JEGYZŐKÖNYV, amely a Médiatanács tárgyalótermében 2014. április 29-én (kedden) megtartott Médiatanács ülésről készült. A Médiatanács részéről jelen vannak: dr. Karas Monika a Médiatanács elnöke /1-37. pontoknál/ dr. Auer János Médiatanács tag /1-37. pontoknál/ dr. Kollarik Tamás Médiatanács tag /1-37. pontoknál/ Dr. Koltay András Médiatanács tag /1-37. pontoknál/ dr. Vass Ágnes Médiatanács tag /1-37. pontoknál/ Az NMHH részéről jelen vannak: Sorbán János igazgató /1-3. pontoknál/ dr. Andrássy György főosztályvezető /1-37. pontoknál/ dr. Pap Szilvia főosztályvezető /1-37. pontoknál/ Rudas-Horváth Krisztina dr. főosztályvezető-helyettes /1-37. pontoknál/ Mádl András főosztályvezető /22-37. pontoknál/ dr. Bodonovich Jenő Média- és Hírközlési Biztos /1. pontnál/ dr. Nagy Dóra munkatárs /1-37. pontoknál/ dr. Szikora Tamás munkatárs, a jegyzőkönyv vezetője /1-37. pontoknál/ A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap részéről jelen vannak: dr. Néder Sarolta vezérigazgató-helyettes /1-14. pontoknál/ Jenik Péter bírálóbizottsági elnök /1-4. pontoknál/ Nagy Attila vezérigazgató-helyettes /1-3. pontoknál/ Nagy József könyvvizsgáló /1-2. pontoknál/
Az ülést Karas Monika 14 óra 35 perckor megnyitotta, és megállapította annak határozatképességét, egyúttal bejelentette, hogy a jegyzőkönyv hitelesítője dr. Vass Ágnes, ezt követően a rendes és a sürgősségi napirendi javaslaton szereplő előterjesztések napirendre vételét együtt tette fel szavazásra. A Médiatanács a tagok egyhangú igen szavazatával 351/2014. (IV. 29.) számon az alábbi előterjesztéseket vette napirendre: MTVA-87/2014. A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által könyvvizsgálói tevékenység végzésére kiírt közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésről MTVA-78/2014. A Médiatanács által meghirdetett RADIOALLANDO2014 pályázati eljárás első fordulójában beérkezett pályázatok érvényességi és teljességi vizsgálata MTVA-79/2014. A Médiatanács által meghirdetett REZSI2014 pályázati eljárás lezárása MTVA-80/2014. Az Alap Támogatási területe negyedéves tevékenységi beszámolóinak adatszerkezeti változásáról MTVA-81/2014. A Médiatanács által meghirdetett MACSKÁSSYGYULA2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Kecskemétfilm Kft. méltányossági kérelme MTVA-82/2014. A Médiatanács által meghirdetett MACSKÁSSYGYULA2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Berta Enikő méltányossági kérelme MTVA-83/2014. A Médiatanács által meghirdetett KOLLÁNYIÁGOSTON2012 pályázati eljárás második fordulójában kedvezményezetté nyilvánított T.ZS.M. Bt. méltányossági kérelme MTVA-84/2014. A Médiatanács által meghirdetett EMBERJUDIT2012 pályázati eljárás második fordulójában kedvezményezetté nyilvánított Phoenix MIT Egyesület méltányossági kérelme MTVA-85/2014. A Médiatanács által meghirdetett EMBERJUDIT2012 pályázati eljárás második fordulójában kedvezményezetté nyilvánított Phoenix MIT Egyesület méltányossági kérelme MTVA-86/2014. A Médiatanács által meghirdetett EMBERJUDIT2013 pályázati eljárás első fordulójában kedvezményezetté nyilvánított Argo Audiovizuális Egyesület (Asociatia Audiovizuala Argo)/M & M Film Kft. méltányossági kérelme MTVA-88/2014. A Médiatanács által meghirdetett FEHÉRGYÖRGY2013 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított MEGA FILM Kft. beszámolójának elfogadása MTVA-89/2014. A Médiatanács által meghirdetett NEUMANNJÁNOS2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított KVB Kft. szerződésszegése 188/2014. A DUNA TV Nonprofit Zrt-vel szemben, a Médiatanács 6985-3/2014. számú végzésével az Mttv. 20. §-a szerinti kvótakötelezettségek teljesítése tárgyában megindult hatósági eljárás lezárása 189/2014. Az FM1 Műsorszolgáltató Kft. (FM1 Rádió) Miskolc 107,0 MHz kisközösségi médiaszolgáltatási jogosultságának az Mttv. 48. § (5) bekezdése szerinti megújítására vonatkozó kérelme 190/2014. A Gyomaendrőd Kultúrájáért Egyesület (Rádió Sun) Gyomaendrőd 88,0 MHz kisközösségi médiaszolgáltatási jogosultságának az Mttv. 48. § (5) bekezdése szerinti megújítására vonatkozó kérelme
2
192/2014. A HOLD Rádiós és Televíziós Reklám Kft. (Székesfehérvár 103,8 MHz és Mosonmagyaróvár 99,7 MHz) hálózatba kapcsolódás és állandó megnevezés módosítása iránti kérelme 197/2014. A Médiatanács által a Dunaújváros 102,9 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2014. február 13-án közzétett pályázati felhívásra 2014. április 14-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki érvényességének vizsgálata 198/2014. A Tiszaújváros 89,6 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2014. február 13-án közzétett pályázati felhívásra 2014. április 14-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki vizsgálata 184/2014. Özv. W. B.-né bejelentése a Center-Rádió Kft. által üzemeltetett RETRO FM (Nyíregyháza 103,9 MHz) médiaszolgáltatás 2014. március 19-i és 20-i műsorában közzétett politikai reklámok miatt [Mttv. 32. § (2) bekezdés b) pontja megsértése] 185/2014. A körzeti (és azon országos médiumok, amelyek nem szerepelnek a rendszeresen vizsgált országos mintában) médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2014. február) [Hír Televízió Zrt. - Hír TV, M-Lite Kft. - Ozone FM, Tolnatáj Műsorszolgáltató és Televízió Zrt. - Tolnatáj TV, PDSU Alapítvány - F+TV] 186/2014. A Baja Marketing Kft. által üzemeltetett Bajai Televízió állandó megnevezésű helyi vételkörzetű (Baja, Bátmonostor, Nagybaracska, Csátalja, Dávod, Hercegszántó, Vaskút, Nemesnádudvar) közösségi médiaszolgáltatás 2014. január 1-7. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [a BJ-32551-3/2013. ügyiratszámú hatósági határozat r), s), t) és v) pontjaiban, valamint az Mttv. 66. § (4) bekezdésének g) pontjában foglaltak megsértése] 187/2014. Az Andrysoft Bt. által üzemeltetett Alfa Rádió (Balkány 88,0 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2014. január 1-7. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében foglalt rendelkezések megsértése] 191/2014. Az Extrém Business Kft. által üzemeltetett Rádió FM 87,8 MHz (Érd 87,8 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2014. február 24-március 2. közötti műsorának hatóság ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében és a 66. § (4) bekezdés h) pontjában foglalt rendelkezések vélelmezett megsértése] 193/2014. A "reklám-hangerősség" [Mttv. 33. § (4) bekezdés] hatósági vizsgálatának eredménye (2014. január-február-március) [ATV Zrt. - Magyar ATV] 194/2014. A Magyar Katolikus Rádió Zrt. által üzemeltetett Magyar Katolikus Rádió 92,3 MHz állandó megnevezésű helyi vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás (Debrecen 92,3 MHz) 2014. január 13-19. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése] 195/2014. A Duna Televízió Nonprofit Zrt. kérelme a "Dr. No", a "Goldfinger", az "Oroszországosból szeretettel", a "Csak kétszer élsz" és a "Tűzgolyó" című filmalkotások előzetes klasszifikációja iránt [Mttv. 9. § (9) bekezdés] 196/2014. M. L. bejelentése a Prodo Voice Studio Zrt. által üzemeltetett MUSIC FM adó 2014. január 29-én sugárzott Önindító című műsorszámában elhangzottak miatt [az Mttv. 9. § (4) bekezdésének és a 10. § (2) bekezdés a) pontjának vélelmezett megsértése] (előzmény: 128/2014. számú előterjesztés)
3
200/2014. Az Mttv. 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezés ("reklámhangerősség") megsértése tárgyában indult hatósági eljárás lezárása [Magyar Televízió Nonprofit Zrt. - M1, M2] 201/2014. Az Mttv. 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezés ("reklámhangerősség") megsértése tárgyában indult hatósági eljárás lezárása [Duna Televízió Nonprofit Zrt. - Duna TV] 202/2014. A Tehetséges Zenészekért Alapítvány által üzemeltetett Fezen Rádió (Székesfehérvár 102,9 MHz) állandó megnevezésű helyi kisközösségi rádiós médiaszolgáltatás 2014. január 13-a és 19-e közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében és 66. § (4) bekezdés g) és h) pontjában foglaltak megsértése] T-26/2014. Ügyintézési határidő meghosszabbítása az MN/68533-8/2013. számú hivatali határozattal szemben az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató által benyújtott fellebbezés nyomán indult másodfokú eljárásban E-25/2014. A Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság és a Fővárosi Törvényszék által, a Médiatanács határozatai felülvizsgálata tárgyában hozott ítéletek E-26/2014. A Média- és Hírközlési Biztos 2014. I. negyedévi beszámolója a médiaszolgáltatókat valamint a sajtótermékek kiadóit érintő ügyekről MTVA-90/2014. Beszámoló a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap 2013. évi költségvetésének teljesüléséről MTVA-91/2014. A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap 2013. évi beszámolója T-27/2014. A Médiatanács közreműködése a XI. Jameson CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztiválon (2014. szeptember 12-21.) T-28/2014. A Médiatanács közreműködése Filmfesztiválon (2014. október 15-19.)
a
Szolnoki
Nemzetközi
Képzőművészeti
204/2014. A Budapest 96,8 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete 205/2014. A Budapest 92,1 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete 206/2014. A Budapest 90,3 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete 207/2014. A Budapest 94,2 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete 208/2014. A Budapest 105,9 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete 209/2014. Az Európa Rádió Nonprofit Kft. (Sátoraljaújhely 100,0 MHz) rádiós médiaszolgáltató kérelme a médiaszolgáltatás megkezdésének halasztása iránt 203/2014. B. A., a Jobbik Magyarországért Mozgalom sajtóosztálya munkatárásnak kiegyensúlyozottsági kérelme az MTM-SBS Televízió Zrt. TV2 állandó megnevezésű csatornáján 2014.március 15-én 18:00 órától sugárzott "Tények" című műsorszámmal
4
Napirendi pontok tárgyalása 1. E-26/2014. A Média- és Hírközlési Biztos 2014. I. negyedévi beszámolója a médiaszolgáltatókat valamint a sajtótermékek kiadóit érintő ügyekről Bodonovich Jenő ismertetett a tájékoztatóban foglaltakat, és beszámolt a tárgyi időszakban szerzett tapasztalatairól. A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette. 2. MTVA-90/2014. Beszámoló a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap 2013. évi költségvetésének teljesüléséről MTVA-91/2014. A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap 2013. évi beszámolója Nagy Attila ismertette az előterjesztésekben foglaltakat, amelyeket témájukra tekintettel a Médiatanács egy napirendi pont keretében tárgyalt. Az elhangzottakat Nagy József kiegészítette. Auer János kérte a Közszolgálati Költségvetési Tanács által a beszámoló kapcsán hozott határozatának bemutatását. Karas Monikának a pénzmaradvány növekedésével kapcsolatban feltett kérdésére Nagy Attila, Sorbán János és Nagy József együttesen adott tájékoztatást. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésekben foglalt javaslatokat, és az alábbi döntéseket hozta: A Médiatanács 352/2014. (IV. 29.) számú döntése beszámoló a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap 2013. évi költségvetésének teljesüléséről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa úgy dönt, hogy elfogadja és az Országgyűlés elé terjeszti a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap 2013. évi költségvetésének teljesüléséről készített beszámolót és annak indokolását 82.985,4 M Ft bevételi és 80.635,9 M Ft kiadási főösszeggel, 1.286,4 M Ft pénzmaradvány növekedéssel. A beszámoló és annak indokolása a döntés elválaszthatatlan 1–2. mellékletét képezik. A Médiatanács 353/2014. (IV. 29.) számú döntése a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap 2013. évi beszámolójáról A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap 2013. évi beszámolóját elfogadja. 3. MTVA-87/2014. A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által könyvvizsgálói tevékenység végzésére kiírt közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésről Nagy Attila ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Karas Monika felhívta az Alap jelenlévő képviselőjének figyelmét az ajánlattételi felhívás-tervezet véleményezés és jóváhagyás céljából történő előzetes bemutatásra vonatkozó kötelezettségére. Auer János kérte a megkötött szerződés utólagos bemutatását. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta:
5
A Médiatanács 354/2014. (IV. 29.) számú döntése a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által könyvvizsgálói tevékenység végzésére kiírt közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa a fenti tárgyú tájékoztatást tudomásul veszi. 4. MTVA-78/2014. A Médiatanács által meghirdetett RADIOALLANDO2014 pályázati eljárás első fordulójában beérkezett pályázatok érvényességi és teljességi vizsgálata Jenik Péter ismertette a bírálóbizottság ajánlásában foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 355/2014. (IV. 29.) számú döntése a RADIOALLANDO2014 pályázati eljárás első fordulójában beérkezett pályázatok érvényességi és teljességi vizsgálatáról 1. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 65/2014. (I. 28.) számú döntésével a magyarországi helyi vagy körzeti médiaszolgáltatási jogosultsággal rendelkező rádiós médiaszolgáltatók számára hírműsor, közérdekű szolgáltató magazin, illetve tematikus magazin készítésének támogatására (RADIOALLANDO2014) meghirdetett pályázati eljárás első fordulójában az alábbi, valamely érvényességi feltételnek nem megfelelő pályázatokat kizárja: iktatószám: MARADIOALLANDO 2014-…/2014.
a pályázó neve
az állandó műsor címe
2
Lánchíd Rádió Kft.
Déli hírjárat
14 15 17
„EURÓPA RÁDIÓ” Nonprofit Közhasznú Kft. „EURÓPA RÁDIÓ” Nonprofit Közhasznú Kft. Interax Kft.
Közélet-Közérdek Régió Krónika Csabai krónika
2. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 65/2014. (I. 28.) számú döntésével a magyarországi helyi vagy körzeti médiaszolgáltatási jogosultsággal rendelkező rádiós médiaszolgáltatók számára hírműsor, közérdekű szolgáltató magazin, illetve tematikus magazin készítésének támogatására (RADIOALLANDO2014) meghirdetett pályázati eljárás első fordulójában az alábbi, valamely teljességi feltételnek nem megfelelő pályázatokat nem zárja ki: iktatószám: MARADIOALLANDO 2014-…/2014.
a pályázó neve
az állandó műsor címe
24
Veszprém Rádió Kft.
Veszprémi Hírek
25
Veszprém Rádió Kft.
Veszprémi Magazin
A Médiatanács felhívja az Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy döntéséről a kizárt pályázatok benyújtóit 8 munkanapon belül értesítse.
6
5. MTVA-79/2014. A Médiatanács által meghirdetett REZSI2014 pályázati eljárás lezárása Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 356/2014. (IV. 29.) számú döntése a REZSI2014 pályázati eljárás lezárásáról A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 1500/2013. (X. 16.) számú döntésével a magyarországi közösségi médiaszolgáltatási jogosultsággal rendelkező médiaszolgáltatók médiaszolgáltatásának 2014. évi folyamatos fenntartásához szükséges működési és üzemeltetési költségeinek támogatására (REZSI2014) meghirdetett pályázati eljárást lezárja. A Médiatanács felhívja az Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy 8 munkanapon belül a pályázati eljárás lezárásáról szóló közleményt – a felhívás közzétételével azonos módon – hozza nyilvánosságra. 6. MTVA-80/2014. Az Alap Támogatási területe negyedéves tevékenységi beszámolóinak adatszerkezeti változásáról Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, egyúttal a döntési javaslat 2. pontjának „A” jelű változatát javasolta elfogadásra. Karas Monika az előterjesztésben szereplő döntési javaslatot a 2. pont „A” jelű változatával tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 357/2014. (IV. 29.) számú döntése az Alap Támogatási területe negyedéves tevékenységi beszámolóinak adatszerkezeti változásáról 1. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap Támogatási területének negyedévi tevékenységéről szóló beszámolóinak szerkezetét az alábbiak szerint határozza meg: I. A Támogatási terület adott negyedévi tevékenységével, kiemelkedő eseményeivel kapcsolatos szöveges összefoglaló II. Összefoglaló táblázatok a Médiatanács által meghirdetett pályázati eljárásokról II/I. A Médiatanács valamennyi pályázatának összesített számadatai (2011. január 1. – az adott negyedév végéig tartó időszak) II/2. Folyamatban levő pályázati eljárások (támogatási cél, keretösszeg) II/3. A folyamatban levő pályázati eljárások összesített számadatai II/4. Visszakövetelés miatt le nem zárt pályázati eljárások II/5. Lezárt pályázati eljárások II/6. Az egyes folyamatban levő pályázati eljárások összesített számadatai III. Kimutatások a Médiatanács egyes pályázati eljárásairól III/1. Filmes pályázati eljárások III/2. Médiaszolgáltatókat támogató pályázati eljárások III/3. Összefoglaló táblázat az elkészült filmekről III/4. A támogatott filmalkotások/műsorszámok által elnyert díjak, fesztivál-szereplések IV. A Médiatanács jogelődje, az ORTT által meghirdetett pályázati eljárásokról (1997–2010.) 2. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa részére a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap Támogatási területe a negyedévi tevékenységéről szóló beszámolóját kizárólag elektronikus úton küldje meg a Médiatanács tagjai részére.
7
A Médiatanács felhívja az Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy az Alap a jövőben készülő negyedéves beszámolókat a jelen döntéseinek megfelelően készítse el és tárja a Médiatanács elé. 7. MTVA-81/2014. A Médiatanács által meghirdetett MACSKÁSSYGYULA2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Kecskemétfilm Kft. méltányossági kérelme Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, és az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Kollarik Tamás kiegészítette az elhangzottakat. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 358/2014. (IV. 29.) számú döntése a MACSKÁSSYGYULA2012 pályázati eljárásban pályázó Kecskemétfilm Kft. méltányossági kérelméről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 827/2012. (V. 9.) számú határozatával az animációsfilmek gyártásának támogatására (MACSKÁSSYGYULA2012) meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Kecskemétfilm Kft. MA-MACSKÁSSYGYULA201212/2012. iktatószámon nyilvántartott „A rajzoló emlékezete” című pályázata esetében a kedvezményezett által benyújtott méltányossági kérelmet elfogadja, és hozzájárul a befejezési határidő 2014. június 15-ére, a beszámolási határidő 2014. július 31-ére, valamint a bemutatási határidő 2014. december 16-ára történő módosításához, azzal, hogy felhívja a kedvezményezett figyelmét a Pályázati Tükör elnevezésű honlap adatokkal történő feltöltésére. A Médiatanács felhívja a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy a támogatási szerződés módosításához szükséges jognyilatkozatot a jelen döntés keltétől számított 10 munkanapon belül készítse el, valamint a jognyilatkozat aláírását követő 5 munkanapon belül döntéséről tájékoztassa a kedvezményezettet és a médiaszolgáltatót. 8. MTVA-82/2014. A Médiatanács által meghirdetett MACSKÁSSYGYULA2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Berta Enikő méltányossági kérelme Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, és az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 359/2014. (IV. 29.) számú döntése a MACSKÁSSYGYULA2012 pályázati eljárásban pályázó Berta Enikő méltányossági kérelméről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 827/2012. (V. 9.) számú határozatával az animációsfilmek gyártásának támogatására (MACSKÁSSYGYULA2012) meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Berta Enikő MA-MACSKÁSSYGYULA2012-9/2012. iktatószámon nyilvántartott „A mesemondó” című pályázata esetében a kedvezményezett által benyújtott méltányossági kérelmet elfogadja, és hozzájárul a befejezési határidő 2014. augusztus 30-ára, a beszámolási határidő 2014. október 16-ára, valamint a bemutatási határidő 2015. február 28-ára történő módosításához. A Médiatanács felhívja a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy a támogatási szerződés módosításához szükséges jognyilatkozatot a jelen döntés keltétől számított 10 munkanapon belül készítse el, valamint a
8
jognyilatkozat aláírását követő 5 munkanapon kedvezményezettet és a médiaszolgáltatót.
belül
döntéséről
tájékoztassa
a
9. MTVA-83/2014. A Médiatanács által meghirdetett KOLLÁNYIÁGOSTON2012 pályázati eljárás második fordulójában kedvezményezetté nyilvánított T.ZS.M. Bt. méltányossági kérelme Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, és az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 360/2014. (IV. 29.) számú döntése a KOLLÁNYIÁGOSTON2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított T.ZS.M. Bt. kérelméről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 825/2012. (V. 9.) számú határozatával az ismeretterjesztő filmek gyártásának támogatására (KOLLÁNYIÁGOSTON2012) meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított T.ZS.M. Bt. MA-KOLLÁNYIÁGOSTON201237/2012. iktatószámon nyilvántartott „A bauxit expedíció” című pályázata esetében a kedvezményezett által benyújtott méltányossági kérelmet elfogadja, és hozzájárul a befejezési határidő 2014. április 30-ára, a beszámolási határidő 2014. június 15-ére, valamint a bemutatási határidő 2014. október 30-ára történő módosításához. A Médiatanács felhívja a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy a támogatási szerződés módosításához szükséges jognyilatkozatot a jelen döntés keltétől számított 10 munkanapon belül készítse el, valamint a jognyilatkozat aláírását követő 5 munkanapon belül döntéséről tájékoztassa a kedvezményezettet és a médiaszolgáltatót. 10. MTVA-84/2014. A Médiatanács által meghirdetett EMBERJUDIT2012 pályázati eljárás második fordulójában kedvezményezetté nyilvánított Phoenix MIT Egyesület méltányossági kérelme Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, és az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Kollarik Tamás kiegészítette az elhangzottakat. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 361/2014. (IV. 29.) számú döntése az EMBERJUDIT2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Phoenix MIT Egyesület kérelméről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 826/2012. (V. 9.) számú határozatával a dokumentumfilmek gyártásának támogatására (EMBERJUDIT2012) meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Phoenix MIT Egyesület MA-EMBERJUDIT2012-45/2012. iktatószámon nyilvántartott „Csordák nyomában (Kolompok nyelvén)” című pályázata esetében a kedvezményezett által benyújtott méltányossági kérelmet elfogadja, és hozzájárul a befejezési határidő 2014. június 30-ára, a beszámolási határidő 2014. augusztus 15-ére, valamint a bemutatási határidő 2014. december 30-ára történő módosításához, azzal, hogy felhívja a kedvezményezett figyelmét a Pályázati Tükör elnevezésű honlap adatokkal történő feltöltésére. A Médiatanács felhívja a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy a támogatási szerződés módosításához szükséges
9
jognyilatkozatot a jelen döntés keltétől számított 10 munkanapon belül készítse el, valamint a jognyilatkozat aláírását követő 5 munkanapon belül döntéséről tájékoztassa a kedvezményezettet és a médiaszolgáltatót. 11. MTVA-85/2014. A Médiatanács által meghirdetett EMBERJUDIT2012 pályázati eljárás második fordulójában kedvezményezetté nyilvánított Phoenix MIT Egyesület méltányossági kérelme Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, és az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Kollarik Tamás kiegészítette az elhangzottakat. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 362/2014. (IV. 29.) számú döntése az EMBERJUDIT2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Phoenix MIT Egyesület kérelméről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 826/2012. (V. 9.) számú határozatával a dokumentumfilmek gyártásának támogatására (EMBERJUDIT2012) meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Phoenix MIT Egyesület MA-EMBERJUDIT2012-46/2012. iktatószámon nyilvántartott „Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan” című pályázata esetében a kedvezményezett által benyújtott méltányossági kérelmet elfogadja, és hozzájárul a befejezési határidő 2015. március 31-ére, a beszámolási határidő 2015. május 15-ére, valamint a bemutatási határidő 2015. szeptember 30-ára történő módosításához, azzal, hogy felhívja a kedvezményezett figyelmét a Pályázati Tükör elnevezésű honlap adatokkal történő feltöltésére. A Médiatanács felhívja a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy a támogatási szerződés módosításához szükséges jognyilatkozatot a jelen döntés keltétől számított 10 munkanapon belül készítse el, valamint a jognyilatkozat aláírását követő 5 munkanapon belül döntéséről tájékoztassa a kedvezményezettet és a médiaszolgáltatót. 12. MTVA-86/2014. A Médiatanács által meghirdetett EMBERJUDIT2013 pályázati eljárás első fordulójában kedvezményezetté nyilvánított Argo Audiovizuális Egyesület (Asociatia Audiovizuala Argo)/M & M Film Kft. méltányossági kérelme Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, és az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 363/2014. (IV. 29.) számú döntése az EMBERJUDIT2013 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Argo Audiovizuális Egyesület (Asociatia Audiovizuala Argo)/M & M Film Kft. kérelméről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 224/2013. (II. 13.) számú döntésével a dokumentumfilmek gyártásának támogatására (EMBERJUDIT2013) meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Argo Audiovizuális Egyesület (Asociatia Audiovizuala Argo)/M & M Film Kft. „A Drakula dilemma” című, MA-EMBERJUDIT2013-20/2013. iktatószámon nyilvántartott pályázata esetében a kedvezményezett és a pénzügyi lebonyolító által benyújtott együttes méltányossági kérelmet elfogadja, és hozzájárul a befejezési határidő 2014. szeptember 30-ára, a beszámolási határidő 2014 november 30-ára, valamint a bemutatási határidő 2015. március 31-ére történő módosításához.
10
A Médiatanács felhívja a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy a támogatási szerződés módosításához szükséges jognyilatkozatot a jelen döntés keltétől számított 10 munkanapon belül készítse el, valamint a jognyilatkozat aláírását követő 5 munkanapon belül döntéséről tájékoztassa a kedvezményezettet, a pénzügyi lebonyolítót és a médiaszolgáltatót. 13. MTVA-88/2014. A Médiatanács által meghirdetett FEHÉRGYÖRGY2013 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított MEGA FILM Kft. beszámolójának elfogadása Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Kollarik Tamás kiegészítette az elhangzottakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 364/2014. (IV. 29.) számú döntése a FEHÉRGYÖRGY2013 pályázati eljárásban pályázó MEGA FILM Kft. beszámolójának elfogadásáról A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 317/2013. (II. 27.) számú döntésével a televíziófilmek és televíziófilm-sorozatok gyártásának támogatására (FEHÉRGYÖRGY2013) meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított MEGA FILM Kft. MAFEHÉRGYÖRGY2013-23/2013. iktatószámon nyilvántartott „A galamb papné” című pályázata esetében - a kedvezményezett által benyújtott beszámolót és a megvalósult televíziófilmet elfogadja, - a támogatási szerződés IV.1. pontjának megszegése miatt szankciót nem állapít meg. A Médiatanács felkéri a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy döntéséről 8 munkanapon belül értesítse a kedvezményezettet, egyidejűleg intézkedjék az utófinanszírozás folyósításáról. 14. MTVA-89/2014. A Médiatanács által meghirdetett NEUMANNJÁNOS2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított KVB Kft. szerződésszegése Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, és az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 365/2014. (IV. 29.) számú döntése a NEUMANNJÁNOS2012 pályázati eljárásban pályázó KVB Kft. beszámolójának elfogadásáról A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 1156/2012. (VI. 27.) számú határozatával a lekérhető (online) közszolgálati műsorszámok, mint médiatartalmak gyártásának és közzétételének támogatására (NEUMANNJÁNOS2012) meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított KVB Kft. MA-NEUMANNJÁNOS2012-21/2012. iktatószámon nyilvántartott „Free the jazz” című pályázata esetében - a kedvezményezett által benyújtott beszámolót és a megvalósult közszolgálati műsorszámot elfogadja, - a támogatási szerződés IV.1. (beszámolási határidő) pontjának megszegése miatt szankciót nem állapít meg, - a teljes elszámolható összköltséget 1.882.000 Ft-ban, az elszámolható támogatás összegét pedig 1.500.000 Ft-ban állapítja meg.
11
A Médiatanács felkéri a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy döntéséről 8 munkanapon belül értesítse a kedvezményezettet, egyidejűleg intézkedjék a folyósítható utófinanszírozás folyósításáról. 15. 204/2014. A Budapest 96,8 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete 205/2014. A Budapest 92,1 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete 206/2014. A Budapest 90,3 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete 207/2014. A Budapest 94,2 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete 208/2014. A Budapest 105,9 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete Andrássy György ismertette az előterjesztésekben foglaltakat, amelyeket a Médiatanács témájuk azonosságára tekintettel egy napirendi pont keretében tárgyalt. A pályázati felhívás-tervezetek műsortervre és adatszolgáltatásra vonatkozó részeivel kapcsolatosan Auer János, Kollarik Tamás és Koltay András tett észrevételt. Az észrevételekre Andrássy György adott tájékoztatást. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésekben foglalt javaslatokat, és az alábbi döntéseket hozta: A Médiatanács 366/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 96,8 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciaterve tárgyában A Médiatanács elfogadja a Budapest 96,8 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség Hivatal által kidolgozott frekvenciatervét az alábbiak szerint. Névleges telephely
Budapest
FrekERPmax vencia (kW) (MHz)
96,8
1000
Heffmax (m)
64
Sztereo vételkörzet (fő)
212.000
Sztereo vételkörzet (km)
4–8
P
H
A
Korlátozás (dB)
D 270°-280°/2,1
Telepítési feltételek A becsült számított ellátottság a nemzetközileg koordinált adótelephely (19°14’14”; 47°28’52”) és sugárzási paraméterek alapján került meghatározásra
A Médiatanács 367/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 96,8 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete tárgyában A Médiatanács elfogadja az előterjesztés mellékletét képező Budapest 96,8 MHz helyi médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezetét, és azt hirdetményi úton, valamint a Médiatanács honlapján közzéteszi. A Médiatanács 368/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 92,1 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciaterve tárgyában A Médiatanács elfogadja a Budapest 92,1 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség Hivatal által kidolgozott frekvenciatervét az alábbiak szerint.
12
Névleges telephely
Budapest
Frekvencia (MHz)
92,1
ERPmax (kW)
500
Heffmax (m)
466
Sztereo vételkörzet (fő)
1.562.000
Sztereo vételkörzet (km)
P
3 - 24
A
V
D
Korlátozás (dB)
Telepítési feltételek
10°-40°/6; 50°-60°/3; 100° - 120°/6
A becsült számított ellátottság a nemzetközileg koordinált adótelephely (18°58’49”; 47°29’32”) és sugárzási paraméterek alapján került meghatározásra.
A Médiatanács 369/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 92,1 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete tárgyában A Médiatanács elfogadja az előterjesztés mellékletét képező Budapest 92,1 MHz körzeti médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezetét, és azt hirdetményi úton, valamint a Médiatanács honlapján közzéteszi. A Médiatanács 370/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 90,3 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciaterve tárgyában A Médiatanács elfogadja a Budapest 90,3 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség Hivatal által kidolgozott frekvenciatervét az alábbiak szerint. Névleges telephely
Budapest
Frekvencia (MHz)
90,3
ERPmax (kW)
398
Heffmax (m)
138
Sztereo vételkörzet (fő)
642.000
Sztereo vételkörzet (km)
2–9
P
V
A
D
Korlátozás (dB)
Telepítési feltételek
60°-180°/4-8,3; 190°-250°/17,6
A becsült számított ellátottság a nemzetközileg koordinált adótelephely (19°02’47”; 47°29’14”) és sugárzási paraméterek alapján került meghatározásra.
A Médiatanács 371/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 90,3 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete tárgyában A Médiatanács elfogadja az előterjesztés mellékletét képező Budapest 90,3 MHz körzeti médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezetét, és azt hirdetményi úton, valamint a Médiatanács honlapján közzéteszi. A Médiatanács 372/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 94,2 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciaterve tárgyában A Médiatanács elfogadja a Budapest 94,2 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség Hivatal által kidolgozott frekvenciatervét az alábbiak szerint.
13
Frekvencia (MHz)
Névleges telephely
Budapest
94,2
ERPmax (kW)
100
Heffmax (m)
469
Sztereo vételkörzet (fő)
1.196.000
Sztereo vételkörzet (km)
2 – 14
P
A
H D
Korlátozás (dB)
Telepítési feltételek
30°-40°/3 290°-330°/3
A becsült számított ellátottság a nemzetközileg koordinált adótelephely (18°58’48”; 47°29’31”) és sugárzási paraméterek alapján került meghatározásra.
A Médiatanács 373/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 94,2 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete tárgyában A Médiatanács elfogadja az előterjesztés mellékletét képező Budapest 94,2 MHz körzeti médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezetét, és azt hirdetményi úton, valamint a Médiatanács honlapján közzéteszi. A Médiatanács 374/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 105,9 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciaterve tárgyában A Médiatanács elfogadja a Budapest 105,9 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség Hivatal által kidolgozott frekvenciatervét az alábbiak szerint. Névleges telephely
Budapest
Frekvencia (MHz)
105,9
ERPmax Heffmax (kW) (m)
5000
115
Sztereo vételkörzet (fő)
1.270.000
Sztereo vételkörzet (km)
4 - 15
P A
Korlátozás (dB)
Telepítési feltételek
V D
350°-40°/10; 160°-180°/13,2 210°-230°/2,2
A becsült számított ellátottság a nemzetközileg koordinált adótelephely (19°02’38”; 47°29’17”) és sugárzási paraméterek alapján került meghatározásra
A Médiatanács 375/2014. (IV. 29.) számú döntése a Budapest 105,9 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezete tárgyában A Médiatanács elfogadja az előterjesztés mellékletét képező Budapest 105,9 MHz körzeti médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívás tervezetét, és azt hirdetményi úton, valamint a Médiatanács honlapján közzéteszi. 16. 209/2014. Az Európa Rádió Nonprofit Kft. (Sátoraljaújhely 100,0 MHz) rádiós médiaszolgáltató kérelme a médiaszolgáltatás megkezdésének halasztása iránt Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 376/2014. (IV. 29.) számú döntése az Európa Rádió Nonprofit Közhasznú Kft. (Sátoraljaújhely 100,0 MHz) rádiós médiaszolgáltató kérelme a médiaszolgáltatás megkezdésének halasztása iránt A Médiatanács az előterjesztés mellékletében szereplő egységes szerkezetű hatósági szerződésmódosítás elfogadásával hozzájárul ahhoz, hogy az Európa Rádió Nonprofit Közhasznú Kft. a Sátoraljaújhely 100,0 MHz médiaszolgáltatási jogosultsága tekintetében a
14
médiaszolgáltatást 2013. május 5. napja helyett legkésőbb 2014. június 5. napjáig kezdhesse meg. 17. 188/2014. A DUNA TV Nonprofit Zrt-vel szemben, a Médiatanács 6985-3/2014. számú végzésével az Mttv. 20. §-a szerinti kvótakötelezettségek teljesítése tárgyában megindult hatósági eljárás lezárása Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 377/2014. (IV. 29.) számú döntése a DUNA TV Nonprofit Zrt-vel szemben, a Médiatanács 6985-3/2014. számú végzésével az Mttv. 20. §-a szerinti kvótakötelezettségek teljesítése tárgyában megindult hatósági eljárás lezárása tárgyában A Médiatanács az Mttv. 20. §-ában foglalt műsorkvóta kötelezettségek éves vizsgálata során megállapítja, hogy a DUNA TV Nonprofit Zrt. „Duna Televízió” és a „Duna World” állandó megnevezésű országos műholdas lineáris közszolgálati audiovizuális médiaszolgáltatásai 2013. évi teljes összesített műsoridejének átlagában megsértette az Mttv. 20. § (3) bekezdés c) pontjában foglalt, a tőle független műsorkészítővel készíttetett, vagy független műsorkészítőtől öt évnél nem régebben készült műként beszerzett európai művek arányára vonatkozó kvótakötelezettségét, ezért az Mttv. 186. § (1) bekezdésében meghatározott jogkövetkezményt alkalmazza a MédiaszolgáltatóvaI szemben. 18. 189/2014. Az FM1 Műsorszolgáltató Kft. (FM1 Rádió) Miskolc 107,0 MHz kisközösségi médiaszolgáltatási jogosultságának az Mttv. 48. § (5) bekezdése szerinti megújítására vonatkozó kérelme 190/2014. A Gyomaendrőd Kultúrájáért Egyesület (Rádió Sun) Gyomaendrőd 88,0 MHz kisközösségi médiaszolgáltatási jogosultságának az Mttv. 48. § (5) bekezdése szerinti megújítására vonatkozó kérelme Andrássy György ismertette az előterjesztésekben foglaltakat, amelyeket a Médiatanács témájuk azonosságára tekintettel egy napirendi pont keretében tárgyalt. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésekben foglalt javaslatokat, és az alábbi döntéseket hozta: A Médiatanács 378/2014. (IV. 29.) számú döntése az FM1 Műsorszolgáltató Kft. (FM1 Rádió) Miskolc 107,0 MHz kisközösségi médiaszolgáltatási jogosultságának az Mttv. 48. § (5) bekezdése szerinti megújítására vonatkozó kérelme tárgyában Tekintettel arra, hogy nem áll fenn az Mttv. 48. § (5), illetve (7) bekezdés szerinti megújítást kizáró ok, a Médiatanács a jelen előterjesztés mellékletét képező hatósági szerződésmódosítástervezetet elfogadva az Mttv. 48. § (5) bekezdése alapján megújítja az FM1 Műsorszolgáltató Kft. Miskolc 107,0 MHz kisközösségi médiaszolgáltatási jogosultságát 5 évre, azaz 2019. július 9-ig, amennyiben a Dtv. 38. § (2) bekezdésében rögzített együttes feltételek korábban nem teljesülnek. A Médiatanács 379/2014. (IV. 29.) számú döntése a Gyomaendrőd Kultúrájáért Egyesület (Rádió Sun) Gyomaendrőd 88,0 MHz kisközösségi médiaszolgáltatási jogosultságának az Mttv. 48. § (5) bekezdése szerinti megújítására vonatkozó kérelme tárgyában
15
Tekintettel arra, hogy nem áll fenn az Mttv. 48. § (5), illetve (7) bekezdés szerinti megújítást kizáró ok, a Médiatanács a jelen előterjesztés mellékletét képező hatósági szerződésmódosítástervezetet elfogadva az Mttv. 48. § (5) bekezdése alapján megújítja a Gyomaendrőd Kultúrájáért Egyesület Gyomaendrőd 88,0 MHz kisközösségi médiaszolgáltatási jogosultságát 5 évre, azaz 2019. szeptember 8-ig, amennyiben a Dtv. 38. § (2) bekezdésében rögzített együttes feltételek korábban nem teljesülnek. 19. 192/2014. A HOLD Rádiós és Televíziós Reklám Kft. (Székesfehérvár 103,8 MHz és Mosonmagyaróvár 99,7 MHz) hálózatba kapcsolódás és állandó megnevezés módosítása iránti kérelme Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi döntéseket hozta: A Médiatanács 380/2014. (IV. 29.) számú döntése a HOLD Rádiós és Televíziós Reklám Kft. (Székesfehérvár 103,8 MHz és Mosonmagyaróvár 99,7 MHz) hálózatba kapcsolódás és állandó megnevezés módosítása iránti kérelme tárgyában 1. A Médiatanács a HOLD Rádiós és Televíziós Reklám Kft. kérelmére az Mttv. 64. § (1) bekezdése alapján az előterjesztés mellékletében foglalt szerződésmódosítás-tervezetek elfogadásával a döntéshozatal napjával engedélyezi, hogy a HOLD Rádiós és Televíziós Reklám Kft. Székesfehérvár 103,8 MHz és Mosonmagyaróvár 99,7 MHz médiaszolgáltatása kölcsönösen hálózatba kapcsolódjon egymással – a médiaszolgáltató kérelmétől eltérően – oly módon, hogy a saját műsoridő a Székesfehérvár 103,8 MHz médiaszolgáltatás esetében napi 20 óra, 04:00 óra és 00:00 óra között, a Mosonmagyaróvár 99,7 MHz médiaszolgáltatás esetében pedig napi 4 óra, 00:00 és 04:00 óra között. 2. A Médiatanács tájékoztatja a médiaszolgáltatót arról, hogy tekintettel arra, hogy kérelmében nem adta meg a 4, illetve 20 órán felüli saját műsoridő időpontjait, illetve időtartamát, a Médiatanács kizárólag az 1. pontban foglaltak szerint hagyta jóvá a hálózatba kapcsolódási kérelmet. A Médiatanács 381/2014. (IV. 29.) számú döntése a HOLD Rádiós és Televíziós Reklám Kft. (Székesfehérvár 103,8 MHz és Mosonmagyaróvár 99,7 MHz) hálózatba kapcsolódás és állandó megnevezés módosítása iránti kérelme tárgyában A Médiatanács a HOLD Rádiós és Televíziós Reklám Kft. kérelmére az előterjesztés mellékleteként csatolt szerződésmódosítás elfogadásával a döntéshozatal napjával hozzájárul a HOLD Rádiós és Televíziós Reklám Kft. Székesfehérvár 103,8 MHz médiaszolgáltatása állandó megnevezésének KÉK DUNA Rádió 103,8-ról KÉK DUNA Rádióra történő módosításához. 20. 197/2014. A Médiatanács által a Dunaújváros 102,9 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2014. február 13-án közzétett pályázati felhívásra 2014. április 14-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki érvényességének vizsgálata Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi döntéseket hozta:
16
A Médiatanács 382/2014. (IV. 29.) számú döntése a Médiatanács által a Dunaújváros 102,9 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2014. február 13-án közzétett pályázati felhívásra 2014. április 14-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki érvényességének vizsgálata (a Média 1 Reklámügynökség Kft. pályázati ajánlata) A Médiatanács az előterjesztés mellékletében foglalt végzésben a Pályázati Felhívás 1.10.9.1. pontja szerint hiánypótlásra hívja fel a Média 1 Reklámügynökség Kft. pályázót a Dunaújváros 102,9 MHz médiaszolgáltatási lehetőségre benyújtott pályázati ajánlata tekintetében - a Pályázati Felhívás 2.4.9.2. pontja szerinti nyilatkozatra vonatkozóan, - a Pályázati Felhívás 2.4.9.7. pontja szerinti nyilatkozatra vonatkozóan, - a Pályázati Felhívás 2.4.9.23. pontja szerinti nyilatkozatra vonatkozóan, - a Pályázati Felhívás 2.4.10.1. c) pontjának maradéktalanul megfelelő banki igazolásra vonatkozóan, - a Pályázati Felhívás 2.4.10.1. d) pontja szerinti igazolások tekintetében Bukovicsné Pollák Ágnes vonatkozásában. A Médiatanács 383/2014. (IV. 29.) számú döntése a Médiatanács által a Dunaújváros 102,9 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2014. február 13-án közzétett pályázati felhívásra 2014. április 14-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki érvényességének vizsgálata (a Pentafon Kft. pályázati ajánlata) A Médiatanács az előterjesztés mellékletében foglalt végzésben a Pályázati Felhívás 1.10.9.1. pontja szerint hiánypótlásra hívja fel a Pentafon Kft. pályázót a Dunaújváros 102,9 MHz médiaszolgáltatási lehetőségre benyújtott pályázati ajánlata tekintetében - a Pályázati Felhívás 2.4.9.14. pontja szerinti nyilatkozatra vonatkozóan, - a Pályázati Felhívás 2.4.9.16. pontja szerinti nyilatkozatra vonatkozóan, - a Pályázati Felhívás 2.4.10.1. c) pontjának maradéktalanul megfelelő banki igazolásra vonatkozóan, - a Pályázati Felhívás 2.4.10.1. d) pontja szerinti igazolások tekintetében Tóth Szabolcs Bálint és Parcz László vonatkozásában. 21. 198/2014. A Tiszaújváros 89,6 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2014. február 13-án közzétett pályázati felhívásra 2014. április 14-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki vizsgálata Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi döntéseket hozta: A Médiatanács 384/2014. (IV. 29.) számú döntése a Tiszaújváros 89,6 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2014. február 13-án közzétett pályázati felhívásra 2014. április 14-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki vizsgálata (Mátra Centrum Kft. pályázó) A Médiatanács az előterjesztés mellékletében foglalt végzésben a Mátra Centrum Kft. pályázótól a Tiszaújváros 89,6 MHz médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására benyújtott pályázati ajánlata tekintetében Pályázati Felhívás 1.10.9.1. pontja szerint hiánypótlást kér arról, hogy - a Pályázati Felhívás 2.1.1. pontjára tekintettel a tervezett költségekről és bevételekről a Formanyomtatvány 4. részében található táblázatokban az abban foglalt előírásnak megfelelően nyilatkozzon,
17
-
a Pályázati Felhívás 2.4.4.2. pontja alapján nyújtsa be a működés első három teljes évére vonatkozó mérlegterveket, a Pályázati Felhívás 2.4.10.1. c) pontja szerint csatoljon olyan banki igazolást, amely igazolja, hogy elkülönített pénzforgalmi számlán vagy alszámlán a Tiszaújváros 89,6 MHz vételkörzet első három havi működési költségének fedezete a pályázó rendelkezésére áll, a Pályázati Felhívás 2.4.9.16. pont szerinti nyilatkozatot a befolyásoló részesedéssel rendelkező vállalkozások tekintetében is tegye meg, Pályázati Felhívás 2.4.3.6. szerint mutassa be a vételkörzet-bővítés alapján történő összekapcsolódás technikai kivitelezését, a Pályázati Felhívás 2.4.10.1. a) pontja alapján csatolja a pályázó hatályos társasági szerződését, a Pályázati Felhívás 2.4.10.1. d) pontja szerint csatoljon igazolást a pályázóba befolyásoló részesedéssel rendelkező vállalkozásokra vonatkozóan. A Médiatanács 385/2014. (IV. 29.) számú döntése
a Tiszaújváros 89,6 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2014. február 13-án közzétett pályázati felhívásra 2014. április 14-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki vizsgálata (Tiszaújvárosi Közösségi Rádió Egyesület pályázó) A Médiatanács az Mttv. 58. § (2) bekezdése, illetve a Pályázati Felhívás 1.10.7.3. pontja alapján a Tiszaújvárosi Közösségi Rádió Egyesület pályázó pályázati nyilvántartásba vételét megtagadja tekintettel arra, hogy a pályázó pályázati ajánlata az Mttv. 57. § (2) bekezdés d) pontja és a Pályázati Felhívás 1.10.6.1. d) pontjai alapján alakilag érvénytelen. 22. 203/2014. B. A., a Jobbik Magyarországért Mozgalom sajtóosztálya munkatárásnak kiegyensúlyozottsági kérelme az MTM-SBS Televízió Zrt. TV2 állandó megnevezésű csatornáján 2014.március 15-én 18:00 órától sugárzott "Tények" című műsorszámmal Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 386/2014. (IV. 29.) számú döntése B. A., a Jobbik Magyarországért Mozgalom sajtóosztálya munkatársának kiegyensúlyozottsági kérelme az MTM-SBS Televízió Zrt. TV2 állandó megnevezésű csatornáján 2014. március 15-én 18:00 órától sugárzott „Tények” című műsorszámmal kapcsolatban A Médiatanács B. A., a Jobbik Magyarországért Mozgalom sajtóosztálya munkatársa kiegyensúlyozottsági kérelme alapján indult hatósági eljárásban megállapítja, hogy az MTM-SBS Televízió Zrt. a TV2 állandó megnevezésű csatornája által 2014. március 15-én 18:00 órától sugárzott „Tények” című műsorszámmal megsértette a sajtószabadságról és a médiatartalmak alapvető szabályairól szóló 2010. évi CIV. törvény 13. §-ában, valamint a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény 12. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést, és kötelezi a határozatban megjelölt időpontban és módon a határozatban rögzített közlemény, értékelő magyarázat nélküli közzétételére, vagy arra, hogy a határozatban megjelölt időpontban és módon adjon lehetőséget a Kérelmezőnek az általa kifogásolt, hiányzó álláspontja megjelenítésére. 23. 184/2014. Özv. W. B.-né bejelentése a Center-Rádió Kft. által üzemeltetett RETRO FM (Nyíregyháza 103,9 MHz) médiaszolgáltatás 2014. március 19-i és 20-i műsorában közzétett politikai reklámok miatt [Mttv. 32. § (2) bekezdés b) pontja megsértése] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Karas Monika jelezte, hogy a végzéstervezetben szereplő jogszabályi hivatkozás technikai módosítása szükséges. Ezt követően a
18
Médiatanács az említett technikai módosítással együtt egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 387/2014. (IV. 29.) számú döntése Özv. W. B.-né bejelentése a Center-Rádió Kft. által üzemeltetett RETRO FM (Nyíregyháza 103,9 MHz) médiaszolgáltatás 2014. március 19-i és 20-i műsorában közzétett politikai reklámok miatt [Mttv. 32. § (2) bekezdés b) pontja megsértése] A Médiatanács az előterjesztéshez mellékelt végzés-tervezet elfogadásával hatósági eljárást indít a Center-Rádió Kft.-vel szemben annak RETRO FM adóján 2014. március 19-én és 20-án összesen két alkalommal közzétett politikai reklámok kapcsán az Mttv. 32. § (2) bekezdés b) pontjának megsértése tárgyában. 24. 185/2014. A körzeti (és azon országos médiumok, amelyek nem szerepelnek a rendszeresen vizsgált országos mintában) médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2014. február) [Hír Televízió Zrt. - Hír TV, M-Lite Kft. - Ozone FM, Tolnatáj Műsorszolgáltató és Televízió Zrt. - Tolnatáj TV, PDSU Alapítvány - F+TV] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Karas Monika az I. és II. számú döntési javaslatokkal kapcsolatban a vizsgálat metodikájára vonatkozóan tett észrevételt, amelyre Mádl András adott tájékoztatást. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi döntéseket hozta: A Médiatanács 388/2014. (IV. 29.) számú döntése a körzeti (és azon országos médiumok, amelyek nem szerepelnek a rendszeresen vizsgált országos mintában) médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2014. február) [Hír Televízió Zrt.- Hír TV] A Médiatanács nem indít hatósági eljárást a Hír Televízió Zrt.-vel szemben, annak Hír TV csatornáján 2014. február 2-án 18:56:07-kor közzétett társadalmi célú reklám kapcsán az Mttv. 32. § (4) bekezdésének megsértése tárgyában. A Médiatanács 389/2014. (IV. 29.) számú döntése a körzeti (és azon országos médiumok, amelyek nem szerepelnek a rendszeresen vizsgált országos mintában) médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2014. február) [MLite Kft.-Ozone FM] A Médiatanács nem indít hatósági eljárást az M-Lite Kft.-vel szemben, annak Ozone FM csatornáján 2014. február 28-án 07:30:39-kor és 08:30:18-kor közzétett társadalmi célú reklám kapcsán az Mttv. 32. § (4) bekezdésének megsértése tárgyában. A Médiatanács 390/2014. (IV. 29.) számú döntése a körzeti (és azon országos médiumok, amelyek nem szerepelnek a rendszeresen vizsgált országos mintában) médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2014. február) [Tolnatáj Műsorszolgáltató és Televízió Zrt.-Tolnatáj TV] A Médiatanács hatósági eljárást indít Tolnatáj Műsorszolgáltató és Televízió Zrt.-vel szemben, annak Tolnatáj TV csatornáján a 2014. február 10-én 19:26:52-kor közzétett reklámblokk első szpotja kapcsán, az Smtv. 20. § (7) bekezdésnek vélelmezett megsértése tárgyában.
19
25. 186/2014. A Baja Marketing Kft. által üzemeltetett Bajai Televízió állandó megnevezésű helyi vételkörzetű (Baja, Bátmonostor, Nagybaracska, Csátalja, Dávod, Hercegszántó, Vaskút, Nemesnádudvar) közösségi médiaszolgáltatás 2014. január 1-7. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [a BJ-325513/2013. ügyiratszámú hatósági határozat r), s), t) és v) pontjaiban, valamint az Mttv. 66. § (4) bekezdésének g) pontjában foglaltak megsértése] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat, egyúttal jelezte, hogy adminisztrációs hiba miatt a javasolt bírság összegét 40.000 Ft-ra indítványozza mérsékelni. Karas Monika módosító indítványában javasolta a Médiatanácsnak, hogy 40.000 Ft összegű bírságot szabjon ki a médiaszolgáltatóval szemben. A Médiatanács Karas Monika módosító indítványát egyhangú szavazási aránnyal napirendre vette. Ezt követően a Médiatanács az előterjesztésben foglalt javaslatot az említett módosítással egyhangú szavazási aránnyal elfogadta, amely eredményeként az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 391/2014. (IV. 29.) számú döntése a Baja Marketing Kft. által üzemeltetett Bajai Televízió állandó megnevezésű helyi vételkörzetű (Baja, Bátmonostor, Nagybaracska, Csátalja, Dávod, Hercegszántó, Vaskút, Nemesnádudvar) közösségi médiaszolgáltatás 2014. január 1-7. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [a BJ/32551-3/2013. ügyiratszámú hatósági határozat r), s), t) és v) pontjaiban, valamint az Mttv. 66. § (4) bekezdésének g) pontjában foglaltak megsértése] A Médiatanács megállapítja, hogy a Baja Marketing Kft. (a továbbiakban: Médiaszolgáltató) Bajai Televízió 2014. január 1-7. között sugárzott műsorában megsértette a BJ/32551-3/2013. ügyiratszámú hatósági határozat r), s), t) és v) pontjában foglaltakat, továbbá a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 66. § (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezést, amely jogsértések miatt a Médiaszolgáltatót az Mttv. 187. § (3) bekezdés bb) alpontja alapján 40.000,- Ft összegű bírsággal sújtja. 26. 187/2014. Az Andrysoft Bt. által üzemeltetett Alfa Rádió (Balkány 88,0 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2014. január 1-7. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében foglalt rendelkezések megsértése] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 392/2014. (IV. 29.) számú döntése az Andrysoft Bt. által üzemeltetett Alfa Rádió (Balkány 88,0 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2014. január 1 - 7. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében, valamint a 66. § (4) bekezdés g) pontjában foglalt rendelkezések megsértése] A Médiatanács megállapítja, hogy az Andrysoft Bt. az általa üzemeltetett Alfa Rádió (Balkány 88,0 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2014. január 1 - 7. közötti működése során megsértette az Mttv. 63. § (12) bekezdésében, valamint a 66. § (4) bekezdés g) pontjában foglalt rendelkezéseket, ezért a Médiaszolgáltatót az Mttv. 187. § (3) bekezdés bb) alpontja alapján 20.000 Ft bírsággal sújtja. 27. 191/2014. Az Extrém Business Kft. által üzemeltetett Rádió FM 87,8 MHz (Érd 87,8 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2014. február 24-március 2. közötti műsorának hatóság ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12)
20
bekezdésében és a 66. § (4) bekezdés h) pontjában foglalt rendelkezések vélelmezett megsértése] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat, majd Karas Monika kérdésére adott tájékoztatást a vizsgálat eredményével kapcsolatban. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 393/2014. (IV. 29.) számú döntése az Extrém Business Kft. által üzemeltetett Rádió FM 87,8 MHz (Érd 87,8 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2014. február 24 – március 2. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében és a 66. § (4) bekezdés h) pontjában foglalt rendelkezések vélelmezett megsértése] A Médiatanács hatósági eljárást indít az Extrém Business Kft. médiaszolgáltatóval szemben a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (Mttv.) 63. § (12) bekezdésében és a 66. § (4) bekezdésének h) pontjában foglalt rendelkezéseknek az általa üzemeltetett Rádió FM 87,8 MHz állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2014. február 24 – március 2. közötti adáshéten történt vélelmezett megsértése tárgyában. 28. 193/2014. A "reklám-hangerősség" [Mttv. 33. § (4) bekezdés] hatósági vizsgálatának eredménye (2014. január-február-március) [ATV Zrt. - Magyar ATV] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 394/2014. (IV. 29.) számú döntése a „reklám-hangerősség” (Mttv. 33. § (4) bekezdés) hatósági vizsgálatának eredménye (2014. január-március) [ATV Zrt. – Magyar ATV] A Médiatanács hatósági eljárást indít az ATV Zrt. médiaszolgáltatóval szemben az Mttv. 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezés megsértése tárgyában, és elrendeli annak az MN/7861/2014. ügyszám alatt folyamatban lévő hatósági eljárással történő egyesítését. 29. 194/2014. A Magyar Katolikus Rádió Zrt. által üzemeltetett Magyar Katolikus Rádió 92,3 MHz állandó megnevezésű helyi vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás (Debrecen 92,3 MHz) 2014. január 13-19. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 395/2014. (IV. 29.) számú döntése a Magyar Katolikus Rádió Zrt. által üzemeltetett Magyar Katolikus Rádió 92,3 MHz állandó megnevezésű helyi vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás (Debrecen 92,3 MHz) 2014. január 13-19. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése] 1. A Médiatanács a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 31. § (1) bekezdésének j) pontja alapján megszünteti a Magyar Katolikus Rádió Zrt.-vel (a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben 2014. január 13-19. közötti napokon a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény 63. § (12)
21
bekezdéseiben foglalt rendelkezés vélelmezett megsértése tárgyában hivatalból indított hatósági eljárást. 2. A Médiatanács elrendeli a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Magyar Katolikus Rádió 92,3 MHz állandó megnevezésű médiaszolgáltatás egy adáshetének kontrollvizsgálatát. 30. 195/2014. A Duna Televízió Nonprofit Zrt. kérelme a "Dr. No", a "Goldfinger", az "Oroszországosból szeretettel", a "Csak kétszer élsz" és a "Tűzgolyó" című filmalkotások előzetes klasszifikációja iránt [Mttv. 9. § (9) bekezdés] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 396/2014. (IV. 29.) számú döntése a Duna Televízió Nonprofit Zrt. kérelme a „Dr. No”, a „Goldfinger”, az „Oroszországból szeretettel”, a „Csak kétszer élsz” és a „Tűzgolyó” című filmalkotások előzetes klasszifikációja iránt [Mttv. 9. § (9) bekezdés] A Médiatanács a Duna Televízió Nonprofit Zrt. médiaszolgáltatónak az Mttv. 9. § (9) bekezdése alapján előterjesztett kérelmére megállapítja, hogy 1. 2. 3. 4. 5.
A „Dr. No” című műsorszám az Mttv. 9. § (4) bekezdése szerinti III. korhatári kategóriába (tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott) sorolandó. A „Goldfinger” című műsorszám szintén az Mttv. 9. § (4) bekezdése szerinti III. korhatári kategóriába (tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott) sorolandó. Az „Oroszországból szeretettel” című műsorszám szintén az Mttv. 9. § (4) bekezdése szerinti III. korhatári kategóriába (tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott) sorolandó. A „Csak kétszer élsz” című műsorszám szintén az Mttv. 9. § (4) bekezdése szerinti III. korhatári kategóriába (tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott) sorolandó. A „Tűzgolyó” című műsorszám szintén az Mttv. 9. § (4) bekezdése szerinti III. korhatári kategóriába (tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott) sorolandó. 31. 196/2014. M. L. bejelentése a Prodo Voice Studio Zrt. által üzemeltetett MUSIC FM adó 2014. január 29-én sugárzott Önindító című műsorszámában elhangzottak miatt [az Mttv. 9. § (4) bekezdésének és a 10. § (2) bekezdés a) pontjának vélelmezett megsértése] (előzmény: 128/2014. számú előterjesztés)
Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 397/2014. (IV. 29.) számú döntése M. L. bejelentése a Prodo Voice Studio Zrt. által üzemeltetett MUSIC FM adó 2014. január 29-én sugárzott Önindító című műsorszámában elhangzottak miatt [az Mttv. 9. § (4) bekezdésének és a 10. § (2) bekezdés a) pontjának vélelmezett megsértése; előzmény: 128/2014. számú előterjesztés] 1. A Médiatanács megállapítja, hogy a Médiaszolgáltató a MUSIC FM adón 2014. január 29-én 6 óra 6 perctől sugárzott Önindító című műsorszám közzétételével megsértette az Mttv. 9. § (4) bekezdését és a 10. § (2) bekezdés a) pontját, ezért az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján felhívja a Médiaszolgáltatót, hogy a határozat közlésétől számítva haladéktalanul tegyen eleget a jogszerű magatartás követelményének és tartózkodjék a jövőbeni jogsértésektől. 2. A Médiatanács döntéséről hivatalos levélben tájékoztatja a Bejelentőt.
22
32. 200/2014. Az Mttv. 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezés ("reklámhangerősség") megsértése tárgyában indult hatósági eljárás lezárása [Magyar Televízió Nonprofit Zrt. M1, M2] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 398/2014. (IV. 29.) számú döntése a „reklám-hangerősség” (Mttv. 33. § (4) bekezdés) hatósági vizsgálatának eredménye (2013. július-szeptember) [Magyar Televízió Nonprofit Zrt. – M1, M2] A Médiatanács megállapítja, hogy a Magyar Televízió Nonprofit Zrt. médiaszolgáltató (a továbbiakban: Médiaszolgáltató) az M2 megnevezésű csatornán 2013. szeptember 2-án a 08:33:29-08:47:47 közötti időszakban sugárzott, valamint az M1 megnevezésű csatornán 2013. szeptember 24-én a 05:20:06-05:23:23, a 05:23:24-05:52-57 és a 05:55:01-05:57:35 közötti időszakban sugárzott műsorrészek vonatkozásában összesen négy alkalommal megsértette a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezést, ezért a Médiatanács az Mttv. 187. § (3) bekezdés bb) alpontja alapján 380.000,- Ft, azaz háromszáznyolcvanezer forint összegű bírság megfizetésére kötelezi a Médiaszolgáltatót. 33. 201/2014. Az Mttv. 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezés ("reklámhangerősség") megsértése tárgyában indult hatósági eljárás lezárása [Duna Televízió Nonprofit Zrt. Duna TV] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 399/2014. (IV. 29.) számú döntése a „reklám-hangerősség” (Mttv. 33. § (4) bekezdés) hatósági vizsgálatának eredménye (2013. július-december) [Duna Televízió Nonprofit Zrt. – Duna TV] A Médiatanács megállapítja, hogy a Duna Televízió Nonprofit Zrt. médiaszolgáltató (a továbbiakban: Médiaszolgáltató) a Duna TV megnevezésű csatornán 2013. szeptember 14-én a 18:33:36-19:16:14 és a 18:34:09-19:18:17 közötti időszakban, szeptember 19-én a 12:17:5712:19:21 közötti időszakban, valamint október 1-jén a 07:34:52-08:10:09 és a 08:10:1008:11:02 közötti időszakban sugárzott műsorrészek vonatkozásában összesen öt alkalommal megsértette a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezést, ezért a Médiatanács az Mttv. 187. § (3) bekezdés bb) alpontja alapján 325.000,- Ft, azaz háromszázhuszonötezer forint összegű bírság megfizetésére kötelezi a Médiaszolgáltatót. 34. 202/2014. A Tehetséges Zenészekért Alapítvány által üzemeltetett Fezen Rádió (Székesfehérvár 102,9 MHz) állandó megnevezésű helyi kisközösségi rádiós médiaszolgáltatás 2014. január 13-a és 19-e közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében és 66. § (4) bekezdés g) és h) pontjában foglaltak megsértése] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta:
23
A Médiatanács 400/2014. (IV. 29.) számú döntése a Tehetséges Zenészekért Alapítvány által üzemeltetett Fezen Rádió (Székesfehérvár 102,9 MHz) állandó megnevezésű helyi kisközösségi rádiós médiaszolgáltatás 2014. január 13-a és 19-e közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében és a 66. § (4) bekezdés g) és h) pontjában foglaltak megsértése] A Médiatanács megállapítja, hogy a Tehetséges Zenészekért Alapítvány (a továbbiakban: Médiaszolgáltató) által üzemeltetett Fezen Rádió állandó megnevezésű helyi, kisközösségi rádiós médiaszolgáltatás 2014. január 13-a és 19-e közötti működése során megsértette az Mttv. 63. § (12) bekezdésben, illetve 66. § (4) bekezdés g) és h) pontjaiban foglalt rendelkezéseket, amely jogsértés miatt az Mttv. 187. § (3) bekezdés bb) alpontja alapján 20.000,- Ft összegű bírsággal sújtja a Médiaszolgáltatót. 35. T-26/2014. Ügyintézési határidő meghosszabbítása az MN/68533-8/2013. számú hivatali határozattal szemben az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató által benyújtott fellebbezés nyomán indult másodfokú eljárásban Vass Ágnes ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 401/2014. (IV. 29.) számú döntése ügyintézési határidő meghosszabbítása az MN/68533-8/2013. számú hivatali határozattal szemben az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató által benyújtott fellebbezés nyomán indult másodfokú eljárásban A Médiatanács mint másodfokú hatóság a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatalának (elsőfokú hatóság) 2014. február 26. napján kelt, MN/68533-8/2013. számú határozata ellen az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató által benyújtott fellebbezés alapján indult másodfokú hatósági eljárás ügyintézési határidejét hivatalból az Mttv. 151. § (2) bekezdése alapján – a tényállás tisztázása érdekében – harminc nappal meghosszabbítja. 36. T-27/2014. A Médiatanács közreműködése a XI. Jameson CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztiválon (2014. szeptember 12-21.) T-28/2014. A Médiatanács közreműködése a Szolnoki Nemzetközi Képzőművészeti Filmfesztiválon (2014. október 15-19.) Kollarik Tamás ismertette az előterjesztésekben foglaltakat, amelyeket a Médiatanács témájuk azonosságára tekintettel egy napirendi pont keretében tárgyalt. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésekben foglalt javaslatokat, és az alábbi döntéseket hozta: A Médiatanács 402/2014. (IV. 29.) számú döntése a Médiatanács közreműködése a XI. Jameson CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztiválon (2014. szeptember 12-21.) 1. A Médiatanács az előterjesztésben foglaltak szerint részt vesz a XI. Jameson CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztiválon. Az együttműködés keretében a Médiatanács a XI. Jameson CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál megnyitó ünnepségén, záró fogadáson és a díjátadókon képviselteti magát, a Médiatanács elnöke vagy tagja nyitóbeszédet tart, valamint a Mecenatúra program koordinátora és szakértői a rendezvényen kerekasztal-beszélgetéssel jelennek meg. 2. A Médiatanács együttműködés keretében díjat ajánl fel a rövidfilm, dokumentumfilm, animációs film kategóriában győztes alkotásoknak, a díj összege kategóriánként 1.000.000 Ft,
24
összesen 3.000.000 Ft. Az összeg felhasználásának, elszámolásának részleteit együttműködési megállapodás tartalmazza. A Médiatanács 403/2014. (IV. 29.) számú döntése a Médiatanács közreműködése a Szolnoki Nemzetközi Képzőművészeti Filmfesztiválon (2014. október 15-19.) 1. A Médiatanács az előterjesztésben foglaltak szerint részt vesz a Szolnoki Nemzetközi Képzőművészeti Filmfesztiválon. Az együttműködés keretében a Médiatanács a Szolnoki Nemzetközi Képzőművészeti Filmfesztivál megnyitó ünnepségén és a díjátadókon képviselteti magát. 2. A Médiatanács együttműködés keretében fődíjat ajánl fel 1.000.000 Ft összegben. Az összeg felhasználásának, elszámolásának részleteit együttműködési megállapodás tartalmazza. 37. E-25/2014. A Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság és a Fővárosi Törvényszék által, a Médiatanács határozatai felülvizsgálata tárgyában hozott ítéletek A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette.
Karas Monika az ülést 16 óra 35 perckor berekesztette. Budapest, 2014. május 6. Jegyzőkönyvet készítette: dr. Szikora Tamás
Hitelesítette: dr. Vass Ágnes a Médiatanács tagja
Ellenjegyezte: dr. Karas Monika elnök
25