ÉRETTSÉGI VIZSGA ● 2012.
Szlovén népismeret
középszint Javítási-értékelési útmutató 0811
SZLOVÉN NÉPISMERET
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA PROJEKT
JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ
NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM
Szlovén népismeret — középszint
Javítási-értékelési útmutató
A projektmunka értékelése Megjegyzés: Amennyiben a vizsgabizottság úgy ítéli meg, hogy a projektmunka nem önálló szellemi terméke a vizsgázónak, akkor a vizsgabizottság jelzése alapján az iskola igazgatója a 100/1997. (VI.13.) Kormányrendelet 23.§ (2) alapján jár el. A projektmunka egészére összesen 80 pont adható a következő szempontok szerint: A projektmunka tartalmának értékelése Szempontok
Max. Pontszám pontszám
A téma
komplexitása, több oldalú megközelítése
A vizsgázó témáját alaposan ismeri,
0-10
30
tájékozott.
A dolgozatban a vizsgázó megteremti 0-5 az összefüggéseket.
A vizsgázó rendszerezi ismereteit és
0-3
kiemeli a legfontosabb elemeket.
Logikusan érvel, bizonyítja állításait.
Témáját több oldalról igyekszik megközelíteni, esetleg hipotéziseket
0-5 0-7
is megfogalmaz és bizonyít. A téma újszerű
megközelítése
A dolgozat témája újszerű annyiban,
0-2
10
hogy szakirodalmi feldolgozottsága nem túl elterjedt.
A dolgozat tudott a szokványostól
0-2
eltérő megközelítéssel szolgálni.
A dolgozaton érezhető a vizsgázó
0-3
személyes motiváltsága, emocionális hozzáállása.
A gyűjtött anyag produktív
0-3
feldolgozása, nem egyzerű reprodukálása. Szakirodalmi
vonatkozások
A vizsgázó az idézeteket és tartalmi
0-3
5
hivatkozásokat pontosan feltünteti.
A dolgozat részeként irodalomlistát
0-2
készít.
írásbeli vizsga 0811 — projektmunka
2/7
2012.
Szlovén népismeret — középszint
Javítási-értékelési útmutató
A projektkészítés folyamatának értékelése Szempontok
Max. Pontszám pontszám
A projekt fázisainak
megjelenítése
A dolgozatban a vizsgázó kitér a
0-4
5
projekt készítésének fázisaira. Leírja a tervezés, kivitelezés folymatát és a tervezett prezentációt.
Az egyéni
Megindokolja témaválasztását.
Leírja szervezési feladatait:
kutatómunka
kapcsolattartását az adatközlőkkel,
megjelenítése
időpontok egyeztetését, levéltári
0-1 0-2
15
kapcsolatfelvételét stb.
A dolgozatban a szakirodalomhoz
0-8
képest hangsúlyosan jelennek meg a vizsgázó egyéni eredményei.
A vizsgázó értékeli a kapott
0-2
információkat.
A vizsgázó értékeli saját
0-3
kutatómunkáját.
írásbeli vizsga 0811 — projektmunka
3/7
2012.
Szlovén népismeret — középszint
Javítási-értékelési útmutató
A dolgozat formájának értékelése
Szempontok
Max. Pontszám pontszám
Nyelvi
megformáltság
A dolgozat nyelvhelyessége megfelel
0-4
8
a normának, a vizsgázó nyelvtani tudása alapos.
A dolgozat szókincse választékos, a
0-4
vizsgázó kifejező készségében igényes. Szerkezet, végső
megjelenítés minősége
A dolgozat tagolása logikus, a részek
0-4
7
egymáshoz való viszonya arányos.
A dolgozat külalakja esztétikus. A
0-3
mellékletek megjelenítése igényes.
A dolgozat nem fogadható el, ha: - terjedelme nem éri el a vizsgaleírásban meghatározott minimumot - ha kézzel íródott, tekintettel a vizsgaleírásban meghatározott betűméretre és sortávolságra
írásbeli vizsga 0811 — projektmunka
4/7
2012.
Szlovén népismeret — középszint
Javítási-értékelési útmutató
A dolgozat megvédésének (a szóbeli vizsgán) értékelése A projekt megvédésére összesen 20 pont adható. Szempontok
Max. Pontszám pontszám
A projektmunka
lényegre törő összefoglalása
A vizsgamunka lényegi elemeinek
0-4
7
bemutatása.
A vizsgbizottság kérdéseinek
0-3
megválaszolása, a téma tartása. Előadásmód,
prezentációs technika
A vizsgázó határozottan, érthetően ad 0-3
5
elő, szemléletesen beszél.
Önálló előadásmód vázlat
0-2
segítségével. Nyelvi
megformáltság
Az előadásmód nyelvhelyesség,
0-5
5
0-3
3
szókincs és kifejezőkészség tekintetében igényes.
Szemléltetés
A kiválasztott szemléltető anyagok adekvátak, jól reprezentálják a témát.
A vizsgázó szóbeli tételének értékelése a vizsgaleírás alapján történik, a tétel kifejtésének értékelési szempontjait a vizsgát lebonyolító iskolának kell elkészítenie. A következő tanulói értékelőlap tetszőlegesen másolható, a végső pontszámokat tartalmazza csak. Az előzőekben részletezett pontszámok az értékelő tanár munkáját hivatottak segíteni.
írásbeli vizsga 0811 — projektmunka
5/7
2012.
Szlovén népismeret — középszint
Javítási-értékelési útmutató
Vizsgázói értékelőlap Név: Projektmunka értékelése Tartalom
A projektkészítés folyamata
Forma Szóbeli vizsga A projekt bemutatása
Max. pont A téma komplexitása, többoldalú megközelítése A téma újszerű megközelítése Bibliográfiai és a téma szakirodalmi vonatkozásainak megjelenítése A projekt fázisainak megjelenítése Az egyéni kutatómunka megjelenítése Nyelvi megformáltság Szerkezet, végső megjelenítés minősége A projekt lényegre törő összefoglalása Prezentációs technika, előadásmód Nyelvi megformáltság Szemléltetés
Összesen
Elért pont
30 10 5 5 15 8 7 7 5 5 3 100
Tanári vélemény a projektmunkáról
írásbeli vizsga 0811 — projektmunka
6/7
2012.
Szlovén népismeret — középszint
Javítási-értékelési útmutató
Maximális Elért pontszám pontszám
Tartalom A projektkészítés folyamata Forma
A téma komplexitása, többoldalú megközelítése A téma újszerű megközelítése Bibliográfiai és a téma szakirodalmi vonatkozásainak megjelenítése A projekt fázisainak megjelenítése
30 10
Az egyéni kutatómunka megjelenítése
15
Nyelvi megformáltság Szerkezet, végső megjelenítés minősége
8 7 80
Az írásbeli vizsgarész pontszáma:
5 5
javító tanár
Dátum: .............................................. __________________________________________________________________________ Elért pontszám Programba beírt egész egész pontszám számra kerekítve Projektkészítés tartalom: a téma komplexitása, többoldalú megközelítése Projektkészítés tartalom: a téma újszerű megközelítése Projektkészítés tartalom: bibliográfiai és a téma szakirodalmi
vonatkozásainak megjelenítése Projektkészítés folyamata: a projekt fázisainak megjelenítése Projektkészítés folyamata: az egyéni kutatómunka megjelenítése Projektkészítés forma: nyelvi megformáltság Projektkészítés forma: szerkezet, végső megjelenítés minősége
javító tanár
jegyző
Dátum: ..............................................
írásbeli vizsga 0811 — projektmunka
Dátum: ..............................................
7/7
2012.
