Jazz pod Kozákovem má skvělý zvuk

Ročník XVIII. Číslo 4 Pátek 30. dubna 2010 Informační měsíčník občanů Semilska

Co najdete v tomto čísle SN: Harmonogram rekonstrukce Riegrova náměstí .................... 2

Jazz pod Kozákovem má skvělý zvuk

Cena 10 Kč

PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PONDĚLÍ 31. KVĚTNA 2010

■ ■ ■

Info o volbách ........... 7

Pravidelná uzávěrka novin 15. den v měsíci do 12 hodin.

Rozhovor s J. Vávrou ................. 14 Kouzelný svět Petry Řezníčkové ....... 18 Benešovský duatlon ... 21

Informace o aktuálních uzavírkách

Golfové hřiště slaví .... 21 ENDURO CROSS COUNTRY .................. 24 Fotbalové vteřiny ...... 25

Stříbrný Ota Machytka Mistrovství České republiky v benchpressu, které se v sobotu 20. března t.r. uskutečnilo v Sedlčanech u Prahy, se ani tentokrát neobešlo bez obhájce loňského titulu v kategorii masters – semilského Oty Machytky. Ten ve své kategorii, ve které se představili siláci nad 60 let, sice neobhájil své prvenství z loňského roku, ale s výkonem 140 kg dokázal, že do starého železa ještě nepatří. (red)

Zasedání Zastupitelstva města Semily se uskuteční

17. června 2010 od 16 hodin v divadelním sále budovy radnice.

V současné době pokračuje rekonstrukce kanalizace (akce Čistá Jizera) a na ni navazují úpravy povrchů ulic. V souvislosti se stavbou dojde k následujícím dopravním omezením:

Jedinečný Dan Bárta jako jeden z hostů minulého jazzového festivalu. Foto: Karel Bartoš. Jazz ve své prapůvodní podobě, spalující atmosféra tančíren a barů v New Orleans – to je pravá příchuť jazzového svátku, který po dva květnové večery přivede příznivce opravdové muziky právě do Semil. A to již po čtyřiadvacáté! V pátek 14. května se v restauraci V Pivovaru bude hrát dixieland v podání kapely Jazz Paluba z Mnichova Hradiště, sobotní večer 15. května tentokrát zcela ovládne ženský hlas. Na rozjezd zazpívá slovenská zpěvačka Sisa Fehérová s moravsko českou skupinou Pitch Bender, po ní přijde na řadu první hlavní hvězda večera zpěvačka Eva Pilarová. Třetí Irena Budweiserová v Semilech již vystupovala, ale na našem festivalu bude nováčkem. Poslední dámou jazzového večera bude zpěvačka ze Severní Karolíny Vera Love se skupinou George Kay Band. Vera Love má za sebou spolupráci i s takovými hvězdami, jako jsou Ray Charles nebo Muddy Waters. Evu Pilarovou a Irenu Budweiserovou znáte a víte, že jejich vystoupení je zárukou té nejvyšší kvality. Sisu Fehérovou a Veru Love jste pravděpodobně ještě neslyšeli, ale jejich projev Vás zasáhne úplně stejně. Přijďte se přesvědčit! Příjemný hudební zážitek Vám přeje MUDr. Jiří Vavřina

● 1. ul. Na Vinici – příjezdová komunikace – pokud nenastanou závažné problémy, bude tato část hotova do konce dubna ● 2. ul. Na Vinici – od křižovatky ul. Na Vinici k č.p. 598 – provádění cca 3 týdny – květen, úplná uzavírka komunikace pro provoz vozidel. Současně zde bude realizována přeložka vodovodního řadu ● 3. ul. Na Vinici – od křižovatky ul. Na Vinici k č.p. 600 – provádění cca 2 týdny – od konce května do cca poloviny června, úplná uzavírka komunikace pro provoz vozidel ● 4. ul. Tyršova – od 26. 4. do 15. 7. 2010 – uzavírka vždy jedné poloviny silnice z důvodu zúžení ulice a vybudování nových chodníků – provoz bude řízen semafory. Ladislav Vacátko, technik odboru investic

Strana 2

Semilské noviny

DUBEN 2010

Investiční činnost ve městě Přístavba zádveří v MŠ speciální Na Olešce

Oznámení o provádění geologického průzkumu na území města Semily Upozorňujeme občany, že v době od 3. 5. 2010 do 10. 6. 2010 budou na území města Semily prováděny geofyzikální práce nedestruktivními metodami ve smyslu geologického zákona pro průzkum využití geotermální energie. Podle platných zákonů je pro provádění měření povolen vstup na veřejné pozemky a pozemky soukromé neoplocené. Vlastní měření nezpůsobuje žádné škody. Vstupy na pozemky oplocené jsou možné pouze se souhlasem majitele pozemku. Práce budou prováděny firmou Geonika Praha, s.r.o. V případě problémů a nejasností se prosím obraťte na Prof. RNDr. Miloše Karouse, DrSc., ředitele firmy Geonika Praha, s.r.o. (tel.: 607 524 401) nebo na pana Petra Tauchmana, DiS. za Městský úřad Semily (tel.: 481 629 278). Petr Tauchman, Dis., technik odboru investic

Do konce května letošního roku bude realizována přístavba zádveří u objektu MŠ speciální Na Olešce. Jedná se o přístavbu u bočního vchodu, kde bude vytvořen krytý a uzavřený odkládací prostor pro uložení kočárků apod. Zakázku získala ve výběrovém řízení firma TSM Semily s.r.o. za nabídkovou cenu 95.764 Kč (vč. DPH). Práce byly zahájeny v měsíci dubnu. Za omezení vzniklá stavbou se všem omlouváme a žádáme je o pochopení a trpělivost. (oi)

Rekonstrukce Riegrova náměstí potrvá do konce letošního roku Víte, že ... Vysílání kabelové televize můžete sledovat také na internetu?

(oi) Ve druhé polovině měsíce dubna byly zahájeny stavební práce na rekonstrukci Riegrova náměstí. Ukončení stavby je dle harmonogramu prací plánováno na 17. 12. 2010. Samotnou realizaci provádí firma Stavby a.s. Protože jsou rekonstrukce náměstí i kina součástí dotačního titulu „Revitalizace centra města“, bylo nutné tyto dvě stavební akce propojit jak časově tak technologicky. Z tohoto důvodu byl vytvořen etapový harmonogram postupu prací (viz připojený obrázek). I. etapa – 19. 4. – 30. 6. II. etapa – 21. 6. – 22. 8. III. etapa – 1. 7. – 31. 10.

nový povrch parkoviště ze žulové dlažby, dešťová kanalizace nový povrch ze žulové a zámkové dlažby, kanalizace španělské schody, nový povrch parkoviště ze žulové dlažby, rozšíření vjezdu do parkoviště, výsadba stromů chodník ze žulové dlažby, bezbariérový vstup do lékárny fontána + parkoviště ze žulové dlažby

III.a etapa – 1. 7. – 31. 7. IV. etapa – 26. 7. – 17. 12.

II. e tap a

Se všemi etapami jsou spojené přeložky inženýrských sítí, popř. nové sítě. Rekonstrukce kina (kavárny a knihovny) bude dokončena 30. 9. 2010. Tímto bychom se všem obyvatelům a návštěvníkům města chtěli omluvit za dočasná omezení způsobená stavbou a zároveň upozornit na skutečnost, že po dobu stavby bude zachován provoz všech dotčených obchodů. S případnými dotazy se obracejte na odbor investic MěÚ Semily.

I. II. III. III.a IV.

etapa etapa etapa etapa etapa

III.

Tradiční městský trh se uskuteční

v úterý 18. 5. 2010 v ul. Ke Stadionu

ae tap a

I. e tap

III.

a

IV.

eta

III.

pa

III.

eta

pa

– – – – –

od od od od od

19. 4. 21. 6. 1. 7. 1. 7. 26. 7.

do 30. 6. 2010 do 22. 8. 2010 do 31. 10. 2010 do 31. 7. 2010 do 17. 12. 2010

DUBEN 2010

Semilské noviny

Strana 3

Odpadové hospodářství

Odpady z domácností mohou mít další využití Je všeobecně známo, že každý z nás vyprodukuje za rok v průměru 200 až 250 kg odpadů. Více jak třetinu z toho lze dále recyklovat (barevné kontejnery a pytle), další pětinu kompostovat a nemalé množství se odpadem nemusí vůbec stát (pokud dosloužilá elektrozařízení nebudeme rozebírat a v rámci zpětného odběru odevzdáme, stejně tak i baterie a akumulátory). Odpady z našich domácností můžeme rozdělit na několik částí:

Obsah popelnice - podíl na celkové hmotnosti odpadu papír a lepenka 22 %

nebezpečný odpad 3 %

plasty 13 %

BIO odpad 18 %

sklo 9 %

ostatní směsný odpad 35 %

■ VYUŽITELNÉ – tj. odpady, které třídíme do speciálních nádob či pytlů (papír a lepenka, PET + směsné plasty, sklo barevné a bílé, odpadní textil, kovy, kuchyňský BIO odpad). Tyto odpady jsou sváženy na dotřiďovací linky a poté jsou zpracovány na nové materiály a výrobky, kuchyňský odpad je kompostován = recyklace.

odevzdat v rámci zpětného odběru elektrozařízení. Tyto odpady patří také do sběrného dvora. Upozornění: Tekuté nebezpečné odpady jsou ve sběrném dvoře přejímány pouze v uzavřených obalech. ■ OBJEMNÉ – tj. odpady, které se nevejdou do běžné popelnice / kontejneru jako např. starý nábytek, koberce, ale i stavební suť . Tyto odpady patří do sběrného dvora.

■ NEBEZPEČNÉ – tj. odpady, které mají nebezpečné vlastnosti, a proto nepatří do běžné popelnice/kontejneru; jedná se např. o zbytky barev, kyselin, olejů a ředidel, mastné hadry, fotochemikálie atd., prošlé léky (lze odevzdat také v lékárně). Pozn.: Do této skupiny patří i nekompletní elektrozařízení, která nelze

Kam s vysloužilými elektrospotřebiči a starým elektrozařízením? Do popelnice rozhodně ne! Stále více odpadů nachází využití v novém kabátě. Prvotního materiálu je stále méně a méně a každý se snaží využít, co se dá. Musí to však mít svá pravidla, aby nikdo nebyl ohrožen na zdraví a abychom si neznečistili prostředí, ve kterém žijeme. Všechno má svůj určený postup, aby bylo možné využít opravdu maximum. Ve výkupnách surovin nastávají převratné změny – některé předměty nelze vykupovat vůbec, pro jiné je třeba přesné evidence osob. Za všechno se platí bezhotovostně. Pro vysloužilá elektrozařízení jsou určena místa, kam je nutné je odevzdávat – jsou to buď místa určená obcí, místa zpětného odběru, která se nacházejí ve sběrných dvorech obcí či u posledních prodejců, nebo přímo zpracovatel, který je k tomu oprávněn – tedy má souhlas krajského úřadu k jejich zpracování. Porušení této povinnosti občanem může být podle zákona sankcionováno až do výše 20.000 Kč. Vysloužilé elektrozařízení obsahuje nebezpečné látky, které mohou ohrozit zdraví a životní prostředí, proto je nutné postupovat při jeho demontáži ve zpracovatelském zařízení přísně podle zákona. Tím, že je elektrozařízení předáváno do místa zpětného odběru, odpadají obci náklady na jeho odvoz ke zpracovateli, a také na jeho recyklaci. Tato úspora je patrná zejména u takových spotřebičů, jako jsou chladničky, ale pro obecní pokladnu jsou rovněž zajímavé moti-

vační odměny za ostatní spotřebiče. Motivace od kolektivního systému ELEKTROWIN, který za výrobce zajišťuje zpětný odběr některých druhů elektrozařízení, pokrývají např. náklady na manipulaci ve sběrném dvoře. Tyto náklady ani náklady na dopravu a recyklaci se tak již nemusejí promítat do poplatků za odpady. Při nákupu spotřebiče si všimněte symbolu přeškrtnuté popelnice. Co to vlastně znamená? Značí, že elektrozařízení nepatří do popelnice, do směsného komunálního odpadu. Elektrozařízení je třeba třídit stejně jako plasty, papír nebo sklo! Pro odkládání spotřebičů jsou určena speciální místa – buď ve sběrných dvorech, v prodejnách elektrospotřebičů, nebo v rámci mobilních svozů, případně speciální sběry např. v rámci akce kolektivního systému ELEKTROWIN – Putující kontejner. (osm)

■ OSTATNÍ – tj. odpady, které nezařadíme do předchozích skupin a nepatří mezi elektrozařízení a baterie, např. porcelán, zbytky masa a kostí, ušpiněné obaly od potravin, voskovaný papír, žárovky atd. Tyto odpady se skládkují nebo spalují.

Odpady za uplynulé dva roky v číslech 2008

Jednotka kg Směsný komun. odpad vč. velkoobjemového

1 občan

1 681 890 184,03

Nebezpečný odpad

2009

1 občan

1 480 740

163,33

7 760

0,85

10 520

1,16

Vytříděné složky – papír

192 800

21,1

149 100

16,45

Vytříděné složky – sklo

101 780

11,14

98 550

10,87

Vytříděné složky – plasty

59 580

6,52

64 230

7,01

Vytříděné složky – nápoj. karton

4 150

0,45

6 370

0,7

Vytříděné složky – bioodpad

22 580

x

49 120

x

657 540

72,53

32 970

3,64

Vytříděné složky – kovy

1 255 880 137,42

Vytříděné složky – odpadní textil

25 860

2,83

Poznámka: BIO odpad se začal v Semilech „sbírat“ v polovině r. 2008 s tím, že nádoby byly umístěny do dvou sídlišť. V polovině r. 2009 byly nádoby rozmístěny na další dvě sídliště. Mimo shora uvedenou evidenci je BIO odpad, který občané kompostují na vlastním pozemku, např. v kompostéru bezplatně zapůjčeném městem (v r. 2009 se jedná o 177 ks). Rok

2008

2009

PŘÍJMY

5 122 216,50

4 759 564,00

– místní poplatek

4 267 566,00

3 946 272,00

– EKOKOM, a.s.

766 028,00

758 947,00

– ASEKOL s.r.o.

12 725,50

17 555,00

– Elektrowin, a.s.

75 897,00

36 410,00

- Ekolamp, s.r.o. VÝDAJE Počet poplatníků PŘÍJMY – VÝDAJE

0,00

380,00

6 070 381,00

6 637 402,00

9 139

9 066

-948 164,50

-1 877 838,00

Strana 4

Semilské noviny

DUBEN 2010

Informace z radnice Jak je to se skutečnou zadlužeností města?

Mariánský sloup na Komenského náměstí se dočkal rekonstrukce

Vzhledem k tomu, že se objevují dotazy na výši zadluženosti města Semily, dovolím si podat následující informace a porovnání. V době, kdy jsme hospodaření nad městským rozpočtem přebírali po předchozím zastupitelstvu, tj. k 31. 12. 2006, pohyboval se zůstatek čerpaných úvěrů ve výši 60,570 tis. Kč. Zároveň stav finančních prostředků na běžných účtech k 31. 12. 2006 byl ve výši 19,972 tis. Kč. V letošním roce, k 15. 3. 2010, byla aktuální zadluženost města ve výši 78,350 tis. Kč. Z toho krátkodobý revolvingový úvěr, který bude splacen k začátku roku 2011, byl čerpán ve výši 13,480 tis. Kč. Z toho vyplývá, že z dlouhodobého financování zůstává částka úvěrové angažovanosti ve výši 64,870 tis. Kč, tj. navýšení pouze o 4,300 tis. Kč oproti roku 2006. Pro srovnání: k 31. 3. 2010 byl stav na běžných účtech města vykázán ve výši 46,154 tis. Kč. Ve skutečnosti to znamená, že město má zhruba o 26 mil. Kč více rychle likvidních prostředků než v roce 2006. Navíc vůči poskytnutým úvěrům není do zajištění zastavena ani koruna z majetku města. Jak je vidět, situace se zadlužeností města se nevyvíjí nijak dramaticky. K přechodnému zvýšení úvěrové zadluženosti bylo přistoupeno z důvodu nutnosti dokončení velkých prioritních investičních akcí spojených s poskytnutými dotacemi, jako je především Čistá Jizera. Od roku 2011 se počítá s postupným snižováním úvěrové zadluženosti a do doby oživení ekonomiky se s dalším přijímáním úvěrů nepočítá. Ing. Marcela Volšičková, předsedkyně Finančního výboru Zastupitelstva města Semily

Dominantou Komenského náměstí je sloup Panny Marie, zvaný mariánský nebo lidově jen morový sloup. Někdy před rokem 1734 hrozil Semilům požár, který se podařilo zdolat. Jako dík za tuto záchranu občané nechali postavit mohutný sloup, který byl hotov a vysvěcen roku 1738. Účet činil 176 zlatých a 37 krejcarů, práci provedl v barokním stylu profesionální mistr z dílny kosmonoských Jelínků.

Městské bytové domy s programem Zelená úsporám Ilustrační foto.

Rada města Semily na svém jednání dne 31. 3. 2010 schválila pořadí prvních čtyř bytových nájemních domů, kde bude provedeno dílčí zateplení s dotací z programu ZELENÁ ÚSPORÁM. Jsou to bytové domy č.p. 355 v Luční ulici, č.p. 613 v ulici 3. května, č.p. 440 a 442 Na Olešce v Semilech. Domy byly posuzovány a následně vybírány podle několika kritérií (počet bytů, rok výstavby, technický stav oken, dveří, stěn, střechy, chodby, půdy a suterénu, umístění domu v zástavbě, v minulosti realizované rekonstrukce, případně částečné zateplení, posouzení domů energetickým auditorem pro žádost o dotaci a snímky pořízené termokamerou). V současnosti energetický auditor zpracovává žádost o dotaci, která bude obsahovat popis navrhovaných opatření, tzv. „dílčí zateplení“. Abychom pro město získali dotaci ve výši 600,– Kč/m2 podlahové plochy, musí být realizována výměna oken a dveří, zateplení štítových zdí, půdy a sklepa. Dále se musí vypracovat projektová dokumentace pro tuto žádost a pro vyhlášení nabídky pro firmy podle zákona o veřejných zakázkách. Realizace úprav se předpokládá ještě v letošním roce. Ve výběru dalších vhodných domů se pokračuje a návrh pro rok 2011 by mělo zastupitelstvo projednávat v prosinci tohoto roku. Stanislav Klápště, jednatel MBS Semily, s.r.o.

Socha se v průběhu času několikrát opravovala a restaurovala, František Mizera ve svých Pamětech uvádí první opravu a „štafírování“ už v roce 1764. Jistě šlo jen o úpravu povrchů, barokní sochy totiž bývaly oproti dnešnímu stavu pestře barevně vyvedené, na reliéfech soklu jsou dodnes patrné zbytky kolorování. Naopak poslední restaurování bylo realizováno v roce 1995 nedávno zesnulým ak. soch. Jiřím Novákem z Hrubé Skály. Většina občanů jistě pamatuje nešťastné stržení lešení, kdy došlo k poškození sloupu. Památku se podařilo i přes tuto událost uvést do původního stavu a kvalitně zrestaurovat. Dnes, po patnácti letech od posledního zásahu, je nutno provést pouze dílčí konzervaci, revizi plomb, čiš-

tění a retuše. Hlavním problémem je ovšem základna sochy se schodištěm a zídkou. Tyto části nebyly předmětem žádného intenzivního restaurování po mnoho let a vykazují úplné dožití. Dílem za to může sůl, zatékající voda i nešetrné cementové plomby, potíže ale vznikly prioritně jinde – na schodiště byl užit červený pískovec horší kvality (nejspíše původem z Novopacka). Cílem oprav je tak zejména rehabilitace základny sloupu, práci provede restaurátor MgA. Jan Brabec z Prahy během letošního jara a léta v celkovém objemu cca 417.000 Kč. Na restaurování získá město Semily příspěvek z grantových programů Libereckého kraje a Ministerstva kultury ČR. A přinese restaurování krom záchrany kulturní památky i nějaké zajímavosti nebo nové informace? Určitě ano, ale o nich Vás budeme informovat až na podzim, pro nedočkavé přece jen prozradíme, že v přímém okolí sloupu byla v rámci restaurátorského průzkumu nalezena původní valounová dlažba, snad ještě barokní datace. Pro její chatrnost (pojivem je prostá hlína) a vzácnost bude zdokumentována a ponechána pod kořenovým balem, který jí poskytne tu nejlepší ochranu. Máte-li zájem, můžete si původní dlažbu ještě několik měsíců prohlédnout. Mgr. Roman Hedvičák, odbor školství, kultury a vnějších vztahů

Výměna řidičských průkazů – téma roku 2010 V letošním roce bude ukončena druhá etapa výměny řidičských průkazů vydaných Policí ČR v období od 1. 1. 1994 do 31. 12. 2000. Držitel řidičského průkazu určeného k výměně má povinnost požádat o výměnu registr řidičů příslušného obecního úřadu obce s rozšířenou působností nejpozději do konce roku 2010. K žádosti, kterou musí podat řidič osobně, přiloží fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm, řidičský a občanský průkaz. Výměna je prováděna zdarma. Registr řidičů v Semilech eviduje ještě okolo 3.000 nevyměněných řidičských průkazů. Není proto rozumné výměnu odkládat. Vyhnete se tak dlouhým frontám v závěru roku. Jiří Eichler, odbor dopravy Městského úřadu v Semilech

DUBEN 2010

Semilské noviny

Strana 5

Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti Prodej nemovitostí: ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 3192 v k.ú. Semily – 4932 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, Slap Minimální cena: 65 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Pronájem nemovitostí: ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou 2 byty o velikosti 2 + 1 (45,15 m2) , č.p. 555, ul. Pod Vartou – ŠKOT, Semily (I. kategorie) Minimální nájemné: 49,66 Kč/m2/měsíc + od r. 2011 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Lokalita: Semily, Vinice (celkem 10 pozemků) Minimální cena: 440/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky v ul. Brodská – Semily část Podmoklice, lokalita Letná – Slap Pozemky pro podnikání Minimální cena: 430 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k pronájmu nebytové prostory o velikosti 53 m2 (2 místnosti) ve II. poschodí č.p. 457, ul. Tyršova, Semily Minimální nájemné: 250 Kč/m2/rok Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ V závěru loňského roku se město Semily stalo vlastníkem „tržnice“ u autobusového nádraží v Semilech – Podmoklicích. V současné době jsou činěny kroky směřující k možnosti opět otevřít všechny prodejní buňky.

■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu o výměře cca 3.100 m2 Lokalita: Semily – část Podmoklice, ul. Brodská Minimální cena: 460 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10.900 m2 Lokalita: Řeky, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 5,014.000 Kč + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2.266 m2 Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2 Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 1791/1 v k.ú. Semily – 3433 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, Výstrčka Minimální cena: 25 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Případní zájemci o pronájem buněk se mohou nezávazně „zaregistrovat“ na odboru správy majetku, který jim po vyřešení všech souvisejících otázek zašle konkrétní podmínky pronájmu. Bližší informace na tel. 481 629 294 nebo e-mail: soukupova@ mu.semily

Strana 6

Semilské noviny

Ordinace alergologie a klinické imunologie Poliklinika, ul. Tyršova 394, 513 01 Semily

MUDr. Miloslav Joska oznamuje,

že od 1. 5. 2010 dochází ke změně telefonního čísla pro objedávání pacientů

Nové číslo je: 602 609 667

DUBEN 2010

Dopravní nehody Na okrese Semily bylo policií v měsíci březnu vyšetřováno celkem 47 dopravních nehod, což je o 6 nehod více než v roce předchozím. Došlo při nich ke 12 zraněním, naštěstí byla všechna jen lehká. Hmotné škody se odhadují na 2,628 miliónů korun. Stejně jako v loňském roce řídili 4 viníci nehod pod vlivem alkoholu. Nesprávný způsob jízdy zavinil 26 dopravních nehod, nepřiměřená rychlost 8 nehod, nedání přednosti v jízdě 7 nehod, nesprávné předjíždění 3 nehody a jednu nehodu zavinila technická závada. Zbylé 2 nehody nezavinili řidiči vozidel – viníkem byla lesní zvěř. Na teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR Semily bylo v březnu policií vyšetřováno 11 nehod, při kterých byli jen 3 účastníci nehod lehce zraněni. Hmotné škody byly odhadnuty na 537 tisíc korun. Všechny dopravní nehody zavinili řidiči motorových vozidel, z nichž nebyl ani jeden pod vlivem alkoholu.

Ze zápisníku MP POKUTY ZA PORUŠENÍ TABÁKOVÉHO ZÁKONA Na základě obrazu z kamerového systému byly dne 22. března odhaleny přestupky proti pořádku v územní samosprávě a přestupky na úseku tzv. „tabákového zákona“. Autobusové nádraží si tentokrát vybraly dvě osoby k pokuřování a konzumaci alkoholu. V obou případech se jednalo o protiprávní jednání, které je městská policie oprávněna řešit. Hlídka MP na místě provedla nezbytné úkony a oběma osobám uložila blokovou pokutu.

KAM S NÍM? Na základě oznámení provedla hlídka MP dne 9. dubna kontrolu na Cimbále v blízkosti Masarykovy vyhlídky, kde se nacházel odložený odpad. Při jeho ohledání byly nalezeny předměty, které ukazovaly na původce odpadu. Po krátkém šetření MP kontaktovala osobu, která odpad na místě ponechala. Pachatel se ke svému jednání doznal. MP věc přestupku proti veřejnému pořádku řešila na místě blokovou pokutou s následnou povinností úklidu odloženého odpadu.

Cyklohlídky vyrazily do ulic

Ilustrační foto: R. Fries. Již třetí sezónu bude městská policie využívat tzv. cyklohlídek. První výjezdy máme v letošním roce již úspěšně za sebou a s příchodem příznivějšího počasí budete vídat cyklohlídky MP v Semilech častěji. Zajímá Vás, jak cyklohlídky vlastně fungují? Na tuto otázku je snadná odpověď. Pevný řád stanoven není, to však neznamená, že si strážníci, kteří kola využívají, dělají, co chtějí. Protože se strážníci sami rozhodují, zda vyjedou do ulic na kole nebo půjdou po svých, můžeme vidět jednu hlídku v jeden den jako pěší a po nějaké době na kolech. Cyklohlídky se zpravidla pohybují na frekventovaných částech města. Jistě se se strážníky na kolech budete setkávat během dne např. v Řekách, Na Olešce i v ostatních částech města. Kola jsou vybavena osvětlením, proto můžete být někdy (věřím, že příjemně) překvapeni hlídkou na kolech i ve večerních hodinách. Václav Baudys, vrchní strážník MP Semily

Foto: DI Semily. Dnešní fotografie je z dopravní nehody, ke které došlo ve středu 24. března, krátce před 15. hodinou na silnici II. třídy v katastru Semil. Ve směru na Proseč jel v uvedené době třiapadesátiletý řidič s osobním automobilem BMW X6. Jel nepřiměřeně rychle a při průjezdu pravotočivou zatáčkou vyjel na levé straně mimo vozovku, kde narazil přední částí do stromu, od kterého se odrazil a převrátil se na střechu zpět na vozovku. Těsně před zatáčkou riskantně předjížděl dva osobní automobily, jejichž řidiče ohrozil a sám pak vlivem vysoké rychlosti havaroval. Řidič předjetého vozidla rychlost bavoráku odhadoval kolem 130 km/hodinu (!). V převráceném vozidle zůstal řidič viset hlavou dolů. Osádka předjetých vozidel ho z vozidla vytáhla a poskytla mu potřebnou pomoc. Vzniklo podezření, že řidič řídil pod vlivem alkoholu, které ještě zesílilo poté, co jeden z hasičů ve vozidle našel rozpitou láhev vodky. Policisté s řidičem provedli dechovou zkoušku, při které bylo zjištěno téměř 1,5 promile alkoholu. Proto byl u řidiče proveden odběr krve. Tvrdil, že pil alkohol až po nehodě, proto byl vyzván k opakovanému odběru krve, který zpočátku odmítl, ale asi za půl hodiny o něj sám požádal. Svědkové pití alkoholu po nehodě odmítli s tím, že měli řidiče stále na očích

a on žádný alkohol nevypil. Konečné slovo tedy bude mít až soudní znalec, který určí, jakou hladinu alkoholu měl řidič v krvi v okamžiku dopravní nehody. Škoda na vozidle byla odhadnuta na 1,2 miliónu korun. K pozitivnímu ovlivňování vývoje dopravní nehodovosti, s výrazným zaměřením na řízení vozidel pod vlivem alkoholu, bylo v závěru března a o velikonočních svátcích vyhlášeno na území celé republiky několik rozsáhlých dopravně bezpečnostních akcí. Na Semilsku policisté zkontrolovali celkem 518 motorových vozidel. U jejich řidičů zjistili 100 a jeden dopravní přestupek. Za 91 uložili blokové pokuty v celkové výši téměř 80 tisíc korun a 10 přestupků oznámili do správního řízení. Ve 41 případech se jednalo o překročení předepsané rychlosti jízdy, v 7 případech o nepoužití bezpečnostních pásů a v jednom případě o nepoužití zádržného systému. U 18 vozidel byly zjištěny závažné technické závady. Jeden řidič řídil pod vlivem alkoholických nápojů a tři pod vlivem jiných návykových látek (drog). Byly zjištěny i 2 přestupky chodců. Podobné akce, zejména zaměřené na alkohol, budou samozřejmě pokračovat i v budoucnu. komisař Bc. Milan Čermák, vedoucí DI Semily

DUBEN 2010

Semilské noviny

Strana 7

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky se uskuteční v pátek dne 28. 5. 2010 v době od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 29. 5. 2010 v době od 8.00 hodin do 14.00 hodin ■ HLASOVACÍ PRÁVO Právo hlasovat ve volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky má každý státní občan České republiky s trvalým pobytem na území ČR, který alespoň druhý den konání voleb dosáhl věku 18 let a nejsou u něho překážky ve výkonu práva hlasování. Hlasovat v Semilech mohou voliči, kteří mají trvalý pobyt v územním obvodu města Semily a jsou zapsáni ve stálém seznamu oprávněných voličů, a dále voliči, zapsaní ve zvláštním seznamu. To jsou voliči, kteří nemají trvalý pobyt v Semilech a jsou hospitalizováni ve zdejší nemocnici nebo umístěni v sociálním zařízení – domově důchodců nebo hlasují na hlasovací průkaz, vydaný příslušným úřadem v místě svého trvalého pobytu. Každý volič má právo ověřit si, zda je zapsán v seznamu voličů, případně požadovat doplnění údajů nebo provedení oprav, přičemž městský úřad je povinen do 48 hodin žadateli vyhovět nebo mu v této lhůtě písemně sdělit důvody, proč žádosti vyhovět nelze. Volič hlasuje pouze ve volební místnosti toho volebního okrsku, na jehož území je přihlášen k trvalému pobytu. Voliči, kteří mají trvalý pobyt v sídle ohlašovny našeho MěÚ, volí v okrsku č. 3 (nová budova MěÚ, Riegrovo náměstí 63). ■ HLASOVACÍ PRŮKAZY Voliči, kteří nebudou v době konání voleb v místě svého trvalého pobytu (pracovní cesta, dovolená, lázně ...), a chtějí se hlasování zúčastnit, požádají na MěÚ Semily, odboru správním, Riegrovo náměstí 63 (přízemí, kancelář č. 102), o vydání hlasovacího průkazu, který jim umožní hlasování v jiné obci na území České republiky nebo na zastupitelském úřadu v zahraničí. Žádost musí být písemná na předtištěném formuláři, doručená osobně na odbor správní nejpozději do 16.00 hodin středy 26. 5. 2010 nebo poštou nejpozději do 16.00 hodin pátku dne 21. 5. 2010. Žádost, která nebude doručena osobně oprávněným voličem, musí být opatřena úředně ověřeným podpisem (správní poplatek za ověření podpisu se nehradí). Při podávání žádosti se volič prokáže platným průkazem totožnosti. Předtištěnou žádost je možné vyžádat na e-mailové adrese: [email protected] nebo stáhnout na www. semily.cz. Ve čtvrtek dne 13. 5. 2010 zahájí odbor správní

vydávání voličských průkazů (předá osobně, doručí poštou, předá osobě, která se prokáže plnou mocí s úředně ověřeným podpisem). Doporučujeme, aby si o vydání voličského průkazu požádali také ti voliči, kteří nevědí, kde se přesně ve dnech voleb budou nacházet (např. předpokládaná hospitalizace v nemocnici, porodnici). Dojde-li k hospitalizaci voliče ode dne 26. května 2010 od 16.00 v zařízení mimo území volebního okrsku, kde má volič trvalý pobyt, a nemá-li tento volič voličský průkaz, je tato skutečnost pokládána za faktickou překážku ve výkonu volebního práva. Volič v tomto případě nemůže volit! Pokud po tomto datu volič změní místo trvalého pobytu, musí volit v místě předchozího trvalého pobytu. ■ VOLEBNÍ OKRSKY Město Semily je rozděleno podle stálého seznamu voličů a místa trvalého pobytu do deseti okrsků. Okrsek č. 1 – Sportovní centrum Semily, 3. května 327, okrsek č. 2 – Městský úřad Semily, Husova 82 (přízemí – obřadní síň), okrsek č. 3 – Městský úřad Semily, Riegrovo náměstí 63 (nová budova, přízemí), okrsek č. 4 – Základní škola, Komenského náměstí 150, okrsek č. 5 – Kulturní centrum Golf, Vejvarovo nábřeží 199, okrsek č. 6 – Kulturní centrum Golf, Vejvarovo nábřeží 199, okrsek č. 7 – Státní okresní archiv, Archivní 570, okrsek č. 8 – Silo KRZ, Pod Černým mostem 486, okrsek č. 9 – Základní škola, Jizerská 564, okrsek č. 10 – Sociální služby, Bavlnářská 567 (penzion). ■ HLASOVACÍ LÍSTKY Hlasovací lístky budou všem voličům dodány nejpozději do úterý 25. 5. 2010. Roznos hlasovacích lístků zajistí místní studenti. Hlasovací lístky se zásadně doručují do místa trvalého pobytu voliče nikoli do místa, kde se fakticky zdržuje. Voliči, kterým z těchto důvodů nebudou hlasovací lístky doručeny, mohou požádat o jejich vydání na odboru správním. Hlasovací lístky si na úřadě vyzvednou i voliči, kteří jsou hlášeni na úřední adrese ohlašovny MěÚ. Pokud volič bude potřebovat nové hlasovací lístky, obdrží náhradní sadu přímo ve volební místnosti. ■ ZPŮSOB HLASOVÁNÍ Volič po příchodu do hlasovací místnosti prokáže svoji totožnost a státní občanství České republi-

ky platným občanským průkazem nebo platným cestovním dokladem (cestovní, diplomatický nebo služební pas). Bez předložení průkazu totožnosti nebude moci hlasovat. Doporučujeme proto, aby si všichni voliči zkontrolovali již nyní platnost svých průkazů totožnosti. Pokud volič zjistí, že má neplatný občanský průkaz (z důvodu uplynutí platnosti, zrušení platnosti), může v době před volbami a v době voleb (od. 28. 4. 2010 do 29. 5. 2010) požádat o výměnu neplatného občanského průkazu. Volič, který se dostaví do hlasovací místnosti s hlasovacím průkazem, je povinen tento průkaz odevzdat okrskové volební komisi. Volič může ze závažných důvodů, zejména zdravotních, požádat zdejší městský úřad (odbor správní – tel.: 481 629 202), nebo v den konání voleb příslušnou okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, ale ve

stejném okrsku. V takovém případě vyšle okrsková komise své dva členy s přenosnou hlasovací schránkou, úřední obálkou a hlasovacími lístky. ■ SČÍTÁNÍ HLASŮ Sčítání hlasů budou provádět okrskové komise, jejíž členy jmenoval na návrh volebních stran starosta města. Po ukončení hlasování sečtou okrskové komise výsledky, předají je pracovišti Českého statistickému úřadu v budově MěÚ. O výsledku voleb budou občané informováni obvyklým způsobem. Kontaktními osobami pro tyto volby jsou: Ing. Alena Strnadová, vedoucí odboru správního, kontakt: tel.: 481 629 207, e-mail: [email protected] Ludmila Schovánková, matrikářka kontakt: tel.:. 481 629 202, e-mail: [email protected]

Seznam zaregistrovaných politických stran v Libereckém kraji Poř. číslo

Název politické strany

1.

Volte Pravý Blok www.cibulka.net

2.

Suverenita – blok Jany Bobošíkové, strana zdravého rozumu Suverenita

3.

Strana zelených

SZ

4.

Věci věřejné

VV

5.

Strana Práv Občanů ZEMANOVCI

6.

Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová KDU-ČSL

7.

Občanská demokratická strana

8.

Strana svobodných občanů

9.

STOP

STOP

10.

Česká strana sociálně demokratická

ČSSD

11.

TOP 09

12.

Komunistická strana Čech a Moravy

KSČM

13.

Dělnická strana sociální spravedlnosti

DSSS

14.

NÁRODNÍ PROSPERITA

15.

OBČANÉ.CZ

16.

Česká pirátská strana

ČPS

17.

Konzervativní strana

KONS

18.

Sdružení pro republiku – Republikánská strana Československa SPR-RSČ

Zkratka Volte Pravý Blok www.cibulka.net

SPOZ ODS Svobodní

TOP 09

NP Občané

Poznámka: Pořadové číslo strany není shodné s vylosovaným číslem HL.

Strana 8

Semilské noviny

DUBEN 2010

Seznam volebních okrsků pro volby do PS Parlamentu ČR Dle níže uvedeného seznamu čísel popisných si každý občan může najít okrsek, ve kterém bude ve volbách, které proběhnou ve dnech 28. – 29. května, hlasovat

■ Okrsek č. 1

Sportovní centrum Semily, 3. května 327 Semily, 3. května: 357-361, 388, 425, 426, 462, 543, 544, 546, 548-550, 622 Semily, Benešovská: 232, 237, 258, 264, 266, 267, 276, 282, 285, 286, 311, 369, 373, 374, 377, 391, 405, 434, 592, 769, 797 Semily, Mikoláše Alše: 618-620 Semily, Na Hlínách: 319 Semily, Na Vinici: 203, 337, 340, 382, 398, 413, 551, 553, 594, 595, 597-600, 621, 761768, 775-781 Semily, Nouzov: 135, 145, 179, 189, 212-215, 217, 235, 277-279, 284, 287-289, 292, 293, 299, 300, 302-304, 308, 317, 321, 322, 330, 332, 335, 336, 371, 372, 390, 403, 793, 831, 832, 837, 838 Semily, Podskalí: 260, 261, 263, 280, 283, 295297, 305, 306, 363, 368, 375, 554, 556-558, 591, 593, 596

■ Okrsek č. 2

MěÚ Semily, Husova 82 Semily, 3. května: 298, 327, 501-503, 505, 508-510, 514, 522, 611-613, 615, 616, 800 Semily, Benešovská: 153, 154, 192-194, 200, 204-209, 222, 242, 254, 262, 409, 435, 756759, 770-774, 794, 798, 821 Semily, Cihlářská: 158, 160, 161, 234, 323, 344, 351, 367, 386, 399, 411, 422-424, 647 Semily, Havlíčkova: 417, 428, 460, 476, 499, 500, 529, 531 Semily, Husova: 80 Semily, Jílovecká: 162, 163, 165-168, 171-173, 178, 180, 183, 186, 187, 191, 245, 252, 269, 270, 291,336, 414 Semily, Jiráskova: 446-448 Semily, Jungmannova: 470, 478, 479, 506, 507, 517, 536-542 Semily, Komenského náměstí: 117 Semily, Mikoláše Alše: 199, 364, 376, 744-755, 785, 790-792 Semily, Na Obci: 190, 196, 197, 249, 251, 253, 265, 268, 320 Semily, nábřeží Svatopluka Čecha: 417, 419, 427, 429-431, 438, 444, 445, 461, 468, 469, 471 Semily, Najmanova: 110, 120, 147, 155-157, 233, 239, 244, 314, 326, 730 Semily, Rezlerova: 449-456, 458,

459, 511, 513, 526-528, 533-535 Semily, Sokolská: 418 Semily, Strážník: 174, 176, 210, 211, 236, 339, 392, 809-812 Semily, U Pekáren: 515

■ Okrsek č. 3 MěÚ Semily, Riegrovo náměstí 63

Semily, 28. října: 32-35, 604, 607, 614 Semily, Antala Staška: 31, 487-491, 601-603 Semily, Čapkova: 81 Semily, Havlíčkova: 472, 474, 475, 498, 530 Semily, Husova: 5, 73-76, 78, 79, 82, 83, 416 Semily, Jana Nerudy: 30, 40, 45, 56, 188 Semily, Jílovecká: 103 Semily, Josefa Hory: 21 Semily, Koštofranská: 99-101, 395 Semily, Mizerova: 441, 605, 606, 608 Semily, nábřeží Svatopluka Čecha: 385, 433 Semily, Pivovarská: 72 Semily, Riegrovo náměstí: 51-54, 64-67 Semily, Sokolská: 85, 90, 93-95, 97, 439 Semily, Špidlenova: 36-38, 436, 437, 442, 481,482 Semily, Tyršova: 27, 28, 48, 49, 248, 318, 341, 354356, 408, 440, 486, 492-497, 610 Semily, U Náhonu: 86, 87, 231

■ Okrsek č. 4 ZŠ Ivana Olbrachta, Komenského náměstí 150 Semily, Bítouchovská: 1, 141, 384, 407, 415, 477 Semily, Cimbál: 219, 220, 240, 241, 243, 247, 310, 316, 349, 406, 828-829, 830 Semily, Dvořákova: 686, 687, 729, 731 Semily, Horákova: 412, 678, 679, 704-707, 738-740, 742, 807 Semily, Husova: 3, 4, 6-9, 70, 122, 131 Semily, Chocholka: 164, 346, 401 Semily, Ivana Olbrachta: 661-674 Semily, Janáčkova: 708-714, 718-722 Semily, Jatecká: 128, 130, 381 Semily, Josefa Hory: 19, 21 Semily, Kapitána Jaroše: 521, 569, 575, 631-637 Semily, Komenského náměstí: 108, 109, 111-113, 119, 124, 125, 143, 146, 148, 151,152

Semily, Koštofranská: 106, 107, 228, 274 Semily, Nad Školami: 480, 573, 582, 583, 586-588 Semily, Nad Špejcharem: 227, 325, 559, 564, 574, 581, 584, 585, 684, 715, 717, 727, 728, 733737, 804-806 Semily, Ostrov: 24, 29 Semily, Petřinova: 126, 127, 129, 133, 246, 255 Semily, Riegrovo nám.: 11, 12, 14, 17 Semily, Sedmá: 723-726 Semily, Slunečná: 638-645, 651-657 Semily, Smetanova: 589, 680-683, 695,696 Semily, Větrná: 688-694, 697-703 Semily, Vysocká: 136, 138-140, 142, 144, 201, 218, 223, 224, 226, 370, 383, 389, 397, 523, 524, 562, 563, 578, 579, 590, 801-802, 805 Semily, Výstrčka: 221, 238, 313, 338 Semily, Wolkerova: 463-467, 525, 565-568, 570-572, 646, 648-650, 658-660, 675-677 Semily, Zahradní: 560, 561, 580 Bítouchov: 10, 62-64, 87, 88, 104, 111, 114, 137, 142, 147, 154, 155

■ Okrsek č. 5

Kulturní centrum Golf, Vejvarovo nábřeží 199 Semily, Bořkovská: 626 Semily, Pod Vartou: 518, 555, 624, 625, 628-630 Podmoklice, Bořkovská: 11, 13-15, 17, 26, 93, 127, 138, 146, 154, 186, 191, 227, 232, 254, 255, 294, 300, 366, 379, 399, 400, 445, 569 Podmoklice, Chuchelská: 167 Podmoklice, K Jeslím: 443,444 Podmoklice, Na Olešce: 431, 432, 434-440, 442 Podmoklice, Na Škvárovně: 224-226 Podmoklice, Nádražní: 24, 66, 151, 182, 256, 350-352, 359, 446 Podmoklice, Vejvarovo nábřeží: 199, 208

Okrsek č. 6 Kulturní centrum Golf, Vejvarovo nábřeží 199 Podmoklice, Jižní: 113, 465, 578 Podmoklice, Ke Stadionu: 55, 59, 162, 163, 178, 179, 181, 183-185, 196, 202, 219, 238, 371 Podmoklice, Kopaniny: 382 Podmoklice, Luční: 55, 126, 353, 355, 461-464, 469

Podmoklice, Nádražní: 112, 203, 223, 292, 356, 357, 573, 575, 582 Podmoklice, Úzká: 40

■ Okrsek č. 7

Státní okresní archiv Semily, Archivní 570) Podmoklice, Bavlnářská: 23, 51, 54, 107, 143, 360 Podmoklice, Brodská: 48, 79, 372, 374, 600 Podmoklice, Dělnická: 241-246, 248-252, 291, 378 Podmoklice, Družstevní: 90, 217, 358 Podmoklice, Chuchelská: 264 Podmoklice, Jana Žižky: 37, 38, 56, 96, 126, 139, 176, 177, 180, 190, 200, 201, 269, 375, 376, 380, 383, 387, 390, 391 Podmoklice, Jižní: 466, 467 Podmoklice, Pekárenská: 34, 36, 58, 70, 169, 172-175, 188, 189, 192, 193, 221, 234, 368, 369, 468 Podmoklice, Pod Černým mostem: 364, 471-483, 487,488 Podmoklice, Spojovací: 29, 60 Podmoklice, U Potoka: 39, 76, 149, 267, 272, 287, 377 Podmoklice, Úzká: 3, 10, 18, 29, 62, 75

■ Okrsek č. 8

Silo KRZ, Pod Černým mostem 486 Podmoklice: 602 Podmoklice, Brodská: 98, 161, 398, 401-412, 414, 484 Podmoklice, Chuchelská: 33, 42, 43, 45, 57, 67, 68, 78, 160, 171, 293, 342, 344, 354, 393, 418, 454 Podmoklice, K Lomu: 194, 206, 233, 259, 265, 281, 289, 370 Podmoklice, Klinkovice: 2, 16, 32, 65, 69, 72, 77, 80-84, 87, 128, 156, 207, 209, 257, 260, 457, 590 Podmoklice, Kopaniny: 1, 9, 115-119, 124, 134 Podmoklice, Kozákovská: 22, 64, 73, 85, 102, 121, 123, 153, 157,161, 197, 231, 258, 283, 362, 384-386, 392, 394, 396, 397, 423, 430, 450, 451, 456, 459, 493, 497500, 506, 507, 512, 513, 515, 516, 520, 593 Podmoklice, Krátká: 298, 299, 349, 361, 363, 365 Podmoklice, Lešákov: 12, 47, 130, 131, 273, 274, 280, 416, 599, 601 Podmoklice, Letná I: 301-315

DUBEN 2010

Semilské noviny

Seznam volebních okrsků

Inzerce volebních stran

Pokračování seznamu z předchozí strany Podmoklice, Letná II: 316-327, 329, 417, 441 Podmoklice, Letná III: 328, 330-337, 339, 341 Podmoklice, Letná IV: 338, 340, 343, 345-348 Podmoklice, Letná V: 419-422, 429, 470 Podmoklice, Lhotecká: 2, 7, 8, 19, 28, 74, 133, 136, 195, 212, 230, 275-279, 284-286, 297, 373, 508-511 Podmoklice, Makovcova: 198, 261, 519 Podmoklice, Myslivecká: 381, 388, 425-428, 452, 453, 455, 458 Podmoklice, Na Rovném: 30, 31, 91, 141 Podmoklice, Na Vyhlídce: 395, 415, 424, 489-492, 494-496 Podmoklice, Nádražní: 21, 94, 95, 205, 213, 214, 218, 229, 290 Podmoklice, Palučiny: 86, 120, 122, 148, 155, 288, 514 Podmoklice, Požárnická: 501-505 Podmoklice, Příčná: 210, 262, 271, 295, 296, 367, 447-449 Podmoklice, Travnatá: 6, 20, 53, 187 Podmoklice, V Aleji: 228, 236, 266, 270, 282 Podmoklice, V Lipách: 46

Strana 9

XXXUPQD[

■ Okrsek č. 9

ZŠ Dr. F. L. Riegra, Jizerská 564 Podmoklice, Archivní: 99, 570 Podmoklice, Bavlnářská: 521-527, 554, 565,566 Podmoklice, Jizerská: 551-553, 555-563 Podmoklice, Textilní: 541-550, 580

7¹DMBW
)PS¹ÀFL
-JCFSFDLÕ
LSBK

■ Okrsek č. 10

Sociální služby Semily, Bavlnářská 567 Podmoklice, Bavlnářská: 97, 100, 101, 105, 110, 150, 216, 528-539, 567 Podmoklice, Kolonka: 103, 104, 108,109 Bítouchov: 1-9, 12, 13, 15, 18, 2025, 27-43, 45, 47-50, 53, 55-58, 61, 67, 70-73, 74-77, 79, 81-85, 89, 91, 93, 95-97, 100-103, 105, 107, 108, 115-118, 120-122, 124-136, 138, 140, 141, 143-145, 149-153, 156-159, 161-173, 176, 177, 182, 183, 190 Spálov: 1-27, 29-33, 36-39, 43-61, 66-67, 70-71, evid.: 1-12, 15-18 Zpracovala Ludmila Schovánková

É5ÏØ=5F1Ï5 CD1B?CD9

w4FG‹=<#A8Ñ F<@LF?ÐG8

3UiFHDVRFLiOQtMLVWRW\²SRçDGDYN\NWHUpVSOQtPH       



ƒ PLQLPiOQtP]GD.Ā ƒ PLQLPiOQtGĪFKRG.Ā ƒ NYDOLWQtEH]SODWQpKRYHĢHMQp åNROVWYt ƒ VWDUWRYDFtE\W\SURPODGpURGLQ\ ƒ ]UXåHQtSRSODWNĪYH]GUDYRWQLFWYt 

92/7(.6ÿ0 VWUDQXNWHUiREKDMXMH]iMP\OLGtSUiFH  



.YROEiPYiV]YRXDEXGRXFtSRVODQFH-8'U0DULL1HGYďGRYRX]ÿHVNp/tS\D ,QJ)UDQWLåND3HåND]-DEORQFHQDG1LVRXSĢHGVWDYXMtNDQGLGiWL]DRNUHV 6HPLO\9ďUD3LFNRYiD-LĢt%RXGQì

Strana 10

Semilské noviny

DUBEN 2010

Inzerce volebních stran

Volby do Parlamentu ČR 28. a 29. 5. 2010

Ing. Roman Kumpošt

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

www.romankumpost.cz

nestraník, lídr kandidátky KDU-ČSL Libereckého kraje

Ing. Roman Kumpošt

podnikatel

Liberec

Kamil Jan Svoboda

zastupitel, konzultant

Liberec

Jaromír Dolanský Mgr. Milan BulíĜ

Ĝeditel organizace Hand for Help uþitel

Liberec ýeská Lípa

Václav Nosek JUDr. Vilém Zahrádka

starosta OSVý

Jablonec n. J. Turnov

MUDr. ZdeĖka Rákosová

lékaĜka a podnikatelka

Železný Brod

Tomáš Veber

soukromý podnikatel

Turnov

Ing. Viktor Liška

správce dopravní obslužnosti v LK Jablonec n. N.

Ing. Pavel Jiran Ing. Josef Ježek

Ĝeditel zemČdČlské firmy podnikatel

Studenec Liberec

MUDr. Michael Vraný JiĜí Veselka

primáĜ chirurgického oddČlení živnostník

Jablonec n. N. Tanvald

Prof. Ing. ZdenČk KováĜ, CSc. profesor

Liberec

JUDr. Jan Marek Ing. ZdenČk Cvejn MUDr. Josef Gut

Liberec Liberec Nový Bor

Přijďte k volbám 28. a 29. 5. 2010 a podpořte nás svým hlasem.

č. 17

kandidatka_90x128_2010_tisk.indd1 1 14.4.2010 13:46:41

inzerat_90x128_2010_tisk.indd 1

ODS JE ZÁRUKOU NEKOMUNISTICKÉHO VÝVOJE

ZDENĚK MACH

Lídr kandidátky Libereckého kraje www.ods.cz

právník projektant lékaĜ

14.4.2010 15:38:05

DUBEN 2010

Semilské noviny

Strana 11

Inzerce volebních stran svobodni.cz

Volte 25

Strana svobodných občanů  Zrušíme zvýhodnění solárních a větrných elektráren, které jen zdražují elektřinu  Zrušíme zvýhodnění biopaliv, která zdražují benzín, nau a potraviny  Zachováme korunu, nechceme euro  Zrušíme 7 daní nejdražších na výběr  Zrušíme 47 zbytečných úřadů  Vyrovnáme rozpočet bez zvyšování daní

ST O N C U O D U B Í LEPŠ I É LIecD z .c ko PRO OBYČEwJwwN .cssdliber

Marn HRNČÍŘ krajský lídr

Ing. Petr MACH, Ph.D. předseda Svobodných

Michal KRAUS 28. – 29. května přijďte k volbám!

 NECHÁME VÁM VAŠE PENÍZE

O volební inzerci (red) V tomto vydání Semilských novin je zveřejněna volební inzerce pouze těch politických stran, politických hnutí, nezávislých kandidátů, sdružení nezávislých kandidátů nebo jejich koalic, které do data uzávěrky podaly písemnou žádost o uveřejnění. ■ ■ ■ Pravidla pro volební kampaň k volbám, které proběhnou v roce 2010, stanovila Rada města Semily na svém jednání dne 17. 2. 2010 usnesením č. 4.64/10/RM. Každé registrované politické straně, politickému hnutí, nezávislému kandidátovi, sdružení nezávislých kandidátů nebo jejich koalicím byla na základě písemné žádosti přenechána bezplatně 1/4 strany Semilských novin (rozsah přesahující 1/4 strany byl hrazen jako inzerce).

Dnes představujeme Poradna pro uživatele sociálních služeb v Semilech Národní rada osob se zdravotním postižením ČR poskytuje prostřednictvím detašovaného pracoviště odborné sociální poradenství lidem žijícím v regionu Semily. Toto poradenství je zdarma a je určeno všem stávajícím i potenciálním uživatelům sociálních služeb.

Detašované pracoviště liberecké poradny je v Semilech umístěno v prostorách Centra pro zdravotně postižené, které sídlí v přízemí budovy Státního okresního archívu, ul. Archivní, Semily. Konzultační hodiny jsou v PO od 8.00 do 16.30 hod.; v ÚT od 11.00 do 15.00 hod. a ve ST od 8.00 do 12.00 hod. Kontakty na poradce: tel./fax: 488 577 841; mobil: 731 653 008; [email protected]. Na poradce se může obrátit každý, kdo potřebuje sociální službu a bude s poskytovatelem uzavírat příslušnou smlouvu. Poradce pomůže klientovi nejprve při výběru vhodné sociální služby v daném regionu a v případě zájmu klienta mu poradce pomůže připravit se na jed-

nání s poskytovatelem služby, popř. mu nabídne svou účast při jednání. Specializované poradenství má za cíl podpořit klienta při vyjednávání výhodných podmínek plynoucích z uzavřené smlouvy o poskytování služby s vybranou organizací nebo fyzickou osobou. Poradce v této souvislosti upozorní klienta na případná úskalí vyplývající z takto uzavírané smlouvy a doporučí kli-

entovi vhodný postup při sledování plnění podmínek smlouvy. Na toto poradenství navazuje i problematika příspěvku na péči, zejména příprava na sociální šetření a orientaci v průběhu celého řízení. Podrobné informace získáte na internetové stránce: www.poradnaprouzivatele.cz a nebo přímo od poradce. Bc. Karel Redlich, Dis.

Co se povedlo Jaro je tady! Zima se už s konečnou platností vzdala své vlády nad přírodou a ta se teprve nyní může svobodně nadechnout. Zdobí se květy a svěžími barvami. V tento jarní čas, v období od Velkého pátku do Velikonočního pondělí, připravili obyvatelé domova důchodců v Semilech pro své blízké a přátele Velikonoční výstavu. V přízemí budovy Sociálních služeb v Semilech bylo k vidění nejen proutěné zboží, ale i pletené ošatky, velikonoční kraslice, pomlázky, háčkované rukavice a další. Největšímu zájmu se těšily naaranžované jarní květiny ve zhotovených košíčcích. Je obdivuhodné, že tyto výrobky společnými silami a s radostí připravili obyvatelé domova důchodců ve věku 75-95 let jako malé velikonoční a jarní potěšení svým blízkým. (red)

Strana 12

Semilské noviny

Milionové vykřičníky pana Vojtěchovského

Ohlasy čtenářů

Milionové waldorfské otazníky Na internetových stránkách našeho města se můžeme dozvědět zajímavé věci. Třeba že kapacita základní školy v Řekách je taková, že by v ní mohli být umístěni všichni semilští školáci. Jinými slovy – je poloprázdná. Komu vrtá hlavou, proč tedy šlo loni, v době nastupující finanční krize, z městské kasy 6 milionů korun na budovu waldorfské školy v Žižkově ulici, může si najít vysvětlení p. Šromové ze školského odboru: waldorfská výuka je unikátní, nesnese se s prostředím normální školy… Nu, já bych řekl, že unikátní je především nadstandardní podpora „waldorfu“ naším chudým městečkem. A nejde jen o zmíněnou budovu, ale zejména o lyceum, které – jako jedna z mála středních škol v republice – není napojeno na krajský, nýbrž na městský rozpočet. Zarážející je i příprava výstavby supermoderní školky Pod Vartou za 42 milionů Kč. Ne snad proto, že územní plán počítá v těchto místech s rušnou komunikací, ale proto, že školka má být – waldorfská. Není těžké se dopátrat, kde se podpora „waldorfu“ bere, vždyť několik členů městského zastupitelstva je s waldorfskou školou tak či onak spojeno. Nepřijde mi úplně čisté, když do zastupitelstva kandidují lidé z městských příspěvkových organizací (teď ale nemyslím jen WŠ); mám raději, když se zastupitel stará o obecné blaho, jako třeba pan Mašek, než když přišel ovlivňovat chod města se skrytým záměrem lobovat za svoji organizaci – živitelku. Říkám-li, že je nejvyšší čas, abychom se waldorfskému rozpínání postavili, mám na mysli ekonomické důvody. Nechci se hádat o kvalitě výuky na těchto školách. Ať je jaká je, já bych tam

■

svoje děti nedal, stejně jako bych je nedal třeba do školy katolické. Jsem raději, když děti vyrůstají normálně, když nehrozí, že jim jednou přenastavený mozek způsobí v běžném životě komplikace. Můj názor je (a přečetl jsem toho o WŠ dost, čestné slovo), že tyto školy náboženský charakter mají. Kdo chce, může si o tom přečíst na internetových stránkách waldorf-otevrene.webnode.cz. Komu se nic číst nechce, ať se aspoň zamyslí nad tím, jestli podezřele rychlé rozšíření waldorfských škol do naší země po pádu komunismu nebylo hezkou ukázkou misijní posedlosti. Semily waldorfskou školu nepotřebují, stejně jako ji nepotřebují a nechtějí téměř ve všech městech naší země. Zaznívají jen dva argumenty PRO. První vyzdvihuje výhodu výběru typu školy – na to se dá říci, že je to pravda, ale nepřiměřeně nafouknutá; lyceum si letos vybere jen pár semilských dětí. Druhý argument kladně hodnotí stěhování příznivců WŠ do Semil – jako by konkurence na trhu práce v našem městě byla malá. Tomáš Vojtěchovský, Semily

■

DUBEN 2010

■

Jaro v Domově pro seniory ve znamení hudby Vážení čtenáři, dovolte mi, abych se s Vámi prostřednictvím stránek Semilských novin podělil o zážitky z dění v Domově pro seniory v Semilech. Hned na počátku měsíce března jsme měli možnost zhlédnout kulturní program, s nímž za námi přišli mladší i starší žáci základní školy. Zaposlouchali jsme se do zvuku houslí i piána, děti tančily, přednášely verše a na závěr nás potěšily pohádkou O zlobivém Johnovi. Za příjemně strávené dopoledne děkujeme všem účinkujícím a jejich paním učitelkám. Další pěkné odpoledne jsme prožili díky návštěvě pana Petra Ochmana a paní Lisie Bielovské, kteří společně předvedli hru na harmoniku s doprovodem tradičního ukrajinského hudebního nástroje – domsy. Také jim velmi děkujeme za krásný zážitek. Za obyvatele Domova pro seniory Hvězdoslav Hoffmann

Nebudu polemizovat s pedagogickými názory pana Vojtěchovského, který by snad nejraději sestěhoval všechny semilské školáky do jedné budovy. Nedá mi to však, abych nezareagoval na jeho svérázný způsob nakládání s informacemi. Zajímalo by mne například, jak přišel na šest milionů korun, které měla údajně stát rekonstrukce školní budovy v Podmoklicích. Plánovaná rekonstrukce druhého patra lycea stála celkem 4,115.680 Kč. Z této sumy však poskytla milion korun sama škola prostřednictvím daru zahraniční nadace, tedy nikoli město. I když připočítáme 753.403 Kč za dokumentaci a rekonstrukci kotelny, která byla provedena z důvodu havarijního stavu, a zaplacení technického dozoru u obou akcí (51.900 Kč), k údajně investovaným šesti milionům chybí dva. Domnívám se, že v rovině investic se město chová k waldorfské škole zcela standardně, stejně jako například k investici do Základní umělecké školy, i když, pravda, umělecká výchova by mohla být považována z ekonomického hlediska pana Vojtěchovského také za zbytečnou investici. Nestandardní, ale snad pochopitelné, je zřizovatelství lycea městem. Waldorfská škola je ze své podstaty koncipována jako jednotná škola v oblasti základního i středního školství a jeden zřizovatel pro takovou školu je logické řešení. To předešlé zastupitelstvo pochopilo a jednohlasně se ke zřizovatelství přihlásilo. Dovolím si rovněž uvést na pravou míru nepravdivou informaci o přípravě stavby školky Pod Vartou. Pan Vojtěchovský totiž neuvedl, že v již přesluhující stavbě, kterou se nevyplatí rekonstruovat, nesídlí pouze waldorfská školka, ale školky dvě. Musím říci, že přípravu projektu výstavby plně podporuji, ale zcela v souladu s dalšími zastupiteli a radními. Těžko ale asi pana Vojtěchovského přesvědčím, že jsem tento projekt nijak neprotlačoval a neloboval za něj. Jeho názor na údajný náboženský charakter školy nezmění patrně ani posudek renomovaného odborníka, který si nechala vypracovat Česká školní inspekce (k přečtení na webových stránkách školy). K rychlému šíření waldorfských škol po revoluci uvedu jen jedno. V devadesátileté historii waldorfské pedagogiky nemohly tyto školy působit pouze za dvou režimů, v době nacismu a za komunismu. Troufnu si tedy na závěr oponovat. Semily a okolí waldorfskou školu potřebují, a to i přesto, že mnozí s jejími pedagogickými přístupy nesouhlasí. A tvrdit, že ty mnohé rodiny s dětmi, které se přistěhovaly kvůli škole do našeho města, jemuž obyvatel ubývá, jen berou někomu práci, patří spíše do Rudého práva. Mgr. Dušan Pleštil, Ph.D.

Zprávy z nemocnice Poradny chirurgického oddělení ■ Dětská poradna – možnost operací kýly, slepého střeva, nesestouplých varlat, předkožky (u dětí od 3 let) na chirurgickém oddělění – 2. patro Pondělí: 8.00 – 12.00 hod. Prim. MUDr. G. Karadzos

■ Cévní poradna + poradna pro onemocnění štítné žlázy (včetně operací) Pondělí: 14.00 – 15.30 hod. ev. dle os. dohody s lékařem

chirurgická ambulance MUDr. P. Krtička

■ Traumatologická poradna Středa: 8.00 – 15.00 hod.

chirurgická ambulance MUDr. D. Židlický

■ Poradna pro laparo. výkony, nádory zažívacího traktu,

nádory prsu a jiná nádorová onemocnění Čtvrtek: 8.00 – 14.00 hod.

chirurgická ambulance MUDr. P. Hladík, Ph.D.

■ Malé chirurgické výkony – EXCIZE PIERCING – ucho, nos, pupek, obočí na objednání 1x za 14 dní (lékař z chirurgické ambulance, ev. žádankou od kožního lékaře, sestra nabídne termín) Čtvrtek: 9.00 – 12.00 hod. MUDr. L. Mráka

■ Cévní poradna + hojení ran Pátek: 8.00 – 12.00 hod.

ambulance před RTG Prim. MUDr. G. Karadzos

DUBEN 2010

Semilské noviny

Redakční okénko

Ohlédnutí

Vážení čtenáři Semilských novin, jak jsem již avizovala v minulém vydání, i tentokrát mám pro Vás hned několik novinek. Jistě jste si všimli, že dubnové číslo Semilek je barevné. Musím však upozornit, že jde pouze o výjimku, kterou pro toto vydání umožnili početní inzerenti. Tou nejdůležitější novinkou jsou ale upravené Zásady pro vydávání Semilských novin (jejich kompletní znění najdete na www.semily.cz), které na svém jednání dne 14. dubna 2010 schválila Rada města Semily. Došlo v nich k několika více či méně zásadním úpravám. Jednou z nich je stanovení pravidelného termínu uzávěrky pro jednotlivá vydání novin vždy na 15. den v měsíci do 12 hodin. Pokud tento den vyjde na víkend či svátek, bude dnem uzávěrky následující pracovní den. Za zmínku stojí také doplnění článku 4 věnovaného pravidlům pro zveřejňování příspěvků. Zde byl doplněn bod 1. Ten stanovuje max. rozsah nevyžádaných příspěvků na 3.600 úhozů, což odpovídá 1/2 strany novin. Přestože se mnozí z přispěvatelů domnívají, že zasláním svého příspěvku mají zaručeno jeho otištění, musím upozornit, že tomu tak není. Jednak proto, že noviny mají svůj daný rozsah (byl navýšen z původních 20 na 24 stran), ale i proto, že

Strana 13

skutečně ne všechno musí být otištěno. S tím souvisí skutečnost, že se mezi přispěvateli najdou i tací, kteří by rádi své osobní spory řešili na stránkách našich novin. Proto bylo nutné doplnit také odstavec, který tento způsob prezentace vylučuje. Cituji: „V novinách nejsou zveřejňovány příspěvky týkající se soukromých či osobních sporů občanů či skupin občanů, které nesouvisí s obecní tématikou. Ve sporných případech bude platit rozhodnutí redakční rady, a to podle výsledku hlasování, o kterém bude pořízen záznam. Proti takovémuto rozhodnutí redakční rady není odvolání.“ Tolik k našim zásadám. Na závěr ještě zbývá dodat, že z technických důvodů nebylo možné do tohoto vydání zařadit slíbený rozhovor s Andreou Maškovou, reprezentantkou ČR v paraski. O rozhovor ale nepřijdete – povídání o tomto neobvyklém sportu se objeví v některém z dalších vydání novin. Renata Coufalová, redaktorka

Tip na výlet Podspálovská hydroelektrárna

Ilustrační foto. Na počátku 20. století byla elektřina znamením pokroku a nástupu nové doby. Jedním z dodnes hmatatelných důkazů je i hydroelektrárna v Podspálově, která byla vybudovaná v letech 1921 – 1926. Podle projektu architekta Emila Králíčka stavbu provedla pražská firma Ing. Nejedlý, Řehák a spol., strojní zařízení stavidel, česlic a lávek dodala firma Bratři Prášilové a spol. v Libni, turbíny firma Breitfeld a Daněk v Blansku, elektrické zařízení rozvodny firma F. Křižík. Náhon k elektrárně je veden od jezu v blízkosti galerie raženou štolou dlouhou 1.323 m ve velmi tvrdém diabasu a dále zděným kanálem dlouhým 437 m. Strojovna byla dána do zkušebního provozu 12. května 1926. V roce 1998 prošla elektrárna generální rekonstrukcí, jejímž hlavním mottem bylo ponechat jí její jedinečnost a autentičnost. To se nakonec podařilo, možná také proto, že všichni, kteří měli s rekonstrukcí elektrárny něco společného, k ní přistupovali s určitou úctou a pokorou. Dodnes slouží svému účelu a navíc bývá obdivována jako architektonický klenot na Riegrově stezce ze Semil do Podspálova. Od května bude opět jako vloni otevřena pro veřejnost. V pondělí a v pátek od 14 hodin, v sobotu a v neděli od 10 hodin a od 14 hodin. Eva Šaldová, IC Semily

Padesátiletá „retranslačka“ Před padesáti lety byla nad Semily „na lomech“ zbudována unikátní retranslační stanice, která umožňovala v semilském údolí sledování televizního signálu. Tenkrát, před půl stoletím, šla na Semilsku televize dobře pouze občanům obcí ve vyšších nadmořských výškách, a to díky nově zbudovanému vysílači na Cukráku, který signálem pokrýval především střední Čechy a slabší signál se dostával i na podkrkonošské kopce. Když pak přijeli do práce kamarádi od Vysokého, Bozkova a Příkrého, rádi škodolibě sdělovali naštvaným Semilákům, jak pěkně jim šla televize. Chudáci Semiláci různě natáčeli televizní antény na svých střechách, leč výsledky byly nevalné. Bylo jasné, že se s tím musí něco udělat. Iniciátorem změny poměrů byl energetik z Kolory Jaroslav Kurfiřt, který nás v tehdejším podniku Aero (později Technometra, dnes Axl) přesvědčil, že má zaručené zprávy o zařízení, které připravil Výzkumný ústav telekomunikací. Záhy jsme navštívili tento ústav a s radostí zjistili, že zde máme podporu v pracovníkovi, který byl absolventem semilského učiliště ERLI. Ten byl nápadu, abychom zařízení v Semilech vyzkoušeli, velice nakloněn. Měli jsme postavit konstrukci s přístrojem za 500 Kč a po uvedení do provozu, by se pak vše stalo majetkem telekomunikací. Museli jsme si však veškeré výdaje zaplatit sami. Entuziasmus nám nechyběl. Naše nadšení ovšem brzy pohaslo, neboť každé podnikání muselo mít razítko nějaké znárodněné firmy nebo korporace. Začali jsme místním národním výborem, kde jsme byli zklamáni na nejvyšší míru, protože výrok „… ale, chlapci, jakápak televize. Tady nikdy televize nepůjde. Zavádíme rozhlas po drátě a tam si poslechnete, proč ta Jizera hučí.“ Na okresním národním výboru nám zase sdělili, že nebudou nic takového podporovat – vždyť by se to mohlo politicky zneužít. Na vojenské správě zase měli strach, aby to nerušilo vojenské zařízení na Kozákově a v JZD nám zasadili poslední ránu prosbou, abychom raději pomohli při nočním výmlatu obilí. Až pan Karel Kunc ze Svazarmu přislíbil spolupráci, ale přesto vyjádřil obavu: „O pětistovku nejde, ale co když to nebude fungovat.“ Bylo rozhodnuto, že zhotovení celého zařízení se ujme Břetislav Havel a Jaroslav Kurfiřt. Vznikly však problémy finanční. Celková částka na materiál kovové konstrukce byla vypočtena na 18 tisíc Kč, což v té době byly velké peníze. Tak byly vyhlášeny dvě železné soboty, ale sběr železného šrotu situaci nezachránil – získaly se pouhé čtyři tisíce Kč. Přesto jsme se v Aeru pustili do práce, já a Mojmír Stuchlík, ale připomínám, že nebýt iniciativy pánů Havla a Kurfiřta, dílo by se neusku-

tečnilo a Semily by dlouhou dobu byly bez televizního signálu potřebné úrovně. Do finančního vyrovnání se stejnou měrou zapojily Aero a Kolora – dalším železným šrotem a vyřazenými textilními stroji. Když se vše povedlo, vyvstal další problém – jak zhotovené kovové monstrum dopravit takovým „krpálem“ na haldu nad nádražím. Ještěže pánové Stěhula s Böhmem slíbili, že když jim půjde televize, tak to na haldu dostanou. Během dvou měsíců bylo vše vyrobeno a připraveno. V září 1960 bylo monstrum naloženo na V3Sku s valníkem a ještě s pomocí Tatry s jeřábem začal dramatický transport po bývalé „lomové dráze“ nad nádražím. Kola náklaďáků se prosmekávala a hrozilo nebezpečí jejich převrácení. Vše se s pomocí jeřábu zvládlo, ale hlavně bylo zapotřebí nezměrného úsilí a šikovnosti řidičů Stěhuly a Böhma. Závěrečné práce už byly hračkou ve srovnání s předchozím úsilím. Byl jsem vyzván přáteli, abych vše popsal. Rád jsem tak učinil, ale musím též napsat, že za padesát let tuto dobrovolnou partu obětavců za tento počin nikdo ani nepochválil. A tak naší radostí bylo, když se v listopadu r. 1960 v Semilech rozzářily televizní obrazovky s kvalitním obrazem. Ulice se vylidnily, když Semilští sledovali krasobruslení – sourozence Romanovy, Pixův pořad 10 x odpověz, Dietlovy seriály a další. I na radnici si dali anténu, aby viděli seriál „Muž na radnici“, na ONV pak „Okres na severu“, na vojenské správě „Čtyři v tanku a pes“ a v semilském JZD se jistě pobavili seriálem „Poslední z rodu Hamrů“ nebo pořadem „Na pomoc zemědělské praxi“. Tenkrát se vše pořídilo prakticky za pětistovku a bez poděkování. Dnes by vše stálo milióny, bylo by hodně slávy a na náměstí by hrála hudba. Komunističtí představitelé nás neocenili, ti dnešní o tehdejším martýriu pochopitelně už nic nevědí. Mám však radost, že se tenkrát s potěšením dívali na Večerníčka a pohádku „Jak krteček ke kalhotkám přišel“. Vladimír Blažek

Strana 14

Semilské noviny

DUBEN 2010

Školství

Kantořina jako celoživotní úděl Budova Krajského úřadu Libereckého kraje se v úterý 30. března 2010 stala dějištěm slavnostního setkání, na kterém z rukou náměstka hejtmana pro resort školství Libereck0ho kraje pana Radka Cikla převzalo ocenění za své pedagogické působení na dvacet pedagogů. Mezi oceněnými byl také pan Mgr. Jaroslav Vávra, kterému právem náleží cena za dlouholetou tvůrčí pedagogickou činnost. Za 31 let své pedagogické praxe se věnoval i mnoha dalším aktivitám. Založil sbor Rozmarýn a Rozmarýnek, s nimiž získal několik předních umístění na různých festivalech, publikoval v regionálních i celostátních novinách a časopisech. Obdiv zaslouží za jazykovou a stylistickou korekturu, doslovy a předmluvy k řadě knih, za propagaci osobnosti I. Olbrachta i za podíl na přípravě konference a výstavy věnované Dr. F. L. Riegrovi. Moderoval řadu kulturních a společenských akcí a velkou měrou se podílel na obnovení činnosti pěveckého spolku Jizeran Semily. Za povšimnutí stojí redigování Libštátského zpravodaje a organizace a dramaturgie festivalu Libštátské pozdní léto. V neposlední řadě připomeňme také významný podíl na vybudování komplexně bezbariérového zařízení v Semilech a podíl na integraci handicapovaných žáků do běžného typu školy. Ke gratulantům se vedle zástupců města Semily místostarosty V. Šimka a tajemníka Městského úřadu v Semilech Ing. M. Sladkého připojili zástupci Základní školy Dr. F. L. Riegra – ředitel Mgr. K. Strnad a Mgr. D. Müllerová, kteří doprovodili kolegu Jaroslava Vávru, a byli spolu s ním přítomni celému slavnostnímu odpoledni. Rádi bychom se touto cestou připojili k ostatním, poblahopřáli panu Mgr. J. Vávrovi k získání ocenění a zároveň popřáli do dalších dní vedle pevného zdraví a štěstí mnoho sil, dobrých nápadů a hodně elánu v jeho rozmanité činnosti. A protože je pan učitel Vávra velmi činorodým a vstřícným člověkem, byl tak laskav a poskytl Semilským novinám krátký rozhovor: Mohu se Vás zeptat odkdy učíte? Učím od roku 1979, kdy jsem nastoupil po roční vojenské službě do Benešova u Semil, což způsobilo docela rozruch, poněvadž po legendárním panu řediteli Strnadovi se na škole po delším čase objevil opět chlap. Vím, že jste působil na několika školách. Pusťte se prosím do jakési rekapitulace. Nejsem typ pro jednu školu. Potřebuji nové impulsy, inspiraci. Každá změna mi dala něco jiného. V Benešově u Semil jsem v letech 1979–1985 poznal řadu vynikajících osobností: učitele Jiřího Hylmara, nesmírně vzdělaného člověka, a jeho ženu Jarunku, Viktora Blažka, známého památkáře, režisérku pí Jaroslavu Kučerovou, výbornou herečku pí Květu Noskovou, ve škole se mnou učili zkušení pedagogové: pí řed. Dana Müllerová, za politický „přečin“ sem přeložená Věra Blažková, Semilákům dobře známá. Morální autoritou pro mě byl noblesní pan Josef Holata. Libštát v letech 1885–1994, to byla smršť: dva pěvecké sbory, realizace divadelního představení s dětmi, školní akademie, metodický časopis Učitelův přítel, Libštátský zpravodaj, šéfování Osvětové besedy, kronika … Sborový zpěv a flétny jsem učil také v Košťálově. Následovalo krátké dvouleté působení na ZŠ I. Olbrachta (1994–1996) a pak zase „uragán“ na semilské ZŠ Dr. Riegra v letech 1996–2006: dlouhodobá rekonstrukce budovy v Řekách, vystěhování podmoklické školy, integrace, rozsáhlé oslavy a hodnocení díla I. Olbrachta a Fr. L. Riegra, apod. A teké setkání s osobnostmi: Oldřichem Míčou, Radoslavem Is-

Tip na dobrou knihu

Mgr. Jaroslav Vávra převzal cenu za dlouholetou tvůrčí pedagogickou činnost. Foto:Roman Fries. lem, Vlastou Mrkáčkovou a Josefem Brunclíkem. Nelze jmenovat všechny. Panovala tu – a nadále panuje – dělná atmosféra. Dokázalo se toho hodně, vztahy v naší partě byly pěkné a trvají dodnes. Vážili jsme si jeden druhého. Víte, na tom ocenění má vlastně největší zásluhu „Riegrovka“ a p. řed. Mgr. Karel Strnad. Ti mě navrhli. Toho si cením nejvíce, té lidské solidarity, snahy o pěkné vztahy a pocit sounáležitosti. Teď jste od roku 2006 v Železnici. Každodenní dojíždění, jiné úkoly. Natrvalo? V Železnici jsem si to užíval, miluji Jičínsko. Rodily se mně v hlavě krátké hry pro děti. Operku Sněhurka budou moci zhlédnout i Semiláci. Před vyučováním všechny třídy 1. – 5. ročníku zpívaly. Teď však učím na 2. stupni. Tam múzy nemají na růžích ustláno. Stárnu, nemám v sobě tolik energie. Možná už té dnešní „náctileté“ generaci nerozumím. Trochu jsem si srovnal priority pro poslední „kratší čtvrtinu“ svého pedagogického „kolotání“. Vychází mi to na návrat do Benešova, mám ještě pár nápadů. Držte mi palce. To určitě budeme. Tak se mi nějak přímo vnucuje otázka, co bylo spouštěcím mechanismem k výběru kantořiny jako celoživotního údělu.

Moudrá babička. Vypravovala mi o vlasteneckém želechovském učiteli Šimonovi. A rodiče, kteří rovněž kantory obdivovali. Všichni měli velkou úctu ke vzdělání. K rozhodnutí jít na peďák přispěly určitě i mé zájmy o dějepis a literaturu. Muzika přišla až na gymnáziu, pak na fakultě. Nelitoval jste někdy svého rozhodnutí? Duchovní síla Boha řídí naše kroky, nic není nahodilé. Lituji toho, že svět „hrubne“. Holky mluví jako dlaždiči, svět je ukřičený. Stárnu. Vše je otevřené: láska, intimita. Před národem lidé rozebírají své prohry, citová traumata … Chybí krása tajemství, noblesa … A umění ve složitosti jít za jednoduchostí. Dítě ve věku 6–11 let by mělo hodně číst, zpívat, hrát na hudební nástroj, sportovat, učit se jazyk mateřský i cizí, poznávat přírodu, své okolí a „kořeny“, hrát divadlo, komunikovat s veřejností, umět logicky myslet, malovat, ale i pracovat. A abych nepobouřil – seznámit se s novými technologiemi. V tom „pseudovědeckém“ blábolu, který nás dnes obklopuje, začínáme být mistry – a ještě za to lidi dobře platíme. Děkuji Vám za odpovědi a přeji Vám zdraví a elán do další práce. Renata Coufalová

Počasí za oknem sice láká k výletům do přírody, ale dobrá kniha se dá číst i v přírodě, nebo třeba na balkoně na sluníčku. Ze spousty novinek z tohoto měsíce jsem pro Vás tentokrát vybrala tři knihy. Prvním titulem je kniha Hořící země anglického spisovatele Bernarda Cornwella. Děj se odehrává v posledních letech devátého století v Anglii, která je sužována útoky dánských dobyvatelů. Po velice krutém boji se podaří vikingské dobyvatele odrazit... Hořící země je skvělý román, v němž autor oživil málo známé období anglických dějin.

Druhou knihou jsou další Letopisy královské komory. Již páté pokračování Vondruškových letopisů jistě osloví všechny jeho bdivovatele, ale o ději nebudu tentokrát nic prozrazovat ... Poslední z dnešních novinek je nové vydání knihy známé psycholožky Jiřiny Prekopové Malý tyran. Kniha je určena všem rodičům a vychovatelům malých dětí, kteří mají pocit, že se jejich děti mění v malé tyrany. Tyto tři knihy jsou pouhým zlomkem toho, co každý měsíc v naší republice vychází a knihkupectví nabízejí. Přijďte si vybrat i Vy a můžete strávit krásný květen s novými knihami. Jitka Vavřinová, Knihkupectví Hobit

DUBEN 2010

Nejmilejší koncert Víte co je „Nejmilejší koncert“? Je to benefiční projekt pro děti z dětských domovů, dětských domovů se školou, popř. dětských diagnostických ústavů a výchovných ústavů. Jeho historie sahá až do roku 1992, kdy byl založen členy Federace dětských domovů. Cílem celého projektu bylo a stále je oslovit veřejnost a upozornit na dovednosti dětí z těchto zařízení.

Semilské noviny

Strana 15

Projekt The Bouda na ZŠ Dr. F. Lad. Riegra Již potřetí v rámci projektu The Bouda přivítala ZŠ Dr. F. L. Riegra v Semilech ve dnech 5. – 9. dubna skupinu amerických teenagerů a studentů, jejichž domovem jsou vojenské základny v Evropě, kde žijí se svými rodiči, vojáky z povolání. Američtí studenti pomáhali při hodinách angličtiny, sportovali, pracovali společně na školní zahradě a došlo i na vaření národních specialit. Poslední den svého pobytu připravili pro své nové kamarády velké zábavní dopoledne v Turnově. Více informací naleznete na www.thebouda.cz nebo www.zsriegra.cz (red)

Vážně se na tomhle dá něco zvážit? Foto: Roman Fries.

Působivé STORIES Jana Šibíka

Květa Kokiová při svém vystoupení. Foto: M. Hojač. Nejprve se konají regionální kola, nejlepší účastníci pak postupují do celostátní finálové přehlídky. Pořádáním letošního regionálního kola pro kraje Hradec Králové a Pardubice byl pověřen semilský dětský domov a přehlídka se uskutečnila dne 10. 4. 2010 v aule místního gymnázia. Zde se v sobotu sešlo na sto dětí, které soutěžily o postup v oboru hudebním, tanečním, muzikálovém a literárně dramatickém. Je potěšitelné, že v silné konkurenci se neztratila ani děvčata z Dětského domova v Semilech a dokonce ve dvou kategoriích zaujala porotu tak, že postoupila do finále, které se letos bude konat v Kolíně. Nejprve předvedla své, takřka profesionální vystoupení, Květa Kokiová, jejíž břišní tanec nenalezl konkurenci a skupinový kankán semilských dívek na samý závěr koncertu strhl i diváky v aule. Vzhledem k tomu, že i pořadatelsky se přehlídka vydařila, lze konstatovat, že ze Semil si všichni zúčastnění odvezli hezké zážitky a dojmy. Na závěr je třeba poděkovat i sponzorům, bez jejichž podpory by se tak zdařile nemohl koncert uskutečnit. Všem velice děkujeme. (mh)

Tak jako vloni i letos jsme měli koncem března díky festivalu JEDEN SVĚT možnost zhlédnout několik dokumentárních filmů zabývajících se tematikou lidských práv. Tento mezinárodní festival dokumentárních filmů, ketrý je zaměřen na mladého diváka, oslovil nejen žáky základních škol, ale i středoškoláky. V rámci festivalu byla uspořádána v Muzeu a Pojizerské galerii také výstava fotografií – JAN ŠIBÍK / STORIES. Jan Šibík, který je známý svými fotografiemi z válečných konfliktů, fotografuje v současnosti pro časopis Reflex. Začínal jako chlapec běžnými snímky ze školních výletů, třídy, ale i fotografováním přírody. Později jako fotbalový fanoušek začal fotit svět fotbalu, zajímali ho fanoušci, jejich potyčky, emoce. Odtamtud byl pak krůček k dokumentární fotografii. Od roku 1985 podnikl více jak 200 cest do všech koutů světa. Fotografuje život lidí, jejich utrpení. Svým dílem přispívá k šíření myšlenek demokracie a obhajuje lidská práva. Výstavu během krátké doby navštívilo množství žáků a studentů semilských škol. Jaké byly jejich reakce, dojmy? Alespoň některé z nich Vám chceme zprostředkovat.

Fotograf Jan Šibík při besedě na vernisáži své výstavy v semilském muzeu. Foto: Milan Bakeš. ■ Afghánistán – snímek válečných zločinců. Mám pocit, jako když se dívám na středověký obraz. Do chodby dopadá měkké světlo na muže v bílém. Není tu smrt, jako na ostatních snímcích, ale cítím z něho smutek a odevzdanost. ■ V Libérii skončilo období dešťů a začalo období bojů. Panika, chaos, strach, hlad, zbraně. Libérie se 14 let potácela v občanské válce. Po ulicích se prohánějí ozbrojené děti v kradených autech, kouří kradené cigarety ... Ptám se proč a nejsem

asi jediná. Tady je to normální. Děti bojují za svobodu své země, nechodí do školy, mají zbraně, střílejí po lidech. Šokovalo mě to. Určitě by se to dalo změnit, ale to by lidé museli chtít. ■ Na světě je mnoho utrpení, umírání lidí a také prolité krve. Nejhorší na tom je, že často tito lidé umírají zbytečně, že umírají i malé děti, které za nic nemohou. Fotografie mě donutily položit si otázku, proč je na světě tolik utrpení? Kdo tyto konflikty vyvolává? Myslím,

že lidé jsou hloupí, často se hádají, neumí se společně domluvit. Kdyby byli lidé aspoň trochu rozumní, bylo by na světě určitě líp. ■ Šokuje mě, že desetiletý chlapec chodí se samopalem. Je prý vládní voják v Libérii. Nám je také deset. Chodíme do školy, hrajeme si. Oni nemají žádné dětství, žádnou rodinu, žádné hračky. Prostě nic, jen ten samopal. ■ Když jsem šel na výstavu, nečekal jsem to takové. Fotky, které Vás chtě nechtě zasáhnou. Lidé nakažení virem HIV. Nemají peníze, jsou odkázáni jeden na druhého. Prostě bída. Stát se o ně nestará. A to je v Evropě, na Ukrajině. ■ Nejvíc mě asi zaujaly fotky mužů bojujících v hlíně. Boj je pro ně smyslem života. Nic nemají, stačí jim trenýrky, rohož na spaní. Zápas je pro ně něco jako náboženství. Své tělo pomazávají červenou hlínou, věří, že má léčivou moc. Předchozí řádky Vás jistě přesvědčily, že ani dnešní mladí nejsou zcela imunní vůči problémům, které sužují naši planetu. Je dobře, že mají možnost dozvědět se, že na Zemi jsou místa, kde není samozřejmostí mít se dobře. I proto děkujeme organizátorům festivalu Jeden svět. Země totiž potřebuje mladou generaci, která nebude lhostejná ke všemu, co se jí zdánlivě netýká! Mgr. I. Doležalová

Strana 16

Semilské noviny

DUBEN 2010

Školství Omezení provozu mateřských škol Lezení na umělé stěně o letních prázdninách 2010 Hejnice – 24. března. Miniaturní semilskou výpravu, která seUpozorňujeme rodiče dětí umístěných v mateřských školách v Semilech na omezený provoz v MŠ o letních prázdninách. V době od 19. 7. do 8. 8. (3 týdny) budou všechny MŠ v Semilech uzavřeny. V ostatních prázdninových týdnech bude provoz omezen. Rodiče, kteří potřebují umístit do MŠ dítě v době, kdy bude jejich MŠ uzavřena, si podmínky umístění do jiné MŠ projednají s ředitelkou ve své školce. (red)

stává z Janka a Gábiny Vrablíkových vítá známá tělocvična narvaná k prasknutí. Ti všichni, co se zde tísní, jsou studenti středních škol z Libereckého kraje a přijeli si sem vyzkoušet záludnosti lezecké stěny a zároveň si v závodech změřit své síly a dovednosti se studenty z jiných škol. Konkurence je tu určitě velmi dobrá.

1. 7. 5. 7. 12. 7. 19. 7. 26. 7. 2. 8. 9. 8. 16. 8. 23. 8. - 2. 7. - 9. 7. - 16. 7. - 23. 7. - 30. 7. - 6. 8. - 13. 8. - 20. 8. - 27. 8. MŠ Luční

X

X

X

MŠ Pod Vartou

X

X

X

X

X

MŠ waldorfská

X

X

X

X

X

X

X

MŠ speciální, Na Olešce

X

X

X

X

X

X

X

Cesta za poznáním: Florencie Studenti 1. a 2. ročníku waldorfského lycea navštívili ve dnech 6. – 11. dubna slunnou Florencii, kolébku krásy ducha a výtvarného umění. Program samotného zájezdu byl sestaven s ohledem na prohloubení poznatků z výuky dějin umění, dějepisu a výtvarné výchovy. Své pocity z návštěvy Itálie popsala Tereza Strmisková, studentka 2. ročníku waldorfského lycea:

Gábina Vráblíková vybojovala ve své kategorii první místo. Foto: I. Vráblíková. Organizace je na skvělé úrovni, dvě kategorie chlapců a jedna kategorie dívek mají za sebou záhy první cestu. Ti, kterým se podařilo přelézt až do takzvaného topu (poslední chyt v cestě) se chystají do dalšího kola, kde je čeká náročnější výstup. Vidíme tu spoustu velmi dobrých výkonů, ale mezi účastníky jsou také začínající lezci. Fandí se všem bez rozdílu. Po obtížné druhé cestě už zbývá v každé kategorii jen šest až dvanáct lezců, samozřejmě těch nejlepších.

Na řadu přichází poslední finálová cesta. Zatím nejnáročnější. Pro všechny je připravena cesta, která končí asi osm metrů dlouhou traverzou. Všichni, co jsou dole, podporují výkony lezců tak hlasitě, že to musí slyšet určitě celé Hejnice. A jak to celé dopadlo? Gábina vyhrála svou kategorii dívek skvělým výkonem, když zdolala téměř celou závěrečnou traverzu. A Janek byl nakonec spokojen se třetím místem v kategorii mladších chlapců. Ivana Vrablíková

Patříme k sobě Při procházce nejkrásnějším městem světa, podvečerní Florencií. Foto: David Musil. V jedné větě nejde popsat krásu nespoutané toskánské krajiny, která dotváří nádherný obraz nad italským mořem. Tam byla naše první zastávka. Bylo asi sedm stupňů nad nulou, a přesto se našlo pár odvážlivců, kteří neodolali a při východu slunce si společně s delfíny zaplavali v moři. Po příjezdu do samotné Florencie, jednoho z nejkrásnějších měst světa, jsme rázem zapomněli na nekonečnou cestu a vstoupili jsme do města, které dýchá nepopsatelnou atmosférou se sny na dlani. Nechali jsme se unášet úchvatným kouzlem překrásných parků, obdivovali jsme díla Da Vinciho, Botticelliho a dalších umělců světa, u kterých jsme se nechali inspirovat při vlastní tvorbě. U Michelangelovy sochy Davida jsme se snažili přijít na to, jak mohl duši člověka vtisknout do

pouhé sochy a vytvořit tak nezapomenutelné dílo, které žije dodnes. Procházeli jsme se ulicemi, kudy chodil Dante a přemýšlel o své Božské komedii. Navštívili jsme galerii Uffizi, kde je jedno z nejbohatších uměleckých dědictví světa. Ať už to bylo Zrození Venuše, Zvěstování nebo třeba Primavera, každý obraz nás natolik uchvátil, že nám málem nestačily čtyři hodiny, které jsme měli v galerii strávit. Ve Florencii jsme prožili čtyři překrásné slunečné dny, na které budeme vždy vzpomínat s úsměvem na tváři, s láskou v srdci a snad i s trochou pochopení v duši, protože jsme měli příležitost nahlédnout do života lidí, kteří svým dílem ovlivnili nespočetně lidských osudů. Každý den byl jiný, výjimečný – tak jako samotná Florencie, do které se doufám, ještě někdy vrátíme. (ts)

Děti z Dětského centra Semily se aktivně účastnily již 13-tého ročníku festivalu Patříme k sobě, který pořádala Podkrkonošská společnost přátel dětí zdravotně postižených ve dnech 13. – 16. dubna 2010. Svoje vystoupení děti předvedly v úterý na večerním galakoncertu v Semilech, ve středu dopoledne pro školy a veřejnost v Železném Brodě a v pátek opět v Semilech. Na vystoupení se pečlivě připravovaly a za odměnu sklidily bouřlivý potlesk. Kolektiv DC Semily

DUBEN 2010

Semilské noviny

Nabídka letních táborů SVČDM Semily 1. 7. – 11. 7. 2010

Jazykový tábor s dobrodružnou hrou

Strana 17

Děkujeme hercům z Bozkova V úterý před Velikonocemi celá škola z Komenského náměstí vyjela třemi autobusy na tradiční akci: do divadla v Bozkově. Letos malí bozkovští herci sehráli pohádku O smutné princezně. V sále místní sokolovny se sešlo spolu s dětmi ze školky i školy z Bozkova a Jesenného více než 200 malých diváků. Poděkování patří všem hercům, paní Dobře Prokopové i bozkovskému panu starostovi. Z hereckého nebe se na své pokračovatele celý den usmíval pan Vratislav Ouhrabka. (lb)

– pro děti od 2. tříd ZŠ do 17 let – anglický a německý jazyk – pro začátečníky i pokročilé – místo TZ v Jesenném – cena tábora: 2.700,– Kč

19. – 29. 8. 2010

Sportovní tábor – pro děti od 2. tříd do 17 let – pro zájemce o sport – hlavně vytrvalostní disciplíny – místo TZ v Jesenném – cena tábora: 2.500,– Kč

Jak žije městská knihovna

Ilustrační foto. Tábor v Jesenném je vybaven chatkami s kompletním sociálním zázemím. Stravování je zajištěno profesionální kuchařkou. Vedoucí a lektoři na táborech jsou profesionální pedagogové. Informace: SVČDM Semily, Tyršova 380, tel.: 603 598 114. Přihlášky k vyzvednutí ihned v SVČDM.

Byla svatba aneb jak se umí bavit družinka na Komeňáku

Pátek 26. února 2010 patřila školní družina na Komenského náměstí „novomanželům“. Že tomu nerozumíte? Je to prosté – konala se tu totiž „pravá školní svatba“. Své ANO si řekli Áďa a Danda z 2.A. Svatba to byla úžasná, děti přišly nastrojené, nevěsta celá v bílém a ženich s krásnou kyticí. Po obřadu následovala volná zábava, celým odpolednem zněla makaréna a voněly dobroty, které dětem připravily maminky. Poděkování patří kolegům i úžasným rodičům. Martina Komínková

■ Již počtvrté se letos na jaře zapojila semilská knihovna do veřejné sbírky na konto Pomozte dětem! Zúčastnily se jí školní děti, které navštěvují pravidelně besedy o Velikonocích. Celkem se v kasičce podoby sádrového kuřete sešlo 2.105,– Kč, které knihovna odeslala na konto Nadace rozvoje občanské společnosti. ■ V březnu byla ukončena čtenářská soutěž Pohádková šlápota. Děti si mohly vybírat z celé řady knih, k nimž měly připraveny kvízy, křížovky a úkoly a po jejich vyřešení mohly putovat po mapě pohádkové země. Tento rok byla soutěž určena malým čtenářům, kteří ještě nejsou ve čtení příliš zběhlí. Přesto ti nejlepší přečetli a vyřešili úkoly každý až ze sedmi knížek a několika pohádek. V květnu čeká na účastníky soutěže odměna. Jaká? To zůstává prozatím tajemstvím. ■ Koncem března se v semilské knihovně uskutečnila již podesáté Noc s Andersenem. Zúčastnilo se jí 13 dětí a 4 knihovnice. Tématem letošní akce byly barvy. Na úvod se děti podívaly na loutkovou pohádku Červená Karkulka a pak už samy vymýšlely scénáře, vyráběly loutky a hrály své verze pohádky o Karkulce zelené, hnědé a žluté. Večer jsme se vydali ven. Pomocí šipek musely děti hledat cestu a řešit různé „barevné“ úkoly. Tak jsme všichni dorazili až ke kostelu a vydali se na věž hledat podle buzoly les Řáholec, Krakonošovo království a další pohádková místa. Výstup nebyl jednoduchý. Blížila se bouře, blesky křižovaly oblohu a věží se proháněl silný vítr. Odvaha dětem ale nechyběla. Chtěli bychom touto cestou poděkovat panu faráři za ochotu, s níž nás tak pozdě a zdarma pustil na věž. Stejně tak patří poděkování pizzerii U Námořníka, která se slevou poskytla dětem k večeři skvělou pizzu. Na dobrou noc přišly Anežka Buriánková a Verunka Kousalová dětem zahrát trochu strašidelný pohádkový příběh Pavla Šruta. A pak už se každý zachumlal do spacáku a četl. A brzy všichni „spali a spali a dobře se jim to spalo“ – jako ti broučci Jana Karafiáta. ■ 31. března se konalo v pražském Památníku písemnictví vyhodnocení ankety SUK 2009 – hlasování o nejoblíbenější dětskou knížku vydanou v předchozím roce. Zúčastnilo se jej několik desítek dětí a knihovníků z celé ČR. Čtyři mladí semilští čtenáři měli tu čest vyhlásit výsledky dětského hlasování. ■ 7. dubna byla v předsálí KC Golf otevřena výstava dětských kreseb na téma Barevný svět pohádek. Sešlo se tu na sto prací ze školy v Řekách a z Komenského náměstí a potěšilo nás, že se letos zúčastnilo soutěže i hodně dětí ZŠ Košťálov. Své práce poslaly i dvě dívky ZUŠ z Lomnice nad Popelkou. Pro všechny, kteří se přišli na výstavu podívat, zahrála své představení děvčata z dramatického kroužku pod vedením paní učitelky Hany Mockové. ■ V květnu zveme veřejnost na setkání s redaktorkou, autorkou řady knížek, sympatickou Pavlou Jazairiovou. V úterý 25. 5. nám od 17 hodin v knihovně představí svoji novou knihu o Brazílii, kterou si zájemci budou moci zakoupit a nechat autorkou podepsat. (mv)

Strana 18

Semilské noviny

DUBEN 2010

Kultura „Velké prádlo“ v semilském muzeu Vážení a milí čtenáři, asi Vám neuniklo, že jsme pátkem 16. dubna 2010 uzavřeli nejen výstavu „Patříme k sobě“, ale také pomyslnou bránu našeho muzea pro období následujícího jednoho měsíce. Cedulka na dveřích oznamuje, že obě expozice jsou z technických důvodů uzavřeny až do 14. května. V letošním roce si připomeneme 50. výročí vzniku muzea a 20. výročí založení Pojizerské galerie. Abychom tato výročí důstojně oslavili, rozhodli jsme se, že je muzeum přivítá ve slavnostním kabátku. Proto v těchto dnech probíhá malování všech podlaží, v přízemí navíc drobné rekonstrukce. Galerie i kanceláře zkrášlí nové koberce a malé úpravy interiéru. Dobové oděvy, které jsou součástí půdní expozice, procházejí „velkým prádlem“, sbírkové předměty jsou ošetřeny proti škůdcům. Vážení čtenáři, chtěla bych Vás za nás za všechny poprosit o shovívavost. Držte nám i muzeu palce, ať vše zvládneme na termín 14. května, kdy slavnostně zahájíme vernisáží výtvarnice Petry Řezníčkové ve výstavních síních a v Pojizerské galerii představíme 12. Salon Obce architektů 2009. (lk)

Kouzelný svět Petry Řezníčkové Čekanky na přehlídce pěveckých sborů

Srozumitelné kresby výtvarnice Petry Řezníčkové osloví nejen nejmenší pozorovatele. Ilustrace: P. Řezníčková.

Semilská výtvarnice Petra Řezníčková vystudovala Střední umělecko-průmyslovou školu sklářskou v Železném Brodě a Vyšší umělecko-průmyslovou školu v Praze. Je absolventkou katedry výtvarné výchovy na Univerzitě v Hradci Králové. Těžiště její tvorby spočívá v ilustracích. V letech 2006 – 2009 pracovala jako kreativní grafik v nakladatelství Didaktis Brno, pro které ilustrovala učebnice pro základní a střední školy. Její kouzelné kresby mají nezaměnitelný rukopis. Výtvarnice se ale nevěnuje pouze drobným kresbám a malým formátům, návrhům novoročenek, pohlednic či svatebních oznámení. Svou tvorbu rozšiřuje

také o malbu na stěny mateřských škol, dětských domovů, nemocnic, dětských koutků a pokojíčků. Bohatou tvorbu této éterické bytosti Vám nabídneme prostřednictvím výstavních síní muzea. Jejíma očima pohlédneme zpět do krajiny našeho dětství. Vernisáž proběhne v pátek 14. května 2010 v 17 hodin. A na závěr bych ráda připomněla stále opomíjenou skutečnost – vernisáže v muzeu nejsou jen pro zvané, jak se mnozí domnívají. Zváni jste všichni, kterým svět výtvarného umění není cizí. Těšíme se na setkání s Vámi. Libuše Krtičková, Muzeum a Pojizerská galerie Semily

Přípravný sbor Čekanky se poslední březnovou sobotu zúčastnil 11. ročníku přehlídky dětských pěveckých sborů „ Zpíváme si pro radost“. Přehlídka probíhala v krásném prostředí Městského divadla v Turnově. Přehlídku odstartoval pěvecký sbor Vrabčata z Jablonce nad Nisou, pak se představil místní sbor Turnováček a po nich jsme na pódiu přivítali Čekanky. Ty si pro diváky připravily skladbu Kouzelný máj, Cyklus Roční období – Jaro, Léto, Podzim, Zima od Milana Uherka a na závěr z cyklu „ Co mi ještě zbylo ze Žáčka“ Krátkozrakou krajtu, Oblaka a Skřítka Budulínka od Jana Vičara. Po předvedení všech písní je diváci odměnili zaslouženým potleskem. Diváci, a nejen rodiče zpěváků Čekanek, odcházeli z divadla plni nevšedních zážitků s pocitem, že se jejich děti nadchly pro správnou věc. Velké poděkování patří sbormistryni Čekanek paní Jitce Strnadové, která děti na každé vystoupení svědomitě připravuje. Dětem pak náleží pochvala za skvělý výkon. Do dalších soutěží a vystoupení přejeme Čekankám hodně štěstí, krásné hlásky a těšíme se na další příjemné chvíle v jejich společnosti. Rodiče a přátelé Čekanek

DUBEN 2010

Semilské noviny

Strana 19

Jizeran slaví kulaté jubileum Před 150 lety v r. 1860 byl založen úředníkem Josefem Pincem zpěvácký spolek Jizeran. Své výročí si sbor připomene Slavnostním koncertem v sobotu 22. května 2010 v sále Kulturního centra Golf v Semilech v 19 hodin. A protože 150 let není v životě sboru zrovna málo, položili jsme předsedovi sboru J. Vávrovi hned několik otázek. Jizeran o sobě nedává zatím vědět, ale vím, že se připravuje na 150. výročí svého založení. Takové výročí absolvují pěvci jako aktivní členové spolku většinou jednou za život, byť věříme, že přijdou legendární zpěváci, kteří zažili „stovku“ Jizeranu v r. 1960, významné osobnosti semilského kulturního života: Jaroušek Dolenský, Augustin Tomíček a Josef Zumr. Jak výročí ovlivnilo život sboru? Máme k němu nesmírnou úctu. Sbormistr Jiří Kurfiřt s námi tvrdě pracuje. V připravovaném repertoáru převažuje hudba 20. století, ale koncert bude, domnívám se, žánrově i historicky vyvážený. Na co se tedy mohou návštěvníci v sobotu 22. května v KC Golf konkrétně těšit? V 1. části rozdělené na pět „oddílů“ zazní tyto skladby: A) Viva la musica (Iván Eröd), Ave Maria (G. P. da Palestrina), Když zhořkne ti víno (J. Encina – 1. píseň obnoveného Jizeranu), Il bianco e dolce cigno (J. Arcandelt) – kromě úvodní písně renesanční muzika; B) Vyběhla bříza (Ant. Dvořák), Sen (B. Martinů), Bongo bongo (H. Lammermann) – dva krásné melodiky zakončí ostrá a atraktivní skladba, C) Stará archa (J. Hylmar, D. Vančura), Scarborough (J. Hylmar, D. Vančura), Just a couldn´t be contented – oddíl takřka spirituálový; D) Vlaštovička (úprava ukrajinské lid. písně, V. Bičík), Stálá láska (P. Eben – z cyklu Láska a smrt), Lol´i ruža (J. Hylmar), Stojí hruška v oudolí (Zd. Šesták), Za naším huménkem, Tolita toten (Zd. Lukáš) – až na skladbu P. Ebena úpravy lidových písní. E) PASTICCIO (L. Hurník). Pasticcio, to zní tajemně. Mohl byste čtenářům vysvětlit jeho význam? Pasticcio se dá volně přeložit jako „paštička“. Zařazení této rozverné hudební hříčky má svou historii, kterou posluchačům sdělíme až na koncertě. Mohu jen prozradit, že Lukáš Hurník v pásmu spojil různé hudební slohy i žánry. Po přestávce zazní kantáta B. Martinů (1890– 1959) Otvírání studánek, kde si s námi zazpívají ženské části sborů (anebo jednotlivkyně) z okolních měst a také Jizerka. Předpokládám, že na takové výročí nepřipravujete pouze slavnostní koncert, ale řadu dalších akcí. Náš jubilejní rok jsme zahájili už 10. ledna v Praze 6 v klášterním karmelitánském kostele sv. Fabiána

Pěvecký sbor Jizeran při jedné ze zkoušek. Foto: Miroslav Prokeš. a Šebestiána, kde nejdříve zazněly Bokovy Snové koledy a následovala Rybova Česká mše vánoční. Účinkovali jsme společně se sbory Doubravan Chotěboř, Vlastislav Heřmanův Městec a Karlovarským smíšeným sborem. Doprovázeli nás Čeští symfoničtí sólisté, opravdu znamenitý orchestr. Provedení obou děl se ujal Miloš Bok, Semilákům dobře známý skladatel. Úspěch koncertu byl nevídaný, muselo se přidávat. Nabitý kostel (více než 300 diváků) nás nechtěl pustit. Radujeme se také z toho, že jsme se na jeho organizaci velmi významně podíleli. V sobotu 24. 4. jsme zpívali na vernisáži výstavy ke 45. výročí Jizerky v nové budově MÚ Semily. Teď nás čeká krásný koncert v Jilemnici ke Dni vítězství (neděle 9. května od 18 hod. na zahradě ZUŠ Jilemnice). Tady by s námi měla vystoupit ve skladbě „Otvírání studánek“ i taneční skupina I. Kulichové a hned nato zveme děti i jejich rodiče a další zájemce na operku Sněhurka (Státní okresní archiv Semily, čtvrtek 13. května od 17 hod.). Zpívat a hrát ji budou Čekanky, které se představí ještě se svým koncertním programem. Jak se Jizeran podílí na dětské operce? Napsal jsem ji v roce 2009 pro potřeby akademie školy v Železnici, kde působím, ale myslel jsem také na dospělé a na jejich „nadhled“, což se mi potvrdilo na Libštátském pozdním létě 2009, kde ji hráli mí pětatřicetiletí žáci. Letos vyšla v časopise Cantus, v únoru ji instrumentoval pro nástrojové obsazení členů mé rodiny Jaroslav Krček. Impulsem k napsání této jednoduché legrácky bylo i posel-

ství minulosti: vzpomínka na operky Hurá, jdeme do světa a Jitrnička Jiřího Matlase, tedy navázání na tradici. Tím bude program slavnostního roku Jizeranu vyčerpán? Ale kdež, už v sobotu 5. června budeme zpívat na Foersterových Osenicích, jejichž hlavním pořadatelem je pan prof. František Zumr, emeritní místopředseda hlavního výboru Unie českých pěveckých sborů v Praze, bratr našeho semilského p. Josefa Zumra, v neděli 27. června bychom měli na semilské pouti uvést s Podkrkonošským symfonickým orchestrem Missu brevis Jiřího Pavlici v kostele sv. Petra a Pavla na ranní nedělní mši. Vystoupení pro nás bude mít mimořádný význam, neboť první koncert Jizeranu se uskutečnil před 150

lety právě v tento den. Pravděpodobně poslední pátek v červnu (25. 7.) se představíme v Muzeu a Pojizerské galerii na vernisáži výstavy věnované zesnulým výtvarníkům Semil a Semilska. V jednání je naše účinkování v Tatobitech (5. července) na vzpomínkových slavnostech k výročí M. J. Husa. Tuším, že po prázdninách budou akce pokračovat. Už 24. září (pátek) od 17 hod. se uskuteční v archivu vernisáž výstavy 150 let Jizeranu (zpívat bude samozřejmě Jizeran), kterou musíme připravit během prázdnin. V jejím rámci by se měl 9. října (sobota) od 18 hod. uskutečnit v archivu koncert vynikající pražské skupiny Ritornello (pořad Musica ad tabulam) s charismatickým Michaelem Pospíšilem. Tak to vypadá, že skončíte až adventem a Vánocemi. Ostatně adventní a vánoční koncerty patřily vždy k pěveckým vrcholům spolku. Máte pravdu, ale repertoár je zatím otevřený. Více budeme vědět až po 1. květnu. Pokud vše dobře dopadne, bude Jizeran zapojený do velkého projektu, kdy by se zpívala Missa pastoralis in D Václava Jana Kopřivy a úprava koled do kantátového pásma z pera Luboše Fišera. Sbory by měla doprovázet Filharmonie Hradec Králové, ale pravděpodobně i jiné orchestry. Je možné, že zazní jen jedno z uvedených děl. A zase historická reminiscence: Jizeran zpíval „Kopřivu“ v roce 1992 a koledy Luboše Fišera využívala z gramofonové nahrávky paní uč. A. Bartošová ke svým, dnes už legendárním, adventním tanečním vystoupením, která před revolucí posilovala lidi na duchu. Uvedení obou děl, to by byl vskutku velký umělecký počin. Děkuji za rozhovor. Renata Coufalová

Město Semily Vás zve na

Májové odpoledne pro seniory v úterý 4. května 2010 od 14 hod. v sále KC Golf Semily V první části je připraven kulturní program, ve druhé části k tanci a poslechu hraje Semilská jedenáctka Občerstvení zajištěno

Strana 20

Semilské noviny

Rockový koncert v KC GOLF Kulturní centrum Golf Semily zve v pátek 4. června 2010 posluchače rockového žánru na koncert skupin PUMPA, DAVID GORE & LOUISIANA ALLEY. Louisiana Alley

DUBEN 2010

Sport Nejlepší sportovci města Semily byli oceněni (red) V páteční podvečer 9. dubna patřilo předsálí semilského kulturního domu sportovcům všech věkových i výkonnostních kategorií. Nejen vyhlašování výsledků ankety o nejlepšího sportovce města Semily, ale i avizovaná beseda a autogramiáda s olympioniky z Vancouveru Antonínem Hájkem, Romanem Koudelkou a fotbalistou Slavie Praha Adamem Hlouškem přilákala velký počet diváků. Celým večerem provázel Stanislav Macák. Novinkou proti roku 2008, kdy proběhlo poslední vyhlašování sportovce roku, se stala nová vyhlašovaná kategorie – akce roku. Překvapením večera pak bylo vyhlášení jména jednoho z hvězdných hostů – Adama Hlouška v hlavní kategorii jednotlivců, kterou vyhrál bez určení pořadí spolu se siláky Otakarem Machytkou a Romanem Krejčíkem.

Kapelu Pumpa, legendu české rockové hudby, není třeba dalekosáhle představovat. Skupina vznikla v roce 1981. Hraje tvrdý rock s prvky blues. Její tvorba je ovlivněna Aerosmith, AC/DC, ZZ Top a 38 Special. Z původního obsazení působí v kapele dodnes kytarista Michal Němeček. Současné složení: Michal Němeček – kytara, Zdeněk Jakubec – zpěv, Pavel Marcel – kytara, Roman Krajdl – bicí a Milan Lebeda – basová kytara. David Gore je bývalým frontmanem a skladatelem skupiny “THE CELL” (USA/CZ) (sólový zpěv/kytara). Účinkoval jako předkapela kapel ZZ TOP (USA), JOHN MAYALL and the BLUESBREAKERS (UK/USA), THE SWEET (UK), TITO and TARANTULA (USA/MEX). David Gore absolvoval následující turné: Prison Break Tour, Louisiana, USA (duben 2009), turné rádia beat s Vítkovým Kvartetem v Česku (leden/únor 2008), turné s Olympikem v Česku

(léto 2008), dále v Itálii, Španělsku a Německu. Louisiana Alley je moderní americká country a blues rocková kapela, kterou založil zpěvák, kytarista a skladatel David Gore z Louisiany. Budujíce na svém předešlém úspěšném mezinárodním blues rockovém projektu The Cell se svou základnou v Česku se David Gore vydává svým vlastním směrem. Působivé, podmanivé, syté a inteligentní, to jsou některá z přídavných jmen, pokud chceme popsat skupinu Louisiana Alley. Od energického country rocku a drsného elektrického blues rocku až po blues boogie a balady, to je to, co Louisiana Alley s autenticitou a citem nabízí. Louisiana Alley žije a dýchá svou muzikou a první skladba Vás přesvědčí, že tohle není běžná kapela. Louisiana Alley Vás roztancuje, rozbuší Vaše srdce a zatřese Vaší duší! Iva Chaloupková, KC GOLF

Vodnářský zvon rozezní Tomáš Pfeiffer (red) Sál Kulturního centra GOLF se stane v úterý 1. června dějištěm jedinečné události. Léčivý vodnářský zvon zde při koncertu Společná věc svýma rukama rozezní známý biotronik Tomáš Pfeiffer. Historie vodnářského zvonu sahá velmi daleko, první písemné zmínky o něm jsou dokonce z období čínské dynastie Ming. Nástroj má mnoho význačných vlastností a podle lámaistické tradice působí na buňky našeho těla. Hraje se na něj mokrýma rukama, které se přikládají na madla, a tím je zvon rozezníván. Nedílnou součástí koncertu je i velkoplošná filmová projekce, která je promítána na unikátní parabolické plátno. Obraz citlivě a ne náhodně doplňuje zvuk. V závěrečné části večera dostaonou posluchači možnost zblízka se podívat na rezonanční obrazce vznikající při hře na vodní hladině. Ty, které zajímá nejen působení vodnářského zvonu, ale i filozofie bytí, pan Tomáš Pfeiffer zároveň zve na přednášku Setkání s biotronikem Tomášem Pfeifferem do turnovské sokolovny ve Skálově ulici 540 již v úterý 11. května v 18 hodin.

Antonín Hájek, Roman Koudelka a Adam Hloušek při závěrečné autogramiádě. Foto poskytl Krkonošský deník.

Sportovní komise Rady města Semily vyhlásila tyto oceňované kategorie: ■ Kategorie jednotlivci mládež Vojta Prášil, běh na lyžích TJ Semily Michal Kubeš, Golf klub Semily Anežka Buriánková, vodní slalomářka TJ Semily ■ Kolektivy mládež Mladší žáci, nohejbal TJ Sokol Semily Mladší žáci, fotbal SK Semily Kadetky aerobic Fit studio Jany Boučkové ■ Dospělí jednotlivci Adam Hloušek, fotbal SK Slavie Praha Ota Machytka, silový trojboj benchpress Fit studo M Semily Roman Krejčík, silový trojboj – mrtvý tah TJ Sokol Semily ■ Kolektivy dospělých Nohejbal muži – TJ Sokol Semily Golf družstvo žen, Golf klub Semily Volejbal muži – TJ Semily

■ Trenéři – cvičitelé Jan Schovánek – junior, Golf klub Semily Mgr. Jarmila Stránská, cvičitelka SPV TJ Semily Jana Boučková, trenérka aerobiku Fit studia Jany Boučkové ■ Akce „Semilské turistické slavnosti“ – KČT Semily „Mistrovství republiky v nohejbale žactva“ – TJ Sokol Semily „Král Krkonoš“ cyklistický maratón – BC Sport Semily ■ Osobnosti semilského sportu MUDr. Ivo Balcar – zakladatel semilského Golf a propagátor dalších sportovních aktivit Ing. Josef Soukup – dlouholetý sekretář SK Semily Zdeňka Marková – dlouholetá funkcionářka TJ Semily a předsedkyně KČT Semily

DUBEN 2010

Semilské noviny

Strana 21

Benešovský duatlon již 8. května Po roce jsou do Benešova u Semil opět zváni všichni příznivci jednoho z multisportů – duatlonu. Tělovýchovná jednota v sobotu 8. května 2010 pořádá 28. Benešovský duatlon, od roku 2004 s přívlastkem MTB (resp. terénní). Duatlonový závod, spočívající v kombinaci dvou odlišných sportovních disciplín, běhu a kola, je v Benešově pořádán od roku 1991. V následujících letech, kdy se opakovaně pořádaly dokonce dva závody ročně, byl pevnou součástí regionálního Pojizerského poháru v duatlonu a triatlonu. Po jeho zániku byl od roku 2005 součástí Poháru Libereckého kraje v triatlonu. V roce 2009 by závod vyhlášen jako Mistrovství Libereckého kraje v duatlonu v dospělých kategoriích, rok předtím v mládežnických. V průběhu své historie se benešovský závod může pochlubit výbornou sportovní úrovní, kterou zosobňují známé a úspěšné osobnosti tohoto sportu. Mezi účastníky a vítězi Benešovského duatlonu figurují například Štěpán Chroustovský (medailista z ME v duatlonu), František Žilák (vítěz českého poháru Xterra), Pavel Jindra (Mistr ČR a reprezentant v zimním TT), Petr Vejvoda a Jan Kubíček (oba reprezentanti na MS v terénním triatlonu na Havaji) a v neposlední řadě vítěz z roku 2009 Leoš Roušavý. Přes tuto nespornou sportovní úroveň zůstává závod akcí pro širokou sportující veřejnost regionu

i mimo jeho hranice. Tradičně se na startu setkávají běžci, cyklisté, lyžaři, a triatlonisté, kteří chtějí absolvovat tuto nevšední a nelehkou kombinaci. Pro začátečníky z řad mužů a veteránů, kteří si chtějí atmosféru závodu a kombinaci běhu a cyklistiky vyzkoušet, je vedle hlavního závodu vypsána kategorie příchozích (bez rozdílu věku či pohlaví) na zkrácených tratích a bez nároku na ceny. Tratě v Benešově u Semil a v okolí jsou situovány mj. na svahu stejnojmenného vrchu Benešov (567 m n. m.), přes jehož vrchol vede i cyklistická trať. Na účastníky jsou připraveny objemy 5 km běh, 15 km horské kolo a závěrečný 3 km běh

Ilustrační foto.

pro muže a veterány, kratší varianta 3 – 8 – 3 km pro ženy, dorost, žactvo a příchozí. Začátek závodu je připraven na 14.00 hodin, závodní kancelář pro příjem přihlášek je otevřena od 12.30 hodin. Hromadný start proběhne ve dvou vlnách dle délky tratí. Centrem závodu, místem startu a cíle, je sportovní areál v Horním Benešově. Pro nejlepší v jednotlivých kategoriích jsou připraveny věcné ceny, startovné činí dle kategorie od 30 do 70 Kč. Přijeďte do Benešova na duatlon! Když ne jako závodníci, přijeďte alespoň zafandit! Na shledanou v Benešově u Semil. Více informací na www.benesovusemil.cz. Jiří Lukeš

Golfové hřiště v Semilech slaví čtyřicátiny Už téměř půl století patří golf neoddělitelně k městu Semily, což nemá obdobu široko daleko. Vždyť tento sport se pěstoval především ve světových lázeňských městech nebo v Praze a doba totality mu rozhodně nepřála. A přesto byl v Semilech založen golfový klub (Jiskra Semily) už v r. 1963. Zakladatelem se stal lékař, ale sportovec tělem i duší (oštěpař, tenista, hokejista, lyžař) MUDr. Ivo Balcar (1929), jenž byl golfovou hrou na návštěvě přátel v Mariánských Lázních nadšen tak, že našel v nedalekém Bozkově vhodnou louku – pastvinu pro krávy, i podporu místních. A tak shromáždil kolem sebe semilské nadšence, kteří se tak stali, spolu s ním a manželkou Evou, prvními semilskými golfisty (Jan Schovánek, Jiří Klojda, Z. E. Nosek, V. Hybler, J. Havel, F. Tomasch, M. Grulya, Z. a V. Kodejšovi, J. Salaba, J. Hyška, J. Vacátko, V. Buchta a další). První klubovnou byla kůlna s jednou lavicí, ba i první cvičné míčky byly dřevěné koule, o něco později gumové, lisované u Matějků v Semilech – Tyršově ulici. Na devítijamkovém bozkovském hřišti se hrálo na jaře, kdy tráva ještě nerostla, a pak na podzim, kdy trávu již krávy spásly. Netrpěliví Semilané – tenisté si navíc ještě doslova vymysleli jakýsi golfový plácek mezi kurty, továrnou Kolora 03 a truhlárnou, nazvali jej „Fialpark“ (1965) a pořádali zde i své turnaje. Nicméně skutečné golfové hřiště v Semilech se začalo budovat za nemocnicí na levém břehu Jizery a užívat až od dubna r. 1970, i když zpočátku bylo pouze šestijamkové. Po dalším úsilí obětavců a zbudování festovní lávky přes Jizeru je od r. 1997 hřiště devítijamkové – splňující všechna kritéria pro vrcholná česká golfová klání. Snad nikde a nikdy se v Československu (i v Česku) nevyvíjel tak obětavě sportovní klub, který by pak dosáhl v zemi špičkové – dokonce mistrovské úrovně, byť český golf lze považovat zásluhou komunistické ignorance a izolace za „Popelku“ evropské i světové úrovně dodnes. V Semilech tvořili golfovou komunitu – klub přátelé, ba dokonce příbuzní – celé rodiny: Balcarovi, Schovánkovi, Noskovi, Prokešovi,

Členitý terén mezi jamkami „Rytinkou“ a „Dubovkou“. Hráč drajvuje (odpaluje) trojkou železem na „Rytinku“ - jamku č. 6. Kodejšovi, Buchtovi, Peštovi, Grulyovi, Mečířovi, Klikarovi, Hykovi a další. Přelomy desetiletí přinášely semilskému golfu vždy úspěchy, které vrcholily na přelomu století: Jiří Novotný byl juniorským reprezentantem ČSSR (1979), Jan Schovánek byl 3. na Mistrovství ČSSR v jamkové hře (1982), Jiří Janda zvítězil na Mistrovství ČSFR (1990), 1. místo získal na Czech open v K. Varech (1991), o rok později byl 2. a v dalších letech byl úspěšným profesionálem na turna-

jích v Rakousku, Belgii, Řecku, Švýcarsku i dalších zemích. Miroslav Holub byl na žebříčku ČGF pro rok 1998 na 1. místě, stal se juniorským mistrem ČR, v témže roce mistrem ČR ve hře na jamky (Mar. Lázně) – ve finále porazil Roberta Schovánka (!), a 2. ve hře na rány (K. Vary). Semilští golfisté měli na přelomu století silný tým (M. Holub, R. Schovánek, M. Vancl, L. Janda, O. Zeman, L. Nosek, J. Schovánek, L. Basler, D. Pešta), který skončil na mistrovství ČR třikrát třetí (1997, 1999,

2001). Vždyť už na 17. Mistrovství Evropy juniorských družstev (1996) tvořili Semiláci polovinu reprezentačního družstva (M. Holub, M. Vancl, L. Janda). Avšak nestorem semilského golfu, znamenitým hráčem, účastníkem stovek turnajů, rádcem, recesistou a kamarádem v celé jeho historii i přítomnosti byl a je Jan Schovánek st. Český golf prožívá od sametové revoluce svůj boom a golfových hřišť (i osmnáctijamkových) jsou už desítky, a tak v současnosti je těžké se prosadit. Také v Semilech se rozrostla členská základna: kolem 400 členů hraje golf – pro radost i zdraví. A ti nejlepší si i v současnosti zahrají s kvalitními českými golfisty, a to muži i ženy. Ženy jsou dokonce prvoligové (Šárka Hyková, Jana Vavřenová, Lenky Klikarovy) a zkušenosti Evy Schovánkové z nejvyšších pater českého ženského golfu jsou jistě cenné. Muži mají druholigové ambice (Jan Schovánek ml., Michal Kubeš, Jan Klikar, Pavel Zeman a Ondřej Zeman). Je dobře, že semilská golfová tradice zapustila hluboké kořeny. Ať současný prezident klubu Václav Schovánek je osvíceným představitelem, jenž pomůže zajistit další radosti semilského golfu a návrat na český piedestal! (mp)

Strana 22

Semilské noviny

Sport Cyklisté v roce 2010 bez Pojizerské ligy cyklistů Z důvodu nedostatku kapacit nezbytných k organizačnímu zajištění Pojizerské ligy cyklistů se hlavní pořadatel, Klub českých cyklistů BC Sport Semily, rozhodl tento seriál v dosavadní podobě v roce 2010 nevyhlásit! Znamená to pouze to, že se nebude počítat ceková klasifikace seriálu ani jednotlivé soutěže o pamětní cyklistické dresy a že se nebudou informace o dění v seriálu systematicky prezentovat na internetu. Nekončí však všechny dosud zařazené závody, ba právě naopak. O konání jednotlivých závodů rozhoduje příslušný pořadatel a již nyní je zřejmé, že se většina závodů dosud sdružených pod hlavičkou Pojizerské ligy cyklistů uskuteční samostatně. Z letočního cyklistického kalendáře tak můžeme jmenovat například: závod do vrchu Kozákov (2. 5. 2010), časovka Maroko (30. 5. 2010), Smědava cup (12. 6. 2010), Král Krkonoš (13. 6. 2010), Vysocká časovka (27. 6. 2010) a další jistě budou následovat.

DUBEN 2010

Kadetky z Fit studia Jany Boučkové dosáhly na zlato Tým kadetek Fit studia Jany Boučkové ve složení Kristýna Kišová, Tereza Janáková, Aneta Pavlatová, Lucie Makanová, Klára Dolenská, Zuzana Kopová, Diana Proboštová, Štěpánka Cvrčková a Tereza Šlapáková se 10. 4. 2010 zúčastnil prvních letošních závodů AQUILA AEROBIC FITNESS CUP 2010 v Luhačovicích. V široké konkurenci semilské kadetky doslova zazářily a suverénně obsadily první místo.

Na snímku vítězné družstvo kadetek společně s hlavní trenérkou Janou Boučkovou a trenérkou kondiční přípravy Petrou Machovou.

Ilustrační foto

Závod do vrchu Kozákov Cyklistickou sezónu v Semilech otevírá každoročně „Závod do vrchu Kozákov“ na trati Semily – Chuchelna – Komárov – Kozákov (744 m n. m.). Na cyklisty čeká v neděli 2. května 2010 tradiční trať o délce 9,2 kilometrů a převýšení 400 metrů. Závod si za svoji dvanáctiletou historii vybudoval dobré jméno, které na start láká pravidelně téměř stovku cyklistů. Silniční závod s hromadným startem nabízí jednu zajímavost, kterou je tzv. „věkový handicap“. Cyklisté startují dle věku ve třech vlnách, oddělených minutovým odstupem. Jako první se na trať v 10 hodin vydají ženy, veteráni nad 50 let a žáci, minutu po nich kategorie „chlapů“ nad 40 let a dorostenců a na závěr hlavní a nejpočetnější kategorie mužů. Vítězem závodu se stane první cyklista v cíli na vrcholu Kozákova (744 m n. m.) nedaleko Riegrovy turistické chaty. Prezentace účastníků je od 9 hodin v místě startu u autobusových garáží ČSAD na Rovinkách (směr Chuchelna). Pořadatelé z Klubu českých cyklistů BC Sport Semily zvou všechny cyklisty-závodníky i ostatní příznivce cyklisty, kteří přijdou

aktivní účastníky povzbudit. Před startem závodu budou vyhlášeni nejlepší cyklisté Pojizerské ligy cyklistů 2009, kterým budou předány pamětní dresy s motivem seriálu.

Časovka Maroko

Děvčata se na tuto sezónu připravovala již od podzimu loňského roku, protože právě kategorie kadetek je konkurenčně velice silná a celý realizační tým nechtěl v žádném případě nic podcenit. Do tréninkového plánu byla ve větší míře začleněna speciální kondiční a pohybová příprava, která se nakonec projevila ve výsledném vysokém bodovém hodnocení rozhodčích. Velice pozitivně byly hodnoceny nové dresy šité prestižní pražskou firmou a profesionální účesy, které také dopomohly k sebevědomému vý(red) konu děvčat.

Pozvánka na ... Pochod pohádkovým lesem

Opomenuta v roce 2010 nezůstane ani tradiční časovka Maroko, která ve zčásti pozměněné podobě proběhne poslední květnovou neděli, tj. 29. května 2010 v dolním Benešově – Podmošně.

Král Krkonoš Největší cyklistickou akcí, ke které se upírají oči řady semilských i přespolních cyklistů i pořadatelské síly Klubu českých cyklistů BC Sport Semily je Král Krkonoš. Letošní čtrnáctý ročník cykloturistického maratónu proběhne v neděli 13. června 2010. Trať se po letech vrací z Rezku do Rokytnice nad Jizerou s tradičním stoupáním přes Tříč do Vysokého nad Jizerou. Kromě královské trasy dlouhé 210 kilometrů s převýšením téměř 4000 metrů zůstávají zachovány i kratší varianty dlouhé 120 a 70 kilometrů. Sledujte informace na www. kralkrkonos.cz. ( jpl)

Klub českých turistů Semily zve všechny děti, rodiče, prarodiče a kamarády na 7. ročník Pohádkového lesa, tentokrát s lesními vílami, skřítky a další lesní havětí. Těšíme se na Vás v sobotu 22. května 2010. Start: od 9 do 12 hodin od sousoší Ivana Olbrachta a Antala Staška. Trasa do 5 km. Bližší informace: Iva Chaloupková, mob.: 604 123 277.

DUBEN 2010

Semilské noviny

Parkurové jezdecké závody pod Troskami Memoriál MUDr. J. Hassy Ve dnech 1. a 2. května 2010 se milovníci jezdeckého sportu sejdou již podvanácté na krásném kolbišti pod Troskami, konkrétně v Hnanicích u Hrubé Skály. Pořadatelem závodů je JK Mira Hnanice za přispění četných sponzorů. Na programu budou čtyři skokové soutěže až do obtížnosti stupně L. Parkur L, který bude vyvrcholením soutěží, se pojede již podeváté jako Memoriál MUDr. J. Hassy. Na startu se sejde vynikající konkurence jezdců a koní. Zastoupena budou všechna špičková plemena evropských koní. Z jezdců budou k vidění účastníci mistrovství české republiky dospělých, mladých jezdců a juniorů. Pro diváky je připraveno bohaté občerstvení, řada soutěží, anket a vylosování dvou desítek cen. Začátek závodů je v 10 hodin na kolbišti ve Hnanicích u Turnova vedle silniční komunikace mezi Turnovem a Jičínem. (red)

Na turnaji Elite cup vládly trojice Čakovic a Prostějova Turnaj Elite cup se stal již pevnou součástí herního kalendáře mládežnického nohejbalu a do Sportovního centra v Semilech díky tomu zavítal rekordní počet týmů. V kategorii mladších soutěžilo dvanáct a v kategorii starších celkem devět trojic. Mezi mladšími vládla trojice Prostějova, která poté došla i do semifinále ve starší kategorii. V té ovšem nedaly ostatním žádnou šanci týmy Čakovic, které oba prošly do finále a nakonec áčko porazilo 2:1 na sety B tým.

Strana 23

Semilský nohejbalový turnaj Joska cup vyhrály Konojedy V sobotu 20. března 2010 se ve Sportovním centru v Semilech konal tradiční turnaj v nohejbalu trojic – 14. ročník Joska cupu. Prezentovalo se 21 týmů, nejvyšší počet v posledních letech. Všechna družstva byla rozdělena do základních skupin a jejich vzájemné souboje určily pořadí a nasazení do následné vyřazovací části, která začínala osmifinále. Do semifinále se nakonec probojovala čtveřice Semily B, Nymburk, Litomyšl a Kostelec nad Černými lesy – Konojedy. Domácí nohejbalisté měli na turnaji zastoupení v podobě dvou týmů. Jedné semilské sestavě (Dvořáček, Simon, Řípa) se podařilo v této obrovské konkurenci dojít až do souboje o třetí místo, v něm však uspěl hostující Nymburk 2:0 na sety. V dresu Nymburku se přitom představil i poslední mistr České republiky v trojicích David Ešner. Finále bylo skutečnou ozdobou turnaje. Týmy Litomyšle a Kostelce nad Černými lesy– Konojedy předvedly špičkový dvoudopadový nohejbal. Obě sestavy měly na hlavních smečařských postech české reprezentanty, Litomyšl Pavla Kopa, Konojedy Jiřího Doubravu. Šťastnějším v tomto souboji byl Doubrava, který porazil svého soupeře 2:1 na sety a stal se nejen vítězem Joska cupu, ale i nejlepším hráčem turnaje. Konečné pořadí Joska cupu: 1. Kostelec n. Č. l. – Konojedy (Doubrava, Ježdík, Kratochvíl), 2. Litomyšl (Kop, J. Kysilka, M. Kysilka), 3. Nymburk (Ešner, Bálek, Brůcha), 4. Semily B (Dvořáček, Simon, Řípa). (mh)

Nohejbalová sezóna 2010 Nohejbalový oddíl TJ Sokol Semily vstupuje do sezóny se záměrem maximálně obhájit své pozice z loňského roku. „Týmy mladších a starších žáků by měly být pravidelnými účastníky turnajů organizovaných v rámci republiky, ale i krajského přeboru Liberecka,“ řekl za TJ Sokol Semily Michal Holata. Vítěz přeboru má právo se účastnit mistrovství České republiky, které bylo v loňském roce pro Semiláky velice úspěšné. Tým se totiž stal vicemistrem republiky v nohejbalu trojic. Družstva mužů B a C budou opět součástí krajských a okresních přeborů Liberecka. Reprezentantem oddílu na republikové úrovni bude tým mužů A, účastník třetí nejvyšší republikové soutěže. „Zimní příprava áčka proběhla standardním způsobem, hráči pracovali na fyzické kondici individuálně a tréninky v hale sloužily k vyladění herních činností. Vše se ale bohužel odehrálo bez Radima Holaty, který absolvoval operaci kolena a bude chybět nejméně do konce dubna,“ vysvětlil jeho bratr Michal. Stávající kádr Mauerman, Procházka, Šaroun, Řípa, Dvořáček, Kaplan byl doplněn o Jana Kleandra ze Skalice a nadějného Michala Říčana ze Sloupna. Kapitánem pro tento rok byl zvolen Robert Mauerman. „Zároveň chceme touto cestou poděkovat zejména pánům Kociánovi, Chlumovi, Jáklovi, Machovi, ale i městu Semily, neboť mají velkou zásluhu na bezproblémové činnosti celého oddílu. V neposlední řadě patří dík všem fanouškům a příznivcům nohejbalu, kteří jak doufáme nám zachovají přízeň i v tomto roce,“ doplnil na závěr Michal Holata. (red)

Ilustrační foto K. Čermák. Domácí Semily měly dvojnásobné zastoupení v mladších žácích. Družstvo Semily A ve složení K. Seifert, Holubec, Vaňátko, ani tým Semily B (Vaňátková, Balcar, Lužný) však nepostoupilo do vyřazovací části. „Pro většinu hráčů to byl úplně první start na takovéto úrovni, odehráli si své a účast splnila účel,“ uvedl za pořadatelský tým Sokola Semily Michal Holata. Sestava staršího družstva Semil (Tichák, Strmiska, D. Seifert, Švehla) si zopakovala svůj debut z roku 2007, tehdy ještě v dresu mladších. Také oni prožívali svoji premiéru v dvoudopadovém nohejbalu, kterou přetavili ve čtvrtfinálovou účast, zde už ovšem prohráli s pozdějším finalistou Čakovicemi B (6:10,4:10). Český nohejbalový svaz chce příští rok tento turnaj dokonce zařadit do prestižního seriálu Českého nohejbalového poháru. „Za to patří dík nejen lidem, kteří se starali o průběh během celého dne, ale i těm, kteří se podíleli na finančním zajištění celé akce a jsou nepostradatelným partnerem našeho oddílu,“ dodal mluvčí TJ Sokol Semily. Mladší žáci – konečné umístění: 1. Sokol Prostějov (Ftáčnik, Matkulčík, Spáčil, Pospíšil) 2. Dynamo České Budějovice B (Musil, Bělík, Zikeš), 3. SKP Maják Jablonec n N. (Potůček, Vlk, Příhoda). Starší žáci – konečné umístění: 1. Čakovice A (Putík, Novák, Novotný), 2. Čakovice B (Kalous, Meziva, Havelka), 3. Sokol Prostějov (Ftáčnik, Matkulčík, Pospíšil).

Rozlosování 2. ligy nohejbalových družstev 11. 4. 17. 4. 25. 4. 1. 5. 2. 5. 3. 5. 4. 5. 5. 5. 6. 6. 7. 6. 8. 6. 9. 8. 10. 9.

(10) (14) (10) (14) (10) (12) (10) (10) (10) (14) (14) (10) (10)

TJ Sokol Semily – Sokol Slaný TJ Peklo – TJ Sokol Semily TJ Sokol Semily – TJ Mnětice TJ Sokol Semily – Horažďovice TJ Plazy – TJ Sokol Semily Start Praha – TJ Sokol Semily TJ Sokol Semily – NK Dynín Sokol Slaný – TJ Sokol Semily TJ Sokol Semily – TJ Peklo TJ Mnětice – TJ Sokol Semily Horažďovice – TJ Sokol Semily TJ Sokol Semily – TJ Plazy TJ Sokol Semily – Start Praha

Strana 24

Semilské noviny

DUBEN 2010

Sport Na závěr divoká remíza a konečné šesté místo (pj) Liberecká liga mužů ve florbale byla zakončena posledními třemi turnaji. I přes dobrý závěr soutěže a čtyři výhry z šesti zápasů už se florbalisté SCC Semily neposunuli na lepší než šesté místo. Na úplně posledním turnaji v Českém Dubu přehráli v okresním derby i přes nervozitu na obou stranách rezervu Turnova, cenná pak je pro ně remíza s vítězem soutěže Sokolem Liberec.

■ Turnaj 7. března v Semilech: SK Gaudeamus – SCC Semily 5:4 (0:2, 2:1, 3:1) Po výborné první třetině postihl domácí nepochopitelný výpadek a soupeř toho využil k otočení zápasu. Branky: A. Hypšman 2, Kobrle, Vohnout. SCC Semily – SFbK Raspenava 4:1 (0:0, 2:1, 2:0) Druhý zápas na domácím turnaji semilští hráči zcela ovládli. Dlouho se jim nedařilo převahu vyjádřit gólově, ale o třech bodech ze zápasu nebylo pochyb. Branky: A. Hypšman 3, J. Šimon. Sestava Semil na turnaji: Diviš – Hovad, Cerman, Kobrle, Mach – Kunst, J. Šimon, A. Hypšman, Sábl, Kudrnáč, M. Todorov.

Liberecká liga mužů – konečné pořadí Družstvo 1. TJ Sokol Liberec

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Floorball club Liberec B TJ Spartak Rokytnice n/J S.O.S. SCP Český Dub SK Gaudeamus SCC Semily 1. FBK Campus Jablonec n/N C TJ Sokol Františkov SK Paintball Varnsdorf TJ Turnov B Smědavští Vlci SFbK Raspenava FBC Jílovští Hamršťata FBC Čmeláci-Cvikováček

Z

V

R

P

B

BV

BO BR

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

20 17 17 15 14 14 9 7 8 7 7 7 1

2 3 1 4 4 2 3 4 1 1 1 0 0

2 4 6 5 6 8 12 13 15 16 16 17 23

62 54 52 49 46 44 30 25 25 22 22 21 3

252 174 205 163 173 194 145 125 143 127 102 95 104

86 97 100 113 100 132 162 159 198 162 155 248 290

166 77 105 50 73 62 -17 -34 -55 -35 -53 -153 -186

■ Turnaj 21. března ve Varnsdorfu: SCC Semily – FBC Cvikováček Cvikov 20:4 (6:0, 9:3, 5:1) „K zápasu není co dodat, chvílemi to byla hra kočky s myší. Rozdíl mezi mužstvy byl rapidní,“ zhodnotil jednoduše zápas trenér Semil Ivo Šimon. Zkušený Aleš Hypšman vstřelil v zápase nevídaných devět gólů. Branky: A. Hypšman 9, J. Šimon 3, Hovad 2, Sucharda 2, Sábl, Kudrnáč, Kunst. SK Varnsdorf – SCC Semily 7:11 (4:4, 1:7, 2:0) Druhý zápas turnaje přinesl mnohem vyrovnanější průběh. Domácí se ukázali směrem dopředu jako silný tým, Semiláci je ale dokázali přestřílet díky povedené prostřední třetině. Branky: J. Šimon 5, Sucharda 2, Kunst 2, A. Hypšman 2. Sestava Semil na turnaji: Diviš (1. zápas), Vocelka (2. zápas) – Cerman, Kobrle, Mach, Hovad – Kunst, J. Šimon, A. Hypšman, Sábl, Kudrnáč, Sucharda.

■ Turnaj 11. dubna v Českém Dubu: TJ Turnov B – SCC Semily 2:5 (0:2, 1:0, 1:3) Od začátku bylo okresní derby hektické a nervózní. První branka padla v přesilové hře, kterou Semily využily už po 16 vteřinách, když se po pěkné akci prosadil Aleš Hypšman. Na 0:2 zvýšil po příhře před prázdnou branku Kunst. Prostřední třetina přinesla více nepřesnosti a Turnov jednou brankou snížil. Na začátku třetí třetiny soupeř vyrovnal, ale Semilští dokázali včas reagovat a opět brankově odskočit. „Prestiž zápasu byla po celou dobu patrná. Kluci se ale dokázali vyrovnat s nervozitou a zaslouženě dovedli zápas do vítězného konce,“ sdělil trenér Ivo Šimon. Branky: A. Hypšman 2, Kunst 2, Vohnout. SCC Semily – Sokol Liberec 8:8 (3:2, 2:3, 3:3) Díky losu Semily zahájily i zakončily sezónu proti stejnému soupeři. Proti jistému vítězi odehráli naši florbalisté pohledný zápas se spoustou florbalových momentů. Liberec se ujal už ve druhé minutě vedení, ale vzápětí vyrovnal J. Šimon. Ve druhé části se Semilští dostali do dvoubrankového vedení, ale Liberec dokázal srovnat ještě do konce třetiny. Sezóna vygradovala v závěru jejího posledního zápasu. Pouhých 18 vteřin před koncem dostal Semily do vedení 8:7 Aleš Hypšman. Soupeř si ovšem vzal timeout a po skrumáži před brankou bylo 3 vteřiny před koncem nařízeno trestné střílení. Semilský trenér Šimon zkusil rozhodit soupeře střídáním gólmana, ale ani Vocelka nebyl úspěšný, takže utkání skončilo divokou remízou 8:8. Branky: J. Šimon 3, A. Hypšman 2, Vohnout, Kunst, Kudrnáč. Sestava Semil na turnaji: Vocelka (1. zápas), Diviš (2. zápas) – Kobrle, Cerman, Mach, Hovad – Kunst, J. Šimon, A. Hypšman, Sábl, Kudrnáč, Vohnout.

Víte, co je BOSU? BOSU je zkratka pro both sides up = obě strany nahoru. BOSU® Balance Trainer má svůj původ v rehabilitaci. Je specificky navrženo, aby pomohlo dosáhnout rovnováhu mezi svalovými systémy posturálních a fázických řetězců rychleji, bezpečněji a kompletněji než jiná tréninková zařízení.

V sobotu 10. 4. 2010 navštívila Semily cvičitelka Iveta Daňková z Dobrušky, která tuto novou cvičební pomůcku přivezla s sebou, a umožnila tak několika desítkám cvičenek vyzkoušet, jak se na tomto nářadí cvičí. Děkujeme Ivetě Daňkové za návštěvu a příští rok se opět těšíme na cvičení s Bosu v Semilech. Mirka Koucká, Táňa Tulková

DUBEN 2010

Semilské noviny

Strana 25

Fotbalové vteřiny

Semily se drží v čele tabulky 14.kolo 14.

kolo KP LK SK Semily – Jiskra Vratislavice 7:0 (1:0) SK Semily: Horáček – Dohnal (60. Kobr), Feri, Štěpnička, Kočí – Vrchovský, Makula (76. Aubrecht), Brett, Bohatý (68. Stehlík) – Havel, Hartman Branky: 7. Brett, 47., 65, Havel, 63. Kobr, 68. vlastní, 78. Hartman ŽK: 0:3, Rozhodčí: Krupa, Poživil, Vokřínek V úvodním kole jarní části krajského přeboru hostil první posledního. Nejprve zahrozili hosté ve druhé minutě. Po rohu hlavičkoval nad Bín. Skóre zápasu se ale otevírá na druhé straně. Brettův roh končí v Kubschově síti – 1:0. V 18. minutě se do slibné příležitosti dostal Havel, jeho střela končí mimo. Po půlhodině hry se uvolnil Vrchovský, v zakončení je ale nedůsledný. V poslední příležitosti prvního poločasu se objevil Bohatý, střela míjí branku hostí o decimetry – poločas. Ve druhé půli se projevil rozdíl mezi postavením soupeřů v tabulce. Hned po nástupu na hřiště hlavou zvyšuje Havel po Bohatého centru – 2:0. V 63. minutě po svém příchodu hlavičkuje přesně Kobr – 3:0. Za tři minuty si na vápně pohrál s obranou Vratislavic Havel a zamířil k tyči – 4:0. Za dalších pár okamžiků unikl Hartman, nahrávku na volného Havla si obránce hostů srazil do vlastí branky – 5:0. V 73. minutě nachytal z dálky Makula brankaře Kubsche a stav utkání je 6:0. Skóre zápasu uzavřel v 78. minutě agilní Hartman – 7:0. Další šance domácích zůstávají nevyužity a hosté si odvážejí nelichotivý výsledek.

15. kolo KP LK FK ŽBS Železný Brod – SK SEMILY 3:0 (0:0) SK Semily: Horáček – Matocha, Štěpnička, Feri, Kočí – Vrchovský (82. Aubrecht), Makula, Brett, Havel - Veg T. (70. Kobr), Hartman (83. Stehlík) Branky: 67., 85 Šefr, 87. Hartl (ŽB), ŽK: 2:3, ČK: 0:1 Havel (SM), Rozhodčí: Hybler, Rais, Miklovič Ve druhém jarním kole zavítal lídr tabulky do sousedního Železného Brodu. Derby se kvůli špatnému stavu trávníku hlavního brodského

stadionu odehrálo na „umělce“ minimálních rozměrů. Fotbalový zápas tak dostal velmi bojovný duch a bojovalo se o každý centimetr plochy. V 7. minutě se zastřeloval domácí Kuhn, Horáček chytá. V zápětí vyslal Veg T. Hartmana, střela končí mimo. Ve 26. minutě centruje Brett, gólman Brániš podbíhá a Veg T. i s dotírajícím obráncem domácích hlavičkuje mimo opuštěnou bránu. Po půlhodině hry je ve vápně sklářů sražen Hartman, píšťalka sudího zůstala němá, za protesty dostává žlutou kartu Havel. V zápětí na druhé straně po centru pálí z voleje nad Šimek. Před koncem poločasu je po zákroku Havla udělena hráči druhá žlutá karta a Semily jdou do šaten v deseti. Nástup do druhé půle mají lepší hosté ze Semil. Gólově jsou ale úspěšnější domácí. V 67. minutě po autu propadl míč až k Šefrovi a ten se z poloviny vápna nemýlil – 1:0. První gól zápasu hosty vyburcoval ještě k většímu úsilí, ale není jim přáno. Velkou šanci po Makulově centru zahazuje z vápna Brett. Za chvíli hlavička Kobra orazítkovala břevno. Nedáš – dostaneš. Nepsané pravidlo se potvrdilo před koncem zápasu, kdy domácí Brod ze dvou úniků dvakrát skóroval a připsal si velmi cenné vítězství.

16 .kolo KP LK SK Semily – SK VTJ Rapid Liberec 4:3 (3:0) SK Semily: Horáček – Matocha, Brett, Feri, Kočí – Bohatý, Makula, Coufal L. (70. Kobr), Veg T. (82. Dohnal) – Veg J. (75. Stehlík), Hartman Branky: 2. Makula, 24. Veg T., 31. Feri, 85. Matocha ŽK: 2:2, Rozhodčí: Kadlec, Bohatý, Neugebauer M. Týden po nevydařeném derby přivítaly Semily ambiciózního soupeře z krajského města – SK Rapid. V úvodní půlhodině domácí zabrali a rozhodli o vývoji zápasu. Skóre načal už ve druhé minutě lišácky Makula – 1:0. Za čtyři minuty rozvlnil síť Coufal po Makulově obloučku, bohužel pro střelcovo postavení v ofsajdu neplatné. V 11. minutě se osmělili hosté, Barbořákovu střelu kryje Horáček. Za minutu na druhé straně před dotírajícím Hartmanem kryje brankař Hanzlík. Ve 24. minutě domácí pěknou kombinací

rozebírají soupeře a na konci akce je Tomáš Veg – 2:0. Po půlhodině hry vyzkoušel Makula hostujícího gólmana, špatně vyražený míč se dostal k Ferimu a ten před prázdnou bránou nezaváhal – 3:0. Druhou půli hry patrně ovlivnilo počasí a skóre zápasu. Prvních dvacet minut řádila na hřišti pouze průtrž mračen a zbytek zápasu se odehrál ve středu hřiště přerušovaný střídáním. Světlý okamžik přišel pět minut před koncem, kdy pravý bek Matocha vystartoval ze své pozice, dostal se až k vápnu soupeře, a tam krásnou křižnou střelou uzavřel na 4:0 pro SK Semily.

17. kolo KP LK SK Semily – TJ Desná 3:1 (3:1) SK Semily: Horáček – Matocha, Feri (51. Havel), Kobr, Dohnal (46. Kočí) – Veg J., Brett, Aubrecht (64. Bohatý) – Hartman, Makula, Stehlík ŽK: 2:2, Rozhodčí: Horák, Rais, Hanousek Branky: 24., 40. Stehlík, 37. Aubrecht - 12. Pipek Semily do utkání s oslabenou Desnou nastoupily v pozměněném rozestavení a gólově soupeře pře-

mohly. Hra se jim ale příliš nedařila, a tak více domácí hřeje bodový zisk. Ve 4. minutě Matocha nahrávkou pod sebe našel Hartmana, nad kterým vyzrál gólman Maňák. Vzápětí zahrozili hosté Pipkem, který nastřelil tyč branky Semil. Výstraha nestačila, Kobylka ve 12. minutě prostrčil na Pipka a ten přízemní střelou k tyči zavěsil – 0:1. Semily se poté snaží o útok, ale ten jim kazí časté a zbytečné ofsajdové postavení. Ve 24. minutě polocentr J. Vega doráží ve skluzu do sítě Stehlík – 1:1. Dále se hra odehrává ve středu hřiště s občasnými výpady soupeřů. Zlom zápasu se odehrává před koncem první půle. Ve 37. minutě se několikrát odražený vysoký míč dostává k Aubrechtovi, který nezaváhal – 2:1. Za tři minuty zahrává roh Makula, Stehlík hlavou trefuje přesně – 3:1. Začátek druhé půle je pro Semily smolný. Stoper Renda Feri si v souboji u postraní čáry pochroumává své poslední zdravé koleno a s bolestivou grimasou na tváři opouští trávník. V 53. minutě Matocha vybídl Stehlíka, který z vápna zahazuje svůj hattrick. V 70. minutě nebezpečně centruje do vápna střídající Bohatý, obrana Desné ale odvrací. V 81. minutě po pěkné akci rozvlnil síť Hartman, bohužel z postavení mimo hry. Zápas tak končí vydřenou výhrou Semil. (lp)

Aktuální ceník inzerce v Semilských novinách ■ PLOŠNÁ INZERCE Inzerát o rozměrech 4,3 x 6,2 cm (1/16 strany) .................... 430 Kč Inzerát o rozměrech 9 x 6,2 cm (1/8 strany) ......................... 840 Kč Inzerát o rozměrech 9 x 12,8 cm (1/4 strany) ..................... 1800 Kč Inzerát o rozměrech 18,5 x 12,8 cm (1/2 strany) ................ 3500 Kč Inzerát o rozměrech 18,5 x 26 cm(1 strana) ...................... 7000 Kč Inzerát v barvě uvnitř novin – příplatek 50 % k vypočtené ceně Inzerát v barvě na zadní straně obálky – přípl. 100 % k vyp. ceně ■ ŘÁDKOVÁ INZERCE - 1 řádek .............................................20 Kč – max. počet znaků je 90 včetně mezer. ■ NABÍDKA ZAMĚSTNÁNÍ – 50% Z VYPOČTENÉ CENY ■ VKLÁDÁNÍ LETÁKŮ DO NOVIN Cena za vložení letáků – poprvé v kalendářním roce – 1,50 Kč/kus Cena za vložení letáku – další v kalendářním roce – 1 Kč/kus. ■ SLEVY Sleva u prvního opakování inzerátu v kalendářním roce ......... 5 %. Sleva u druhého a každého dalšího opakování inzerátu v kalendářním roce (z vypočtené ceny) .................................. 15 %.

Strana 26

Semilské noviny

Inzerce

TV SERVIS - KŮTEK Chutnovka 54, 511 01 Turnov

● záruční a pozáruční servis televizorů ● ● prodej set-top boxů a příslušenství ● ● regeneŕace slabých obrazovek TV ● Příjem oprav: po - pá 8 - 9.30 hod. 15 - 17 hod.

Tel.: 481 322 554 Mob.: 603 264 098

DUBEN 2010

DUBEN 2010

Semilské noviny

Strana 27

Proměny s hádankou

Foto č. 1 – Hádanka z minulého čísla Semilských novin.

Foto č. 2 – Dům čp. 9 a stejný pohled dnes.

Dům u viaduktu Tuto romantickou chaloupku dnes již v Semilech nenajdete, právě tak jako většinu z domů uveřejněných v našich hádankách. Hrubým odhadem byla fotografie pořízena někdy ve 40. letech minulého století. Stejně jako mnoho obrázků z archivu pana Josefa Hradeckého pochází i tento z Podmoklic, ovšem z části, kterou asi málokterý Semilák pravidelně navštěvuje. Dostanete se sem, odbočíte-li z ulice Bořkovské, projdete pod železničním viaduktem a odbočíte doleva. Vpravo nahoře ve stráni pak uvidíte domek, který na tomto místě stojí dnes. Abych měl jistotu, že se skutečně jedná o místo naší hádankové fotografie, požádal jsem o potvrzení současného majitele domu, pana Pastorka. Čp. domu je 9. V semilské kronice se pak píše, že byl postaven v roce 1956 (pravděpodobně myšlena přestavba do současné podoby), roku 1980 byl majitelem pan Josef Strnad a před ním paní Marta Strnadová. Foto č. 3 – Nová hádanka.

INZERCE

Ilja Todoro ml.

Strana 28

Semilské noviny

DUBEN 2010

Společenská kronika Naši jubilanti Všem občanům, kteří oslavili v posledních týdnech svá životní jubilea, srdečně blahopřejeme a přejeme jim mnoho zdraví, štěstí a osobní spokojenosti do dalších let.

70 LET Peštová Olga ze Semil – Podmoklic Douša Ladislav ze Semil – Podmoklic Pečenka Oskar ze Semil – Podmoklic Roušarová Jana ze Semil Lehká Hana ze Semil – Podmoklic Dušková Kamila ze Semil – Podmoklic Farkaš Michal ze Semil – Podmoklic Vítová Irena ze Semil – Podmoklic Naděje Jaroslav ze Semil – Podmoklic Černochová Anna ze Semil – Podmoklic

80 LET Hlava Josef ze Semil Horna Ladislav ze Semil – Podmoklic Jirásko Hynek ze Spálova Brožová Stanislava ze Semil Vrbová Jarmila ze Semil – Podmoklic Mikulová Věra ze Semil

85 LET Váňová Libuše ze Semil – Podmoklic

90 LET Škrancová Květoslava ze Semil Bednářová Miroslava ze Semil – Podmoklic

Blahopřání Dne 17. dubna oslaví své 75. narozeniny pan František Tomíček, dne 9. května oslaví své 60. narozeniny paní Helena Tomíčková. Oběma přejeme do dalších let hodně zdraví a osobní spokojenosti.

Vítání občánků Dne 26. března 2010 se v obřadní síni semilské radnice uskutečnilo první letošní vítání občánků. Mezi občany města Semily byli místostarostou města panem Vladimírem Šimkem přivítáni: Pavel Hloušek, Mariana Klápšťová, František Pražák, Luciána Roháčková, Rudolf Miller, Magdaléna Janatová, Filip Kadlec, Jenifer Dolenská, Jonáš Jiránek, Viola Strnadová, Ondřej Matouš, Adéla Peštová, Adam Švestka, Eliška Marková, Tereza Benedikta Šulavová a Nela Andrejsková.

Syn Danek, snacha Lída, vnouček Honzík a manželé Kesslerovi

Manželství uzavřeli ■ Martin Pádivý a Nikola Bartošová

Narodili se ■ Monika Kocourová v Jilemnici ■ Nela Vanclová v Jilemnici

Opustili nás V uplynulém období nás opustili tito naši blízcí, přátelé a spoluobčané: ■ Marie Prousková z Podmoklic ■ Jiřina Reková z Podmoklic

Vzpomínka Dne 10. května uplyne už 10 let od chvíle, kdy si naše maminka, manželka a babička, paní Helena Landfeldová odešla utrhnout svůj řebíček zahradnický tam, odkud se ještě nikdo nevrátil. Kdo jste ji znali, vzpomeňte si na ni s námi. Všichni Landfeldovi

92 LET Kulhánková Ludmila ze Semil

94 LET Kousal Rudolf ze Semil

Ve společenské rubrice jsou uveřejněna pouze ta jubilea, narození, uzavřená manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán písemný souhlas. (red)

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí zpravidla poslední den v měsíci. Vydavatel: město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil: 737 212 702, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Informační centrum Semily (Riegrovo náměstí 68, tel.: 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon: 481 629 221) a redaktor. Sazba a grafické zpracování: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.