jedermann-tour Uw vakantie in fietsland Niedersachsen

jedermann-tour Uw vakantie in fietsland Niedersachsen

www.vakantieland-nedersaksen.de

Welkom in fietsland Niedersachsen! Fietsen is voor veel mensen de mooiste manier om de vakantie door te brengen. Peddel zonder stress op rustige wegen door het afwisselende landschap van Niedersachsen en ontdek stemmige plaatsen en bruisende steden. Dat alles bieden wij u in fietsland Niedersachsen.

Bij ons zijn er talrijke tochten voor jong en oud, voor recreatiefietsers of sportieve wielrijders, voor individualisten, groepen of het hele gezin, tochten voor een weekend of een hele fietsvakantie. Hier vindt iedereen iets van zijn gading – beloofd! Of u nu op pad bent met fiets en trein of overnacht in de fietsvriendelijke Bett+Bike-accommodaties, wij weten wat u als pedaalridder nodig hebt, en zo laat u de stress van alledag snel achter u. Hier kunt u kijken tot aan de horizon, genieten van het panorama van het middelgebergte en fietsen langs knusse beekjes en grote rivieren. U hoort nog het kraken van de oude watermolens en beleeft bij de oude sluizen hoe maritieme gebruiken tot leven komen. Op de prachtig omzoomde lanen lijkt de tijd bijna te hebben stilgestaan. Neem op uw fietstocht de tijd om een van de talrijke UNESCO-werelderfgoederen in Niedersachsen te bezichtigen, of houd een pauze in een typisch Noord-Duits ‘Melkhüs’. Op onze fietsroutes valt er veel te ontdekken. Bij ons hebben ook fietspaden sterren De Elberadweg en Weser-Radweg in Niedersachsen zijn twee van de meest geliefde lange fietsroutes van Duitsland. Kwaliteit wordt bij ons ook op fietsvakanties met hoofdletters geschreven. Wat dacht u van een tocht over de EmsRadweg of de D-Route 3, die door de Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC) met vier resp. drie sterren is bekroond? Daarnaast wachten er talrijke afwisselende routes zoals de Ilmenauradweg, de fietsrondrit Weites Land, de Friedensroute Münster-Osnabrück of de Internationale Dollard Route. En voor wie het liever sportief heeft: de mountainbikenetwerken in de Harz of in Naturpark Solling-Vogler hebben voor mountainbikers de nodige uitdagingen in petto. Bent u nieuwsgierig geworden? Laat u dan inspireren voor uw volgende fietsvakantie in fietsland Niedersachsen. We verheugen ons op uw komst!

Inhoud

1

Lange fietsroutes in Niedersachsen tussen Wadden en Harz, Eems en Elbe

4

EmsRadweg

6

Qualitätsradroute

10

Nordseeküsten-Radweg

11

D-Route 3

12

6

Qualitätsradroute

Brückenradweg Osnabrück Bremen

13

7

Radfernweg Hamburg-Bremen

14

Weser-Radweg

15

Elberadweg

8 16

Ilmenauradweg Lüneburger Heide

8 17

Aller-Radweg

Ostfrieslandtour ‘Gärten und Schlösser’

12

Ostfrieslandtour ‘Seeräuber und Häuptlinge’

13

Ostfrieslandtour ‘Wasser und Weite’

13

Ammerlandroute

14

Ronde route Lengte: ca. 163 km

9 18

Deutsche Fehnroute

14


9

19

Bad Bodenteich/Hösseringen tot Hoopte Lengte: ca. 122 km 9

12


Bad Schandau (Sachsen) tot Cuxhaven Lengte: ca. 860 km 8

Ostfrieslandtour ‘Alte und neue Häfen’

Ronde route Lengte: ca.199 km

Hann. Münden tot Cuxhaven Lengte: ca. 498 km 7

11


7

Hamburg tot Bremen Lengte: ca. 151 km 6

Meerweg


Osnabrück tot Bremen Lengte: westroute ca. 165 km via Vechta oostroute ca. 149 km via Diepholz 5

11

Wilhelmshaven tot Mardorf Lengte: ca. 281 km

Zwillbrock (Nordrhein-Westfalen) tot Küstrin-Kietz (Brandenburg) Lengte: ca. 928 km 4

Weser-Harz-Heide-Radfernweg Lüneburg naar Hannoversch Münden Lengte: ca. 411 km

Bad Nieuweschans (Nederland) tot Hamburg-Finkenwerder Lengte: ca. 569 km 3

10

Leinefelde (Thüringen) tot Hamburg Lengte: ca. 410 km

Hövelhof (Nordrhein-Westfalen) tot Emden Lengte: ca. 380 km 2

Leine-Heide-Radweg

Internationale Dollard Route

15


10

20

Verden (Aller) tot Seehausen (Sachsen-Anhalt) Lengte: ca. 328 km

Tour de Fries Ronde route Lengte: ca. 250 km

2

15

21

Friesenroute Rad up Pad

16

32

Ronde route Lengte: ca. 296 km 22

BahnRadRoute Teuto-Senne

Friedensroute Münster-Osnabrück

16

33

Hase-Ems-Tour

17

34

Grafschafter Fietsentour

17

35

kunstwegen-Vechtetalroute

18

36

18

37

19 39

3-Seen-Route

19

Emsland-Route

20


Geest-Radweg

20

40

Meppen tot Bremen Lengte: ca. 179 km 31

Rad-Route Dortmund-Ems-Kanal

Radwanderweg Weites Land

23

Wümme-Radweg

24

Deutsche Fährstraße

24

Deutsch-Deutscher Radweg

25

Lübeck (Schleswig-Holstein) tot Nentschau (Sachsen) Lengte: ca. 1.019 km


23

Blangenmoor tot Bremervörde Lengte: ca. 134 km


Radrundweg Unterweser


Boxenstopp-Route

22


Zwolle (Nederland) tot Darfeld (Nordrhein-Westfalen) Lengte: ca. 224 km 27

Deutsche Sielroute



22



Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer Ronde route Lengte: ca. 450 km


21


Osnabrück tot Paderborn (Nordrhein-Westfalen) Lengte: ca. 160 km 23

United Countries Tour

Mountainbike: met adrenaline in uw bagage door Niedersachsen

26

Volksbank Arena Harz

27

Lengte: totaal ca. 2.200 km 41

21

Weener tot Bevergern (Nordrhein-Westfalen) Lengte: ca. 340 km

Mountainbike-Region Naturpark Solling-Vogler

27

Lengte: totaal ca. 760 km

Colofon

3

28

Lange fietsroutes in Niedersachsen tussen Wadden en Harz, Ems en Elbe Niedersachsen heeft circa veertig lange fietsroutes met een lengte van meer dan 10.000 kilometer. Op uw fietstocht door Niedersachsen kunt u zo de hele deelstaat, van zee tot in de bergen, op de fiets beleven. Wat dacht u van een fietstocht langs een van de rivieren van Niedersachsen? De Elberadweg en de Weser-Radweg zijn echte klassiekers en behoren daarom al vele jaren tot de meest geliefde lange fietsroutes van Duitsland. De EmsRadweg en de D-Route 3 dragen terecht het predicaat ‘kwaliteitsfietsroute’: de tochten zijn door de Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC) met vier resp. drie sterren bekroond en laten alle fietserswensen in vervulling gaan. Op uw fietstocht langs de Aller, Leine, Ilmenau, Wümme of Hase kunt u deels nog oorspronkelijke rivierlandschappen ontdekken. Water is in Niedersachsen een belangrijk element, of het nu om zeeën, rivieren, meren of kanalen gaat. Van het uitzicht op UNESCO-werelderfgoed de Waddenzee kunt u vanaf verschillende lange fietsroutes genieten. Droom weg op uw fietstocht langs de Nordseeküsten-Radweg of op de tocht ‘Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer’. Drie zeeën + één meer = één fietsroute. Weet u welke wateren u op de Meerweg passeert? De Radwanderweg Weites Land en de Radrundweg Unterweser laten u kennismaken met de typische weidsheid van het Noord-Duitse landschap. Maritieme flair speelt in Niedersachsen een grote rol. Geen wonder dus dat sommige van onze fietspaden dit thema tot leven brengen: langs de Deutsche Fehnroute en de Deutsche Sielroute, op de Friesenroute ‘Rad up Pad’, de Tour de Fries en de Ammerlandroute laat u de frisse bries van het noorden om uw neus waaien en ontdekt u hoe kanalen, ophaalbruggen en moerassen hun stempel op het landschap drukken. Maritieme techniek zoals de zweefpont over de Oste of imposante sluizencomplexen wachten op u langs de Deutsche Fährstraße en op de Radroute Dortmund-Emskanal. In Oost-Friesland beleeft u iets heel bijzonders: hier kunt u regionale cultuur en landschap van heel dichtbij beleven. De tocht ‘Wasser und Weite’ ontvoert u naar het typisch OostFriese landschap met moerassen en kaarsrechte afwateringskanalen. 4

De tocht ‘Alte und neue Häfen’ combineert historische, maritieme flair met ultramoderne haventechniek. Laat u verrassen en kijk of er bij de ontmoeting met ‘Seeräuber und Häuptlinge’ visserslatijn wordt gesproken, of ontdek de kleinoden onder de ‘Gärten und Schlösser’ in het noordwesten. Echte grenservaringen met afstekers naar het buurland Nederland beleeft u op de Internationale Dollard Route en op de United Countries Tour. Uw tocht langs de kunstwegen-Vechtetalroute wordt een ware internationale cultuurbelevenis: hier kunt u kunstobjecten bewonderen die speciaal voor het fietspad gemaakt zijn. Een ander soort grenservaring kunt u opdoen op de Deutsch-Deutscher Radweg: het verhaal van de voormalige deling van Duitsland wordt hier voor iedereen tastbaar. Op de Friedensroute Münster-Osnabrück fietsen historisch geïnteresseerden in het spoor van de Vrede van Westfalen. Die werd destijds uitgeroepen vanaf de trap van het stadhuis van Osnabrück. Historisch, en wel afkomstig uit de Weserrenaissance, is ook het stadhuis van Bremen, dat u kunt bereiken via het fietspad ‘Brückenradweg Osnabrück Bremen’. In de reeks metropolen gaat u verder richting Hamburg over de Radfernweg Hamburg-Bremen. In de buurt van de metropolen kunt u de rust van het Nedersaksische landschap beleven: wie bij de Boxenstopp-Route aan autoraces denkt, zit er helemaal naast. Integendeel: in het Oldenburger Münsterland kunt u met volle teugen van het idyllische landleven genieten. Om uw keuze gemakkelijker te maken De IJstijd heeft in het westen van Niedersachsen haar sporen nagelaten: over de zacht glooiende heuvels van de eindmorenen fietst u op goed aangelegde paden door de Geest, het Emsland en de Grafschaft Bentheim. Op de BahnRadRoute Teuto-Senne gaat het er alweer iets heuveliger aan toe. Maar het mooie eraan is: als u wilt afsnijden, bent u snel weer bij het dichtstbijzijnde station. De WeserHarz-Heide-Radfernweg strekt zich in al zijn facetten uit en biedt u bijna het complete palet van het Nedersaksische landschap, van het Weserbergland via de Harz tot aan de Lüneburger Heide. U merkt het al: of u nu zeeën of meren, stad of land, middelgebergte of laagvlakte, cultuur of techniek zoekt, in Niedersachsen is voor alle fietsfans de juiste bestemming te vinden. 5

zijn de tochten gemarkeerd: Deze tocht is geschikt voor recreatiefietsers. Het traject is vlak tot golvend en met een gemiddelde conditie goed te volgen. Deze tocht is geschikt voor kinderen die zelf fietsen. Het traject loopt niet over drukke wegen en is overwegend vlak tot licht golvend. Langs de route vindt u voldoende mogelijkheden om te pauzeren. Deze tocht is geschikt voor sportieve wielrijders. De tocht heeft een veeleisend, heuvelachtig tot bergachtig profiel en is met een goede conditie goed te volgen.

1

Arrangement

Van bron tot monding Qualitätsradroute

EmsRadweg

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 380 km Klimmeters: ca. 143 m Fascinerend hoe een beekje verandert in een imposante rivier: de Eems! Deze door de ADFC met vier sterren bekroonde fietsroute voert van de bron bij Paderborn/Hövelhof tot aan de monding in de Noordzee. Spannende contrasten kenmerken de tocht: natuurlijke belevenissen, in het wild op de Emsauen of getemd in Natuurpark Flora Westfalica, indrukwekkende kerken en vakwerkhuizen in het Paderborner Land en Münsterland, een rustige lunch in de walvisvaardersplaats Telgte of in klooster Bentlage, dan groene verten en montere bedrijvigheid in de plaatsen in het Emsland en ten slotte de maritieme flair van Ostfriesland. Info Emsland Touristik GmbH t +49(0) 5931 442266 [email protected] www.emsland.com

Verover de hele EmsRadweg in zeven etappes van gemiddeld 55 km lang. - 7 overnachtingen met ontbijt - 1 fietszwerfkaart EmsRadweg per kamer - reisinformatie Extra’s tegen meerprijs: - Bagagetransfer - Huurfiets - Halfpension - Reisverzekering - Eenpersoonskamer - Nacht verlenging Overige aanbiedingen langs de EmsRadweg ook op www.emsradweg.de Prijs p.p. in 2P-kamer va.

€ 339,00

Boekingsperiode: het hele jaar

2

Arrangement

Ostfriesland, altijd aan het water

NordseeküstenRadweg

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 569 km Klimmeters: ca. 140 m Eén keer rondom de Noordzee fietsen, daartoe nodigt de Nordseeküsten-Radweg u uit. Een met borden aangegeven traject van 6.000 km door niet minder dan acht landen leverde deze fietsroute een vermelding in het Guinness Book of Records op. In Duitsland voert de route van Ostfriesland langs de kust via de Wesermarsch, de havenstad Bremerhaven en het Cuxland tot in de vakantieregio Altes Land aan de Elbe onder de rook van Hamburg, en verder door Schleswig-Holstein naar Denemarken. De Waddenzee, dijken, vuurtorens, windmolens, havenplaatsen, Hanzesteden en veel frisse zeewind kenmerken dit deel van de fietsroute. Info AG Nordseeküsten-Radweg Niedersachsen / Bremerhaven, c/o Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. t +49(0) 4142 813838 [email protected], www.northsea-cycle.com 6

- 7 overnachtingen met ontbijt in het hotel - 7x bagagetransfer van hotel naar hotel - Havenrondvaart door Emden - Bezoek aan InfoCenter JadeWeserport - Bezoek aan Küstenmuseum - Ronde route met start-/eindpunt Emden, totale lengte 279 km Overige overnachtingen: Greetsiel, Norden, Bensersiel, Jever, Wilhelmshaven, Aurich Prijs p.p. in 2P-kamer (vanaf 2 personen) va. (vanaf 4 personen) va. Toeslag 1P-kamer

€ 609,00 € 549,00 € 100,00

Boekingsperiode: het hele jaar Ostfriesland Tourismus GmbH t +49(0) 491 919696-66 [email protected] www.ostfriesland.de

3

Arrangement

Beleef Duitslands diversiteit Qualitätsradroute

D-Route 3

Inbegrepen Volg D-Route 3 op de Europese fietsroute R1. De route voert u van het slot Corvey in Höxter, via Holzminden naar het Weserrenaissance slot Bevern. Doel van uw reis is de Harz.

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 928 km Klimmeters: ca. 3.940 m Ontdek Duitsland van west naar oost langs D-Route 3, het Duitse deel van de Europese fietsroute R1. De route voert van de Nederlandse grens via het Weserbergland en de Harz tot aan de Poolse grens. In beide regio’s wachten u zacht glooiende heuvels die altijd weer grandioze uitzichten over de weiden en wouden van deze regio’s beloven. Bonte vakwerksteden en imposante kastelen en burchten met een spannende en indrukwekkende historie nemen fietsers mee op een reis naar lang vervlogen tijden. Deze tocht belooft werkelijk een spannende fietsreis te worden. Info Weserbergland Tourismus e.V. t +49(0)5151 93000 [email protected] www.weserbergland-tourismus.de

- 5 overnachtingen in hotels - 5 x lekker fietsersontbijt - Bagagetransfer tussen de accommodaties - Fietskaart - Informatiemateriaal - Wettelijke reisgeldgarantie Te boeken vanaf 2 personen Prijs p.p. in 2P-kamer va. Prijs p.p. in 1P-kamer va.

€ 399,00 € 449,00

Boekingsperiode: april t/m oktober Harzer Tourismusverband e.V. t +49(0)5321 3404-0 [email protected] www.harzinfo.de

4

Solling-Vogler-Region im Weserbergland e.V. t +49(0) 5536 960970 [email protected] www.solling-vogler-region.de

Arrangement

Hanzestedentocht

Brückenradweg Osnabrück Bremen

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: westroute ca. 165 km oostroute ca. 149 km Twee Hanzesteden, twee verschillende routes en afwisselende landschappen. De Brückenradweg is een combinatie van de historie- en cultuurzwangere steden Osnabrück en Bremen, waar veel te ontdekken valt. De westroute is 165 km lang en loopt o.a. via Vechta. De oostroute voert langs 149 km van Osnabrück via o.a. Diepholz naar Bremen, en tussen beide routes zijn verbindingsroutes aangelegd en met borden aangegeven.

- 7 overnachtingen in tweepersoonskamer met douche/wc - 7 x ontbijtbuffet - Fietszwerfkaart Brückenradweg Osnabrück Bremen - Uitgebreid toeristisch informatiemateriaal - 1 reparatieset per groep Extra’s: - Bagagetransfer tegen meerprijs - Fietshuur Osnabrück (8 dagen voor € 30,00 per persoon) - Huur e-bike tegen meerprijs Prijs p.p. in 2P-kamer va. Prijs p.p. in 1P-kamer va.

€ 399,00 € 468,00


Info Tourismusverband Osnabrücker Land e. V. t +49(0) 541 9511195 [email protected] www.osnabruecker-land.de 7

5

Arrangement

Op ontdekkingsreis van Hanzestad naar Hanzestad op de Radfernweg Hamburg-Bremen

Radfernweg Hamburg-Bremen Signalement

Inbegrepen

Kenmerk: Lengte traject: ca. 151 km Klimmeters: ca. 260 m

- 2 overnachtingen in 2P-kamer (Ringhotels: Paulsen/Zeven, Munte am Stadtwald/Bremen) - 2 x halfpension - Gratis parkeerplaats - Gebruik van wellness-gedeelte Beautyfit in Ringhotel Munte (zwembad, vier verschillende sauna’s, buitengebied en solarium)

Ver weg van drukke wegen verbindt de Radfernweg Hamburg-Bremen deze twee bekendste Hanzesteden van Noord-Duitsland met elkaar over een traject van 150 km, en voert u naar het land tussen Elbe en Weser. Langs de laagvlakten van de Wümme, Oste en Este, op zacht glooiende geestruggen en in grote bosgebieden beleeft u typisch Noord-Duitse landschappen, en telkens weer nodigen idyllische plaatsjes en spannende ‘Melkhüs’ u uit voor een verblijf. Op oude handelswegen, zijroutes of stille boswegen fietst u Hamburg of Bremen tegemoet. En verken na aankomst de Hanzesteden ook eens vanaf de fiets!

Prijs p.p. in 2P-kamer va. Prijs p.p. in 1P-kamer va.

€ 158,00 € 208,50


Info AG Radfernweg Hamburg-Bremen c/o Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) [email protected] t +49(0) 4261 81960 www.radfernweg-hamburg-bremen.de

6

Arrangement

Fiets-rivier-avontuur van Hann. Münden naar Bremen

Weser-Radweg

Inbegrepen Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 498 km Klimmeters: ca. 990 m Volg de Weser-Radweg, een van de meest geliefde lange fietsroutes van Duitsland, van de bron tot de monding. Op de eerste etappe in het Weserbergland fietst u langs historische binnensteden en romantische burchten en kastelen. In de regio Mittelweser laat u wind- en watermolens aan u voorbij trekken. Verder naar het noorden, in de Hanzestad Bremen, begint de Unterweser. In Nordenham wordt u dan met de pont overgezet naar de zeehaven Bremerhaven en volgt u de fietsroute verder tot Cuxhaven. Het mooie: er zijn maar weinig hellingen, en daarom is de route ook voor gezinnen en ongeoefende fietsers goed te bedwingen. Info Weser-Radweg Infozentrale c/o Weserbergland Tourismus e.V. t +49(0) 5151 9300-0 [email protected], www.weserradweg-info.de 8

Deze afwisselende Weser-Radweg voert u over 365 kilometer van het Weserbergland naar de Noordzee. - 8 overnachtingen - 8 x lekker fietsersontbijt - Bagagetransfer tussen de accommodaties - Fietskaart - Informatiemateriaal - Wettelijke reisgeldgarantie Te boeken vanaf 2 personen Prijs p.p. in 2P-kamer va. Prijs p.p. in 1P-kamer va.

€ 599,00 € 699,00

Boekingsperiode: april t/m oktober Solling-Vogler-Region im Weserbergland e.V. t +49(0) 5536 960970 [email protected] www.solling-vogler-region.de

7

Arrangement

Elberadweg

Rondrit van Hamburg via Cuxhaven terug naar Hamburg – tussen de Hanzemetropolen en de Waddenzee

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 860 km Klimmeters: ca. 1.090 m

Inbegrepen

De Elberadweg is een van de meest spannende en afwisselende lange fietsroutes van Europa. Van de Waddenzee tot het Elbsandsteingebergte wachten 860 km diversiteit op u. Hier beleeft u unieke cultuur en bruisende metropolen, maar ook de vrijwel ongerepte natuur van de Elbauen. Het geringe verval zorgt voor ontspannen fietsen. In ons Elberadweg-handboek vindt u naast de route zelf ook vele tips over bezienswaardigheden, fietsvriendelijke accommodatie, veerverbindingen en een fietsservice. Overige informatie, bv. over all-in aanbiedingen, is te verkrijgen bij de coördinatiepunten Elberadweg Nord, Mitte en Süd. Info Koordinierungsstelle Elberadweg Nord c/o ELBTALAUE-WENDLAND Touristik GmbH t +49(0) 5862 969720 [email protected], www.elberadweg.de

- Welkomstgroet - 7 overnachtingen/ontbijt - Bagagetransport tussen de accommodaties - Veerovertocht Brunsbüttel – Cuxhaven incl. vervoer van fiets - Toeristenbelasting in Cuxhaven - Kaart- en informatiemateriaal - 24-uurs telefoonservice Prijs p.p. in 2P-kamer € 639,00 € 190,00 Toeslag 1P-kamer Boekingsperiode: aankomst zaterdag en maandag van 29-04-2013 t/m 07-10-2013 STADE Tourismus-GmbH t +49(0) 4141 409174 [email protected] www.stade-tourismus.de

8

Arrangement

Ontdekkingstocht Ilmenauradweg

Ilmenauradweg Lüneburger Heide

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 122 km Klimmeters: ca. 302 m Fiets langs afgescheiden paden in de vrije natuur door het natuurreservaat Ilmenau en leer wonderbaarlijke dingen over de dieren- en plantenwereld langs de rand van de weg. De Ilmenauradweg is een bijzondere, avontuurlijke fietsroute door de natuur. Talrijke bezienswaardigheden, verschillende attracties om de natuur te beleven, 31 op gezinnen toegesneden informatiepanelen over het natuurgebied en zelfgeschreven hoorspelen (download: www. ilmenauradweg.de) maken deze fietstocht tot een unieke belevenis. Recreatiefietsers rijden het traject ontspannen in drie dagen. Ideale aansluiting op de trein biedt de Metronom-lijn HannoverUelzen-Hamburg. Wij adviseren een stevige trekking-/toerfiets. Info Lüneburger Heide GmbH t +49(0)4131 298980800 [email protected] www.radtour-lueneburgerheide.de / www.ilmenauradweg.de 9

- 3 nachten in comfortabel 4-sterrenhotel in Bad Bevensen - 3 x ontbijt van het royale buffet - 1 x viergangen-fietsersmenu - 2 x lunchpakket voor tochten op de Ilmenauradweg - 1 treinkaartje traject Bad BodenteichBad Bevensen - 1 treinkaartje traject LüneburgBad Bevensen - Kaart- en informatiemateriaal 02-01-2013 t/m 28-03-2013 en 21-10-2013 t/m 20-12-2013 € 234,00 per persoon in 2P-kamer 29-03-2013 t/m 20-10-2013 € 249,00 per persoon in 2P-kamer Toeslag 1P-kamer telkens

€

Boekingsperiode: 02-01-2013 t/m 20-12-2013 Boekingscode: 7960

15,00

9

Arrangement

Aller-Radweg Ex(Celle)nt

Aller-Radweg

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 328 km Klimmeters: ca. 480 m De Aller-Radweg is de mooiste verbinding tussen de Weser en de Elbe en voert 328 kilometer door het idyllische landschap langs de Aller. De route begint bij de monding in de Weser bij Verden en eindigt bij de bron van de Aller in Eggenstedt bij Magdeburg. De Aller leidt u door het prachtige Aller-Leine-Tal, de Südheide, de Drömling en de Flechtinger Höhenzug naar de bronnen van de Aller. Onderweg passeert u oude boerderijen, vakwerkhuizen en molens. Ook voor culturele uitstapjes is er volop gelegenheid: historische steden zoals Verden en Celle met hun talrijke vakwerkhuizen. Gifhorn, de molenstad, Wolfsburg de Autostad en de Elbemetropool Magdeburg in Sachsen-Anhalt. Info Projektkoordination Aller-Radweg c/o Tourismus Region Hannover e.V. t +49(0) 511 3661987 [email protected], www.allerradweg.de

- 4-daagse fietstocht/97 km langs de Aller naar de Weser - 3 x overnachting/ontbijt in een middenklasse-hotel - Rondleiding door residentiestad Celle, kaartmateriaal, uitgebreide informatie over bezienswaardigheden en evenementen Te boeken op aanvraag: e-bike, halfpension, bagagetransfer van hotel naar hotel en transfer van Verden terug naar Celle Prijs p.p. in 2P-kamer va. Toeslag 1P-kamer va.

€ 165,00 € 48,50

Boekingsperiode: het hele jaa

Tourismus und Stadtmarketing Celle GmbH t +49(0)5141 1212 [email protected] www.celle-tourismus.de

10

Arrangement

Aller-Leine-sterrentochten

Leine-Heide-Radweg

Inbegrepen - 4 overnachtingen / ontbijt - Tochtsuggesties (dagtochten ca. 60 – 80 km, verlenging / verkorting op verzoek mogelijk) - Kaart- en informatiemateriaal

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 410 km Klimmeters: ca. 750 m De Leine-Heide-Radweg combineert het afwisselende berglandschap van het Leinebergland met de Lüneburger Heide en de Hanzestad Hamburg. Beleef vanaf de bron van de Leine bij Leinefelde het heuvelachtige landschap van het Eichsfeld en het Leinebergland met beboste heuvelruggen en bonte boomgaarden. Vanaf de beursstad Hannover volgt de route de Leine in het ommeland van het Steinhuder Meer en door het idyllische rivierlandschap van het Aller-Leine-Tal. Daarna loopt de route over de Lüneburger Heide, gekenmerkt door typische heidevlaktes en historische plaatsjes, tot Hamburg. Info Tourismus Region Hannover e.V. t +49(0) 511 3661-987 [email protected] www.leineheideradweg.de

Per persoon in 2P-kamer: Landelijk pension va. ***-hotel vanaf ****-hotel vanaf Toeslag 1P-kamer

€ 129,00 € 159,00 € 209,00 € 48,00

Vakantiehuisje voor 2 personen (zonder ontbijt) vanaf € 189,00 Boekingsperiode: het hele jaar

Tourismusregion Aller-Leine-Tal t +49(0) 5071 8688 [email protected] www.aller-leine-tal.de 10

11

Arrangement

Zwerven op de fiets naar de fraaiste bestemmingen tussen Weser, Harz en heide

Weser-Harz-HeideRadfernweg Signalement

Inbegrepen

Kenmerk: Lengte traject: ca. 411 km Klimmeters: ca. 2.260 m

- Vier overnachtingen in 2P-kamer (in Wolfenbüttel, Gifhorn, Hankensbüttel, Uelzen) met douche/wc incl. ontbijt - Toegang Mühlen-Freilichtmuseum Gifhorn - Toegang Otter-Zentrum Hankensbüttel - Dagkaart Wolfenbüttel: toegang Lessinghaus en Herzog-August-Bibliothek - Kaartmateriaal Weser-Harz-Heide-Radfernweg

Waar de Werra en de Fulda elkaar kussen... begint niet alleen de Weser. Dit is ook het startpunt van de Weser-Harz-Heide-Radfernweg. Van Hann.Münden in het Weserbergland door de Harz en via Wolfenbüttel, Braunschweig en Gifhorn tot Lüneburg wisselt de Weser-HarzHeide-Radfernweg 400 kilometer lang diverse cultuurlandschappen af met imposante natuurbelevenissen. De tocht voert van de rivier via het meest noordelijke Duitse middelgebergte naar de weidsheid van het heidelandschap. Geniet van eerbiedwaardige universiteitssteden en middeleeuwse dorpen, bezoek lam, lynx en otter in hun eigen leefgebied of volg afwisselende culturele programma’s. Info TourismusRegion BraunschweigerLAND e. V. t +49(0) 5361 89993-33 [email protected] www.weser-harz-heideradweg.de

Prijs p.p. in 2P-kamer va. € 175,00 Toeslag 1P-kamer op aanvraag Boekingsperiode: het hele jaar Südheide Gifhorn GmbH t +49(0) 5371 88-175 [email protected] www.suedheide-gifhorn.de

12

Arrangement

De Meerweg

Meerweg

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 281 km Klimmeters: ca. 250 m De Meerweg voert door het vlakke landschap van de Noord-Duitse laagvlakte van het Steinhuder Meer tot Wilhelmshaven aan de Bocht van Helgoland. Zo verbindt hij de drie Nedersaksische meren het Steinhuder Meer, de Dümmer See en het Zwischenahner Meer, met de Noordzee. Ontdek de idyllische natuur, duizenden jaren oude hunebedden en nog veel meer. De meren langs de Meerweg en de Noordzeekust bieden verder talrijke recreatie- en watersportmogelijkheden. Ook culturele bezienswaardigheden wachten onderweg, zoals het romantische Bad Rehburg, het klooster Loccum of de steden Oldenburg en Wilhelmshaven. In 2013 wordt het 850-jarig jubileum van het klooster in Loccum gevierd. M ee r we g

Info Mittelweser-Touristik GmbH t +49(0) 5021 917630 [email protected] www.mittelweser-tourismus.de

- 7 of 9 overnachtingen 2P-k./douche/wc - Ontbijt - Bagagetransfer van hotel naar hotel - Infopakket - Fietsroutekaart Extra’s tegen meerprijs: Huurfiets, e-bike, transfer terug op aanvraag 7 nachten per persoon in 2P-kamer vanaf 9 nachten per persoon in 2P-kamer vanaf Toeslag 1P-kamer vanaf

€ 598,00 € 768,00 € 125,00

Boekingsperiode: maart t/m oktober 2013 SRJ Aktiv Freizeit & Gäste Service t +49(0) 571 8891900 [email protected] www.srj.de

11

13

Arrangement

Oude en nieuwe havens

Ostfrieslandtour ‘Alte und neue Häfen’

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 208 km Klimmeters: ca. 20 m Van Varel voert deze tocht naar de oude landherenstad Wittmund. Van hieruit rijdt u naar de spuihavenplaatsen Neuharlingersiel en Carolinensiel. In Neuharlingersiel kunt u de garnalenkotters bijna dagelijks gadeslaan bij de afvaart en het aan land brengen van de verse vangst. U fietst verder naar de traditierijke stad Jever. Via Hooksiel gaat u terug naar de moderne tijd in het maritieme Wilhelmshaven. Hier geeft het InfoCenter van de Jade-WeserPort informatie over de bouw van de diepwater-containerhaven. De laatste etappe voert langs de Bocht van Helgoland door het kunstenaarsdorp Dangast en de romantische haven van Varel. ®

- 4 overnachtingen met ontbijt in hotel - 5 x bagagetransfer van hotel naar hotel - Rondvaart met raderboot Concordia of bezoek aan het Sielhafenmuseum in Carolinensiel - Zorgvuldig uitgezette tocht en routegids met tips voor bezienswaardigheden langs de route - Met borden aangegeven traject - Individueel advies over de tocht - Fietskaart voor de Ostfrieslandtour Prijs p.p. in 2P-kamer (vanaf 2 personen) va. (vanaf 4 personen) va. Toeslag 1P-kamer

€ 319,00 € 269,00 € 80,00

Boekingsperiode: het hele jaar Info Ostfriesland Tourismus GmbH t +49(0) 491 919696-60 [email protected] www.ostfriesland.de

Ostfriesland Tourismus GmbH t +49(0) 491 919696-66 [email protected] www.ostfriesland.de

14

Arrangement

Tuinen en kastelen

Ostfrieslandtour ‘Gärten und Schlösser’

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 197 km Klimmeters: ca. 80 m Deze landschappelijk diverse tocht loopt aanvankelijk door het afwisselende parklandschap van het Ammerland. Van mei tot begin juni staat de rododendron in volle bloei. Gebruik de mogelijkheid voor wandelingen door het wonderschone ‘Park der Gärten’ in Bad Zwischenahn of door tuinenpark Blumenreich in Wiesmoor. Het vervolg van de tocht voert u langs het barokke waterslot Gödens met zijn schitterende kasteeltuin, en door het geheimzinnige Neuenburger Urwald naar het Neuenburger Schloss. Na de tocht door het 300 ha grote Rasteder Schlosspark eindigt de tocht in de residentieplaats Rastede. ®

- 4 overnachtingen met ontbijt in hotel - 5 x bagagetransfer van hotel naar hotel - Bezoek aan het ‘Park der Gärten’ met 90 thematuinen in Bad Zwischenahn of bezoek aan de bloemenhal en het tuinenpark ‘Blumenreich’ in Wiesmoor - Zorgvuldig uitgezette tocht en routegids met tips voor bezienswaardigheden langs de route - Met borden aangegeven traject - Individueel advies over de tocht - Fietskaart voor de Ostfrieslandtour Prijs p.p. in 2P-kamer (vanaf 2 personen) va. (vanaf 4 personen) va. Toeslag 1P-kamer

€ 319,00 € 269,00 € 80,00


Info Ostfriesland Tourismus GmbH t +49(0) 491 919696-60 [email protected] www.ostfriesland.de

Ostfriesland Tourismus GmbH t +49(0) 491 919696-66 [email protected] www.ostfriesland.de 12

15

Arrangement

Ostfrieslandtour ‘Seeräuber und Häuptlinge’

Zeerovers en landheren Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 199 km Klimmeters: ca. 10 m De residenties van Oost-Friese landheren kenmerken deze route, die allereerst langs de monding van de Eems met zijn typische terpdorpen, bakstenen kerken en boerderijen voert. Via Greetsiel met zijn schilderachtige vissershaven rijdt u naar het ‘piratennest’ van Störtebeker. Daarna gaat u verder naar de oudste stad van Ostfiesland, Norden. Langs de dijk volgt u de route naar het waterslot in Dornum. Het volgende eindpunt Aurich is eveneens een oude residentie. Voorbij de scheve toren van Suurhusen, die schever is dan de toren van Pisa, fietst u terug naar uw vertrekpunt: de havenstad Emden. ®


- 3 overnachtingen met ontbijt in hotel - 4 x bagagetransfer van hotel naar hotel - Bezoek aan het Ostfriesisches Landesmuseum in Emden met wapenkamer, dat de Oost-Friese cultuurgeschiedenis presenteert in het stadhuis aan de Delft - Zorgvuldig uitgezette tocht en routegids met tips voor bezienswaardigheden langs de route - Met borden aangegeven traject - Individueel advies over de tocht - Fietskaart voor de Ostfrieslandtour Prijs p.p. in 2P-kamer € 259,00 (vanaf 2 personen) va. (vanaf 4 personen) va. € 229,00 € 60,00 Toeslag 1P-kamer Boekingsperiode: het hele jaar Ostfriesland Tourismus GmbH t +49(0) 491 919696-66 [email protected] www.ostfriesland.de

16

Arrangement

Water en weidsheid

Ostfrieslandtour ‘Wasser und Weite’

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 178 km Klimmeters: ca. 20 m De tocht ‘Wasser und Weite’ voert door unieke landschapsvormen. Eerst fietst u door het volmaakt vlakke polderlandschap van het Rheiderland naar het vissersdorp Ditzum. Hier geniet u direct aan de haven van vers gevangen vis. Na de oversteek over de Eems met uitzicht op het Emssperrwerk openbaart de Oost-Friese weidsheid zich langs kaarsrechte veenkanalen en de rivieren de Eems, Leda en Jümme. Op de historische ‘Pünte’ vaart een veerman u net als in oude tijden met een handbewogen veerpont over de rivier. In Leer is een afsteker naar de binnenstad met de historische museumhaven de moeite waard. ®


- 3 overnachtingen met ontbijt in hotel - 4 x bagagetransfer van hotel naar hotel - Overtocht over de Eems met uitzicht op het Emssperrwerk tussen Ditzum en Petkum - Bezoek aan het veen- en scheepvaartmuseum in Rhauderfehn - Zorgvuldig uitgezette tocht en routegids met tips voor bezienswaardigheden langs de route - Met borden aangegeven traject - Individueel advies over de tocht - Fietskaart voor de Ostfrieslandtour Prijs p.p. in 2P-kamer € 229,00 (vanaf 2 personen) va. (vanaf 4 personen) va. € 209,00 € 60,00 Toeslag 1P-kamer Boekingsperiode: het hele jaar Ostfriesland Tourismus GmbH t +49(0) 491 919696-66 [email protected] www.ostfriesland.de

13

17

Arrangement

4 dagen Ammerlandroute sportief

Ammerlandroute

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 163 km Klimmeters: ca. 60 m De Ammerlandroute voert door het vlakke en luwe land, langs talloze boomkwekerijen, liefdevol ingerichte privétuinen en bloeiende bloemenvelden die het landschap veranderen in een symfonie van groen. Vooral in de voorzomer straalt het Ammerland door de kleurenpracht van de rododendrons. Een bijzonder hoogtepunt is Bad Zwischenahn met het op twee na grootste meer van Niedersachsen, het Zwischenahner Meer. Daar kunt u niet alleen het ‘Park der Gärten’ bezoeken, maar ook in de beroemde ‘Spieker’ genieten van typische Ammerlandse lekkernijen als ‘smoortaal’.

- 3 overnachtingen in 2P-kamer met douche/wc in een comfortabel 3-sterrenhotel - 3 maal royaal ontbijtbuffet - 2 lunchpakketten (voor de dagetappes) - Kaartmateriaal en Fietsgereedschap - Bagagetransfer van hotel naar hotel - Op verzoek GPS-navigatieapparaat zonder kaartweergave - Op verzoek reserveren wij een e-bike voor u (niet bij de prijs inbegrepen) Prijs p.p. in 2P-kamer Toeslag 1P-kamer

€ 199,00 € 42,00


Info Ammerland-Tourist-Information t +49(0) 4488 563000 [email protected] www.ammerland-touristik.de

18

Arrangement

Deutsche Fehnroute – 5-daagse tocht

Deutsche Fehnroute

Inbegrepen Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 173 km Klimmeters: ca. 10 m Wie recreatie en ontspanning uit de buurt van de toeristische drukte zoekt, zit met de Deutsche Fehnroute precies op het juiste spoor. Op deze rondreis leert u het typische veenlandschap met zijn land en volk kennen en beleeft u echte gastvrijheid van particulieren en bedrijven. In veel gemeentes langs de route is het oorspronkelijke karakter van de veenkoloniën behouden. Uit deze tijd zijn vele getuigen van een opmerkelijk verleden bewaard gebleven, zoals de typische veenkanalen, sluizen, ophaalbruggen, molens en Romaanse en Gotische baksteenkerken. Wij nodigen u van harte uit om deze voor Duitsland unieke regio te ontdekken. Info IG Deutsche Fehnroute e.V. t +49(0) 491 919696-40 [email protected] www.deutsche-fehnroute.de 14

- 4 overnachtingen met ontbijt in goede middenklasse-hotels - 4 x bagagetransfer - Gedetailleerd kaartmateriaal - Reis- en routegids - Eersteklas huurfietsen en e-bikes op aanvraag (tegen meerprijs) Prijs p.p. in 2P-kamer vanaf 2 personen Prijs p.p. in 2P-kamer vanaf 4 personen Toeslag 1P-kamer

€ 269,00 € 239,00 € 72,00


19

Arrangement

Dollard-Route – 6-daagse tocht

Internationale Dollard Route

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 215 km Klimmeters: ca. 10 m Dwars door het R(h)eiderland en de aangrenzende provincie Groningen strekt onze circa 215 km lange ronde fietsroute de Internationale Dollard Route zich uit. Deze biedt u de gelegenheid om de uitgestrekte polderlandschappen met de fiets te verkennen. De route komt contrastrijk voor de dag met zijn bedrijvige stadjes en dromerige dorpen aan beide kanten van de grens. Laat u verwennen door de Nederlandse en Oost-Friese gastvrijheid en geniet van uw tocht op goed uitgezette en met borden aangegeven fietsroutes.

- 5 overnachtingen met ontbijt in goede middenklasse-hotels - 4 x bagagetransfer - Oversteek over de Dollard met passagiersschip incl. vervoer van fiets - Gedetailleerd kaartmateriaal - Reis- en routegids - Eersteklas huurfietsen en e-bikes op aanvraag (tegen meerprijs) Prijs p.p. in 2P-kamer vanaf 2 personen Prijs p.p. in 2P-kamer vanaf 4 personen Toeslag 1P-kamer

€ 335,00 € 299,00 € 90,00

Boekingsperiode: het hele jaar Info Internationale Dollard Route e.V. t +49(0) 491 919696-50 [email protected] www.dollard-route.de

20

Arrangement

Tour de Fries: fietsen in het land van de verten

Tour de Fries

Inbegrepen Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 250 km Klimmeters: ca. 50 m Tijdens deze zesdaagse tocht leert u het spannende en afwisselende vaderland van de Friezen kennen. Langs goed uitgezette fietsroutes verkent u het Friese landschap en fietst u van het Noordzeestrand tot het oerbos en via geest, mars en veenland terug naar de dijk. Op deze individuele tocht met bagagetransfer tussen de accommodaties bepaalt u uw tempo en uw pauzes zelf. De fietsreis begint en eindigt in Wilhelmshaven. U overnacht in goede hotels en pensions onder plaatselijke leiding. En natuurlijk leert u ook de Friese keuken kennen.

Info Wilhelmshaven Touristik & Freizeit GmbH c/o Friesland-Touristik Gemeinschaft t +49(0) 4421 9130017 [email protected], www.friesland-touristik.de

- 5 overnachtingen met ontbijt in 2P-kamer met douche/wc - 5 fietserslunchpakketten - Bagagetransfer van hotel naar hotel - Tocht per schip over de Bocht van Helgoland, alternatief havenrondvaart - Bezichtiging kasteel in Jever of bezoek aan Küstenmuseum Wilhelmshaven - 1 stuurkoeltas (per kamer) - Fietszwerfkaart, infomap en verzekeringspapieren Extra nacht in Wangerland of Wilhelmshaven mogelijkr Prijs p.p. in 2P-kamer va. € 316,00 € 78,00 Toeslag 1P-kamer Prijs voor extra nacht op aanvraag Boekingsperiode: Vaste data van april t/m september

15

21

Arrangement

Friezenroute met eilandfeeling

Friesenroute Rad up Pad

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 296 km Klimmeters: ca. 20 m Fietsen op z’n Oost-Fries, dat wil zeggen: u laten meevoeren langs dijken en vuurtorens, grote en kleine meren rondrijden, peddelen langs dromerige veenkanalen en ongerepte veengebieden ontdekken. Vrijwel geen andere fietsregio biedt daarbij nog zoveel typische en originele cultuur: van de oude zee- en residentiesteden met hun maritieme flair via de vaak bedrieglijk scheve kerktorens en molens tot en met de alom bekende theecultuur van de Oost-Friezen. Daarbij wordt u steeds begeleid door de zeelucht die u goed laat doorademen, de rust ver van het lawaai van verkeer en grote steden, en natuurlijk de constante meewind.

- 7 overnachtingen met ontbijt in fietsersvriendelijke hotels - Bagagetransfer van hotel naar hotel - Veerticket naar Norderney incl. vervoer van fiets (dagexcursie) - Kaartmateriaal - Informatiemateriaal - Marco Polo-reisgids Ostfriesland - Verrassingspakket Ostfriesland Prijs p.p. in 2P-kamer va. Toeslag 1P-kamer

€ 479,00 € 70,00

Boekingsperiode: april t/m oktober

Info Ostfriesland Touristik – Landkreis Aurich GmbH t +49(0) 4931 9383200 [email protected] www.mein-ostfriesland.de

22

BahnRadRoute Teuto-Senne Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 160 km Klimmeters: ca. 700 m De 160 km lange BahnRadRoute Teuto-Senne biedt u de mogelijkheid om reizen per fiets en per trein in alle mogelijke varianten met elkaar te combineren, en dat in beide rijrichtingen. Hiervoor zijn de ‘Haller Willem’ en de ‘Sennebahn’ beschikbaar. De tocht begint in de historische binnenstad van Osnabrück en maakt zodoende al vanaf de start indruk met talrijke historische gebouwen en prachtige gevels. Het Osnabrücker Land met zijn schilderachtige landschap van heuvels en dalen en de bekende kuuroorden Bad Iburg, midden in het Teutoburger Wald, en Bad Rothenfelde, met het grootste Info Tourismusverband Osnabrücker Land e. V. t +49(0) 541 9511195 [email protected] www.osnabruecker-land.de 16

gradeerwerk van West-Europa, kenmerkt het Nedersaksische deel van de route. In het fraaie vakwerkdorpje Bockhorst bent u al aangekomen in het Gütersloher Land, dat zich onderscheidt met indrukwekkende boerderijen en levendige plaatsen als Halle Westfalen, Steinhagen en Schloß HolteStukenbrock. In de Oost-Westfaalse metropool Bielefeld zijn vooral de Sparrenburg en de binnenstad het bekijken waard. Een heel ander landschap beleeft u langs de Senne in het Paderborner Land rondom Hövelhof, met bloeiende heide, geurende dennenbossen en glasheldere beekjes. Het schitterende eindpunt van de tocht is Paderborn, de eerbiedwaardige dom- en moderne universiteitsstad.

23

Arrangement

Op het spoor van de Vrede van Munster

Friedensroute Münster-Osnabrück

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 176 km Klimmeters: ca. 480 m De Friedensroute verbindt de steden Münster en Osnabrück: een moderne fietszwerfroute over historische ruiterpaden. Bezichtig de beide stadhuizen met de ‘Friedenssälen’ als getuigen van de tijd, het Krameramtshaus met trapgevel in Münster en fraaie vakwerkhuizen in de binnenstad van Osnabrück. Op deze tocht geniet u van het landschap van het heuvelachtige Teutoburger Wald tot het parklandschap van het Münsterländ.

- 5 overnachtingen in 2P-kamer met douche/wc - 5 x ontbijt - Uitgebreid toeristisch informatiemateriaal - Stadsrondleidingen in Osnabrück en Münster - Inclusief toeristenbelasting - Bagagetransfer tegen meerprijs mogelijk Prijs p.p. in 2P-kamer va. Prijs p.p. in 1P-kamer va.

€ 299,00 € 339,00


Info Tourismusverband Osnabrücker Land e. V. t +49(0) 541 9511195 [email protected] www.osnabruecker-land.de

24

Arrangement

Hase ontmoet Ems (Hase-Ems-Komfort-Tour)

Hase-Ems-Tour

Inbegrepen Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 328 km Klimmeters: ca. 360 m Sinds de laatste IJstijd geven de rivieren de Hase en de Eems de richting aan die u tegenwoordig op de gelijknamige tocht met de fiets kunt volgen. In totaal is deze fietsroute 328 km lang, en ongeveer 100 km daarvan voert u door het natuurpark van het Osnabrücker Land. Natuurlijke bijzonderheden, toeristische attracties in het Osnabrücker Land en het Emsland en schitterende landschappen begeleiden u op de hele route.

Info Tourismusverband Osnabrücker Land e. V. t +49(0) 541 9511195 [email protected] www.osnabruecker-land.de

- 3 overnachtingen in centrale driesterren- of gelijkwaardige hotels (lengte en planning van de route individueel te kiezen) - Kamer met douche/wc - Fietsersontbijt - Fietsroutekaart Hase-Ems-Tour - Uitgebreid toeristisch informatiemateriaal - 1x hulp bij pech onderweg per groep Extra’s tegen meerprijs - Bagagetransfer (bij 3 dagen € 24,00, elke volgende dag + € 8,00 per persoon, vanaf 2 personen, enkele reis) - Huurfiets (bij 3 dagen € 18,00, elke volgende dag + € 6,00 per persoon) Prijs p.p. in 2P-kamer va. Prijs p.p. in 1P-kamer va.

€ 169,00 € 219,00

Boekingsperiode: Aankomst dagelijks van april t/m oktober 17

25

Arrangement

Grafschafter Fietsentour: de rondreis

Grafschafter Fietsentour

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 220 km Klimmeters: ca. 300 m Van de zandsteenkliffen bij de Isterberg in het zuiden tot het Coevorden-Piccardie-Kanal in het noorden kunt u langs de Grafschafter Fietsentour alle hoeken van de graafschap Bentheim leren kennen. Tussen landschappelijke bijzonderheden als heide- en veengebieden en cultuurhistorische schatten voert deze ronde route u 220 km lang door alle gemeenten van de graafschap Bentheim. Rond Bad Bentheim en Uelsen zijn er enkele lichte klimmeters te overwinnen, maar verder glijdt uw fiets als vanzelf door de meest fietsvriendelijke regio van Niedersachsen. Ontdek ook kasteel Bentheim of maak een boottocht door Nordhorn.

- 5 nachten met ontbijt in de plaatsen Nordhorn, Emlichheim/Ringe, Uelsen en Bad Bentheim - 1 fietsroutekaart van de Grafschafter Fietsentour en één reisgids Graafschap Bentheim per kamer - 5 tochtsuggesties met lengtes van 27 tot 60 km - Garantiebewijs reissom - Toegangscoupon kasteel Bentheim Prijs p.p. in 2P-kamer va.

€ 229,00


Info Grafschaft Bentheim Tourismus e.V. t +49(0) 5921 961196 [email protected] www.grafschaft-bentheim-tourismus.de

26

Arrangement

Vechtetalroute, van de bron tot de monding

kunstwegenVechtetalroute

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 224 km Klimmeters: ca. 30 m Parallel aan de Vechtetalroute slingert zich 150 km aan ‘kunstwegen’ vanuit de zuidelijke Grafschaft Bentheim naar Zwolle in de Nederlandse provincie Overijssel (of omgekeerd) en dat vrijwel zonder klimmen. Op 80 geselecteerde stopplaatsen zijn kunstenaars op hun eigen manier een dialoog met de natuur aangegaan en hebben ze beeldhouwwerken gemaakt die nieuw licht werpen op de betreffende plaats. Kunstliefhebbers komen in aanraking met de natuur, natuurliefhebbers ontmoeten kunst. Vanuit de plaats Ohne in de zuidelijke Grafschaft Bentheim voert de route via Nordhorn, Lage, Neuenhaus en Emlichheim over de grens naar Nederland. U kunt deze route ook goed in meerdere etappes afleggen. Info Grafschaft Bentheim Tourismus e.V. t +49(0) 5921 961196 [email protected] www.grafschaft-bentheim-tourismus.de 18

Beleef het dal van de Vecht, van de bron in het Westfaalse Darfeld tot de monding in het Nederlandse Zwolle, o.a. dankzij het grootste openluchtmuseum voor hedendaagse kunst van Europa. - 5 nachten met HP in hotel - Lunchpakket voor overdag - 1 fietsroutekaart Vechtetalroute per kamer, reisgarantiebewijs Prijs p.p. in 2P-kamer va.

€ 349,00


27

Arrangement

7-daagse Boxenstopp-tocht

Boxenstopp-Route

Inbegrepen - 6 overnachtingen met ontbijt in 2P-kamer - Informatie- en kaartmateriaal - Parkeerplaats op het startpunt

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 304 km Klimmeters: ca. 270 m Beleef langs de Boxenstopp-Route de landelijke levensstijl van het Oldenburger Münsterland met zijn vijf recreatiegebieden en geniet van de veelzijdige avontuurlijke locaties om bij te tanken, op adem te komen en u lekker te voelen. Leer land en volk met hun geschiedenis en gebruiken kennen en verheug u op verse landbouwproducten in onze boerderijwinkels en zelfgebakken koek in onze gezellige boerderijcafés. Activiteiten langs de route vindt u bij onze vrijetijds- en cultuurinstellingen. Hetzij alleen als sportieve toerfietser, hetzij met zijn tweeën of in een grote groep, de etappes langs de BoxenstoppRoute zijn geschikt voor iedereen. Hier kan de hele familie, inclusief grootouders, samen iets moois beleven. Voor een korte vakantie kunt u ook naar onze Boxenstopp-snuffeltocht vragen.

28

Extra’s tegen meerprijs: - Nacht verlenging: - Halfpension: - E-bike voor de tocht: - Huurfiets: - Bagagetransfer:

€ 45,00 € 90,00 € 105,00 € 42,00 € 42,00

Prijs p.p. in 2P-kamer va. Toeslag 1P-kamer

€ 295,00 € 90,00

Boekingsperiode: dagelijks van april t/m oktober Info Verbund Oldenburger Münsterland e.V. t +49(0) 4441 9565-12 [email protected] www.oldenburger-muensterland.de

Arrangement

6-daagse ronde route voor genieters

3-Seen-Route

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 260 km Klimmeters: ca. 270 m Fiets door het Oldenburger Münsterland en het aangrenzende Ammerland en volg daarbij de drie fietsroutes de Reiherweg, Meerweg en Oldenburger-Münsterland- Radweg. Drie grote waterbekkens wachten op u in het noordwesten: de Dümmer See, de Thülsfelder Talsperre en het Zwischenahner Meer. U kunt zich ook verheugen op een afwisselende reis door het weidse veen-, geest-, bos- en merenlandschap van het Oldenburger Münsterland, de landelijke cultuur en de smakelijke regionale keuken. Na een actieve dag op de fiets kunt u zich laten verwennen in de wellness-afdelingen van de eersteklas hotels. Wilt u liever minder fietsen en geen meer overslaan? Vraag dan naar onze vierdaagse tocht voor genieters.

19

- 5 overnachtingen met ontbijt in 2P-kamer in exclusieve hotels - 5 x uitgelezen diner, lunchpakket - Gebruik van het zwemgedeelte en verschillende wellness-behandelingen resp. vitaminecocktail als welkomstdrankje - Parkeerplaats op het startpunt - Kaartmateriaal Extra’s tegen meerprijs: - Nacht verlenging: € 50 – 85,00 - E-bike voor de tocht: € 90,00 - Huurfiets: € 39,00 - Bagagetransfer: op aanvraag Prijs p.p. in 2P-kamer va. Toeslag 1P-kamer

€ 595,00 € 140,00

Boekingsperiode: het hele jaar Info Verbund Oldenburger Münsterland e.V. t +49(0) 4441 9565-12 [email protected] www.oldenburger-muensterland.de

29

Arrangement

Onze klassieker

Emsland-Route

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 295 km Klimmeters: ca. 67 m Spannende attracties langs de route: de bekende Meyer Werft, avonturenpark Emsflower, barokkasteel Clemenswerth en het Moormuseum met de grootste stoomploeg ter wereld. Volg deze ronde route naar de idyllische rivierweiden van Ems en Hase, naar de geheimzinnige Bourtanger Moor en door de dichte wouden van de Hümmlings. Wind- en watermolens, fleurige boerentuinen, imposante herenhuizen, historische schepen en prehistorische hunebedden zijn uw begeleiders onderweg. Zwemmeertjes en wouden van klimbomen zorgen gegarandeerd voor vertier. Boerderijcafés en gezellige restaurants in het groen beloven pauzes vol genot!

Word in vijf etappes van 37 tot 68 km een echte Emsland-fan! - 5 overnachtingen met ontbijt - Vrij toegang tot een Emslandmuseum naar keuze - 1 fietsroutekaart Emsland-Route per kamer - Reisinformatie Extra’s tegen meerprijs: Bagagetransfer, huurfiets, halfpension, reisverzekering, eenpersoonskamer, nacht verlenging Overige aanbiedingen voor de Emsland-Route vindt u ook op www.emsland-route.de Prijs p.p. in 2P-kamer va.

€ 239,00


Info Emsland Touristik GmbH t +49(0) 5931 442266 [email protected] www.emsland.com

30

Arrangement

SteenTijdGetuigen

Geest-Radweg

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 179 km Klimmeters: ca. 59 m De fietsroute verbindt twee steden met hun eigen flair en twee rivieren: de Hanzestad Bremen aan de Weser en de stad Meppen aan de Ems. Beide steden zijn door hun historische binnenstad, de winkelmogelijkheden en horecavoorzieningen een ideaal begin- en eindpunt. Tussen deze steden liggen de bossen van het Emsland met daarin het barokke jachtslot Clemenswerth, het Oldenburger Münsterland met het recreatiegebied rond de stuwdam Thülsfelder Talsperre, het openluchtmuseum Cloppenburg en het natuurpark Wildeshauser Geest. Tijdens de fietstocht ziet u steeds weer de 4.000 jaar oude hunebedden uit de steentijd. Ontdek de geheimen van de megalietcultuur! Info Emsland Touristik GmbH t +49(0) 5931 442266 [email protected] www.emsland.com 20

Geniet van 4 prettige etappes van 39 à 49 km lengte. - 4 overnachtingen met ontbijt - 1 fietsroutekaart Geest-Radweg per kamer - Reisinformatie Extra’s tegen meerprijs: Bagagetransfer, halfpension, reisverzekering, eenpersoonskamer, nacht verlenging Veel extra informatie over de route via www.geestradweg.de Prijs p.p. in 2P-kamer va.

€ 199,00


31

Arrangement

Van de ‘Ruhrpott’ tot de Duitse Noordzeekust

Rad-Route Dortmund-Ems-Kanal

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 340 km Klimmeters: ca. 90 m Waterlopen zijn levensaders en handelswegen, ze verbinden havens onderling, steden met de zee en ook mensen en goederen. Hun oevers herbergen technische hoogstandjes en stille toevluchtsoorden. Het Dortmund-Emskanaal, dat inmiddels 110 jaar oud is, is zo’n levensader en kan met de fiets tussen het Ruhrgebiet en de Noordzee worden ontdekt. De fietser maakt daarbij kennis met de levendige ‘Ruhrpott’ maar ook met de kastelen in het parkachtige Münsterland. In de groene weidsheid van het Emsland met de kronkelende Ems komt u helemaal op adem. In de maritieme flair van Ostfriesland is de Noordzee al te proeven.

Volg het kanaal in 7 etappes van 45 à 68 km lengte. - 7 overnachtingen met ontbijt - 1 fietsroutekaart Rad-Route Dortmund-Ems-Kanal per kamer - Reisinformatie Extra’s tegen meerprijs: Bagagetransfer, halfpension, reisverzekering, eenpersoonskamer, nacht verlenging Prijs p.p. in 2P-kamer va.

€ 379,00

Voor beginners raden wij ook de tocht aan: ‘Van Münster tot Emden’ va. € 269,00 Boekingsperiode: het hele jaar

Info Emsland Touristik GmbH t +49(0) 5931 442266 [email protected] www.emsland.com

32

Arrangement

Grote fietstocht door het Bourtanger Moor

United Countries Tour

Inbegrepen Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 389 km Klimmeters: ca. 30 m Huizen, tuinen, winkels en restaurants – gelukkig hebben wij in het verenigde Europa onze culturele diversiteit weten te bewaren. Juist daardoor is de Duits-Nederlandse fietstocht zo interessant. De noordelijk gelegen ‘smokkelroute’ loopt langs oude smokkelpaden, o.a. via de vesting Bourtange en de bekende Meyer-werf. De zuidelijk gelegen ‘pioniersroute’ toont alle facetten van het veengebied, bijvoorbeeld in het natuurgebied Bargerveen of het grote veenmuseum Emsland. Beide rondfietstochten kunnen ook worden gecombineerd tot één tocht en bieden door tal van verbindingswegen een rijk aanbod aan grensoverschrijdend fietsplezier! Info Emsland Touristik GmbH t +49(0) 5931 442266 [email protected] www.emsland.com

Grafschaft Bentheim Tourismus e.V. t +49(0) 5921 961196 [email protected] www.grafschaft-bentheim-tourismus.de 21

Beleef nu onbegrensd fietsplezier in 6 etappes van 45 à 66 km lengte. - 6 overnachtingen met ontbijt - 1 fietsroutekaart United Countries Tour per kamer - Reisinformatie Extra’s tegen meerprijs: Bagagetransfer, halfpension, huurfiets, reisverzekering, eenpersoonskamer, nacht verlenging Prijs p.p. in 2P-kamer va.

€ 259,00

Boekingsperiode: het hele jaa

33

Arrangement

Op de fiets door het Teufelsmoor

Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 450 km Klimmeters: ca. 280 m De natuurbeleving staat voorop bij de 450 km lange fietsroute Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer door het gebied tussen Noordzee, Elbe en Weser. Machtige rivieren, natuurlijke rivierlopen, veenmeren, heidestroompjes en natuurlijk de Noordzee met de unieke Waddenzee bepalen bij deze rondfietstocht het beeld. Het bekende veengebied Teufelsmoor, tal van andere veengebieden en het afwisselende landschap maken deze toer tot een bijzonder belevenis. Even stoppen loont altijd de moeite – in de oude Hanzesteden, maritieme metropolen, badplaatsen aan de kust, idyllische dorpjes en kleine stadjes. Info AG Radwanderweg „Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer“ c/o BIS Bremerhaven Touristik t +49(0)471 94646-164 [email protected], www.teufelsmoor-wattenmeer.de

34

Bij dit fietsarrangement rijdt u van het Alte Land door het Teufelsmoor naar de Hanzestad Bremen. U overnacht in de Hanzestad Stade en het ontspanningsoord Bremervörde. Van daaruit vervoert de legendarische, historische Moorexpress u naar het kunstenaarsdorp Worpswede. Tot slot fiets u door het Teufelsmoor verder naar Bremen. Inbegrepen - 1overnachting met ontbijt in Stade - 1overnachting met ontbijt in Bremervörde - 2 x lunchpakket - Rit met de Moorexpress Prijs p.p. in 2P-kamer va. Toeslag 1P-kamer

€ 149,00 € 17,00

Boekingsperiode: mei tot okt. 2013 Dag van aankomst: donderdag en vrijdag STADE Tourismus-GmbH t +49(0) 4141 409174 [email protected] www.stade-tourismus.de

Arrangement

Fietsplezier op de Deutsche Sielroute – individuele reis

Deutsche Sielroute Signalement

Inbegrepen

Kenmerk: Lengte traject: ca. 180 km Klimmeters: ca. 10 m

- 3 overnachtingen in 2P-kamer - ontbijt - 1 fietsroutekaart Deutsche Sielroute & kuurbijdrage Butjadingen

De Deutsche Sielroute loopt via een gemarkeerd traject van ongeveer 180 km door het unieke Wesermarschlandschap dat zich kenmerkt door moerassen, rivierlandschappen en heerlijke, groene weiden met kuddes witte schapen. De route komt langs ‘Sielen’ (zijlen of verlaten, die zijn bedoeld voor afwatering), langs gemalen en oude molens, musea, dorpskerken en vakwerkhuizen met rieten daken. Langs de route bieden boerinnen in ‘Melkhüs’-bedrijven melkdrankjes en regionale specialiteiten aan. (Opmerking: de toegankelijkheid voor fietsaanhangwagens wordt bemoeilijkt door enkele nauwe doorgangen op dijken.) Info Touristikgemeinschaft Wesermarsch t +49(0) 4401 856114 [email protected] www.urlaub-wesermarsch.de, www.deutsche-sielroute.de 22

Prijs p.p. in 2P-kamer va.

€ 119,00

Boekingsperiode: het hele jaar Fiets de Deutsche Sielroute met e-bikes: Sinds 2012 behoort de Wesermarsch tot de Movelo-regio Nordsee-ElbeWeser. Met een elektrische fiets kan ook tegenwind uw fietsplezier niet bederven. Nordenham Marketing & Touristik e.V. t +49(0) 4731 93640 [email protected] www.nordenham.net

35

Arrangement

Stevige bries langs de Unterweser

Radrundweg Unterweser

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 165 km Klimmeters: ca. 10 m De 165 km aan maritiem landschap van beide Unterweser-oevers tussen Bremen en haar monding in de Noordzee zijn een ware belevenis. Vanaf Bremen rijdt u door het laagland van de Wümme en langs de promenades aan de Lesum en de Weser, met vergezichten op schepen, stranden en werven. Langs de dijk loopt het fietspad naar de zeehaven Bremerhaven. Nadat u de Weser bent overgestoken, fietst u via de Wesermarsch terug naar Bremen, langs boerderijen met rieten daken, dijkgehuchten, nostalgische dorpjes en havenstadjes. De beschikbare veerverbindingen en plezierboten maken de fietstocht ontspannend en afwisselend, doordat er verschillende rondfietstochten en afkortingen mogelijk zijn. Info Region Unterweser Maritime Landschaft e. V. t +49(0) 172 1851986 [email protected] www.region-unterweser.de

- 2 overnachtingen met ontbijt in een middenklassehotel of particulier pension - Entree tot het scheepvaartmuseum Unterweser of de veerpont Harriersand - Boottocht met de Oceana - Fietsroutekaarten, informatiemateriaal Extra’s tegen meerprijs: - Fietsenhuur bij de fietsenstalling van Bremen Hauptbahnhof - Bagagetransfer en begeleiding - Reisverzekering

€ 99,00 Prijs p.p. in 2P-kamer va. Toeslag 1P-kamer op aanvraag Boekingsperiode: mei tot september vrijdag en zaterdag, juni tot augustus ook dinsdag en woensdag

36

Radwanderweg Weites Land Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 134 km Klimmeters: ca. 100 m De Radwanderweg Weites Land voert u naar het typerende weidse landschap ten noorden van Bremen. Dit wordt gekenmerkt door tal van waterlopen, grootscheeps beschermde overstromingsen watergebieden, idyllische veendorpjes en een bijzondere culturele en landschappelijke historie. Het Teufelsmoor met zijn buitengewone lichtverhoudingen, de levendige kunstenaarsdorpen Worpswede en Fischerhude en de geschiedenis van de haven van Vegesack (Noord-Bremen) spelen een belangrijke rol bij deze ontdekkingsreis door drie eeuwen. Een ontdekkingsreis die u bij deze route binnen twee à drie dagen kunt maken. Info AG Radwanderweg Weites Land c/o Touristikagentur Teufelsmoor Worpswede Unterweser e.V. t +49(0) 4791 930481 [email protected], www.weites-land.info 23

Het veen speelde vanaf de ontginning in de achttiende eeuw en de intensieve turfwinning een hoofdrol in het leven van de bewoners hier. Bewaard gebleven nederzettingen, musea en streekhuizen getuigen van deze tijden. Grote delen van het veengebied zijn inmiddels weer natuur en bieden ruimte aan tal van zeldzame dieren en planten. Via het contactadres kunt u een brochure aanvragen met overnachtingsmogelijkheden speciaal voor fietsers. Veel van de genoemde bedrijven kunnen indien gewenst uw bagage transporteren.

37

Wümme-Radweg Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 257 km Klimmeters: ca. 280 m De Wümme-Radweg verbindt de Lüneburger Heide met de Hanzestad Bremen. Deze ca. 250 km lange ronde fietstocht (bestaand uit een noordelijke en een zuidelijke route) volgt de Wümme van de bron in de buurt van de Wilseder Berg, 169 m boven zeeniveau, tot aan de monding in het noorden van Bremen. De Wümme-Radweg laat u kennismaken met de gevarieerde landschappen en bevolkingskernen in het Noord-Duitse laagland. Dijken, laagland aan de rivier, waterrijke gebieden, veen- en heidelandschappen met hun rijke planten- en dierenleven vergezellen u tijdens uw tocht. Idyllische en dromerige dorpen,aantrekkelijke stadjes en de ‘wijde wereld’ van de grote stad Bremen nodigen u uit om op ontdekkingsreis te gaan.

Arrangement

De Wümme-Radweg, een ontdekkingreis van de Lüneburger Heide tot aan de Weser De ‘Arbeitsgemeinschaft Wümme-Radweg’ neemt uw aanvragen voor boekingen individueel in ontvangst. Neemt u contact met ons op, wij beantwoorden uw vragen graag!

Info AG Wümme-Radweg c/o Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) t +49(0) 4261 81960 [email protected], www.wuemme-radweg.de

38

Deutsche Fährstraße (Südteil) Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 134 km Klimmeters: ca. 40 m De Deutsche Fährstraße verbindt voorden en veerpramen, imposante zweefveren uit de tijd van het Duitse keizerrijk en nieuwe bruggen en tunnels. Nergens vindt u zoveel historische en moderne mogelijkheden om het water over te steken als aan de ongeveer 250 km lange route langs het Noord-Oostzeekanaal, de Niederelbe en de Oste. Verborgen maritieme schatten komen aan het licht. Oude havens, schepen, kranen en loodsen vertellen hun verhaal. Historische steden en pittoreske plaatsjes, unieke marsgronden en vogelparadijzen wisselen elkaar af. Info Agentur für Wirtschaftsförderung Cuxhaven Cuxland Tourismus t +49(0) 4721 59 96 17 [email protected] www.cuxland.de 24

De twee laatste zweefveren van Duitsland, dat in Osten-Hemmoor en dat in RendsburgOsterrönfeld (het derde veer, in Kiel, werd in 1923 gedemonteerd) zijn naast de enorme kanaalsluizen de markantste bouwwerken langs de Deutsche Fährstraße. De vele musea geven informatie over maritieme onderwerpen. Het bekendste bouwwerk van het Osteland is absoluut het zweefveer Osten-Hemmoor (industrieel monument). In Gräpel en Brobergen kunnen fietsers zich nog laten overzetten met historische veerpramen.

39

Arrangement

Langs de groene gordel en door de brinkdorpen

Deutsch-Deutscher Radweg

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. 1.019 km Klimmeters: ca. 7.770 m De Deutsch-Deutsche Radweg volgt de vroegere grens tussen de beide Duitslanden. Van Travemünde aan de Oostzee tot Prex aan de Tsjechische grens (drielandenpunt) fietst u 1.000 km door een gebied vol leven, natuur, cultuur en geschiedenis. Daarbij verkent u zeldzame leefgebieden, ontdekt bijzondere planten en dieren en komt historische gebeurtenissen op het spoor die niet alleen Duitsland een ander gezicht gaven.

Info Elbtalaue-Wendland Touristik GmbH Kur- & Touristinformation Hitzacker t +49(0) 5862 96970 [email protected] www.elbtalaue-wendland.de

-- 5 overnachtingen met ontbijt, dagelijks lunchpakket - 1 avondmaaltijd in Landgasthof Rieger - Bagagetransfer - Stadsrondleiding Hitzacker - Veerovertocht Hitzacker – Bitter - Reisbegeleiding Höhbeck – Stresow - Entree musea - Koffietafel in Dannenberg - Kaartmateriaal en informatie - Verrassingscadeau Prijs p.p. in 2P-kamer va. € 380,00 Toeslag 1P-kamer op aanvraag Boekingsperiode: mei tot september Geen boekingen mogelijk: Hemelvaart – Pinksteren, 1e week van augustus

Harzer Tourismusverband t +49(0) 5321 34040 [email protected] www.harzinfo.de

Elbtalaue-Wendland Touristik GmbH Kur- & Touristinformation Hitzacker t +49(0) 5862 96970 [email protected]

Altijd weten waar u langskomt Ongeacht of u onderweg bent langs een van de lange fietsroutes of uw fietstocht individueel wilt plannen: met de fietsroutekaarten 1:75.000 van het Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Niedersachsen (LGLN) vindt u altijd de juiste weg. Op de 26 bladen omvattende ‘Radwanderkarten Niedersachsen’ zijn regionale fietsroutes, ronde fietsroutes en lange fietsroutes afgebeeld op topografische kaarten voor vrijwel het gehele oppervlak van Niedersachsen. Daarnaast worden op de kaarten bezienswaardigheden, rustmogelijkheden, zwemplekken en nog veel meer weergegeven. Bovendien zijn steile en slechte delen van de weg gemarkeerd. Voor elke kaart is er een bijbehorend boekje met talrijke suggesties op het gebied van kunst, cultuur, natuur en sport. Samen met de nauwkeurige kaartweergave kunt u zo uw fietstocht spontaan variëren. De fietsroutekaarten voor Niedersachsen zijn verkrijgbaar in de boekhandel. 25

Mountainbike: met adrenaline in uw bagage door Niedersachsen In de Harz en in het park Solling-Vogler is het lekker bergachtig – een waar paradijs voor de fans van een flitsende afdaling. En dat bij vrijwel alle weersomstandigheden, want voor een echte mountainbiker telt, zowel in de zomer als de winter, alleen de uitdaging van de natuur. Hoe veeleisender de klim, hoe avontuurlijker de afdaling en hoe beter de fietservaring. Vloeiende downhills, single trails, drops, north shores en nog veel meer: daar wordt iedere mountainbiker vrolijk van. U dacht dat zoiets alleen voor jonge waaghalzen was? Helemaal mis! Mountainbiken wordt steeds geliefder, en daarom fietsen er inmiddels mountainbikers van alle leeftijden door het bos en over de bergen, waar ze de sportieve uitdaging zoeken die beloond wordt met imposante vergezichten en schitterend landschap. Laat u uw blik na een zware klim ook zo graag over het heuvelachtige landschap glijden? Of verheugt u zich al op de adrenalinekick bij de volgende afdaling? Dan moet u dit zeker eens proberen! In de middelgebergtes van Niedersachsen vindt u talrijke mountainbikegebieden met routes op verschillende moeilijkheidsniveaus. Hier vindt een ieder de passende tocht voor zijn fietsvaardigheden en conditie. Dat en nog meer vindt u bijvoorbeeld in de beide top-mountainbikegebieden in Niedersachsen: de Volksbank Arena Harz en de mountainbikeregio Naturpark Solling-Vogler. Hier zijn routes aangelegd en bewegwijzerd om mountainbikers het maximale fietsplezier te bieden en tegelijk ook rekening te houden met de natuur. U kunt natuurlijk ook in de andere middelgebergtes van Niedersachsen uitstekend biken: in de Deister, Süntel, Göttinger Wald, Rothaargebirge of de Harburger Berge biedt het landschap van Niedersachsen telkens volop uitdagingen op de berg. Gedeeltelijk vindt u ook hier bewegwijzerde mountainbikeroutes. Hebt u geen eigen bike of wilt u hem niet meenemen op vakantie? Geen probleem, in de Harz en in Solling-Vogler kunt u er een huren. Wilt u een deskundige rondleiding door het bos? Hebt u hulp nodig bij het instellen van uw bike? Wilt u een GPS-apparaat met de plaatselijke tochten? Bij al die vragen vindt u in beide mountainbikegebieden vakkundige ondersteuning. Ondanks alle adrenalinekicks geldt echter wel: houd rekening met andere gebruikers en dieren in het bos en fiets alleen op de (aangegeven) paden! Be fair on trails!

26

40

Arrangement

Een warm welkom voor mountainbikers – onze speciale aanbiedingen voor mountainbikers

Volksbank Arena Harz Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. in totaal 2.200 km Klimmeters: ca. in totaal 59.000 m Het grootste mountainbikeparadijs in het Noorden is … de Harz! 31 startlocaties nodigen u uit, bijvoorbeeld voor de gemakkelijke Familientour rund um Buntenbock, waarbij u langs de vele vijvers en sloten van de historische Oberharzer Wasser wirtschaft (UNESCO-werelderfgoed) komt. Sportieve mountainbikers zijn dol op de wat zwaardere Dreimaldrei-Teiche-Tour door de lichte loofbossen bij Bad Grund, maar alleen de echt fanatiekelingen onder de mountainbikers storten zich op de Himmel & Hölle-Tour. De Harz beschikt in totaal over 74 gemarkeerde, geklassificeerde MTB-rondfietstochten, met een totale lengte van 2.200 km en 59.000 klimmeters – daarnaast zijn er drie mountainbikeparks voor wie zijn techniek wil verbeteren. Info VOLKSBANK ARENA HARZ, Harzer Tourismusverband c/o HARZ-Agentur GmbH t +49(0) 5321 34040 t +49(0) 5323 982461 [email protected] [email protected] www.harzinfo.de www.volksbank-arena-harz.de

41

Inbegrepen - 2 overnachtingen in comfortabele kamer met balkon - 2x uitgebreid relexa-ontbijtbuffet - 2x avondmaaltijd op basis van halfpension - Een koel tapbiertje als welkomstdrankje - Parkeergelegenheid voor uw auto in de parkeergarage - Laartmateriaal en informatie op uw kamer - Op de 2e dag energiepakket voor onderweg - Afsluitbare parkeerplaats voor uw mountainbike - Aparte droogruimte voor uw kleding beschikbaar Classic 2P-kamer p.p. € 143,00 1P-kamer € 191,00 Boekingsperiode: maart tot november relexa hotel Harz-Wald Braunlage t +49(0) 5520-807-0 [email protected] www.relexa-hotel-braunlage.de

Arrangement

Mountainbiking totaal

Mountainbike-Region Naturpark Solling-Vogler

Inbegrepen

Signalement Kenmerk: Lengte traject: ca. in totaal 760 km Klimmeters: ca. in totaal 17.000 m Hebt u zin in pijlsnelle afdalingen, pittige beklimmingen en veel natuur? Er liggen in totaal 15 afzonderlijke routes (met afstanden tussen de 24 en 59 km) op u te wachten, met een totale lengte van 760 kilometer, 17.000 klimmeters en van verschillende moeilijkheidsgraad. Tip voor een bijzondere belevenis: het mountainbikeparcours tussen Neuhaus en Silberborn. Een veeleisend traject van 7,3 kilometer met smalle single-trails, een vroegere steengroeve, bospaden met split. Een aantal ingebouwde sprongen en pijlsnelle afdalingen laten het hart van mountainbikers sneller kloppen. Ook het Solling-Funpark bij Merxhausen is een ideale plaats voor downhill, dual-eliminator en cross-country. Info Weserbergland Tourismus e.V. t +49(0) 5151 9300-0 [email protected] www.weserbergland-tourismus.de

Geniet van de geweldige mogelijkheden voor mountainbiking en kom daarbij oog in oog te staan met de natuur. Of u nu vooral wilt genieten of traint voor een marathon, wij stellen voor u een pakket voor zorgeloos mountainbiken samen. - 2 overnachtingen in een hotel of landelijk pension - 2x uitgebreid ontbijt - 2 lunchpakketten voor de nodige kracht - 2 driegangen-vitaliteits-menu’s - 1 fruitschaal op de kamer - Routesuggesties en kaartmateriaal Prijs p.p. in 2P-kamer va. Prijs p.p. in 1P-kamer va.

€ 199,00 € 229,00

Boekingsperiode: het hele jaar Solling-Vogler-Region im Weserbergland e.V. t +49(0) 5536 960970 [email protected] www.solling-vogler-region.de

27

Dit project wordt gesubsidieerd met middelen uit het Europees fonds voor regionale ontwikkeling.

Afbeeldingen De volgende personen/instellingen beschikken over de auteursrechten en/of gebruiksrechten met betrekking tot de afbeeldingen op de volgende pagina’s: Omslag:

Biker’s view © Trombax / Fotolia.de, silhouetten: © iStockphoto.com / AskinTulayOver, d-l-b, A-Digit Binnenkant omslag, pagina 1, pagina 4: TMN / Peter Hamel Pagina 5 boven: Weserbergland Tourismus e.V. Pagina 5 onder: Franz Frieling Pagina 6 boven, pagina 20, pagina 21 alle foto’s: Emsland Touristik GmbH Pagina 6 onder: Tourismusverband LK Stade Pagina 7 boven: Deutscher Tourismusverband e.V. Pagina 7 onder, pagina 16 onder en pagina 17 boven: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V. Pagina 8 boven: Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) Pagina 8 onder: Weserbergland Tourismus e.V. Pagina 9 boven: Archiv STADE Tourismus-GmbH / Martin Elsen Pagina 9 onder: Lüneburger Heide GmbH Pagina 10 boven: Tourismus Region Hannover e.V. Pagina 10 onder: Zweckverband Aller-Leine-Tal Pagina 11 boven: Südheide Gifhorn GmbH Pagina 11 onder: Mittelweser-Touristik GmbH Pagina 12 / pagina 13 alle foto’s: Ostfriesland Tourismus GmbH Pagina 14 boven: Meike Wilkens, Ammerland-Touristik Pagina 14 onder: Gerd Kaja Pagina 15 boven: Ulrich Schmunkamp Pagina 15 onder: Wilhelmshaven Touristik und Freizeit GmbH / Friesland Touristik Gemeinschaft Pagina 16 boven: Ostfriesland Touristik – Landkreis Aurich GmbH Pagina 17 onder: Hasetal Touristik GmbH Pagina 18: Bildarchiv Emsland Touristik GmbH Pagina 19 boven: Verbund Oldenburger Münsterland Pagina 19 onder: Verbund Oldenburger Münsterland / Christian Bitter Pagina 22 boven: Udo Fischer / TouROW Pagina 22 onder: Nordenham Marketing & Touristik e.V. Pagina 23 boven: Birgit Krüger Pagina 23 onder: Touristikagentur Teufelsmoor Worpswede Unter weser e.V./ Karsten Schöpfer Pagina 24 boven: Udo Fischer / TouROW Pagina 24 onder: Landkreis Cuxhaven / Bernd Schlüsselburg Pagina 25 boven: Elbtalaue-Wendland Touristik GmbH Pagina 26: Sebastian Schieck für HARZ-Agentur Clausthal-Zellerfeld Pagina 27 boven: Holde Schneider für Volksbank Arena Harz Pagina 27 onder: Solling-Vogler-Region im Weserbergland e.V. Achterzijde kaart van linksboven naar rechtsonder: ADFC / J. Lehmkühler; Thomas Froitzheim, HeideRegion Uelzen e.V.; Emsland Touristik GmbH; Bildarchiv Emsland Touristik GmbH; Deutscher Tourismusverband e.V.; Karte Radnetz Deutschland: Deutscher Tourismusverband e.V. Vermenigvuldiging, opslag en reproductie zijn niet toegestaan. Alle in de advertenties en aanbiedingen genoemde inbegrepen prestaties en prijzen berusten op gegevens die zijn aangeleverd door de bij het aanbod vermelde geadresseerde. De redactie is niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van deze gegevens! 28

www.eu-foerdert.niedersachsen.de

Colofon TourismusMarketing Niedersachsen GmbH Essener Straße 1 D-30173 Hannover t +49 (0) 511 270488-0 f +49 (0) 511 270488-88 [email protected] www.reiseland-niedersachsen.de Projectleider: Karin Proell, TMN Hannover 2e oplage, december 2012 Vormgeving: H.ZWEI.S Werbeagentur GmbH Hannover Kaart: © Verlag grünes herz Dr. Lutz Gebhardt e.K. Ilmenau en Ostseebad Wustrow Kartografie: mr-kartographie, Gotha Productie: BWH GmbH – Die Publishing Company Hannover

inspiration niedersachsen

TourismusMarketing Niedersachsen GmbH Essener Straße 1 30173 Hannover t +49 (0) 511 270488-50 f +49 (0) 511 270488-88 [email protected] www.vakantieland-nedersaksen.de

jedermann-tour Uw vakantie in fietsland Niedersachsen

Recommend Documents