2010 szeptember
1445 Budapest, Pf. 356 Tel./Fax: (1) 314-1302 Bankszámlaszám: 11991102-02117573
E-mail:
[email protected] Adószám: 18002320-1-42
91 Kedves Testvéreink! Hadd álljon egy Istent dicsérő ének itt a körlevél elején. Biztasson ez mindannyiunkat dicséretre, s arra, hogy a zsoltárossal együtt mondjuk másoknak is: adjatok hálát, hívjátok segítségül, boruljatok le! djatok hálát az ÚRnak, hívjátok segítségül nevét, hirdessétek tetteit a népek közt! Énekeljetek, zengjetek zsoltárt neki, emlegessétek minden csodáját! Dicsőítsétek szent nevét, szívből örüljenek, akik keresik az URat. Folyamodjatok az ÚRhoz, az ő hatalmához, keressétek orcáját szüntelen!
A
Énekelj az ÚRnak, te egész föld! Hirdessétek szabadítását nap mint nap! Beszéljétek el dicsőségét a nemzeteknek, csodatetteit minden népnek! Mert nagy az ÚR, méltó, hogy dicsérjék, félelmesebb minden istennél. Hiszen a népek istenei csak bálványok, az ÚR pedig az ég alkotója. Fenség és méltóság jár előtte, erő és öröm van lakóhelyén. Népek törzsei! Magasztaljátok az URat! Magasztaljátok az ÚR dicsőségét és hatalmát! Magasztaljátok az ÚR dicső nevét, ajándékot hozva jöjjetek színe elé! Boruljatok le az ÚR előtt szent öltözetben! Reszkess tőle, te egész föld! Szilárdan áll a világ, nem inog. Örüljön az ég, örvendjen a föld, és mondják el a népeknek, hogy uralkodik az ÚR! Zúgjon a tenger a benne levőkkel, vigadjon a mező és minden, ami rajta van. Ujjongnak majd az erdő fái az ÚR előtt, amikor eljön, hogy ítélkezzék a földön. Adjatok hálát az ÚRnak, mert jó, mert örökké tart szeretete!
J
●
I
Eltelt a nyár
2
A nyári akciók után több munkatársunkat kértem meg, hogy írják le azt, ami leginkább bennünk maradt. A összefoglaló gondolatok után ezekből idézek. Szentgyörgyvölgy – Kerkafalva – Magyarföld – Alsószenterzsébet – Felsőszenterzsébet Most másodszor jártunk ezen a vidéken. Szegénységet és gazdagságot láttunk egymás mellett, üdítő és elkeserítő dolgokat tapasztaltunk. Az élet és halál egyaránt megjelenik. Gyönyörű táj, harsogó, zöld erdők, dombok, szép új házak, nyitott, bibliaolvasó fiatalember és idős néni egyfelől – érdektelenség, fásultság, fogyó népesség, lakatlan, berogyott házak és lakott viskók, kiürült templomok, küszködő emberek, tragédiák másfelől. Öt falu (Szentgyörgyvölgy, Kerkafalva, Alsószenterzsébet, Felsőszenterzsébet, Magyarföld) otthonaiba jutottunk el és hívogattunk a másnapi Kerkafalvi Istentiszteletre, ahol Jairus leányának története volt az alapige: Jézus életet teremt. „Nem volt új számomra ez a szolgálat, de kétségek és félelmek voltak bennem. Egy nap állt rendelkezésünkre, hogy felkeressük az ott lakókat. … a helyi református lelkipásztor felhívta a figyelmünket, hogy milyen nehéz helyzetben élő családokkal fogunk találkozni. Munkanélküliség, alkoholizmus... Mély benyomást tett rám egy hölgy, akinek az anyagiak meg voltak, mégis annyi keserűség, harag hallatszott ki elutasító hangjából. Vagy az az idős bácsi, aki szerint már a földön elkülönül a mennyország („ahol a pénz”) és a pokol (ahol szegénység van). Igen nagy vagyoni különbség van az itt élő magyarok és a beköltözött osztrákok között. Az utóbbiakat is megszólítottuk, nekik német nyelvű szórólapokat osztottunk. P.J.-né Dabas-Gyón – Dabasi szőlők – Tatárszentgyörgy Hála Urunknak, voltunk elegen, így Gyón, Dabasi szőlők és Tatárszentgyörgy valamennyi otthonába eljutottunk. Szombaton, néhány helyen még második látogatásra, hosszabb beszélgetésre is jutott idő. Vasárnap délután a helyi „kúriában” (faluház) volt evangélizációs alkalom (Bartimeus története alapján: Uram, hogy lássak!) Érdekes volt, hogy Tatárszentgyörgy több cigány családjához Lakatos Gabriellával (cigány ref. lelkész) mehettünk, többek között a romagyilkosság áldozatainak családtagjaihoz is. Az evangélizációs alkalmon, az igehirdetés után is Gabriella tett bizonyságot. Szeretne visszamenni Tatár-
szentgyörgyre a roma családokhoz, de pillanatnyilag a saját családjában kell helyt állnia külföldön. „Aznap lelkésszel indultunk az otthonokba. Középkorú férfi jött elénk. Köszöntöttük és mondtunk, hogy mi okból jöttünk. … Olyan teológiai kérdéseket tett fel a tiszteletes úrnak, én nem is konyítottam hozzá... Behívott bennünket, hellyel kínált, megvendégelt. Mikor mentünk befelé, láttuk az Árpádsávos és magyar zászlókat. Tudtuk, hogy itt is sok türelemre és szeretetre lesz szükség. A házigazda nagyon képzett volt, sok ismerete volt, de nem a Bibliából. Másnap reggelig is elbeszélgetett volna. Mi elmondtuk, amit az Úr ránk bízott. Kereső, nyitott lelket ismertünk meg benne, s azóta is gondolok rá imádságban. E.F.-né Hálatelt szívvel emlékszem az Úr megőrző kegyelmére és drága hűségére. Az ellenség egy igen idős, elesett bácsit és szomszédait akarta felhasználni hogy ellehetetlenítse Gyónon a missziói munkát. Nem volt a bácsinak se csengője, se postaládája, így a háza előtt vártunk. A szemközti udvarból kijött egy férfi, és érdeklődött, hogy kik vagyunk. Az idős ember is megjelent a kapuban, s miután átadtam neki a traktátust, visszaindult. Még pár percet beszélgettünk a szembe szomszéddal, majd kicsit arrébb leültünk pihenni egy lócára. Közben egy kis társaság verődött össze az idős bácsi körül, majd közülük hirtelen mellettünk termett egy asszony, s azzal vádolt meg bennünket, hogy az „öregtől” elvettünk 5000 forintot „áramdíj” címén. Látszott, hogy lehetetlen szelíd szóval elhárítani a vádat. De hiszen tanúnk is van! - adta az Úr a gondolatot. Csodálatos időzítés – épp jött ki a szemközt lakó férfi, aki végig ott volt, s látta, hogy nem kértünk, vettünk el semmit a bácsitól. Ő lett az Úr eszköze, lelepleződött a hamisság, s neki hittek is a szomszédok. Másként futótűzként terjedt volna a rossz hír! A misszió Ura Őrködött az Ő ügye fölött! T.J.-né Minden EMO alkalmon rácsodálkozom Isten munkájára. Ő az, aki folyamatosan dolgozik az elveszettek megmentéséért. Féltőn szerető Isten Ő, aki nem elveszíteni, hanem megmenteni karja a bűneiben vergődő embert. Nem volt ez másképpen Dabason sem. A mai emberekre egyre inkább a zárkózottság a jellemző. Egyre jobban elszigetelődnek egymástól, s nem szívesen nyílnak meg, különösen idegenek előtt. Így számomra Isten nagy csodája volt Dabason is, ahogy emberek megnyíltak, és életüket terhelő problémáikat, nyomorúságaikat elmondták nekünk – akiket életükben először láttak. Ezekben a találkozásokban Isten mindig jelen van, s mi tudjuk is, hogy a megszólítottak nem nekünk, hanem Neki mondják el, ami terheli a lelküket. Urunk nagy csodája ez, Neki hatalma van az emberi lelkek felett. Számunkra különösen nagy megtiszteltetés, de egyúttal nagy felelősség is, hogy az Úr rajtunk keresztül küldi igéjét és nyújt segítséget, vigasztalást, bátorítást. Rajtunk keresztül szereti a másik embert és munkálja megtérését. Istennek legyen ezért hála és dicsőség! M.-né M.K.
3
Tés Mindig örömmel tölt el, ha egy gyülekezeti csoport a csendes hetét egybe tudja kapcsolni a misszióval. Idén a péceli fiatalok tábora volt ilyen. Végiglátogatták a tési családokat, s hívogattak a hét esti alkalmaira, amely ezáltal nem csak a csendes hét résztvevőinek, hanem a falunak is lelki épülésül szolgált. Egy résztvevő beszámolója: „Isten kegyelméből 2010. augusztus 8. és 14. között a péceli református ifjúság a kassai ifi néhány tagjával kiegészülve Tésen táborozhatott. Idén, az eddig megszokottaktól eltérő módon, a helyieknek szervezett evangélizációs sorozattal volt egybekötve a nyaralásunk. Ezért a hét első napján végigjártuk a falut, és amellett, hogy hívogattunk erre az alkalomra, az EMO traktátusait is szétoszthattuk. Bár sok helyen csak postaládába tudtuk bedobni a meghívót, valamint az olvasmányokat, mégis számos helyen örömmel fogadtak bennünket, minimális esetben kaptunk elutasítást, sőt, néhány háznál azzal kellett szembesülnünk, hogy a hírünk már megelőzött bennünket. A hét közepére megtelt a tési művelődési ház, ahol Tariska Zoltán lelkipásztor hirdette az Igét Jézus Krisztus hatalmáról. Hála legyen érte Urunknak, és imádkozzunk, hogy az ott élők szívében tovább növekedjen az elvetett Ige-mag!” V.P. Hála legyen Istennek a lehetőségekért! Hordozzuk imádságban a megszólítottakat! Mindenkit, akivel találkoztunk, beszéltünk, aki traktátust kapott! Kérjük, hogy Urunk végezze tovább bennük a jó munkát! Imádkozzunk a lelkészekért, gyülekezeti munkásokért a látogatás szolgálatában!
Kuratóriumi hírek
4
Kuratóriumunk alelnöke, dr. Papp Ella megvált kuratóriumi tagságától. Szeretném ez úton is megköszönni Ella hűségét, szolgálatát a kuratórium, és az alapítók nevében is. Ella nem csak a kuratórium munkájában vett aktívan részt – többek között jogászként az alapító okirat szükséges módosításaiban, a szervezeti és működési szabályzat elkészítésében –, hanem, hacsak tehette, a traktátusosztó akciókban is járt házról házra, vitte az örömhírt. Kívánjuk, hogy Isten vezetése, áldása kísérje életét a továbbiakban is! Ella helyére most az alapítóknak új kuratóriumi tagot kell felkérniük. Hordozzuk ezt is imádságban!
o Elottünk áll ´´
Mire Testvéreink megkapják a körlevelet, már újra elkezdődött a traktátusosztás Pestszentlőrinc-Szemeretelepen. Három szombaton indulunk az otthonokba: szeptember 11-én, 18-án és 25-én reggel 9-kor találkozunk a református gyülekezet termében. Idén a gyülekezet területének másik darabját járjuk be, s egyidejűleg egy újabb KeresztKérdések sorozatra hívogatunk. Aki készül jönni, kérem, hogy hívjon fel előtte, vagy írjon! Döge otthonaiba október 9-én, szombaton szeretnénk bekopogtatni, de a csapat egy része már pénteken megérkezik. Az akció után, vasárnap az EMO munkatársai szolgálnak a református istentiszteleten. Erre hívogatjuk is majd a családokat. November közepén ismét Békés megyébe készülünk. Okányba hívtak bennünket 11-12-13-ára. Maga az osztás itt is szombaton, 12-én lesz. November végén kezdődik a herceghalmi akció. Itt is a református lelkész kért segítséget a misszióhoz, megszólításhoz. A traktátus-osztás nov. 27-én lesz, találkozó reggel 9-kor az ökumenikus templomnál (Gesztenyés út). Istennek legyen hála a lehetőségekért! Imádkozzunk az akciók előkészületeiért, munkásokért, nyitott kapukért és szívekért! Ő adhat egyedül igazi, lelki mozdulást egyéni és társadalmi szinten egyaránt!
Régi-új tagok a Baráti körben Végére értünk a baráti kör személyenkénti átnézésének. Mos már „csak” mintegy 300 testvérünknek kell utánanéznünk, tisztáznunk a lakcímét és azt, hogy kér-e (újra) EMO körlevelet. Rá kellett ébrednünk, hogy évekkel ezelőtt, amikor megkérdeztünk mindenkit, hogy kéri-e továbbra is az EMO körlevelet, túl hamar és könnyen fogadtuk el azt a gondolatot, hogy aki erre a levelünkre nem reagált, az nem is kéri a körleveleket. Hála Istennek kiderült, hogy jó néhány ilyen testvérünknek – akik akkor nem reagáltak kérdésünkre – hiányoztak az EMO körlevelek és örömmel olvassák a jövőben is. Kérünk is ismét mindenkit, hogy segítsen nekünk, s ha olyan testvérről tud, aki régebben kapta az EMO híreket, de mostanában nem, vagy elköltözött, esetleg eddig nem kapott EMO levelet, de érdekli, stb. értesítsen bennünket! A mostani munka nyomán a korábbi kb. 600 főről csaknem 900-ra nőtt azok száma, akik körlevelet kapnak. Az elektronikus „postának” köszönhetően, több, mint 300-an ilyen formában, vagyis külön költség nélkül kapják az EMO híreket. Továbbra is kérjük, hogy aki szívesebben olvas számítógépén az EMO-ról, az jelezze ezt nekünk! Hálás a szívem a testvérekért. Mindenkiért, aki részt vett és vesz ebben a munkában. Azokért pedig különösen, akikre számítani lehetett és lehet. Imádkozzunk munkásokért, hogy azok helyébe, akik már nem tudnak jönni, újabbak állhassanak!
5
Anyagi kérdések Az EMO anyagi helyzete nagyjából hasonlóan alakul az évek során. Kiadásaink kb. felét fedezik a hazai adományok, a többit külföldi segítséggel tudjuk kifizetni. Néha kicsit több tartalékunk van, néha kevesebb, s van olyan is, hogy a havi kifizetések is gondot okoznak. Most éppen ilyesmi a helyzet. Istennek legyen hála, hogy Ő mindig kirendelte valamilyen módon a szükségeset. Hisszük, hogy most is bízhatunk Benne. Anélkül, hogy bárkire lelki nyomást szeretnék gyakorolni, elgondolkoztam a számokon. A fent említett kb. 600 testvérünk közül, akik korábban rendszeresen kapták körleveleinket, átlagosan 200-250-en (kb. napi 40 Ft-tal) támogatták az elmúlt években az EMO-t. Ha a mostani 900 fős Baráti Körből azok, akik eddig valami miatt nem tudták anyagilag segíteni munkánkat, csak napi 10 Ft-tal támogatnának, akkor szinte teljesen hazai fenntartásúvá válhatna az EMO. Az EMO munka lehetőségei anyagilag sem a „nagyokban”, hanem a „sokakban” rejlenek! Így van ez egyébként a traktátusosztásban is. Többségében nem képzett teológusok, misszionáriusok járták eddig sem az utcákat, hanem egyszerű hívő emberek – jó néhányan, hűségesen, évek óta. Így jutottunk el eddig csaknem 770´000 otthonba. Bár lennénk ebben is még többen! Az anyagiakra visszatérve: pár éve készítettünk egy papírperselyt épp azokra gondolva, akik úgy érzik, nem tudnak sokkal segíteni. Ebben a kis „házikóban” ki-ki összegyűjtheti a 10 forintjait és évente egyszer-kétszer elküldheti nekünk. Ha valaki kér ilyet – akár saját maga számára, akár egy kis imakör, bibliaóra számára – írja meg nekünk! Urunk, kérünk Te add meg mindazt, amire a Te céljaidhoz szükségünk van! Köszönjük, hogy eddig is megtetted ezt, s köszönjük testvéreinket is, akik hordozzák ezt a szolgálatot!
EMO világszerte
6
EHCI–EMO Hosszabb előkészítő munka után a nemzetközi EMO szervezettel (Every Home for Christ International) együttműködési megállapodást (szövetséget) írtunk alá. A munka kezdetei óta megvolt ez a kapcsolat, csak nem volt hivatalos formája. Valamivel több beszámolási, és adminisztratív kötelezettségünk lesz így, ugyanakkor többféle támogatást kaphatunk a nemzetközi szervezettől. Adjunk hálát azért a segítségért, amit a külföldi testvérektől eddig is kaptunk, és imádkozzunk az ő szolgálatukért is! ARGENTÍNA (41,3 millió lakos, EMO vezető: Rino Bello) Imádkozzunk a missziói munkáért Salta tartományban! A argentínai kemény hideg tél hátráltatta a traktátusosztást, különösen a hegyi területeken. Ezzel együtt a nagyobb városokat terv szerint bejártuk házról házra. Victor Candia, egy fiatal lelkész, aki elfogadta az
EMO alapelveket, új keresztyén csoportokat indított Formosa és Salta tartományok között. Munkája nyomán kb. 150 felnőtt és 20-30 gyermek jutott hitre. Az argentin EMO vezetője, Rino Bello júliusban meglátogatta Victort és néhány ilyen csoportot. Fiatal vezetők egy csoportjával Victor belekezdett a „Mit hiszünk?” bibliaiskolai kurzusba. „Hála az EMO szolgálatnak, elérhetővé tette ezt az anyagot számukra, és ezzel felkészíti őket, hogy Isten igéjét tanítsák az új hívőknek.” – mondja Victor. Hálásak vagyunk a „Győzelem” című traktátussal végzett munkáért is. Az osztást a dél-afrikai futball világbajnokság előtt és alatt tervezetük, de az írások nem érkeztek meg időben. Fel kellett adnunk azt a tervünket, hogy olyan helyszíneken osszuk ezeket az iratokat, ahol több ezren gyűlnek össze nagy képernyők előtt a meccseket nézni, különösen, amikor az argentin csapat is játszik. De munkatársaink más helyszíneken osztani tudták ezeket a lapokat a „nagy esemény” után. BURUNDI (9,9 millió lakos, EMO vezető: Evariste Harerimana) Imádkozzatok velünk együtt, hogy tudjuk bátorítani a Rutongo terület gyülekezeteit a körülöttük élők megszólítására. Ez elég távoli területe az országnak. Imádkozzatok erőért és kitartásért munkatársaink számára, akiknek három napot kell gyalogolniuk, hogy elérjék Rutongo-t. Arrafelé nem vezet út. Továbbra is bízunk az Úrban, hogy kirendeli vezető munkatársainknak a szükséges bicikliket és motorkerékpárokat. Így sokkal többet tudnak majd tenni az otthonok eléréséért, gyülekezeteket látogathatnak és kapcsolatban lehetnek emberekkel úgy, hogy nem kell hosszú távolságokat gyalogolniuk. Dicsérjük az Urat a Szabad Metodista Egyházzal való együttműködésért. Rugombo-ban 2715 otthonba vittük el traktátusainkat és 173 ember döntött Krisztus mellett. Egy másik partnerszervezet 1213 otthont ért el az evangéliumi írásokkal. PÁPUA ÚJ-GUINEA (6,1 millió lakos, EMO vezető: Nou Gouba) Imádkozzatok Pápua Új-Guineában az EMO munkáért, melyet némi „szunnyadás” után most új vezetőséggel indítunk újra. Idei jelszavaink: újra-összpontosítás, megújulás, felfrissítés. Még mindig keresünk irodát. Jelenleg egy otthonban működünk, de szükségünk van egy saját irodára. Imádkozzatok, hogy az EMO korábbi támogatói lássák, hogy érdemes ezt az új indulást támogatni, mi pedig még több missziós lehetőséget találjunk a munkamezőn. Hordozzuk imádságban az Oro tartományban dolgozó munkatársainkat, akik Thomas Helix vezetésével a Musa völgybe viszik a jó hírt. Bali szigetét 11 munkatársunk látogatta meg elég kedvezőtlen időjárásban. Peñata-ban egy helyi kultusz miatt sok kihívással és ellenállással kellett szembenézniük. A kultusz vezetője Dakoa Takaiu. Imádkozzunk, hogy az EMO munka gyümölcsöző legyen! Azért is, hogy Urunk rombolja le a kultuszban működő hamis lélek munkáját, hogy az oda kötődő emberek megtérhessenek, beleértve a kultusz vezetőjét! Egy másik 14 fős csoport Vitu szigetén járt, ahol nagy szükség van lelkészekre. A múltbeli visszaesés ellenére a jövőre figyelünk, s a korlátozott lehetőségek ellenére bátorságot nyerünk előre menni. Hisszük, hogy az itteni EMO legjobb évei még előttünk vannak!
7
SIERRA LEONE (5,2 millió lakos, EMO vezető: Michael French) Imádkozzunk Isten vezetéséért munkatársaink számára, akik Isten igéjét tapintattal és bölcsességgel igyekeznek hirdetni Bonthe kerület nélkülöző és elszegényedett népének. Ez olyan terület, amelyet csak kis hajókkal és csónakokkal lehet elérni, a lakosság túlnyomó részt halászokból áll. Az időjárás ilyenkor, az esős évszakban nagyon zord is lehet. Kérjük imádkozzatok munkásaink biztonságáért ezen az elzárt területen! Imádkozzatok Isten védelméért minden EMO munkás számára, hisz itt a boszorkányság és sötétség erődjei között dolgozunk. Az itt lakók némelyike abban leli örömét, hogy olyan külföldiek és idegenek életét próbálja tönkretenni, akikről úgy vélik, hogy ellene vannak okkult praktikáiknak. Hála legyen az Úrnak, hogy az EMO szolgálatot felhasználja más missziók lelki építésére is az evangélizáció területén! Biztató dolog látni, hogy egyre több lelkész és missziós vezető érdeklődik a tanítványságról és az evangélizációról szóló anyagaink iránt. Hálásak vagyunk azért is, hogy olyan területeken nyíltak meg ajtók, amelyek korábban zárva voltak a szolgálat előtt. Áldjuk Urunkat mindazért, amit a nyári missziós munkánk során Ő cselekedett sok-sok ember megtéréséért! UKRAJNA (45,4 millió lakos, EMO vezető: Anatolij Kusnyir) Július különösen áldott hónap volt számunkra. Eddigi legnagyobb evangélizációs kampányunk volt most, melyben közel 80´000 otthont értünk el a „Reménység és Jövő” üzenetével (Jeremiás 29,11 alapján). Nem csak Csernovci várost sikerült elérni, hanem más környékbeli városokat és falvakat is. Az akció két napos evangélizációval zárult a csernovci stadionban, amelyen 6-8 ezer ember vett részt július 24-25-én. Sok százan jöttek előre a hívásra és még többen álltak fel a végén imádkozni saját helyükön. Imádkozzatok a 80´000 családért, amelyek megkapták a szórólapot, azért a 8´000-ért, akik azzal válaszoltak a megszólításra, hogy eljöttek, azokért, akik előrejöttek, akik imádkoztak. Ott vannak Ők mindnyájan Isten kezében. Az Ő lelke folytassa és végezze el munkáját szívükben! Áldjuk mindezért az Urat! MOLDOVA (4,3 millió lakos, EMO vezető: Nicolae Sili) Júniusban szervezte az újonnan alakult EMO szolgálat vezetője első találkozóját egyházak és missziós szervezetek képviselőivel. Több, mint 100´000 traktátust nyomtattak már ki román nyelven, amely a lakosság 80 %-ának anyanyelve. Adjunk hálát Istennek minden készséges önkéntesért, akik kihasználják a lehetőségeket, hogy az örömhírt vigyék a moldovai embereknek.
8
Kívánok áldott időket Testvéreinknek, s ajánlom mindenki figyelmébe honlapunkat, ahol a körlevelek közti időben is talál friss híreket: Sztanó Péter www.emoalapitvany.hu
