Interjú Piroska Miklóssal
7. oldal
Évértékelő fórum a katasztrófavédőknél Éves tiszti értekezletet tartott a Jászberényi Katasztrófavédelmi Kirendeltség kedden, a tűzoltólaktanyában. Fózer Tibor, a Jászberényi Katasztrófavédelmi Kirendeltség vezetője beszámolt a tűzoltóság egész éves munkájáról, valamint az idei év célkitűzéseiről.
Piroska Miklóst, a Jász-NagykunSzolnok Megyei Közgyűlés alelnökét a pályázati lehetőségekről és a Jászság helyzetéről kérdeztük.
Először rendezett farsangi bált a Roma Nemzetiségi Önkormányzat. A hangulatos, maskarás mulatságon közel kétszázan vettek részt.
Interjú a 3. oldalon
Cikk a 6. oldalon
Jászapáti Jászapáti város havilapja
Szabó Lilla Kiegyensúlyozott, stabil évet tudhatnak maguk mögött a munkájukat lelkiismeretesen végző tűzoltók. Az előző évhez képest megyei szinten is csökkenő tendenciát mutatott tavaly a tűzesetek száma, ellentétben a műszaki mentések száma megnövekedett. A kirendeltséget 446 alkalommal riasztották zömében műszaki mentésekhez, valamint mezőgazdasági és lakóingatlan veszélyhelyzetek esetében. Jól végezték a munkájukat az önkéntes tűzoltó egyesületek is, akik 109 riasztásnál vonultak a hivatásos tűzoltókkal. A 2015-ös adatokhoz mérten kevesebb volt a téves riasztások száma. Tizenegy önkéntes egyesület van a Jászságban, legaktívabban Jászalsószentgyörgyön és Jászapátin működnek. Fózer Tibor kiemelte, hogy nagy hangsúlyt fektetnek a tűzoltók gyakorlatorientált képzésére, valamint fontos szerepet kap a lakosság, különösen a fiatalok felkészítése. A tűzoltólaktanya egész évben „nyitott”, betekintést engedett az érdeklődőknek, például a tűzoltó napok és a fiataloknak szervezett tábor alkalmával. folytatás a 3. oldalon
A város ez évi költségvetésének tervezésénél számos új szempontot kellett figyelembe vennünk, amelyek az előző évhez képest változást jelentettek. Ezekről pár szóban: Struktúráját, prioritásait, főbb irányait tekintve a költségvetés szemlélete változatlan, ugyanakkor jelentős pozitív módosulás a tavalyi évhez képest, hogy a kormány a Klebersberg Intézményfenntartó Központ (Klik) által fenntartott iskolákhoz fizetendő önkormányzati hozzájárulást eltörölte. A Jászapáti Általános és Alapfokú Művészeti Iskola működéséhez történő önkormányzati hozzájárulás mértéke 2016-ban 34,5 millió forint volt. E pénzügyi tehertől tehát mentesültünk. Az önkormányzat által fenntartott intézmények (Önálló Óvodai Intézmény, Egyesített Szociális Intézmény, Városi Könyvtár és Művelődési Központ) normatív támogatása ugyanakkor mintegy tíz százalékkal csökkent az előző évhez képest, így azok finanszírozását a város saját bevételei terhére egészíti ki. 2017. évtől a város új intézménye a Jászapáti Csa-
2
Kossuth Lajos húgának, Kossuth Zsuzsanna születésének napját 2014ben nyilvánították a Magyar Ápolók Napjává a Magyar Ápolási Egyesület kezdeményezésére. Idén pedig még hangsúlyosabb az ünnep, mivel
kétszáz éve született az 1848-49-es szabadságharc tábori kórházainak főápolónője, ezért 2017 Kossuth Zsuzsanna emlékév. Ez alkalomból Nyitrai Imre szociálpolitikáért felelős helyettes államtitkár és Pócs János, a Jászság parlamenti képviselője vasárnap a Fehér Akác Idősek Otthonában egy-egy szál vörös rózsával köszöntötte az ápolókat. „Ha valamikor, akkor az ápolók napján kell egy perc, amikor megállunk és megköszönjük egész éves áldozatos munkájukat.” – hangsúlyozta a képviselő.
Hírmondó Jászladány készül a világtalálkozóra Az elszármazott és itthon élő jászok találkozóját idén Jászladány nagyközség szervezi a Jászok Egyesületével karöltve, melynek előkészületeiről Bertalanné Drávucz Katalin polgármester asszonyt kérdeztük. Gergely Csilla
1
Köszönet az ápolóknak
gergely
2017. március
A költségvetés a városlakókat szolgálja Jászapáti Város 2017. évi költségvetését az Önkormányzat Képviselő-testülete 2017. február 15-én 1.078.073.054 Ft főösszeggel, egyhangú szavazati aránnyal fogadta el. Olvasóinkat Borbás Zoltán, a Pénzügyi, Tulajdonosi és Vagyonkezelő Bizottság elnöke avatja be a legfontosabb részletekbe.
Egy-egy szál vörös rózsával köszöntötte a Fehér Akác Idősek Otthona ápolóit február 19-én, a Magyar Ápolók Napja alkalmából Nyitrai Imre helyettes államtitkár és Pócs János országgyűlési képviselő.
Télűzés mulatsággal
ládsegítő és Gyermekjóléti Központ, amelynek a működését – az állami normatíván túl – a város mintegy 11 millió forinttal egészíti ki. A garantált bérminimum, valamint a minimálbér emelése szintén hatással van az idei büdzsénkre, hiszen a köztisztviselői, közalkalmazotti állományon túl az önkormányzat jelentős számban foglalkoztat munkavállalókat, akiknek javadalmazását meghatározza e bértípusok változása. A 2017. évben a köztisztviselői szférában foglalkoztatottak +10 százalékos bérkiegészítésre jogosultak a költségvetés terhére, ami véleményem szerint égetően szükséges volt, hiszen e területen 2008 óta semmilyen központi bérfejlesztés nem volt, így a gyorsuló ütemű ágazati fluktuáció féken tartása több mint indokolt.
3
4
Tavasztól számítunk a város által beadott TOP-os (Területés Településfejlesztési Operatív Program) pályázatok elindulására. Több mint két milliárd forint fejlesztési forrást várunk a településre, melyek kapcsán jó hír, hogy a pályázatok lehetőséget biztosítanak az előleg lehívására, így az egyébként is százszázalékos támogatási intenzitású projektek nem igényelnek előfinanszírozást Jászapáti részéről. A költségvetés főbb tételeiről néhány mondatban: a büdzsénk három millió forint működési hiánnyal tervez, ami, azt gondolom, könnyedén finanszírozható, valamint 81,5 millió forintos felhalmozási hiánnyal. A hiány fedezete az előző évek mintegy 105 millió forintos szufficites költségvetési gazdálkodásából eredő pénzügyi tartalék. folytatás a 2. oldalon
A több ezer látogatót vonzó vándorfesztivált minden évben más-más jászsági település szervezi a Jászok Egyesületével közösen, közülük idén Jászladány vállalta a nagyszabású feladatot. S hogy minden a lehető legnagyobb rendben történjen a XXIII. Jász Világtalálkozón, a település szervezőbizottságot alakított helyi intézményvezetőkből, önkormányzati tagokból, akik havonta üléseznek az aktuális és még előttük álló feladatokról. A rendezvény fővédnöki tisztségét Kövér László, a Magyar Országgyűlés elnöke vállalta, védnököknek pedig dr. Lengyel Györgyi közigazgatási államtitkárt, dr. Seszták Miklós nemzeti fejlesztési minisztert és Pócs Jánost, a Jászság országgyűlési képviselőjét kérték fel. Bertalanné Drávucz Katalin polgármester asszony örömmel mondta el, hogy a június 23-tól 25-ig tartandó jász világtalálkozóra a főbb programokat egyeztették. Már az első napon, pénteken jelentős eseményre kerül sor, hiszen egy szép parkkal gazdagodik Jászladány központja. folytatás a 3. oldalon
Az otthon Folytatódik a modellprogram svájci-magyar alapellátás-fej- pessége. Idősödik a magyar társadaízeinek öröksége Egy lesztési modellprogram alapján lom, az egészségügyben nő az ellátási
A Fábián-Rigó Attila és Fábián-Rigó Zsuzsanna házaspár hobbijából, majd később szenvedélyéből született a Jászkonyha című gazdagon illusztrált kötet, mely jóval több, mint egyszerű szakácskönyv. Kazsimér Nóra
Adósai vagyunk szülőföldünknek – a fülszöveg ezzel az idézettel kezdi meg a Jászkonyha című kötet ismertetését, mely az 1991-ben újjáalakult Jászok Egyesületének jelmondata. A szerzők is vallják azt a meggyőződést, miszerint nemcsak nyelvében, hanem gasztronómiájában, a megőrzött és továbbadott receptekben is tovább él a nemzet és a közösség. De vajon honnan az inspiráció? Ennek a könyvnek hosszú története van – meséli Fábián-Rigó Attila. – 2010-ben, Hortiné Dr. Bathó Edittől, a Jász Múzeum igazgatójától kaptuk az első, Temina Tuajeva filmrendező által forgatott filmeket a jász-oszét rokonságról. folytatás a 7. oldalon
kormányzati támogatással 2013ban alakult meg Jászapátin a praxisközösség, melynek célja, hogy az alapellátás prevenciós szolgáltatásainak bővítésével hozzájáruljon a lakosság egészségi állapotának javításához, a hozzáférés egyenlőtlenségeinek felszámolásához, különös tekintettel a hátrányos helyzetű lakosság felzárkóztatására. halász - kárpáti
Mi indokolta a program elindítását? Ma a háziorvosok negyven százaléka hatvan év feletti. Tíz év múlva a mai háziorvosok fele nem fog háziorvosként dolgozni. Ha nem cselekszünk, a 6500 háziorvosi praxisból több ezer betöltetlen lesz. A háziorvosi praxisok jellemzően egymástól elkülönülten dolgoznak, kevés a háziorvosok közötti együttműködés. Érdemi fejlesztést végrehajtva sikerülhet bevonni megfelelő számú és kompetenciájú új szakembert, megőrizhető az alapellátás működőké-
szükséglet. Amennyiben fejlesztjük az alapellátást, növelhető a szolgáltatás kibocsátási kapacitása. Az egészségi problémák kialakulását jelentősen befolyásolja az egészségtudatosság, az életmód. Az egészségügyi alapellátás megfelelő színtere lehet a megelőzésnek, és az egészségtudatosság fejlesztésének. Mi a modellprogram legfőbb célja? Az Alapellátás-fejlesztési Modellprogram a betegellátás mellett a napi munka fókuszába helyezi a lakosság egészségben tartását is. A projekt célja olyan modell kialakítása és tesztelése, amelyben a háziorvosok egymással együttműködésben (praxisközösségekben) dolgoznak, és további szakemberek bevonásával az egészségügyi ellátás mellett a betegségek megelőzéséhez és az egészséges életmódhoz is szolgáltatásokat nyújtanak. A projekt tapasztalatai alapján további cél meghatározni azt, hogy milyen változtatásokra, fejlesztésekre van szükség a következő évtizedben. folytatás a 4. oldalon
Önkormányzat
2. oldal
2017. március
Adóhatósági tájékoztató A költségvetés a városlakókat szolgálja Jászapáti Városi Önkormányzat Adóhatósága az alábbiakban tájékoztatja a város lakóit a 2017. évi változásokról, fontosabb betartandó határidőkről, melyek érintik a magánszemély, az őstermelő, a családi gazdálkodó, az egyéni vállalkozó, és vállalkozást vezető ügyfeleket. Gépjárműadó fizetésére kötelezett ügyfelek figyelmébe ajánljuk: A gépjárműadóban bővült az adómentességre jogosult adóalanyok köre. A mozgáskorlátozottak mellett, az egyéb fogyatékossággal élő adóalanyok, vagy a súlyos mozgáskorlátozott, vagy egyéb fogyatékossággal élő személyt rendszeresen szállító, vele közös háztartásban élő közeli hozzátartozó adóalany is kérheti a gépjárműadó megfizetése alóli mentességet, amennyiben igazolják a fogyatékossági állapotukat, illetve lakcímkártyával a közös háztartás tényét. Az igazolás történhet fogyatékossági támogatásra vagy vakok személyi járadékára jogosító irattal, illetve 18. életév alatti személy esetében magasabb családi pótlékra való jogosultságot megállapító irattal. Az adómentesség egy, 100 kW teljesítményt meg nem haladó személygépjármű után, legfeljebb 13.000 forint/adóév erejéig igényelhető. Amennyiben az adómentességre jogosult adózó több személygépkocsival rendelkezik, akkor a mentesség, kizárólag a legkisebb teljesítményű személygépkocsi után vehető igénybe. A gépjárműadó megfizetési határideje 2017-ben: I. részlet március 16.; II. részlet szeptember 15. Helyi iparűzési adó fizetésére kötelezett ügyfelek fontosabb tudnivalói: Az iparűzési adó mértéke változatlanul: 2 %. A bevallás benyújtásához szükséges nyomtatvány letölthető a jaszapati.hu honlapról, a nyomtatványok/adóügyi nyomtatványok közül. 2017. évi változás, hogy a helyi iparűzési adóban kedvező szabályok segítik a közös őstermelői igazolván�nyal rendelkező adóalanyokat a bevallási és fizetési kötelezettségük teljesítésében. Januártól a teljes iparűzési adóalap alapul vételével, az adószámmal rendelkező adóalany állapíthatja meg, vallhatja be és fizetheti meg egy személyben a helyi iparűzési adót. Az adómegállapítás ezen módjának választásáról a közös őstermelői igazolványban feltüntetett valamennyi adóalanynak nyilatkoznia kell az adószámmal rendelkező bevallásában. A családi gazdálkodók a családi gazdaság tekintetében hasonlóképpen adózhatnak. Amennyiben bárkinek problémát okoz a nyomtatvány letöltése, vagy nincs lehetősége elektronikus úton elérni azt, kérem keresse fel a Polgármesteri Hivatal 8. sz. irodájában adócsoportunkat, ahol a kollégák rendelkezésére bocsátják a nyomtatványt. A 2016. évről szóló bevallások benyújtási határideje: 2017. május 31. Ettől az évtől az állandó jellegű iparűzési tevékenységet végző adóalanyok a helyi iparűzési adóról szóló adóbevallási kötelezettségüket a PM rendelet szerinti bevallási nyomtatványon (ez található honlapunkon is) az állami adóhatósághoz elektronikus úton is teljesíthetik. Azt azonban fontos tudni, hogy az állami adóhatóság a hozzá beérkezett iparűzési adóbevallásokat nem ellenőrzi, csak elektro-
nikus úton továbbítja az illetékes önkormányzatnak, így az esetleges hibák csak az önkormányzati feldolgozáskor derülnek ki. Csatornahálózatra rákötéssel még nem rendelkező, talajterhelési díj fizetésére kötelezett lakosok figyelmét az alábbiakra hívjuk fel: Bevallást kell kitölteni minden szennyvíz kibocsátónak arról az eltelt évről, vagy az év egy adott időszakáról, amely alatt a műszakilag rendelkezésre álló közcsatornára nem kötött rá. A bevallási határidő a tárgyévet követő március 31. vagy a csatornára való rákötést követő 90. nap, ezen időpontig kell a kiszámolt talajterhelési díj összegét is megfizetni. A bevallást az érintett ingatlan használója (tényleges kibocsátó), illetve tulajdonosa köteles kitölteni a 2016. évi tényleges vízfogyasztás alapján. Amennyiben az ingatlant a bevallás időpontjában senki nem használja az ingatlan tulajdonosa(i) akkor is köteles(ek) a bevallási kötelezettségnek eleget tenni! A szolgáltatott víz mennyisége csökkenthető: • a TRV Zrt. által igazolt elszivárgott mennyiséggel ( pl.: csőtörés) • Levonható a szolgáltatott vízmen�nyiségből az a számlával igazolt szennyvíz mennyiség, amelyet a kibocsátó szennyvíztárolójából, olyan arra feljogosított szervezettel szállíttat el, aki a folyékony hulladék jogszabály szerinti elhelyezését igazolja. A fizetendő díj a korrigálás utáni szennyvíz mennyisége (m3) és a törvény szerinti 1.200 Ft-os egységdíj, valamint a település közigazgatási területére vonatkozó területérzékenységi mutató (1,5) szorzatából számolható ki. (összesen: 1.800 Ft/m3) Tájékoztatom, hogy a TRV Zrt. a 2016. évi leszámlázott vízmennyiségről kibocsátóként adatot szolgáltatott a Polgármesteri Hivatalnak. Önkormányzatunk helyi rendeletének értelmében az évi 20 m3 alatti vízfogyasztás mentes a talajterhelési díj megfizetése alól. A fizetésre kötelezett lakosoknak a bevallási nyomtatványt már eljuttattuk, kérjük, hogy azt a fentiekben már megadott 2017. március 31. napjáig juttassák vissza hivatalunkhoz. Amennyiben adóhatósági tájékoztatónk bármely pontjával kapcsolatban kérdésük merülne fel, kérem, hogy ügyfélfogadási időben az 57/540120-as telefonszámon, vagy személyesen a Polgármesteri Hivatal 8. számú irodájában forduljanak ügyintézőinkhez, akik készséggel állnak rendelkezésükre. Jászapáti, 2017. február 20. Biróné dr. Boros Anikó jegyző
folytatás az 1. oldalról A felhalmozási hiány kapcsán érdemes megjegyezni, hogy a beruházásokra elkülönített 38 millió forintból, valamint a felújítások soron dedikált 32,5 forintból tevődik össze túlnyomórészt. A város tehát érdemben áldoz az ingatlanvagyonával történő gazdálkodásra, hiszen e tételek között tervezzük a belterületi útfelújításokat, a Művészetek Házának belső felújítását, az önkormányzati tulajdonú közösségi használatú ingatlanok felújítását, állagmegóvását, valamint sportöltöző és teniszpálya építését. Ebben az évben is jelentős összeget, 31,3 millió forintot különítettünk el a civil szervezeteink feladatellátásának, programjainak támogatására. Az adóbevételeink terén jelentősen nőtt évről évre a mozgásterünk, ugyanis amíg 2009-ig éves szinten 65-70 millió forint iparűzési adóbevétellel számolhatott a város, addig ez az összeg mára tartósan 170 millió forint körül realizálódik, és emelkedő tendenciát mutat. Tetten érhető tehát ebben a vonatkozásban is a gazdasági konjunktúra a város vállalkozásainál. Henry Fordtól tudjuk: „Aki azért nem költ reklámra, hogy pénzt taka-
rítson meg, az ennyi erővel az óráját is megállíthatná, hogy időt takarítson meg.” Ezért a költségvetés 15 millió forint tartalékképzéssel zárult, amit mind felhalmozási (10 millió forint), mind céltartalék (5 millió forint) címén a város új turisztikai marketingstratégiájának finanszírozására szánunk. Kedves Jászapátiak! A város idei költségvetése meglehetősen feszített, főként ütemezését tekintve. Mindazonáltal pontos, kö-
Fontos ügyek, éles viták Jászapáti Város Képviselő-testülete soros testületi ülését február 15-én, szerdán délután 14 órai kezdettel tartotta a Polgármesteri Hivatal tanácstermében. munkatársunktól Farkas Ferenc polgármester vezette az ülést, amelyen a napirend elfogadása után beszámolt a két ülés közötti programjáról, a hivatalos eseményekről és történésekről. A Jászapáti Városközpont integrált fejlesztése című projektet ellenőrizte az EUTAF. Az uniós támogatások felhasználását vizsgáló szervezet több kifogást emelt a közbeszerzés kapcsán. Ezek közül az egyeztetéseket követően egy maradt fent a hálón, amely közel 22 milliós visszafizetést von maga után. A felszólalások során felvetődött, hogy ezt az összeget a közbeszerzést bonyolító cégnek kellene viselnie. Borbás Zoltán képviselő az ügy lezárásaként javasolta az érintett ügyvezető, Kerekes Ferenc megkérdezését, amit egyhangúan megszavazott a képviselő-testület. Ifjabb Pócs János képviselő tájékoztatta a testületet, hogy Pócs János, a Jászság országgyűlési képviselője kérvényezte a kormánynál, hogy vállalja át ezt az összeget, ahogy korábban azt a Jászságban is tette az adósságkonszolidáció kapcsán. A lejárt idejű határozatok kapcsán Szabó Lajos képviselő érdeklődött a napelemes beruházásokról, valamint két bontási határozatról. A polgármester válaszában elmondta, hogy a Polgármesteri Hivatal összfogyasztásának több mint a felét biztosítják a felhelyezett napelemek. Biróné dr. Boros Anikó jegyzőasszony hozzáfűzte, hogy a bontási szerződések már az eljárási folyamat stádiumában vannak, ezért június 30-ig meghosszabbították a szerződést. Pádár Lászlóné képviselő a temetőről tett fel kérdéseket. Jászapátiban visszatérő probléma, hogy az olykor magas vízszint miatt nem tudják elhantolni a halottakat. A polgármester elmondta, hogy a temetőben talajvízfigyelő kutak vannak elhelyezve,
vetkezetes és szigorú végrehajtásával a város nemcsak a kötelező feladatellátását képes – ahogy eddig is tette – hitelfelvétel nélkül finanszírozni, de az önként vállalt céljaink megvalósítását is elősegíti. Meggyőződésem, hogy megfelelő likviditásmenedzsmenttel, pályázatorientált szemlélettel a szaldó év végére jelentősen javítható. Ez a költségvetés a város, az itt élő emberek életkörülményeinek javítását hivatott elsősorban szolgálni, ezért sikeres végrehajtása mindannyiunk közös érdeke.
és a kút peremétől számítva 180-200 cm között engedett a temetkezés. Kiemelte, hogy a temetkezési vállalkozó mindent megtesz, hogy eleget tegyen a hozzátartozók igényeinek, azonban felette is áll egy jogszabály. Borics László kérvényezte, hogy a talajvízmérésekről készült hivatalos jegyzőkönyvet hozzák nyilvánosságra. Dr. Völgyi István alpolgármester a probléma egyik lehetséges megoldásaként felhívta a figyelmet a földfeltöltésre. Ez lehetővé tenné, hogy a jelenlegi talajvízszintmozgásoktól függetlenül, mindig alkalmas legyen temetésre a talaj.
csoportosítani. Dr. Völgyi István alpolgármester nem értett egyet a Trió Rádió támogatásának megvonásával. Éles vita alakult ki, amely során Szabó Lajos felszólalását, hangnemét a testület tagjai visszautasították. A szóváltást követően megszavazták a költségvetést, a polgármester javaslatára fél millió forinttal támogatják a rádiót, 500 ezret pedig tartalékba helyeznek. (A költségvetésről szól lapunk vezető anyaga – a szerk.). A szünetet követően a képviselőtestület a korábban megszavazott „A klasszik strand – Jászapáti Strand és Kemping stratégia” című napirendi ponttal folytatta munkáját. A fejlesztés célja, hogy Jászapátin kihasználják a turizmusban rejlő lehetőségeket,
A költségvetésekről szóló napirendi pontban Szabó Lajos képviselő az intézményi munkavállalók bérfejlesztési tervezetéről érdeklődött. Válaszában a polgármester elmondta, hogy a köztisztviselők bérét tíz százalékkal növelik, ugyanis sok esetben nem éri el a bérminimumot. A bérminimum szintjére való fejlesztés az intézményekben szintén megtörtént. Birkás Ferenc képviselő a civil szervezetek, azon belül a Jászapáti Sport Egyesület támogatásáról kérdezett. Elmondta, hogy az öltözők állapota amortizálódott, illetve hiány van a sporteszközök, felszerelések, mezek területén is. Farkas Ferenc az elhangzottakra reflektálva kifejtette, hogy pályázati úton, a társasági adóból visszaigényelhető sport és utánpótlásra szánt összeggel kezdik meg a fejlesztéseket. Szabó Lajos a Trió Rádió egy millió forintos támogatását ellenezte, a pénzügyi bizottsághoz javasolta át-
felvirágoztassák a város legnagyobb vonzerejének számító Tölgyes strand és kempinget. Farkas Ferenc kiemelte, hogy a fejlesztési tervekben szerepel a strandon történő kútfúrás, ami megoldaná a vízhiány kérdését, erre pedig a TOP-os pályázatok adnának lehetőséget. További célkitűzés a Dósa kúria felújítása, mely a szállás és a gasztronómia fellendülését eredményezné. Az utolsó napirendi pont tárgyalása a Jászapáti Gazdaságfejlesztő Kft. felügyelőbizottsága elnökének és tagjainak javadalmazásáról szólt. A pénzügyi bizottság alelnöke, Birkás Ferenc elmondta, szerinte túl sokat vállal képviselőtársa, Borbás Zoltán, aki az elhangzottakra reflektálva elismerte, hogy a TOP-os pályázatok kapcsán valóban több feladat hárult rá, ezért a jövőben mindinkább szeretne az alelnök munkájára támaszkodni. Végül öt igennel, egy nem szavazattal és három tartozódással elfogadták a javadalmazási javaslatot.
Város / Interjú
2017. március
Közös gondolkodás a térségért
A tavasz nemcsak a fák rügyezését hozta el, hanem a megye és a Jászság gazdasági életét erősítő pályázatok is „bimbózó állapotba szökkentek”. A megyei közgyűlés alelnöke a Jászság delegáltja, Piroska Miklós azokról a háttérmunkálatokról és fejleményekről beszélt, amelyek időszerűek is, és nyilvánosak is. Halász Lajos
Mennyire népszerű – vagy szükségszerű – a pályázatok figyelése, és az azokon való elindulás a megyében? Szerencsére népszerű és szükségszerű is a pályázás. Mi most a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) pályázatairól beszélünk, amelyekre több mint háromszáz beadvány érkezett, nagyságrendjüket tekintve közel 50 milliárd forint forrásigénnyel. Az „is” szócskát pedig azért használtam, mert a gazdasági társaságok, egyházak, civil szervezetek – mindenki, aki érintett lehet – megnövelhetik fejlesztési lehetőségeiket a saját erejükön túl ezekkel a forrásokkal is. A legnagyobb érdeklődésre nyilván az a kérdés tarthat igényt, hogy mikor lesz ebből pénz, mikor születhet döntés? Egyáltalán ki dönt? Ez összetett kérdés, de jó híreim vannak. Jász-Nagykun-Szolnok megye számára ebben az uniós ciklusban 54 milliárd forintos keretösszeg áll rendelkezésre. A döntési folyamat első szintje a Megyei Döntés-Előkészítő Bizottság (MDEB), amelyet a megyei önkormányzat elnöke vezet, tagja a főállású alelnöktársam és én, valamint a három párt, a Fidesz, az MSZP és a Jobbik delegáltjai. Az MDEB teszi úgymond az első javaslatot az Elnök részére. Ez alapján a döntés előkészítő bizottság (DEB) két hete lezajlott ülésén meghozta a cirka 40 milliárd forint értékben előzetes döntését. Első körben tehát a megyei önkormányzat apparátusának felterjesztése alapján mi tettünk ajánlást, ezt követte a DEB már említett ülése, amelyen a kb. 40 milliárd forintról még előzetes döntés született. Ennek a szűk körű bizottságnak Kovács Sándor megyei elnökünk,
valamint az irányító hatóság államtitkára, Oláh Gábor a tagja. A pozitív döntéshez az ő kettőjük egybehangzó szavazata szükséges. Ezt követi időben a miniszterelnökség ellenjegyzése (Vitályos Eszter uniós fejlesztésekért felelős államtitkár), és a támogató levelek megküldése az érintettek számára. Mikor értesülhetnek a pályázók jó hírről? A hivatali ügymenetet ismerve úgy gondolom, hogy a támogató le-
velek az első félév végéig érkezhetnek meg az önkormányzatokhoz, illetve a többi pályázóhoz. Ez egyben azt is jelenti, hogy ahol a kiviteli tervek már készen állnak, és nem a legbonyolultabb közbeszerzési eljárás alá esnek volumenükből adódóan, már ebben az évben megindulhatnak a munkálatok. Természetesen van olyan nagyságrendű pályázat, amely a közbeszerzési ös�szeghatár feletti, így azok a fejlesztések később indulhatnak és nyilván később is fejeződnek be, de még a legnagyobbak is minden bizonnyal a 2020-as cikluszárás előtt átadásra kerülhetnek. Ahogy említette jó pár milliárdos különbség van az igények és a döntés-előkészítő bizottság 40 milliárdja között. Mennyire mennek „ölre” a megye városai, nagy területi egységei egymással? Az elmúlt évek tapasztalata, – amikor az igényekhez képest ugyancsak forráshiány volt –, azt mutatja, hogy kiváló az együttműködés a megye térségei között és önkormányzatai között is. Mondhatom, hogy a megye össze-
tart, a szinergiát keresi mindenki. Az is elfogadott gyakorlat, hogy az egyes kistérségek, települések fejlettségi szintje alapján prioritási arányszámot alkalmazunk, ami – leegyszerűsítve –, a kevésbé fejlett települések, térségek javára 60-40, illetve 55-45 százalékos előnyt jelent. Miközben jelentősek az igények a szociális alapellátás, az oktatás, az egészségügy, nem utolsósorban a gazdaságfejlesztés területén, valamennyien tudjuk, hogy egyszerre mindenre nem jut elég forrás, ezért önmérsékletet gyakorlunk. Az is nyilván csökkenti az ütközési pontokat, hogy Szolnoknak, mint megyei jogú városnak, saját 15 milliárd forintos kerete van. Erre a megyeszékhelynek is pályáznia kell, de a többi térséggel és településsel nem kell vetélkednie. Milyen szempontokat vett figyelembe a Megyei DöntésElőkészítő Bizottság a pályázatok, az igények ragsorolásánál a gazdasági fejlettségen kívül? A településvezetőkkel és más érintettekkel alapos igényfelmérést végeztünk az elmúlt években, és összesen közel húsz prioritást határoztunk meg a pályázati pénzek elosztását segítendően. A teljesség igénye nélkül néhány prioritást említenék, mint a zöld város kialakítása, a barnamezős területek rehabilitációja, a helyi gazdaság fejlesztése, vagy az önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése. Mennyire érezték meg a pályázók ezeket a prioritásokat? A Jászsághoz közelítve: Jászberény négy-, Jászapáti kétmilliárd körüli fejlesztést tervez erre és a következő évre a TOP-on belül. Jászapáti például hétszáz milliós iparipark-fejlesztést kíván megvalósítani. A titoktartási kötelezettségen túl – a fenti folyamat miatt – részleteket nem mondhatok. Ismereteim szerint a Jászság 90-95 százalékos sikerrel pályázhatott ebben a fordulóban, és ez nemcsak a két előbb említett városra, hanem a térségünk minden településére vonatkozik. Ez azt bizonyítja, hogy a jászok tudnak közösen gondolkodni, a pályázati kiírásokba beleillő igényeket megfogalmazni és ezáltal erősíteni a térséget.
Jászladány készül a világtalálkozóra Tisztújítás a Jászok folytatás az 1. oldalról Az eddig elkerített területet megnyitják a lakosság előtt, és itt helyezik el a Trianoni emlékművet, melyet Szikszai János, a Jászladányi Kolping Katolikus Általános Iskola tagintézmény vezetője és felesége, Szikszainé Gál Ildikó tervezett és az önkormányzat egyik intézménye készíti majd el. Szintén az új parkban állítják fel az erdélyi testvértelepülésükről, Csíkrákosról érkező székely kaput is, amely méltó jelképe lesz a két település baráti kapcsolatának. A szombati nap az előző évek hagyományát követve érseki szentmisével indul, majd a települések látványos felvonulásával és a díszünnepséggel folytatódik. Ekkor iktatják be az új jászkapitányt, mely tisztséget Bertalan János, nyugdíjas helyi vállalkozó viseli majd. Terveik szerint a nagykoncertek sorát pénteken az Ismerős Arcok indítja, szombaton Zséda énekel, vasárnap pedig az Apostol zenél a színpadon. Míg szombaton az ismertebb jászsági együttesek, néptánccsoportok mutatkoznak be, addig vasárnap
Egyesületénél
A Jászok Egyesülete 2017. február 21-én a Pest megyei Megyeházán tartott rendkívüli közgyűlésén egyhangú szavazással visszahívta az Ügyvivői Testületet, és ezzel egyidejűleg létrehozta a nyolctagú elnökséget, mint az egyesület ügyvezető szervét.
a jász települések helyi közösségei lépnek majd színpadra. A világtalálkozó idejére szervezett, időszakos kiállítások minden évben a helyi közösség értékeit, kincseit vonultatják fel. Így lesz ez idén is, többek között a jászladányiak babagyűjteményét, kézimunkáit és festményeit állítják ki a Móra Ferenc Általános Iskolában. Az időszakos kiállítások mellett állandó helytörténeti gyűjtemény is nyílik majd a település kincseiből a régi iskola épületében.
A közgyűlés határozata értelmében az elnökség tagjai: Bognár Mária közgazdász, újságíró (Budapest), dr. Dobos László közgazdász-szociológus (Budapest), Farkas Kristóf Vince történész, agrármérnök, (BudapestJászfényszaru), Fehérné dr. Ábrahám Etelka közgazdász (Budapest), Győző Gyula ny. tanár (Budapest), Hortiné dr. Bathó Edit muzeológus, múzeumigazgató (Jászberény), Nemoda István ny. köztisztviselő (Budapest), Paksy Gábor ny. mérnök, (Budapest). A közgyűlés az elnökség tagjai közül dr. Dobos Lászlót választotta az egyesület elnökévé. A vezető tisztségviselők megbízatása öt évre szól, és semmiféle anyagi vagy más természetű juttatásban nem részesülnek.
3. oldal
Évértékelő fórum a katasztrófavédőknél
folytatás az 1. oldalról Szakembereik számos jászsági rendezvényen megjelentek, ahol népszerűsítették hivatásukat. A kirendeltség az elmúlt három évben folyamatosan végzett lakosságvédelmi ellenőrzéseket. A belvíz elvezetése kiemelt szerepet kapott, nemcsak az őszi időszakban, hanem nagyobb esőzéseket követően is. A Jászságban belvíz szempontjából különösen veszélyeztetett település Jásztelek, Alat�tyán és Jászalsószentgyörgy, Jászladány és Jászkisér. A helyi védelmi bizottságok feladatköre leginkább a rendkívüli időjárás okozta ár- és belvízvédelmi intézkedésekre terjedt ki. Hasonlóan fontos szakterületük az iparbiztonsági ellenőrzés, idetartoznak a veszélyes üzemek, a veszélyes áruszállítás, a kritikus infrastruktúra védelem és a hulladékszállítás. A tűzoltóság integrált hatósági tevékenysége bővült a 2016ban bevezetett kéményseprőipari közszolgáltatással. A jogszabálynak eleget téve közel 1500 kéményt vizsgáltak. A laktanyát öt éve korszerűsítették, a tisztasági festésen kívül nem történt nagyobb felújítás 2016-ban. A tűzoltójárművek közül két régebbi, de jól karbantartott gépjárműfecskendőt modernebbre cserélnek, a régieket pedig átadják az önkéntes tűzoltóknak.
Fózer Tibor tűzoltó ezredes az idei célok ismertetésével zárta évértékelőjét. Ezek között szerepel a továbbképzés hatékonyabbá tétele, a szabadtéri tüzek megelőzése, és a lakosság tájékoztatása a kéményseprőipari közszolgáltatás területén. Matuska Zoltán, a Jász-NagykunSzolnok Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság igazgatója a jászberényi tűzoltók munkáját stabilnak, magas színvonalúnak minősítette. Előretekintve célkitűzéseket fogalmazott meg: az önkéntes mentőszervezetek aktívabb bevonása, a tűzoltók magas fokú felkészítése, és az utánpótlás nevelése. Elmondta, hogy ebben élen jár a Jászság. Hozzátette, hogy nehéz jó, elhivatott munkaerőt találni, ezért is fontos megőrizni a már betanított kollégákat. Végezetül köszönetét fejezte ki a kirendeltség munkájáért, hiszen jól teljesítettek ez évben.
Egészség
4. oldal
2017. március
Folytatódik a modellprogram
Age later - Öregedj később Designer peeling az egészséges bőrhöz vezető út. Még tart a peelingek szezonja, ne késs le róla! Saját kollagénrost termelésére ösztönző tűs, és tű nélküli kezelések. Áprilistól a jövő bőrápolása: professzionális peptid kezelések. Az idő vissza is fordítható! Alakformálás, zsírbontás, rádiófrekvenciás feszesítés. Tartós szőrtelenítés.
Káplárné Nagy Margit
Jászapáti Nap utca 1/a. Tel.: 30/282-2200
Szempont Optika-Foto Jászapáti, István király út 3. Tel.: 06-57/442-796 Ny.: H-P: 8-12, 12.30-17-ig, Szo: 8-12-ig
LÁTÁSVIZSGÁLAT CSÜTÖRTÖKÖNKÉNT, SZEMÜVEGRENDELÉS ESETÉN INGYENES! Bejelentkezés telefonon vagy személyesen az üzletben.
HOYA Prémium tükröződéscsökkentő rétegek KEDVEZMÉNYES ÁRON! -35% Hoya TrueForm prog- -35% Hoya egyfókuszú fényre resszív szemüveglencsékre sötétedő szemüveglencsékre. Az akciók március 1-31-ig tartanak.
Szépkártya elfogadóhely
Urbánné Ádám Márta látszerészmester
Állatorvosi Rendelő
Heves, Nyitva tartás: H-P 18-20-ig Tel.: 06-30/213-5858 E-mail:
[email protected]
Veszettség elleni oltás, védőoltás, műtétek, microchiprzés, kezeléshez szükséges gyógyszerek, ENAR ügyintézés!
Kutyakozmetika
Bejelentkezés SMS-ben: 06/30-541-8943
folytatás az 1. oldalról Sikerült megvalósítani a kitűzött célokat? Összességében elmondható, hogy a modellprogramban dolgozó népegészségügyi koordinátorok és munkatársaik sikeresen teljesítették, ill. túl is teljesítették az alapvállalásokat a közösségi egészségfejlesztési színtérprogramok terén. A közösségi egészségfejlesztési szolgáltatások sokszínűsége és forgalmi adatai mutatják, hogy a modellprogram napi működése messze túlmutat azon, ami elvárásként szerepelt. Röviden Galeazzi svájci professzor szavait idézném: „Sajnálatos, hogy ez a program nem Svájcban valósult meg…” Melyek a projekt fő eredményei? Négy kistérség negyvenezer lakosa számára három éve valóság a legkorszerűbb, huszonegyedik századi alapellátás: ami nemcsak tömeges betegellátásról, hanem megelőzésről, egészségnevelésről, és korszerű, egyénre szabott beteggondozásról is szól. Jelentős szolgáltatásbővítés történt, és ez három és fél éve a gyakorlatban is működik. A lakóhely közelében elérhetővé vált dietetikus, gyógytornász vagy pszichológiai tanácsadás. Feltérképezték a program résztvevőinek egészségét veszélyeztető rizikófaktorokat, valamint felfedezték a korábban nem ismert betegségeiket. Kidolgoztuk a szolgáltatás kiterjesztésének módszertanát, az egészségi állapot felmérésből származó adatok lehetővé teszik a kapacitástervezést – a szükséglet alapú ellátórendszer kialakítását, működtetését. A praxisközösségek területi határain túlmutató következtetéseket tudtak levonni? Feltérképeztük az alapellátás rendszerhibáit, intézkedéscsomag tervezet készült a hatékony működtetéshez. A javaslat az adminisztratív tehercsökkentés mellett tartalmazza a szakmai kompetencia bővítését és az alapellátás által végzett tevékenységek jobb mérhetőségét is. Személyes felkeresés alapján hatezer háziorvos bevonásával készült a praxisokról átfogó humánerő-, infrastruktúra- és eszköztérkép. A felmérés alapot ad a fejlesztés további irányának a meghatározásához. Szakkönyv készült a prevenciós szolgáltatások összegzéséről, kidolgoztuk a szolgáltatások kézikönyvét, módszertani útmutató és eljárásrendjét. Elkészült a szolgáltatások monitorozásának módszertana, valamint egészségpolitikai értékelések készültek, készülnek. A program jelentős számú tudományos publikációval bír. Nem maradnak ki ebből a tudományosságból a laikus betegek? A modellprogram igényt tart a lakossági kommunikációra, rendszeres sajtómegjelenései vannak. 73 témában klienstájékoztató brosúrák készültek, amelyek személyre szabottan az egészség tanácsadó mappában kerülnek az érintettekhez. A legkisebbek számára pedig a megelőzést népszerűsítő verses-mesés könyvek készültek, ami
Gyakorlott
könyvelő munkatársat keresünk
Jászapáti munkahelyre. Jelentkezni lehet: 06-30/630-1693-as telefonszámon.
megkönnyíti az óvodások, kisiskolások bevonását, egészségnevelését. A lakosság mennyire volt partner a programban? A modellprogram futamideje alatt minden korosztályt képesek voltunk elérni, bevonni programjainkba. A felnőtt lakosság elérését mi sem mutatja jobban, mint az, hogy 80 százalékukat sikerült bevonni az egészségi állapot felmérésbe. A védőnői anya-gyermek klubok által a csecsemőket, fiatal felnőtteket, az óvodai, iskolai egészségfejlesztés
Jöhet a folytatás
Február végén, amikor Elek Ágnessel, a praxisközösség jászapáti vezetőjével és dr. Völgyi István háziorvossal az interjúhoz az anyagot felvettük, a hároméves projekt zárása állt küszöbön. Néhány nap múlva érkezett az örömteli információ: „A modellprogram február 22-i szakmapolitikai fórumán dr. Ladányi Márta, helyettes államtitkár asszony bejelentette, hogy a kormány fontosnak tartja az alapellátásfejlesztés folytatását, ezért 2017ben biztosítja a négy, működő praxisközösség fenntartásához szükséges forrást.”
alkalmával a gyerekeket, a nyugdíjas klubok, idősek otthonában szervezett programjainkkal az időseket, városi rendezvények során pedig a családokat tudtuk megszólítani. A közösség dolgozóira milyen terhet rótt az új szemlélet elsajátítása? A modellprogram keretében dolgozóink 28, életmódváltást elősegítő képzésen vettek részt. A képzés leg-
A projekt számai Egészségi állapot felmérésben részesült a program területén élő lakosság 80 százaléka, mintegy 32000 ember. Itt 4997 felnőtt lakos egészségi állapot felmérését végeztük el a praxisközösséghez tartozó háziorvosok páciensei közül. A projektben résztvevő védőnők a szűrések keretén belül összesen 8200 gyermek és 740 várandós került egészségi állapot felmérésre. Emellett közel 9000 szülői és rizikó kérdőív került kitöltésre. Több mint 8.000 program 120.000 ellátási eseménye valósult meg, amelynek eredményeképpen csökkent a szakellátásba történő
hangsúlyosabb része a rövid intervenció lépéseit és ezeknek az alapellátásban dolgozók munkatevékenységébe építését dolgozta fel a résztvevőkkel, interaktív feladatok keretében sajátíthatták el és gyakorolhatták a motiválás technikáit. A programban alkalmazott eljárások az összes háziorvos és alapellátásban dolgozó szakember részére elsajátíthatóvá válnak. A program kidolgozta a hátrányos helyzetű lakosság bevonását segítő segédegészségőr szerepkör szakmásításának javaslatát. Végül is hasznos volt a kezdeményezés? Teljes mértékben. A program több mint száz új munkahelyet teremtett. Az egészségi állapot felmérés során kiszűrtük az egészségesnek vélt emberek körében olyan betegségek, mint a magas vérnyomás, cukorbetegség, érszűkület, vesebetegség, emelkedett vérzsír értékek, depresszió és még sorolhatnánk. Különböző szolgáltatások, amik az egészségi állapot felmérés során kiszűrt problémák, eltérések nagy részére megfelelő kezelést biztosítottak, helyben is elérhetővé váltak: dietetikus, gyógytorna, pszichológus, így a hátrányos helyzetben élők is kön�nyebben bekapcsolódhattak az ellátásba. Háziorvosaink helyben elérhető szolgáltatásokat javasolhattak pácienseiknek. Szakembereink foglalkozásai nagy népszerűségre tettek szert, önszerveződővé váló csoportjaink tudják ezt bizonyítani. továbbutalások aránya, javult a lakosság együttműködési készsége. A vizsgált időszakban, 2014 októberétől 2016 márciusáig, Jászapátin 829 csoportos foglalkozáson 1028 egyéni tanácsadás volt. A három településen összesen 16 416 embert értek el csoportfoglalkozás keretében. Egyéni tanácsadás 1292 alkalommal volt az eltelt időszakban. Mintegy száz, ellátási hatékonyságot javító együttműködési megállapodás született a helyi véleményformáló szereplőkkel (önkormányzatokkal, kisebbségi önkormányzatokkal, oktatási intézményekkel, civil szervezetekkel, stb.), akik aktívan részt vesznek az egészségmegőrző programokban.
MiNők! Klub
Fiatal, középkorú, idős nők, anyák, feleségek egy felszabadult klubba invitálunk március 29-én, szerdám 16 órától az Egészség Lakba (Jászapáti, Kossuth u. 18. „régi bölcsőde”), ahol mindenféle női egészséggel kapcsolatos dologról esik szó! Havonta más-más témában egy órát kérünk az egészséged érdekében! Első téma: Az
inkontinencia (vizelettartási probléma) oka, tünetei, megelőzése, kezelése. Az előadás után lehetőség lesz vérnyomás-, vércukormérésre, testzsírszázalék-mérésre, véroxigén szint-mérésre. A résztvevőknek kis ajándékkal kedveskedünk. A hangulatról és a témáról Palik Petra szülésznő gondoskodik! A programon való részvétel ingyenes!
Helytörténet
2017. március
Emlékek a város életéből
„Halálozás. Vándorffy János kenderesi rk. plebánosf. évi február hó 26-án élete 46-ík, áldozó papsága 23ik évében hirtelen elhunyt. A megboldogult hosszabb ideig káplánoskodott Jászapátin és itt az időben sok barátot szerzett. Igen képzett és buzgó pap volt, amiért hivei igen szerették. Történettudományokkal is foglalkozott; többek között megirta Jászapáti község és a jászapáti rk. egyház monografiáját, ami nem csak hézagot pótló, de értékes, becses munka is Jászapátiról előbb Bán-Horváthra, majd pár év mulva Kenderesre került plebánosnak. Időközben egyszer Bécsben a kapucinusok meghivására szentbeszédet mondott Szent István ünnepén; a hatásos, szép beszéd nyomtatásban is megjelent. A néhai Fülöp Ferenc elhalálozásával megüresedett jászapáti plébánosi állásra ő is pályázott s eleinte tekintélyes párja volt; a választáson azonban már csak 11 szavavatot kapott. ¬– A jó lelkü, áldozatkész, nemes gondolkozásu papot feb. hó 28 án délután temették el a kenderesi rk. temetőben igen nagy részvét mellett.” Jászapáti és Vidéke 1912. március 03. „Március 15. A szokásos külső ténynyel s a hagyományos és kegyeletes bensőséggel ülte meg városunk polgársága az idén is a 48-as március idusának évfordulóját. A középületeken, templomon, iskolákon, hivatalokon és sok magánlakáson nemzeti szinü zászlók lengtek, az iskolákban szüneteltek az előadások, egyik-másik hivatalban is ünnepeltek s maga a lakosság is – mintha cssk vasárnap lett volna – ünnepi ruhába öltözve tisztelte meg az évfordulót. Korán reggel már mozsárágyuk durrogása hivta fel a város lakóinak figyelmét a nap jelentőségére. Ezek a mozsárágyuk nem is hallgattak el egészen estig. Délelőtt 9 órakor ünnepélyes szentmise volt a nagytemp-
lomban, amelyet Magyar János cs. és kir. tartalékos katonati segédlelkész végzett. Megjelent azon a város előljárósága, a képviselőtestület, a hivatalok, az iskolák ifjusága és tanitói kara, az ipartestület s a többi egyletek és körök zászlóik alatt és rengeteg nép. Az istentisztelet alatt a népiskolai énekkar Fehér Zoltán karnagy vezetésével igen szépen énekelt. Mise után szép ünnepély volt a központi iskolában. Azon is részt vett az előljáróság, a képviselőtestület és iskolaszék sok tagja, a népiskolák felsőbb osztályának növendékei, sok szülő és nagyszámu érdeklődő közönség. Hazafias énekszámok és szavalatok előadása után Tábory János igazgató – tanitó lelkes beszédben méltatta az ünnep történelmi jelentőségét, végül pedig Markovits Pál dr. plebános szólott nagy hatással az iskola ifjusághoz a szabadság ünnepéről. Délután 6 órakor impozáns fáklyás menettel vonult az ipartestület fiatalsága a szépen kivilágitott hevesi- uton kerésztül a piactérre, ahol a felállitott emelvényen hazafias énekeket énekelt az iparos ifjak énekkara s alkalmi szavalatokat adtak elő Szabari Sándor és Nagy sz. Miklós. Az ünnepi beszédet Marton István mondotta. Este 8 –- órakor ünnepi lakoma volt az ipartestület nagytermében, amelyen vagy kétszázan vettek részt. Lakoma közben Magyar János káplán gyönyörü szép beszédben ünnepelte a 48-as március idusának emlékünnepét. A tiszta és igaz hazafiság nemes érzésétől lángoló beszéd óriási hatással volt a hallgatóságra. Társasvacsorával ünnepelte meg az évfordulót a gazdasági- és polgári kör és a 48-as olvsókör is.” Jászapáti és Vidéke 1912. március 17. A könyvtár helytörténeti anyagából válogatta: Csintalan Dóra könyvtáros
Játékot vár a könyvtár Kedves Könyvtárbarátok! Szeretnénk a jászapáti Városi Könyvtár gyermekrészlegét játékokkal gazdagítani. Olyan jó állapotban lévő hagyományos (társasjáték, malom, dominó,
kártya, fajáték, stb.) játékadományokat kérünk-várunk, melyek segítségével felhívhatjuk a gyermekek figyelmét az együtt játszás örömére. A felajánlásokat március és április hónapban is várjuk! Előre is köszönjük!
Anyakönyvi hírek Születtek: Rácz Doroti Gréta 2017. 01. 18.; Mészáros Kiara Katalin 2017. 01. 26.; Kállai Ninett 2017. 01. 20.; Danyi Dorottya Éva 2017. 01. 21.; Sallai Ármin Dániel 2017. 02. 02.; Kállai Szedra 2017. 02. 03.; Lányi Diána 2017. 02. 05.; Oláh Melánia 2017. 02. 06.; Király Csaba 2017. 02. 08. Házasságkötés: Tajti Péter -Ádám Kitti 2017. 02. 20. Elhaláloztak: Urbán Istvánné Lados Erzsébet élt 93 évet; Zagyi Lászlóné Tóth Margit élt 94 évet; Radics László élt 78 évet; Budai Jánosné Demeter Rozália Mária élt 80 évet; Gulyás Istvánné Miklós Margit élt 93 évet;
Kálai Lászlóné Farkas Éva élt 62 évet; Peták Tibor élt 48 évet; Birkás András élt 80 évet; Szabari József élt 68 évet; Molnár Mihályné Olajos Mária élt 80 évet; Rusvai Lászlóné Ivanics Mária élt 79 évet; Lengvári Erzsébet élt 83 évet; Tajti László élt 56 évet; Balogh Béláné Farkas Borbála élt 61 évet; Berdó Sándorné Mihályi Piroska élt 74 évet; Bolyós Miklósné Molnár Rozália élt 84 évet; Molnár Kálmánné Ádám Rozália élt 82 évet; Miklós Vincéné Patócs Katalin élt 93 évet; Berdó Tamás élt 43 évet; Lóczi Imréné Lóczi Margit élt 95 évet; Berki Ferenc élt 78 évet; Andrási Miklósné Csőke Mária élt 91 évet.
Tájékoztatás fogorvosi ügyeletről Tájékoztatom Jászapáti Város Tisztelt Lakosságát, hogy a Jászapáti Városi Önkormányzat és a Szolnoki Kistérség Többcélú Társulása között kötött megbízási szerződésben foglaltaknak megfelelően 2017. április 1. napjától a Jászapáti illetékességi területén élő személyek jogosultak heti
pihenőnapokon, munkaszüneti és ünnepnapokon 8 órás időtartamban fogorvosi ügyeleti szolgálat igénybevételére az 5000 Szolnok, Móra Ferenc utca 9. szám alatti ügyeleti rendelőben. Biróné dr. Boros Anikó jegyző
5. oldal
Az igazságnak van hatalma A Magyar Országgyűlés 2000. június 16-án hatályba lépett határozatával minden év február 25-éjét a Kommunizmus Áldozatainak Emléknapjává nyilvánította. Napra pontosan ezen a napon, szombaton Jászapáti város lakossága is emlékezett. Előbb koszorúzással, majd ünnepi műsorral. halász Az emlékezés napjának ismert az indoka: 1947-ben ezen a napon Kovács Bélát, a Független Kisgazdapárt főtitkárát a megszálló szovjet hatóságok jogellenesen letartóztatták, majd a Szovjetunióba hurcolták. A mentelmi jogától megfosztott képviselő hozzávetőleg kilenc évet töltött börtönökben és munkatáborokban. Szabadon engedése után pár évvel, 1959-ben, 51 évesen halt meg. Kovács Béla sorsa egyfajta típuspéldája lett azoknak, akiket ma a kommunizmus áldozataiként tarthatunk számon. A Pájer Antal Művelődési Házban ünnepélyes külsőségek között a Himnusz eléneklése után Pócs János, a Jászság parlamenti képviselője mondott ünnepi beszédet. Beszéde elején kiemelte, hogy a kommunista diktatúrák halálos áldozatait világviszonylatban száz millióra becsülik. Kelet-Közép-Európában a számuk eléri az egy milliót. Ennyien vesztették életüket éhínségben, kényszermunkatáborban, vagy kegyetlen kivégzések során. Közöttük ki tudja, mennyi jász ember is, ki tudja men�nyi család, mennyi meg nem született gyermek és unoka hiányzik közülünk. Ezután így folytatta beszédét: Emlékezünk és emlékeztetünk a legfontosabbra, soha nem a hatalomnak van igazsága, hanem az igazságnak van hatalma! Nem engedhetjük meg, hogy akik még nem is olyan rég kiszolgálói voltak a diktatúrának, ma új köntösben hirdessék: minden elmúlt, minden régen volt. Nem engedhetjük, hogy a múltat végképp eltöröljék, mert akkor a múlt ismétli önmagát. Túl friss még a fájdalom. Itt vannak, itt járnak közöttünk, akiknek tönkretették az életét, akiknek a szüleit, nagyszüleit megnyomorították. Pócs János befejezésül hangsúlyozta: február 25-én emlékezünk a több tízezer, családjától elválasztott és kényszermunkatáborba hurcolt honfitársunkra, a koholt vádak alapján mészárszékre küldött emberekre, az ellenállóként mártírhalált halt hősökre. Ma fogjuk szorosabban a kezüket azoknak is akik még köztünk vannak. Tisztelet a hősöknek, főhajtás az áldozatoknak, intelem a holnapnak. Mert soha nem feledhetjük: Mindig az igazságnak van hatalma. Ennek a napnak volt még egy megható momentuma. A kommunizmus élő áldozata, a 94 éves Hollai Ferenc a saját életén, viszontagságai át plasztikusan mutatta be a jelenlévőknek azt az embertelenséget, amit sokaknak el kellett viselni. Minden tankönyvnél élőbben és hatásosabban, torokszorítóan beszélt mindennapi dolgokról, amelyekből mára történelem lett. Minden iskolásnak hallani kellene ilyen hiteles beszámolót, amíg van kitől hallani. A megemlékezés a Szózat hangjaival ért véget, de a hallottak bennünk zengtek tovább, vegyülve nemzeti imánk soraival.
Szabadidő
6. oldal
Sportolóink a Világkupán
2017. március
A farsangi időszak eseményei
A vízkereszttől hamvazószerdáig tartó időszak, a farsang minden évben a vidámság, a bálok ideje a Jászapáti Szent Imre Katolikus Általános Iskolában. Ebben a szellemben szerveztük meg a farsangi mulatságot iskolánk alsó és felső tagozatán egyaránt. k. m. t.
Március 3-5 között a Magyar Tradicionális Kempo Karate Szövetség védnöksége alatt, a Százhalombatta Sportcsarnokban rendezték a 2017. évi Nyílt Kempo Világkupát. m. t. A nívós versenyen hét ország 46 klubjának 783 versenyzője állt csatasorba. A sportolók sok harcművészeti stílusirányzatban mérték ös�sze tudásukat. Többek között: Kata, Fegyveres kata, Speciális kata, Szinkron kata, Önvédelem, törés, valamint Chikara Kurabe, Semi, Light contact, Submission, Knock Down, Full contact „B” és „A” illetve kevert küzdelmi versenyszámok. A kategóriákat nem, korosztály, harcászatban eltöltött idő és testsúly szerinti megbontásban alakították ki. A tatamin sportszerű, esetenként igen férfiasnak minősíthető küzdelmek voltak láthatóak, de sérülés ezúttal sem történt. A Jászapáti Kígyó Dojo Harcművészeti Sportegyesület, Dr. Nagy-Hinst István Hanshi 8 Danos Mester veze-
tésével kilenc versenyzővel érkezett a versenyre, akik általában három-négy számban neveztek. Apáti karatékái az igen erős mezőny ellenére derekasan helytállva hét kupával (első hellyel), két ezüst- és hét bronzéremmel, valamint három negyedik hellyel zárták a versenynapokat. Eredmények: Kata: Zagyi Renáta I. hely. Léhi Péter, ifj. Pócs János III. hely. Fegyveres Kata: Léhi Péter, Peták Richárd Szilveszter, Zagyi Renáta – I. hely. Nagy Vilmos – II. hely. Kocsis Zoltán – III. hely. Önvédelmi versenyszám: Nagy Vilmos, Zagyi Renáta - I. hely. Léhi Péter, ifj. Pócs János - III. hely. Kalmár Zoltán, Sárközi Kitti - IV. hely. Light contact küzdelem: Nagy Vilmos – I. hely. ifj. Pócs János II. hely. Kocsis Zoltán, Menyhárt Tibor – III. hely. Kalmár Zoltán – IV. hely. Dr. Nagy-Hinst István a Kígyó Dojo HSE elnöke köszönetét fejezte ki Jászapáti Város Önkormányzatának a támogatásért, mellyel megkönnyítették a versenyzők Világkupán való részvételét.
Kékhírek a Jászságból
A tűzoltók három vízsugárral oltották el a tüzet. Február 26-án teljes terjedelmében égett egy családi ház a jászapáti Tabáni utcában. A tűzhöz a jászberényi hivatásos, a jászkiséri önkormányzati és a jászapáti önkéntes tűzoltókat riasztották, akik közös erővel, több oldalról támadva, három vízsugárral oltották el a lángokat, majd megkezdték az épület átszellőztetését és átvizsgálását. Elsődleges információink szerint az eset során senki nem sérült meg. Titán, a segítő társ. Február 21én éjszaka ismeretlenek betörtek egy jászkiséri családi házba, miközben a tulajdonos otthon aludt. Az idős, egyedül élő sértett csak reggel vette észre, hogy idegenek jártak a házában, akik befeszítették a bejárati ajtaját, majd az épületből fényképezőgépet, különböző háztartási tisztítószereket, karórát, mobiltelefont és különféle arany ékszereket tulajdonítottak el. Az idős as�szony bejelentést tett a rendőrségen. A Jászapáti Rendőrőrs nyomozói a helyszínre érkeztek és azonnal megkezdték az elkövetők felkutatását. A munkájukat Nácsa Gábor rendőr törzsőrmester
és kutyája, Titán is segítette. Titán a nyomokat egy kilométeren át követte, és elvezette a rendőröket a gyanúsítottak házáig, ahol azonban nem tartózkodott senki. A helyi rendőrök jó személyismeretének köszönhetően rövid időn belül Jászkisér egyik utcáján igazoltatták és elfogták a bűncselekmény elkövetésével gyanúsítható férfit és nőt. A Jászberényi Rendőrkapitányság kifosztás bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt indított eljárást a két 31 éves jászkiséri lakos ellen. A nyomozók az eltulajdonított tárgyak egy részét a házkutatáskor megtalálták és lefoglalták, majd a sértett részére visszaadták.
Akác, tölgy tűzifa gurigázva és hasítva. Friss szállítású LENGYEL KAZÁN- ÉS BARNASZÉN.
Érdeklődni, megrendelni a helyszínen és a 06-30/9451-252-es telefonszámon lehet. Megszokott áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat.
Házhoz szállítás megoldott!
Nyitva: hétfő-péntek: 8-16 óráig, szombat 8-12 óráig. 5130 Jászapáti, Temető u. 4. Az árváltozás jogát fenntartjuk!
Régi pénzek, iratok, kötvények, obsitok vásárlása: 06-30/9689-414.
után rövid műsor következett, majd öt állomás játékos feladatain keresztül ismerkedhettek vendégeink iskolánkkal. A szülők tájékoztatást kaptak az elsősök beiskolázásáról, terveinkről és a tanító nénikről. A két elsős tanító néni Bartus Sándorné és Schmidtné Hiczfel Erzsébet lesznek. A farsangi időszak sokszínűségét emelte a különböző versenyzési lehetőség. Köszönet a diákoknak, a felkészítő tanároknak és a szülőknek. Alsó tagozatosaink február 3-án Matek Guru megyei döntőjében; február 10-én a Bolyai természettudományi csapatversenyben, február 17-én a Zrínyi matematika versenyen, február 24-én a „Mátyás tudósai” tehetséggondozó versenyen szerepeltek dicséretesen. Utóbbi helyen a legjobb eredményt a kis nyelvészek versenyen Kalmár Petronella érte el, aki bronzérmes lett. Titok egyéni magyar levelezős versenyen Horváth Helga (4.a), a
Télűzés mulatsággal
Február hónapja vízkereszttől hamvazószerdáig rendszerint a farsangi mulatságok jegyében telik. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat rendhagyó módon, először rendezett farsangi bált, melynek február 26án, vasárnap a Pájer Antal Művelődési Ház adott otthont. szabó
Tüzép Dominó
Szebbnél szebb, ötletesnél ötletesebb jelmezbe öltöztek diákok és vállalkozó szellemű pedagógusok egyaránt. A farsangi felvonulást az osztályok versei, dalai, táncai követték. Örömmel néztük, hallgattuk egymás produkcióit. Természetesen nem maradhatott el a farsangi fánk fogyasztása, és a közös, fergeteges tánc sem. Az osztályfőnökök ötletes vetélkedőkkel készültek erre a napra, melyre az osztályteremben került sor. A felső tagozaton a DÖK szervezésében vidám hangulatú farsangi disco, büfé és jelmezverseny volt. Mindkét épületünkben megtartottuk a kisze báb égetést, felelevenítve ezt a régi télűző népszokást. Busóálarc készítő versenyt is hirdettünk, melyre rengeteg pályamunka érkezett. A farsang idején sem feledkeztünk el az iskola elsődleges feladatáról, az oktató-nevelő munkáról. Ebbe a folyamatba nyerhettek betekintést a leendő elsősök és szüleik a február 21-i iskolába hívogató programunkon. A gyermekek fogadása és köszöntése
A délutánt Kladiva Imre plébános nyitotta meg, a várakozás örömteli időszakáról beszélt, mely Jézus feltámadásának üzenetét közvetíti. Farkas Miklós a Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke és Kökény Kálmán a pénzügyi bizottsági tagja, a Laso Drom alelnöke köszöntötte a jelenlevőket. A nyitóbeszédekben el-
Energetikai tanúsítvány Kátai István
energetikai tanúsító - szakértő Telefon: +36-30/642-7366 E-mail:
[email protected]
hangzott a nagyböjtig tartó időszak eredete, melyet a népünnepélyek, mulatozások, lakomák jellemeznek. Farkas Miklós kiemelte, hogy szeretnének hagyományt teremteni az első farsangi délutánnal. A rendezvényen a Jászapáti Hagyományőrző Kulturális Folklór Csoport táncosai ropták a táncot, melyhez ifj. Seres János húzta a muzsikát. A fantáziának egészen a klasszikus hercegnő öltözettől a Monster High babáig semmi sem szabott gátat. Népszerű öltözet volt a táncos cigánylány, az ördög és a tündér jelmez. A fiúk között felfedezhettünk harcosokat, de elefánt és dínó maskara is színesítette a repertoárt. A legnagyobb tetszést kiváltó jelmez a közmunkásnak öltözött fiúé volt.
Dugonics András matematika versenyen Nagy Martin Gábor (4.a) megyei fordulóba jutott. Köszönjük a felkészítők: Schmidtné Hiczfel Erzsébet, Bartus Sándorné, Kátainé Pataki Erzsébet, Kövesdiné Nagy Nóra és Nagypálné Nagy Zsuzsanna tanító nénik lelkiismeretes munkáját. Felső tagozatosaink közül a nyolcadikosok a Kutassuk Közös Kincseinket jászsági vetélkedőn V.-VI- helyen végeztek. A helyi gimnázium által hirdetett német nyelvi versenyen második helyezést ért el csapatunk. Felkészítő nevelő: Bugyi Beatrix. Résztvevő tanulók: Béres Beatrix, Béres Vivien, Peták Renáta, Seres Dzsenifer (8.a). A Költészet napi szavalóversenyen Pozák Katalin (7.a) második, Béres Beatrix (8.a) 3. helyezett lett. Felkészítő nevelők: Bugyi Beatrix és Budai Istvánné tanárnők.
Két korcsoportban a hat év alattiak és a 7-14 éves gyermekek mérték össze kreativitásukat, melynek eredményeképp mindkét kategóriában 3-3 helyezést és 1-1 különdíjat ítélt oda a zsűri, ezzel is örömtelibbé téve a gyermekek farsangját. A jelmezes bemutatkozások között, egy helyi hátrányos helyzetű tartósan beteg gyermek ajándékozásáról sem feledkezett meg az önkormányzat. Vajda Attila, a Magyar Polgári és Nemzeti Jogvédő Szervezet vezető jogvédője a szervezet nevében, valamint a Roma Nemzetiségi Önkormányzattól Farkas Miklós és Kökény Kálmán a Laso Drom alelnöke adta át ajándékait a gyermeknek. Farkas Miklós elégedett volt a rendezvény lebonyolításával, melyen közel 200-an vettek részt. Bízik benne, hogy a jövő évben is lesz lehetőségük megrendezni a programot.
CSIBEVÁSÁR! Vágnivaló-, előnevelt- és napos csibe eladó!
Minden nap 7-17-ig
Telefon: 06-30/1925-751, 06-30/3387-191 Urbán Jászapáti.
Ajánló
2017. március
Sokszínű paletta a szülőföldről
A Magyar Kultúra Napját követően – február hónapban – a Pájer Antal Művelődési Házban volt látható a Jász Alkotók Köre (JAK) és a JAK Jászapáti Művésztelep alkotóinak munkáiból rendezett kiállítás.
A Városi Könyvtár és Művelődési Központ márciusi programajánlata Városi Könyvtár
Március 10-én 15 óra.................Öltöget-Ő Március 11-én 9 óra...................Mini játszóház Március 13-án 15 óra ................Rejtvényklub Március 13-án 15.15 óra...........JÁ(t)SZOK rejtvényfejtő verseny Március 17-én 15 óra.................Öltöget-Ő Március 20-án 14 óra.................Városi Könyvtár Nyugdíjasklubja Március 21-én 14 óra.................Nefelejcs Nyugdíjasklub Március 23-án 17 óra.................Faragó Annamária: A háború és lélek című történelmi regényének bemutatója író-olvasótalálkozó keretében Március 24-én 15 óra.................Öltöget-Ő Március 25-én 9 óra...................Mini játszóház Március 27-én 15 óra.................Rejtvényklub Március 27-én 15.15 óra...........JÁ(t)SZOK rejtvényfejtő verseny Március 29-én 14 óra.................Vakok és gyengénlátók klubja Március 31-én 15 óra.................Öltöget-Ő
Demeter Gábor
Pájer Antal Művelődési Ház
Március 1-15. délelőttönként Szent Imre Katolikus Általános Iskola próbái Március 8-án 17 óra...................Városi Nőnap Március 9-én 17 óra...................Rendőrségi felvilágosító nap az internetes zaklatásról Március 10-én 17 óra.................Ne légy egyedül! Klub egyedülállóknak és nem egyedülállóknak Március 11-én 16 óra.................Színház: Átváltozások. Reneszánsz komédia a házasságon belüli szerepekről Március 13-án 17 óra.................„Gazdálkodj okosan!” klubfoglalkozás Március 14-én 10.30..................Szent Imre Katolikus Általános Iskola bemutatója a tanulóknak Március 15-én .............................Nemzeti ünnepi műsor Március 18-án 15 óra.................Alexander cirkusz Március 20-án 17 óra.................„Gazdálkodj okosan!” klubfoglalkozás Március 23-án 12 óra.................Filharmóniai iskolai bérlet: Amerikából jöttünk. Budapest Ragtime Band előadása Március 30-án 17 óra.................Táplálkozás. Előadás és kóstoló. Március 31-én 14 óra.................Tavaszi hadjárat. Interaktív előadás. Március 31-én 17 óra.................Tavaszi hadjárat. Interaktív előadás. Áprilisi előzetes: Áprilisi 8-án 18 óra....................Színház: „A nagymama” című darab a jászárokszállásiak előadásában. Áprilisi 11-én egész nap............Költészet napi szavalóverseny
mást erősítjük és bátorítjuk is.” Egyéni hangulatú akvarellek és olajképek, élethű festmények, rézkarcok, különleges tűzzománc művek, grafikai technikával készült alkotások kerültek többek között kiállításra. Az alkotások biztos ecsetkezelésről, pontos rajztudásról, bátorságról, lendületről és bensőséges meditációról, mély ismeretekről tettek tanúbizonyságot. Mindegyik kompozíció egy-egy külön világ, a művész egyéniségére jellemző technikai és ábrázolásmódbeli megoldással. A hagyományos illusztrációk mellett lát-
Rendszeres foglalkozások a Pájer Antal Művelődési Házban:
hatóak voltak rendhagyó irányzatok és egyfajta lélekábrázolás is megjelent a munkákban. Természetesen, ha JAK kiállítás, nem maradhatnak el a nemrégiben elhunyt Szalkári Rózsa olaj festményei. A természet színeit visszaadó vadvirág és őszirózsa csendéletei, az „emlékezés virágai” is voltak számunkra. Köszönet a kiállításért az alkotóknak, megpihenést, feltöltődést jelentett a hétköznapok forgatagában. Illusztrációk: fent Törökné Rusvai Mária, alatta: Deli Julianna, alul: Vozáry Viktória festménye.
„Gazdálkodj okosan!” klub...................(hétfőnként 17 órától) Ifjúsági néptánc próba............................(szerdánként 17 órától) Nők Lapja fan klub..................................(a hó első csütötökén 17 órától) Ne legyél egyedül! Klub egyedülállóknak és nem egyedülállóknak (a hó második péntekén 17 órától) Hétszínvirág Táncegyüttes próbája.....(hétfőnként 16 órától) Tanoda program.......................................(minden hétköznap 13-16 óráig) Városi Vegyeskar......................................(csütörtökönként) Színjátszó kör............................................(egyeztetés alatt)
Rendszeres foglalkozások a Művészetek Házában
Dúdoló........................................................(hétfőnként 8.30-9.30) Óvodások tornája.....................................(hétfőn, kedden és szerdán 10-11) Hölgytorna.................................................(kedd és csütörtök: 18.30-19.30) Pántlika Néptánccsoport.......................(hétfőnként 15.30-18.30) Pántlika Néptánccsoport ......................(csütörtökönként 15.30-18.30) Hétszínvirág Táncegyüttes....................(szombat: 15-18, vasárnap: 9-12) Művészeti iskolai foglalkozások...........(keddenként: 13-15)
A Vágó Pál Helytörténeti Gyűjtemény téli nyitvatartási rendje: Hétfő:
8.30-12 és 14-17 óráig. Kedd: 8.30-12 óráig. Szerda: 8.30-12 és 14-17 óráig. Csütörtök: 8.30-12 és 14-17.30 óráig. Péntek: 8.30-12 és 14- 17 óráig. Szombaton és vasárnap előzetes telefonos bejelentkezés alapján: Kökény Gáborné gyűjteménykezelőnél: 06-30/854-2100 és 06-30/387-8427. Felnőtt belépő: 400 Ft/fő. Diák belépő: 200 Ft/fő. Nyugdíjas jegy: 200 Ft/fő. Az Apáti-kártya tulajdonosoknak, és az apáti gyermekeknek a belépés díjtalan!
Az otthon ízeinek öröksége es Észak-Oszétia-Alániában tett látogatáskor szerzett élmények, valamint a szerzők gyermekkorát meghatározó, nagyszülőkkel eltöltött idő volt az, ami inspirálta a könyv elkészítését. Mindenképp a Jászság ízeiről akartak írni? A Pillangó Kiadó specialitása volt a Megőrzött Ízek albumsorozat Kútvölgyi Mihály fotóival a hagyományos magyar konyháról és állatfajtákról, tájegységekről. Miután körbelőtték a Jászságot (Kunság, Tápió-vidék, Palóc és Matyóföld), négy éve egy baráti beszélgetés közben felmerült egy jászsági kötet ötlete, amelynek a szövegírására fel is kértek. Mesélne kicsit a könyv megszületésének folyamatáról? Tekintettel a Jász Múzeum akkor megjelent szakácskönyvére, halasz tásra került a kiadás. Az anyag már együtt volt, sok segítséget kaptunk tájfajták ügyében a NÖDIK-től, recepteket Észak- és DélOszétiából, Törökországból. A jászok történetének kevésbé ismert időszakairól, történelmi anyagot Barcelonából, Agustí Alemany professzortól. Nyelvészeti
kérdésekben konzultáltunk oszét nyelvészekkel és magyar iranistákkal is. Kinek milyen feladata volt a könyvvel kapcsolatos munkálatokban? Kútvölgy Mihály betegsége miatt az ételfőzést és a fotózást is nekünk kellett megoldani. Nagyapám, FábiánRigó József több mint 300 lagziban és majálisokon főzte a birkapörköltet és vőfélyi feladatokat is ellátott. Nagymamám 89 éves koráig főzött a családra. A másik nagymamám a Lehel Étterem szakácsnője volt, feleségem tőlük tanulta a jászsági ízeket, miközben természetesen az erdélyieket sem felejtette el. Az Erdélyből hozott biztos alapokon születtek újjá a hagyományos alföldi-jászsági ételek, levesek és pörköltek, krémesek és rostélyos kalácsok. A gasztro fotókat Bernadett, a legidősebb lányom készítette, de a tálalásból és kóstolásból Zsuzsi és Eszter is kivette a részét. Hogyan ajánlaná az olvasóknak a fentieken túl? Az albumunk az ízletes fogásokon túl biztos pontot próbál nyújtani a jász identitás és a hagyományok megéléséhez is. Mindemellett színes képet nyújt azoknak az olvasóknak is, akik nem részesei a régió különleges történelmének, de szeretnének többet megtudni annak kultúrájáról, művészetéről és gasztronómiájáról.
Félbarna kenyér 900 g. 209 Ft helyett
189 Ft -10%
2017. március 1-30-ig.
Sajtos stangli 60 g. 59 Ft helyett
49 Ft
2017. március 1-30-ig.
Krémes akció 2017. március 9-25-ig.
ÚJ!
-20%
149 Ft
Kóstolja meg termékeinket! Saláták
Tea
folytatás az 1. oldalról Köszönhetően a közösségi média fejlődésének, a kialakuló új ismeretségek hamarosan valóságos barátságokká formálódtak. Az első személyes találkozásra Isztambulban, egy hagyományos oszét vacsora keretében került sor, ahonnan már követték egymást a történések: a jó hangulatú beszélgetésektől, a Jászságba látogató oszét művészek kalauzolásán és a jászsági középiskolás diákok rajzainak vlagyikavkazi kiállításán át, a közös jász-oszét genetikai vizsgálatok szervezéséig. A 2014-
Újdonságok, akciók a -nél!
A kimagasló kulturális munkájáért Pájer András díjjal kitüntetett alkotói közösség tagjai többségükben Jászságból elszármazott alkotók. Ma már vannak közöttük, akik mindig is itt éltek, vagy visszatértek ide. A kéttucatnyi művész alkotásai, irodalmi gondolatai, kiállított festményei, rajzai, fotói, vázlatos képet festenek a hazaszerető, szülőföldet imádó elszármazott művészek különleges látásmódjáról. Ahogy D. Kovács Júlia megnyitót követően elmondta: „a kiállító művészek mindegyikébe van egy kis szorongás, és ez egymásnak ellentmondó állapot bennünk. Egyfelől szeretnénk megmutatni, hogy mit alkottunk, hiszen benne van életünk, gondolataink, filozófiánk, testünk és lelkünk. Minden, ami egyúttal védtelenné és átlátszóvá tesz bennünket. Másfelől szorongva várjuk a visszajelzést, valamennyien így vagyunk vele, de egy-
7. oldal
Cukrász sütemények
A hirdetési kupont hozza be, vásároljon 800 Ft értékben és vendégünk egy teára vagy ajándékot választhat.
Jászapáti, Temető út 5.
Forró csoki T.: 06-57/441-148
Sport
8. oldal
Nagy csaták a Korsós kupán
Nyújtózik a hóvirág Az előrejelzések szerint SándorJózsef-Benedek valóban meghozza a meleget. Csapadékra a hónap első hetében kell számítani. Március közepétől több napsütés és jelentős felmelegedés várható. A hőmérséklet a nappali órákban 12-15 fok körül alakul, míg az éjjeli átlag hőmérséklet +4 fokra tehető.
Immár ötödik éve, hogy Jászapátin megemlékeznek a Gróf Széchenyi István Katolikus Gimnázium, Szakképző Iskola, Kollégium legendás testnevelő tanáráról, Korsós Miklósról. Február 18-án tizenkét csapat részvételével rendezték a nevével fémjelzett labdarúgótornát. Ács Tibor
Dr. Vecsésy Zsuzsanna ügyvéd
Szakterületek: ingatlanjog, követeléskezelés, családjog, házassági vagyonjog, öröklési jog, gazdasági jog, társasági jog, szerződések, peres képviselet, cégképviselet.
Ügyfélfogadás telefonos egyeztetés szerint.
Telefon: 20/369-0366 Jászapáti, Városkert u. 1.
[email protected]
www.tebatuzep.hu Építkezők és Lakásfelújítók. Hamarosan beköszönt a jó idő, e mellé kínálunk akciós árakat építkezésekhez. Csempék és padlólapok ragasztásához, fugázásához válasszon ragasztóink és fugázóink széles választékából.
2017. március
ítőanyagát Rendelje meg ép ek előtt. és el em még az ár
latot. Kérjen áraján
Kül és beltéri burkoláshoz ajánljuk a Zalakerámia 2017–es katalógus termékeit, rendelésre és készletről egyaránt. Március 31–ig még a tavalyi árakon vásárolhat hőszigetlő rendszer elemeket és színes vékonyvakolatokat továbbá kül-beltéri falburkoló köveket.
Fürdőszobai felület előkészítéshez ajánljuk folyékony fóliáinkat. Zuhanykabinok több típusban. Beltéri falfestékek, lazúrok és zománcfestékek széles választékával várjuk kedves vevőinket.
Térburkoló kövek és lapok a tavalyi áron a készlet erejéig.
Jászberény, Nagykátai út 1. Tel.: 57/415-242 | Jászapáti, István Király út 49. Tel.: 57/441-003
Impresszum
Jászapáti
Hírmondó
Jászapáti Város Önkormányzata közéleti lapja. Megjelenik havonta. Főszerkesztő: Halász Lajos Telefon: +36-30/375-3353 Fotók: ifj. Pócs János email:
[email protected] Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse ISSN 1419-9602
Az ünnepélyes megnyitóra felsorakozott futballcsapatok tagjait Veleczki János testnevelőtanár, a torna egyik rendezője köszöntötte. Majd a tanintézmény igazgatóhelyettese Farkasné Besenyei Mária nyitotta meg az emléktornát. A megnyitó után, a középiskola egykori tanulója Gőzné Rusvai Júlia emlékezett tanárára. Elmondta a focistáknak, ma is büszke arra, hogy tanítványa lehetett a mindenki által tisztelt Korsós Miklósnak. Nem volt kötelező, de a tanár úrral mindig ott maradtak tanítás után, ha sportról volt szó, és nagyon sokat szurkoltak az iskola csapatainak mindenféle labdajátékban. Még érettségi után is megmaradt a kapcsolat, hiszen az osztálytalálkozójukra is mindig elment a tanár úr. Az egykori tanítvány abban bízik, hogy a Korsós Miklós nevével fémjelzett emléktorna folytatódni fog a későbbi években is. A Jászapáti labdarúgásában régóta tevékenykedő Tajti Gábort ugyan nem tanította a neves szakember, de természetesen ő is nagyon jól ismerte. Mindig kijárt focimeccseikre és
nemcsak szurkolt, hanem szakmailag is értékelte játékukat. Az emléktornára benevezett tizenkét csapat között kuriózumnak számított, hogy a Tajti Family csapatában minden focista neve Tajti vezetéknévvel kezdődött. Mint azt Tajti Gábor elmondta, már nagyon régóta tervezték ezt az összetételű együttest, ami a Korsós Miklós tornán debütált. Az edző szerint a későbbiekben egy nagypályás csapatot is szeretnének majd összehozni. Az emléktornán résztvevő csapatok legjobbjai a csoportmérkőzések,és azt követő nyolcad döntő után a negyeddöntőben mérték össze tudásukat, az alábbi eredménnyel. Mengyi és barátai - Jászfényszaru VSE 3-0 és
Négyéves a Nippon Zengo Négy éve, hogy városunkban megalakult a Nippon Zengo klub. Azóta egyre nagyobb a népszerűsége, így a taglétszám is szaporodott az évek során. Születésnapjukat stílszerűen sportdélután keretében ünnepelték meg február 10-én a szakiskola tornatermében. ács A születésnapi partira a helyi klubon kívül több településről, Jászberényből, Jászboldogházáról, Gyöngyösről és Tiszaföldvárról is érkeztek vendégek. Majtényi Ágnes elmondta, hogy sokan megkedvelték négy év alatt ezt a mozgásnemet. – Sok új arcot ismertem meg, barátokat szereztem, remélem a régebbeik közül, akik most valamiért nem tudnak eljárni, ismét többen sorainkba állnak majd. Annak meg külön örülök, hogy a tornatermet teljesen megtöltöttük – monda nagy örömmel a klub oktatója, főszervező. Tajti Lászlóné egy éve csatlakozott a csoporthoz, és nagyon szeret a ide
Eurotrans - Tajti Family 2-0. A 3-4. helyért lejátszott mérkőzésen a Tajti Family győzött a Jászfényszaru VSE ellen 5-1 arányban. A döntőt pedig az Eurotrans nyerte 2-0 arányban a Mengyi és barátai ellen. Így a végső sorrend a dobogón: győzött az Eurotrans a Mengyi és barátai, valamint a Tajti Family előtt. A labdarúgó emléktorna gólkirálya Bárkányi Arnold lett, aki a kupagyőztes csapat tagjaként tíz gólt jegyzett. A rendezők köszönik a támogatást Jászapáti város Önkormányzata és a Gróf Széchenyi Katolikus Középiskola Diáksport Egyesület mellett, a Guri Sörfőzőnek, a Bon Bon Cukrászdának, és a Stop Dog Kft-nek.
járni. – Barátnőim hívtak és nagyon megtetszett ez a mozgásforma és a társaság is nagyon jó. Már alig várjuk, hogy eljöjjön a péntek délután és kikapcsolódjunk egy kicsit. Amikor a legfáradtabbak vagyunk akkor is jót tesz a közös mozgás. Szól a zene és indul a buli ezerrel egy órán át – mesélte nevetve.
Ágnes egyéniségének köszönhető, de persze nagy elszántság is kell ahhoz, hogy az ember ilyen intenzív mozgásra szánja el magát. A közösen végzett gyakorlatokat, a küzdősport-aerobik kitalálója, shihan Brezovai Sándor 6. danos mester vezényelte. A küzdőtéren együtt végezte a gyakorlatokat a résztvevőkkel, sőt többször kiigazította az általa felfedezett helytelen tartást vagy mozgást. Természetesen egy jó óra után megpi-
Az első időszakban Antal Regina vezetésével indult el az oktatás Jászapátin, így természetes, hogy Jászberényből ő és csapata is jelen volt a negyedik születésnapon. Szerinte a növekvő létszám elsősorban az edző Majtényi
hent a társaság és más műsorokkal – New Style Fanatix Hip Hop bemutatóval, Zumba Bója Grétyvel, és Gymstick Cserba Beával – színesítették a rendezvényt. Majd természetesen a születésnapi tortát is elfogyasztották.
Birkózó sikerek
Egy héten belül három versenyen szerepeltek és álltak helyt kiválóan a jászapáti bírkózók. Február 12-én Kaposváron rendezték az U23-as Női Országos bajnokságot ahol Juhász Beáta 2. helyezést ért el. (Képünkön a dobogó második fokán) Február 12-én Budapesten, 19-én Kiskunhalason zajlottak a Kötöttfogású Területi Diákolimpiák , amely egyben válogató verseny is volt az Országos Diákolimpián való részvételért. Szakosztályunkból nyolcan indultak és közülük heten értek el helyezést. Ezüst érmes lett Mezei Dezső (35 kg), Szűcs Antal (38 kg) és Tasnádi Botond (63 kg). Bronz érmet érdemelt ki: Füle Gergő (42 kg), Bécsi Simon (46 kg), Farkas Benjámin (46 kg), és Dankó Ambrus (50 kg)
