JEGYZİKÖNYV a képviselı-testület május 2-án megtartott ülésérıl

SZANK KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETE

8/1/2013.

JEGYZİKÖNYV a képviselı-testület 2013. május 2-án megtartott ülésérıl

Határozatok száma: 58-77.

Rendeletek száma: 5-7.

TARTALOMJEGYZÉK HATÁROZATOK: 58/2013.(V.02.) ÖH. Lejárt határidejő határozatokról szóló beszámolóról

6. oldal

59/2013.(V.02.) ÖH. Támogatások elszámolásáról szóló beszámolóról

7. oldal

60/2013.(V.02.) ÖH. Pénzmaradvány felhasználásáról

43. oldal

61/2013.(V.02.) ÖH. Belsı ellenırzésrıl

44. oldal

62/2013.(V.02.) ÖH. Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzata egységes szerkezetben 44. oldal 63/2013.(V.02.) ÖH. „Települési Szilárd Hulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” projekt közbeszerzési eljárásáról 48. oldal 64/2013.(V.02.) ÖH. Önkormányzati tulajdonú lakások, üzlethelyiségek, egyéb helyiségek és eszközök 49. oldal bérletérıl szóló határozat módosítása 65/2013.(V.02.) ÖH. VAKÁCIÓ Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálatára vonatkozó feladat megszüntetése

50. oldal

66/2013.(V.02.) ÖH. VAKÁCIÓ Kft. Társasági Szerzıdésének és Szabályzatainak módosításáról

50. oldal

67/2013.(V.02.) ÖH. VAKÁCIÓ KFT-ben lévı üzletrész értékesítésérıl

51. oldal

68/2013.(V.02.) ÖH. Kiskunhalas és Térsége Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási megállapodásáról

55. oldal

69/2013.(V.02.) ÖH. Vagyongazdálkodási terv jóváhagyása

56. oldal

70/2013.(V.02.) ÖH. Erzsébet-program keretében táborozó gyermekek támogatásáról

57. oldal

71/2013.(V.02.) ÖH. Kiskunmajsai Önkéntes Tőzoltó Egyesület támogatásáról

58. oldal

2

72/2013.(V.02.) ÖH. Alföld Zrt-ben való részvénytulajdon-szerzésrıl

59. oldal

73/2013.(V.02.) ÖH. Kiskunhalasi Református Egyházközséggel megkötött vagyonkezelési szerzıdés módosításáról

60. oldal

74/2013.(V.02.) ÖH. Kiskunhalasi Református Egyházközség fenntartásában lévı intézmény épületeiben a takarítási és karbantartási feladatok ellátásáról

60. oldal

75/2013.(V.02.) ÖH. Települési térfigyelı kamerarendszer bıvítése

61. oldal

76/2013.(V.02.) ÖH. Tornacsarnokba védıszınyeg beszerzésérıl

63. oldal

77/2013.(V.02.) ÖH. Hozzájárulás az önkormányzat tulajdonát képezı ingatlan átalakításához

64. oldal

RENDELETEK:

5/2013.(…..) önkormányzati rendelet a 2012. évi zárszámadásról

9. oldal

6/2013.(…..) önkormányzati rendelet a kiadások készpénzben történı teljesítésének eseteirıl

52. oldal

7/2013.(….) önkormányzati rendelet az avar és kerti hulladékok nyílttéri égetésérıl

53. oldal

3

SZANK KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETE JEGYZİKÖNYV Készült: a képviselı-testület 2013. május 2-án 13 órakor megtartott ülésérıl. Ülés helye: Polgármesteri Hivatal tárgyalóterme Jelen vannak: Patkós Zsolt polgármester Varga Ferencné alpolgármester Csertı István Mucsi László és Rácz Izabella képviselık Vincze Jánosné jegyzı Nagy Klára fıtanácsos Kócsóné Kürti Mária könyvvizsgáló Kovács Imréné jegyzıkönyvvezetı Patkós Zsolt polgármester Köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy az ülés határozatképes, mert a 7 fı képviselıbıl 5 fı jelen van. Nyerges Zoltán és Besesek Béla késıbb érkezik, Tóth Mátyás jelezte, hogy nem tud jelen lenni az ülésen. Jegyzıkönyv hitelesítınek Csertı István és Mucsi László képviselıket javasolta. A képviselı-testület 5 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta a jegyzıkönyv hitelesítık személyét. Ezután javaslatot tett az ülés napirendjére. A meghívóban szereplı napirendek megtárgyalását javasolta a következı módosításokkal és kiegészítésekkel: - A meghívott elıadók miatt a 8. 9. és 10. napirendi pontokat az elsı napirendi pont után beszúrva 2. 3. és 4. napirendi pontként javasolta megtárgyalásra. - Javasolta az 5. és 6. napirendi pont cseréjét. - A zárt ülés elıtt a következı új napirendi pontok megtárgyalását javasolta: Elıterjesztés az Alföld Zrt-ben való részvénytulajdon-szerzésrıl Elıterjesztés a Kiskunhalasi Református Egyházközséggel megkötött vagyonkezelési szerzıdés módosítására és megállapodás megkötésére Elıterjesztés települési térfigyelı kamerarendszer bıvítésére pályázat benyújtásáról - Ezt követıen a meghívott elıadó miatt a 11. napirendi pontot is a zárt ülés elıtt javasolta megtárgyalásra. - A meghívóban szereplı napirendi pontok sorszáma módosításoknak megfelelıen változik. A képviselık egyetértettek a módosításokkal. Más javaslat nem hangzott el. A képviselı-testület 5 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi napirendet fogadta el: NAPIREND 1. Beszámoló a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 2. Beszámoló Szank Községi Önkormányzat által 2012. évben nyújtott támogatások, pénzeszköz átadások felhasználásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester

4

3. Elıterjesztés az önkormányzat és intézményei 2012. évi zárszámadásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester Elıadó: Kócsóné Kürti Mária könyvvizsgáló 4. Beszámoló Szank Községi Önkormányzat 2012. évben végzett belsı ellenırzési tevékenységérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 5. Elıterjesztés a Szanki Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosításáról Elıadó: Vincze Jánosné jegyzı 6. Elıterjesztés a KEOP-1.1.1./2F/09-11-2011-0004 azonosító számú projekt keretében történı üzemeltetési közbeszerzési eljárás lefolytatásához szükséges eseti közbeszerzési szabályzatra Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 7. Elıterjesztés önkormányzati tulajdonú lakások, üzlethelyiségek, egyéb helyiségek és eszközök bérletérıl szóló határozat módosításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 8. Elıterjesztés a VAKÁCIÓ KFT. könyvvizsgálatára vonatkozó feladat megszüntetésére Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 9. Elıterjesztés a VAKÁCIÓ KFT. társasági szerzıdésének és szabályzatának módosításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 10. Elıterjesztés a VAKÁCIÓ KFT-ben lévı üzletrész értékesítésérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 11. Elıterjesztés a kiadások készpénzben történı teljesítésének eseteirıl szóló önkormányzati rendeletre Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 12. Elıterjesztés az avar és kerti hulladékok nyílttéri égetésérıl szóló önkormányzati rendeletre Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 13. Elıterjesztés Kiskunhalas és Térsége Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási megállapodásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 14. Elıterjesztés Szank Községi Önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervére Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 15. Elıterjesztés az Erzsébet program keretében táborozó gyermekek támogatására Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 16. Elıterjesztés a kiskunmajsai Önkéntes Tőzoltó Egyesület támogatására Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 17. Elıterjesztés az Alföld Zrt-ben való részvénytulajdon szerzésérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 18. Elıterjesztés a Kiskunhalasi Református Egyházközséggel megkötött vagyonkezelési szerzıdés módosítására és megállapodás megkötésére Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 19. Elıterjesztés települési térfigyelı kamerarendszer bıvítésére pályázat benyújtásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 20. Tájékoztató a település közoktatásáról Elıadó: Szabóné Csábrády Anikó Nagyné Lehoczki Zsuzsanna Vasné Horváth Olga

5

21. Elıterjesztés adózó ellenırzésre történı kiválasztásáról (zárt ülési anyag) Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 22. Egyéb kérdések

NAPIREND 1. Beszámoló a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Beszámoló a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A beszámolót írásban mindenki megkapta. Besesek Béla alpolgármester megérkezett az ülésre. Kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a beszámolót. A képviselı-testület 5 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 58/2013.(V.02.) ÖH. Lejárt határidejő határozatokról szóló beszámolóról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az 51/2012.(V.16.), 130/2012.(XI.28.), 22/2013.(I.31.), 4/2013.(I.15.), 37/38/39/40/44/47/48/49/2013.(III.06.) ÖH. számú lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót az elıterjesztés szerint elfogadja. Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl: Patkós Zsolt polgármester - Március 15-én községi ünnepség volt, a hóesés miatt a mővelıdési házban. Az ünnepség keretében került sor a kitüntetések átadására is. A képtárban kiállítás megnyitó is volt. - Március 19-én Szank község története címő könyv könyvbemutatója volt. Megköszönte a könyv elkészüléséhez nyújtott segítséget. A könyv 3 ezer forintos áron továbbra is kapható. - Március 29-én a VAKÁCIÓ KFT. ülésén vett részt. Nem valószínő, hogy el tudjuk adni a Kft-ben lévı üzletrészünket. Meghirdetjük a Kft-n kívülieknek is. - Április 12-én a Líra együttes koncertje volt a mővelıdési házban a Költészet Napja alkalmából. Az esemény alkalmával Pál Sándor szanki verseibıl adott át a közönségnek egy csokorra valót. - Április 15-én ellenırzést tartottak a mővelıdési ház felújítási pályázata kapcsán. - Április 15-én az óvodások versmondó versenyt tartottak. - Április 20-án az Olajbányász Sportegyesület megrendezte a Csepregi Imre emlékversenyt. A duatlon után BMX, roller bemutató volt a sportpályán. Köszönetet mondott a FÓKUSZ Takarékszövetkezetnek, hogy segítséget nyújtott a Sportegyesület által szervezett esemény megrendezéséhez. Kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester lezárta a napirendet.

6

NAPIREND 2. Beszámoló Szank Községi Önkormányzat által 2012. évben nyújtott támogatások, pénzeszköz átadások felhasználásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Beszámoló a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Minden civil szervezet teljesítette kötelezettségét és beszámolt az önkormányzatnak a 2012ben kapott támogatás felhasználásáról. A támogatásokat céljaik megvalósítására fordították a szanki lakosok érdekében végzett tevékenységükhöz. Rácz Izabella PB tag A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és a képviselı-testületnek egyhangúlag elfogadásra javasolta a határozat-tervezetet. Varga Ferencné alpolgármester A társadalmi szervezetek nevében köszönetet mondott a támogatásokért. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 59/2013.(V.02.) ÖH. Támogatások elszámolásáról szóló beszámolóról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 53. §-a alapján elfogadja a 2012. évben nyújtott támogatások, pénzeszköz átadások felhasználásáról szóló beszámolót.

NAPIREND 3. Elıterjesztés az önkormányzat és intézményei 2012. évi zárszámadásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester Elıadó: Kócsóné Kürti Mária könyvvizsgáló (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Az önkormányzat a 2012. évet több mint 13 millió forint osztható pénzmaradvánnyal zárta. A mővelıdési ház felújítási pályázatának 23 millió 500 e forintos támogatását reméljük, hogy az MVH hamarosan átutalja. Ebbıl a 21 millió 700 e forint a hosszú távú hiteltörlesztésre kerül felhasználásra. Ezt követıen az önkormányzatnak nem lesz pénzintézet felé fennálló hitelállománya. A korábbi években megtett költség csökkentı intézkedések eredményeképpen meg tudtuk ırizni mőködıképességünket, fizetıképességünket. Az elıterjesztést és rendelettervezetet írásban mindenki megkapta, a könyvvizsgálói jelentést és a hozzá csatolt módosításokat, módosított rendelet-tervezet átadtuk a képviselıknek. Az osztható pénzmaradvány felhasználásáról határozat-tervezet készült. Az elıterjesztést a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta. Rácz Izabella PB tag A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és a képviselı-testületnek egyhangúlag elfogadásra javasolta a rendelet-tervezet és a határozat-tervezetet is.

7

Patkós Zsolt polgármester Felkérte Kócsóné Kürti Mária könyvvizsgálót, hogy szóban egészítse ki jelentését. Kócsóné Kürti Mária könyvvizsgáló Tisztelettel köszöntötte a képviselı-testületet. A Pénzügyi Bizottság ülésén nem tudott itt lenni, mert másik önkormányzat képviselı-testületi ülésén vett részt. 2012. január 1-jétıl változott a költségvetési szervek könyvelési szabályai. Az önkormányzatot és a költségvetési szerveit elkülönítetten kell könyvelni. A 2012. évi zárszámadás ennek megfelelıen az önkormányzat és költségvetési szervei adatait elkülönítetten tartalmazza. Az önkormányzat kap a központi költségvetésbıl támogatást, ebbıl és saját bevételeibıl finanszírozza saját maga és intézményei mőködését. A költségvetési fıösszegekbıl az intézményeknek adott finanszírozást a bevételi és a kiadási oldalon is le kellett vonni, a zárszámadás az önkormányzat és költségvetési szerveinek adatait nettósítva tartalmazza. Pozitív, hogy az önkormányzat hosszú távú adósságaitól megszabadult. A rövid lejáratú kötelezettségek között szerepel a mérlegben a Mővelıdési Ház felújítására felvett 21.700 e Ft fejlesztési hitel, mert a Mővelıdési Ház felújítására elnyert MVH támogatás kiutalása után a hitel törlesztésre kerül egy összegben a pénzintézet felé. Az állam a fennálló fejlesztési hiteleknek azt a részét, amely uniós támogatások elıfinanszírozására szolgál, nem vállalta át. A pénzeszközök jelentısen növekedtek az elızı évhez képest. A tartalékok összege év végén meghaladta a 100 millió forintot. Ennek oka, hogy decemberben megérkezett az ivóvízminıség-javításra elnyert önerı támogatás, amelyet Szank gesztor településként pályázott meg a társulásban résztvevı önkormányzatok részére. A beszámoló megfelel a jogszabályban elıírt követelményeknek, az önkormányzat vagyoni és pénzügyi helyzetérıl valós képet ad. Besesek Béla alpolgármester Nagyon jónak tartja, hogy ismételten van szabad pénzeszközünk. Valamilyen megoldást kellene találni arra, hogy az iparőzési adó behajtható legyen. Több mint 2 millió hátralék van, amely az elmúlt évben is 200 e Ft-tal nıtt. Vincze Jánosné jegyzı Az 50 e Ft-on túli hátralékosokat átadjuk a végrehajtónak, behajtás, lefoglalás történik, ráterheli az ingatlanra az adósságot. Olyan eset is van, hogy megszőnik a vállalkozás. Patkós Zsolt polgármester Cégek szőnnek meg, felszámolás alá kerülnek. Nagy Klára fıtanácsos Az ilyen cégek tartozásait értékvesztésként számoljuk el és behajthatatlan követelésként eltöröljük, mert úgysem lehet behajtani. A 153 millió forintos összeghez képest több mint 2 millió forint kintlévıség arányaiban nem olyan nagy összeg. Próbáljuk a hátralékok összegét behajtani, folyamatosan felszólító leveleket küldünk, a nagyobb összegő hátralékoknál végrehajtási eljárást kezdeményezünk. Vincze Jánosné jegyzı A hirdetıtáblán közzétettük a hátralékosok névsorát. Ennek hatására többen befizették. A végrehajtásnak költsége van, amelyet elıre ki kell fizetnünk, amelyet a végrehajtó a tartozásra ráterhel, azzal együtt térül majd meg. Besesek Béla alpolgármester Javasolta a hirdetıtáblán történı kifüggesztés megismétlését. Mucsi László képviselı A közzététel jogszerő, javasolta a hátralékosok névsorának kifüggesztését a hirdetıtáblára. Milyen cégeknek van túlfizetése, kis vállalkozásoknak vagy nagy cégeknek? Nagy Klára fıtanácsos Elıfordulhat, hogy nagy cégeknek és kisebb vállalkozásoknak is van túlfizetése. Május 31.

8

után a beérkezett iparőzési adóbevallások feldolgozásra kerülnek, az adót fizetık befizetései megérkeznek, ezt követıen fogjuk a túlfizetéseket visszafizetni. Patkós Zsolt polgármester Megköszönte könyvvizsgáló asszony segítségét. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a rendeletet-tervezetet. A képviselı-testület 5 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – minısített többséggel a következı rendeletet alkották: Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 5/2013.(…….) önkormányzati rendelete a 2012. évi zárszámadásról Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az új államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. tv. –ben a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvényben foglaltak alapján az önkormányzat 2012. évi zárszámadásáról a következıket rendeli el: 1.§

Szank Községi Önkormányzat 2012. évi összesített egyszerősített könyvviteli mérlegét az 1. számú melléklet szerint, vagyonkimutatását a 2. számú melléklet szerint, 2012. évi összesített egyszerősített pénzforgalmi jelentését a 3. számú melléklet szerint fogadja el.

2.§

Szank Községi Önkormányzat 2012.évi költségvetési fıösszegeinek teljesítését a 4. számú melléklet szerint, bevételeit az 5. számú melléklet szerint, kiadásait kiemelt elıirányzatonként a 6. számú melléklet szerint, kiadásait feladatonként a 7. számú melléklet szerint elfogadja.

3.§

Szank Községi Önkormányzat mőködési és felhalmozási célú bevételeinek és kiadásainak 2012. évi mérlegét és 2012. évi közgazdasági költségvetési mérlegét a 8/A számú melléklet szerint fogadja el. A pénzforgalmi bevételek összege 820.058 e forint, a kiegyenlítı, átfutó, függı bevételek összege – 476 e forint. A finanszírozási bevételek összege 26.700 e Ft. Az önkormányzat tárgyévi bevételei mindösszesen 846.758 e forint. A pénzforgalmi kiadások összege összesen 592.180 e forint, a kiegyenlítı, függı, átfutó kiadások összege -3.363 e forint. A finanszírozási kiadások összege 128.178 e Ft Az önkormányzat tárgyévi kiadásai mindösszesen 720.358 e forint.

4.§

Szank Községi Önkormányzat 2012. évi összesített egyszerősített pénzmaradvány kimutatását a 9. számú melléklet szerint fogadja el. Az önkormányzat tárgyévi helyesbített pénzmaradványát 135.883 ezer forintban határozza meg. Az önkormányzat által visszafizetendı központi költségvetési kiutalt támogatás összege 25 ezer forint. Az önkormányzat 2012. évi módosított pénzmaradványát 135.858 ezer Ft-ban határozza meg, melybıl a kötelezettségvállalással terhelt pénzmaradvány összege 122.326 e Ft, a szabad pénzmaradvány összege 13.532 e Ft. Ebbıl a Polgármesteri Hivatal tárgyévi helyesbített pénzmaradványa 2.892 e Ft, módosított pénzmaradványa 2.892 e Ft, kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány összege 2.892 e Ft, szabad pénzmaradvány nincs.

9

Ebbıl a Szank Községi Önkormányzat tárgyévi helyesbített pénzmaradványa 132.991 e Ft, a módosított pénzmaradványa 132.966 e Ft, ebbıl a kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány összege 119.434 e Ft, a szabad pénzmaradvány összege 13.532 e Ft. 5.§

Az önkormányzat elızı években képzett tartalékainak maradványát a 2012. évi egyszerősített pénzmaradvány kimutatás (9. számú melléklet) alapján fogadja el. Elızı években képzett tartalék nincs.

6. § Szank Községi Önkormányzat 2012. évi egyszerősített eredmény kimutatását a 10. számú melléklet szerint fogadja el. 7.§

Az intézmények létszámának alakulását a 11. számú melléklet, a finanszírozás, pénzeszköz, változás alakulását a 12. számú melléklet, a közvetett támogatásokat (adókedvezmények és hátralékok állományát) a 13. számú melléklet szerint fogadja el. A több éves kihatással járó döntések számszerősítését a 14. számú melléklet szerint fogadja el.

8.§

Szank Községi Önkormányzat a hosszú lejáratú kötelezettségek között nyilvántartott 21.700 ezer Ft fejlesztési hitelállománnyal rendelkezik. Ebbıl a fejlesztési hitelek következı évet terhelı törlesztı részlete 21.700 e Ft, ezért a mérlegben kimutatott hosszú lejáratú fejlesztési hitelállomány összeg nincs. Szank Községi Önkormányzat rövid lejáratú, mőködési célú hitelkeret igénybevétellel az év végén nem rendelkezett.

9.§

Szank Községi Önkormányzatnál 2012. évben a 15. számú melléklet szerinti Uniós projektek valósultak meg.

10.§ E rendelet a kihirdetését követı napon lép hatályba.

10

1.sz.melléklet

Szank Községi Önkormányzat

Egyszerősített mérleg 2012. év Megnevezés

ESZKÖZÖK A) Befektetett eszközök

me: ezer Ft

Állományi érték Elızı évi Audit.elt. Elızı évi Tárgyévi Audit.elt. kvi b.záró (+,-) kvi b.záró kvi b.záró (+,-)

Tárgyévi kvi b.záró

0 1 629 463 1 726 026 7 141 2 691 0 0 1 535 906 1 448 220 904 1 404 0 85 512 273 711 0 0 17 909 143 388 0 0 0 3 411 2 966 0 0 0 0 2 521 131 808 0 11 977 8 614 0

0

V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások

1 629 463 7 141 1 535 906 904 85 512 17 909 0 3 411 0 2 521 11 977

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN

1 647 372

1 647 372 1 869 414

0

1 497 225 46 401 1 450 824 9 483 9 483

1 497 225 1 690 088 46 401 46 401 1 450 824 1 643 687 9 483 135 883 9 483 135 883

0

I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök

B) Forgóeszközök összesen I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök

FORRÁSOK D) Saját tıke összesen I. Induló tıke II. Tıkeváltozások

E) Tartalékok összesen I. Költségvetési tartalékok

0

0

II. Vállalkozási tartalékok

F) Kötelezettségek összesen I. Hosszúlejáratú kötelezettségek II. Rövidlejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások

FORRÁSOK ÖSSZESEN

140 664 64 823 70 826 5 015 1 647 372

140 664 64 823 70 826 5 015

43 443 0 38 904 4 539

0

0 1 647 372 1 869 414

0

11

1. számú melléklet

Szank Községi Önkormányzat, Polgármesteri Hivatal, Gy. Szabó Béla Általános Iskola és Óvoda 2012. december 31-i összevont mérlege összevont mérlege Adatok ezer Ft.-ban

ESZKÖZÖK A. BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre átadott eszközök

1 726 026 2 691 1 448 220 1 404 273 711

FORRÁSOK D. SAJÁT TİKE I. Induló tıke II. Tıkeváltozások III. Értékelési tartalék

E. TARTALÉKOK B. FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:

143 388 2 966 131 808 8 614 1 869 414

I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok

F. Kötelezettségek összesen I. Hosszúlejáratú kötelezettségek II. Rövidlejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások

FORRÁSOK ÖSSZESEN:

1 690 088 46 401 1 643 687 135 883 135 883 43 443 38 904 4 539 1 869 414


Szank Községi Önkormányzat vagyona ezer Ft-ban

Megnevezés

Szank Községi Önkormányzat összesen

A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK

I. Immateriális javak * Vagyoni értékő jogok - bruttó érték - nettó érték * szellemi termékek - bruttó érték - nettó érték Immateriális javak összesen

0 0 13 593 2 691 2 691

II. Tárgyi eszközök 1. Ingatlanok A/ Törzsvagyon * forgalom képtelen vagyon - bruttó érték - nettó érték * korlátozottan forg.képes vagyon - bruttó érték - nettó érték B/ Forgalomképes vagyon - bruttó érték - nettó érték Ingatlanok összesen bruttó érték nettó érték Megnevezés 2. Gépek, berendezések, felszerelések - bruttó érték - nettó érték 3. Jármővek - bruttó érték - nettó érték 4. Tenyészállatok - bruttó érték - nettó érték

1 206 656 949 630 590 284 435 930 43 864 34 655 1 840 804 1 420 215

42 763 23 325

8 612 3 125

0 0

5. Beruházások, felújítások 0-ig leírt eszközök

1 555 24 842

Érték nélkül nyilvántartott eszközök TÁRGYI ESZKÖZÖK ÖSSZESEN - bruttó érték - nettó érték III. BEFEKTETETT PÜ-I ESZKÖZÖK 1. Részesedések 2. Hosszú lejáratú kölcsönök 3. Egyéb hosszú lejáratú kölcsön

IV. Üzemeltetésre átadott eszközök - bruttó érték - nettó érték BRUTTÓ ÉRTÉK ÖSSZESEN BEFEKT. ESZKÖZÖK ÖSSZ. (nettó ért)

1 915 466 1 448 220 1 404 1 404 0 0 359 538 273 711 2 290 001 1 726 026

B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pü-i elszámolások

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN D) SAJÁT TİKE 1. Induló tıke 2. Tıkeváltozások E) TARTALÉKOK 1. Költségvetési tartalék 2. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pü-i elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN

0 2 966 0 131 808 8 614 1 869 414 1 690 088 46 401 1 643 687 135 883 135 883 0 43 443 64 823 38 904 4 539 1 869 414

14

3.sz. melléklet könyvvizsgáló

Szank Községi Önkormányzat Egyszerősített pénzforgalmi jelentés 2012. év Megnevezés

Elızı év 2011. év

1. Személyi juttatások 2. Munkaadót terhelı járulékok 3. Dologi és egyéb folyó kiadások 5. Támogatásértékő mőködési kiadások összesen

164 272

162 812

158 435

154 399

42 193

38 896

36 443

36 338

142 407

152 784

176 167

173 215

57 259

3 984

5 631

5 549

0

0

251

2 641

4 580

3 854

6. Elızı évi mőködési célú pénzmaradvány átadás 5. Államházt-on kívülre végleges mők. pe. átadások

me: ezer Ft Módosított Teljesítés elıirányzat

Eredeti

4 067

6. Társadalom-, szociálpolitikai és egyéb juttatás, támogatás

-

42 879

39 076

38 656

7. Tervezett maradvány és tartalék elıirányzata

-

1 800

165 047

0

345 518

157 833

152 799

152 795

16 065

18 563

16 576

15 170

9. Befektetéssel kapcsolatos kiadások

52

0

500

500

10. Támogatásértékő felhalmozási kiadások

-

0

11 453

11 453

10. Államházt-on kívülre végleges felhalm. pénzeszközátadás

-

0

0

0

11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása

-

0

0

0

12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása

-

0

0

0

7. Felújítás 8. Felhalmozási kiadások

13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen

771 833

582 192

766 707

592 180

23. Közhatalmi bevételek

172 471

169 770

177 551

177 551

24. Intézményi mőködési bevételek

42 146

34 560

52 878

52 855

26. Mőködési célú támogatásért.bevételek, egyéb támogatások

26 108

96 998

55 730

55 730

0

0

251

27. Elızı évi pénzmaradvány átvétel 27. Államházt-on kívülrıl végleges mőködési pénzeszk.átvétel

1 459

0

2 655

2 655

28. Felhalmozási és tıke jellegő bevételek

3 522

300

688

688

29. 28-ból önkorm.sajátos felhalm.és tıkebev.

3 522

300

688

688

134 179

79 695

79 695

30. Felhalm-i célú támogatásértékő bevételek, egyéb tám.

-

31. Államházt-on kívülrıl végleges felhalm-i pénzeszközátvét.

325 032

32. Önkormányzat költségvetési támogatása

181 273

96 740

450 633

450 633

33. 32-bıl önkorm.költségvetési támogatása

181 273

96 740

450 633

450 633

0

0

0

752 011

532 547

819 830

820 058

19 822

49 645

-53 123

-227 878

35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése

-

36. Kv-i pénzforgalmi bevételek 37. Költségvetési kiadások és bevételek egyenlege

-

38. Költségvetési hiány

-

0

0

0

39. Költségvetési többlet

-

0

53 123

227 878

43 181

5 000

79 823

128 178

11 424

0

0

-3 363

50 000

54 645

26 700

26 700

46. Kiegyenlítı, átfutó, függı bevételek összesen

3 774

0

0

-476

47. Finanszírozási mőveletek eredménye

6 819

42. Finanszírozási kiadások 43. Függı átfutó, kiegyenlítı kiadások 44. Finanszírozási bevételek

48. Aktív és passzív pénzügyi mőveletek eredménye

-

15 198

47. Tárgyévi kiadások

803 590

587 192

846 530

720 358

48. Tárgyévi bevételek

805 785

587 192

846 530

846 758

48. Pénzkészlet változása

0

0

129 287

49. Pénzkészlet január 1-jén

0

0

2 521

50. Pénzkészlet a tárgyidıszak végén

0

0

131 808

Szank Községi Önkormányzat 2012. évi zárszámadásának bevételi és kiadási fıösszegei 4. számú melléklet ezer Ft-ban

Megnevezés (1) mőködési (2) Mőködési célú pénzmaradv. igénybevétel (3) mőködési célú hitelkeret igénybevétel (4) felhalmozási (5) felhalmozási célú hitel felvétel (6) Kiegy., átfut. Függı bevét össz. (7) költségvetési fıösszeg

Eredeti 398 068 54 645 134 479 587 192

Bevételek Módosított Teljesítés 623 727 623 704 251 196 103 196 103 26 700 26 700 476 846 530 846 282

Megnevezés (1) mőködési (2) Mőködési célú hitel törlesztés (3) felhalmozási (5) felhalmozási célú hitel törlesztés (6) Kiegy., függı átfutó kiadások (6) Költségvetési fıösszeg (7) ebbıl mőködési céltartalék (8) ebbıl általános tartalék (9) Polgármesteri Hivatal finanszírozása

Eredeti 405 796 176 396 5 000 587 192 800 1 000 91 662

Kiadások Módosított Teljesítés 585 379 412 011 181 328 179 918 79 823 128 178 3 363 846 530 716 744 500 164 547 113 626 113 626

(10) Gy.Szabó Béla Általános Iskola és Óvoda finanszírozása (11) Mőködési hiány/többlet (12) Felhalmozási hiány/többlet

116 947 - 7 728 - 41 917

99 669 38 348 14 775

99 441 211 693 16 185

SZANK KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT 5. számú melléklet

Az önkormányzat és költségvetési szervei 2012. évi bevételei forrásonként. Ezer Ft-ban

MEGNEVEZÉS Polgármesteri Hivatal I. MŐKÖDÉSI BEVÉTELEK Intézményi mőködési bevételek Főnyírás bevétel MOL Hulladéklerakó rekultivációs támogatás Továbbszámlázott villany, gáz Egyéb sajátos bevételek Továbbszámlázott telefon Mőködési célú kamat bevétel ÁFA bevételek Polg. Hiv. intézményi mőköd. bevét. Össz. Támogatás értékő mőködési bevételek Munkatapasztalat szerzı támogatás Hosszútávú közfoglalkoztatás Támogatás értékő mőködési bevét.össz. I. MŐKÖDÉSI BEVÉTELEK összesen Gy.Szabó Béla Általános Iskola és Óvoda Intézményi mőködési bevételek Továbbszámlázott telefon Továbbszámlázott szolg. (konyha, közüzemi szolg.) Kamat bevételek Egyéb mőködési bevételek ÁFA bevételek Intézm. Mők.Bev.össz. Támogatás értékő mőködési bevételek REÁL Élelmiszer mőköd.célú pénzeszk.átad. Támogatás értékő mőködési bevét.össz. Elızı évi pénzmaradvány átvétel I. MŐKÖDÉSI BEVÉTELEK összesen Szank Községi Önkormányzat I. Mőködési bevételek Intézményi mőködési bevételek Intézményi mőködési bevételek csatorna Étkeztetés bevételei

Elıirányzat Eredeti Módosított

Teljesítés %

20

20

20

100,00

100 500 1 800 160

6 752 100 1 042 1 927 6 2 488

6 752 100 1 041 1 927 6 2 488

100,00 100,00 99,90 100,00 100,00 100,00

2 580

12 335

12 334

99,99

2 580

1 470 2 033 3 503 15 838

1 470 2 033 3 503 15 837

100,00

2 100

1 840

1 845

100,27

1 500 4 86 985 4 675

1 478 4 86 909 4 317

1 273 4 269 903 4 294

86,13 100,00 312,79 99,34

4 675

95 95 4 412

95 95 251 4 640

100,00

15 000 4 400

14 450 2 564

14 401 2 564

99,66 100,00

100,00 100,00 99,99

99,47

100,00 105,17

17

Piac, vásár, búcsú bevételek Könyvtári, képtári belépı Kisbíró újság bevétele Kamatbevételek Egyéb mőködési bevételek ÁFA bevételek Intézményi mőködési bevételek össz. Mőködési célú pénzeszköz átvétel Református Egyháztól átvett pénzeszközök Méz-és Meggy fesztivál támogatása Méz -és Meggyfesztivál támogatása Mőködési célú pénzeszköz átv. Össz. Sajátos mőködési bevételek Iparőzési adó Termıföld bérbead-ból SZJA Gépjármőadó Idegen adó bevétel SZJA átengedett 8 % Lakbérek Bérleti díjak Bírság Pótlékok Sajátos mőködési bevételek össz: I. Mőköd. bevételek Összesen: II. TÁMOGATÁSOK Önkormányzatok költségvet. tám. Lakosságszámhoz kötött norm. támog. Feladat mutatóhoz kötött norm. tám. Központosított elıirányzatok ÖNHIKI támogatás Normatív kötött felhaszn. támogatás Egyéb költségvetési támogatás Költségv. támogatások összesen: II. TÁMOGATÁSOK ÖSSZESEN III. Felhalmozási és tıke jellegő bevét. Önkormányzati lakások értékesítése Önkormányzati földterület és ingatlan ért. Koncessziós díj III. Felhalmozási és tıke jellegő bevét. IV. Támogatás értékő bevételek Támogatás ért.mőködési bevételek OEP-tıl védınıi szolg ügyelet Szociális támog 70 %-80%-90%-a TKT gyógytestnevelés Református Egyház támogatás Startmunka-program támogatás

300 60 500 100 1 060 5 885 27 305

115 60 500 100 1 810 16 627 36 226

115 60 471 100 1 889 16 627 36 227

100,00 100,00 94,20 100,00 104,36 100,00

2 000 90 470 2 560

2 000 90 470 2 560

100,00

130 000 10 17 500 500 18 260 1 400 1 500 100 500 169 770 197 075

137 700 10 17 092 1 086 18 260 1 400 1 403 500 100 177 551 216 337

137 702 11 17 675 785 18 260 1 468 1 050 500 101 177 551 216 338

100,00 110,00 103,41 72,28 100,00 104,86 74,84 100,00 101,00

11 618 84 705 417 96 740 96 740

11 617 55 301 118 436 18 072 35 660 211 547 450 633 450 633

11 617 55 302 118 435 18 072 35 660 211 547 450 633 450 633

100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

100 200 300

75 430 183 688

75 430 183 688

100,00 100,00 100,00

4 601 34 487 4 549 2 000 39 319

4 447 3 385 2 000 39 319

4 447 3 385 2 000 39 319

100,00

-

100,00

100,00 100,00 100,00

100,00 100,00

100,00 100,00

100,00

100,00 100,00 100,00

18

MOL Hulladéklerakó rekultivációs támogatás Rövid+hosszú távú közfogl. (2011. év) Hosszútávú közfoglalkoztatás Támogatásért. mők.bevét össz. Támog. értékő felhalm. Bevét. IKSZT Mővelıdési Ház felújítás Könyvtári szolg.fejl. TIOP KEOP Iskola energiaracionalizáció KEOP Ivóvízmin.javító progr. EU Önerı Alap NKA Könyvtár bıvítés Polg. Hiv.támog.ért.felhalm.bevét IV. Támog.értékő bevételek öszesen Pénzforgalmi bevételek összesen: V. HITELEK FELVÉTELE Fejlesztési hitel felvétel Mőködési célú hitelkeret igénybevétel V. HITELEK FELVÉTELE ÖSSZESEN Önkormányzat bevételei összesen Kiegyenlítı átfutó függı bevételek Önkormányzat bevételei mindösszesen

8 966 633 2 443 96 998

633 2 443 52 227

633 2 443 52 227

45 830 4 082 75 182

2 653 75 182

2 653 75 182

9 085 134 179 231 177 525 292

1 860 79 695 131 922 799 580

1 860 79 695 131 922 798 893

54 645 54 645 579 937 579 937

26 700 26 700 826 280 826 280

26 700 26 700 825 593 476 825 117

100,00 100,00 100,00

100,00 100,00

100,00 100,00 100,00 99,91 100,00 100,00 99,92 99,86

19

SZANK KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT ÉS KÖLTSÉGVETÉSI SZERVEI 6. számú melléklet

2012. évi kiadásai kiemelt elıirányzatonként Ezer Ft-ban

MEGNEVEZÉS Szank Községi Önkormányzat Mőködési kiadások Személyi juttatások Munkaadókat terhelı járulékok Dologi kiadások Mőködési célú támogatásértékő kiadások elızı évi mőködési célú elıirányzat maradv. Áll.házt.kívül.végl.pénze.átadás Irányító szerv alá tartozó költsgv.szervnek folyosított támogatás Társ.szociálpolitikai és egyéb juttatás, támog. Tervezett maradvány és tartalék elıirányzata Mőködési fenntartási kiadások össz. Felhalmozási kiadások Felújítások KEOP ÁMK Iskola energiaracionalizáció IKSZT Mővelıdési Ház felújítás Felújítások összesen: Szellemi termék immateriális javak Hulladék gazd és környvéd terv felülvizsg. Taninform szoftver Immateriális javak összesen Beruházások KEOP Ivóvízminıség javító program Önerı Térfigyelı kamerarendszer bıvítés IKSZT gépek berendezések beszerzése Csiszoló gép vásárlás Digitális zongora vásárlás NKA Könyvtár fejlesztés Start-munkaprogram gépek berendezések Start-munka program gépek berendezések Start-munka program vaskorlát kazán Beruházások összesen Részesedések Gázépszerker KFT üzletrész vásárlás Pusztaszer Önkorm. Részesedés vásárlás Ópusztaszer Önkorm. Részesedés vásárlás Részesedések összesen


Teljesítés Ezer Ft %

37 573 6 161 94 894 3 984 2 641

40 077 6 300 128 984 5 631 4 580

37 553 6 266 127 264 5 549 251 3 854

93,70 99,46 98,67 98,54 84,15

208 609 42 879 1 800 398 541

213 295 1 215 165 047 565 129

213 067 873 394 677

99,89 71,85 69,84 -

100 546 57 287 157 833

99 230 53 569 152 799

99 230 53 565 152 795

500 500

173 173

173 173

100,00 99,99 100,00 100,00 100,00 -

9 085 2 000 5 308

7 037 280 265 1 843 5 308

7 037 280 265 1 843 5 572

1 300 370 18 063

1 300 370 16 403

14 997

100,00 100,00 100,00 100,00 104,97 91,43 -

-

61

61

100,00

-

66 373 500

66 373 500

100,00 100,00 100,00

20

Támogatásértékő felhalmozási kiadások Ivóvízminıség Jav. Társulás pénzeszk.átadás Fejl.célú pénzeszk átadás TKT gépjármő Támogatásértékő felhalm. Kiadások össz. Felhalmozási kiadások összesen Szan Községi Önkormányzat pénzforgalmi kiad.össz. Finanszírozási kiadások Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítı, függı, átfutó kiadások Szank Községi Önkormányzat kiadások mindösszesen Polgármesteri Hivatal Mőködési kiadások Személyi juttatások Munkaadókat terhelı járulékok Dologi kiadások Mőködési célú támogatásértékő kiadások Áll.házt.kívülr.végleges pénzeszköz átadás Mőködési fenntart. Kiadások össz. Gy.Szabó Béla Általános Iskola és Óvod. Mőködési kiadások Személyi juttatások Munkaadókat terhelı járulékok Dologi kiadások Gy.Szabó B. Ált.Isk.ésÓ.mőköd. Kiad.össz.

-

-

10 000 1 453

10 000 1 453

100,00 100,00

176 396

11 453 181 328

11 453 179 918

100,00

574 937

746 457

574 595

76,98

79 823 79 823 48 355 79 823 128 178 - - 6 124

160,58

5 000 5 000 579 937

826 280

696 649

99,22

84,31 -

50 118 12 785 31 339 94 242

51 113 12 295 28 195 37 861 129 464

49 601 12 224 26 963 37 783 126 571

97,04 99,42 95,63 99,79 97,77 -

75 121 19 950 26 551 121 622

67 245 17 848 18 988 104 081

67 245 17 848 18 988 104 081

100,00 100,00 100,00 100,00

21


Szank Községi Önkormányzat, Polgármesteri Hivatal és Gy.Szabó Béla Általános Iskola és Óvoda 2012. évi kiadásai feladatonként Ezer Ft-ban

MEGNEVEZÉS


Teljesítés Ezer Ft %

I. Szank Községi Önkormányzat 16. Víztermelés, -kezelés, -ellátás 17. Szennyvíz győjtése, tisztítása, elhelyezése 18. Települési hulladék kezelése,ártalmatlanítása 19. Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása 20. Óvodai intézményi étkeztetés 21. Iskolai intézményi étkeztetés 22. Zöldterület-kezelés 23. Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási tevékenysége 24. Közvilágítás 25. Város- Községgazdálkodási máshová nem sorolható szolgáltatások 26. Támogatásértékő kiadások 27. Államházt.kívülre végl.pénzeszk. Átadás 28. Gyógyító megelızı ellátások finanszírozása 29. Rendszeres szociális segély 30. Idıskorúak járadéka 31. Lakásfenntartási támogatás normatív alapon 32. Ápolási díj alanyi jogon 33. Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása 34. Óvodáztatási támogatás 35. Kiegészítı gyemekvédelmi támogatás 36. Közgyógyellátás 37. Helyi rendszeres lakásfenntartási támogatás 38. Átmeneti segély 39. Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás 40. Egyéb önkormányzati eseti pénzbeli ellátások 41. Köztemetés 42. Egyéb közfoglalkoztatás Start-munkaprogram 43. Folyóirat, idıszaki kiadvány kiadásai 44. Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartás 45. Könyvtári szolgáltat.(iskolai könyvtári felad)

170 19 303

170 22 478

17 177

76,42

690

690

716

103,77

3 683 7 620 20 320 1 270

10 033 5 002 17 571 3 430

10 133 3 946 12 167 1 108

101,00 78,89 69,24 32,30

22 820 6 350

42 266 9 120

60 848 6 413

143,96 70,32

1 622 212 593 2 641 6 268 21 900 274 10 000 5 770

4 706 218 926 4 580 6 595 -

2 031 218 616 3 854 6 068 16 -

43,16 99,86 84,15 92,01 -

110 440 2 570 600 15 800 100 100 200 39 319 1 578 360

15 800 100 100 200 39 845 1 963 1 249

15 692 80 70 38 925 1 454 -

100,00 86,50 80,00 35,00 97,69 74,07 -

3 529

4 162

4 080

98,03

46. Múzeumi kiállítási tevékenység 47. Múzeumi közmővelıdési közönségkapcsolati tevékenység 48. Közmővelıdési intézmény Közösségi Színtér

797

797

816

102,38

50 2 879

50 5 234

167 3 423

334,00 65,40

49. Tartalékok (általános +mőködési céltartalék

1 800

165 047

-

-

50. Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése

-

-

7

-

51. Fejlesztı felkészítés Szank Községi Önkormányzat mőködési, fenntartási kiadásai összesen

-

-

1 855

-

398 541

565 129

394 677

69,84

22

51. Felhalmozási kiadások Immateriális javak, szellemi termékek Hulladékgaz. És Körny.véd terv felülvizsg. Taninform szoftver Immateriális javak összesen Felhalmozási célú pénzeszköz átadás Fejl.pénzeszk.átadás Ivóvízminıség Jav Társulás Fejl.célú Pénzeszköz átadás gépjármőre Felhalmozási célú pénzeszköz átadás összesen Felújítások KEOP ÁMK Iskola energiaracionalizáció IKSZT Mővelıdési Ház felújítás Felújítások összesen Beruházások KEOP Ivóvízminıségjavító Program Önerı 2012. Térfigyelı kamerarendszer bıvítése IKSZT gépek, berendezések beszerzése Csiszológép vásárlás Digitális zongora vásárlás NKA Könyvtár fejlesztés Start-munkaprogram gépek, berendezések Start-munkaprogram gépek, berendezések Start-munkaprogram vaskorlát, kazán Beruházások összesen Részesedések vásárlása Gázépszerker üzletrész vásárlás Pusztaszer Önkorm. Részesedés vásárlás Ópusztaszer önkormányzat részesedés vásárlás Részesedések vásárlása összesen Felhalmozási kiadások összesen Szank Községi Önkormányzat kiadásai össz.

500 500

100,00 100,00 -

173 173

173 173

-

10 000 1 453

10 000 1 453

100,00 100,00

-

11 453

11 453

100 546 57 287 157 833

99 230 53 569 152 799

99 230 53 565 152 795

9 085 2 000 5 308 1 300 370 18 063

7 037 280 265 1 843 5 308 1 300 370 16 403

175 896 574 437

61 66 373 500 181 328 746 457

100,00 100,00 99,99 100,00 100,00 100,00 100,00 104,97 91,43 100,00 100,00 100,00 100,00 99,22 -

280 265 1 843 5 572 14 997 61 66 373 500 179 918

Finanszírozási kiadások Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi Kiadások összesen Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítı, függı, átfutó kiadások

5 000 5 000 579 437 -

79 823 79 823 826 280 -

79 823 48 355 128 178 702 773 6 124

Szank Községi Önkormányzat Kiadásai mindösszesen

579 437

826 280

696 649

84,31

II. Polgármesteri Hivatal mőködési fenntartási kiadásai 1. Építményüzemeltetés 2. Általános épülettakarítás 3. Önkormányzati jogalkotás 4. Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási tevékenysége 5. Hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás 6. Sportlétesítmények mőködtetése, fejlesztése

100,00 160,58 85,05 -

6 510 8 209 12 644

9 038 7 903 11 154

6 908 7 686 10 944

76,43 97,25 98,12

60 299 3 170 2 832

55 443 3 523 3 964

54 265 3 402 5 339

97,88 96,57 134,69

23

495 83 -

495 83 17 239 274 10 741 5 770

87 4 17 238 251 10 740 5 872

17,58 4,82 99,99 91,61 99,99 101,77

-

110 1 010 2 095 622 -

60 640 2 465 622 48

54,55 63,37 117,66 100,00 -

94 242

129 464

126 571

97,77

51. Tankönyvforgalmazás költségvetési szervnél 52. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 53. Óvodai nevelés, ellátás 54. Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 55. Sajátos nevelési igényő tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 56. Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (5-8 évfolyam) 57. Sajátos neveléső igényő általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése okt.(5-8 évf.) 58. Általános iskolai napközi otthoni nevelés 59. Általános iskolai tanulószobai nevelés 60. Pedagógiai szakszolgáltató tevékenység 61. Fejlesztı felkészítés

1 464 1 902 27 607

1 632 21 428

1 632 21 428

100,00 100,00

23 147

16 859

16 858

99,99

253

148

147

99,32

49 576

46 865

46 856

99,98

65 8 069 3 499 4 549 1 491

10 6 420 5 458 3 156 2 105

22 6 420 5 457 3 156 2 105

220,00 100,00 99,98 100,00 100,00

Gy.Szabó B.Ált.Isk.és Óvoda fenntart.kiadásai

121 622

104 081

104 081

100,00

91 662 116 947

113 626 99 669

113 626 99 669

100,00 100,00

208 609

213 295

213 067

99,89

7. Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 8. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 29. Rendszeres szociális segély 30. Idıskorúak járadéka 31. Lakásfenntartási támogatás normatív alapon 32. Ápolási díj alanyi jogon 33. Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása 34. Óvodáztatási támogatás 35. Kiegészítı gyermekvédelmi támogatás 36. Közgyógyellátás 37. Egyéb közfoglalkoztatás I.Polgármesteri Hivatal mőködési, fenntartási kiadásai összesen Gy.Szabó Béla Általános Iskola és Óvoda fenntartási kiadásai

26. Mőködési célú támogatás értékő kiadások Irányítás alá tartozó költségvetési szervnek folyósított támogatás Polgármesteri Hivatal finanszírozás Gy. Szabó Béla Ált. Isk. és Óvoda finanszírozás Irányítás alá tartozó költségvetési szervnek folyósított támogatás összesen Mőködési célú támogatás értékő kiadások központi költségvetési szervnek Bursa Hungarica ösztöndíj Rendırség támogatása Mőködési célú támogatás értékő kiadások központi költségvetési szervnek összesen Mőködési célú tám.ért.kiad. Helyi önkormányzatnak Polgár Védelmi Iroda támogatása Közös mőködtetéső táborok Kunfehértó Mőködési célú tám.ért.kiad. Helyi önkormányzatnak összesen

-

850 120

735 1 300

735 1 300

100,00 100,00

970

2 035

2 035

100,00

60 200

60 200

14 200

23,33 100,00

260

260

214

82,31

24

Mőköd.célú támog.ért.kiad. Többc. Kistérs. Társulásnak TKT Ügyeleti ellátás TKT Ügyelet közbeszerzés TKT Tanyafejlesztési program TKT Cégautó adó TKT tagdíj TKT Munkaszervezet megszüntetése Mőköd.célú támog.ért.kiad. Többc. Kistérs. Társulásnak összesen 26. Mőködési célú támogatás értékő kiad.össz. 27. Államháztartáson kívülre végleges pénzeszköz átadás Mőködési célú egyéb pénzeszköz átadás önkormányzati többségi tulajdonú vállalkozásnak Járóbetegszakellátó mőködési támogatás Vakáció KFT Közös mőködtetéső tábor Mőködési célú egyéb pénzeszköz átadás önkormányzati többségi tulajdonú vállalkozásnak összesen Mőködési célú pénzeszköz átadás háztartásoknak Arany János tehetséggondozó program Mőködési célú pénzeszköz átadás háztartásoknak összesen Mőködési célú pénzeszköz átadás nonprofit szervezetnek Szanki Polgárır Egyesület Szanki Olajbányász Sportegyesület Nyugdíjas Egyesület támogatása Talentum Alapítvány támogatása Kárpátikum Közhasznú Alapítvány La Speranza Mővészeti Alapítvány támogatása Micimackó Alapítvány támogatása Mőködési célú pénzeszköz átadás nonprofit szervezetnek összesen Mőködési célú pénzeszköz átadás egyházaknak Katolikus Egyház támogatás(ravatalozó ajtó) Mőködési célú pénze.átadás egyházaknak össz. 27. Államháztartáson kívülre végleges pénzeszköz átadás összesen

2 206 50 12 180 306 -

2 206 50 12 180 306 582

2 170 50 12 180 306 582

98,37 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

2 754

3 336

3 300

98,92

212 593

218 926

218 616

99,86

686 335

686 419

419

100,00

1 021

1 105

419

37,92

100

100

60

60,00

100

100

60

60,00

70 1 000 150 150 150

170 1 224 300 382 727 250 150

170 1 224 300 382 727 250 150

100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

1 520

3 203

3 203

100,00

-

172

172

100,00

-

172

172

100,00

4 580

3 854

84,15

2 641

25

8. számú melléklet Mőködési és felhalmozási célú bevételek és kiadások 2012. évi MÉRLEGE MŐKÖDÉSI CÉLÚ

MEGNEVEZÉS

FELHALM CÉLÚ

ÖSSZESEN

MEGNEVEZÉS

BEVÉTELEK 52 855 177 551 55 730 2 655

52 855 177 551 55 730 2 655

Mőködési kiadások Személyi juttatások Munkaadókat terhelı jár. Dologi kiadások Szociálpolitikai ellátások

I. Mőködési bevételek

288 791

288 791

II. Támogatások 66 919

66 919

Központosított elıirányzatok

2 715

118 435

115 720

154 399 36 338 173 215 38 656

Mőköd.célú támogért.kiadások

5 549

5 549

Állam.házt.kiv.végl.mük.pe.átad.

3 854

3 854

Mőködési elıirányzatok össz.:

412 011

412 011

Felhalmozási célú elıirányzatok

35 660

35 660

Felújítások

ÖNHIKI támogatás

18 072

18 072

Felhalmozási kiadások

Egyéb költségvetési támogatás

211 547

211 547

Befektetési célú részesed.vásárl.

II. Támogatások össz:

334 913

115 720

450 633

688

688

79 695

79 695

196 103

819 807

26 700

26 700

IV.Felhalm.cél.támog.ért.bev. Pénzforgalmi bevételek

623 704

Hosszú lej.hitelek felvétele Kiegy.átfutó, függı bevét. Elızı évi mőködési célú pénzmaradvány Mindösszesen gazdálkodási bevétel finanszírozási bevétel ebbıl: Pmaradvány : hitel Mindösszesen:

-

476

-

251 623 479 623 704 623 704

ÖSSZESEN

154 399 36 338 173 215 38 656

Norm. kötött felhaszn. tám.

III. Felhalm. és tıke jell. bev.

FELHALM CÉLÚ

KIADÁSOK

I. Mőködési bevételek Intézményi mőködési bevételek Önkorm. sajátos mőköd. bev. Mők.cél.támog.ért.bev.egy.tám. Államházt.kív. végl.mők.pénze.

Normatív hozzájárulások

MŐKÖDÉSI CÉLÚ

196 103 26 700 26 700 222 803

152 795

15 170

15 170

500

500

Felhalm.célú támog.ért. Kiadás

11 453

11 453

Felhalm. célú elıirányz. össz:

179 918

179 918

Hitel törlesztések

128 178

128 178

308 096

720 107

Kiadások összesen:

412 011

476 251

222 803

152 795

846 282 819 807 26 700 26 700 846 507

Kiegyenlítı függı átfutó kiadások

-

3 363

-

3 363

Mindösszesen:

408 648

308 096

gazdálkodási kiadás finanszírozási kiadás ebbıl hitel

412 011 -

179 918 128 178 128 178

591 929 128 178 128 178

308 096

720 107

Mindösszesen:

412 011

716 744


8/A. sz. melléklet 2012. ÉVI KÖZGAZDASÁGI KÖLTSÉGVETÉSI MÉRLEG me: ezer Ft

BEVÉTELEK Megnevezés

2012. év 2011. év teljesítés

eredeti ei.

KIADÁSOK

mód. ei. teljesítés

Megnevezés

I. Mőködési költségvetés 1. Intézményi mőködési bevételek 2. Önkormányzatok sajátos mőködési bevételei 2.1. Helyi adók 2.2. Átengedett központi adók 2.3. Bírságok, pótlékok, egyéb sajátos bev.

42 146

34 560

52 878

172 471

169 770

177 551

177 551 2. Munkaadókat terhelı jár.szociális hozzájárulási adó

52 855 1. Személyi juttatások

130 379

130 000

137 700

137 702 3. Dologi és egyéb folyó kiadások

38 607

35 770

35 362

35 946

3 485

4 000

4 489

3 904

ebbıl: Kamatkiadás mőködésre Kamatkiadás felhalmozásra 4. Ellátottak pénzbeli juttatásai

101 230

96 323

66 918

66 919 5. Egyéb mőködési kiadások

38 469

417

35 660

35 660

6 976

0

2 716

2 715

3.4. ÖNHIKI támogatás

12 033

0

18 072

18 072

3.5. Vis major támogatás

1 617

0

0

0

3.6. Egyéb költségvetési támogatás

8 557

0

211 547

211 547

4.1. Támogatásértékő bevételek

26 108

96 998

55 730

ebbıl: OEP támogatás

4 601

4 601

4 447

3.2. Normatív kötött felhasználású támogatás

5.1. Támogatásértékő mőködési kiadás 5.2. Elızı évi mőködési célú pénzmaradvány átadás

3.3. Központosított elıirányzatok

eredeti ei.

mód.ei.

164 272

162 812

158 435

154 399

42 193

38 896

36 443

36 338

142 407

152 784

176 167

173 215

1 420

4 000

7 111

7 111

2 315

3 550

2 831

2 831

0

0

0

0

12 791

3 984

5 631

5 549

teljesítés

I. Mőködési költségvetés

3. Mőködési támogatások 3.1. Normatív hozzájárulások

2012. év 2011. év teljesítés

0

0

0

251

4 067

2 641

4 580

3 854

44 468

42 879

39 076

38 656

a) általános tartalék

0

1 000

164 247

0

b) céltartalék

0

800

800

0

410 198

405 796

585 379

412 262

688 1. Beruházási kiadások

16 065

18 563

16 576

15 170

0 2. Felújítási kiadások

345 518

157 833

152 799

152 795

5.3. Mőködési célú pénzeszköz átadás 5.4. Szociálpolitikai ellátások és egyéb juttatások

4. Egyéb mőködési bevételek

4.2. Elızı évi pénzmaradvány átvétel 4.3. Mőködési célú pénzeszköz átvétel I. Mőködési költségvetés bevételek összesen

1.1. Tárgyi eszköz, immat. javak értékesítése

4 447

0

0

0

251

1 459

0

2 655

2 655

411 066

398 068

623 727

623 955

II. Felhalmozási költségvetés 1. Felhalmozási és tıke jellegő bevételek

55 730 6. Tartalékok mőködési célra

I. Mőködési költségvetés kiadások összesen II. Felhalmozási költségvetés

3 522

300

688

0

0

0

1.2. Önkorm.sajátos felhalm.és tıke jellegő bev. 1.3. Pénzügyi befektetések bevételei

3 522

300

688

0

0

0

688 3. Egyéb felhalmozási kiadások 0

2. Felhalmozási támogatások 2.1. Központosított elıirányzatból 2.2. Fejlesztési célú támogatások

12 391

0

115 720

115 720

0

0

0

325 032

134 179

79 695

79 695

0

0

0

0

340 945

134 479

196 103

196 103

3.1. Támogatásértékő felhalmozási kiadás

52

0

0

0

3.2. Felhalmozási célú pénzeszközátadás

0

0

11 453

11 453

3.3. Befektetési célú részesedések vásárlása

0

0

500

500

361 635

176 396

181 328

179 918

771 833

582 192

766 707

592 180

-19 822

-49 645

53 123

227 878

868

-7 728

38 348

211 693

-20 690

-41 917

14 775

16 185

2 321

5 000

79 823

128 178

0 4. Tartalékok felhalmozási célra

3. Egyéb felhalmozási bevételek 3.1. Támogatásértékő felhalmozási bev. 3.2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel II. Felhalmozási költségvetés bevételek összesen III. Támogatási kölcsönök visszatérülése, ig.vét.

II. Felhalmozási költségvetés kiadások összesen III. Támogatási kölcsönök nyújtása, törlesztése

1. Mőködési célú támogatási kölcsönök

0

0

0

0 1. Mőködési kölcsön törlesztése

0

2. Felhalmozási célú támogatási kölcsönök

0

0

0

0 2. Felhalmozási kölcsön nyújtása

0

752 011

532 547

819 830

A/ TÁRGYÉVI KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK

820 058 A/ TÁRGYÉVI KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK Tárgyévi költségvetési bevételek és kiadások egyenlege (hiány) Mőködési költségvetés egyenlege Felhalmozási költségvetés egyenlege B/ FINANSZÍROZÁSI KIADÁSOK Mőködési finanszírozási kiadások Felhalmozási finanszírozási kiadások

A HIÁNY FINANSZÍROZÁSÁNAK MÓDJA

A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZESÍTETT EGYENLEGE

B/ BELSİ FORRÁSBÓL

Mőködési egyenleg

1. Mőködési célú pénzmaradvány

Felhalmozási egyenleg

40 860

2. Felhalmozási célú pénzmaradvány C/ KÜLSİ FORRÁSBÓL 1. Mőködési célú finanszírozási bevétel 2. Felhalmozási célú finanszírozási bevétel 3. Kiegy.átfutó, függı bevételek BEVÉTELEK ÖSSZESEN (A+B+C)

0

54 645

50 000

0

26 700

3 774

0

0

-476 Kiegyenlítı, függı átfutó kiadások

-11 424

0

0

-3 363

805 785

587 192

846 530

846 282 KIADÁSOK ÖSSZESEN (A+B)

803 590

587 192

846 530

716 995

26 700

28


9. számú melléklet Egyszerősített pénzmaradvány kimutatás (Polgármesteri Hivatal+Szank Községi Önkormányzat) 2012. év me: ezer Ft

Megnevezés 1. Záró pénzkészlet

Elızı évi

Audit.

Elızı évi

Tárgyévi

Audit.

Tárgyévi

kvi b.záró

elt. +,-

kvi b.záró

kvi b.záró

elt. +,-

kvi b.záró

2 521

131 808

2. Forgatási célú pénzügyi mőveletek egyenlege 3. Egyéb aktív és passzív pü.elszám.összev.záróegyenl.

0 6 962

4 075

4. Elızı év(ek)ben képzett tartalékok maradványa

0

0

5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye

0

0

6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

9 483

135 883

7. Finanszírozásból származó korrekciók

-2 874

-25

0

0

6 609

135 858

10. Váll.tev.eredm-bıl atev.ellát-ra felhaszn.összeg

0

0

11. Kv-i pénzmaradványt külön jogszab.alapján mód.tétel

0

0

8. Pénzmaradványt terhelı elvonások 9. Költségvetési pénzmaradvány

12. Módosított pénzmaradvány 13. 12-bıl egészségbizt.alapból folyósított pe.maradványa 14. 12-bıl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 15. 12-bıl szabad pénzmaradvány

6 609

0

135 858

0

0

6 609

122 326

0

13 532

0

Szank Községi Polgármesteri Hivatal Egyszerősített pénzmaradvány kimutatás (Polgármesteri Hivatal) 2012. év

Megnevezés

1. Záró pénzkészlet 2. Forgatási célú pénzügyi mőveletek egyenlege 3. Egyéb aktív és passzív pü.elszám.összev.záróegyenl. 4. Elızı év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 7. Finanszírozásból származó korrekciók 8. Pénzmaradványt terhelı elvonások 9. Költségvetési pénzmaradvány 10. Váll.tev.eredm-bıl atev.ellát-ra felhaszn.összeg 11. Kv-i pénzmaradványt külön jogszab.alapján mód.tétel 12. Módosított pénzmaradvány 13. 12-bıl egészségbizt.alapból folyósított pe.maradványa 14. 12-bıl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 15. 12-bıl szabad pénzmaradvány

Elızı évi

Audit.

kvi b.záró 0

elt. +,-

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


me: ezer Ft Elızı évi Tárgyévi Audit. Tárgyévi kvi kvi b.záró kvi b.záró elt. +,b.záró 131 0 2 761 0 0 2 892 0 0 2 892 0

0

0 2 892

0

0 2 892 0

30

Szank Községi Önkormányzat Egyszerősített pénzmaradvány kimutatás (Szank Községi Önkormányzat) 2012. év

Megnevezés 1. Záró pénzkészlet 2. Forgatási célú pénzügyi mőveletek egyenlege 3. Egyéb aktív és passzív pü.elszám.összev.záróegyenl. 4. Elızı év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 7. Finanszírozásból származó korrekciók 8. Pénzmaradványt terhelı elvonások 9. Költségvetési pénzmaradvány 10. Váll.tev.eredm-bıl atev.ellát-ra felhaszn.összeg 11. Kv-i pénzmaradványt külön jogszab.alapján mód.tétel 12. Módosított pénzmaradvány 13. 12-bıl egészségbizt.alapból folyósított pe.maradványa 14. 12-bıl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 15. 12-bıl szabad pénzmaradvány

Elızı évi kvi b.záró 2 521 6 962 0 0 9 483 -2 874 0 6 609 0

Tárgyévi kvi b.záró 131 677 0 1 314 0 0 132 991 -25 0 132 966 0

0 6 609

0 132 966

0 6 609 0

Audit. elt. +,-

Elızı évi kvi b.záró

0


me: ezer Ft Audit. elt. +,-

Tárgyévi kvi b.záró

0

0 119 434 13 532

31



Egyszerősített eredménykimutatás 2012. év Megnevezés

me: ezer Ft Elızı évi Aud.elt. Elızı évi Tárgyévi Aud.elt. Tárgyévi kvi b.záró (+,-) kvi b.záró kvi b.záró (+,-) kvi b.záró

1. Vállalk.tev.szakfeladaton elszámolt bevételei

0

0

0

0

2. Vállalk.tev.szakfeladaton elszámolt kiadásai

0

0

0

0

3. Vállalk.tev.pénzforgalmi eredménye

0

0

0

0

4. Vállalk.tev-t terhelı értékcsökkenési leírás

0

0

0

0

5. Atev. ellátására felhasznált,felh.tervezett eredmény

0

0

0

0

6. Pénzforg.eredményt külön jogszab.alapján módosító tétel

0

0

0

0

7. Vállalk.tev.módosított pénzforg.eredménye

0

0

0

0

8. Vállalkozási tevékenységet terhelı befizetés

0

0

0

0

12. T a r t a l é k b a helyezhetı összeg

0

0

0

0

-

32


Szank Községi Önkormányzat intézményeinek 2012. évi létszámkerete Teljes tényleges Engedélyezett átlagos statisztikai létszámkeret 2011 évre (fı) állományi létszám 2012. évre (fı)

Polgármesteri Hivatal

Építményüzemeltetés Állandó foglalkozású teljes munkaidıs munkatörvénykönyves

Karbantartó 2 fı x 12 hó

Építményüzemeltetés

2,00 2,00

2,00 2,00

2,00

2,00

Általános épülettakarítás Állandó foglalkozású teljes munkaidıs munkatörvénykönyves

Takarító 5 fı x 12 hó

Általános épülettakarítás

5,00 5,00

5,00 5,00

5,00

5,00

Önkormányzati jogalkotás Állandó foglalkozású teljes munkaidıs

Polgármester 1 fı x 12 hó

1,00

1,00

Önkormányzati jogalkotás

1,00

1,00

1,00

1,00

Hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás

2,50 2,50

3,00

3,00 3,00

3,00

Részmunkaidıs munkatörvénykönyves 6 órás

Önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége Állandó foglalkozású teljes munkaidıs köztisztviselı Állandó foglalkozású teljes munkaidıs köztisztviselı Állandó foglalkozású teljes munkaidıs köztisztviselı

Jegyzı 1 fı x 12 hó I. besorolás 3 fı x 12 hó II. besorolás 7 fı x 12 hó

1,00 3,00 7,00

1,00 3,00 7,00

33

Állandó foglalkozású részmunkaidıs köztisztviselı Határozott idejő teljes munkaidıs munkatörvénykönyves

II. besorolás 1 fı x 12 hó 1 fı 12 hónap

Önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége Polgármesteri Hivatal össz.: Polgármesteri Hivatal Polgármester Jegyzı Köztisztviselı Munkatörvény könyves Takarítók Karbantartók Hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás

Polgármesteri Hivatal össz.:

0,50 1,00

0,50 1,00

12,50

13,00

12,50

12,00

1,00 1,00 11,00 1,00 5,00 2,00 3,00

1,00 1,00 11,00 1,00 5,00 2,00 3,00

1,00 1,00 10,50 1,00 5,00 2,00 3,00

1,00 1,00 10,00 1,00 5,00 2,00 3,00

24,00

24,00

23,50

23,00

2,00

2,00

2,00

2,00

2,00

2,00

1,00

1,00

1,00

0,50

1,00

0,50

1,00

2,00 2,00

2,00

Szank Községi Önkormányzat Folyóirat idıszaki kidvány kiadásai 2 fı x 12 hó megbízásos jogviszonyban Folyóirat idıszaki kiadvány összesen Könyvtári szolgáltatások (iskolai könyvtári feladatot is ellát 1 fı könyvtári dolgozó közalkalmazott Könyvtári szolgáltatások (iskolai könyvtári feladatot is ellát

1,00

Közmővelıdési intézmények közösségi színterek mőködtetése 0,5 fı közalkalmazott közmővelıdés szervezı Közmővelıdési intézmények közösségi színterek mőködtetése

0,50

1,00

2,00

1,00

Védını 2 fı x 12 hó (F kategóriás)

Gyógyító-megelızı ellátások finanszírozása Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

2,00 2,00

2,00

34

Gyógyító-megelızı ellátások finanszírozása

Egyéb közfoglalkoztatás Teljes munkaidıs munkatörvénykönyves 8 órás Részmunkaidıs munkatörvénykönyves 6 órás

29 fı X 11 hónap 6 fı x 9 hónap

Egyéb közfoglalkoztatás Város-, Községgazdálkodási máshová nem sorolható szolgáltatások Településır munkatörvénykönyves 0,5 fı Város-, Községgazdálkodási máshová nem sorolható szolgáltatások összesen Közalkalmazottak összesen Munkatörvénykönyv alapján fogl. Összesen Közfoglalkoztatottak összesen Megbízásos jogviszony összesen Szank Községi Önkormányzat összesen

29,33 4,00

29,00 4,00

29,00 4,00

33,33 33,00

33,00

33,00

33,00

0,50 0,50

1,00 1,00

1,00 1,00

1,00

3,50 0,50 33,33 2,00 39,33

4,00 1,00 33,00 2,00 40,00

3,50 0,50 33,00 2,00 39,00

4,00 1,00 33,00 2,00 40,00

Gy. Szabó Béla Általános Iskola és óvoda

Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású részmunkaidıs

Óvodavezetı 1 fı x 8 hó (G kategóriás) Óvónı 4 fı x 8 hó (F kategóriás) Dajka 2 fı x 8 hó (D kategóriás) Dajka 1 fı x 8 hó (C kategóriás) Dajka 1 fı x 8 hó (C kategóriás) Takarító

0,67 2,68 1,33 0,67 0,50 0,50

Óvodai nevelés és bölcsıdei ellátás

0,67 2,68 1,34 0,67 0,67 0,50 6,53

Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4.évfolyam) Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Pedagógus 5 fı x 8 hó (F kategóriás)

3,35

3,35

35

Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4.évfolyam)

3,35

3,35

3,35 2,01 0,67 0,33 0,54 0,27

3,35 2,01 0,67 0,33 0,54 0,27

7,17

7,17

Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

2,01

2,01

Általános iskolai napközi otthoni nevelés

2,01

2,01

Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

0,67

0,67

Általános iskolai tanulószobai nevelés

0,67

0,67

19,73

20,00

Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (5-8.évfolyam) Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású részmunkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású részmunkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású részmunkaidıs közalkalmazott

Pedagógus 6 fı x 8 hó (G kategóriás) Pedagógus 6 fı x 8 hó (F kategóriás) Iskolatitkár 1 fı x 8 hó (D kategóriás) Pedagógus 0,5 fı x 8 hó (F kategóriás) Pedagógus 0,9 x 8 hó (F kategóriás) Pedagógus 0,5 fı x 8 hó (F kategóriás)

Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (5-8.évfolyam) Általános iskolai napközi otthoni nevelés

Általános iskolai tanulószobai nevelés

Pedagógus 2 fı x 8 hó (F kategóriás)

Pedagógus 1 fı x 8 hó (F kategóriás) -

Gy. Szabó Béla Általános Iskola és Óvoda Állandó foglalkozású közalkalmazott

Általános Mővelıdési Központ, Gy. Szabó Béla Általános Iskola és Óvoda össz.:

19,73

20,00

36


Szank Községi Önkormányzat 2012. évi bevételei, kiadásai, finanszírozása és pénzeszközeinek változása MEGNEVEZÉS

Összeg ezer Ft-ban

Pénzkészlet a tárgyidıszak elején - Költségvetési bankszámlák egyenlege - Pénztárak és betétkönyvek egyenlege Pénzkészlet összesen 2012. január 1-én:

2 507 14 2 521

Bevételek összesen Bevételi fıösszeg:

825 805 825 805

Kiadások összesen Kiadási fıösszeg:

696 649 696 649

Pénzkészlet a tárgyidıszak végén - Költségvetési bankszámlák egyenlege - Pénztárak és betétkönyvek egyenlege Pénzkészlet összesen 2012. december 31-én:

131 677 131 677

Polgármesteri Hivatal 2012. évi bevételei, kiadásai, finanszírozása és pénzeszközeinek változása MEGNEVEZÉS Pénzkészlet a tárgyidıszak elején - Költségvetési bankszámlák egyenlege - Pénztárak és betétkönyvek egyenlege Pénzkészlet összesen 2012. január 1-én:

Összeg ezer Ft-ban

-

Bevételek összesen Bevételi fıösszeg:

129 463 129 463

Kiadások összesen Kiadási fıösszeg:

129 332 129 332

Pénzkészlet a tárgyidıszak végén - Költségvetési bankszámlák egyenlege - Pénztárak és betétkönyvek egyenlege Pénzkészlet összesen 2012. december 31-én:

131 131


A közvetett támogatások 2012. évi összege jogcímenkénti bontásban

ezer Ft-ban

I. Ellátottak térítési díja, illetve kártérítése elengedésének összege: 100%-os étkezési térítési díj kedvezményben részesülı gyermekek* 50%-os étkezési térítési díj kedvezményben részesülı gyermekek*

4 000 1 750 5 750

*Az 1997. évi XXXI. törvényi rendelkezései alapján biztosított elengedések szerepelnek. Fedezete állami támogatás.

III. Helyi adónál, adónemenként

gépjármőadónál

biztosított

kedvezmény,

mentesség

összege

Gépjármő adó: mozgáskorlátozottak részére törvényi rendelkezés alapján biztosított adóelengedés összege A helyi iparőzési adóról szóló 24/2010.(XII.15.) ÖR 7/A § alapján az önkormányzat adómentességet biztosít minden adóalany részére, akinek a vállalkozási szintő iparőzési adóalapja az adóévben nem haladja meg az 1 millió forintot. 5 200 IV. Egyéb nyújtott kedvezmény, elengedés összege Tanulók ingyenes tankönyv ellátása Tanulók általános tankönyv támogatása

1 500 500 2 000

38


KIMUTATÁS Szank Községi Önkormányzat több éves kihatással járó döntéseink 2012. évi teljesítésrıl Ezer Ft.-ban

Döntés megnevezése 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Iskola bıvítése Mővelıdési Ház átalakítás Községháza felújítás Tornacsarnok NKA Könyvtár pályázat Hosszú lejáratú fejl. Hitel törl. Hosszú lejáratú fejl. Hitel törl. Hosszú lejáratú hitel törl. 8. IKSZT 9. KEOP Energia rac. iskola. Összesen:

Indítás Teljesítés éve 2012. elıtt 2001 1 160 2002 705 2004 1 555 2006 2 734 2012 2006 16 284 2011. 893

Elıirányzat 2012. 53 569 1 843 22 144 49 107

Teljesítés 2012. 54 533 1 843 22 144 49 107

Záróáll. 2012. 1 555 -

2012

-

26 700

21 700

5 000

2011

3 584 26 915

99 230 252 593

98 262 247 589

6 555

39

15. sz. melléklet Tartalomjegyzék Európai Uniós támogatással megvalósuló projektekhez

1.

Szank Községi Önkormányzat; Általános Mővelıdési Központ Gy. Szabó Béla Általános Iskola energetikai korszerősítése (KEOP-5.3.0/A/09-2009-0105)

2.

Szank Községi Önkormányzat IKSZT Mővelıdési Ház kialakítása

40

Európai uniós támogatással megvalósuló projektek Kedvezményezett: Szank Községi Önkormányzat Projekt fizikai megvalósításának idıpontja: 2012. 07.26.-2012-08-31. Támogatási szerzıdés dátuma: 2011.12.22. Támogatási szerzıdés száma: keop-530/a/09-2009-0105 Támogatás mértéke: 72,20 % Támogatási szerzıdés szerinti bruttó összegek eFt-ban Szank Községi Önkormányzat; Általános Mővelıdési Központ Gy. Szabó Béla Általános Iskola energetikai korszerősítése (KEOP-5.3.0/A/09-20090105)

Megnevezés

Tervezett összes kiadás ebbıl: személyi juttatás munkaadót terhelı járulék dologi kiadás beruházás felújítás igénybe vett szolgáltatás immateriális javak eszköz beszerzés Teljesítés 2012.dec.31.-ig

Összesen

104 309

2012. elıtti években felmerülı költségek 3 584

203 102 810 1 296

104 309

3 584

2012

Megnevezés

100 725 Tervezett összes bevétel saját erı összesen: ebbıl: önkormányzati saját erı 203 hitel egyéb forrás 99 226 támogatás összesen: 1 296 ebbıl: eu. támogatás eu önerı alap

Teljesítés 2012.dec.31.-ig

Összesen

104 309 29 127 29 127 0 0 75 182 75 182

104 309

2012. elıtti években felmerülı költségekre jutó bevételek 3 584 3 584 3 584 0 0 0 0

2012

100 725 25 543 25 543 0 0 75 182 75 182

Európai uniós támogatással megvalósuló projektek Kedvezményezett: Szank Községi Önkormányzat Projekt fizikai megvalósításának idıpontja: 2012. év Támogatási szerzıdés dátuma: 2010.04.12. Iratazonosító szám: 1117279239 Támogatás mértéke: 73 % Támogatási szerzıdés szerinti bruttó összegek eFt-ban Szank Községi Önkormányzat IKSZT Mővelıdési Ház kialakítása

Megnevezés

Tervezett összes kiadás ebbıl: személyi juttatás munkaadót terhelı járulék dologi kiadás beruházás felújítás igénybe vett szolgáltatás immateriális javak eszköz beszerzés Teljesítés 2012.dec.31.-ig

Összesen

2012. elıtti években felmerülı költségek

62 275

705

55 238

705

7 037 62 275

2012

Megnevezés

61 570 Tervezett összes bevétel saját erı összesen: ebbıl: önkormányzati saját erı hitel egyéb forrás 54 533 támogatás összesen: ebbıl: eu. támogatás eu önerı alap 7 037 Teljesítés 2012.dec.31.-ig

Összesen

62 275 35 575 35 575 26 700 0 0 0 0

2012. elıtti években felmerülı költségekre jutó bevételek 705 705 705

0 0 0

2012

61 570 34 870 34 870 26 700 0 0 0 0

62 275

42

Polgármester szavazásra tette fel a pénzmaradvány felhasználásáról szóló határozattervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 60/2013.(V.02.) ÖH. Pénzmaradvány felhasználásáról HATÁROZAT 1.) Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete Szank Községi Önkormányzat módosított pénzmaradványát 135.858 e Ft összegben fogadja el. 2.) Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete Szank Községi Önkormányzat 2012. évi szabad osztható pénzmaradványát 13.532 e Ft összegben fogadja el. 3.) Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete elfogadja, hogy az osztható pénzmaradvány 13.532 e Ft összege, a KEOP 4.10.0/C Villamos energiatermelés napelemes kiserımővel Szank Községben megnevezéső fejlesztés önkormányzati sajáterı összegének forrására kerüljön felhasználásra. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

Kócsóné Kürti Mária távozott az ülésrıl.

NAPIREND 4. Beszámoló Szank Községi Önkormányzat 2012. évben végzett belsı ellenırzési tevékenységérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Beszámoló a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Átadta a szót a jegyzınek. Vincze Jánosné jegyzı Szank község 2012. évi éves összefoglaló belsı ellenırzési jelentését Lisztes-Tóth Linda belsı ellenırzési vezetı készítette el. Az intézménynél a belsı ellenırzés a terv szerint megtörtént, kisebb hiányosságokat tártak fel, amelyre az intézményvezetı elkészítette az intézkedési tervet, azonban annak végrehajtására nem került sor, mert közben az intézmény 2012. augusztus 31-vel megszőnt. Egyházi fenntartású lett az intézmény, új jogszabályok vannak, más a helyzet. Patkós Zsolt polgármester A belsı ellenıri jelentést tájékoztatásul megküldjük a Kiskunhalasi Református Egyházközségnek. Rácz Izabella PB tag A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és a képviselı-testületnek egyhangúlag elfogadásra javasolta a belsı ellenıri jelentést.

Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a 2012. évi belsı ellenıri jelentést. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 61/2013.(V.02.) ÖH. Belsı ellenırzésrıl HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a 2012. évi belsı ellenırzés végrehajtásáról és tapasztalatairól szóló éves összefoglaló jelentést az elıterjesztésben foglaltak szerint elfogadja. Határidı: azonnal Felelıs: Vincze Jánosné jegyzı NAPIREND 5. Elıterjesztés a Szanki Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosításáról Elıadó: Vincze Jánosné jegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Vincze Jánosné jegyzı Az elıterjesztésben leírta, hogy az alapító okirattal összhangban kell lennie az SZMSZ-nek, ezért van szükség a módosítására. Kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 62/2013.(V.02.) ÖH. Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzata egységes szerkezetben HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete – az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 10. § (5) bekezdése alapján – a Szanki Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzatát módosítja, és a korábbi módosításokkal egységes szerkezetben az 1. számú melléklet szerint jóváhagyja. 2. A képviselı-testület az elektronikus információszabadságról szóló 2005. évi XC. törvény alapján elrendeli a Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzatának közzétételét. Határidı: azonnal Felelıs: Vincze Jánosné – jegyzı

44

1. számú melléklet Szanki Polgármesteri Hivatal SZERVEZETI ÉS MŐKÖDÉSI SZABÁLYZATA A képviselı-testület a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 84. § (1) bekezdése alapján az önkormányzat mőködésével, valamint a polgármester vagy a jegyzı feladat- és hatáskörébe tartozó ügyek döntésre való elıkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátására polgármesteri hivatalt hoz létre Szanki Polgármesteri Hivatal elnevezéssel. A képviselı-testület szervezeti- és mőködési szabályzatát a 368/2011.(XII.31.) Korm. rendelet alapján az alábbiak szerint hagyja jóvá: 1. A hivatal megnevezése és címe: Szanki Polgármesteri Hivatal 6131 Szank, Béke u. 33. Adószáma: 15339357-2-03 Számlaszáma: 51700021-11131748 Intézmény ágazati azonosító száma (szakágazat): 841105 Helyi önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége Törzsszáma: 339357 2. Szanki Polgármesteri Hivatal az alábbi feladatokat látja el: - önkormányzat mőködésével kapcsolatos feladatok, - polgármester vagy a jegyzı feladat- és hatáskörébe tartozó ügyek döntésre való elıkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátása 3. A hivatal önálló jogi személy. A hivatalt a polgármester irányítja, a jegyzı vezeti és képviseli. 4. A hivatal alapító okiratának száma: 67/2009.(VI.30.) ÖH. kelte: 2009. június 30. Alapítás éve: 1990. A költségvetési szervet az önkormányzat a 44/1992.(VI.24.) számú határozattal hozta létre. Költségvetési szerv nyilvántartási száma: 339357 5. Alaptevékenysége: 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 680001 Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 811000 Építményüzemeltetés 812000 Takarítás 841114 Országgyőlési képviselıválasztásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841115 Önkormányzati képviselıválasztásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841116 Országos, települési és területi kisebbségi önkormányzati választásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841117 Európai parlamenti képviselıválasztáshoz kapcsolódó tevékenységek 841118 Országos és helyi népszavazáshoz kapcsolódó tevékenységek 841126 Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási tevékenysége 841173 Statisztikai tevékenység 841907 Önkormányzatok elszámolásai költségvetési szerveikkel 882118 Kiegészítı gyermekvédelmi támogatás

45

882119 882111 882113 889967 882202 890441 890442 890443 931102

Óvodáztatási támogatás Aktív korúak ellátása Lakásfenntartási támogatás normatív alapon Mozgáskorlátozottak gépjármő-szerzési és átalakítási támogatása Közgyógyellátás Rövid idıtartamú közfoglalkoztatás Foglalkoztatást helyettesítı támogatásra jogosultak hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatása Egyéb közfoglalkoztatás Sportlétesítmények mőködtetése és fejlesztése

6. Szanki Polgármesteri Hivatal vállalkozási tevékenységet nem végez. 7. Költségvetési szerv szervezeti felépítése és mőködési rendszere: 7.1. A Polgármesteri Hivatal engedélyezett létszáma foglalkoztatási jogviszonyok megjelölésével: - munkaviszony (hivatali feladatok): 4 fı - munkaviszony (takarítók): 4 fı - munkaviszony (karbantartók): 1 fı - közszolgálati jogviszony szerinti: 7 fı (jegyzıvel együtt) 7.2. A Polgármesteri Hivatal belsı szervezeti tagozódása: jegyzı 1 fı pénzügyi munkatárs 3 fı igazgatási munkatárs 2 fı titkárság 1 fı 7.3. A Polgármesteri Hivatal munkarendje: A munkaidı hétfı 730 órától 16 óráig kedd 730 órától 16 óráig szerda 730 órától 17 óráig csütörtök 730 órától 16 óráig pénteken 730 órától 12 óráig tart. A munkaidıt hétfıtıl péntekig 12-12,30 óráig szakítja meg az ebédidı. 7.4. A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje: 8-12 13-16 óráig Hétfı Kedd 8-12 óráig Szerda 8-12 13-17 óráig Csütörtök 8-12 óráig Péntek 8-12 óráig 8. A Polgármesteri Hivatal gazdasági szervezetének felépítése: A pénzügyi munkatársak létszáma: 3 fı, amelybıl 1 fı pénztárosi, bizonylatkezelési feladatokat, vagyongazdálkodási, számlázás, könyvelési feladatok. 1 fı költségvetési tervezési, beszámolási, bevallási feladatok, adóügyi igazgatás, létszámgazdálkodási, munkaügyi 1 fı pályázati referensi feladatokat lát el A részletes feladatokat a munkaköri leírásokat a helyettesítés rendjét az ügyrend tartalmazza.

46

9. A hivatal gazdasági szervezetének feladata: A hivatalnál a pénzügyi-gazdasági tevékenységet ellátó személyek feladatköre, munkaköre: a tervezéssel, az elıirányzat-felhasználással, a hatáskörébe tartozó elıirányzatmódosítással, az üzemeltetéssel, fenntartással, mőködtetéssel, beruházással, a vagyon használatával, hasznosításával, a munkaerı-gazdálkodással, a készpénzkezeléssel, a könyvvezetéssel és a beszámolási, valamint a FEUVE-i kötelezettséggel, az adatszolgáltatással kapcsolatos összefoglaló és a saját szervezetére kiterjedı feladatok ellátása, amely - a FEUVE kivételével - részben történhet vásárolt, a felügyeleti szerv által engedélyezett szolgáltatással, a felelısség átruházása nélkül. 10. A hivatal képviseletében a jegyzı jár el. 11. A költségvetés tervezésével és végrehajtásával kapcsolatos különleges elıírások, feltételek: A költségvetési elıirányzatok kialakítását a jegyzı látja el. A hivatalban a bérgazdálkodási jogkört a jegyzı gyakorolja. Az intézmény költségvetési ellenırzését a jegyzı belsı ellenır útján gyakorolja. 12. A hivatal feladatai: A hivatal alapvetı feladatait a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. tv., a feladatokról és hatáskörökrıl szóló 1991. évi XX. törvény és más feladatokat megállapító jogszabályok határozzák meg. Ennek megfelelıen a hivatal ellátja: 12.1. a polgármester és a jegyzı által meghatározott, 12.2. a képviselı-testület és a bizottságok mőködésének elıkészítésével, döntéseinek végrehajtásával összefüggı feladatokat. A hivatal által ellátott feladatok részletezését, valamint a hivatal mőködésének részletes szabályait e szervezeti és mőködési szabályzat függelékét képezı ÜGYREND tartalmazza. 13. A Polgármesteri Hivatal 2011. január 1-jétıl ellátja a „Tiszta Víz” Ivóvízminıség-javító Önkormányzati Társulás (székhelye: 6760 Kistelek, Kossuth u. 88., gesztora: Szank Község Önkormányzata) gazdálkodási feladatait.

NAPIREND 6. Elıterjesztés a KEOP-1.1.1./2F/09-11-2011-0004 azonosító számú projekt keretében történı üzemeltetési közbeszerzési eljárás lefolytatásához szükséges eseti közbeszerzési szabályzatra Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Az elıterjesztést írásban mindenki megkapta. Valamennyi konzorciumi tag önkormányzatnak hozzá kell járulnia a hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás lefolytatásához és el kell fogadni az elıterjesztés melléklete szerinti eseti közbeszerzési szabályzatot. Mucsi László képviselı A nyertes ajánlattevı 2034. december 31-ig kapja meg az üzemeltetési jogot. A Magyar Állam ennek a díjszabását is befolyásolta? A mőszaki tartalomról van-e információ?

47

Patkós Zsolt polgármester A díj központilag meghatározott lesz. A komposztáló telep szakmai tervét Illés Tibor, a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Vagyonkezelı és Közszolgáltató Zrt. vezérigazgatója készítette el, felkészült szakember. Tájékoztatásul elmondta, hogy egy ágaprító gépet vásárolt az önkormányzat a közmunkaprogram keretében. Ez részben meg tudja oldani a település aprítási problémáját. A komposztáló létrehozása nagyon költséges és bonyolult engedélyezési feltételeket szab a hatóság, nem tudjuk bevállalni. A közmunkaprogramban télen és tavasszal alig van foglalkoztatottunk, elég ember sincs hozzá. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 63/2013.(V.02.) ÖH. „Települési Szilárd Hulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” projekt közbeszerzési eljárásáról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a KEOP-1.1.1/2F/09-11-2011-0004 számú „Települési Szilárd Hulladék mechanikai-biológiai stabilizálására szolgáló rendszer kialakítása a Homokhátsági Települési Hulladékgazdálkodási Rendszerben” elnevezéső projektjében létrejövı létesítmények, eszközök üzemeltetése és az ezekkel kapcsolatos települési szilárd hulladékra vonatkozó kiegészítı közszolgáltatási feladatok ellátása tárgyban lefolytatandó hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás lefolytatásához hozzájárul. A Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete elfogadja az elıterjesztés 1. mellékletét képezı eseti közbeszerzési szabályzatot. Felhatalmazza a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzatai Társulást az üzemeltetési közbeszerzési eljárás lebonyolítására. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

NAPIREND 7. Elıterjesztés önkormányzati tulajdonú lakások, üzlethelyiségek, egyéb helyiségek és eszközök bérletérıl szóló határozat módosításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Átadta a szót a jegyzınek. Vincze Jánosné jegyzı Az önkormányzati törvénnyel ellentétes, hogy feladatot alpolgármesterre ruházott át a képviselı-testület, csak polgármesterre lehet átruházni, ezért szükséges a határozat 4. pontjának módosítása.

48

Kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 64/2013.(V.02.) ÖH. Önkormányzati tulajdonú lakások, üzlethelyiségek, egyéb helyiségek és eszközök bérletérıl szóló határozat módosítása HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az önkormányzati tulajdonú lakások, üzlethelyiségek, egyéb helyiségek és eszközök bérletérıl szóló 25/2013.(I.31.) ÖH. számú határozatának 4. pontját az alábbiak szerint módosítja: 4. A Képviselı-testület egyedi kérelemre – a rendezvény céljait, közhasznúságát, közösségi jellegét figyelembe véve – méltánylást gyakorolhat e határozat 2. és 3. pontjában meghatározott bérleti díjak esetén. A képviselı-testület ezt a jogát átruházza a polgármesterre. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt - polgármester

NAPIREND 8. Elıterjesztés a VAKÁCIÓ KFT. könyvvizsgálatára vonatkozó feladat megszüntetésére Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Az elıterjesztéshez A és B variáció készült, amelyek szerint a képviselı-testület elfogadja a VAKÁCIÓ KFT. könyvvizsgálatára vonatkozó feladat megszüntetését vagy nem fogadja el. Mucsi László képviselı Javasolta a feladat megszüntetését, az A variáció elfogadását.

Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezet A variációját.

A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták:

49

65/2013.(V.02.) ÖH. VAKÁCIÓ Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálatára vonatkozó feladat megszüntetése HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete elfogadja a VAKÁCIÓ Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálatára vonatkozó feladat megszüntetését. 2. A Képviselı-testület felkéri a Kft. ügyvezetıjét, hogy a könyvvizsgálati feladatok megszüntetéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg, ellenjegyezze. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt - polgármester

NAPIREND 9. Elıterjesztés a VAKÁCIÓ KFT. társasági szerzıdésének és szabályzatának módosításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A könyvvizsgálói feladat megszüntetés maga után vonja a társasági szerzıdés és a szabályzatok módosítását, ezért javasolta a határozat-tervezet A variációját elfogadásra. Kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezet A variációját. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 66/2013.(V.02.) ÖH. VAKÁCIÓ Kft. Társasági Szerzıdésének és Szabályzatainak módosításáról HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete elfogadja a VAKÁCIÓ Közhasznú Nonprofit Kft. Társasági Szerzıdésének és szabályzatainak az elıterjesztés melléklete szerinti módosításait. 2. A Képviselı-testület elfogadja a megjelölt változásokkal módosított és egységes szerkezetbe foglalt Társasági Szerzıdést és az érintett szabályzatokat, amelyek a határozat elválaszthatatlan részét képezik. 3. A Képviselı-testület felkéri az ügyvezetıt, hogy a változásokat a bíróságon jelentse be. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt - polgármester

50

NAPIREND 10. Elıterjesztés a VAKÁCIÓ KFT-ben lévı üzletrész értékesítésérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Javasolta, hogy Csólyospálos Község Önkormányzatának a VAKÁCIÓ KFT-ben lévı üzletrészét ne vásárolja meg az önkormányzat. Kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 67/2013.(V.02.) ÖH. VAKÁCIÓ KFT-ben lévı üzletrész értékesítésérıl HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete Csólyospálos Község Önkormányzatának a VAKÁCIÓ KFT-ben lévı 2,5 %-os 75.000,-Ft névértékő üzletrészét nem kívánja megvásárolni. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

NAPIREND 11. Elıterjesztés a kiadások készpénzben történı teljesítésének eseteirıl szóló önkormányzati rendeletre Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Az elıterjesztést írásban mindenki megkapta, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta. Rácz Izabella PB tag A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és a képviselı-testületnek egyhangúlag elfogadásra javasolta a rendelet-tervezetet.

Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a rendeletet-tervezetet.

A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 7 képviselı. A jelenlévı képviselık 7 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – minısített többséggel a következı rendeletet alkották:

51

Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 6/2013.(……..) önkormányzati rendelete a kiadások készpénzben történı teljesítésének eseteirıl

Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 85. §-ában kapott felhatalmazás alapján az önkormányzat és intézménye kiadásainak készpénzben történı teljesítésének eseteit meghatározva a következıket rendeli el:

1. § A rendelet hatálya kiterjed Szank Községi Önkormányzatra és az általa alapított önállóan mőködı és gazdálkodó költségvetési szervre, a Szanki Polgármesteri Hivatalra. 2. §. A következı kifizetések teljesítése történhet az önkormányzat és a polgármesteri hivatal házipénztárából: a) személyi juttatások esetében: - Alkalmazottak belföldi kiküldetése, munkába járás költségtérítése, napidíj, községi kitüntetéssel járó jutalom b) munkaadókat terhelı járulékok esetében: - nem engedélyezett készpénzben történı kifizetés c) dologi kiadások esetén: - Készletbeszerzések (élelmiszer, irodaszer, nyomtatvány, könyv, folyóirat, hajtó- és kenıanyag, kis értékő tárgyi eszköz, egyéb készlet, munkaruha, tisztítószer) kifizetésenként 50.000 Ft összeghatárig. Szolgáltatások (egyéb bérleti díjak, karbantartás, javítás, egyéb üzemeltetési kiadások, vásárolt közszolgáltatások) kifizetésenként 100.000 Ft összeghatárig. Különféle dologi kiadások (reprezentáció, reklám, propaganda kiadások, egyéb különféle dologi kiadások, továbbképzés, virág -, koszorúvásárlás) kifizetésenként 50.000 Ft összeghatárig. Folyó kiadások (biztosítási díj, különféle adók, díjak befizetések) kifizetésenként 50.000 Ft összeghatárig. d) Támogatások, pénzeszköz átadások: - Szociális és gyermekvédelmi pénzbeli ellátások, kizárólag abban az esetben, ha az ügyfél nem rendelkezik pénzintézetnél nyitott pénzforgalmi bankszámlával. e) Vásárlási (üzemanyag, egyéb vásárlások) elıleg esetén kifizetésenként 100.000 Ft összeghatárig. Illetmény elıleg esetén maximum az Szja törvény alapján adómentesen nyújtható, a mindenkori minimálbér ötszörösének megfelelı összeghatárig. 3. §. A 2. §-ban meghatározottaktól eltérı esetekben és a meghatározott kifizetésenkénti összeghatároktól eltérıen készpénz kifizetést a Képviselı-testület nem engedélyez. 4. §. E rendelet a kihirdetését követı napon lép hatályba.

52

NAPIREND 12. Elıterjesztés az avar és kerti hulladékok nyílttéri égetésérıl szóló önkormányzati rendeletre Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A rendelet-tervezet 2 hónapig közzé volt téve a honlapon, észrevétel nem érkezett. A kerti hulladék égetése minden év március 15. és április 15. között, valamint október 15. és november 15. között történhet szerdai és szombati napokon 8-16 óra között, ha nem ünnepnapra esik. Ezt a szabályozást tartalmazza a rendelet-tervezet. Mucsi László képviselı A külterületen történı gallyégetést be kell jelenteni a tőzoltóságnak. Rácz Izabella PB tag A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és a képviselı-testületnek egyhangúlag elfogadásra javasolta a rendelet-tervezetet. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a rendeletet-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – minısített többséggel a következı rendeletet alkották: Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 7/2013.(…….) önkormányzati rendelete az avar és kerti hulladékok nyílttéri égetésérıl Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontja és a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. Tv. 48. § (4) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján Szank Községi Önkormányzat Képviselıtestülete az avar és kerti hulladékok nyílttéri égetésérıl – a helyi körülmények megfelelı szabályozása érdekében, az Országos Tőzvédelmi Szabályzat rendelkezéseivel összhangban a következıket rendeli el: 1. § A rendelet célja és hatálya (1) A rendelet célja az avar és kerti hulladékok nyílttéri égetésére vonatkozó olyan szabályok megállapítása, melyek adott körülmények között a levegı tisztaságának védelmét elvárható és betartható módon biztosítják. (2) A rendelet hatálya Szank község közigazgatási területére terjed ki. (3) A rendelet hatálya minden természetes és jogi személyre, jogi személyiséggel nem rendelkezı szervezetre kiterjed. (4) A rendelet hatálya erdı területre nem terjed ki. 2. § Értelmezı rendelkezések (1) Avar és kerti hulladék: a kert használata során keletkezı és további hasznosításra nem kerülı növényi maradvány (fő, falomb, nyesedék, egyéb növényi maradványok). (2) Hasznosítás:kerti hulladék komposztálása. (3) Tároló edény: hulladékgyőjtı tartály, konténer, egyéb tartály, papír vagy mőanyag zsák.

53

3. § Kerti hulladék kezelésére vonatkozó szabályok (1) Az egészséges, kórokozóktól és kártevıktıl mentes kerti hulladék komposztálása, hasznosítása javasolt. (2) Az ingatlanon keletkezı nagyobb mennyiségő kerti hulladék szabályos kezelése az ingatlantulajdonos feladata. 4. § Az égetés szabályai (1) Kerti hulladék égetése minden év március 15. és április 15. között, valamint október 15. és november 15. között történhet szerdai és szombati napokon (amennyiben az nem ünnepnap) 8-16 óra között. (2) Égetni csak megfelelıen kialakított helyen, vagyoni és személyi biztonságot nem veszélyeztetı módon, nagykorú cselekvıképes személy folyamatos felügyelete, és a lakókörnyezet lehetı legkisebb zavarása mellett szabad. (3) Az ingatlan tulajdonosa, kezelıje, bérlıje (továbbiakban együtt: tulajdonos) az égetés során köteles gondoskodni a szükséges tőzoltási feltételekrıl, eszközökrıl (pl.: oltóvíz, homok, stb.) (4) A főst képzıdés csökkentése érdekében az avart és a kerti hulladékot elızetesen szikkasztani, szárítani kell, és az eltüzelés csak folyamatosan kis adagokban történhet. (5) Egyszerre nagyobb mennyiségő avar- és kerti hulladék elégetési szándék esetén a szomszédokat tájékoztatni kell az égetés várható idıpontjáról. Az égetés egy alkalommal maximum 4 óráig tarthat. (6) Tilos az avar és kerti hulladék égetése az (1) bekezdésben engedélyezett idıszakon kívül, valamint párás, ködös, esıs idıben illetıleg erıs szél esetén. (7) A kerti hulladékkal együtt kommunális, veszélyes és ipari eredető hulladék nem égethetı. (pl. mőanyag gumi, vegyszer, festék, ezek maradványai, stb.) (8) Az égetés folyamatának gyorsítására éghetı folyadék (pl. benzin, gázolaj, stb.) légszennyezı vagy bőzös segédanyag nem használható. (9) Az égetés végén meg kell gyızıdni arról, hogy a tőz elhamvadt és gondoskodni kell annak belocsolásáról, vagy vékony földréteggel történı lefedésérıl. 5. § A hatóságilag elrendelt általános tőzgyújtási tilalom alól a rendelet nem ad felmentést. 6. § (1) Közterületen avar és kerti hulladék égetése tilos, kivéve a jegyzı engedélyével. (2) Lábon álló növényzet, tarló égetése tilos. (3) Tilos égetni kisfeszültségő, középfeszültségő és nagyfeszültségő vezetékek alatt. (4) Tilos égetni távközlési vezetékek alatt. (5) Védett természeti területen avar égetése tilos, indokolt esetben a jegyzı adhat felmentést a tilalom alól.

54

7.§ Szabadtéri tőzgyújtás szabályai (1) A szabadtéri tőzgyújtás, tüzelıberendezés-használat kizárólag a jogszabályokban meghatározott tőzvédelmi követelmények és mőszaki mentéssel kapcsolatos feladatok szigorú betartásával történhet. 8. § Záró rendelkezés A rendelet a kihirdetés napját követı napon lép hatályba.

NAPIREND 13. Elıterjesztés Kiskunhalas és Térsége Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási megállapodásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Rövidtávon bizonytalan a pénzügyi helyzet, nem ismerjük az esetlegesen jelentkezı hiányt. Az önkormányzat azt nem tudja megtenni, hogy újabb költséghelyet nyisson a költségvetésében. Ezért nem javasolja a tulajdonrész vásárlását és a társulásban való részvételt sem. Rácz Izabella PB tag A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést, polgármester úr szóbeli kiegészítését figyelembe véve nem támogatja Szank Községi Önkormányzat részt vegyen a társulásban. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – minısített többséggel a következı határozatot hozták: 68/2013.(V.02.) ÖH. Kiskunhalas és Térsége Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási megállapodásáról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete nem fogadja el a Kiskunhalas és Térsége Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási megállapodását, nem kíván részt venni a társulásban. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt - polgármester

55

NAPIREND 14. Elıterjesztés Szank Községi Önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervére Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Átadta a szót a jegyzınek. Vincze Jánosné jegyzı A nemzeti vagyonról szóló törvény értelmében az önkormányzatoknak kötelezı közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervet készíteniük. Javasolta a határozat-tervezet elfogadását. Rácz Izabella PB tag A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és a képviselı-testületnek egyhangúlag elfogadásra javasolta a határozat-tervezetet. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 69/2013.(V.02.) ÖH. Vagyongazdálkodási terv jóváhagyása HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 9. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az elıterjesztés mellékletét képezı Szank Községi Önkormányzat Közép- és Hosszú-távú Vagyongazdálkodási Tervét elfogadja. Határidı: folyamatos Felelıs: Patkós Zsolt – polgármester

NAPIREND 15. Elıterjesztés az Erzsébet program keretében táborozó gyermekek támogatására Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Az Erzsébet Tábori program keretében a Gy. Szabó Béla Általános Iskola három pályázatot is megnyert a gyermekek táborozására. Ez szinte az egész felsı tagozat táborozását jelenti, 3-5 napos táborokról van szó. A gyerekeknek 1-2 ezer forintos önrészt kellene befizetni. Azt kérték, hogy a pályázathoz szükséges önerıt, 218 ezer forintot az önkormányzat biztosítsa. Javasolta a határozat-tervezet elfogadását. Rácz Izabella PB tag A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és a képviselı-testületnek egyhangúlag elfogadásra javasolta a határozat-tervezetet. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet.

56

A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 70/2013.(V.02.) ÖH. Erzsébet-program keretében táborozó gyermekek támogatásáról HATÁROZAT 1.) Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Kiskunhalasi Református Kollégium Gy. Szabó Béla Általános Iskolájában tanuló gyermekek részére az Erzsébet-program keretében meghirdetett Erzsébet-táborban történı táboroztatáshoz szükséges pályázati önerı mértékéig, 218.000,-Ft támogatást nyújt. 2.) Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy a 218.000,-Ft támogatásról a Támogatási Szerzıdést a Kiskunhalasi Református Kollégium Gy. Szabó Béla Általános Iskolájával kösse meg. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

NAPIREND 16. Elıterjesztés a kiskunmajsai Önkéntes Tőzoltó Egyesület támogatására Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Változott a tőzoltóságok szerkezete, megnevezése, finanszírozása, több önkormányzati tőzoltóság megszőnt, az önkéntes tőzoltó egyesületek támogatása gyengült. A kiskunmajsai Önkéntes Tőzoltó Egyesület mőködni akar, a tagok szabadidejüket, saját pénzüket is önkéntesen feláldozzák, hogy mőködni tudjon az egyesület. A kiskunhalasi Tőzoltó Parancsnokságra beérkezett jelzések esetén a kiskunmajsai egyesületet értesítik, ık érkeznek meg elıször a tőzeset helyszínére. Szankon is több esetben végeztek tőzoltást. Önkormányzatunkhoz támogatási kérelemmel fordultak. Javasolta, hogy 50 e Ft támogatást biztosítson az önkormányzat az egyesületnek. Rácz Izabella PB tag A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és a képviselı-testületnek egyhangúlag elfogadásra javasolta a határozat-tervezetet. Mucsi László képviselı Szank is érintett, ezért felemelné a támogatást 100 e Ft-ra. Példaértékő a tevékenységük. Rácz Izabella képviselı A Pénzügyi Bizottság ülésén is felmerült a nagyobb mértékő támogatás, de az a vélemény alakult ki, hogy most legyen a támogatás 50 e Ft, és még késıbb is támogathatjuk, ha lesz rá lehetıségünk. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a módosított indítványt, az egyesület 100 e Ft-tal történı támogatását. A képviselı-testület 1 tagja igennel szavazott, 4 fı tartózkodott.

57

A polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet az elıterjesztés szerint. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 4 igen szavazattal – 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 71/2013.(V.02.) ÖH. Kiskunmajsai Önkéntes Tőzoltó Egyesület támogatásáról HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az Önkéntes Tőzoltó Egyesület (6120 Kiskunmajsa, Fı u. 82.) részére 50.000,- Ft támogatást nyújt az önkormányzat 2013. évi költségvetésébıl az általános tartalék terhére. 2. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerzıdés aláírására. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt - polgármester

NAPIREND 17. Elıterjesztés az Alföld Zrt-ben való részvénytulajdon szerzésérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Határozat-tervezet a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Az ivóvíz- és a szennyvíz-hálózat üzemeltetésére kisebb cégek nem fognak mőködési engedélyt kapni. Kormányzati szándék szerint az országban kevesebb és nagyobb szolgáltatók jönnek létre. Az Alföldvízhez kell csatlakoznunk, Makó, Szentes, Kistelek térségével együtt, ide tartozik a tervek szerint Hódmezıvásárhely térsége is. Az Alföldvíz Kft-ben tulajdonrészt, 140 ezer forintért részvényt kell vásárolnunk. A jelenlegi szerzıdésünket a kisteleki Vízközmő Szolgáltató Kft-vel fel kell mondanunk. A felmondási idı 8 hónap, december 31-ig már nincs annyi idı, ezért 2014. év végéig még ez a cég végzi a közszolgáltatást településünkön. Hatósági árképzés lesz, az Energiahivatal fogja meghatározni, hogy mennyit kell fizetni a vízért és a szennyvízért. Mucsi László képviselı Mi a végcél ilyen nagy cégek létrehozásával? Csertı István képviselı Ne a külföldiek vásárolják fel, elég nagy cégek legyenek. Mucsi László képviselı Bízunk benne, hogy az a szándék, hogy magyar kézben maradjon az ivóvizünk. Patkós Zsolt polgármester Javasolta a határozat-tervezet elfogadását. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták:

58

72/2013.(V.02.) ÖH. Alföldvíz Zrt-ben való részvénytulajdon-szerzésrıl HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete kifejezi azon szándékát, hogy az Alföldvíz Zrt-ben (5600 Békéscsaba, Dobozi út 5.) tulajdonossá kíván válni, és ennek érdekében 10 db, egyenként 14.000,-Ft névértékő általános jogokat biztosító törzsrészvény – összesen 140.000,-Ft értékő részvénycsomag – vásárlását határozza el. 2. A képviselı-testület felhatalmazza Patkós Zsolt polgármestert, hogy az Alföldvíz Zrt. felé az önkormányzat részvényvásárlási szándékát jelezze, és jelen határozatban foglaltak végrehajtása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

NAPIREND 18. Elıterjesztés a Kiskunhalasi Református Egyházközséggel megkötött vagyonkezelési szerzıdés módosítására és megállapodás megkötésére Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Átadta a szót a jegyzınek. Vincze Jánosné jegyzı A Kiskunhalasi Református Egyházközség kérelmet nyújtott be a földhivatalhoz, hogy a vagyonkezelıi jogot bejegyeztesse az önkormányzat szanki ingatlanára, de ezt nem teheti meg az egész ingatlanra. A vagyonkezelési szerzıdés módosítása szükséges, mert a Kiskunhalasi Református Egyházközségnek nem adtuk át a konyhát és a kiszolgáló helyiségeket, amelyek alapterületét le kell vonni az ingatlan területébıl. A szerzıdésmódosítás 3. pontja rendelkezik a vagyonbiztosításról, amelyet 2014. január 1jétıl az egyház átvállal. Mucsi László képviselı Az Orgona Református Egyesített Szociális Intézmény is vagyonkezelıi jogot jegyeztet be a konyhára? Vincze Jánosné jegyzı Nem, mert a konyha esetében az önkormányzat a vagyonkezelı. Nagy Klára fıtanácsos Az Orgona Református Egyesített Szociális Intézmény üzemeltetik a konyhát. A vagyonkezelést rá kell jegyezni a tulajdoni lapra, az üzemeltetést pedig nem. Patkós Zsolt polgármester A konyha biztosítását továbbra is mi fogjuk fizetni. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a vagyonkezelési szerzıdés módosítását. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták:

59

73/2013.(V02.) ÖH. Kiskunhalasi Református Egyházközséggel megkötött vagyonkezelési szerzıdés módosításáról HATÁROZAT 1.) Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Kiskunhalasi Református Egyházközséggel megkötött vagyonkezelési szerzıdés módosítását az elıterjesztés szerint jóváhagyja. 2.) A képviselı-testület a szerzıdés módosításának aláírásra felhatalmazza a polgármestert. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

Vincze Jánosné jegyzı A megállapodás arról szól, hogy az önkormányzat az egyházi fenntartásban lévı intézmény épületeiben a takarítási és karbantartási feladatokat 2013. augusztus 31-ig az önkormányzat munkavállalóival elláttatja. 2013. szeptember 1-jétıl ezeket a feladatokat az egyház láttatja el, a dolgozók továbbfoglalkoztatását biztosítja. Patkós Zsolt polgármester Javasolta a megállapodás jóváhagyását. Kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a megállapodást. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 74/2013.(V.02.) ÖH. Kiskunhalasi Református Egyházközség fenntartásában lévı intézmény épületeiben a takarítási és karbantartási feladatok ellátásáról HATÁROZAT 1.) Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az egyházi fenntartásban lévı intézmény épületeiben a takarítási és karbantartási feladatok ellátásáról szóló, a Kiskunhalasi Református Egyházközséggel megkötendı megállapodást az elıterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. 2.) A képviselı-testület a megállapodás aláírásra felhatalmazza a polgármestert. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

60

NAPIREND 19. Elıterjesztés települési térfigyelı kamerarendszer bıvítésére pályázat benyújtásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Határozat-tervezet a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Belügyminisztériumi forrásra több esetben nyújtottunk be pályázatot. Tavaly nem valósult meg ilyen beruházás, de elızı években igen, hazai forrásból. Ilyen beruházás volt a sportpálya felújítása. A kamerarendszer bıvítésére pályázat benyújtását javasolta. A beruházás összköltsége bruttó 7.940 e Ft, a pályázathoz 20 % önrész szükséges, 1.500 e Ft. Errıl szól a határozat-tervezet. A jelenlegi 18 kamerából álló rendszer 8 fix és 2 forgó kamerával bıvülhet. A polgárırség és a rendırség által javasolt helyekre kerülne kihelyezésre, valamint a forgalmasabb helyekre, takarékszövetkezet, boltok környékére. A közrend, közbiztonság növelésére érdemes áldozni. Varga Ferencné alpolgármester Majd, ha lehetıség lesz rá, az óvodában a folyosóra és a biciklitárolóhoz is szeretnének kérni kamerát. Patkós Zsolt polgármester Ebbıl a pályázatból másfajta kamerák beszerzése történne meg, késıbb visszatérünk rá. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 5 képviselı. A jelenlévı képviselık 5 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 75/2013.(V.02.) ÖH. Települési térfigyelı kamerarendszer bıvítése HATÁROZAT 1.) Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete hozzájárul ahhoz, hogy Szank Községi Önkormányzat pályázatot nyújtson be a Magyar Államkincstár Bács-Kiskun Megyei Igazgatóságához az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekhez kapcsolódó központosított elıirányzatból származó támogatás igénybevételének részletes feltételeirıl szóló 8/2013.(III.29.) BM rendelet alapján. Hozzájárul továbbá ahhoz, hogy a pályázat Közbiztonság növelését szolgáló fejlesztések pályázati célterületre kerüljön benyújtásra. 2.) A közbiztonság növelését szolgáló fejlesztések pályázati cél keretében települési térfigyelı kamerarendszer bıvítése valósul meg. A beruházás összköltsége bruttó 7.940.675 forint. A pályázathoz szükséges önrész, 1.588.135 forint, amely a beruházás összköltségének 20 %-a. Az elnyerhetı támogatás összege 6.352.540 forint, mely a beruházás összköltségének 80 %-a. 3.) Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete vállalja, hogy a pályázathoz szükséges 1.588.135 forint önrészt Szank Községi Önkormányzat 2013. évi költségvetésében, a felhalmozási kiadások között biztosítja. 4.) A Képviselı-testület a pályázattal összefüggı tevékenységekre, aláírásra felhatalmazza a polgármestert. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

61

NAPIREND 20. Tájékoztató a település közoktatásáról Elıadó: Szabóné Csábrády Anikó Nagyné Lehoczki Zsuzsanna Vasné Horváth Olga Patkós Zsolt polgármester Köszöntötte Szabóné Csábrády Anikót, a Klebersberg Intézményfenntartó Központ Kiskunmajsai Tankerületének intézményvezetıjét. Nagyné Lehoczki Zsuzsanna a Kiskunhalasi Református Kollégium Központi Általános Iskola igazgatója, valamint Vasné Horváth Olga a Kiskunhalasi Református Kollégium Gólyafészek Óvodájának vezetıje nem tudtak eleget tenni meghívásunknak. Változnak az oktatási, nevelési feladatok. Az önkormányzat nyomon követi, hogyan alakul a jövıben a közoktatás helyzete. Az állam 2013. január 1-jétıl átvette a közoktatási feladatokat. Létrehozta a Klebersberg Intézményfenntartó Központot, amelyet helyben a tankerületi igazgatók képviselik. Szabóné Csábrády Anikó a majsai járás tankerületi vezetıje. Tájékoztatást kért a tankerületi feladatokról. Szabóné Csábrády Anikó intézményvezetı Megköszönte a meghívást. November és december hónapokban még egyedül dolgozott, az átadást-átvételt végrehajtotta. Állami fenntartásba került a Dózsa György Gimnázium és az Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény is. A szanki önkormányzat kivétel, mert itt korábban egyház fenntartásba került az intézmény. Továbbá Kömpöcön és Kiskunmajsán is van egyházi fenntartású intézmény. Folyamatban van a csólyospálosi intézmény majsai tankerületbe történı átvétele és a Móra Ferenc iskola állami fenntartásba vétele. A tankerületek illetıségi köre megegyezik a járáséval. Óriási adatbázisokat, nyilvántartásokat kell biztosítani az intézményfenntartó központnak. Még nincs megszervezve az egységes szakszolgálat, ezt meg kell szervezni. Tíz feladatot foglal magában. Például a gyógytestnevelést, logopédiát eddig a kistérségi társulás látta el, a jövıben ez is az egységes szakszolgálat keretében fog történni. Varga Ferencné alpolgármester Abban az esetben, ha a fenntartó igényli a szolgáltatást, akkor az egyháznak meg kell fizetni az ellátást? Szabóné Csábrády Anikó intézményvezetı Nem, a közoktatás ingyenes. Patkós Zsolt polgármester Jelenleg hányan dolgoznak? Szabóné Csábrády Anikó intézményvezetı Jelenleg folyamatosan változik a létszám, 6 fı lesz. Az iroda a Fı utcán van, nem az utcáról nyílik, a 69-71. számú épület között kell bemenni, ezt tábla jelzi, a település központjában található. A cím: Kiskunmajsa, Fı u. 76. Patkós Zsolt polgármester Vannak olyan feladatok, amelyek az együttmőködés lehetıségét, szükségességét felvetik. Lesznek még változások a térség közoktatásában. A beiskolázáról, óvodai beiratkozásról is kért adatokat. Varga Ferencné alpolgármester Írásban tájékoztatta a Kiskunhalasi Református Kollégium Gólyafészek Óvodájának intézményvezetıjét a Gy. Szabó Béla Óvoda létszám adatairól. 33 tanköteles korú gyermek van az óvodában, ebbıl szeptemberben 18 gyermek kezdi meg az elsı osztályt a szanki iskolában, 13 gyermek még egy évig az óvodában marad a szülık és az óvodapedagógusok egyetértésével, 2 gyermek pedig másik településen kezdi meg az iskolát. Az óvodában 57 gyermek marad, 28 új gyermeket írattak be a szülık, további 2 bölcsıdés

62

korú gyermeket 2014. februárjában tudnak felvenni. Az óvodai létszám: 85 + 2 fı. Patkós Zsolt polgármester Megköszönte a tájékoztatást. Szabóné Csábrády Anikó távozott az ülésrıl. Nyerges Zoltán megérkezett az ülésre, a jelenlévı képviselık száma 6 fı. Patkós Zsolt polgármester A következı napirendi pontok cseréjét javasolta, az egyéb kérdéseket a zárt ülés elıtt tárgyalja meg a képviselı-testület. A képviselık egyetértettek a napirendi pontok cseréjével.

NAPIREND 21. Egyéb kérdések A) Tornacsarnokba védıszınyeg beszerzésérıl Patkós Zsolt polgármester Az iskola szülıi szervezete azzal a kéréssel fordult a képviselı-testülethez, hogy rendezvények idején a felújított parketta védelme érdekében a tornacsarnokba védıszınyeg beszerzését támogassa. Az ipari linóleum költsége 1.200 e Ft. Nyerges Zoltán PB elnök A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és a képviselı-testületnek egyhangúlag javasolta a tornacsarnokba védıszınyeg beszerzését. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a tornacsarnokba védıszınyeg beszerzését. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 6 képviselı. A jelenlévı képviselık 6 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 76/2013.(V.02.) ÖH. Tornacsarnokba védıszınyeg beszerzésérıl HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete elrendeli a tornacsarnok parkettájának védelmére szolgáló védıszınyeg megvásárlását. 2. A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a védıszınyeg kiválasztására és megvásárlására. Határidı: 2013. június 30. Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

63

B) Idısek otthonában átalakítási munkálatok engedélyezése Patkós Zsolt polgármester Az Orgona Református Egyesített Szociális Intézmény vezetıje azzal a kéréssel fordult a képviselı-testülethez, hogy engedélyezzen átalakítási munkálatokat az idısek otthonában. Az épületben nincs mozgáskorlátozott vécé. A mőködési engedély van veszélyben, ha nem tesznek eleget az elıírásnak június 15-ig. A folyosó végén lévı lakosztályos fürdıszobát összenyitnák a vécével, így elegendı hely lesz a kerekesszék mozgásához. Egy falat kell részben megnyitni, egy lakószobának az ajtaját áthelyezni a folyosóra, a linóleumot hideg burkolatra kell cserélni, és csempézve is lesz. A munkálatokat elvégzik, a költségeket fedezik, az önkormánynak a hozzájárulására van szükség. Az átalakítás szükséges, javasolta annak engedélyezését. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a munkálatok engedélyezését.. A képviselı-testület 7 tagjából jelen van 6 képviselı. A jelenlévı képviselık 6 igen szavazattal – tartózkodás és ellenszavazat nélkül – egyszerő többséggel a következı határozatot hozták: 77/2013.(V.02.) ÖH. Hozzájárulás az önkormányzat tulajdonát képezı ingatlan átalakításához HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete - a Magyarországi Református Egyházzal megkötött ellátási szerzıdés 23. pontja értelmében - engedélyezi az Orgona Református Egyesített Szociális Intézménynek, hogy az Önkormányzat tulajdonát képezı szanki Idısek Otthona épületében mozgáskorlátozott vécét alakítson ki, az ezzel összefüggésben keletkezı átalakítási munkálatokat az egyház saját költségén elvégeztesse. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester NAPIREND 22. Elıterjesztés adózó ellenırzésre történı kiválasztásáról (zárt ülési anyag) Elıadó: Patkós Zsolt polgármester Ezt a napirendi pontot a képviselı-testület a Möt. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen tárgyalta. Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester 16 óra 30 perckor bezárta az ülést. K. m. f. Patkós Zsolt polgármester

Vincze Jánosné jegyzı

Csertı István jkv. hitelesítı

Mucsi László jkv. hitelesítı

64

JEGYZİKÖNYV a képviselı-testület május 2-án megtartott ülésérıl

Recommend Documents