Příloha č. 2 k čj.: PPR-1124-5/ČJ-2011-0099EC Počet listů: 11
Kovové doplňky stejnokroj 92 - nákup rok 2011 - technické podmínky a ostatní požadavky
1. NÁZEV MAJETKU Hvězda hodnostní stříbřitá 8C 13 mm 120 000 ks Hvězda hodnostní mořená 8C 13 mm 3 500 ks 32 000 ks Hvězda hodnostní stříbřitá 8C 19 mm Pásek kovový stříbřitý 5x45 30 000 ks Pásek kovový mořený 5x45 1 500 ks Knoflík 92 FOS 15 mm zapichovací 30 000 ks Spona do vázanky PČR 12 000 ks Odznak na čepici 92 stříbřitý 600 ks Spona do vázanky HP muži 50 ks Spona do vázanky HP ženy 10 ks Celkem 1 137 400,- Kč s DPH
(dále jen Hvězda 13stř.) (dále jen Hvězda 13 moř.) (dále jen Hvězda 19stř.) (dále jen Pásek 5x45 stř.) (dále jen Pásek 5x45 moř.) (dále jen Knoflík 15 z) (dále jen Spona) (dále jen Odznak) (dále jen Spona HP m) (dále jen Spona HP ž )
Uvedené zboží požívá ochrany zákona o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen „autorský zákon“). 2. NOMENKLATURNÍ ČÍSLO Hvězda 13 stř. Hvězda 13 moř. Hvězda 19 stř. Pásek 5x45 stř. Pásek 5x45 moř. Knoflík 15 z Spona Odznak Spona HP muži Spona HP ženy
122001100000 122001520000 122001100000 122001200000 122001530000 122001130000 122003700000 122003170000 122009330000 122009610000
3. OZNAČENÍ KÓDU CPV 35811200-4 4. TECHNICKÝ POPIS
HVĚZDA 13 stř. , 13 moř., 19 stř. ( rozdíl pouze v povrchové úpravě a osové délce): Popis : specifikace platí pro výrobu a dodávky hodnostních hvězd stříbřitých a mořených o osovém průměru v cípech 13 mm a 19 mm pro Policii České republiky. Hodnostní označení se skládá se samotné hvězdy a splintu, který je přichycen (přinýtován) ze zadní strany rozlisováním výpustku ze základního materiálu. Hvězda má jeden splint. Technické požadavky: 1
•
Materiál - hvězdy jsou vyrobeny z AL plechu tloušťky 1,8 mm mechanickým tvářením, splint je vyroben z plechu CuZn (tombak) o tloušťce 0,5 mm. • Osový průměr v cípech hvězdy je 13 mm resp.19 mm • Povrchová úprava a) hvězda stříbřitá - je anodicky oxidovaná, stříbřitá b) hvězda moř. - je anodicky oxidovaná, matově šedá c) splint je kontaktně pocínovaný. • Hrany hvězdy a splintu musí být bez výrazných ostřin . • Splint musí být uchycen tak, aby nedocházelo k protáčení nebo snadnému uvolnění v místě zalisování výpustku, musí být pro manipulaci uživatelem v konečné fázi tvarovaný tak, aby „nožičky“ splintu byly stlačeny k sobě a tvořily jeden hrot (o délce 9 mm) ke snadnému provlečení hvězdy v jednom bodě vpichu na nárameník a její upevnění. • Ztvárnění, tvar a velikost jsou dány autorským zpracováním a jeho přenesením do razicích a řezných nástrojů. Tvar a velikost hvězdy jsou dány nástrojem, povolená tolerance rozměrů je + 0,2 mm • Vyrábí se ve stanoveném barevném odstínu podle ref. vzorku uloženého na SLZ Svojšice a vzájemně odsouhlasených vzorků Provedení hvězdy hodnostní – orientační obrázek
PÁSEK 5x 45 stř. a moř. ( rozdíl pouze v povrchové úpravě): Popis : specifikace platí pro výrobu a dodávky pásek kovový stříbřitý resp. šedý 5 x 45 stř. pro Policii České republiky. Pásek kovový stříbřitý resp. šedý 5 x 45 mm se skládá z kovového pásku a 2 ks splintů, které jsou přichyceny (přinýtovány) ze zadní strany rozlisováním výpustku ze základního materiálu. Technické požadavky • • •
Materiál – pásky 5 x 45 mm jsou vyrobeny z AL plechu tloušťky 1,8 mm mechanickým tvářením, splint je vyroben z plechu CuZn (tombak) o tloušťce 0,5 mm. Umístění splintů – výpustky pro nýtování jsou umístěny 7,5 mm od okraje pásků, rozteč výpustků je tedy 30 mm . Povrchová úprava a) pásek stř. – kovový pásek 5x45 je anodicky oxidovaný, stříbřitý b) pásek moř. - kovový pásek 5x45 je anodicky oxidovaný, matově šedý c) splinty jsou kontaktně pocínované. 2
• •
• •
Hrany pásku a splintů musí být bez výrazných ostřin . Splint musí být uchycen tak, aby nedocházelo k protáčení nebo snadnému uvolnění v místě zalisování výpustku, musí být pro manipulaci uživatelem v konečné fázi tvarovaný tak, aby „nožičky“ splintů byly stlačeny k sobě a tvořily jeden hrot (o délce 9 mm) ke snadnému provlečení v jednom bodě vpichu na výložku a její upevnění. Ztvárnění, tvar a velikost jsou dány autorským zpracováním a jeho přenesením do razicích a řezných nástrojů. Vyrábí se ve stanoveném barevném odstínu podle ref. vzorku uloženého na SLZ Svojšice a vzájemně odsouhlasených vzorků. Provedení „ pásek 5x45“ – orientační obrázek
KNOFLÍK 15 z Popis: platí pro výrobu a přejímku stejnokrojových knoflíků (dále jen knoflíků)., které se používají ke spínání a označování částí stejnokrojů. Názvosloví : Knoflík - výrobek používaný ke spínání a označování stejnokrojů. Povlak - ozdobná a vzhledová část knoflíku opatřená schválenou rytinou. Miska - část na níž je uchycen povlak a ouško nebo závlačka. Závlačka - část, kterou se knoflík upevní na příslušnou část stejnokroje. Technické požadavky : • knoflíky se vyrábí ve stanoveném barevném odstínu podle ref. vzorku uloženého na SLZ Svojšice a vzájemně odsouhlasených vzorků • rozměry musí vyhovovat údajům uvedeným v tabulce 1 • knoflíky se vyrábí se závlačkou ve velikostech podle tabulky 1 • rytina (ražba) na knoflíku musí být provedena zřetelně podle schváleného vzoru. Materiál : povlak : ze slitiny CuZn10, tloušťka 0,25 - 0,5 mm miska knoflíku :z oceli pomosazené tloušťka 0,4 mm, nebo slitina CuZn10 tloušťka 0,5 mm závlačka : u zapichovacích knoflíků z oceli tř. 11343,21 pomosazené dle ČSN 420105 nebo ČSN 425365 tloušťka 0,4 mm Provedení : povrch knoflíků musí být čistý, bez ostrých hran , výstupků a prasklin, - nejsou dovoleny póry a rysky na vzhledové části knoflíků, - rytina na povlaku knoflíků musí být zřetelná (odpovídat referenčnímu vzorku), - okraj musí být hladce zalemovaný na misku, - u knoflíků se závlačkou musí být konce závlačky zaoblené. Mechanické vlastnosti : • povlak musí být na misce upevněn tak, aby nedocházelo k samovolnému protáčení těchto dílů proti sobě • povlak na misce nesmí vlivem své vůle zvonit ani se viklat 3
•
závlačka se nesmí při zatížení klidnou silou 200 N vytrhnout z misky
Povrchová úprava : • povrch se upravuje chemicky na požadovanou barvu (podle ref.vzorku uloženého na SLZ Svojšice) • galvanické úpravy provádí dodavatel podle vlastních technologických postupů • na vzhledovou část povlaku se nanáší mikrovrstva transparentního nitrolaku • povrch vzhledových částí musí být beze skvrn a vynechaných míst konečné úpravy Kontrola , zkoušení : Rozměry : kontrola běžnými měřidly podle ČSN 251200. Výsledek musí vyhovovat hodnotám v tabulce 1. Materiál : výchozí materiál kontroluje běžně výrobce. Ve sporných případech provede rozbor materiálu příslušný zkušební ústav. Provedení : kontroluje se prohlídkou u všech vybraných vzorků a to v bílém rozptýleném světle. Ostrost hran a jakost zalemování povlaku na misku se zkouší prohlídkou a dotykem ruky. Posuzovaný vzorek musí vyhovět podmínkám uvedených v odstavci Provedení. Jsou-li odsouhlasené referenční vzorky, musí posuzovaný vzorek vyhovovat schválenému provedení. Mechanické vlastnosti : - kontroluje se odolnost proti protáčení a viklání povlaku na misce rukou. - upevnění závlačky v povlaku se zkouší tak, že se knoflík upne za závlačku do siloměru a tahem za druhou část se spojení namáhá (min. 200 N ) Povrchová úprava : - kontroluje se prohlídkou a zkouškou na kompaktnost lakování ponořením vybraných vzorků do zkušebního činidla na dobu 15 sekund, teplota zkušebního roztoku 15 22°C. Po vyjmutí se vzorky opláchnou čistou vodou, otřou se filtračním papírem nebo vatou a dosuší horkým vzduchem. Vzorky musí být stejné ve srovnání s knoflíky nezkoušenými. - posouzení se provádí prohlídkou v rozptýleném bílém světle ve vzdálenosti 25 cm od oka. Nepřípustné je ztmavění knoflíků. - zkušební činidlo - ve 100 ml vody se rozpustí 10 g sirníku sodného ( sirník k přípravě smí být jen slabě rozteklý - připravený roztok možno uchovat 48 hodin v tmavé lahvi s pryžovou nebo korkovou zátkou). Provedení – orientační obrázek
4
Orientační rozměry a nákres
Tabulka č. 1 velikost 15 22 24 26 15 z
rozměry v mm D V 15 3,5 22 4 24 4,5 26 5 15 3,5
dovolené odchylky D V
-0,5
+0,3
hmot. 1000 ks/kg 1,73 2,88 3,35 3,70 1,86
5
Ouško
vnitřní průměr 3 mm (tol. + 0,3 mm)
závlačka D D
Miska
délka 16 mm
povlak
SPONA Popis : specifikace platí pro výrobu a dodávky „ spony do vázanky“ pro Policii České republiky. Spona se skládá z kovového (stříbřitého) pásku o rozměrech 6 x 67 mm, na který je z vrchní strany přivařen kruhový odznak se symbolem Policie ČR (formou plasticky vystupujícího reliéfu) ve vzdálenosti 23 mm od okraje spony (viz obrázek) a pružného klipsu přivařeného ze zadní spony. Technické požadavky • Materiál – spona je vyrobena z plechu CuZn tloušťky 1,4 mm , mechanickým tvářením, - pružný klips je vyroben z plechu CuZn o tloušťce 1 mm. • Umístění odznaku se symbolem P ČR podle obrázku (23 mm od levého okraje na vázanku zprava nasazené spony) a klipsu přivařeného cca 5 mm od pravého spodního okraje (spodního hrotu) spony tak, aby byl zcela zakryt horní částí spony v souladu s referenčním vzorkem. • Povrchová úprava - celá spona je galvanicky poniklovaná. • Hrany spony musí být bez výrazných ostřin . • Odznak se symbolem P ČR musí být uchycen tak, aby nedocházelo k uvolnění v místě přivaření. • Klips musí být uchycen tak, aby nedocházelo k uvolnění v místě přivaření a zároveň byla zachována potřebná pružnost při navlékání a vyvlékání spony. • Ztvárnění, tvar a velikost jsou dány autorským zpracováním a jeho přenesením do razicích a řezných nástrojů. • tvar a velikost jsou dány nástrojem, povolená tolerance rozměrů je + 0,5 mm. Provedení „ spona na vázanku P ČR „ – orientační obrázek
6
SPONA HP muži a ženy Popis : specifikace platí pro výrobu a dodávky „ spona do vázanky HP muži, ženy“ pro příslušníky Hradní policie.. Spona do vázanky se skládá z kovového (stříbřitého) pásku o rozměrech 7 x 6,5 mm, a pružného klipsu přivařeného ze zadní spony. Materiál, provedení, povrchová úprava výrobku • materiál: mosaz MS 80 nebo MS 90, obsah mědi 80%, resp. 90 % • provedení: díly pájeny cínem, • povrchová úprava: polotovar galvanicky pokoven 0,005 mm vrstvou niklu, konečná úprava galvanickým pokovením 0,0001 mm rhodia. • Vyrábí se ve stanoveném barevném odstínu a tvaru podle ref. vzorku uloženého na SLZ Svojšice a vzájemně odsouhlasených vzorků Kvalita zboží, podmínka záruky Svým provedením, vzhledem, povrchovou úpravou musí hotové výrobky odpovídat této technické specifikaci a schválenému referenčnímu vzorku. Zkoušky : - základní materiál se zkouší u hotových výrobků pouze v případě pochybností - povrchová úprava, barevný odstín a design se posuzuje vizuálně při rozptýleném denním světle ze vzdálenosti 30 cm podle schváleného referenčního vzorku - tvar a velikost spony dány nástrojem, povolená tolerance rozměrů je + 0,5mm Fotokopie spon (orientační) :
ODZNAK S PODLOŽKOU Popis : specifikace platí pro výrobu a dodávky „ odznak na čepici 92 s podložkou pro Policii České republiky „. Jedná se o dva samostatné díly, které se k sobě skládají. Odznak na čepici 92 s podložkou P ČR se skládá z vlastního odznaku s velkým státním znakem České republiky, který je v souladu s platným zákonem a splintu tvaru hranatého „U“ , který je přichycen (přiletován)) ze zadní strany odznaku, který slouží ke spojení s podložkou a zároveň čepicí 92. Podložka má ve středu dva otvory pro provlečení splintu odznaku, který se vkládá do podložky 7
Technické požadavky • Materiál – odznaku a podložky je z plechu CuZnNi (pakfong) resp. CuZN10 tloušťky 0,5 mm zpracovaný mechanickým tvářením, - splint je zhotoven z tvarovaného drátu (profil -obdélník) o síle 1 mm. • Rozměry odznaku a splintu : vlastní odznak je řešen plasticky o rozměrech 31mm x 26 mm, má na zadní straně přiletován splint tvaru hranatého „U“ o základně 7 mm (tolerance ± 0,5 mm tak, aby se splint dal provléct otvory v podložce) a celkové délce splintu 45 mm. Uvedené rozměry a rozteč splintu musí být dodrženy vzhledem k tomu, že samotný odznak se vkládá do podložky. v podložce jsou dva otvory o průměru 5 mm pro provlečení splintu odznaku. Jejich rozteč je 7 mm (měřeno na střed otvorů). Od horního okraje podložky je střed každého otvoru ve vzdálenosti 18 mm. Tvar a velikost podložky je stanovena tak, aby samotný odznak po provlečení splintu určenými otvory těsně dosedl na podložku. Rozměry podložky jsou 38 mm x 42 mm. • Povrchová úprava a) odznak– lícní strana odznaku je chemicky patinovaná (starostříbřitá barva) b) podložka - celá galvanicky poniklovaná c) splinty jsou kontaktně pocínovány. • Hrany odznaku, podložky a splintů musí být bez výrazných ostřin . • Splint musí být uchycen tak, aby nedocházelo k snadnému uvolnění v místě spojení s odznakem. Musí být pro manipulaci uživatelem v konečné fázi tvarovan tak, aby došlo ke snadnému provlečení do podložky a upevnění na čepici. • Ztvárnění, tvar a velikost jsou dány autorským zpracováním a jeho přenesením do razicích a řezných nástrojů. Povolená tolerance rozměrů je ± 0,5 mm, tvar a velikost odznaku, podložky a splintu jsou dány nástrojem. Provedení „ odznak na čepici s podložkou „ – orientační obrázek - ve složeném stavu
- rozloženě
8
Obecně pro všechny kovové doplňky : • Uchazečům bude umožněno přeměření vzorků, ofotografování, nafilmování apod.. Vzorky nebudou zapůjčovány • Je nutné dodržet materiálové složení, tvar, barvu a vzhled - chráněno autorským zákonem. 5. TECHNICKÉ PODMÍNKY A TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY (obecně pro všechny výrobky) Je potřeba dodržet: - materiálové složení, tvar, barvu a vzhled – chráněno autorským zákonem - hygienickou a zdravotní nezávadnost materiálů přicházejících do styku s pokožkou - dodavatel musí vhodným způsobem na vyžádání zadavatele doložit schopnost produkovat požadované množství dané kvality v požadovaných termínech, např. referencemi o dodávkách jiným subjektům hotové výrobky musí souhlasit ve všech detailech se schváleným referenčním vzorkem a PN. Zkouší se po stránce jakosti materiálu dle příslušné ČSN, rozměrů, celkového provedení a vzhledu. - základní materiál se zkouší u hotových výrobků pouze v případě pochybností - fyzikální a mechanické vlastnosti musí být zachovány po celou dobu životnosti. - musí být zajištěna odolnost povrchové úpravy. - povrchová úprava, barevný odstín a design se posuzuje vizuálně při rozptýleném denním světle ze vzdálenosti 30 cm podle schváleného referenčního vzorku 6. SPECIFICKÉ POŽADAVKY Současně s nabídkou předloží uchazeč pro potřeby vyhodnocení veřejné obchodní soutěže: • Po jednom kusu od každého kovového doplňku stejnokroje 92. Tento vzorek se musí svým provedením i materiálem shodovat s referenčním vzorkem (uloženým na SLZ PP Svojšice) • technické podmínky (podnikovou normu), • Vzorek musí být označen jako součást nabídky. • současně s nabídkou předloží uchazeč prohlášení dědiců autorských práv, že je dodavatel schopen dodržet materiálové i technické parametry nabízených kovových doplňků stejnokroje 92 v souladu s referenčními vzorky uloženými na SLZ Svojšice Vybraný uchazeč předloží k odsouhlasení nejméně 21 dní před 1.dodávkou na OVZ PP (nutná osobní účast statutárního zástupce pro podepsání protokolu o odsouhlasení referenčních vzorků, technických podmínek a jeho převzetí) • Referenční vzorky (2 ks od každé požadované součástky) • Technické podmínky (TP)- podnikové normy (3 x), které budou obsahovat m.j.: - úvod - všeobecnou část včetně ustanovení, že nedílnou součástí TP je oboustranně schválený referenční vzorek - použité pojmy a terminologie - popis a určení výrobku (ve shodě se zadáním) - technické požadavky - použité materiály při výrobě - údaje o značení výrobku (ve shodě se zadáním) 9
- údaje o balení výrobku (ve shodě se zadáním) - údaje o skladování výrobku, - požadované záruky (ve shodě se zadáním) - pokyny pro zkoušení výrobku s uvedením zkoušených vlastností, jejich hodnot a metod a způsobu měření dle příslušných norem resp. postupů.. - pokyny pro kontrolu a přejímku výrobků (ve shodě se zadáním) - základní výkres s hlavními přejímacími rozměry a údaji, konstrukce výrobku • oboustranně schválené referenční vzorky a technické podmínky budou uloženy u zadavatele (na SLZ PP Svojšice) a dodavatele • Veškeré následné odlišnosti a změny ve výrobě a v provedení výrobků musí být předem schváleny oběma smluvními stranami a zapracovány do TP 7. ZPŮSOB POŽADOVANÉ KONTROLY JAKOSTI Hotové výrobky (dodávky pouze v I. jakosti) musí odpovídat původnímu vzorku na SLZ PP Svojšice, oboustranně schválené PN a schválenému referenčnímu vzorku. Pro přejímku platí obecně platné právní předpisy . Přejímají se podle schválené PN a referenčního vzorku na SLZ PP Svojšice (odpovědná osoba Ing. Církva) a provede se přeměřením a porovnáním s referenčním vzorkem a příslušnou technickou dokumentací. Místem předání dodávek bude SLZ PP Svojšice. 8. ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY •
Záruční podmínky ( pro všechny kovové doplňky) : Tyto záruční podmínky se vztahují na jakékoliv výrobní vady, které mají za následek nekompletnost výrobku a nesprávnou kvalitu. Nevyhoví-li výrobek schválenému referenčnímu vzorku, PN a dohodě, vrátí se výrobci. Výrobce ručí za skryté vady po dobu 24 měsíců ode dne výdeje konečnému uživateli. Skladovatelnost minimálně 3 roky v originálním balení a při zachování všech mechanicko – fyzikálních vlastností výrobku. • Balení (karton min. 3 vrstvý): Hvězdy hodnostní se balí do polyetylénových sáčků po 100 kusech a ukládají se po 5000 ks do krabic. Na sáčku označen výrobce, měs/rok výroby. Na krabici bude označen : výrobce, počet kusů, měs/rok výroby. Pásky 5x45 se balí do polyetylénových sáčků po 100 kusech a ukládají se po 5000 ks do krabic. Na sáčku uveden výrobce, měs/rok výroby . Na krabici výrobce, měs/rok výroby a počet kusů. Knoflíky 15 z se balí do PE sáčků po 100 kusech a ukládají se po 5000 ks do krabic. Na sáčku uveden výrobce, měs/rok výroby . Na krabici výrobce, měs/rok výroby a počet kusů. Spony jsou navlečeny po 10-ti kusech na papírových kartách a ukládají se po 5000 ks do krabic. Na kartě je označen výrobce a měs/rok výroby, na krabici výrobce, měs/rok výroby a počet kusů. Odznaky resp. podložky se balí do polyetylénových sáčků po 100 kusech a ukládají se po 5000 ks do krabic. Na sáčku výrobce, měs/rok výroby. Na krabici výrobce, měs/rok výroby a počet kusů. •
Doprava ( pro všechny kovové doplňky) : poštou pokud nebude dohodnuto jinak. 10
• • •
9. POŽADAVKY K ZAPRACOVÁNÍ DO KUPNÍ SMLOUVY (platí pro všechny kovové doplňky) V návrhu kupní smlouvy musí být jednoznačně uvedena ustanovení týkající se otázek řešení oprav na území ČR, záruk a sankcí. Vlastnosti a kvalitu výrobků odběratel může v průběhu dodávek dodatečně prověřovat v rozsahu daném touto technickou specifikací, tzn. že může být prověřena např. i zdravotní nezávadnost použitých materiálů. Prohlášení dodavatele, že zboží nemá právní vady .
10. DALŠÍ POŽADAVKY (platí pro všechny kovové doplňky) Pro upřesnění všech detailů v provedení, barvě, rozměrech apod. bude umožněna uchazečům o veřejnou zakázku prohlídka,změření,ofocení apod. referenčního vzorku na SLZ PP Svojšice okr. Kolín po telefonické domluvě (podstatná je shoda s předvedeným vzorkem). Kont. osoba Ing. Církva telefon 321 671 664. Vzorky nebudou zapůjčeny. Pro vlastní výrobu je určující vzhled referenčního vzorku pokud nebude uvedeno jinak. Zpracoval : Ing. Surý
11
