1 JEGYZŐKÖNYV Készült:
Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. február 5-én (kedden) 18.30 órai kezdettel megtartott képviselő-testületi ülés keretében.
Az ülés helye: Jásd Község Önkormányzat Tanácsterme Jelen vannak: Nagy Csaba Dr. Szente Árpád Jakab Ferdinánd Vachtler Erik
polgármester alpolgármester képviselő képviselő
Borteleki Istvánné Troják Viktorné
körjegyző pénzügyi ügyintéző
Nagy Csaba polgármester: Tisztelettel köszöntöm a megjelent képviselőket, körjegyző asszonyt, pénzügyes kolléganőt. Megállapítom, hogy a megválasztott képviselők közül 4 fő jelen van, testületünk határozatképes 1 fő előzetes bejelentéssel nem tud részt venni a testületi ülésen, . Amennyiben képviselő-társaim a meghívóban szereplő napirendi pontokkal egyetértenek, kérem szíveskedjenek kézfeltartással jelezni. Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 1/2013.(II.05.) Kth. Sz. határozat 1.) Jásd Község Önkormányzata 2013.évi költségvetés tervezetének tárgyalása Előadó: Nagy Csaba polgármester 2. ) Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29. § (3) bekezdésében foglaltak szerinti határozat meghozatala Előadó: Nagy Csaba polgármester 3. ) Környezetvédelmi alap összegének meghatározása Előadó: Nagy Csaba polgármester 4.) Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testületének a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 5/2011. (IV.14.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Borteleki Istvánné körjegyző 5.) Vegyes ügyek 1.) Jásd Község Önkormányzata 2013. évi költségvetés tervezetének tárgyalása Nagy Csaba polgármester: Felolvassa az előterjesztést. Az elhangzottakkal kapcsolatban, illetve az előzetesen megküldött táblázatok kapcsán kinek van kérdése? Dr. Szente Árpád alpolgármester: Város és községgazdálkodás szakfeladaton van betervezve 1 fő bére. Tudomásom szerint a Fejérvíz Zrt-vel megállapodás alapján az 1 fő munkaköre és bére megosztásra kerül. Hol van betervezve a Fejérvíztől átvett pénz a bér hozzájárulásához?
2 Nagy Csaba polgármester: Ez az összeg valóban nem került betervezésre, mert a mai napig nem került aláírásra a megállapodás, de visszamenőleg 2012. október 25-től át fogják adni a pénzt és ez még plusz bevételt fog jelenteni, mellyel módosítani szükséges a költségvetés bevételi oldalát. Dr. Szente Árpád alpolgármester: Háziorvosi szolgálatra amennyit kapunk az az összeg elegendő a működtetésre? Troják Viktorné pénzügyi ügyintéző: Szápár megbízási díjai itt vannak betervezve, valamint az útiköltség ami a doktornőnek és az asszisztensnek ki van fizetve. Ennek kifizetéséhez még Szápár község Önkormányzatának 680 e Ft-tal hozzá kell járulnia, valamint vállalta az orvosi rendelő működési kiadásait. Jásd orvosi rendelő működési kiadásait számlák alapján kifizetjük és hó végén elszámolunk az LBV Humán Kft-vel. A finanszírozást 40-60% arányban megosztjuk Szápár és Jásd között és a működési kiadások levonása után fennmaradó részt adjuk át Dr. Gergelyfi Vilma doktornőnek. Dr. Szente Árpád alpolgármester: Intézményfenntartói társulás csak Jásdra és Tésre vonatkozik, vagy azzal is csatlakozhatunk Öskühöz? Troják Viktorné pénzügyi ügyintéző: Teljesen megszűnt a Társulási normatíva, emiatt úgy gondolom, hogy az is megfontolást érdemel, hogy érdemes-e a két település között továbbra is fenntartani az Intézményfenntartói társulást. Pontos számításokat kell még végeznünk erre vonatkozóan, de úgy gondolom, hogy sem a Hivatal sem az Óvoda nem működhet tovább ebben a formában. A vezetők kötelező óraszámát szeptembertől leveszik, ugyanakkor az engedélyezett óvodapedagógusok száma 3 fő, melyből 2 fő vezető. Véleményem szerint mindenképpen felül kell vizsgálni a további működés lehetőségeit. Dr. Szente Árpád alpolgármester: Mennyi az óvoda kötelező nyitvatartási ideje? Az nem csökkenthető, esetleg úgy is, hogy a délután folyamán „családi napközi” lenne és arra jogosult személy biztosítaná a gyerekfelügyeletet? Annál is inkább, mivel a legtöbb gyereket ebéd után hazavisznek. Három gyerekért foglalkoztatunk két főállású óvónőt plusz egy dadát? Borteleki Istvánné körjegyző: Jogszabályi hátteret meg kell nézni és csak utána tudunk pontos választ adni. Az viszont biztos, hogy amennyiben 8 óra alá csökken a nyitvatartási idő akkor a normatíva is csökken, nem biztos, hogy ez lenne a jó megoldás. Dr. Szente Árpád alpolgármester: Konyha működéséhez továbbra is 5 millió Ft-ot kell hozzátenni, holott lényeges plusz bevétel van az elmúlt évekhez képest. Merőben elgondolkodtató, hogy így még fenntartható-e a konyha. Troják Viktorné pénzügyi ügyintéző: Az idei évtől a személyi jövedelemadót teljesen elveszik, ezt beletették az általános támogatásba, de ténylegesen jóval kevesebbet kapunk, mint az elmúlt évben. Még egyszer szeretném hangsúlyozni, hogy az idei évben hiány nem tervezhető, elképzelni nem tudom milyen megoldás lehetne a költségvetés elfogadására. A költségvetésbe pedig még felhalmozás nincs is betervezve, pedig Vis Maior önrészt még mindenképpen be kell tervezni, mivel erről a tavalyi évben megszületett már a támogatási döntés. Nagy Csaba polgármester: Napkollektoros pályázattal kapcsolatban is folytak már előzetes tárgyalások. A Művelődési házat illetve az óvoda, konyha épületét szeretnénk a megújuló energia segítségével működtetni és ehhez kapcsolódóan is szükség lenne az önrész betervezésére. Dr. Szente Árpád alpolgármester:
3 Közös hivatallal kapcsolatban szeretnék még annyit kérdezni, hogy a hivatal működéséhez a hozzájárulás változhat-e még. Troják Viktorné pénzügyi ügyintéző: Igen, és valószínű, hogy fog is változni, ez még a megállapodás függvénye. Ösküről még a közös hivatal költségvetését nem kaptuk meg, ez csak a mi előzetes számításaink eredménye. Nagy Csaba polgármester: Öskün a pénzügyi bizottság ülésén kiszámoltatták, hogy mennyibe kerülne Öskünek, ha továbbra is önálló hivatallal működne és maximum ezt az összeget engedélyezik a közös hivatal működési hozzájárulása jogcímen is betervezni. Amennyiben Öskünek így magasabb összeggel kellene hozzájárulnia azt Tésnek és Jásdnak kell felvállalni, ha azt akarjuk, hogy létrejöjjön a közös hivatal. Borteleki Istvánné körjegyző: A koncepció elfogadásakor 13,7 fővel terveztük a közös hivatalhoz az állami támogatást, most viszont már csak 10,4 főre kapunk támogatást, ha úgy vesszük településenként 1 fővel csökkent, holott a feladatok ilyen arányban nem csökkentek. Így mindhárom településnek jelentős mértékben hozzá kell járulni a közös hivatal működéséhez. Troják Viktorné pénzügyi ügyintéző: Az előzetes megállapodás szerint a költségeket lakosságszám arányosan kellene megosztani. Dr. Szente Árpád alpolgármester: Munkamegosztásról is volt szó, hogy a feladatok is másképp lesznek megosztva. Hivatalba bezárjuk az ajtót, ha nincs ügyfélfogadási nap és csak azzal az üggyel foglalkozunk ami ránk tartozik! Ebben az esetben sok idő felszabadulna és hatékonyabb lehetne a munkavégzés, mert nem kellene állandóan megszakítani a munkát. Nagy Csaba polgármester: Sajnos a koncepcióhoz képest a létszám csökkentése miatt jelentősen át kell gondolnunk a hivatal működését, illetve a megállapodásban rögzítendő dolgokat is. Ebben a formában nem tudjuk elfogadni a költségvetést. Február 13-án megyünk a tési polgármester asszonnyal és Piroskával Gödöllőre, ahol a Magyar Önkormányzatok Szövetsége tart konferenciát az Önkormányzatok költségvetése 2013 címmel. Bízunk benne, hogy ezt követően tisztább képet látunk, javaslom, hogy február 14-én egy újabb testületi ülés keretébe tárgyaljuk tovább a költségvetést. 2. ) Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29. § (3) bekezdésében foglaltak szerinti határozat meghozatala Nagy Csaba polgármester: Felolvassa az előterjesztést, valamint a határozati javaslatot. Troják Viktorné pénzügyi előadó: A költségvetés elfogadása előtt meg kell hozni a határozatot arra vonatkozóan, hogy az Önkormányzat bevételeinek, valamint az adósságot keletkeztető ügyeleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő három évre várható összeg meghatározására. A határozati javaslathoz annyit szeretnék hozzáfűzni, hogy a saját bevételek oldalon a helyi adóbevételek és a lakosságtól az érdekeltségi hozzájárulás jogcímen várható befizetések szerepelnek, az adósságot keletkeztető ügyletek között pedig a fejlesztési hitelek sorban a Víziközmű Társulat által felvett hitel szerepel, melyre az Önkormányzat vállalt kezességet, de az idei évben a Társulat megszűnését követően át is kerül a kötelezettség az Önkormányzathoz. Az érdekeltségi befizetések teljes egészében fedezetet nyújtanak a felvett hitel és kamatainak visszafizetésére. Az adósságot keletkeztető kötelezettségvállalás azonban nem haladhatja meg a saját bevétel 50 %-át. Ahhoz, hogy az 50 % alatti arány megmaradjon legalább ennyi egyéb bevétel szükséges. Ehhez mindenképpen ingatlanértékesítésre is szükség lesz.
4 Nagy Csaba polgármester: Kérem kézfeltartással jelezze, aki a határozati javaslattal egyetért. Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 2/2013.(II.05.) Kth. Sz. határozat
1. ) Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 45. § (1) bekezdés a) pontja felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételeinek összegét az alábbi táblázatban foglaltak alapján állapítja meg. adatok ezer forintban Saját bevételek Helyi adók Önkormányzati vagyon értékesítése, hasznosítása Osztalék, koncessziós díj, hozam Ingatlanértékesítés bevétele Bírság, pótlék- és díjbevétel Kezességvállalással kapcsolatos megtérülés Saját bevételek összesen:
2013. év
2014. év
2015. év
2016. év
5 650
7 500
7 500
7 500
0 0 0 100 7 500 13 250
0 0 0 200 9 800 17 500
0 0 0 200 9 800 17 500
0 0 4 000 200 6 000 17 700
2. ) Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 3. § (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyletekből és kötelezettségvállalásokból fennálló kötelezettségeinek összegét az alábbi táblázatban foglaltak alapján állapítja meg. adatok ezer forintban Adósságot keletkeztető ügyletekből eredő kötelezettségek Fejlesztési hitelek Kötvény kibocsátása Részletfizetés Adósságot keletkeztető ügyletekből eredő kötelezettségek összesen:
Felelős: Nagy Csaba polgármester Határidő: azonnal
2013. év
2014. év
2015. év
2016. év
6 500 0 0
8 700 0 0
8 700 0 0
8 700 0 0
6 500
8 700
8 700
8 700
5
Sorszám
Megnevezés
2012. december 31-i állomány
2013.
2014.
2015.
2016.
A
B
C
D
E
F
0 0 0
6 500
8 700
8 700
8 700
0
6 500
8 700
8 700
8 700
0
5 650
7 500
7 500
7 500
Adósságot keletkeztető 1 ügyletekből eredő kötelezettségek 2 Fejlesztési hitelek 3 Kötvény kibocsátása 4 Részletfizetés Adósságot keletkeztető 5 ügyletekből eredő kötelezettségek összesen: 6 7 Saját bevételek 8 Helyi adók Önkormányzati vagyon 9 értékesítése, hasznosítása Osztalék, koncessziós díj, 10 hozam Ingatlanértékesítés 11 bevétele Bírság, pótlék- és 12 díjbevétel Kezességvállalással 13 kapcsolatos megtérülés 14 Saját bevételek összesen: 15 Kötelezettségek aránya:
0 0 0
4 000
0
100
200
200
200
0 0
7 500 13 250
9 800 17 500
9 800 17 500
6 000 17 700
49,0 %
50,00%
50,0 %
49,0 %
Felelős: Nagy Csaba polgármester Határidő: azonnal Troják Viktorné pénzügyi előadó: Itt szeretném még megjegyezni, hogy a folyószámlahitel 2012. november 7-én járt volna le, melyet december 30-ig hosszabbított meg a Takarék Szövetkezet, mivel likvid hitel csak naptári éven belül lehet. Az új hiteligényt most év elején kell majd újra benyújtani. Az ingatlanbecslő szerint csökkent a fedezetül felajánlott épületek értéke, de kértük, hogy mindenképpen vegye figyelembe, hogy a szennyvízberuházással viszont növekedett az értékük és az elmúlt évben a Tűzoltó szertár is felújításra került, tehát az értékbecslést ennek megfelelően végezze el. Jelen pillanatban 3 forgalomképes épületünk van a tűzoltószertár, a konditerem és az üzlet vagy régi nevén tejcsarnok. Az orvosi lakás jelenleg korlátozottan forgalomképes, valamint az iskola épülete is. Esetleg fenti két ingatlan átminősítésén lehet elgondolkodni, illetve a további hasznosításon. Nagy Csaba polgármester: Az iskola jelenleg nem használt épületére elég sokat kellene rákölteni, ahhoz, hogy ott színvonalasabb szálláshely legyen, illetve ágyakat is kellene még venni. Az orvosi lakásnál most már a fűtés is külön lett választva a rendelőtől, esetleg albérletbe ki lehetne adni, helyi szinten kb. 20-30 ezer Ft-ot lehetne kérni havonta plusz a rezsiköltség. Dr. Szente Árpád alpolgármester: Az albérletnek nem vagyok híve, inkább eladáson kellene gondolkodni, de akkor hol lehet kialakítani az orvosi
6 rendelőt, illetve mérlegelni kell, hogy mennyibe kerülne máshol rendelőt csinálni úgy, hogy meg is feleljünk az előírásoknak. 3. ) Környezetvédelmi alap összegének meghatározása Nagy Csaba polgármester:
A környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 58. §.-ának (1) bekezdése szerint a környezetvédelmi feladatai megoldásának elősegítése érdekében a települési önkormányzat helyi rendelettel önkormányzati Környezetvédelmi Alapot hozhat létre. Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testülete megalkotta a környezetvédelemről szóló 16/2004. (XII.17.) rendeletét melyben rendelkezett a környezetvédelmi alap létrehozásáról. A települési önkormányzat a zaj és talajterhelési díjból származó bevételét a talaj, valamint a felszín alatt víz mennyiségi, minőségi védelmére használhatja fel. 10.000 Ft összeget javaslok alszámlán elkülöníteni. Aki egyetért a javaslatommal és elfogadja a határozati javaslatot, kérem kézfeltartással jelezze. Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 3/2013.(II.05.) Kth. Sz. határozat
Jásd Község Önkormányzat képviselő-testülete úgy határoz, hogy 2013. évre az önkormányzat bevételeinek terhére 10.000 Ft összeget különít el, környezetvédelmi oktatás és környezetvédelmi célú szakmai nap megrendezésére. A képviselő-testület utasítja a polgármestert, hogy az önkormányzat költségvetési számla alszámlájaként nyissa meg a ”Önkormányzati Környezetvédelmi Alap Elszámolási számla” elnevezésű számlát. Utasítja továbbá, hogy a környezetvédelmi oktatás és szakmai nap megrendezésére intézkedjen. Felelős: Nagy Csaba polgármester Határidő: 2013. március 14. 4. ) Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testületének a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 5/2011. (IV.14.) önkormányzati rendelet módosítása Borteleki Istvánné körjegyző:
Az előző testületi ülésen felmerült, hogy a szociális rendeletünkben csak 5.000,-Ft az az átmeneti segély összeg amit a polgármestert rendkívüli élethelyzetbe került személynek adhat. Akkor felhatalmazott a Képviselő-testület, hogy készítsem el a rendel-tervezetet, melyben a maximum összeg 20.000,-Ft legyen. Ennek megfelelően elkészítettem a rendeletet és kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést megvitatni és a rendeletet elfogadni szíveskedjenek. Nagy Csaba polgármester: Kérem a tisztelt képviselő-testületet a 20.000 Ft-os összeg elfogadására. Annyit viszont mindenképpen szeretnék hozzáfűzni, hogy bármilyen rendkívüli élethelyzet legyen 5.000 Ft-ot meghaladó összeget csak a képviselőkkel történt egyeztetést követően fogok megállapítani. Aki elfogadja a rendelet-módosítást, kérem, kézfeltartással jelezze. Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi rendeletet alkotta:
Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2013. (II. 6.) önkormányzati rendelete
7 a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 5/2011. (IV.14) önkormányzati rendelet módosításáról 5.) Vegyes ügyek Járóbeteg ellátással kapcsolatos megkeresés Borteleki Istvánné körjegyző: 2012. december elején a 124/2012(XI.29.) Kth. sz. határozatnak eleget téve a járóbeteg ellátással kapcsolatban levélben megkerestük az illetékes szervet, melyben azzal a kéréssel fordultunk az OEP-hez, hogy Várpalota települést is jelölje ki befogadó intézetnek, de természetesen továbbra is lehessen menni Zircre is. Még december közepén érkezett válasz, mely szerint Zirc Várpalota és Jásd Önkormányzat között megállapodás szükséges, illetve ha ez nem jön létre, a települési önkormányzat egyedül is elindíthatja az átcsoportosítási kérelmet. Az engedélyezés az államigazgatási szerv hatáskörébe tartozik, ott engedélyezhetik esetleg egy évig a párhuzamos ellátást is. Nagy Csaba polgármester: Véleményem szerint ha egy évre is, de kellene kérnünk, hogy engedélyezzék a párhuzamos ellátást. Aki egyetért a javaslatommal és elfogadja a határozati javaslatot, kérem kézfeltartással jelezze. Jásd Község Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 4/2013.(II.05.) Kth. Sz. határozat
Jásd Község Önkormányzat képviselő-testülete úgy határoz, hogy a párhuzamos betegellátás érdekében megkeresi Zirc Város Önkormányzatát, és Várpalota Város Önkormányzatot hogy járuljon hozzá ahhoz, hogy egyidejűleg Várpalotán és Zircen is történhessen Jásd település lakosainak a járóbeteg szakellátása. A kérését azzal indokolja, hogy a lakosság részéről felmerült a kérés, hogy mivel Várpalota lett a járási központ, továbbá a háziorvosi ügyeletet is onnan látják el, így a lakosság sok esetben egyszerűbben tudná ott intézni a járóbeteg ellátással kapcsolatos ügyeit. Utasítja a polgármestert, hogy levélben keresse meg az Önkormányzatokat az kéréssel. Felelős: Nagy Csaba polgármester Határidő: 2013. február 15.
Nagy Csaba polgármester: Van-e valakinek még észrevétele, hozzászólása? Hozzászólás nem lévén, a polgármester Úr a testületi ülést 21 óra 40 perckor bezárta.
Nagy Csaba Polgármester
Borteleki Istvánné körjegyző
