túltelítettség lenni a térségben. Örömmel vette az új szakmák beindítását, valamint azt, hogy a 2 + 2 éves képzés visszaáll. Véleménye szerint minden gyermek részére biztosítani kellene az ösztöndíjat. A felnőttképzés újraindításával egyetért. Röviden ennyit kívánt elmondani. Pap Tibor polgármester – elsőként megadja a szót Szlota József megbízott igazgató részére, hogy a bizottság elnöke által elhangzott felvetésekre reagáljon. Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – elmondja, hogy a hiányszakmákhoz ösztöndíj van rendelve tudják, hogy a tanulókat mennyire nehéz motiválni. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Pihurik Katalin képviselő részére. Pihurik Katalin képviselő – megköszöni az intézmény megbízott igazgatójának a színvonalas beszámolót, amely átfogó képet ad az intézményben folyó munkáról, valamint megköszöni a dolgozók munkáját. Az írásos anyag harmadik oldalán olvasható, hogy a női ruhakészítő tanműhely ismét benépesült, de nem gyakorlati helyként, hanem termelő egységként funkcionál. Nagy örömükre szolgál, hogy volt tanulóik közül többen munkahelyet találtak a vállalkozásnál. Kérdése, hogy milyen termelőtevékenység folyik ebben a tanműhelyben és milyen eredménnyel? Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – elmondja, hogy nem volt női ruhakészítő osztályuk, amiatt, hogy a tanműhely ne álljon üres, kiadták bérbe, így bevételük is származik belőle. Tudomása szerint bébi ruhák készítésével foglalkoznak. Arról nincs tudomása, hogy milyen eredménnyel folyik a tevékenység, számukra a bérleti díjat rendezik. Pihurik Katalin képviselő – 9. osztályos tanulók, akik nem első helyen Dévaványára jelentkeztek, de mégis ide szeretnének jönni, nyílik-e számukra lehetőség? Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – a képviselő kérdésére elmondja, hogy az intézményük nyitott a tanulók felvételére. Már az ülés elején is elmondta, ha a nyár folyamán és szeptember elején jelzik a gyermekek, hogy ide szeretnének járni, természetesen elhelyezik őket. A szakiskolában azért indítanak két osztályt, hogy a visszaérkezők számára legyen hely. Elmondja, hogy az előző tanévben 300 tanulóval kezdték az évet és 315 főre emelkedett a létszám. Elmondja még, hogy a kollégiumi férőhelyet is emiatt bővítették. Pihurik Katalin képviselő – következő felvetése a belső gyakorlati csoportokkal kapcsolatos. Olvasható az írásos anyagban, hogy pl. a festő, vagy a fodrász tanulók nagyon sok külső munkát végeznek. Meglátása szerint sokkal célszerűbb lenne, ha a fodrásztanműhely bent lenne a városban, mivel a Mezőtúri útra kevesen mennek ki, bent nagyobb lenne a látogatottság. Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – a képviselő felvetésére elmondja, hogy a dévaványai önkormányzat által fenntartott intézményekkel jól együtt tudnak működni, a festő tanulók részére munkát tudnak biztosítani. Elmondja, vezetői megbeszélésen szó volt arról, hogy a kinti fodrásztanműhelyben a forgalom nem kielégítő,

10 tervezik a belvárosban történő működtetést szeptember hónaptól. Ezzel kapcsolatban tárgyalásokat folytatnak. Pihurik Katalin képviselő – elmondja, hogy az SNI-s gyermekek száma egyre nő, tapasztalatból tudja, hogy ilyen gyermekekkel nehéz jó eredményt elérni. Kérdése, hogy csoportbontásra van-e lehetőség, valamint arra, hogy az SNI-s gyermekekre nagyobb figyelmet fordítsanak? Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – elmondja, hogy az SNI-s tanulók zömmel a szakiskolai képzésben vesznek részt, gyengébb képességűek, mint a gimnáziumi tanulók, de ez nem jelenti azt, hogy nem fejleszthetők. Az előírásoknak megfelelően a fejlesztéseket végzik. Pihurik Katalin képviselő – megköszöni a megbízott igazgatónak a felvetéseire, kérdéseire kapott válaszokat. Az intézmény dolgozóinak eredményes munkavégzést kíván. Pap Tibor polgármester – megadja a szót dr. Ágoston Sándor képviselő részére. dr. Ágoston Sándor képviselő – elhangzott, hogy az eredmények jók, amelyek mögött komoly pedagógusi és szakoktatói munka van. Kérdése, hogy a dolgozók erkölcsi, illetve anyagi elismerése megtörténik-e? Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – elmondja, hogy a kollegák munkáját megköszönik, anyagi elismerést nem tudnak részükre nyújtani. Tudják, hogy nehéz feladatot végeznek, feszített a tempó, de anyagi elismerésre nincs lehetőségük. dr. Ágoston Sándor képviselő – elmondja, gondol itt arra, hogy az asztalos tanulók, fodrászok festők a gyakorlatuk során olyan tevékenységet végeznek, amiből bevétel származik. A képviselő véleménye szerint ebből lehetőség lenne az elismerésre is. Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – elmondja, hogy az érdekeltségi rendszer kidolgozás alatt van. dr. Ágoston Sándor képviselő – elmondja, hogy sok gyermek vállalkozóknál, vállalkozásoknál tölti a gyakorlati idejét. Az egyre rosszabb gazdasági helyzet miatt egyre kevesebb gyermeket tudnak vállalni a vállalkozók, ebből következik, hogy az iskolai tanműhelyeket meg kell nyitni. Erre vonatkozóan van-e további elképzelésük? Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – elmondja, hogy egyre kevesebb gyermeket foglalkoztatnak a vállalkozások. A visszaadott gyermekek részére is biztosítják a gyakorlati oktatás lehetőségét, a szakmai oktatás színvonala nem sérülhet amiatt, ha a gyermek nem talált külső gyakorlati helyet. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Csatári Lajos képviselő részére. Csatári Lajos képviselő – a megbízott igazgató említést tett arról, hogy a holnapi napon fog eldőlni, hogy intézményükhöz fog újból tartozni a Mátyás u. 1. sz. alatt lévő gyermekotthon. Kérdése, hogy a Túrér vendégház a dobfesztivál ideje alatt (2010. július 7-11.) nyitva tart-e és a dobfesztiválon részvevők igénybe tudják-e venni a szolgáltatást? Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – bíznak benne, hogy a vendégház azon időpontban már a kezelésükben lesz, a vendégház vezetésére is van már kijelölt személy. Ha van igény a szolgáltatásra, akár a tanszállodában (kollégiumban is) el tudják helyezni a vendégeket. Ezen a téren is nyitottak, ha bármilyen kérésük van jelezzék feléjük és megoldják. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kiss Gábor képviselő részére. Kiss Gábor képviselő – elmondja, egy évvel ezelőtt elhangzott, hogy tervezik a sportudvar kialakítását. Kérdése, hogy ez ügyben milyen előrelépések történtek? Szlota József a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény megbízott igazgatója – a képviselő kérdésére elmondja, hogy a sportudvar kialakítása tervszintjén van, forráshiány miatt nem történt meg ez idáig a megvalósítás. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el.

11 A polgármester ezúton köszöni meg a megbízott igazgatónak, az oktatási koordinátornak a beszámoló elkészítését, hogy jelen voltak az ülésen és a felmerülő kérdésekre felkészülten válaszoltak, reagáltak a felvetésekre, véleményekre. A polgármester javasolja, hogy a tájékoztatót fogadják el, a Farkas Gyula Közoktatási Intézményben dolgozók színvonalas munkáját köszönjék meg. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki a tájékoztatót elfogadja kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadja a tájékoztatót a következő határozattal: Határozat: 254/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Farkas Gyula Közoktatási Intézmény tájékoztatóját a dévaványai középiskolai oktatás helyzetéről jóváhagyólag elfogadja. A képviselő-testület az intézmény megbízott igazgatójának és dolgozóinak további eredményes munkavégzést kíván. Felelős: Határidő: -

2. napirendi pont Pap Tibor polgármester – rátér a második napirendi pont megtárgyalására, amely a Dévaványa szennyvízcsatornázása 8-10. sz. öblözet munkálatainak állásáról tájékoztató, a KEOP 7.2.0 uniós pályázat megvalósításának helyzete. Bízik benne, hogy az Irányító Hatóság minél hamarabb aláírja a szerződést. A polgármester elmondja, hogy az írásos tájékoztatóhoz kapcsolódik egy bejelentés, amelyről már a két ülés között történt fontosabb események ismertetésénél szólt. A polgármester megkérdezi Feke László műszaki irodavezetőt, hogy az írásos anyaghoz szóbeli kiegészítést kíván-e tenni? Feke László műszaki irodavezető – elmondja, hogy a Környezetvédelmi és Energetikai Operatív Program támogatási rendszeréhez tartozó Szennyvízelvezetés és tisztítás 2 fordulós konstrukciójára 2008-ban pályázatot nyújtottak be Dévaványa szennyvízberuházásának megvalósítására a 8.-10. sz. szennyvízöblözet vonatkozásában. Az 1. fordulóra benyújtott projekt a beruházás előkészítési munkálataira vonatkozott, mely magába foglalta a tervezést, a megvalósíthatósági tanulmány és a költség-haszon elemzés elkészítését, közbeszerzési dokumentáció összeállítását illetve a 2. fordulóra történő pályázat kidolgozását. Az előkészítési munkálatok összege összesen nettó 16.382.000,- Ft volt, amelyhez 13.924.700,- Ft támogatást nyertek. Az irodavezető elmondja, hogy a költségek megbontása az előterjesztésben szerepel. A pályázati felhívás 2. fordulójára az önkormányzat a pályázatot 2009. október 5-én nyújtotta be.

12 A projekt késői benyújtására amiatt került sor, hogy az eredeti vállalás alaposabb átgondolására, illetve áttervezésére volt szükség, ugyanis a projekt-előkészítésekor vállalt hálózatra rácsatlakoztatható ingatlanok száma illetve a tényleges, beköthető ingatlanok között eltérés jelentkezett. Így 2009. szeptemberében felmérést készítettek az érintett területen és számba vették a csatornahálózatra ráköthető ingatlanokat. Míg az 1. fordulóra benyújtott pályázatban 461 ingatlan rácsatlakozása került figyelembevételre, a felmérés eredményeképpen ez a szám 351-re csökkent. A pályázat 2. fordulóra történő benyújtásakor a 351 ingatlanból már 263 ingatlantulajdonos aláírta a szándéknyilatkozatot, mely a szennyvízhálózatra történő rácsatlakozási szándékát fejezte ki. A pályázat előírt követelménye volt, hogy a program megvalósításakor 75 %-os rákötési arányt el kell érni. A szándéknyilatkozatokból jól látszik, hogy ezt az arányt már most sikerült teljesíteni, de a fenntartási időszak 5. évében a 92 %-os minimális rácsatlakozási arányt kell majd elérni. A 2010. április 13-án érkezett levél értelmében az Irányító Hatóság vezetője az önkormányzat pályázatát támogatásra érdemesnek ítélte. A projekt megvalósításához nettó 290.662.600,- Ftot a Kohéziós Alap és a Magyar Köztársaság költségvetése társfinanszírozásában biztosít. A projekt támogatási szerződés szerinti összköltsége 341.956.000,- Ft. A projekt megvalósításához az önkormányzatnak 51.293.400,- Ft saját erőt kell biztosítani, melyhez kiegészítésként pályázatot kívánnak benyújtani az önkormányzati miniszter 8/2010. (II.26.) ÖM rendelet az önkormányzatok és jogi személyiségű társulásaik európai uniós fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítése c. pályázati felhívásra. A pályázat benyújtására a támogatási szerződés mindkét fél részéről történő aláírás után van lehetőség. A program keretében az EU önerő Alap támogatás mértéke a saját erő 50 %-a, így a beruházás csökkentett önerővel, azaz 25.646.700,- Ft-ból valósulhatna meg. A műszaki irodavezető röviden ennyiben kívánta összefoglalni az írásos anyagot. Elmondja még, hogy ehhez a napirendi ponthoz kapcsolódik a következő bejelentés. A polgármester a testületi ülés elején jelezte, hogy még nincs aláírt támogatási szerződés, de mivel egy közbeszerzési eljárás hosszú időt vesz igénybe, így jó lenne a feltételes közbeszerzési eljárást elindítani. Az irodavezető elmondja, hogy a pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárások lebonyolítására az önkormányzatnak megfelelő szakértői szolgáltatást nyújtó közbeszerzési tanácsadó igénybevételére van szükség az alábbi feladatok ellátására vonatkozóan: ƒ Kivitelező kiválasztása – közösségi eljárásrend keretében, ƒ Mérnök kiválasztása – egyszerű eljárás keretében, ƒ Projektmenedzser kiválasztása – egyszerű eljárás keretében, ƒ Könyvvizsgálói feladat illetve a nyilvánossággal kapcsolatos teendőket ellátó szerv kiválasztása. A feladatok elvégzésére a helyi beszerzési eljárás keretében három cégtől kértek árajánlatot. A megadott határidőig: 2010. június 21-én 10.00 óráig három cég megküldte árajánlatát a következő tartalommal: 1. All-READY Üzletviteli Tanácsadó Kft. 5700 Gyula, Mátyás K. u. 31/1. a, A pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárások teljes körű lebonyolítására Ajánlati díj összesen: a beszerzések becsült értékének 0,8 % + Áfa, azaz kb. 3.419.560,- Ft A fenti díjtétel magában tartalmazza az eljárás lebonyolításához kapcsolódó hirdetmények után fizetendő közzétételi díjat, e szerint a közzétételi díjak a

13 Megbízottat terhelik, ennek arányában az eljárás során keletkező dokumentációk értékesítéséből származó bevételek a Megbízottat illetik. 2. CSEMBI Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. 4273 Hajdúbagos Tag tanya 23. a, A pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárások teljes körű lebonyolítására Ajánlati díj összesen: a beszerzések becsült értékének 1,2 % + Áfa, azaz kb. 5.129.340 ,-Ft A fenti díjtétel magában tartalmazza az eljárás lebonyolításához kapcsolódó hirdetmények után fizetendő közzétételi díjat, e szerint a közzétételi díjak a Megbízottat terhelik, ennek arányában az eljárás során keletkező dokumentációk értékesítéséből származó bevételek a Megbízottat illetik. 3. Piskolty Mária Egyéni vállalkozó 5600 Békéscsaba Bartók Béla u. 7. II./8. a, A pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárások teljes körű lebonyolítására Ajánlati díj összesen: a beszerzések becsült értékének 1,1 % + Áfa, azaz kb. 4.701.895,- Ft A fenti díjtétel magában tartalmazza az eljárás lebonyolításához kapcsolódó hirdetmények után fizetendő közzétételi díjat, e szerint a közzétételi díjak a Megbízottat terhelik, ennek arányában az eljárás során keletkező dokumentációk értékesítéséből származó bevételek a Megbízottat illetik. A Bíráló Bizottság az ajánlatok elbírálása után javasolja a beérkezett ajánlatok közül a legalacsonyabb összegű ajánlattevőt az ALL-READY Üzletviteli Tanácsadó Kft-t kiválasztani a tárgyi munkára. Pap Tibor polgármester – megköszöni Feke László műszaki irodavezetőnek az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy Feke László műszaki irodavezető részletesen tájékoztatta a jelenlévőket. A bizottság elnöke kiegészítésképpen elmondja, hogy a beruházás tervezett befejezési határideje 2011. december 31. Bíznak benne, hogy az Iránytó Hatóság a szerződés rövid időn belül aláírja és elkezdődhet a folyamat. A bizottság a tájékoztatót egyhangúlag elfogadásra javasolja a testület felé. A bizottság elnöke elmondja, hogy a bizottság az All-READY Üzletviteli Tanácsadó Kft. 0,8 % + Áfa, azaz kb. 3.419.560,- Ft bruttó áras ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ajánlattevőt javasolja kihirdetni nyertesnek. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének a bizottsági vélemény ismertetését. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? A polgármester megadja szót dr. Ágoston Sándor képviselő részére. dr. Ágoston Sándor képviselő – kérdése, ha megvalósul a 8-10. számú öblözet, akkor a szennyvíztisztító telep kapacitása elegendő lesz-e? Feke László műszaki irodavezető – a képviselő kérdésére elmondja, hogy a szennyvíztisztító telep kapacitása elegendő lesz. A pályázatot csak ebben az esetben lehetett benyújtani, valamint vízjogi létesítési engedélyt is csak így lehetett kérni a vízügyi hatóságtól, ha a szennyvíztisztító telep képes a beérkező szennyvíz tisztítására. Az irodavezető elmondja, hogy 92 %-os minimális rácsatlakozási arányt kell majd elérni, ha ez nem teljesül visszafizetési kötelezettségük keletkezik.

14 Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a témához kapcsolódik a Csatornamű Társulat tevékenysége, Novák Imre a Társulat elnöke ezzel napi szinten foglalkozik. A forrásbiztosítás érdekében a 8-10. sz. öblözet megvalósításhoz LTP szerződés kötöttek, amely majdnem 100 %-os volt. A fizetési arány már nincs ilyen jó arányú. A polgármester elmondja, hogy most már a beruházás biztos meg fog valósulni, jó lenne ha a lakosok az elmaradást pótolnák. Novák Imre a Víziközmű Társulat elnöke – elmondja, több lakos azt mondta addig nem fizetnek, amíg nem látják legalább a gerincvezeték lefektetésének az elkezdését. Elmondja, hogy az adóirodához át kell adni a kintlévőségeket behajtásra. Meglátása, hogy a lakosoknak is könnyebb lenne havonta fizetni az 1.600,- Ft-ot, mint utólag felhalmozódott tartozást. Bízik benne, ha elkezdődik a beruházás a lakosok fizetni fogják a rájuk eső önerőt. Pap Tibor polgármester – elmondja, ha aláírásra kerül a támogatási szerződés, amelynek július 13-ig meg kellene történi a számításai szerint, akkor az érdekelteket erről fogják értesíteni a megvalósítás stádiumába ért a beruházás. A polgármester megkérdezi, hogy az elhangzottakkal kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki elfogadja a „Dévaványa Szennyvízberuházás megvalósítása” című projektjéhez kapcsolódó tájékoztató jelentést kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 255/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testület a „Dévaványa Szennyvízberuházás megvalósítása” című projektjéhez kapcsolódó tájékoztató jelentést megismerte, annak tartalmával egyetért. Felelős: Határidő: Pap Tibor polgármester – ismételten szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a „Dévaványa Szennyvízberuházásának megvalósítása című KEOP1.2.0/2F/09-2010-0006 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó feladatokhoz kapcsolódó közbeszerzési eljárások teljes körű lebonyolítására – helyi beszerzés keretében – az All-READY Üzletviteli Tanácsadó Kft. (5700 Gyula, Mátyás K. u. 31/1.) 0,8 % + Áfa, azaz kb. 3.419.560,- Ft bruttó áras ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ajánlattevőt hirdessék ki nyertesnek kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 256/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Dévaványa Szennyvízberuházásának megvalósítása” című KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0006 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó feladatokhoz kapcsolódó közbeszerzési eljárások teljes körű lebonyolítására – helyi beszerzés keretében – az

15 All-READY Üzletviteli Tanácsadó Kft. (5700 Gyula, Mátyás K. u. 31/1.) 0,8 % + Áfa, azaz kb. 3.419.560,- Ft bruttó áras ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ajánlattevőt hirdeti ki nyertesnek. A Képviselő-testület megbízza a polgármestert a megbízási szerződés aláírásával. Pap Tibor polgármester Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető, Feke László műszaki irodavezető Határidő: folyamatos – 2011. 12.31. – a projekt befejezése Felelős:

3. napirendi pont Pap Tibor polgármester – rátér a harmadik napirendi pont megtárgyalására, amely az ÁMK Ványai Ambrus Általános Iskola Intézményegységének beszámolója az oktatási szakmai tevékenységről és az intézményi működésről. A napirend előterjesztői Baloghné Berényi Erzsébet ÁMK igazgató, valamint Szarka Andrea igazgatási irodavezető. A polgármester elmondja, hogy ezen előterjesztést is véleményezte az OktatásiKözművelődési és Sport Bizottság. A polgármester megkérdezi az előterjesztőket, hogy szóbeli kiegészítést kívánnak-e tenni az írásos anyaghoz? A polgármester megadja a szót Szarka Andrea igazgatási irodavezető részére. Szarka Andrea igazgatási irodavezető – szóbeli kiegészítést nem kíván tenni. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Baloghné Berényi Erzsébet igazgató részére. Baloghné Berényi Erzsébet az ÁMK igazgatója – elmondja, hogy a beszámoló az általános iskola intézményegység oktatási szakmai tevékenységről és az intézményi működésről szól. Az írásos anyagban vázolta, az adott körülmények között hány féle tevékenységet végeznek az intézményben. Nem tért ki külön a kompetencia mérések eredményeire, hiszen arról már beszámoltak. Röviden szól arról, hogy a gyermekeik milyen tanulmányi versenyeken vesznek részt, a gyermekek versenyre való felkészítéséről. Örömmel hallgatta a középiskola beszámolója kapcsán, hogy 22 gyermek jelentkezett gimnáziumi osztályba, amelyből 9 gyermek a Ványai Ambrus Általános Iskola tanulója, szakiskolába pedig a 39 jelentkező közül 14 gyermek dévaványai. Úgy gondolja, hogy a két intézmény közötti kölcsönös együttműködés jó. Elmondja, hogy a festő tanulóknak rendszeresen munkát adnak az intézményeik karbantartása során. Röviden ennyit kívánt elmondani, a kérdésekre szívesen választ ad. Pap Tibor polgármester – megköszöni Baloghné Berényi Erzsébetnek az elmondottakat. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor bizottsági elnök részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság ülésén a beszámolót megtárgyalta, amelyet elfogadásra javasol a testület felé. Megköszöni a dolgozók munkáját és további jó munkavégzést kíván. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki elfogadja az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola Intézményegységének oktatási szakmai tevékenységéről és az intézmény működéséről szóló beszámolót kéri, az kézfelnyújtással jelezze.

16 Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 257/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola Intézményegységének oktatási szakmai tevékenységéről és az intézmény működéséről szóló beszámolót jóváhagyólag elfogadja. A képviselő-testület az intézmény igazgatójának és dolgozóinak további eredményes munkavégzést kíván. Felelős: Határidő: 4. napirendi pont Pap Tibor polgármester – rátér a negyedik napirendi pont megtárgyalására, amely a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzatának az elmúlt négy éves ciklusban végzett tevékenységéről szóló tájékoztató megvitatása. A polgármester megadja a szót Nagy József Attila a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke részére. Nagy József Attila a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke – köszönti a testületi ülésen megjelenteket, valamint a tévét néző lakosokat. Az írásos beszámolóhoz szóbeli kiegészítést nem kíván tenni, röviden összefoglalja a leírtakat. Elmondja, hogy a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2006. október 12-én alakult meg. Elmondja, hogy a négy év alatt 30 ülést tartottak és 142 határozatot hoztak. Az elmúlt 4 év a tapasztalatszerzések és a kapcsolatok kialakításának ideje volt. Elmondja, hogy több szervezettel kötöttek együttműködési megállapodásokat (Önkormányzat, Kapocs Egyesület, Gyarakiné és Társai Bt. képző és oktató iroda stb.). Elmondja, hogy az önkormányzat több területen segíti a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat munkáját pl. irodahelyiséget térítésmentesen biztosít, az irodahelyiség közüzemi költségeit viseli, pénzügyi lehetőségei függvényében hozzájárul a CKÖ működési költségeihez stb. A DCKÖ elnöke röviden szól a költségvetésükről. 2006. évben megfogalmazták a jövőbeni céljaikat, mint a dévaványai cigányok nyelvoktatása, a család és a kultúra erősítése. 2007. évben tervezték a TANODA program beindítását, ahol a gyerekek a cigány nyelv tanulása mellett délutánonként, mintegy szakköri foglalkozás keretében részesültek volna oktatásban. Finanszírozás hiánya miatt ezen a programokat megvalósítani nem tudták. 2009. évben sikerült a programot elindítaniuk, a gyermekeknek heti két órában van lehetőségük szakkör formájában a nyelv elsajátítására. 2008. évben a MACIKA Ösztöndíj pályázathoz Dévaványára 4 általános iskolás, 8 középiskolás részére, Ecsegfalvára 4 középiskolás cigánygyermek részére adtak ajánlást az

17 ösztöndíj elnyeréséhez. A gyermekeknek a 3,5-es tanulmányi átlagot el kell érniük ahhoz, hogy pályázni tudjanak az ösztöndíjra. 2008. év tavaszán a „LÉPJ EGYET ELŐRE” PROGRAM felhívása alapján a Gyarakiné és Társai Bt. képző és oktató iroda szakképesítések tájékoztatón vett részt és a későbbiekben együttműködési megállapodást kötöttek egy helyben indítható csoportról. A Művelődési Ház és a KISOSZ már indított kereskedő tanfolyamot ezért a lehetőségek közül a szakács tanfolyamot választották. A helyben indított tanfolyam legalább 30 fő esetén volt indítható. Meghirdették a lakosság körében a létszám hamar összejött. A bekért adatokkal kitöltött jelentkezési lapokat továbbították Gyarakiné felé várva a tanfolyam elindulását. Értesítést kaptak, hogy országosan a keret hamar kimerült, így a képzés nem indulhatott el. A DCKÖ elnöke elmondja, hogy a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat pályázati lehetőség átadására kerített sort, a települési önkormányzatnak a Deák Ferenc utca 2. szám alatti ingatlannal kapcsolatban. A pályázat célja a szegregált lakókörnyezet megszüntetése, a legszegényebb emberek területi koncentrációjának csökkentése, illetve a telepen és telepszerű lakókörnyezetben élők életminőségének javítása érdekében. A települési önkormányzat a pályázatot benyújtotta, de a pályázatot a megfelelő infrastrukturális állapotra hivatkozva elutasították. Elmondja, hogy 2008. évben a viharkár legsúlyosabban érintett családja részére együttműködő partnerként felkérték a Városi Önkormányzatot, hogy a cigány családok lakhatási életkörülményeinek javítását célzó intervenciós pályázatot Nyilas Attila és családja részére adják be. Ezzel is segíteni szerették volna a bajba jutott, ház nélkül maradt családot. Sajnos a pályázatot elutasították. A CKÖ költségvetéséből a már hagyománnyá vált mikulásnapi rendezvényt szervezte meg és már évről-évre bővülő igény miatt 60 db mikuláscsomagot osztottak ki. Ezzel is örömet okozva a cigánygyerekeknek. Lehetőségük adódott arra, hogy a városban élő 20 legrászorultabb cigány család számára alapvető élelmiszerekből álló csomagot adhattak meghitt karácsonyi ünnepség keretein belül. A gyerekek díszítették a fenyőfát, közben kaláccsal és üdítővel kínálták vendégeinket. A DCKÖ elnöke röviden szól a két legnagyobb kulturális eseményükről, a ROMA NAPI rendezvényekről, amelyhez 90.000,- Ft támogatást nyertek pályázati úton, valamint az önkormányzat 162.500,- Ft-al járult hozzá a lebonyolítás költségeihez. Örömmel vették, hogy önkormányzati képviselők is megtisztelték rendezvényüket jelenlétükkel. Ezúton köszöni meg Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testületének anyagi támogatását és a Polgármesteri Hivatal dolgozóinak segítő munkáját. Röviden ennyiben kívánta összefoglalni az elmúlt négy év eseményeit. Köszöni a figyelmet, a felmerülő kérdésekre szívesen választ ad. Pap Tibor polgármester – megköszöni a DCKÖ elnökének az elmondottakat. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? A polgármester megadja a szót Pihurik Katalin képviselő részére. Pihurik Katalin képviselő – megköszöni a DCKÖ elnökének az írásos tájékoztatót, valamint a szóbeli kiegészítést. Elmondja, hogy ez egy teljesen új szervezet, amelynél a fejlődés az elmúlt négy év alatt látványos. Örömmel vette, hogy nyelvtanfolyamot szerveztek és sikerült beindítani. Kérdése, hogy kb. hány gyermek vesz részt az oktatásban? Nagy József Attila a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke – a képviselő kérdésére elmondja, hogy a szakkör 7-8 gyermek részvételével indult, most 3-4 gyermek vesz részt a nyelvoktatásban. Kezdetben nagyobb volt a lelkesedés, még felnőttek is szerették volna elsajátítani a cigánynyelvet. Felnőttek oktatására nincs lehetőségük, mivel diplomával rendelkező szakember tarthatná meg az órákat, a településen ilyen szakember nincs. A szűkös

18 költségvetésből egy más településről átjáró szakember utazási költségeit, óradíjait nem tudják finanszírozni. Pap Tibor polgármester – megadja a szót dr. Ágoston Sándor képviselő részére. dr. Ágoston Sándor képviselő – megköszöni a DCKÖ elnökének a négy éves munkáról szóló beszámolót. Kérdése, hogy hány fő cigány lakos van a településen és hány fő vállalta fel származását? Nagy József Attila a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke – elmondja, hogy július 15-ig kell leadni a kisebbségi választói jegyzékbe vétel iránti kérelmeket, így a kérdésre konkrét választ nem tud adni. dr. Ágoston Sándor képviselő – kérdése, hogy a dévaványai cigányok közül hány főnek van főállású munkaviszonya? Nagy József Attila a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke – elmondja, hogy van egy névjegyzékük, amelyben szerepel ki a munkanélküli, ki van munkaviszonyban. A kérdésre konkrét választ csak az irodájukban tud adni. Elmondja, hogy a közfoglalkoztatásban kb. 20-25 fő vesz részt, akik a rájuk bízott munkát elvégzik. Megjegyzi, hogy a Trianoni Emlékmű megvalósításában kivették a részüket. Elmondja még, hogy a dévaványai cigányok nem folynak bele a politikába. dr. Ágoston Sándor képviselő – kérdése, hogy a Ványai Ambrus Általános Iskolában hány cigánygyermek tanul, és milyen a hiányzási arány? Kérdése még, hogy a családokra milyen hatással bírnak, mint Cigány Kisebbségi Önkormányzat? Nagy József Attila a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke – elmondja, hogy a megkereséseket szívesen veszik, ha tudnak segítenek. Elmondja, hogy egy alkalommal megkereste az iskola igazgatója, hogy probléma van egy tanulóval. A DCKÖ elnöke a gyermek szüleit felkereste és elbeszélgetett velük. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Baloghné Berényi Erzsébet részére. Baloghné Berényi Erzsébet az ÁMK igazgatója – elmondja, intézményükben nem vizsgálják, hogy a gyermekek milyen nemzetiséghez, kisebbséghez tartoznak. Náluk minden tanuló egyforma. Valóban volt rá példa, hogy megkereste a Kisebbségi Önkormányzat elnökét a problémával és közösen megoldást kerestek. Igyekszenek minden problémát intézményen belül megoldani. dr. Ágoston Sándor képviselő – meglátása, hogy az önkormányzat sem tesz különbséget pl. a segélyezés esetében, vagy a közfoglalkoztatásban sem. Kérdése még, hogy minden esetben vállalják a közcélú munkát a cigányok? Pap Tibor polgármester – elmondja, ha nem vállalják a munkát, akkor nem kapnak semmiféle ellátást, vagy ha nem úgy végzik a munkát ahogyan azt kellene, kizárásra kerülnek, amire volt példa. A polgármester megadja a szót Pihurik Katalin képviselő részére. Pihurik Katalin képviselő – a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagjaként elmondja, hogy segélyezésre vonatkozó kérelmek nem kirívókat a kisebbség vonatkozásában. Elmondja, hogy a DCKÖ elnöke több alkalommal részt vett a bizottsági üléseken, munkájukban segítséget nyújtott. Nagy József Attila a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke – megjegyzi, hogy szíves részt vesz a Szociális és Egészségügyi Bizottság ülésein. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Dékány József képviselő részére. Dékány József képviselő – elmondja, hogy a ROMA NAP rendezvényen részt vett, amelyet színvonalasnak tartott. Megköszöni a lehetőséget, hogy részt vehettek a rendezvényen és lehetőségük volt betekinteni ebbe a kultúrába is. Nagy József Attila a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke – elmondja, hogy egy ilyen rendezvény nem csak a cigánylakosok részére szól, minden dévaványai lakost szeretettel várnak.

19 Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kanó József képviselő részére. Kanó József a Jogi-, Igazgatási-, Ügyrendi Bizottság tagja, képviselő – elmondja, hogy a bizottság ülésén a tájékoztatót megtárgyalta, amelyet elfogadásra javasolnak a testület felé. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? A polgármester megadja a szót Janó Istvánné részére. Janó Istvánné ügyintéző – elmondja, hogy 2008. januárjától van kapcsolatban a Cigány Kisebbségi Önkormányzattal, azóta segíti munkájukat. Elmondja, hogy a munkakapcsolatuk megfelelő. A megkeresésekre, kezdeményezésekre nyitottak. A Roma Napi rendezvényen a nemzetiségi referens is részt vett, az elnök úr felé elismerést tolmácsolt. A DCKÖ elnöke a Szent István Egyetem Gazdasági Szakának pályázatírói képzésén részt vett és sikeres vizsgát tett. Köszöni, hogy meghallgatták. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki elfogadja a DCKÖ tájékoztatóját kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozattal elfogadja a tájékoztatót: Határozat: 258/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzat elmúlt négy éves ciklusban végzett tevékenységéről szóló tájékoztatóját jóváhagyólag elfogadja. A képviselő-testület DCKÖ elnökének, valamint tagjainak további eredményes munkavégzést kíván. Felelős: Határidő: -

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a 6. napirendi pontot zárt ülés keretében kell megtárgyalni. (Döntéshozatal „Dévaványa Kiváló Szociális Dolgozója” elismerő cím 2010. évi kitüntetettjéről). A polgármester napirend cserét javasol annak érdekében, hogy most ne kelljen zárt ülést elrendelni. Javasolja, hogy a kitüntetési ügyet az ülés végén tárgyalja a testület, amikor egyéb kérdésekben való döntéshozatal érdekében amúgy is zárt ülésre fog sor kerülni. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a napirend cserével kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

20

Határozat: 259/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete napirend cserét hajt végre és a 2010. június 24-én tartandó ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1. A Farkas Gyula Közoktatási Intézmény tájékoztatója a dévaványai középiskolai oktatás helyzetéről. Előadó: Szlota József megbízott igazgató 2. Dévaványa szennyvízcsatornázása 8-10. sz. öblözet munkálatainak állásáról tájékoztató. A KEOP 7.2.0 uniós pályázat megvalósításának helyzete. Feke László műszaki irodavezető Előadó: 3. Az ÁMK Ványai Ambrus Általános Iskola Intézményegységének beszámolója az oktatási szakmai tevékenységről és az intézményi működésről. Előadó: Baloghné Berényi Erzsébet ÁMK igazgató 4. Tájékoztató a Dévaványai Cigány Kisebbségi Önkormányzatának az elmúlt négy éves ciklusban végzett tevékenységéről. Előadó: Nagy József Attila DCKÖ elnök 5. Pocos-kert belvízhelyzetének javítása érdekében javaslattétel Előadó: Lengyel László műszaki ügyintéző 6. Bejelentések 7. Döntéshozatal „Dévaványa Kiváló Szociális Dolgozója” elismerő cím 2010. évi kitüntetettjéről. Pap Tibor polgármester Előadó:

5. napirendi pont Pap Tibor polgármester – rátér az ötödik napirendi pont megtárgyalására, amely a pocoskerti belvízelvezetés ügye, az ingatlan tulajdonosok kérésére. A polgármester elmondja, felkérték a Vízgazdálkodási Társulatot, aki a kertek mellett lévő befogadó kezelője, mérje fel helyzetet és határozzon meg alternatívákat, hogyan lehetne a vízelvezetést megoldani. Eddig a Társulat részéről nem érkezett javaslat. A polgármester elmondja, hogy a műszaki iroda munkatársai figyelembe véve a testületi ülésen elhangzottakat a pocos-kerti árokra (Mikszáth út) merőlegesen csatornák épüljenek, amelyek tiltóval vannak lezárva, hogy a visszaduzzasztást meggátolja (minden kapunál), ezt a konstrukciót dolgozták fel, mérték fel és kértek rá árajánlatot helyi vállalkozóktól. A polgármester megadja a szót Lengyel László műszaki ügyintéző részére, hogy ismertesse a lehetőséget, valamint a felmerülő költségeket. Lengyel László műszaki ügyintéző – elmondja, hogy a pocos-kerti részen a kertlábakban profilkanállal, gépi munkára vonatkozóan kértek árajánlatot a csapadékvíz-elvezető árok építésre. 50 cm mélység esetén 300,- Ft/m + áfa, 1 m mélység esetén 600,- Ft/m + áfa. 500,-

21 Ft/m + áfa átlaggal számoltak így egy 680 méteres szakasz 1.365 eFt + áfa összegbe kerül. Elmondja, hogy négy 680 méteres szakaszon kell árkot megvalósítani. Elmondja, hogy ez a kivitelezési munkára vonatkozik, ahhoz, hogy ez árok legyen vízjogi létesítési engedélyt kell kérni, amelynek költsége kb. a kivitelezési munkákra vonatkozó díjjal megegyezik. A műszaki ügyintéző elmondja, hogy a 4 x 680 méteres árok megvalósításának költsége kb. 4 millió forint. Az ügyintéző elmondja, hogy a pocos-kertben 420 ingatlan található kb. egy kert költsége 10.000,- Ft lenne. Ez egy kicsit torz képet mutat, mivel vannak szélesebb és keskenyebb kertek is. Vannak olyan kertek is, amelyek elhanyagoltak, nincsenek rendezve a tulajdonviszonyok. Pap Tibor polgármester – véleménye, hogy a költségeket nem ingatlanonként kell meghatározni, hanem méterben, mivel van olyan kert, amelynek a szélessége 50 méter, de van 5 méter szélességű is. A polgármester elmondja, hogy a telkekből a megvalósítás esetén területet kell elvenni, amelyből csatornát kell létrehozni, amely más nyilvántartásba tartozik. Tervet kell készíttetni és átvezettetni a földnyilvántartáson, aminek szintén van költsége. Az ingatlantulajdonosoknak hozzá kell járulni, hogy ezt a területet a közösbe adják, nem várnak el érte kártalanítást. Elmondja, hogy erre vonatkozóan törvény is van, ilyen célra magánterületet is igénybe lehet venni. A megegyezés lenne a célszerű, nem pedig a hatóság útján történő megoldás. Az elhangzottakat figyelembe véve lehetne az ügyet tovább tárgyalni, valamint meg kell várni a Társulás alternatíváit. A polgármester meglátása, hogy az elhangzottól kedvezőbb költségű megoldás nem lesz. A polgármester elmondja tény az is, hogy a Társulatnak ez után a terület után érdekeltségi hozzájárulást sem fizetnek a lakosok, ezért a Társulat a kivitelezés költségeibe nem tud beszállni. Elmondja azt is, hogy az önkormányzat felé sem fizetnek adót a kertek után, ebből adódóan az önkormányzat sem veheti be a költségvetésébe. A költségeket a tulajdonosoknak kell vállalni. Az önkormányzat a szervező-bonyolító munkát vállalja fel, valamint a testület döntése értelmében részt is vállalhatnak, amihez forrást kellene teremteni. A polgármester várja a hozzászólásokat. A polgármester megadja a szót Feke László műszaki irodavezető részére. Feke László műszaki irodavezető – tájékoztatásképpen elmondja, ha az önkormányzat részt vállal a megvalósításban, akkor az közbeszerzés köteles lesz. Nyílt eljárást kell lefolytatni, mivel az elmúlt évben volt ilyen jellegű beruházás és az egybeszámítás szabályait figyelembe kell venni, ami még a költségeket növelné. Elmondja, ha a csapadékvíz elevezetőt a lakosok építtetik meg a közbeszerzési eljárást nem kell lefolytatni. Pap Tibor polgármester – megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor képviselő – kérdése, hogy műtárgyat kell beépíteni? Lengyel László műszaki ügyintéző – a képviselő kérdésére elmondja, hogy az összecsatlakozásoknál kell műtárgyat beépíteni. A vízjogi engedélyt úgy adják ki, hogy mindegyik árok végén zárható zsilipet kell építeni. dr. Ágoston Sándor képviselő – elmondja, hogy a lehetséges alternatívákat ki kell dolgozni és a helyi újságban közé kell tenni, hogy a lakosok ismerjék meg ezeket. A lakosok érdeke, hogy ott használható földterületek legyenek. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kiss Károly képviselő részére. Kiss Károly képviselő – kérdése, hogy a kerten kívüli magánterületeket ez hogyan érinti a vízkiemelés? Korábban volt róla szó, hogy az önkormányzat valamilyen módon nyújt segítséget. Volt rá példa, hogy szivattyúztak, de akkor a szántóterületeket öntötte el a víz. Lengyel László műszaki ügyintéző – elmondja, amikor szakaszosan beindították az átemelő szivattyút a komposztáló telepen, akkor a Gyomaendrőd-Dévaványa között lévő legmélyebb részen öntött ki a csatorna, mivel visszaduzzasztották azt a csatornát, amely jött le a XXXIXesen. Elmondja, igazából nem lehet mérni, hogy ki öntötte el a területet. Elmondja, hogy

22 lassabb a folyáséri csatornából az átemelés, mint a vizek utánpótlása. Megjegyzi, hogy ez nemcsak ezen a területen, hanem Dévaványa környezetében mindenhol jellemző. Kiss Károly képviselő – véleménye, hogy a vízügyi szakembereknek kellene nagyobb teljesítményű motorokkal és hosszabb ideig működtetni a szivattyúkat, hogy a csapadékvizet át tudják emelni. Lengyel László műszaki ügyintéző – elmondja, minden évben kezdeményezik a vízügy felé a képviselő által elmondottakat. Pap Tibor polgármester – takarékossági okokra és a költségvetés szűkösségére hivatkozva megemelték azt az üzemi szinten, ahol egyáltalán beindítják a szivattyút. A műszaki ügyintéző is elmondta, hogy lassabb az átemelés, mint a vizek utánpótlása. Elmondja, hogy a folyáséri csatorna annyira tele van gazzal, hogy a víz nem tud elfolyni, fontos lenne azok kitakarítása is. A polgármester megadja a szót Földesi Zoltán képviselő részére. Földesi Zoltán képviselő – elmondja, ha az önkormányzat részt vesz a szervezésben, az érintettek részére 1 hónapot kellene biztosítani arra, hogy jelezzék szándékukat, hogy a társulásban részt kívánna-e venni, vagy sem. Megjegyzi, azt a szándékot kell figyelembe venni, ahol a pénz befizetés is megtörtént. Kérdése, hogy a négy csatornaszakaszt szét lehet-e bontani négy egységre? Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy négy kertkapu van, így lehet négyfelé bontani. Földesi Zoltán képviselő – javasolja, hogy a költségeket ne méterben határozzák meg, hanem alapterület után legyen megállapítva. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy megállapíthatják a költségeket a képviselő javaslata szerint is, de nem sok különbség lesz, mivel a telkek egyforma hosszúságúk, csak a szélességük változó. A polgármester megadja a szót Csatári Lajos képviselő részére. Csatári Lajos képviselő – felvetődött az az alternatíva is, hogy középről kellene kétfelé lejtetni a földeket és a körgát belső oldalán készíteni egy csatornát. Ebben az esetben fele annyi földet kellene megmozgatni és területet is kevesebbet kellene igénybe venni. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy ez alternatíva felvetődött a Társulás felé. Elmondja, hogy a Társulás még az alternatívákat nem készítette el, de jelzésük szerint legalább két félét kívánnak előterjeszteni. Ebben az esetben kell egy plusz árkot építeni a körgáttal párhuzamosan. Műtárgyból eggyel kell több, amellyel a közöset beviszik a kertárokba. A polgármester javasolja, ha az alternatívák kidolgozásra kerülnek, a költségek meg lesznek határozva, szakmailag kontroláltatva lesznek és azt követően a lakosokat tudják tájékoztatni a lehetőségekről a munkálatokat pedig a tél folyamán el lehet végezni. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 260/2010.(VI.24.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Pocos-kert belvízhelyzetének javítása érdekében megbízza a hivatal műszaki irodáját, hogy a műszaki megoldásra dolgozzon ki alternatívákat költségkalkulációval együtt, amelyeket szakmai kontrollnak vessen alá.

23

Az alternatívák és a költségek kidolgozását követően a képviselő-testület az ügyet újból tárgyalja és ezt követően hozza meg döntését. A képviselő-testület megbízza a műszaki irodát, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Felelős:

Feke László műszaki irodavezető Lengyel László műszaki ügyintéző Határidő: folyamatos 6. Napirendi pont Pap Tibor polgármester – rátér a hatodik napirendi pont megtárgyalására, amely a bejelentéseket tartalmazza. A polgármester elmondja, hogy az első bejelentést Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető terjesztette a testület elé, amely az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 5/2010.(II. 26.) önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó javaslat. A polgármester megadja a szót az irodavezető részére. Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető – elmondja, hogy a képviselő-testület a 2010. évre szóló költségvetésnek fő összegét 2.048.009 ezer forintban határozta meg. A költségvetés fő összege a jelenlegi módosítási javaslat alapján 205.475 eFt, így a költségvetés fő összege 2.253.484 e Ft-ra változik. Az irodavezető ismerteti a költségvetési rendeletet érintő előirányzat módosítási javaslatokat: amiről határozataiban már döntött a Képviselő-testület, központi támogatások változása, pályázaton elnyert pénzeszközök változása, a Strandfürdő és Gyógyászat átszervezéséből adódó előirányzat változás, a pénzmaradvány különbözetének beépítése a költségvetési rendeletbe. Az előterjesztésben részletesen leírta a változásokat, amiről bővebben nem kíván szólni. Köszöni a figyelmet. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Földi Imre részére, hogy ismertesse a Pénzügyi Bizottság ülésén elhangzottakat. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – vannak olyan dolgok, amelyek negatív irányban befolyásolják a pénzügyi helyzetet, gondol itt az iparűzési adóra, amelynek feldolgozása folyamatban van. A bizottsági ülésen erről röviden tárgyaltak, ha a feldolgozás 100 %-os lesz, akkor kívánnak ezzel bővebben foglalkozni. A bizottság a rendelet megalkotását javasolja a testület felé. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy olyan többletköltséget, ami nem szerepel a költségvetésben nem igazán lehet felvállalni. Megjegyzi, hogy a költségvetés egyensúlya így is 30 millió forint hitelfelvétellel van biztosítva. Tudvalévő, hogy a bevételkiesések, amelyek az iparűzési adóbevételnél jelentkeznek 74 millió forintot tesznek ki, amelyből már több mint 10 millió forintot vissza kellett utalni. Bízik benne, hogy a legnagyobb adózó a Magyar Horizont Kft. nem kéri vissza. Elmondja, hogy ennek egy részénél lesz lehetőség az szja kiegészítésnél kompenzációt kérni. A bizottság elnöke elmondta ebből októberben lesz bevétel. A polgármester megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket.

24 Aki egyetért azzal, hogy a 2010. évi költségvetési rendelet fő összege 2.048.009 eFt-ról 2.253.484 e Ft-ra módosuljon kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül megalkotja Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 12/2010. (VI.25.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 5/2010. (II.26.) önkormányzati rendeletének módosításáról (Az elfogadott rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pap Tibor polgármester – rátér a második bejelentés megtárgyalására. Elmondja, hogy a beruházások folynak a településen, amelyhez az önerőt a kötvénykibocsátásból származó forrásból biztosították. Eddig a tartalékokból, többek között a kötvényből lekötött pénzekből, valamint a likvidkeretből (100 millió forint), amely szintén kötvénykibocsátásból származik, meg tudták oldani a kifizetéseket. A polgármester elmondja, hogy a kötvényfelhasználásról döntést kell hozni, az erre vonatkozó javaslatok az előterjesztésben le vannak írnak. A polgármester megadja a szót Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető részére. Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető – az írásos anyaghoz kiegészítésképpen elmondja, hogy azon beruházások esetében, amelyek már megvalósultak egyszerű volt kiszámolni, hogy mekkora saját forrás rész igénybevételére van szükség. A folyamatban lévő beruházások esetében a szerződések alapján végezték el a számításokat. A 200 millió forint és annak kamataiból 225.617.510,- Ft szolgál fejlesztési célra. 195.704.746,- Ft kerül lehívásra. Elmondja, a számlavezető pénzintézet nem biztos, hogy ebben a formában fogadja el, hiszen a kötvényokirat úgy szól, hogy a 2008. évben indult beruházásokra, de van olyan beruházás, amelynek az előkészületei már 2004. évben elkezdődtek (pl. tervezési díj stb.). Bízik benne, hogy a bank ebben a formában elfogadja, amiről a testületet tájékoztatni fogja. Elmondja még, hogy a rendelkezésre álló kötvényforrás nagy része felhasználásra kerül, szerződéssel le van kötve. Az irodavezető röviden ennyit kívánt kiegészítésként elmondani. Pap Tibor polgármester – megköszöni az irodavezetőnek az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság az előterjesztést ülésén alaposan megtárgyalta. Az írásos anyagban szereplő határozati javaslatokban foglaltakkal egyetértenek, azokat elfogadásra javasolják a testület felé. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért „Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében” beruházás (azonosító szám: DAOP-4.2.1/2F-2f-2009-0011) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 47.306.064,- Ft saját forrás rész igénybevételével kéri, az kézfelnyújtással jelezze.

25 Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 261/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében” beruházás (azonosító szám: DAOP-4.2.1/2F-2f-2009-0011) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 47.306.064,- Ft saját forrás rész igénybevételével egyet ért. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kötvénylehívással kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot K&H Bank Nyrt.-vel. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: azonnal Pap Tibor polgármester – szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért „A közösségi közlekedés versenyképességének növelése Dévaványán” beruházás (azonosító szám: DAOP-3.2.1-2008-0033) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 11.615.254,- Ft saját forrás rész igénybevételével kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 262/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „A közösségi közlekedés versenyképességének növelése Dévaványán” beruházás (azonosító szám: DAOP-3.2.1-2008-0033) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 11.615.254,- Ft saját forrás rész igénybevételével egyet ért. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kötvénylehívással kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot K&H Bank Nyrt.-vel. Pap Tibor polgármester Felelős: Határidő: azonnal Pap Tibor polgármester – szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért „Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési örökség megőrzésével és fejlesztésével” beruházás (azonosító szám: DAOP-5.1.2/B-2008-0011) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 11.190.436,- Ft saját forrás rész igénybevételével kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

26 Határozat: 263/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési örökség megőrzésével és fejlesztésével” beruházás (azonosító szám: DAOP-5.1.2/B-2008-0011) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 11.190.436,- Ft saját forrás rész igénybevételével egyet ért. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kötvénylehívással kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot K&H Bank Nyrt.-vel. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: azonnal Pap Tibor polgármester – szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a „Teremts esélyt” – Üzemcsarnok létesítése Dévaványán” beruházás (azonosító szám: DAOP-1.1.1/A-09-2009-0008) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 28.753.689,- Ft saját forrás rész igénybevételével kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellet és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 264/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „Teremts esélyt” – Üzemcsarnok létesítése Dévaványán” beruházás (azonosító szám: DAOP1.1.1/A-09-2009-0008) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 28.753.689,- Ft saját forrás rész igénybevételével egyet ért. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kötvénylehívással kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot K&H Bank Nyrt.-vel. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: azonnal Pap Tibor polgármester – szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért „Dévaványa közúthálózatának fejlesztése” beruházás (azonosító szám: DAOP 3.1.1-2008-0059) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 14.591.409,- Ft saját forrás rész igénybevételével kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 265/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „Dévaványa közúthálózatának fejlesztése” beruházás (azonosító szám: DAOP -3.1.1-2008-0059)

27 megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 14.591.409,- Ft saját forrás rész igénybevételével egyet ért. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kötvénylehívással kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot K&H Bank Nyrt.-vel. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: azonnal Pap Tibor polgármester – szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a Belterületi csapadékvíz-elvezető rendszer fejlesztéséhez a 13/2008.(III.26.) ÖTM rendelet alapján biztosított támogatással történt megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 22.483.575,- Ft saját forrás rész igénybevételével kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 266/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Belterületi csapadékvíz-elvezető rendszer fejlesztéséhez a 13/2008.(III.26.) ÖTM rendelet alapján biztosított támogatással történt megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 22.483.575,- Ft saját forrás rész igénybevételével egyet ért. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kötvénylehívással kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot K&H Bank Nyrt.-vel. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: azonnal Pap Tibor polgármester – szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a belterületi - kapacitást nem növelő – közutak felújítása beruházás (azonosító számú TEUT/2009/4027) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 29.927.005,- Ft saját forrás rész igénybevételével kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 267/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „A belterületi - kapacitást nem növelő – közutak felújítása beruházás (azonosító számú TEUT/2009/4027) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 29.927.005,- Ft saját forrás rész igénybevételével egyet ért.

28 A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kötvénylehívással kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot K&H Bank Nyrt.-vel. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: azonnal Pap Tibor polgármester – szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a „Dévaványa Strandfürdő Porta épület építése” beruházás (azonosító számú LEKI /2009/4042) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 10.133.892,- Ft saját forrás rész igénybevételével kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 268/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „Dévaványa Strandfürdő Porta épület építése” beruházás (azonosító számú LEKI /2009/4042) megvalósításához a Dévaványa I. kötvény kibocsátásból 10.133.892,- Ft saját forrás rész igénybevételével egyet ért. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kötvénylehívással kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot K&H Bank Nyrt.-vel. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: azonnal

Pap Tibor polgármester – rátér a következő bejelentés megtárgyalására, amely az adósságkezelési szolgáltatásról szóló önkormányzati rendelet módosítása. A polgármester elmondja, hogy az ezzel kapcsolatos előterjesztést Szarka Andrea igazgatási irodavezető készítette. A tervezetet a Jogi-, Igazgatási-, Ügyrendi Bizottság, valamint a Szociális és Egészségügyi Bizottság is véleményezte ülésén. A polgármester megadja a szót Szarka Andrea irodavezető részére. Szarka Andrea igazgatási irodavezető – elmondja, hogy a Képviselő-testület 2010. április 29-én megtartott rendes ülésén felvetődött, hogy Dévaványán miért nem tud hatályosulni a helyi rendelet. A polgármester felkérte az irodavezetőt, hogy vizsgálja felül és ha szükséges módosítsa az adósságkezelési szolgáltatásról szóló önkormányzati rendeletet, mivel úgy gondolja a szomszédos Gyomaendrőd város lakosai és Dévaványa lakosai között nincs mentálisan olyan nagy különbség, hogy az eltelt időszakban a településen még egyetlen kérelmet sem tudtak teljesíteni, míg a szomszédos településen folyamatos ez a szolgáltatás. Az irodavezető elmondja, hogy a felülvizsgálatot elvégezték. Elmondja, hogy a képviselő-testület az adósságkezelési szolgáltatásról szóló önkormányzati rendeletét 2008. szeptember 25-én megtartott ülésen alkotta meg, ezen időponttól 2 kérelem érkezett hivatalhoz, melyet el kellett utasítani, mivel az egyik kérelem nem felelt meg az egy főre jutó havi jövedelem kritériumának, a másik kérelmezőnél pedig nem volt meg az adósság legalább hat havi tartozása.

29 Az irodavezető elmondja, hogy áttekintették a vonatkozó jogszabályokat, ami alapján elmondható, hogy a három havi előzetes együttműködés eredményezhette a helyi rendelet „fékjét”. A rendelettervezetben a három hónapot egy hónapra csökkentették és egyben megemelték az egy főre jutó jövedelemhatárt is remélve, hogy ezen két lényegi elem módosítása az adósságkezelési szolgáltatás megoldását fogja jelenteni, hogy a növekvő számú adósságcsapdába kerülő családoknak az önkormányzat érdemi segítséget tudjon nyújtani. Pap Tibor polgármester – megköszöni Szarka Andreának az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Kanó József részére, hogy ismertesse a Jogi-, Igazgatási-, Ügyrendi Bizottság ülésén elhangzott véleményt. Kanó József a Jogi-, Igazgatási-, Ügyrendi Bizottság tagja, képviselő – elmondja, a bizottság ülésén a tervezetet áttekintette, a rendelet megalkotásával egyetért. Bíznak benne, hogy a rendelet megalkotásával sok családon tudnak segíteni. Pap Tibor polgármester – megköszöni Kanó Józsefnek az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Kondacs György részére, hogy ismertesse a Szociális és Egészségügyi Bizottság véleményét. Kondacs György Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság a rendelet megalkotásával szintén egyetért. Pap Tibor polgármester – megköszöni Kondacs Györgynek az elmondottakat. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megadja a szót Földesi Zoltán képviselő részére. Földesi Zoltán képviselő – kérdése, hogy erre a célra mekkora összeg szerepel az önkormányzat költségvetésében? Pap Tibor polgármester – a képviselő kérdésére elmondja, hogy erre a célra 100.000,- Ft van elkülönítve. A polgármester elmondja, hogy 25 %-ot a lakosnak kell vállalni, a 75 %-ot pedig az államtól igénylik meg, tehát az önkormányzat részéről saját forrást nem kell biztosítani. Az önkormányzat csak a lebonyolító szerepét látja el. Földesi Zoltán képviselő – véleménye, hogy nem kellene egyszerre ennyi módosítást végezni a rendeletben, több lépcsőben kellene végrehajtani. Szarka Andrea igazgatási irodavezető – elmondta, hogy két lényegi elem módosítása történt meg az egyik, hogy a három havi előzetes együttműködést egy hónapra csökkentették és egyben megemelték az egy főre jutó jövedelemhatárt is. Pap Tibor polgármester – megadja a szót dr. Ágoston Sándor képviselő részére. dr. Ágoston Sándor képviselő – elmondja, hogy a rendelet megalkotását támogatja. Elmondja, hogy a közüzemi számlák emelkedése várható a közeljövőben, ezért meglátása, hogy egyre többen fogják igénybe venni az adósságkezelési szolgáltatást. Úgy gondolja, hogy ez ügyben az önkormányzat időben lépett. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Földesi Zoltán képviselő részére. Földesi Zoltán képviselő – kérdése, hogy ezt a szolgáltatást egy család hány alkalommal veheti igénybe, erre vonatkozóan van-e valamilyen korlátozás? Szarka Andrea igazgatási irodavezető – a képviselő kérdésére elmondja, hogy ezt a törvény írja elő, amit a helyi rendeletben nem lehet megismételni. A törvényben ez is le van szabályozva, valamint az is mi történik, akkor ha a lakos mégsem teljesít. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az adósságkezelési szolgáltatásról szóló 20/2008.(IX.26.) önkormányzati rendelet módosításával kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotja

30 Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2010.(VI.25.) önkormányzati rendeletét Az adósságkezelési szolgáltatásról szóló 20/2008.(IX.26.) önkormányzati rendeletének módosításáról (Az elfogadott rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény vezetői állására vonatkozó pályázat kiírása. A polgármester megadja a szót Szarka Andrea igazgatási irodavezető részére. Szarka Andrea igazgatási irodavezető – elmondja, hogy a képviselő-testület a 2010. március 25-én megtartott ülésén a 100/2010.(III.25.) Kt. határozatában döntött a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény igazgatói álláshelyének betöltésére, pályázat kiírásáról. A pályázati felhívás megjelent a Kormányzati és Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ (KSZK) internetes oldalán, a Hivatalos Értesítőben és a helyben szokásos módon a Dévaványai Hírlapban, valamint Dévaványa Város honlapján. Időközben jogszabályváltozás történt, így az előző felhívást vissza kell vonni és egy új pályázati felhívásról pedig dönteni szükséges. Az előterjesztésben a törvényi változásokat leírta, valamint ennek megfelelően elkészítette az új pályázati felhívást. Pap Tibor polgármester – megköszöni Szarka Andreának az elmondottakat. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság a mindkét határozati javaslattal egyetért, azokat elfogadásra javasolja a testület felé. Pap Tibor polgármester – megköszöni a bizottság elnökének az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Kanó József részére. Kanó József a Jogi-, Igazgatási-, Ügyrendi Bizottság tagja, képviselő – elmondja, a bizottság szintén elfogadásra javasolja a testület felé a határozati javaslatokat. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény igazgatói álláshelyének betöltésére kiírt pályázat kerüljön visszavonásra kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 269/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény (5510 Dévaványa, Széchenyi u. 8.) igazgatói álláshelyének betöltésére a 100/2010.(III.25.) számú képviselő-testületi határozattal kiírt pályázati felhívást visszavonja. Felelős:

Pap Tibor polgármester Szarka Andrea igazgatási irodavezető Határidő: azonnal

31 Pap Tibor polgármester – ismételten szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény igazgatói álláshelyének betöltésére vonatkozó új pályázati felhívással kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a pályázati felhívás megjelentetése mellett dönt a következő határozattal: Határozat: 270/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény (5510 Dévaványa, Széchenyi u. 8.) igazgatói álláshelyének betöltésére pályázatot ír ki. Pályázati felhívás 1. A pályázatot meghirdető szerv: Dévaványa Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 5510 Dévaványa, Hősök tere 1. 2. Meghirdetett munkahely: Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény 5510 Dévaványa, Széchenyi u. 8. Igazgatói álláshelye 3. Képesítési és egyéb feltételek: a) szakirányú egyetemi végzettség és szakképzettség vagy 2009 előtt szerzett szakirányú főiskolai végzettség és szakképzettség (a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a művészeti, a közművelődési és a közgyűjteményi területen foglalkoztatott közalkalmazottak jogviszonyával összefüggő egyes kérdések rendezéséről szóló 150/1992. (XI.20.) Korm. rendelet 6/E. § (2) bekezdése alapján); b) a végzettségnek és szakképzettségnek és egyben az intézmény alaptevékenységének megfelelő jogviszonyban legalább három éves szakmai gyakorlat; c) büntetetlen előélet; d) magyar állampolgár; e) vagyonnyilatkozattételi eljárás lefolytatása. 4. Juttatások (Ft), illetmény, pótlék, egyéb: Az állás elfoglalásának ideje: 2010. október 1. A megbízás határozott időre 5 évre, 2015. szeptember 30-ig szól. A pályázat beadási határideje: a pályázat Kormányzati és Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ (KSZK) internetes oldalán történő közzétételtől számított 30. nap. Pályázat elbírálási határidő: legkésőbb 2010. szeptember 30. Lényeges feladatok: A Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény intézmény vezetője, igazgatója. Felelős az intézmény szakszerű és törvényes működéséért, megbízása alatt gyakorolja a munkáltatói jogokat az intézményi dolgozók felett, dönt az intézmény előirányzat-

32 felhasználásáról, gondoskodik az intézmény üzemeltetéséről, meglévő vagyontárgyak folyamatos karbantartásáról, szervezi, irányítja a foglalkoztatottak munkáját. Elkészíti az intézményre vonatkozó a költségvetési koncepciót, költségvetési terv javaslatát, részletes-elemi költségvetését. Múzeumi gyűjteményi tevékenység feladatainak ellátása, a kulturális javak – ide nem értve a könyvtári és levéltári dokumentumokat – által alkotott gyűjtemények folyamatos gyarapítása – beleértve a próba-, megelőző és mentő feltárást, valamint a gyűjteménybe kerülő kulturális javak tervszerű feltárását és gyűjtését –, a gyűjteményi anyag elsődleges feldolgozása (meghatározása, hitelesítése, szabályos nyilvántartásba vétele), rendezése, gondozása, raktári megőrzése, megelőző állagvédelem és aktív restaurálásával-konzerválásával (preparálás), revíziójával, a műtárgyak mozgatása. A pályázathoz csatolni kell: a pályázó eddigi szakmai önéletrajzát, az intézmény vezetésére vonatkozó programot, a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzeléseket, az álláshely betöltéséhez szükséges képesítés meglétét igazoló okmány(ok) hitelesített másolatát, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, az eddigi munkaviszonyokról szóló igazolásokat, nyilatkozatot - a pályázónak az 1992. évi LXIII. törvény a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról alapján nyilatkoznia kell arról, hogy hozzájárul-e a teljes pályázati anyagának a véleményezők és döntéshozók részére történő sokszorosításához és továbbításához - azaz hozzájárul a pályázati anyagban személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggésben szükséges kezeléséhez, illetve betekintésre jogosultak általi megismeréséhez, valamint nyilatkozat a vezetői megbízás döntésének tárgyalása során nyilvános vagy zárt ülésen történő hozzájárulásról. Illetmény, juttatás: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a művészeti, a közművelődési és a közgyűjteményi területen foglalkoztatott közalkalmazottak jogviszonyával összefüggő egyes kérdések rendezéséről szóló 150/1992. (XI.20.) Korm. rendelet alapján. A pályázatot papíralapon, írásban, három azonos szövegű, és mellékletű példányban, zárt borítékban kell benyújtani. Egy példányt nem kell összefűzni. A borítékra rá kell írni: az azonosító számot „II-2/1952-3/2010”, valamint a munkakör megnevezését „Igazgató” Pályázat beadási címe: Dévaványa Város Önkormányzat Pap Tibor polgármester 5510 Dévaványa, Hősök tere 1. Felvilágosítás: Dévaványa Város Önkormányzat 5510 Dévaványa, Hősök tere 1., Szarka Andrea igazgatási irodavezető Tel.: 06 (66) 483 - 255

33 A Képviselő-testület megbízza megjelentetéséről intézkedjen. Felelős: Határidő:

a

humánszakreferenst,

hogy

a

pályázati

felhívás

Pap Tibor polgármester Szarka Andrea igazgatási irodavezető, humánszakreferens értelem szerint

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztés az ÁMK kérése. Az Általános Művelődési Központ azzal a kéréssel fordul a Képviselő-testület felé, hogy egy fűnyíró traktor vásárlását jóváhagyni szíveskedjenek. (Az ÁMK kérelme a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Az ÁMK igazgatója kérelmében leírta, hogy jelenleg 13 telephellyel rendelkeznek, azaz 11 telephellyel és 2 tagintézménnyel Ecsegfalván. Minden telephelye nagy udvarral, zöld területtel rendelkezik. A traktor megvásárlását a 2010. évre biztosított dologi kiadás előirányzat átcsoportosításából és pénzmaradványból oldanák meg, de mivel ez az összeg meghaladná a 100.000,- Ft-os határt, ezért kéri a Képviselő-testület jóváhagyását. Jelenleg 3 db kézi robbanómotoros fűnyíróval, valamint 1 db szegélynyíróval oldják meg ezt a feladatot. Javasolja az intézmény saját erőből történő 1 db fűnyíró traktor vásárlását és fenntartását, karbantartását. Elmondja, hogy önkormányzat tulajdonában van már 3 db fűnyíró traktor, de annak üzemóráját teljes egészében leköti a közterületeken, az önkormányzati tulajdonú ingatlanokon történő fűnyírása, valamint ebből egy fűnyíró traktor állandó jelleggel a sporttelepen üzemel, ezért ezek kölcsönadása nem lehetséges. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, a bizottság egyetért a fűnyíró traktor beszerzésével, a 2010. évre biztosított dologi kiadás előirányzat átcsoportosításából és pénzmaradványból. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 271/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete, mint az Általános Művelődési Központ fenntartója jóváhagyja az intézmény részére saját erőből - 2010. évre biztosított dologi kiadás előirányzat átcsoportosításából és pénzmaradványból történő fűnyíró traktor beszerzését. Felelős: Baloghné Berényi Erzsébet – ÁMK igazgatója Határidő: értelem szerint – helyi beszerzés lebonyolítása

34 Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a GeoFlame Kft. a Magyar Horizont Energia Kft. megbízásából kereste meg önkormányzatot azzal, hogy a Dévaványa Déva-K-1/B – HHE.Déva-K-3 – HHE-Déva-K-2 DN100 DN25 kútbekötő vezeték létesítménynek (alkotórészeivel és tartozékaival együtt) az építésére és az üzemben tartására előírt biztonsági övezetére vonatkozó bányaszolgalmi jog alapításával kapcsolatosan az önkormányzat tulajdonában és kezelésében lévő területekre vonatkozóan. A Tisztelt Képviselő-testület ezen kútbekötő vezeték bányaszolgalmi jogával kapcsolatosan a 43/2010. (I.28.) Kt. határozatában hozzájárulását adta ahhoz, hogy a Magyar Horizont Energia Kft. (1126 Budapest, Nagy Jenő u. 12. VI. em.), mint jogosult javára az önkormányzat tulajdonát képező földterületekre - kivéve a Dévaványa, 0752/16 hrsz-ú területet, mivel az ingatlannal kapcsolatosan telekalakítási eljárás volt folyamatban, amely a kérelem benyújtásáig még nem került az ingatlan-nyilvántartásban átvezetésre bányaszolgalmi jogot jegyezzenek be, valamint elfogadta a Kft. által felajánlott egyszeri kártalanítási összegeket is, amelyek azóta az önkormányzat részére átutalásra is kerültek. A Magyar Horizont Kft. ezen külterületi 0752/16 helyrajzi számú ingatlan vonatkozásában kéri most a Képviselő-testület hozzájárulását a bányaszolgalmi jog alapításához, amely a kútbekötő gázvezeték létesítménynek (alkotórészeivel és tartozékaival együtt) az építésre és az üzemben tartásra előírt biztonsági övezetére terjedne ki. A biztonsági övezet mértéke a gázvezeték gerincvonalától: 15-15 m külterületen, 5-5 m zártkert esetében. A biztonsági övezet mértékét az előterjesztésben található táblázat mutatja ingatlanonkénti megbontásban. A jog jogosultja a bejegyzésre kerülő bányaszolgalom alapján a tevékenység folyamatos és biztonságos végzéséhez szükséges mértékben az ingatlant igénybe veheti, különösen ellenőrzés, javítás, karbantartás, kapacitás fenntartás és bővítés, az üzemelés, a biztonság fenntartása, az üzemzavar megelőzése és elhárítása érdekében szükséges intézkedések végrehajtásához. A bányaszolgalmi jog bejegyzésével kapcsolatosan a Magyar Horizont Kft. a vezeték és annak biztonsági övezetével érintett térmérték alapján egyszeri kártalanítást fizet az önkormányzatnak. A kártalanítás összeg 2 462.700,- Ft. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság a kéréssel egyetért, a határozati javaslatban foglaltakat elfogadásra javasolja a testület felé. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 272/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Magyar Horizont Energia Kft. (1126 Budapest, Nagy Jenő u. 12. VI. em.), mint jogosult javára az önkormányzat tulajdonát képező 0752/16 helyrajzi számú ingatlanon 9254 m2 biztonsági övezetű bányaszolgalmi jogot alapítsanak. Elfogadja továbbá a Magyar Horizont Kft. által felajánlott egyszeri kártalanítási összeget, mely a 0752/16 helyrajzi számú ingatlan 9254 m2 biztonsági övezetére 462.700,- Ft.

35 A képviselő-testület megbízza a polgármestert a szolgalmi kártalanításra vonatkozó Megállapodás és Jegyzőkönyv aláírásával. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az Agroecseg Kft. 5515 Ecsegfalva, Nyíl út 1. szám alatti székhelyű gazdasági társaság, földhaszonbérlő 2010. június 3-án levelében tájékoztatta az önkormányzat képviselő-testületét, hogy az önkormányzattól bérelt 217,6128 hektár nagyságú szántó művelési ágú területein ez év tavaszán 108,4243 ha tavaszi vetésű növényt terveztek vetni. 2010. évben lehullott nagymennyiségű csapadék következtében a mai napig a területeket mezőgazdaságilag hasznosítani nem tudták. Az ősszel elvetett növények közül kb. 100 ha őszi árpa vetésen a csapadék miatt jelentős a vízkár. A kipusztult terület nagysága eléri a 15 %- ot, de a tényleges kár ennél jóval nagyobb, hiszen a vízfoltok környezetében a víznyomással érintett területeken a növényzet fejlődése leállt, ott a várható termés az átlagos negyedét-felét, ha eléri. A kár nagyságának pontos megállapítása csak a betakarítás után állapítható meg véglegesen. Az Agroecseg Kft. 2009-2010-es gazdasági évre vonatkozóan fölhaszonbérleti díj elengedését kéri a Képviselő-testülettől az elhangzott indokok alapján. Elmondja, hogy a Képviselő-testület 292/2006.(X.26.) Kt. határozatában úgy döntött, hogy a 2006-2007-es gazdasági évtől az önkormányzat tulajdonában lévő mezőgazdasági hasznosítású földterületek után haszonbér-elengedést és mérséklést nem tud nyújtani az önkormányzat pénzügyi helyzetére való tekintettel. Az eddig érkezett ilyen jellegű kérelmeket a testület elutasította. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság a határozati javaslatban foglaltakkal egyetért, azt elfogadásra javasolja a testület felé. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal, hogy haszonbér-elengedést és mérséklést nem tud nyújtani az önkormányzat pénzügyi helyzetére való tekintettel kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

Határozat: 273/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Agroecseg Kft. (5515 Ecsegfalva, Nyíl út 1. sz.) földhaszonbérleti díj elengedésére vonatkozó kérelmét elutasítja. A képviselő-testület az önkormányzat tulajdonában lévő mezőgazdasági hasznosítású földterületek után haszonbér-elengedést és mérséklést nem tud nyújtani az önkormányzat költségvetési helyzetére való tekintettel.

36 A képviselő-testület megbízza a műszaki irodát, hogy a kérelmezőt a testület döntéséről tájékoztassa. Felelős: Szűcs Lajos mezőgazdasági előadó Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés a Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Egyesület kérése. Kónya András az Egyesület elnöke az ülésen nem tud jelen lenni, mivel a mai napon van Budapesten a dobfesztivállal kapcsolatos sajtótájékoztató. Az előterjesztésben le van írva, hogy az Egyesület által szervezett rendezvény a tavalyi évig nem igényelt Megbízási szerződést és ennek ellenére zavartalanul zajlott a rendezvény. Az általuk küldött szerződés egyoldalú elvárásokat tartalmaz. A bizottsági ülésen a témát részletesen megtárgyalták, ahol jelen volt Kónya András az egyesület elnöke. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottsági ülésen ezzel kapcsolatban nagy vita alakult ki. A bizottság javaslata, hogy képviselő-testület korábbi döntésén ne változtasson, hiszen a támogatás mértékéről már döntöttek. Az ülésen az egyesület elnöke elmondta, hogy kérése már a következő évi fesztivál megrendezésével kapcsolatos. A Pénzügyi Bizottság véleménye, hogy ebben a kérdésben az új képviselő-testület a 2011. évi költségvetés összeállításakor hozzon döntést. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? A polgármester megadja a szót Kállai Anikó szakmai koordinátor részére. Kállai Anikó a Strandfürdő és Gyógyászat szakmai koordinátora – elmondja, hogy a szerződéstervezetben szerepel, hogy a rendezvényt július 6-tól szeretnék elkezdeni. Az intézmény koordinátora jelezte az egyesület felé, hogy a fesztivál időtartamára, így ügyeletet nem tudnak biztosítani, mivel ez többletkiadást jelent. Megjegyzi, hogy a honlapjukon július 7-től van meghirdetve a fesztivál. A Strandfürdőbe díjmentes belépő biztosítását is kéri az egyesület. Az intézmény szakmai koordinátorának kérése, hogy a testület hozzon határozatot arról, hogy hány fő részére biztosítsanak ingyenes belépést. Megjegyzi, hogy az egyesület 100 főre vonatkozóan szeretne ingyenes belépőt. Pap Tibor polgármester – elmondja az ingyenes belépő biztosításával a megtakarításuk csökkeni fog. A polgármester elmondja, hogy ingyenes belépő a szereplők, valamint a rendezők részére adható. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – véleménye, hogy 100 fő részére biztosítsanak ingyenes belépőt, de ezen összeggel az egyesület megtakarítását csökkenteni kell. Pap Tibor polgármester – a bizottsági elnök javaslatát jónak tartja, tehát az elszámoláskor a az egyesület megtakarítását a 100 belépőjegy árával csökkenteni kell. A polgármester megadja a szót Földesi Zoltán képviselő részére. Földesi Zoltán képviselő – véleménye, hogy 50 fő részére biztosítsanak ingyenes belépést a fesztivál idejére, amelynek árát ne vegyék figyelembe az elszámoláskor. 50 db jegynek elegendőnek kell lenni arra, hogy olyan személyek részére adják, akik a rendezvény szponzorálták, vagy valamilyen módon annak színvonalát emelték. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Csatári Lajos képviselő részére.

37 Csatári Lajos képviselő – kérdése, hogy azon vendégek, akiknek ingyenes belépőjük lesz a rendezvényre azok más színű karszalagot kapnak? Ebben az esetben az 50 ingyenes belépő biztosítását elfogadja. Kállai Anikó a Strandfürdő és Gyógyászat szakmai koordinátora – elmondja, hogy a karszalag ebben az esetben más színű. Pap Tibor polgármester – a képviselő felvetésére elmondja, hogy valóban más színű szalagot kapnak azon vendégek, akiknek ingyenes belépőjük van. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Elmondja, hogy először döntést kell hozni arról, hogy a Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Egyesület kezdeményezését, - mely szerint a IX. Dévaványai Dobfesztivált a Strandfürdő és Gyógyászat a Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Közhasznú Egyesülettel kötendő megbízási szerződés keretében végezze, - nem támogatja. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 274/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Egyesület által benyújtott megbízási szerződéstervezetet, amely a IX. Dobfesztivál megrendezésére és helyszínének biztosítására vonatkozik – elutasítja. A Képviselő-testület a rendezvény lebonyolítását az Egyesülettel korábban közösen lefektetett elvek figyelembevételével támogatja a 2010. évi költségvetésben erre a célra elkülönített keret terhére. A Képviselő-testület kéri az Egyesületet, hogy a megkötött támogatási szerződésre és az eddig kialakult gyakorlatra figyelemmel folytassa a fesztivál előkészítését. Felelős:

Pap Tibor polgármester Kállai Anikó szakmai koordinátor Határidő: értelem szerint Pap Tibor polgármester – szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a dobfesztivál idejére 50 fő részére ingyenes belépőt biztosítsanak kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 4 igen szavazattal, 8 ellenszavazattal és tartózkodás nélkül nem dönt 50 fő ingyenes belépéséről a strandfürdőbe a dobfesztivál idejére. A polgármester ismételten szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy 100 fő részére ingyenes belépőt biztosítsanak a strandfürdőbe a dobfesztivál idejére, amit az egyesülettel történő elszámolásnál figyelembe kell venni kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 9 igen szavazattal, 3 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza:

38 Határozat: 275/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy, a Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Egyesület részére a IX. Dobfesztiválra 100 fő részére ingyenes belépést biztosít a Strandfürdőbe. A Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Egyesülettel történő elszámolásnál a 100 db ingyenes belépőjegy ára, mint meg nem térített bevétel beszámításra kerül. A polgármester megbízza a gazdálkodási irodát, valamint a Strandfürdő szakmai koordinátorát, hogy a határozatban foglaltak szerint járjanak el. Felelős:

Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Kállai Anikó szakmai koordinátor Határidő: értelem szerint

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés egy támogatási kérelem. A polgármester elmondja, hogy Papp László Dévaványa, Dózsa Gy. u. 26. szám alatti lakos szülő, a gyermeklabdarúgó-csapatban játszó dévaványai gyermekek nevében támogatási kérelemmel kereste meg a Képviselő-testületet, amely az előterjesztés részét képezi. A támogatás az Interliga bajnokságon szereplő gyermekek táborozási költségeihez való hozzájárulás részbeni fedezetül szolgál kedvező döntés esetén. Korábbi évben (2008.) dévaványai gyermekek 30.000,- Ft támogatást kaptak a Szeghalmi Utánpótlás-nevelő SE –en keresztül. Ebben az évben támogatás a „Ványai Ambrus Általános Iskola Diákjainak Jövőjéért Alapítvány”-on keresztül kerül felhasználásra, elszámolásra. 2010. évben Füzesgyarmaton megrendezésre kerülő gyermeklabdarúgó foci táborban a 11 gyermek vesz részt, a tábor költsége 12.000,- Ft/fő. Ehhez kérik a Képviselő-testület támogatását. Ha a kérelemben megjelölt teljes összegről dönt a Képviselő-testület, akkor ennek összege 132.000,- Ft. A kérelem mellett megtalálható a kérelmező nyilatkozata a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvényi feltételeknek megfelelően. A polgármester tájékoztatja a jelenlévőket, hogy az önkormányzat költségvetéséről szóló 5/2010.(II.26.) önkormányzati rendelet 7. sz. mellékletének 11. sorában eredeti előirányzatként 18.845.000,- Ft szerepel, melyből rendelkezésre áll még 1.104.000,- Ft. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság 50.000,- Ftal javasolja támogatni az Interliga bajnokságon szereplő gyermekek táborozását. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Dékány József képviselő részére. Dékány József képviselő – elmondja, hogy a gyermeket látta már játszani, akik nagyon tehetségesek és nagy jövő áll előttük. Javasolja, hogy a 11 gyermekre eső táborozási költség (132.000,- Ft : 2 = 66.000,- Ft) felét szavazzák meg támogatásként. Pap Tibor polgármester – a polgármester megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a módosító indítvánnyal, hogy 66.000,- Ft-al támogassák az Interliga bajnokságon szereplő gyermekek táborozását kéri, az kézfelnyújtással jelezze.

39 Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 276/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Ványai Ambrus Általános Iskola Diákjainak Jövőjéért Alapítvány részére 66.000,- Ft támogatást nyújt 11 fő dévaványai gyermek támogatása céljából, akik Füzesgyarmaton megrendezésre kerülő gyermeklabdarúgó táborban vesznek részt. A Képviselő-testület a támogatást a 2010. évi költségvetésben biztosított működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre előirányzat terhére biztosítja. A támogatás összegével a Ványai Ambrus Általános Iskola Diákjainak Jövőjéért Alapítvány a támogatás összegével felhasználást követő 30 napon belül, de legkésőbb 2011. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérő felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodáját, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötéséről, a megítélt támogatás kifizetéséről. A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodájának vezetőjét, hogy a támogatás elbírálást követő 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv, a támogatott adatait, valamint az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, valamint a település internetes honlapján. Felelős: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés szintén támogatás iránti kérelem. Elmondja, hogy a Mozgáskorlátozottak és Hadirokkantak Egyesülete Gyomaendrőd Dévaványai Csoport (5500 Gyomaendrőd, Hősök útja 56.), képviseletében Timárné Kozma Ágnes elnök, azzal a kéréssel fordul a Képviselő-testület felé, hogy anyagi támogatásban részesítse az Egyesületet. A támogatást az Egyesület tagjainak megsegítésére fordítanák. A kérelem csatolva van az előterjesztéshez. A kérelem mellett megtalálható a kérelmező nyilatkozata a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvényi feltételeknek megfelelően. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, a bizottság nem javasolja támogatni az egyesületet, mivel kérelmüket a képviselő-testület által megjelölt és meghirdetett határidőig, 2010. január 11-ig nem nyújtotta be. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket.

40 Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 277/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy Mozgáskorlátozottak és Hadirokkantak Egyesülete Gyomaendrőd Dévaványai Csoportnak az Egyesület tagjainak megsegítése iránti kérelmét nem támogatja, mivel a csoport a Képviselő-testület által megjelölt és meghirdetett határidőig, 2010. január 11-ig nem nyújtotta be a kérelmét. Kérik a Mozgáskorlátozottak és Hadirokkantak Egyesülete Gyomaendrőd Dévaványai Csoportját, hogy 2011. évben a költségvetés tervezésekor, a meghirdetésre kerülő határidőig nyújtsák be kérelmüket. A képviselő-testület megbízza a szervezési irodát, hogy az Egyesületet a testület döntéséről tájékoztassa. Felelős: Balogh Csilla jegyző Határidő: 2010. július 20. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztés az Európai Mobilitási A Hét Kartájához történő csatlakozással kapcsolatos. A Közlekedési és Hírközlési Minisztérium közreműködésével, idén ismét megrendezésre kerül az Európai Mobilitási Hét, 2010. szeptember 16. és 22. között. Az Európai Mobilitási Hét elnevezésű rendezvény célja a városi mobilitás hosszú távú befolyásolása, valamint az európai polgárok egészségügyi állapotának és életminőségének javítása. A Mobilitási Hét kiváló lehetőséget nyújt arra, hogy a túlzott autóhasználat helyett a környezetbarát alternatívákat helyezze előtérbe, a szokások megváltoztatására és a fenntartható közlekedési stratégiák kidolgozására ösztönözze a döntéshozókat. Az Európai Mobilitási Hét 2010. központi mottója a „Közlekedj okosabban, élj egészségesebben!” jelmondat lett. Az elmúlt évben Európa szerte 2181, magyar részről 74 település csatlakozott a Mobilitási Héthez, vállalva a programok szervezését, az Európai Autómentes Nap szeptember 22-i megrendezését. A Minisztérium Dévaványa Város Önkormányzatát is megkereste a csatlakozás lehetőségével. Amennyiben a Képviselő-testület támogatja a kezdeményezést, úgy Dévaványa is csatlakozna ehhez az európai szintű programsorozathoz, és megszervezné az Európai Autómentes napot, kijelölve egy ideiglenesen lezárt területet, ahol egész nap folyamán programok szervezésével hívnánk fel a figyelmet közlekedés, mozgás, egészség összefüggéseire. A csatlakozáshoz a képviselő-testület támogatása szükséges, ezt követően a polgármesternek kell aláírni a vállalásokat tartalmazó Mobilitási Hét és Autómentes Nap Kartát. A polgármester elmondja, hogy ezzel kapcsolatban Janó Istvánné érdeklődő leveleket küldött szét, a programnak már van támogatója. A polgármester javasolja, hogy önkormányzati forrás biztosítása nélkül kezdjék el a szervezést. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére.

41 Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottsági tagok közül 5 fő nem támogatja, 2 fő pedig támogatja a programhoz történő csatlakozást. A bizottsági ülésen elhangzott, hogy a szervezésnek is van anyagi vonzata. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, a bizottság nem támogatja a kampányhoz való csatlakozást. Pap Tibor polgármester – véleménye, hogy a bizottsági javaslatok ellenére mégis pozitív döntést kellene hozni a testületnek. Elmondja, hogy ez egy olyan programsorozat, amely megítélése szerint az egészséges életmódot igyekszik népszerűsíteni (pl. kerékpár használatát, gyaloglást). A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a módosító indítvánnyal, hogy az Európai Mobilitási Hét kampányhoz ne csatlakozzanak kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 2 igen szavazattal 10 ellenszavazattal, és tartózkodás nélkül nem dönt a módosító indítvány mellett. A polgármester ismételten szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a 2010. szeptember 16. és 22. között megrendezésre kerülő Európai Mobilitási Hét kampányhoz csatlakozzanak kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 9 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal és 2 tartózkodás mellett a következő határozatot hozza: Határozat: 278/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy csatlakozik a 2010. szeptember 16. és 22. között megrendezésre kerülő Európai Mobilitási Hét kampányhoz, amely 2010. szeptember 22-én Európai Autómentes Napot szervez. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy a részvételi szándékot tartalmazó Mobilitási Hét és Autómentes Nap Kartát aláírja, továbbá felkéri a rendezvény megszerzésével kapcsolatos intézkedések megtételére. Pap Tibor polgármester Felelős: Határidő: 2010. június 30. - a karta megküldésére 2010. szeptember 22. – Európai Autómentes Nap rendezvény megszervezése Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés a Kerékpárosbarát Települések Országos Szövetségéhez (KETOSZ) történő csatlakozással kapcsolatos. Elmondja, hogy Dévaványa a kerékpáros közlekedés érdekében tett intézkedései elismeréseként 2009. évben elnyerte a Kerékpárosbarát Település címet. Békés Város, mint többszörös kerékpárosbarát település a felmerült igények alapján kezdeményezi a Kerékpárosbarát Települések szövetségbe tömörítve hatékonyan képviseljék érdekeiket, alakítsák ki álláspontjukat.

42 A jelenlegi KözOP-2008-3.2. „Kerékpárút hálózat fejlesztés” című pályázati kiírásban az alábbi plusz pontok megszerzésére van lehetőség: − Az előkészítés során országos, szakmai kerékpáros civil szervezettel folyamatos volt a kapcsolattartás a civil szervezet véleményét figyelembe vették (5 pont) − Aki a „Kerékpárosbarát Település” címet egyszer nyerte el (3 pont), többször nyerte el (5 pont) Reményeik szerint a DAOP-os pályázatok során is a fenti kezdeményezések plusz pontot érnek. A Kerékpárosbarát Települések Országos Szövetsége (KETOSZ) alakuló ülése Békés városában, a városháza dísztermében lesz 2010. július 23-án (pénteken), 11:30 órai kezdettel. Az alakuló ülést követően szakmai kerekasztal megbeszélés és közlekedésbiztonsági előadás kerül megszervezésre. Az eseményt követő két napon (2010.07.24-25.) pedig az I. Békési Kerékpáros Fesztivál megrendezésére kerül sor. A polgármester elmondja, hogy a megyében 3 település nyerte el a Kerékpárosbarát Település címet Békés, Szarvas és Dévaványa. A polgármester bízik abban, hogy a településnek az idei évben másodjára is sikerül elérni a címet és a pályázatoknál plusz pontot jelent. A polgármester elmondja, hogy a tagdíj mértéke 2-5,- Ft/lakos közötti összegben lesz megállapítva. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság a témát alaposan körbejárta. Javaslatuk, hogy a Kerékpárosbarát Települések Országos Szövetsége (KETOSZ)-nak legyenek alapító tagja. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 279/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy alapító tagja kíván lenni a Kerékpárosbarát Települések Országos Szövetségének (KETOSZ). Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy a Szövetség alakuló ülésén vegyen részt és az alakuláskor elfogadott alapszabályt írja alá. Pap Tibor polgármester Felelős: Határidő: 2010. július 23. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentést Feke László műszaki irodavezető terjesztette a testület elé. Elmondja, hogy az Általános Művelődési Központ Óvodai, Bölcsődei Intézményegységnek vezetője azzal a problémával fordult a Képviselő-testülethez, hogy a Kossuth utcai óvodánál és Eötvös utcai telephelyen lévő kerítések egyes részei felújításra szorulnak. A kerítések felújításához kb. 25 db bontásból származó hullámpalát szeretnének igényelni, amelyet a „Ktsz” bontásából származó hullámpalából tudnának biztosítani.

43 A tavalyi év során a Kossuth utcai óvodánál akadálymentesítés készült. Ezt követően az óvoda az alapítványi bevételéből az épület által közrefogott területet gumitéglával leburkolta. Az ereszcsatorna elvezetését csak úgy lehetett kialakítani, hogy a meglévő betonfelület - ami a gumitéglával burkolt felület mellett van – esős idő után napokig használhatatlan, mivel a víz megáll rajta. A júliusi karbantartási munkálatok során szeretnék ezt a régi, töredezett felületet sóderágyba rakott járólappal lerakni, mely a vízelvezetési gondokat is megoldaná. Ehhez kértek az önkormányzattól 500 db 40 x 40-cm-es járólapot, mely mennyiség rendelkezésre áll. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság egyetért a kérelemben foglaltak teljesítésével. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 280/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Általános Művelődési Központ Óvodai, Bölcsődei Intézményegység részére biztosítja a Kossuth és Eötvös utcai óvodák kerítésének felújításához szükséges 25 db bontásból származó hullámpalát, valamint a Kossuth utcai óvoda vízelvezetési gondjainak megoldásához szükséges 500 db 40 x 40 cm-es járólapot. A képviselő-testület megbízza a műszaki irodát, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Felelős: Feke László műszaki irodavezető Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény kérése. A múzeumigazgató azzal a kéréssel fordult a Képviselő-testülethez, hogy az önkormányzat tulajdonába került Dévaványa, Széchenyi u. 6 szám alatti lakóház melléképületét kézműves műhely célra történő felhasználásra engedélyezni szíveskedjenek. A múzeum igazgatója Burainé Murányi Magdolna arra a kérdésre is szeretne választ kapni, hogy mikorra várható az épület vendégházként történő átadása? Az előterjesztésben a műszaki irodavezető leírta az átalakítással kapcsolatban felmerülő költségeket. A polgármester megadja aszót Földi Imre Bizottsági elnök részére, hogy ismertesse a bizottsági javaslatot. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, a bizottság egyetért azzal, hogy a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény raktárépületében jelenleg működő kézműves műhely áthelyezésre kerüljön a Dévaványa, Széchenyi u. 6. szám alatt lévő ingatlan melléképületébe.

44 A bizottság elnöke elmondja, az előterjesztésben olvasható, hogy a vendégházzá történő átalakítás becsült költsége kb. 2.000.000,- Ft és a berendezés becsült költsége kb. 1.000.000,Ft, melyre az önkormányzat költségvetésében nincs elkülönített összeg. A bizottság véleménye, hogy ekkora összegből egy kultúrált vendégházat nem lehet kialakítani, ezt a következő évre javasolják halasztani. A bizottság javaslata, hogy azok a munkálatok kerüljenek elvégzésre, amelyek az állagmegóvás miatt szükségesek. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor bizottsági elnök részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottsági is megtárgyalta ezen előterjesztést. Elmondja, hogy a bizottság 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett javasolja, hogy a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény raktárépületében jelenleg működő kézműves műhely áthelyezésre kerüljön a Dévaványa, Széchenyi u. 6 szám alatt lévő ingatlan melléképületébe. A bizottság a vendégházzá történő átalakítást az idei évben nem támogatja. Pap Tibor polgármester – megköszöni dr. Ágoston Sándornak az elmondottakat. Megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megadja szót Földesi Zoltán képviselő részére. Földesi Zoltán képviselő – véleménye, hogy az első döntést nem szabad megváltoztatni, az ingatlannak vendégház funkciót kell betöltenie. Meglátása, hogy a Széchenyi u. 6 szám alatt lévő ingatlan melléképületét kevés költséggel rövid időn belül át lehetne alakítani vendégek fogadására alkalmassá. Tehát a teljes ingatlannak vendégház funkciót kell betölteni. Véleménye, hogy a múzeum maradjon a kerítésén belül. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy ez a vélemény a bizottsági ülésen is elhangzott és ebből alakult ki a vita. A polgármester megadja a szót Pihurik Katalin képviselő részére. Pihurik Katalin képviselő – nem ismert az sem, hogy az a melléképület rendelkezik-e fürdőszobával, ha az még az idei évben vendégházzá kívánják alakítani a fürdőszoba nélkülözhetetlen, amely szintén költséget jelent. Pap Tibor polgármester – elmondja, a bizottsági ülésen úgy hangzott el, hogy festés meszelés után nagyobb létszám elhelyezése esetén a főépülettel együtt használnák. A melléképületet nyári időszakban lehet csak használni, mivel a falak vékonyak, van benne konvektor, de a fűtés költséges lenne. A polgármester megadja szót Feke László műszaki irodavezető részére. Feke László műszaki irodavezető – elmondja, hogy a szálláshely-szolgáltatási tevékenység folytatásának részletes feltételeiről és a szálláshely-üzemeltetési engedély kiadásának rendjéről szóló 239/2009.(X.20.) Kormányrendelet alapján „egyéb szálláshely” kategóriába lehetne besorolni. Azonban ahhoz, hogy az épület megfeleljen a rendeletnek fel kell újítani, át kell alakítani és be kell rendezni, aminek a költsége magas lenne. Földesi Zoltán képviselő – mindenképpen ragaszkodik az első elképzeléshez. A költségeket meg kell nézni. Meglátása, ha a múzeum részére átadják a melléképületet, abban az esetben évekre előremenőleg nem lesz az ingatlanon vendégház. Pap Tibor polgármester – elmondja, először gyermekintézményi célra adták át az ingatlant, amelynek átalakítási költségeit is vállalta volna az adományozó. Később az adományozó elmondta, hogy az átalakítás költségeit nem tudja felvállalni. Elmondta azt is, ha az önkormányzat tud pályázni az átalakításra, abban az esetben az önerő biztosításáról tárgyalhatnak. Elmondta azt is, hogy az önkormányzat döntse el, hogy milyen célra kívánja hasznosítani az ingatlant. Ekkor döntött úgy a képviselő-testület, hogy vendégház céljára hasznosítja. A polgármester véleménye, hogy ezt az ötletet nem kellene feladni, de látható, hogy az előterjesztésben szereplő 3 millió forintból ez nem megvalósítható.

45 A polgármester javasolja, hogy az épületen az állagmegóvással kapcsolatos munkálatok legyenek elvégezve (festés, meszelés), amelyre vonatkozóan kért egy költségbecslést az anyagok tekintetében, ami 150.000,- Ft áfástól. Az egyéb karbantartási keretből, plusz előirányzat biztosítása nélkül, közfoglalkoztatott dolgozókkal kell megvalósítani a feladatot. A karbantartást követően az ingatlan olyan állapotba kerül, hogy akár néhány vendéget el is tudnak szállásolni (pl. Székelykersztúrról érkezett vendégek). A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a Dévaványa, Széchenyi u. 6. szám alatt lévő ingatlan lakóépületének állagmegóvásával kapcsolatos munkálatok (festés, mázolás) legyenek elvégezve, amelyhez szükséges anyagköltséget – bruttó 150.000,- Ft-ot – az egyéb karbantartási keretből biztosítsák, valamint a feladatot közcélú munkások végezzék el kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 281/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Dévaványa, Széchenyi u. 6. szám alatt lévő ingatlan lakóépületének állagmegóvásával kapcsolatos munkálatok (festés, mázolás) legyenek elvégezve, amelyhez szükséges anyagköltséget – bruttó 150.000,- Ft-ot – az egyéb karbantartási keretből biztosítja. A feladatot közcélú munkások bevonásával kell elvégezni. A képviselő-testület megbízza a műszaki irodát, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Felelős:

Feke László műszaki irodavezető Felföldi Attila műszaki ügyintéző Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, döntést kell hozni a testületnek abban is, hogy az melléképületet átadják-e, vagy sem a múzeumnak kézműves műhely céljára. A módosító indítvány az volt, hogy a melléképületet ne adják át. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a módosító indítvánnyal, hogy a melléképületet ne adják át a múzeum részére kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy 3 igen szavazattal, 9 ellenszavazattal és tartózkodás nélkül a képviselő testület nem dönt a módosító indítvány mellett. A polgármester ismételten szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény raktárépületében jelenleg működő kézműves műhely áthelyezésre kerüljön a Dévaványa, Széchenyi u. 6. szám alatt lévő ingatlan melléképületébe kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 9 igen szavazattal, 3 ellenszavazattal és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

46 Határozat: 282/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény raktárépületében jelenleg működő kézműves műhely áthelyezésre kerüljön a Dévaványa, Széchenyi u. 6. szám alatt lévő ingatlan melléképületébe. A képviselő-testület megbízza a polgármestert, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Pap Tibor polgármester Feke László műszaki irodavezető Határidő: folyamatos Felelős:

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az Önkormányzat az Új Magyarország Fejlesztési Terv Dél-alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott „Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében” című DAOP-4.1.2/2F-2f-2009-0011 jelű pályázatát a DARFÜ Nonprofit Kft. vezetője támogatásra érdemesnek ítélte meg. A projekt keretében lehetőség van a pedagógiai célok, valamint az SNI, HHH és HH gyermek sikeres neveléséhez, oktatásához szükséges taneszközök beszerzésére, mellyel kapcsolatosan az önkormányzat helyi beszerzést indított a megfelelő szervezetet kiválasztására. Az eljárás keretében taneszközökre kértek árajánlatot, amely az előterjesztésben részletesen fel van sorolva. A felsorolt eszközök beszerzésére vonatkozóan a helyi beszerzési eljárásra négy cégtől kértek árajánlatot. A megadott határidőig három cég megküldte árajánlatát. Az ajánlatok összehasonlítása során, olyan helyzet állt elő, hogy nem egy ajánlattevővel tudna az önkormányzat szerződést kötni, hanem hárommal. Az ajánlatok az előterjesztésben egy összehasonlító táblázatban bemutatásra kerültek. Az elhangzottak figyelembevételével az alábbi ajánlattevőkkel, illetve összegekre van lehetőség szerződést kötni: 1. Sulitech 97 Kft. 8000 Székesfehérvár, Virág u. 28. Ajánlati ár: 316.832,- Ft + ÁFA = 396.040,- Ft Teljesítési határidő: Igazodnak a megkötött támogatási, illetve a vállalkozóval megkötendő szállítási szerződéshez. 2.

Hor ZRt. 1076 Budapest Péterfy S. u. 7. Ajánlati ár: 70.156- Ft + ÁFA = 87.695,- Ft Teljesítési határidő: Igazodnak a megkötött támogatási, illetve a vállalkozóval megkötendő szerződéshez. 3. Almus Pater Taneszköz és Intézményellátó Zrt. 6726 Szeged Fő fasor 121. Ajánlati ár: 855.466,- Ft + ÁFA = 1.069.333,- Ft Teljesítési határidő: Igazodnak a megkötött támogatási, illetve a vállalkozóval megkötendő szállítási szerződéshez.

47 Az ajánlatok összehasonlítása után javasolják az összesítés alapján az ajánlattevőket a taneszközök beszerzésére vonatkozó feladatok ellátására. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza. Határozat: 283/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete „Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében” című DAOP-4.1.2/2F-2f-20090011 jelű pályázathoz tartozó taneszközök beszerzésére vonatkozóan – helyi beszerzés keretében – beérkezett ajánlatokat megismerte és úgy dönt, hogy az előterjesztésben részletezett ajánlatok alapján a Sulitech 97 Kft.-től (8000 Székesfehérvár Virág u. 28. ) 396.040,- Ft összegben, a Hor Zrt.-től (1076 Budapest Péterfy S. u. 7. ) 87.695,- Ft összegben, az Almus Pater Taneszköz- Intézményellátó Zrt.-től (6726 Szeged Fő fasor 121.) 1.069.333,- Ft összegben kerülnek beszerzésre a szükséges taneszközök. A Képviselő-testület megbízza a polgármestert vállalkozókkal megkötendő szállítási szerződések aláírásával. Felelős:

Pap Tibor polgármester Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető, Feke László műszaki irodavezető Határidő: 2010. augusztus 31. (a projekt befejezési határideje) Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az Önkormányzat az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program (TÁMOP) támogatási rendszeréhez benyújtott „Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban” című TÁMOP-3.1.4-08/2-2009-0068 jelű pályázatát az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága, mint közreműködő szervezet 56.967.333,- Ft összegű támogatásra érdemesnek ítélte meg. A pályázat megvalósításhoz taneszköz beszerzés is tartozik. Az értékhatárt figyelembe véve helyi beszerzés eljárás keretében valósul meg. A beszerezni kívánt taneszközökre két ajánlattevőt kerestek meg, de sajnos a taneszközök egyedisége miatt egyik sem tudta biztosítani teljes körűen, ezért a kitűzött feladat megvalósításához mindkét ajánlattevő ajánlatát figyelembe vették. A megadott határidőig: 2010. június 3. 10.00 óráig két cég megküldte árajánlatát, amely ajánlatok az előterjesztésben be vannak mutatva.

48 A fentiek figyelembevételével, az alábbi ajánlattevőkkel, illetve összegekre van lehetőség szerződést kötni: 1.

Sulitech 97 Kft. 8000 Székesfehérvár, Virág út 28. Ajánlati ár bruttó összege 1.352.620,- Ft Teljesítési határidő: Igazodnak a megkötött támogatási szerződéshez, illetve a projekt befejezésének időpontjához (2010. augusztus 31.). 2.

HOR Zrt. 1076 Budapest, Péterfy S. út 7. Ajánlati ár bruttó összege 806.305,- Ft Teljesítési határidő: Igazodnak a megkötött támogatási szerződéshez,, illetve a projekt befejezésének időpontjához(2010. augusztus 31.). Az ajánlatok összehasonlítása után javasolják az összesítés alapján az ajánlattevőket a taneszközök beszerzésére vonatkozó feladatok ellátására. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza. Határozat: 284/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a „Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban” TÁMOP-3.1.4-08/2-20090068 jelű pályázathoz tartozó taneszköz beszerzésre vonatkozóan – helyi beszerzés keretében – beérkezett ajánlatokat megismerte és úgy dönt, hogy az előterjesztésben részletezett ajánlatok alapján a Sulitech 97 Kft.-től (8000 Székesfehérvár, Virág út 28) 1.352.620,- Ft összegben, a HOR Zrt –től (1076 Budapest, Péterfy S. út 7.) 806.305,- Ft összegben kerülnek beszerzésre a taneszközök. A Képviselő-testület megbízza a polgármestert a szállítási szerződések aláírásával. Pap Tibor polgármester Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető, Feke László műszaki irodavezető Határidő: folyamatos – 2010.08.31. – a projekt befejezése Felelős:

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az Általános Művelődési Központ Vezetője az intézményben a feladatellátás racionálisabb megszervezéséből adódóan 2010. július 15. nappal kezdődően álláshely megszüntetésével együtt járó létszámcsökkentés végrehajtását kezdeményezte a Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testületénél.

49 Létszámcsökkentés az Általános Művelődési Központ gazdálkodási körében 2 fő pedagógusi álláshelyen főfoglalkozásban, határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszonyban foglalkoztatott munkavállalót érint. Létszámcsökkentés előtti létszám: • Általános Művelődési Központ költségvetési szerv összesen létszáma: 139 fő ebből pedagógus létszám: 87 fő Létszámcsökkentés utáni létszám: • Általános Művelődési Központ költségvetési szerv összesen létszáma: 137 fő ebből pedagógus létszám: 85 fő A létszámcsökkentéssel érintett közalkalmazottat az Általános Művelődési Központ Vezetője írásban köteles tájékozatni Kjt. 30/A. § előírása szerint. • Általános Művelődési Központ munkáltatón belül, • Munkáltató fenntartója által fenntartott más a Kjt. hatálya alá tartozó munkáltatónál, polgármesteri hivatalnál iskolai végzettségének és képzettségének megfelelő másik betöltetlen munkakör felajánlásának lehetőségéről. A létszámcsökkentéssel érintett közalkalmazottak részére csak akkor kell a prémiumévek programba történő részvételt felajánlani, ha a fenti tájékoztatás közlésétől számított két napon belül a munkavállaló nem nyilatkozik írásban a munkakör felajánlási lehetőség igénybevételéről, vagy nem igényli, illetve a munkáltatónál a fenntartó által fenntartott Kjt. hatálya alá tartozó munkáltatónál és a Polgármesteri hivatalnál végzettségének, szakképzettségének megfelelő munkakört nem tudnak felajánlani és az egyéb feltételek, fennállnak. Prémiumévek programban résztvevők juttatásait és annak közterheit az önkormányzatnak a központi költségvetés megtéríti. Költségvetési megtérítés iránt az Önkormányzat akkor nyújthat be igényt, ha vállalja, hogy a prémiumévek programmal összefüggő kinevezés - módosítást megelőző hónapi meglévő költségvetési engedélyezett létszámkeretét a kinevezés – módosítás időpontjától 18 hónapig nem emeli fel. Amennyiben a létszámcsökkentéssel érintett munkavállaló az állásfelajánlás lehetőségével nem él, felajánlott álláshelyet, prémiumévek programba történő belépés lehetőségét nem fogadja el, a Képviselő-testület a létszámcsökkentéssel érintett munkavállaló részére a jogszabály által kötelezően kifizetendő felmentési és végkielégítési kötelezettség támogatására pályázatot nyújt be a Magyar Államkincstárhoz. A Képviselő-testület tudomásul veszi, hogy a támogatásról szóló döntést követő öt éven belül a megszüntetett álláshelyet annak ellenére visszaállítja, hogy azt - önkormányzati rendeleten kívüli - jogszabályváltozásból adódó és az önkormányzat számára kötelezően ellátandó többletfeladatok nem teszik szükségessé, úgy ezen álláshely megszüntetésére jóváhagyott támogatásról köteles haladéktalanul lemondani, és erről az Igazgatóságon keresztül a minisztériumot tájékoztatni, és a kapott támogatást visszafizetni. A polgármester megadja szót Baloghné Berényi Erzsébet ÁMK igazgató részére. Baloghné Berényi Erzsébet ÁMK igazgató – elmondja, hogy az ecsegfalvi tagintézményben csoport összevonások lesznek, ezért van szükség létszámcsökkentésre. Pap Tibor polgármester – megadja szót Földi Imre részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal. A polgármester megadja szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság egyetért az ÁMK-nál a létszámcsökkentéssel. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el.

50 Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslatokkal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 285/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat által fenntartott intézmények létszámhelyzetének és az intézmények közötti tervezhető létszám- és álláshely átcsoportosítás lehetőségének függvényében két fő felmentéssel együtt járó létszámcsökkentésről dönt. Az Általános Művelődési Központ önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv gazdálkodási körében - a feladatellátás racionálisabb megszervezéséből adódóan 2010. július 15. nappal kezdődően - két fő főfoglalkozásban, határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszonyban foglalkoztatott pedagógusi álláshely megszüntetéssel együtt járó létszámcsökkentés végrehajtását rendeli el. Létszámcsökkentés előtti létszám: • Általános Művelődési Központ költségvetési szerv létszáma összesen : 139 fő ebből pedagógus létszám: 87 fő Létszámcsökkentés utáni létszám: • Általános Művelődési Központ költségvetési szerv létszáma összesen: 137 fő ebből pedagógus létszám: 85 fő Képviselő-testület megbízza az Általános Művelődési Központ Vezetőjét, hogy a létszámleépítéssel érintett munkavállalókat írásban tájékoztassa a Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 30/A. § előírásai szerint és amennyiben a feltételek fennállnak a Prémiumévek programról és a különleges foglalkoztatási állományról szóló 2004. évi CXXII. törvény előírásairól. A létszámcsökkentéssel felmerülő fizetési kötelezettségek miatt keletkező kiadásokra az állami költségvetésben biztosított egyszeri költségvetési hozzájárulás igénylésére pályázatot nyújtson be a Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatóságához a helyi önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri költségvetési támogatás igényléséről, döntései rendszeréről, folyósításának és elszámolásának részletes feltételeiről szóló 4/2010.(I. 26.) ÖM rendeletben foglaltak alapján, valamint gondoskodjon a Prémiumévek programról és a különleges foglalkoztatási állományról szóló 2004. évi CXXII. törvény előírásai szerint a támogatás igényléséről. Felelős: Határidő:

Baloghné Berényi Erzsébet intézményvezető Süle Lászlóné személyügyi ügyintéző értelem szerint

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a Képviselő-testület előző határozatában az Általános Művelődési Központ önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv gazdálkodási körében - a feladatellátás racionálisabb megszervezéséből adódóan 2010. július 15. nappal kezdődően - két fő főfoglalkozásban, határozatlan idejű közalkalmazotti

51 jogviszonyban foglalkoztatott pedagógusi álláshely megszüntetéssel együtt járó létszámcsökkentés végrehajtása mellett döntött. A létszámcsökkentéssel érintett közalkalmazottnak a Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. 30/A §- a alapján a munkáltatón belül és a munkáltató fenntartója által más Kjt. hatálya alá tartózó munkáltatónál, polgármesteri hivatalnál iskolai végzettségének és képzettségének megfelelő másik betöltetlen munkakört kell felajánlani. Az Önkormányzat az intézményei a „Bereczki Imre” Helytörténeti Gyűjtemény Polgármesteri Hivatal létszámhelyzetének és az intézmények közötti tervezhető létszám - és álláshely átcsoportosítás lehetőségének felülvizsgálata során pedagógusi végzettséggel rendelkező munkavállalónak végzettségének, képzettségének megfelelő munkakört nem tud felajánlani. A polgármester megadja szót Földi Imre részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal. Pap Tibor polgármester – megadja szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslatokkal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 286/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete 285/2010.(VI.24.) Kt. határozatában az Általános Művelődési Központ önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervnél 2010. július 15. nappal kezdődően két fő pedagógus álláshely megszüntetéssel együtt járó létszámcsökkentésről döntött. Az önkormányzati létszámcsökkentéssel érintett álláshelyeken foglalkoztatottak - jogviszonyban töltött idejük folyamatosságának megszakítása nélkül foglalkoztatására az önkormányzat költségvetési szerveinél, polgármesteri hivatalnál meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken, illetve szervezeti változás, feladatátadás következtében az önkormányzat fenntartói körén kívüli munkáltatónál nincs lehetőség. Képviselő-testület megbízza a munkáltatói jogkör gyakorlóját, létszámleépítéssel érintett munkavállalót írásban tájékoztassa.

hogy

Felelős:

Baloghné Berényi Erzsébet intézményvezető Süle Lászlóné személyügyi ügyintéző Határidő: értelemszerint Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztés nehéz helyzetbe került, lakáshitellel rendelkező lakosok kérelmének megtárgyalása.

a

52 Az előterjesztésből látható, hogy a kérelmezők nem felelnek meg a jogszabályi feltételeknek. Ezt az ügyet úgy lehet kezelni, hogy megvesz egy lakást az önkormányzat azért, hogy a felajánló bérlőként benne maradhasson. Erre még nem volt példa. A polgármester elmondja, hogy ilyen esetekben még hitelt sem tudnak felvenni. A polgármester véleménye, hogy az ingatlant ne vásárolják meg. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, a bizottság javaslata, hogy az ingatlant ne vásárolják meg. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy Sélleiné Juhász Éva és Séllei Lajos Dévaványa, Erkel utca 15. sz. alatti lakosoktól a Dévaványa 233 hrsz. alatt lévő, természetben Dévaványa, Erkel utca 15. szám alatt található ingatlanukat ne vásárolják meg kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 287/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy nem vásárolja meg Sélleiné Juhász Éva és Séllei Lajos Dévaványa, Erkel utca 15. sz. alatti lakosoktól a Dévaványa 233 hrsz. alatt lévő, természetben Dévaványa, Erkel utca 15. szám alatt található lakóházas ingatlanukat. A polgármester megbízza a gazdálkodási irodát, hogy a kérelmezőket a testület döntéséről értesítse. Felelős: Szűcs Imréné pénzügyi főelőadó Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentést Felföldi Attila műszaki ügyintéző terjesztette a testület elé. Elmondja, hogy a Dévaványai Református Egyházközség Lelkészi Hivatala 2010. június 21én kelt 20/2010. sz. levelében Dévaványa Város Önkormányzat Képviselőtestületétől 4.000 db bontott cserepet kért a Szügyi Dániel Református Általános Iskola, Dévaványa, Bem J. u. 2. sz. 1894/2 hrsz. alatt lévő oktatási épületük tetőhéjazatának felújításához. A kérelem a jegyzőkönyv mellékletét képezi, valamint a fényképfelvételek, amelyet az ügyintéző készített. Az ügyintéző a 2010. június 23-án megtartott helyszíni szemlén megállapította, hogy a fent nevezett ingatlan héjazata valóban rongálódott. A cserepek a tetőfelület jelentős részén szétfagytak, töredezettek. A kérelemben leírt rongálódott tetőfelület paraméterei: - 50 m hosszú, 4 m széles a tetősíkban. - a tető felülete: 200 m2 A Téglagyár udvarán az ÁMK Ványai Ambrus Általános Iskola Vörösmarty u. 2-4. sz. alatti épületéről származó bontott cserép típusa teljesen egyező a fentebb nevezet épület héjazatával, amiből a kért mennyiség biztosítható. Korábban Önkormányzatunk hasonló minőségű és típusú cserepeket bruttó 55,- Ft/db áron értékesítette. A kérelemben leírt mennyiség értéke: 4000 x 55,- = 220.000,- Ft.

53 A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – javaslatuk, hogy a 4.000 db bontásból származó tetőcserepet térítésmentesen biztosítsák Szügyi Dániel Református Általános Iskola tetőhéjazatának felújításához. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 288/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szügyi Dániel Református Általános Iskola tetőhéjazatának felújításához szükséges 4.000 db bontásból származó tetőcserepet térítésmentesen biztosítja. A képviselő-testület megbízza a műszaki irodát, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Felelős:

Feke László műszaki irodavezető Felföldi Attila műszaki ügyintéző Határidő: folyamatos

Pap Tibor polgármester – megadja a szót Földesi Zoltán képviselő részére. Földesi Zoltán képviselő – elmondja, hogy további segítség lenne az intézménynek, ha az önkormányzat a munkálatok elvégzéséhez közcélú munkásokat biztosítani. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a felvetésnek akadályát nem látja, a közmunkákat szervezőkkel ez ügyben egyeztetni fognak. A polgármester elmondja, hogy a következő bejelentés Kovács Zsolt kérése. Elmondja, hogy a 2010. július 3-án tartandó birkózó válogatott és a képviselő-testület közötti labdarugó mérkőzés kapcsán öt sportolót szeretne megjutalmazni egy-egy kupával, akik a Diákolimpián és a Magyar Bajnokságon szép helyezéseket értek el. A kupák beszerzéséhez 30.000,- Ft támogatást kér a képviselő-testülettől. A polgármester megadja szót dr. Ágoston Sándor részére, hogy ismertesse a bizottsági véleményt. dr. Ágoston Sándor az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, a bizottsági ülésen elhangzott, hogy a Sportegyesületet külön tekintettel a birkózó szakosztályra plusz 500.000,- Ft-al támogatták. Javaslatuk, hogy a sportegyesület költségvetéséből biztosítsák a kupák beszerzéséhez szükséges forrást. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Földesi Zoltán képviselő részére. Földesi Zoltán képviselő – elmondja, a tegnapi bizottsági ülésen elhangzott az is, hogy Diákolimpián a sakkszakosztály ettől jobb eredményeket ért el. Pap Tibor polgármester – elmondja tény, hogy ott elismerik a versenyzőket, megkapják a kupát, valamint az oklevelet. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni?

54 Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a javaslattal, hogy a kupák beszerzéséhez ne nyújtsanak támogatást kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 9 igen szavazattal, 3 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 289/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Diákolimpián és a Magyar Bajnokságon helyezést elérő birkózók kupával történő megjutalmazásához forrást nem biztosít. A képviselő-testület javasolja a Dévaványai Sportegyesületnek, hogy a jutalmazáshoz szükséges forrást az Egyesület költségvetéséből biztosítsa. A képviselő-testület megbízza a szervezési irodát, hogy Kovács Zsolt kérelmezőt a testület döntéséről tájékoztassa. Felelős: Balogh Csilla jegyző Határidő: 2010. július 28.

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés támogatás iránti kérelem. A polgármester elmondja, hogy a Dévaványai Múzeumbarátok Köre Dévaványa, Zrínyi út 23. képviseletében, Váradi Andrásné elnök, azzal a kéréssel fordul a Képviselő-testület felé, hogy a Kurucz Portán 2010. augusztus 20-án megrendezésre kerülő hagyományőrző rendezvényhez anyagi támogatást nyújtson. A kérelemben megjelölt összege 150.000,- Ft. A kérelem csatolva van az előterjesztéshez. Tájékoztatja a jelenlévőket, hogy az önkormányzat költségvetéséről szóló 5/2010.(II.26.) önkormányzati rendelet 7. sz. mellékletének 11. sorában eredeti előirányzatként 18.845.000,Ft szerepel, melyből rendelkezésre áll még 1.104.000,- Ft. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság 50.000,- Ft-al javasolja támogatni a rendezvényt. Pap Tibor polgármester – megköszöni a bizottság elnökének az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Csatári Lajos képviselő részére. Csatári Lajos képviselő – elmondja, hogy a Kurucz portya hagyományőrző rendezvény az elmúlt évben is megrendezésre került, amelyhez anyagi támogatást nem kértek. Elmondja, hogy a Székelykeresztúrról érkezett vendégeket elvitték a rendezvényre, ahol vendégül látták őket. A képviselő javasolja, hogy 100.000,- Ft támogatást nyújtsanak. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kondacs György képviselő részére. Kondacs György képviselő – arról volt szó, hogy az ilyen jellegű kérelmeket a költségvetés elfogadása előtt kell benyújtani. Véleménye szerint ezt jó lenne figyelembe venni. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Pihurik Katalin képviselő részére. Pihurik Katalin képviselő – a bizottsági ülésen elhangzott az is, hogy mivel gazdag programról van szó, azt belehetne hozni a művelődési ház udvarára. A felvonulást a városban kellene lebonyolítani. Az elmondottakkal arra célzott, hogy a programot területileg jobban ki lehetne terjeszteni.

55 A bizottsági ülésen az is elhangzott, hogy a rendezvényük időpontjának azért augusztus 20-át jelölték meg, mivel a városi programok igen szerények. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Dékány József képviselő részére. Dékány József képviselő – elmondja, a bizottsági ülésen vállalta, hogy a rendezőkkel felveszi a kapcsolatot. Véleménye, nem fognak elzárkózni attól sem, hogy a rendezvény teljes egészében a művelődési ház udvarán legyen lebonyolítva. Elmondja még, hogy ez ügyben a hétvégén fognak tudni tárgyalni. A képviselő is azon a véleményen van, hogy 100.000,- Ft-al támogassák a rendezvényt. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Földesi Zoltán képviselő részére. Földesi Zoltán képviselő – egyetért azzal, hogy 100.000,- Ft-al támogassák a rendezvény megrendezését. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy 100.000,- Ft-al támogassák az augusztus 20-án megrendezésre kerülő Kurucz portya hagyományőrző rendezvényt kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 8 igen szavazattal, 4 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 290/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Dévaványai Múzeumbarátok Köre részére 100.000,- Ft támogatást nyújt a 2010. augusztus 20-án megrendezendő Kurucz Porta hagyományőrző rendezvényének támogatásához. A Képviselő-testület a támogatást a 2010. évi költségvetésben biztosított működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre előirányzat terhére biztosítja. A Dévaványai Múzeumbarátok Köre a támogatás összegével a felhasználást követő 30 napon belül, de legkésőbb 2011. január 31-ig számla ellenében elszámol. Egyben tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérő felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodáját, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötéséről, a megítélt támogatás kifizetéséről. A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodájának vezetőjét, hogy a támogatás elbírálást követő 15 napon belül tegye közzé a döntéshozó szerv, a támogatott adatait, valamint az elnyert támogatás összegét a kozpenzpalyazat.gov.hu honlapon, valamint a település internetes honlapján Felelős: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Határidő: folyamatos

56 Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentést Balogh Csilla jegyző terjesztette a testület elé. A polgármester megadja aszót részére. Balogh Csilla jegyző – elmondja, hogy Szeghalom Kistérség Önkormányzatainak Polgármesteri Hivatalai a GVOP 4.3.2 projekt keretében ügyviteli rendszereket állítottak be, amely ügyviteli rendszereket az InterMap Kft. szállította le. Ezen ügyviteli rendszerek közül Dévaványa Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalánál az E-FORTE Iktató és Ügyiratkezelő rendszert 5.0, valamint az E-FORTE MAP térinformatikai rendszert 5.0 használják napi rendszerességgel. A projekt lejártát követően az InterMap Kft. ajánlatot tett ezen ügyviteli modulok vékonykliens architektúrán alapuló verziófrissítéseinek elvégzésére, valamint a support feladatok ellátása tárgyában. Ajánlat a következő: E-FORTE MAP térinformatikai rendszer 5.0 1 szerver, korlátlan kliens licensz 450.000,- Ft + áfa/negyedév/kistérség. E-FORTE Iktató és Ügyiratkezelő rendszert 5.0 1 szerver, korlátlan kliens licensz 350.000,Ft + áfa /negyedév/kistérség. Pap Tibor polgármester – megköszöni Balogh Csillának az elmondottakat. A polgármester elmondja, hogy mindenképpen a térségi szinten érdemes a lebonyolítás, hiszen a költségek ebben az esetben megoszlanak. A polgármester megadja szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság a határozati javaslatban foglaltakkal egyetért, azt elfogadásra javasolja a testület felé. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

Határozat: 291/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a GVOP 4.3.2 projekt keretében szállított desktop ügyviteli rendszerek vékonykliens architektúrán alapuló verziófrissítéseinek elvégzése, valamint support feladatok ellátása tárgyában az InterMap Kft-től az alábbi modulokat kívánja igénybe venni: E-FORTE MAP térinformatikai rendszer 5.0 1 szerver, korlátlan kliens licensz 450.000,- Ft + áfa/negyedév/kistérség. E-FORTE Iktató és Ügyiratkezelő rendszert 5.0 1 szerver, korlátlan kliens licensz 350.000,- Ft + áfa /negyedév/kistérség. A képviselő-testület kistérségi szinten kívánja a szerződést megkötni, amely alacsonyabb szolgáltatási árakat tesz lehetővé.

57 A képviselő-testület megbízza a polgármestert, hogy a képviselő-testület döntéséről Szeghalom Kistérség Többcélú Társulását tájékoztassa. Felelős: Balogh Csilla jegyző Határidő: folyamatos

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztést szintén Balogh Csilla jegyző készítette, amely munkahely-teremtő támogatással kapcsolatos. A polgármester megadja a szót Balogh Csilla jegyző részére. Balogh Csilla jegyző – elmondja, hogy a kérelem tartalmát tekintve nehezen értelmezhető, hiszen konkrét kérést nem fogalmaz meg. A kérelem a jegyzőkönyv mellékletét képezi, amelyet a jegyző felolvas. Tánczos László kérelmében leírja, hogy továbbra is eleget kíván tenni 3 főre vonatkozó foglalkoztatási kötelezettségének. A jegyző elmondja, ha valóban csak az üzlet neve változik 2010. július 1-től, akkor az a szerződést nem érinti. A jegyző elmondja, hogy az újonnan alakuló vagy már bejegyzett Jager-Fleisch Kft. egyik résztulajdonosával – akivel nem állnak szerződéses kapcsolatban – folytatott telefonbeszélgetés alapján kiderült, hogy a Tánczos László egyéni vállalkozó által kérelemben leírtaktól eltérően teljesen másról van szó. Tánczos László egyéni vállalkozásának további fenntartása mellett résztulajdonosa lett egy új Kft-nek, amely Jager-Fleisch Kft. néven került bejegyzésre. A Kft. üzemeltetné a továbbiakban a Dévaványa, Szeghalmi u. 66/1. szám alatti húsüzletet. A Kft. résztulajdonosa azt szeretné, ha az önkormányzat a támogatási megállapodást, amelyet Tánczos Lászlóval kötött módosítaná és Tánczos László vállalkozó mentesülne a foglalkoztatási kötelezettség alól. 3 fő teljes munkaidőben foglalkoztatott személy foglalkoztatását az új Kft. vállalná. A Kft. résztulajdonosával folytatott telefonbeszélgetés során kiderült, hogy az új Kft. nem jogutódja Tánczos László egyéni vállalkozásának, azt továbbra is fennmarad. Az előterjesztésben leírta, hogy az önkormányzat Tánczos Lászlót 2008-ban 385/2008.(X.30.) számú határozatával részesítette 1.500.000,- Ft munkahely-teremtő támogatásban, amelynek fele visszatérítendő támogatás. Tánczos László vállalkozó a támogatás fejében kötelezettséget vállalt arra, hogy 3 fő munkavállalót 8 órás munkaidőben 2009. január 1. napjától, legalább 2011. december 31. napjáig foglalkoztat. A 3 fő munkavállalót regisztrált dévaványai álláskeresők köréből kellett betöltenie. Az önkormányzat által nyújtott munkahely-teremtő támogatás, de minimis (csekély mértékű) állami támogatásnak minősül. A munkahely-teremtő támogatást a képviselő-testület konkrét nevesített vállalkozásnak nyújtotta, akit nemcsak az önkormányzat, hanem az önkormányzat bejelentése alapján a pénzügyminisztérium is nyilvántartásba vett. A 85/2004.(IV.19.) korm.rendelet, amely az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 87. cikkének (1) bekezdése szerinti állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és regionális támogatási térképről szól 4. §-a kimondja, hogy támogatási szerződés csak a támogatási programban, illetve a pályázati felhívásban meghatározott támogatási feltételek teljesítése esetén köthető. Adott esetben támogatási programon az önkormányzat munkahely-teremtő támogatásról szóló helyi rendeletét kell érteni, amelyet a képviselő-testület csak a pénzügyminisztérium előzetes hozzájárulásával alkotott meg. Ahhoz, hogy Tánczos László egyéni vállalkozó 2008-ban a

58 támogatást megkaphassa eleget kellett tennie a támogatási program (a helyi rendelet) előírásainak. A feltételek meglétét a polgármesteri hivatal vizsgálta. A vállalkozó nyilatkozataiban vállalta az önkormányzati rendelet által előírt feltételeket és a támogatási szerződést is ennek megfelelően megkötötte. A támogatási szerződés szempontjából teljesen mindegy, hogy Tánczos László kereskedelmi üzletben, vagy esetleg azon kívül, milyen tevékenységi körben és személy szerint kiket foglalkoztat, hiszen mindezek a vállalkozó szabad döntése. Semmi nem zárja ki azt sem, hogy az egyéni vállalkozó több vállalkozásban is tagként részt vegyen, de az önkormányzattal kötött szerződéses kötelezettsége alól nem mentesülhet oly módon, hogy a helyébe egy teljesen új vállalkozás lép, aki nem jogutódja az előzőnek. Egy új vállalkozással kötendő szerződés új támogatásnak minősül. Ha Tánczos László egyéni vállalkozó továbbra is eleget kíván tenni 3 főre vonatkozó foglalkoztatási kötelezettségének - mint ahogy azt kérelmében is leírja - és csak az üzlet neve változik, akkor semmi tennivaló nincs, hiszen a szerződést ez nem érinti. Ha viszont szerződésszegésről van szó és Tánczos László szeretne szabadulni vállalt kötelezettsége alól, akkor a szerződésnek megfelelően a kapott támogatás időarányos részét vissza kell fizetnie annak kamataival együtt. Az újonnan alakult Kft. természetesen fordulhat az önkormányzat felé munkahely-teremtő támogatás iránt és a feltételek fennállása esetén az részére meg is ítélhető. Az elmondottak tükrében az alábbi határozati javaslatot hozta a testület felé: „Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete Tánczos László egyéni vállalkozóval 2008. december 11-én aláírt támogatási megállapodást továbbra is fenntartja és az abban foglaltakat a szerződő felekre vonatkozóan kötelezőnek ismeri el.” Pap Tibor polgármester – megköszöni Balogh Csillának az elmondottakat. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 292/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete Tánczos László egyéni vállalkozóval 2008. december 11-én aláírt támogatási megállapodást továbbra is fenntartja és az abban foglaltakat a szerződő felekre vonatkozóan kötelezőnek ismeri el. Felelős: Határidő: Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az ülés elején a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentés tárgyalásakor említette, hogy vannak olyan témák, amelyekről a bejelentések során döntést kell hozni a testületnek. Említette, hogy a SZAPMEN Kft. ügyvezető igazgatója Czakó István részéről megkeresés érkezett kb. 35 ha nagyságú önkormányzati terület megvásárlására vonatkozóan, amely a beruházásukhoz alkalmas lenne. A cég állattartással, állati koncentrátumok, valamint szaporítóanyagok előállításával foglalkozik. Egy telephelyet kívánnak létesíteni az Alföldön

59 35 hektáron, amely több ezer anyakoca tartására lenne alkalmas, fiaztatók lennének kiépítve, hizlaldák, továbbá biogáz üzemet, ehhez kapcsolódó erőművet. A polgármester megadja a szót Gyuricza Máté műszaki ügyintéző részére. Gyuricza Máté műszaki ügyintéző – elmondja, hogy megvizsgálták a lehetőségeket, a Kft. részéről olyan kritériumokat jelöltek meg, amelyeket nagyon nehéz teljesíteni. A feltételek a földterülethez a következők: - két számjegyű főút mellett legyen, - villamos hálózat 380 V, - ivó-, vízellátás kút teljesítmény minimun 1000 liter/perc, - belvízmentes, - ipari terület, vagy szántó minőségből kivont terület, - 30-35 ha, - élő csatorna, vagy szennyvíz tisztító üzem vonzáskörzete 500-600 m, - a beruházás egyik fontos feltétele silókukorica termesztéséhez alkalmas szántó földterület bérlése 800 ha volumenben. Elmondja, hogy a 0770/7, 0785/1, 0792/1 hrsz alatti (gyepművelési ágú) területrészeket tudják felajánlani, ha úgy dönt a testület. Ezek a területek Dévaványa és Kéthalom között helyezkednek el. Ezen területektől vannak olyan távolságban közművek, hogy megéri kiépíteni az infrastruktúrát. A kialakításra kerülő ingatlannak a megközelítése minimálisan 12 méteres útról történhetne, a jelenlegi út 7-10 méter szélességű, amely közterületnek minősül. Elmondja, ha a terület értékesítésre kerül, az út visszamaradna közterületnek, amelynek minőségét megváltoztatni nem lehetne. A műszaki ügyintéző bemutatja a helyszínrajzot a jelenlévőknek. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a Kft-nek a művelési ág megváltoztatásával kapcsolatos költségeket vállalni kell. A polgármester megadja a szót Földesi Zoltán képviselő részére. Földesi Zoltán képviselő – véleménye, hogy a felajánlásra kerülő területnek a településtől legalább 3.000 méterre kellene lenni, a közúttól pedig 1.500 méterre. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a beruházás megvalósítási költsége több mint 4 milliárd forint. Elmondja, ha a jogszabályban előírt védőtávolságot nem tartják be az engedélyeket nem is kaphatják meg. Hatástanulmány elkészítésére kötelezettek. Az üzem létesítése kb. 70-100 fő számára biztosítana munkalehetőséget. A polgármester megadja a szót Kiss Károly képviselő részére. Kiss Károly képviselő – véleménye szerint egy részletes tájékoztatót kellene kérni a Kft-től. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy most egy elvi döntést kell hozni. Mondhatja azt is a testület, hogy ne lépjenek ez ügyben. Elmondja azt is, ha értékesítésre kerül is a terület ahhoz, hogy a beruházás elkezdődjön hosszú idő el fog telni (2-2,5 év). Megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor képviselő – javasolja, hogy hívják meg a Kft. ügyvezetőjét és folytassanak tárgyalást vele. Pap Tibor polgármester – elmondja a testületnek arról kell dönteni, hogy az ajánlatot elküldjék-e a Kft. felé. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a Szapmen Kft. részére ajánlják fel a műszaki ügyintéző által ismertetett területeket (0770/7, 0785/1, 0792/1 hrsz.) kéri az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

60 Határozat: 293/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Szapmen Kft. részére (Czakó István ügyvezető, 5331 Kenderes, Szent István út 57.) az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanokból a 0770/7, 0785/1, 0792/1 hrsz. alatti területrészeket ajánlja fel vételre. A képviselő-testület nyitott minden munkahelyteremtő beruházás megvalósítása iránt, amelyeket a törvényes lehetőségek figyelembevételével támogat. A képviselő-testület megbízza a műszaki irodát, hogy a Szapmen Kft-t a testület döntéséről értesítse. Felelős: Gyuricza Máté műszaki ügyintéző Határidő: 2010. június 28.

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentést Feke László műszaki irodavezető terjesztette a testület elé, amely a sportpálya vízelvezési problémáival kapcsolatos. A polgármester elmondja, hogy a kiküldött anyag a Körös-Berettyói Vízgazdálkodási Társulat javaslatát tartalmazza, a műszaki irodavezető által készített előterjesztés tartalmazza a talajmechanikus szakvéleményét és javaslatát is. A polgármester megadja a szót Feke László műszaki irodavezető részére. Feke László műszaki irodavezető – elmondja, hogy a kivitelező két féle javaslattal él. A kivitelező cég első műszaki megoldásának lényege röviden az, hogy a labdarúgó pálya azon részen, ahol felületi vizeket tapasztalnak ott m2-ként egy darab minimum 1,5 méter mély, Ø 46 cm úgynevezett kavicskutakat kell készíteni, melyekkel áttörik a tömörített réteget és a foltokban lévő agyagréteget, továbbá a pályát körülvevő meglévő drénvezeték felett 5 méterenként Ø 15-25 cm, 0,8 méter mély kavicskutakat kell készíteni szintén a felületi vizek lefolyásának meggyorsítására. A második műszaki megoldásként azt javasolja, hogy a humuszréteg alá kb. 1500 folyóméter kavicsfeltöltéssel ellátott drénhálózatot (Ø 50) kell készíteni bekötve a pályát szegélyező övdrénbe. Ezen drénvezetékeket 5 méteres tengelytávolsággal kívánják megoldani. Az önkormányzat által felkért talajmechanikus javaslata azonban a fentiektől teljesen eltérő, amely röviden az alábbi: 1. A labdarúgó pálya felszínétől 1,5-2,0 méter mélységig erősen kötött, vízzáró, kritikus mértékben térfogat változó agyag rétegek helyezkednek el. 2. A pálya terepszintje gyakorlatilag vízszintes a végzett mérési eredmények alapján a legnagyobb szintkülönbség 5 cm. A pálya középvonalától a szélek felé esés nem mutatható ki. 3. A vízfelesleg elszállítása céljából készített drénezés a terepszinten felakadó víz elszállítására nem alkalmas. Ez egyrészt adódik abból, hogy a vízszintes pályáról a víz nem képes a pályaszélek, a drénezés felé gravitálni, másrészt pedig a dréncső felett nincs víznyelésre alkalmas porózusos feltöltés, így az estlegesen odafolyó vizet sem tudja elszállítani. A gyűjtőaknában lévő víz talajvíz, de a drénezés arra sem alkalmas, hogy a környező talajréteget a fentebb említett szivárgási körülmények miatt víztelenítse.

61 4. A legegyszerűbb javítás a pálya terepszintjének a szélek felé való minél nagyobb mérvű határozott esésű kialakítása. A gyepes pálya miatt az esés maximális legyen, de a labdajátékot ne zavarja. A javasolt esés minimum 5 ezrelék. A szélek felé gravitáló víz összegyűjtésére sűrű acélráccsal fedett nyílt folyókát kell készíteni, amit vízgyűjtő aknába kell bekötni. Az itt összegyűlő vizet automatikusan vezérelt szivattyúval kell eltávolítani. A pálya domborításához közepesen kötött iszapos humuszos agyagot kell használni, amit gondos tömörítéssel kell beépíteni. Ilyen talajféleség Dévaványa környezetében nem található. Az erre a célra legjobban megfelelő legközelebbi hely a Hunyai Homokbánya. Az irodavezető elmondja, hogy a megvizsgált talajmintának izzítási vesztesége 1,45-2 % között volt. Ez az érték magasabb mint a réteg humusz tartalma. A vizsgált pontoknál a műszaki tervben említett humuszréteg nem volt észlelhető. A kivitelező továbbra is fenntartja az ő műszaki megoldásának a helyességét, ezért is tették azt a határozati javaslatot, hogy amennyiben a kijavítást követően továbbra is jelentkeznek a vízelevezetési problémák, akkor abban az esetben a 2011-es év idényszünetében köteles lesz a hivatal által felkért talajmechanikus szakvéleményében leírt módon és műszaki tartalommal történő kijavítást elvégezni saját költsége terhére. Pap Tibor polgármester – az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Kiss Károly képviselő részére. Kiss Károly képviselő – megköszöni az irodavezetőnek a részletes tájékoztatást. Az irodavezető is elmondta, hogy a vizsgált pontoknál a műszaki tervben említett humuszréteg nem volt észlelhető. A költségvetésben humusz beszállítása Öregszőlő határából 1.300 m3, amelynek költsége 3,2 millió forint. Meglátása, hogy a kavicskutak fúrása nem megoldás, bizonyos foltokban újra meg fog állni a víz. A pályát úgy lehet olyan állapotba tenne, hogy azon lehessen játszani, hogy újból el kell készíteni. Szakemberekkel konzultált ez ügyben és más megoldást nem javasoltak. Elmondja még, hogy Mitykó Mihály talajmechanikus szakvéleményében leírta, hogy a pálya javítása előtt célszerűnek tarja ebben a kérdésben tapasztalattal rendelkező hozzáértő szakemberrel való konzultációt. A Körös-Berettyói Vízgazdálkodási Társulat levelében olvasható, hogy a drénezés várható bekerülési költsége anyagár: 760.000,- Ft, munkadíj: 925.000,- Ft. A képviselő elmondja, ezen kívül még más költségek is merülnek fel, hiszen hazai pályán nem tudnak játszani, így utazási költség is jelentkezik. A képviselő véleménye, hogy Mitykó Mihály talajmechanikus szakvéleménye fedi a valóságot. Megjegyzi, hogy Dékány József képviselővel jelen voltak a talajvizsgálatkor. Elmondja, hogy a pályán a gyep is pusztulásnak indult, ami még meg van annak minősége nem megfelelő. Javaslata, hogy a kivitelező az engedélyezési tervben szereplő módon készítse el a pályát. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a pálya az engedélyezi terv alapján készült el. Kiss Károly képviselő – elmondja még, hogy az 1.300 m3 humuszt biztos, hogy nem szállították be, és nem használták fel, mivel a vizsgálati eredmény kimutatja, hogy humuszréteg nem volt észlelhető. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az alapvető probléma a felület kialakítása. Megadja a szót Feke László műszaki irodavezető részére. Feke László műszaki irodavezető – elmondja, javasolták a nyílt elvezető árkot, amelynek nem fontos nyíltnak lenni. Az irodavezető ismerteti, hogyan lehetne ezt megvalósítani, amelynek költsége magas. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Dékány József képviselő részére. Dékány József képviselő – elmondja, jelen volt, amikor Mitykó úr a talajmintavételt végezte. A képviselő a talajmintából hozott be az ülésre, amelyet a jelenlévőknek megmutat. Mitykó úr

62 elmondta, hogy ez a talaj futballpályának nem alkalmas, azt is elmondta, hogy a termőréteg arra sem alkalmas, hogy abban a fű megmaradjon. A képviselő a Mitykó úr által javasolt megoldásokat támogatja. dr. Ágoston Sándor képviselő – kérdése, hogy a problémán drénezéssel lehetne-e segíteni? Feke László műszaki irodavezető – a képviselő kérdésére elmondja, hogy bonyolult számítással lehet meghatározni, hogy a dréncsöveket milyen mélységbe, milyen távolságra kell egymástól elhelyezni, figyelembe kell venni a talaj vízáteresztő képességét. A becsatolt anyagból látszik, hogy a dréncsöveket kis mélységben helyezik el, hogy a felette lévő vízréteget letudja szivárogtatni. Elmondja, ha a csövek 1,5 méter mélyen vannak, akkor 5 méter távolságban kell elhelyezni, de e felett vízáteresztő talajrétegnek kellene lenni, vagy pedig a dréncsövek tengelytávolságát kell csökkenteni. Nem lehet megtenni azt, hogy 110 méter pályát 50 cm-enként keresztbe dréncsövezik. A szakvéleményben is olvasható, hogy a réteg vízáteresztő képessége 109-en, amely gyakorlatilag rossz vízbefogadó és jó víztartó rétegnek minősül. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászülni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Elmondja, hogy az előterjesztés szerint a kivitelező az általa javasolt két műszaki megoldás közül saját költségére javítsa ki a garanciális kötelezettsége terhére a labdarúgó pálya jelenlegi rossz vízelvezetési megoldását a labdarúgó idény szünetében. Amennyiben a kijavítást követően továbbra is jelentkeznek a vízelevezetési problémák, akkor abban az esetben a 2011-es év idényszünetében köteles lesz az általunk felkért Mitykó Mihály talajmechanikus szakvéleményében leírt módon és műszaki tartalommal történő kijavítást. A polgármester megadja szót Dékány József képviselő részére. Dékány József képviselő – az elhangzottakat nem látja jó megoldásnak, időközben letelik a garancia és azt követően jelentkeznek újból a problémák. Feke László műszaki irodavezető – elmondja, hogy az elkészítést követően kezdődik a garancia. A probléma öntözéskor is jelentkezhet. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a testület elé hozott javaslattal szemben módosító indítvány fogalmazódott meg három képviselő részéről, mely szerint Mitykó úr szakvéleménye alapján készítse újra a pályát a kivitelező. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a módosító indítvánnyal kéri az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 294/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a kivitelező Körös-Berettyói Vízgazdálkodási Társulat (5630 Békés, Szánthó Albert u. 20.) a labdarúgó pálya jelenlegi rossz vízelvezetési megoldását az önkormányzat által felkért Mitykó Mihály talajmechanikus szakvéleményében leírt módon és műszaki tartalommal történő kijavítását végezze el garanciális kötelezettsége terhére. A képviselő-testület megbízza a műszaki irodát, hogy a kivitelezőt a testület döntésről értesítse. Felelős: Feke László műszaki irodavezető Határidő: folyamatos

63 Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az ÁNTSZ által megbízott szakfőorvos intézkedésére - aki a Békéscsabai Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet Nőgyógyászati Osztályának a vezetője -, a dévaványai nőgyógyászati szakrendelés le lett állítva. A polgármester beszélt a szakfőorvossal és kérte, hogy a szakrendelés újraindításában nyújtson segítséget, amelyet kategorikusan megtagadott. Indoka az volt, hogy nem tud minden városba még az ellátási területén sem orvost adni, és egyébként sem felel meg a dévaványai szakrendelő a minimum feltételeknek (pl. nincs benne ultrahangos készülék, kislabor stb.). Elmondta, hogy Gyomaendrődről jártak ki az endrődi részre is, ahol szintén leállították a szakrendelést. A dévaványai lakosok járjanak át a gyomaendrődi szakrendelőbe, hiszen azért van az fenntartva, vagy a békéscsabai szakrendelőbe, ahová a kismamák mennek szülni. A polgármester a szakfőorvosnak elmondta, hogy ezt nem tudják elfogadni. A polgármester meglátása, ha a feltételeket teljesítenék, amelyeket említett a szakfőorvos akkor sem indulna újra a rendelés, találna más indokot. Elmondja, hogy a folyamatot elindítják, próbálnak keresni más megoldást, elképzelhető, hogy megyén kívüli orvosra lesz szükség. Problémát fog okozni pl. az, hogy TB támogatással hogyan tudja felírni a gyógyszereket. A polgármester elmondja, ha megyén kívüli orvossal tudják megoldani a szakrendelést abban az esetben nemcsak az orvos utazási költségét kell fizetni, hanem megbízási díjat is. Megjegyzi, hogy eddig az OEP finanszírozás a gyomaendrődi szakrendelőn keresztül történt. A polgármester elmondja, hogy ez ügyben megkeresi a kórház főigazgatóját, bízva abban, hogy tud segíteni. A polgármester elmondja, hogy Dr. Mike Géza mezőtúri szakorvos jelezte, hogy szívesen vállalná a rendelést. A költségek sokkal magasabbak lennének, elő van írva az is, hogy csak szakasszisztenssel történhet a rendelés. Tehát ez nem magán rendelés lenne, hanem önkormányzat által fenntartott, de a TB által nem finanszírozott szakrendelés. A polgármester elmondja még, hogy a Békés Megyei Nők Egyesületének Dévaványai Helyi Csoportja aláírásokat gyűjt a helyi lakosság körében, hogy a dévaványai nőgyógyászati szakrendelés újrainduljon. A polgármester erről a témáról röviden ennyiben kívánta tájékoztatni a jelenlévőket. A polgármester elmondja, hogy a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ főosztályvezetője és a Magyar Közút Nonprofit Zrt. területi igazgatója járt Dévaványán a Gyomaendrőd-Dévavaványa között lévő út ügyében. Hoztak egy levelet, amelyet nem adtak át a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központnál írták. A levél írója azóta leváltásra került. Azt írta, hogy a gyomaendrődi és a dévaványai felajánlást elfogadják, de annak visszafizetését nem tudják garantálni, valamint arra sem tudnak garanciát vállalni, hogy a felajánlásból az idei évben az út elkészül. Elmondták, hogy négy szervezetnek kell igen mondani arra, hogy a forrást befogadhassák, ha mindenki igent mondott és a pénz is átutalásra került, a meglévő fedezetre írhatják ki a közbeszerzési eljárást. Legjobb esetben a két legrosszabb szakaszon jövőre történhet meg a felújítás. Elmondták, hogy a felajánló levelet az új vezetőhöz újból be fogják vinni és azt követően megküldik a választ. A polgármester megmutatta az önkormányzati utakat, valamint az állomásnál lévő bekötőutat, amire azt mondták lehet, hogy lesz valamilyen következménye, mivel az önkormányzat megjavítatta. Az önkormányzat állami kezelésű utat nem javíthat. Bízik benne, hogy az új vezető válasza kedvező lesz. A polgármester elmondja, állásfoglalást kell hozni abban, hogy az EJT Kft. megkeresésére milyen módon reagáljanak.

64 Elmondja, hozzájárulnak-e ahhoz, hogy saját költségükön megcsinálják a mezőgazdasági és sport repülőtéren próbapályáját a kamionnak, amelyet térítésmentesen használhatnak fel- és leszállásra. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki hozzájárul ahhoz, hogy az EJT Kft. saját költségén kialakítsa a mezőgazdasági és sport repülőtéren próbapályáját a kamionnak, amelyet azt követően térítésmentesen használhatnak kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 295/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárulását adja ahhoz, hogy az EJT Kft. (5510 Dévaványa, Eötvös u. 73. sz.) saját költségén kialakítsa Dévaványa külterületén található mezőgazdasági és sport repülőtéren a kamionok próbapályáját. A képviselő-testület megbízza a polgármestert, hogy a Kft-t a testület döntéséről értesítse. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: 2010. július 20. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelenés Simonka György országgyűlési képviselő megkeresése. A dél-békési településeket ért viharkár Battonya, Dombegyház, Mezőhegyes települések tekintetében kér segítséget a települési önkormányzatoktól. Megjegyzi, hogy a borsodi települések megsegítésére gyűjtés indult el a településen, kb. egy fél kamionra való adomány gyűlt össze (tartós élelmiszer, tisztítószer, ruházat stb.), amelyet továbbítani fognak a rászorulók részére. A polgármester úgy gondolja, hogy valamilyen formában segítséget kellene nyújtani. A polgármester példaként említi, hogy Békéscsaba három lakóház tetőszerkezetének a rendbetételét vállalta, a cserepet megvásárolják, amelyet a cserépgyár kiszállítja a helyszínre. A polgármester véleménye, hogy a szponzorrációs keretben még meglévő 300.000,- Ft-ot erre a célra felhasználhatnák. A polgármester várja a képviselők javaslatát. Megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor képviselő – javaslata, hogy az iskola épületéről leszedett cserepet erre a célra felajánlani. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kiss Károly képviselő részére. Kiss Károly képviselő – véleménye, ha Békéscsaba három lakóház tetőszerkezetének rendbetételét vállalta fel, Dévaványa vállalhatna egyet. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kanó József részére. Kanó József képviselő – elmondja, hogy 300.000,- Ft-ból egy átlagos méretű lakóházhoz szükséges tetőcserepet meg lehet vásárolni. Pap Tibor polgármester – a levélből látható, hogy a megjelölt számlaszámra történő utalást kérik. A polgármester megadja szót Kondacs György képviselő részére.

65 Kondacs György képviselő – meglátása, ha pénzadományt utalnak a megadott számlaszámra az nem biztos, hogy odajut ahová kell. Javaslata, hogy válasszanak ki egy lakóházat és arra vásárolják meg a cserepet. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Feke László műszaki irodavezető részére. Feke László műszaki irodavezető – elmondja, amikor Dévaványán pusztított a vihar, szomszédtelepülésektől jöttek segíteni olyan formában, hogy kiválasztottak egy házat és addig nem mentek el, amíg azt rendbe nem tették. Meglátása, hogy az igazi segítség ez. dr. Ágoston Sándor képviselő – az előbb már javasolta, hogy az iskola épületéről leszedett cserepet használják fel. Kiss Károly képviselő – elmondja, hogy a bontott cserepeket fel kell használni a téglagyárnál lévő színek lefedésére. Javaslata, hogy a cserepet vásárolják meg. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a mai ülésen hozott döntés értelmében abból a cserépből 4.000 db-ot átadnak a Szügyi Dániel Református Általános Iskola részére. A polgármester elmondja, hogy az országgyűlési képviselőt megkérik, hogy jelöljön ki egy lakóházat, amelyhez a szükséges cserepet megvásárolják és a tetőszerkezetét rendbe teszik. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

Határozat: 296/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 2010. június 19-én viharkárt szenvedett dél-békései településeknek segítséget nyújt. A képviselő-testület megkéri Simonka György országgyűlési képviselőt, hogy egyeztetést követően jelöljenek ki egy lakóházat, amelynek tetőszerkezete a viharkárban megrongálódott. A képviselő-testület úgy határoz, hogy a kiválasztott lakóház tetőszerkezetének rendbetételéhez szükséges tetőcserepet megvásárolja és a munkálatokat elvégzi. A tetőcserép megvásárlásához a képviselő-testület 300.000,- Ft-ot biztosít a szponzorációs keretből. A képviselő-testület megbízza a polgármestert, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: folyamatos

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés pályázat benyújtásával kapcsolatos. A polgármester megadja szót Feke László műszaki irodavezető részére. Feke László műszaki irodavezető – elmondja, hogy a képviselő-testület a 2009. március 26án megtartott ülésen a 104/2009.(III.26.) Kt. határozatában döntött, hogy pályázatot nyújt be a Környezeti és Energia Operatív Program Épületenergetikai fejlesztések megújuló

66 energiaforrás hasznosítása (KEOP-2009-5.3.0/B) kódszámú pályázati felhívásra, melynek keretében a Könyves K., Kossuth L., Hajós, Eötvös J. u. óvoda, Szeghalmi, Körösladányi úti iskola és Könyvtár épületek energiahatékonyságának javítását célozza meg. Az irodavezető elmondja, hogy a pályázat kidolgozására a Képviselő-testület 220/2009.(V.28.) Kt. határozata alapján az Infinity Kft-vel (1136 Budapest, Pannónia u. 11. sz.) megkötött szerződés szerint került sor. Elmondja, hogy a jelen pályázati konstrukció keretében az épületek utólagos külső hőszigetelése és külső nyílászárók-cseréje, valamint az intézmények fűtési, hűtési és használati melegvíz rendszereinek korszerűsítése - kazánok cseréjével – valósulna meg. A pályázathoz szükséges állapottervek, illetve tervezői költségbecslések elkészültek, az egyes tevékenységekhez kapcsolódóan az árajánlatokat megkérték (projektmenedzsment, PR, közbeszerzés lebonyolítása, kiviteli tervkészítés, műszaki ellenőrzés) így a program összköltsége 162.810.000,- Ft. A pályázati felhívás alapján a támogatás mértéke a projekt összes elszámolható költségének maximum 60 %-a, ebből adódóan az önkormányzatnak 40 %-ot, azaz 65.124.000,- Ft saját erőt a pályázat sikeres megvalósításához szükséges biztosítania. Pap Tibor polgármester – megköszöni Feke Lászlónak az elmondottakat. Tény az, hogy az épületekre nagyon ráférne a felújítás. Döntést kell hozni a testületnek arra vonatkozóan, hogy a pályázat benyújtásra kerüljön, vagy sem. Elmondja, ha nem pályáznak saját erőből meg kell valósítani a felújítást. A polgármester megadja a szót Csatári Lajos képviselő részére. Csatári Lajos képviselő – meglátása szerint várni kellene a Széchenyi-terv II. pályázati kiírásra elképzelhető, hogy az sokkal kedvezőbb lesz. Pap Tibor polgármester – elmondja, ha a pályázat sikeres lesz és nem tudják hozzá biztosítani a saját erőt, azt vissza lehet mondani. Megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a pályázat benyújtásával kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 10 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 297/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy pályázatot nyújt be a Környezeti és Energia Operatív Program Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrás hasznosítása (KEOP-2009-5.3.0/B) kódszámú pályázati felhívásra, melynek keretében a Könyves K., Kossuth L., Hajós, Eötvös J. u. óvoda, Szeghalmi, Körösladányi úti iskola és Könyvtár épületeinek energiahatékonyságának javítását célozza meg. A program megvalósításának összköltsége 162.810.000,- Ft, melyhez az önkormányzat 97.686.000,- Ft (60 %) támogatást igényel, és a szükséges 40 %-os önerőt, azaz 65.124.000,- Ft-ot a 2010. évi költségvetésben a fejlesztési céltartalék jogcímén biztosítja.

67 A Képviselő-testület megbízza a műszaki irodát a pályázat elkészítésével és határidőre történő benyújtásával. Felelős:

Pap Tibor polgármester Feke László műszaki irodavezető Határidő: 2010. június 30. – a pályázat benyújtása Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy dr. Szilágyi István az Őrangyal Gyógyszertár tulajdonos személyi jogos gyógyszerésze, az általa működtetett gyógyszertár üzemeltetéséhez a város gyógyszerellátásának zavartalansága érdekében biztosított kamatmentes hitelt megköszöni. A polgármester elmondja annak érdekében, hogy a fennálló tartozására átütemezést kapjon fedezetet kell biztosítania, ezért kéri, hogy az Önkormányzat Képviselő-testülete járuljon házzá ahhoz, hogy az önkormányzat felé fennálló tartozást biztosító jelzálog-bejegyzést követő sorrendben a TEVA Magyarország Zrt. (2100 Gödöllő, Repülőtéri utca 5.) jelzálog joga is bejegyzésre kerülhessen a Dévaványa, Kör u. 1. szám alatti 3775 hrsz-ú, kizárólagos tulajdonában álló ingatlanra az ingatlan nyilvántartásba 5.200.000,- Ft erejéig. Az önkormányzat felé fennálló tartozása a 3.476.959,- Ft, mely az OEP támogatásból és a napi pénztárbevételből folyamatosan törlesztésre kerül. A polgármester javasolja, hogy a jelzálogjog bejegyzéshez járuljanak hozzá. Megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy járuljanak hozzá ahhoz, hogy a Dévaványa, Kör u. 1. szám alatti 3775 hrsz-ú, ingatlanra az ingatlan nyilvántartásba 5.200.000,- Ft erejéig a TEVA Magyarország Zrt. (2100 Gödöllő, Repülőtéri utca 5.) jelzálogjog kerüljön bejegyzésre az önkormányzatot követő sorrendben kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 298/2010.(VI.24.) Kt. hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul dr. Szilágyi István kérelméhez, mely szerint az önkormányzat felé fennálló tartozást biztosító jelzálogbejegyzést követő sorrendben a TEVA Magyarország Zrt. (2100 Gödöllő, Repülőtéri utca 5.) jelzálog joga is bejegyzésre kerülhessen a Dévaványa, Kör u. 1. szám alatti 3775 hrsz-ú, kizárólagos tulajdonában álló ingatlanra az ingatlan nyilvántartásba 5.200.000,- Ft erejéig A képviselő-testület megbízza a szervezési irodát, hogy a kérelmezőt a testület döntésről tájékoztassa. Balogh Csilla jegyző Felelős: Határidő: azonnal

68 Pap Tibor polgármester – a polgármester elmondja, hogy július 3-án a Seres István Sporttelepen barátságos labdarúgó mérkőzésekre kerül sor, valamint ekkor lesz a sporttörténeti kiállítás megnyitója, amely eseményekre minden érdeklődőt szeretettel várnak. A polgármester megadja a szót Pihurik Katalin képviselő részére. Pihurik Katalin képviselő – elmondja, hogy június 27-én 14 órakor lesz a művészeti iskola művészeti táborának gála műsora a művelődési házban, amelyre szintén minden érdeklődőt várnak. A képviselő elmondja, hogy július 2-án 18 órától a Református Templomban kerül sor az I. Dévaványai Kórustalálkozóra, amelyen részt vesz a Gyomaendrődi Zenebarátok Kamarakórusa, a Békéscsabai Trefort Ágoston Fiúkórus, a Kiskunfélegyházi Zenebarátok Egyesületének Kórusa, Vox Humana Vegyeskar. Pap Tibor polgármester – megköszöni Pihurik Katalinnak az elmondottakat. A polgármester tájékoztatásul elmondja, hogy az idei évben a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjteményben kerül sor a „Városért” kitüntetés átadására, amelynek időpontja július 2. 1630 óra. A polgármester megkérdezi, hogy a zárt ülés megkezdése előtt van-e valakinek bejelentése? A polgármester megadja a szót Dékány József képviselő részére. Dékány József képviselő – elmondja, többen kérdezték tőle, hogy a Konrád féle ház bontásából származó téglából lehetne-e vásárolni? Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a téglák nem kerülnek értékesítésre, beszállításra került a polgármesteri hivatal udvarára, építkezéseknél kívánják majd felhasználni. Dékány József képviselő – örömmel látta, hogy a Kossuth úti iskola és óvoda előtt a parkolók kiépítése elkezdődött. Kezdeményezi, hogy az utca másik oldala is hasonlóképpen legyen kialakítva a közeljövőben, ha az anyagi és személyi feltételek adottak lesznek. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a Várospolitikai Fórumon a lakosoknak tettek ígéreteket, azokat kell elsőként teljesíteni, pl. Vörösmarty úti iskola, a művelődési ház környezetében történő parkolók kiépítésére. Dékány József képviselő – felhívja a figyelmet arra, hogy az országgyűlési választások előtt pártok által kihelyezett plakátok mindegyike nem került leszedésre. Felhívja az érintett pártok figyelmét arra, hogy a plakátokat szedjék le. Pap Tibor polgármester – megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor képviselő – elmondja, hogy az Árpád úton a buszváró közelében egy ideiglenes kerékpártároló épül, amelyről egy rövid tájékoztatást kér. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy nincs elvetve az, hogy a Konrád ház helyén játszótér és kerékpártároló legyen kialakítva. Sok teendő van még ott pl. rendezési tervet kell módosítani, átminősítetni közterületté stb. A lakosok méltatlankodtak, hogy a kerékpárokat nem tudják elhelyezni, ezért kerül sor az ideiglenes tároló kialakítására, ami olyan anyagból készül, hogy később felszedhető. dr. Ágoston Sándor képviselő – elmondja, hogy az OTP környékén nem megoldott a gépkocsik parkolása, nincs elegendő parkoló. Pap Tibor polgármester – tudott, hogy az Árpád úton kevés a parkoló hely. Elkészítették az Árpád út részletes rendezési tervét, amely tartalmazza a kerékpárút nyomvonalának áthelyezését, tartalmazza az úttal párhuzamosan, folyamatosan végig a kapubejárók kivételével több mint 50 parkolóhely kiépítését. A megvalósításhoz forrásra lenne szükség, ilyen jellegű pályázati kiírás nincs. Jelenleg parkolók kialakítására nem lát lehetőséget, azokat a terv szerint kell megvalósítani. A polgármester megadja szót Kiss Károly képviselő részére. Kiss Károly képviselő – meglátása, hogy a megépült 8 buszváró mellett sok a kerékpártároló, azok nincsenek kihasználva. Véleménye szerint azokból lehetne felszedni és az Árpád úti tárolónál lerakni. Megjegyzi, hogy nem híve a bontásnak.

69 Feke László műszaki irodavezető – elmondja, hogy erre nincs lehetőség, mivel így lett megtervezve és pályázati forrásból valósult meg és bármikor történhet ellenőrizés. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a városnapi rendezvények folyamatosan ezen időszakban kerülnek megrendezésre. Elmondja, hogy a városavató ünnepségen részt vett Pintér Sándor belügyminiszter, aki a városavatókor és most is belügyminiszter. A polgármester javasolja, hogy a tíz éves évfordulóra hívják meg a belügyminiszter urat, valamint a képviselőket, bizottsági tagokat, intézményvezetőket, társadalmi szervezetek vezetőtőit, vállalkozások vezetőit, akikkel kapcsolatban van az önkormányzat. Elképzelése, hogy a művelődési házban egy ünnepi testületi ülésre kerüljön sor, és legyen egy kulturális műsor. Javasolja, kérjék meg a miniszter urat, hogy jelöljön ki egy számára megfelelő időpontot. A képviselők egyetértenek a polgármester javaslatával. A polgármester elmondja, hogy az ügyvéd úr az ülésre nem tudott eljönni, de ezúton tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a Dr. Kiss László és társai perét megnyerték. Elmondja még, hogy az Erdei féle pert nem nyerték meg. A polgármester megkérdezi, hogy van-e még valakinek a bejelentése? Megállapítja, hogy több előterjesztés nincs. Megállapítja, hogy a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 12. § (4) bekezdés a) pontja alapján a képviselő-testületnek zárt ülést kell tartania önkormányzati hatósági ügyek, valamint kitüntetési ügy elbírálásának érdekében. A polgármester megkéri a meghívottként megjelenteket, hogy a zárt ülés idejére szíveskedjenek a helyiséget elhagyni. A zárt ülés anyaga az I-1/3-7/2010. iktatószámú külön jegyzőkönyvben található 1-5. oldallal bezárólag. Ugyanezen jegyzőkönyv tartalmazza az ehhez tartozó határozatokat is. A polgármester megköszöni a megjelenést, az ülést 2040 órakor bezárja.

- Kelt mint az első oldalon -

Pap Tibor polgármester

Balogh Csilla jegyző