Kupní smlouva Č.j. PPR-11466-27/ČJ-2011-0099EC Kupující:
ČESKÁ REPUBLIKA Ministerstvo vnitra
sídlo: právní forma: IČ: DIČ: zastoupené:
Praha 7, Nad Štolou 936/3, PSČ 170 34 325-organizační složka státu 00007064 CZ00007064 plk. Mgr. Bc. Slavomírem Bellem, MSc., náměstkem policejního prezidenta pro ekonomiku Česká národní banka 5504881/0710 974 835 653 974 835 643
[email protected]
bankovní spojení: číslo účtu: tel.: fax: E-mail:
(dále jen „kupující“) na jedné straně
a
Prodávající: sídlo: IČ: DIČ: zapsaná: zastoupená: bankovní spojení: číslo účtu: pracovní kontakt: tel.: fax: e-mail:
EUROLAMP s.r.o. Lazaretní 1/7, 615 00 Brno 255 87 943 CZ255 87 943 v obchodním rejstříku, vedeného Krajským soudem v Brně oddíl C, vložka 35787 Rostilav Moudrý ČSOB a.s. 163651836/0300 Tomáš Tureček 545 215 712 545 215 712
[email protected] (dále jen „prodávající“) na straně druhé u z a v í r a j í podle § 409 a násl. obchodního zákoníku tuto kupní smlouvu
Kupní smlouva č.j. PPR-11466-27/ČJ-2011-0099EC I. Předmět smlouvy /1/ Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímu zboží, uvedené v článku II. odst. /1/ této smlouvy a převést na něj vlastnické právo k tomuto zboží. /2/ Kupující zboží převezme a zaplatí za něj sjednanou kupní cenu způsobem a v termínech stanovených touto smlouvou. /3/ Smlouva je uzavírána na základě rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky v souladu s ustanovením § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.
II. Zboží /1/ Zbožím se rozumí dodávka náhradních dílů pro krátké a dlouhé palné zbraně. /2/ Technická specifikace zboží je uvedena v příloze č. 1 (Specifikace zboží a ceny), která je nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Kupující nabývá od prodávajícího.
vlastnického
práva
ke
zboží
okamžikem
převzetí
zboží
III. Doba plnění /1/ Prodávající dodá kupujícímu zboží požadované pro rok 2011 nejpozději do 15.12.2011 a zboží požadované pro rok 2012 nejpozději do 30.11.2012. /2/ Zboží požadované pro rok 2012 nesmí prodávající dodat dříve než 2.4.2012. /3/ Prodávající se zavazuje informovat kupujícího písemně nebo faxem o termínu dodání zboží nejméně pět pracovních dnů předem, prostřednictvím odpovědného pracovníka kupujícího - Ing. Jaroslava Vítka, na adresu: Policejní prezidium ČR Správa logistického zabezpečení odbor správy majetku skladová skupina 669 03 Znojmo a nebo na fax: 974 641 779 (dále jen „SLZ PP ČR“). 2/6
Kupní smlouva č.j. PPR-11466-27/ČJ-2011-0099EC /4/ Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího v okamžiku převzetí zboží od prodávajícího. /5/ Prodávající je povinen v případě prodlení s dodáním zboží zaplatit smluvní pokutu z prodlení ve výši 0,05% z ceny zboží s DPH, které nebylo dodáno v termínu dle ustanovení čl. III. odst. /1/ této smlouvy, přičemž cena zboží je specifikována v ustanovení čl. IV. odst. /1/ a /2/ této smlouvy, za každý i započatý den prodlení. Sjednanou smluvní pokutu je prodávající povinen zaplatit kupujícímu nejpozději do 30 dnů ode dne jejího písemného vyúčtování, doručeného kupujícím prodávajícímu. /6/ V případě pochybností doručení se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání vyúčtování kupujícím. IV. Cena zboží /1/ Kupní cena zboží včetně balného a dopravného se sjednává jako cena nejvýše přípustná, kterou nelze překročit. Specifikace ceny je uvedena v příloze č. 1. /2/ Sjednaná kupní cena za zboží bez DPH je 272.511,80Kč (slovy: Dvěstěsedmdesátdvatisícpětsetjedenáct korun českých a osmdesát haléřů), DPH 20 % činí 54.502,36Kč a celková cena zboží včetně DPH je 327.014,16Kč (slovy: Třistadvacetsedmtisícčtrnáct korun českých a šestnáct haléřů). V. Platební podmínky /1/ Prodávající je oprávněn vystavit fakturu kupujícímu po dodání zboží na základě potvrzeného dodacího listu. /2/ Prodávající se zavazuje doručit fakturu veřejnému zadavateli spolu se zbožím. Faktura bude mít náležitosti dle § 28 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a § 13a zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. /3/ Kupující je povinen zaplatit fakturu v termínu do 21 dnů po jejím doručení. V případě pochybností se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den ode dne odeslání faktury. /4/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly: a) na smluvní pokutě ve výši 0,05 % ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty za nesplnění závazku dle čl. V., odst. /2/ této smlouvy. b) na úroku z prodlení ve výši 0,05 % fakturované ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, který se zavazuje zaplatit kupující prodávajícímu do 30 dnů po doručení prodávajícím písemně zúčtovaném úroku z prodlení za nesplnění závazku dle čl. V., odst. /3/ této smlouvy. /5/ Zálohy kupující neposkytuje.
3/6
Kupní smlouva č.j. PPR-11466-27/ČJ-2011-0099EC VI. Dodání a převzetí zboží /1/ Místem dodání zboží je pracoviště Policejního prezidia ČR, správy logistického zabezpečení, odboru správy majetku, 669 03 Znojmo - Cínová Hora. /2/ Zboží bude dodáno převzetím zboží kupujícím po potvrzení dodacího listu v místě dodání. K podpisu dodacího listu je oprávněn pověřený pracovník Policejního prezidia ČR, správy logistického zabezpečení, odboru správy majetku, 669 03 Znojmo - Cínová Hora. Přejímka zboží se provede dle přílohy č. 3„Technické podmínky pro přejímání zboží“, která je nedílnou přílohou kupní smlouvy. /3/ Prodávající dodá při předání zboží: a) fakturu, b) návod k používání a údržbě v českém jazyce. /4/ Vady zjevné při dodání zboží je kupující povinen sdělit prodávajícímu při jeho převzetí, vady skryté je kupující povinen sdělit bez zbytečného odkladu.
VII. Záruka za jakost zboží /1/ Prodávající přejímá záruku na zboží nespotřebního charakteru na dobu 24 měsíců od data převzetí zboží příjemcem. Místem záručního a pozáručního servisu je sídlo prodávajícího. /2/ Běh záruční lhůty začíná ode dne dodání zboží. Záruční doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající. /3/ Lhůta pro vyřízení reklamace činí 30 dnů po doručení reklamačního protokolu prodávajícímu. V pochybnostech se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání protokolu kupujícím. /4/ Reklamace jsou ze strany kupujícího řešeny prostřednictvím odpovědného pracovníka kupujícího uvedeného v čl. III. odst. /3/ této smlouvy. VIII. Další ujednání /1/ Informace uvedené v této smlouvě označuje kupující ve smyslu ustanovení § 271 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů jako důvěrné a prodávající se podpisem této smlouvy zavazuje, že tyto informace neprozradí třetí osobě a ani je nepoužije v rozporu s jejich účelem pro své potřeby bez předchozího písemného souhlasu kupujícího. /2/ Každá ze smluvních stran je povinna bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé smluvní straně případnou změnu v údajích uvedených v záhlaví této smlouvy.
4/6
Kupní smlouva č.j. PPR-11466-27/ČJ-2011-0099EC /3/ Prodávající prohlašuje, že zboží uvedené v čl. II. odst. 1 této smlouvy nemá právní vady ve smyslu ustanovení § 433 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. /4/ Pro případ porušení závazků blíže specifikovaných v čl. VIII. odst. /1/ a /3/ této smlouvy je prodávající povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 100.000,00 Kč, (slovy: Jednostotisíc korun českých) splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování kupujícím. IX. Společná a závěrečná ustanovení /1/ Vzájemné vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně dohodnuty v této smlouvě, se řídí příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku. /2/ Ujednáními o smluvních pokutách není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody, kterou vůči prodávajícímu uplatňuje odpovědný pracovník SLZ PP ČR. /3/ Veškeré smluvní pokuty, které je dle této smlouvy povinen zaplatit prodávající kupujícímu, uplatňuje za kupujícího odpovědný pracovník SLZ PP ČR. /4/ Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení této smlouvy prodávajícím. Za podstatné porušení se považuje zejména: - prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než 30 dní, - nepravdivé nebo zavádějící prohlášení prodávajícího podle čl. VIII. odst. 1 a 3. /5/ Kupující je dále oprávněn od této kupní smlouvy odstoupit v případě, že: - vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují, - insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, - prodávající vstoupí do likvidace. /6/ Prodávající je oprávněn odstoupit od plnění smlouvy, pokud je kupující v prodlení s úhradou faktury o více než 30 dnů od data splatnosti faktury. /7/ Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. /8/ Prodávající je povinen dokumenty související s prodejem zboží dle této smlouvy uchovávat nejméně po dobu deseti (10) let od konce účetního období, ve kterém došlo k zaplacení poslední části zboží, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle této smlouvy, a to zejména pro účely kontroly oprávněnými kontrolními orgány. /9/ Prodávající je povinen ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
5/6
Kupní smlouva č.j. PPR-11466-27/ČJ-2011-0099EC /10/ Prodávající souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona o finanční kontrole provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze smlouvy. /11/ Prodávající je povinen upozornit kupujícího písemně na existující či hrozící střet zájmů bezodkladně pote, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávajícím i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy. Střetem zájmů se rozumí činnost prodávajícího, v jejímž důsledku by došlo k naplnění zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů a to v § 2 odst. 3 písm. b) a v § 3 odst. 2 písm. a). /12/ Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží. /13/ Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou řešeny smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými soudy. /14/ Prodávající není bez předchozího písemního souhlasu kupujícího oprávněn postoupit práva a povinnosti této kupní smlouvy na třetí osobu. /15/ Součástí této smlouvy jsou příloha č. 1 (Specifikace zboží a ceny), příloha č. 2 (Záruční podmínky) a příloha č. 3 (Technické podmínky pro přejímání zboží). /16/ Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze na základě dohody obou smluvních stran písemnými číslovanými dodatky k této smlouvě. /17/ Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž kupující obdrží tři a prodávající jeden. /18/ Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. V Praze dne.….……….....……….2011
V Praze dne..........................….....2011
Rostislav Moudrý jednatel společnosti EUROLAMP s.r.o.
plk. Mgr. Bc. Slavomír Bell, MSc. náměstek policejního prezidenta pro ekonomiku
prodávající (razítko, podpis)
kupující (razítko, podpis)
6/6
Příloha č. 1 ke KS č.j. PPR-11466-27/ČJ-2011-0099EC Specifikace zboží a ceny P.č.
Vymezená část
Položka
M.j.
Počet m.j 2011 2012 Celkem
bez DPH
Jednotková cena v Kč DPH 20 % vč. DPH
Cena v Kč celkem v roce 2011 bez DPH DPH 20 % vč. DPH
Cena v Kč celkem v roce 2012 bez DPH DPH 20 % vč. DPH
Cena v Kč celkem v roce 2011 a 2012 bez DPH DPH 20 % vč. DPH
22
2
Taktické svítilny
23 25 26 27
2 2 2 2
Sure Fire X 300 Sure Fire M 620V-BK dálkové ovládání pro Sure Fire X 300/400 s úchytem do Picatinny žárovka MN10 pro Sure Fire 962
ks ks ks ks
2 2 3 20
0 0 0 0
2 2 3 20
5 610,00 12 420,00 3 366,00 632,40
1 122,00 2 484,00 673,20 126,48
6 732,00 14 904,00 4 039,20 758,88
11 220,00 24 840,00 10 098,00 12 648,00
2 244,00 4 968,00 2 019,60 2 529,60
13 464,00 29 808,00 12 117,60 15 177,60
0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00
11 220,00 24 840,00 10 098,00 12 648,00
2 244,00 4 968,00 2 019,60 2 529,60
13 464,00 29 808,00 12 117,60 15 177,60
28
2
dálkové ovládání SR 07 pro Sure Fire 962 s úchytem do lišty Picatinny
ks
10
0
10
1 632,00
326,40
1 958,40
16 320,00
3 264,00
19 584,00
0,00
0,00
0,00
16 320,00
3 264,00
19 584,00
29 30 31 32 33 34 35
2 2 2 2 2 2 2
dálkové ovládání ST 07 pro Sure Fire 962 led svítilna 628LMF pro předpažbí Sure Fire 628 led svítilna 328 LMF pro předpažbí Sure Fire 628 Insight M3X (1913) IR filtr pro Insight M3X žárovka pro Insight M3 žárovka pro Insight M3X/M6X
ks ks ks ks ks ks ks
3 5 5 10 10 30 20
0 0 0 0 0 0 0
3 5 5 10 10 30 20
1 407,60 9 690,00 8 160,00 3 569,66 928,44 366,84 539,64
281,52 1 938,00 1 632,00 713,93 185,69 73,37 107,93
1 689,12 11 628,00 9 792,00 4 283,59 1 114,13 440,21 647,57
4 222,80 48 450,00 40 800,00 35 696,60 9 284,40 11 005,20 10 792,80
844,56 9 690,00 8 160,00 7 139,32 1 856,88 2 201,04 2 158,56
5 067,36 58 140,00 48 960,00 42 835,92 11 141,28 13 206,24 12 951,36
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
4 222,80 48 450,00 40 800,00 35 696,60 9 284,40 11 005,20 10 792,80
844,56 9 690,00 8 160,00 7 139,32 1 856,88 2 201,04 2 158,56
5 067,36 58 140,00 48 960,00 42 835,92 11 141,28 13 206,24 12 951,36
36
2
hlava svítilny Insight M3/M6 (objímka reflektoru s krycím sklem, reflektor) ks
20
0
20
453,24
90,65
543,89
9 064,80
1 812,96
10 877,76
0,00
0,00
0,00
9 064,80
1 812,96
10 877,76
37
2
ks
20
0
20
518,04
103,61
621,65
10 360,80
2 072,16
12 432,96
0,00
0,00
0,00
10 360,80
2 072,16
12 432,96
38
2
ks
5
0
5
647,64
129,53
777,17
3 238,20
647,64
3 885,84
0,00
0,00
0,00
3 238,20
647,64
3 885,84
39 40 41
2 2 2
uzávěr s kolébkovým vypínačem pro Insight M3/M6 hlava svítilny Insight M3X/M6X (objímka reflektoru s krycím sklem, reflektor) uzávěr s kolébkovým vypínačem pro Insight M3X/M6X uzávěr pro Insight M3X/M6X s ovládáním pro dlouhé zbraně Celkem za vymezenou část
ks ks
5 3
0 0
5 3
820,44 3 456,00
164,09 691,20
984,53 4 147,20
4 102,20 10 368,00 272 511,80
820,44 2 073,60 54 502,36
4 922,64 12 441,60 327 014,16
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
4 102,20 10 368,00 272 511,80
820,44 2 073,60 54 502,36
4 922,64 12 441,60 327 014,16
1/1
Příloha č. 2 ke KS č.j. PPR-11466-27/ČJ-2011-0099EC Záruční podmínky Záruka na zboží činí 24 měsíců, netýká se však spotřebního zboží. Na toto zboží se vztahuje záruka pouze 6 měsíců. Záruční doba začíná běžet od předání zboží. Záruka se nevztahuje na vady, u nichž prodávající prokáže, že byly způsobeny kupujícím, třetí osobou nebo vyšší mocí (nahodilou událostí) a nezpůsobil je prodávající. Reklamace se řídí dle Obchodního zákoníku v platném znění.
1/1
Příloha č. 3 ke KS č.j. PPR-11466-27/ČJ-2011-0099EC Technické podmínky pro přejímání zboží U všech přejímaných náhradních dílů bude provedena: -
kontrola kompletnosti dílu dle specifikace dodávky, kontrola počtu kusů.
1/1
