TOLNA MEGYE BOGYISZLÓ KÖZSÉG Szám:
/2012
……….. sz. példány
Jegyzőkönyv Készült Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. március 06-án 1600 órai kezdettel megtartott testületi üléséről.
Jegyzőkönyv Készült Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. március 06-án 1600 órai kezdettel megtartott testületi üléséről. Az ülés helye: Községháza képviselői ülésterem Jelen voltak: Tóth István polgármester Görbe Ferencné alpolgármester, Boda Zoltán, Csábrák Csaba, Molnár Sándor, Németh Endre, Dr. Szabó Gábor Meghívottak: Gergely József jegyző, Gál Béla, Jusztin Józsefné, Manga János, Németh János, Ráczné Répás Krisztina, Szűcs Gáborné, Rogács Judit, Príger József, Schein Gábor Napirend előtt: Tóth István polgármester: tisztelettel köszöntötte a jelenlévőket, megállapította, hogy az ülés határozatképes. Beszámolt a lejárt idejű határozatokról, valamint az elmúlt Képviselő-testületi ülés óta történt fontosabb eseményekről. Molnár Sándor és Németh Endre képviselőket javasolta jegyzőkönyv-hitelesítőknek. Ezt követően a polgármester az alábbi napirendre tett javaslatot.
Napirendi
javaslat :
Előadó :
1.) A 2012. évi költségvetési rendelet tervezet tárgyalása, jóváhagyása. Rövid lejáratú hitel
Tóth István polgármester
2.) Pályázati lehetőségek
Tóth István polgármester
3.)
Polgármesteri módosítása.
Hivatal
alapító
okiratának
Gergely József Jegyző Tóth István polgármester
4.) Jövőnk energiája pályázat. 5.) Bogyiszló-Fácánkert társult Általános Iskola és Óvoda alapító okiratának módosítása
Gergely József Jegyző
6.) Iskola területmegosztása
Tóth István polgármester
7.) Termőföld bérbeadásáról döntés
Tóth István polgármester 2
8.) Az ebrendészeti hozzájárulásról szóló rendelet megalkotása 9.) Dokomlás külterületi lakott hellyé nyilvánítása 10.) Bogyiszlói Rév tanyatulajdonos képviselők javaslatainak meghallgatása
Gergely József jegyző Tóth István polgármester Tóth István polgármester
11.) Falugondnokok 2011. évi tevékenységéről, és a 2012. évi terveikről szóló beszámoló megtárgyalása.
Manga János, Németh János falugondnok
12.) A művelődési ház és a könyvtár 2011. évi tevékenységéről, állapotáról, terveiről szóló beszámoló tárgyalása 13.)A mezőőri tevékenység és költségeinek áttekintése, a mezőőri járulék bevezetésének megfontolása.
Nemes András gondnok Tóth István polgármester
14.) Egyebek
Az előterjesztett napirendre valamint a jegyzőkönyv hitelesítők személyére tett javaslatot Képviselő-testület – egyhangúlag – elfogadta.
Napirend tárgyalása: 1.) A 2012. évi költségvetési rendelet tervezet tárgyalása, jóváhagyása. Tóth István: A Hivatal elkészítette a 2012. évi költségvetési rendelettervezetét az előző Képviselő-testületi ülésen a Képviselő-testület által meghatározott iránymutatások szerint. A tervezetet a könyvvizsgáló minősítette, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta. A forrás hiány jelentős. Az állami finanszírozás és a helyi bevételek nem fedezik a kiadásokat. Az oktatás tekintetében az állami normatív finanszírozás 50-55 %-os olyan településeken, ahol nem kell iskolát finanszírozni sufficites költségvetéseket készítenek. 2012-ben az oktatásban nincs értelme létszámleépítésnek, hiszen a kormányzat az oktatás átszervezésre készül, 2013-tól az általános iskolák az államhoz kerülnek. A létszámleépítésnek 2013-ban lenne csak „hozadéka”. Az Önkormányzat igen csekély forrásai vannak fejlesztésre. A költségvetési rendelet-tervezetben pályázati támogatással megvalósuló beruházásokhoz önkormányzati önerőalapot különítettünk el. Az IKSZT beruházás előfinanszírozással történik. Ez azt jelenti, hogy a beruházás megvalósítását követően a kifizetett számla alapján lehet a támogatást igényelni. A számlavezető pénzintézettel megbeszélést folytattam rövidlejáratú hitel igénybevételére. 3
A hatályos jogszabályok szerint 2013. január 1-én hitellel nem rendelkezhet az Önkormányzat. Rogács Judit: Az új Áht és végrehajtási rendelete alapján készült a költségvetési rendelettervezet. Az új szabályok értelmében minden intézmény elemi költségvetést készít. Jelentős 39 millió Ft-os deficittel számol a település. Boda Zoltán: Attól tartok, hogy az önkormányzatok helyzete 2013-ban rosszabb lesz, mint 2012-ben. Az oktatás finanszírozásához szükséges jelenleg az önkormányzatok által biztosított 50 %-os forrást bizonyosan megvonják. A 2012-es évet a 2011. évnek megfelelő színvonalon tervezzük. A likvid hitelre biztosan szükség lesz. A Pénzügyi Bizottság a rendelettervezetet tárgyalta, annak előterjesztés szerinti elfogadását javasolta. Príger József: A likvid hiteleket át lehet majd változtatni rövid lejáratú hitelekre. Az önkormányzatok 2013. évi finanszírozását még nem ismerjük. Az előterjesztett rendelettervezet alapját az önkormányzat 2012-ben finanszírozható. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi rendeletet alkotta: 1/2012 (III. 07.) rendelet: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló jelen jegyzőkönyv mellékletében megtalálható rendeletét megalkotta.
Tóth István: Az Önkormányzat forráshiányos, mutatói alapján megfelel az önhibáján kívül hátrányos helyzetű települések támogatási feltételeinek, ezért javaslom, hogy a Képviselő-testület hozzon döntést a pályázat benyújtásáról. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta: 7/2012 (III. 06.) Kt. határozat: Az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok 2012. évi támogatására vonatkozó igény benyújtásáról 1. Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország 2012. évi központi költségvetéséről szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvény 6. számú melléklet 2. pontja alapján (a továbbiakban 6. melléklet) támogatási igényt nyújt be az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok 2012. évi támogatására. 2. Bogyiszló Község Önkormányzata az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok 2012. évi támogatásának igényléséhez a fenti törvény alapján a következő nyilatkozatot teszi: I. a) a települési önkormányzat lakosságszáma 2011. január 1-jén: 2310 fő II. a)
A települési önkormányzat helyi adó bevezetéséről döntött és 2012. évben ilyen jogcímen 27.000 ezer forint összegű bevételt tervez. 4
III. Az önkormányzat 2012. évi költségvetési rendeletét vagy módosított költségvetési rendeletét 31.488 ezer forint összegű működési célú hiánnyal fogadta el. IV. a) Az önkormányzat az Ötv. szabályai szerint kötelező könyvvizsgálatra kötelezett. b) Kötelező könyvvizsgálat esetén az önkormányzat 2011. évi zárszámadását a könyvvizsgáló elfogadta. V. Az önkormányzat az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. Törvény 50.§ (1) bekezdés a) pontjában meghatározott rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményeinek megfelel.
1.1.Rövidlejáratú hitel Tóth István: Az Önkormányzat költségvetési rendelettervezete előterjesztésekor ismertettem, hogy az IKSZT megvalósításához rövidlejáratú hitel igénybevétele szükséges. Kérem, hatalmazzon meg a Képviselő-testület a megállapodás aláírására. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta: 8/2012 (III.06.) Kt. határozat Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza Tóth István polgármestert, hogy az IKSZT pályázat megvalósítása céljából rövid lejáratú hitel igénybevételére kössön megállapodást az Önkormányzat számlavezető pénzintézeténél. Hitel összege: 46 millió Ft. 2. ) Pályázati lehetőségekről tájékoztatás Tóth István: Az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekhez kapcsolódó támogatások igénybevételének részletes szabályairól szóló 4/2012 (III.1.) Bm rendelet alapján támogatás igényelhető az iskola étkező fűtéskorszerűsítésére, nyílászárócserére, sportfejlesztésekre, valamint köz-és vagyonbiztonság növelése érdekében mezőőri gépjármű beszerzésére és gépkocsitároló építésére. A pályázatok benyújtásához önkormányzati határoztatok szükségesek. A fácánkerti óvoda tagintézmény kapcsán Fácánket Önkormányzata jelezte, hogy részt kíván venni a pályázatban, de gesztortelepülésként Bogyiszló pályázhat, ezért a fácánkerti óvoda épülete is szerepelni fog a projektben. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatokat hozta:
9/2012 (III. 06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete Bogyiszló községben található sportlétesítmények fejlesztési programját a mellékelt tartalommal elfogadja.
5
10/2012 (III. 06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete Bogyiszló község sportfejlesztési koncepcióját a mellékelt tartalommal elfogadja. 11/2012 (III. 06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekhez kapcsolódó támogatások igénybe vételének részletes szabályairól szóló 4/2012 (III.1.) BM rendelet 2.§. (1) bekezdés b.) pontja szerinti óvodai nevelést végző intézmények infrastrukturális fejlesztése, felújítása céljából az intézményi társulás székhely-önkormányzataként támogatási igényt nyújt be. 1.) A tervezett beruházás Bogyiszló-Fácánkert Társult Általános Iskola és Óvoda óvoda intézményegysége, bogyiszlói óvoda tagintézményében (Bogyiszló, Petőfi utca 16.), valamint a fácánkerti óvoda tagintézményében (Fácánkert, Árpád utca 34.) valósul meg az alábbi részletezéssel: 2.) A bogyiszlói óvoda tagintézményben megvalósuló beruházások: A fenntartó a bogyiszlói óvoda tagintézmény épületén a támogatás segítségével külső hőszigetelést és nyílászáró-cserét, valamint fűtéskorszerűsítést kíván megvalósítani, amelynek összes költsége az előterjesztéshez csatolt árajánlatok szerint: 9.620.528.- Ft. A megvalósítandó fejlesztések rangsora: 1. Homlokzati nyílászáró-csere 2. Homlokzati hőszigetelés 3. Konyhai szárny belső fűtéskorszerűsítése 3.) A fácánkerti tagintézményben megvalósuló beruházások: A fenntartó a fácánkerti óvoda tagintézmény épületén a támogatás segítségével külső nyílászáró-cserét és belső felújítást kíván megvalósítani, amelynek összes költsége az előterjesztéshez csatolt árajánlatok szerint: 3.368.949.- Ft A megvalósítandó fejlesztések rangsora: 1. Nyílászáró-csere 2. Belső felújítás 4.) Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2012. évi költségvetésében biztosítja az óvoda tagintézményben megvalósuló beruházás megvalósításához szükséges, legalább 10 %-os mértékű, 1.298.948.- Ft összegű saját erőt. 5.) A beruházás megvalósításához szükséges források: Megvalósulás helye
Önkormányzati önerő Összesen (Ft) (Ft)
Pályázati forrás (Ft) 6
Bogyiszlói tagintézmény
óvoda
Homlokzati hőszigetelés Homlokzati csere
2.314.906
257.212
2.572.118
nyílászáró- 4.743.369
527.041
5.270.410
177.800
1.778.000
Konyhai szárny fűtéskorszerűsítése
belső 1.600.200
Bogyiszlói óvoda tagintézmény összesen: Fácánkerti tagintézmény
9.620.528
óvoda
Homlokzati csere
nyílászáró- 1.890.000
210.000
2.100.000
1.142.054
126.895
1.268.949
Belső felújítás Fácánkerti óvoda tagintézmény összesen: Összesen:
3.368.949 11.690.529
1.298.948
12.989.477
6.) A Képviselő-testület nyilatkozik arról, hogy a) a pályázatban megjelölt célokra az európai unió által társfinanszírozott pályázati rendszer keretében támogatásban nem részesült, b)
a támogatásból megvalósuló beruházást a beruházás megvalósításától számított 5 évig az eredeti rendeltetésének megfelelően – a működtetésére vonatkozó hatályos jogszabályok betartásával – hasznosítja, a feladatellátási helyet nem szünteti meg, és nem adja át az intézmény fenntartói jogát nem állami fenntartó részére, kivéve, ha –települési önkormányzati rendeleten kívüli – jogszabályváltozásból adódóan változik az intézmény fenntartója,
c) a beruházás megvalósítása során a támogatási összeg legalább 5%-ának mértékéig határozott idejű közfoglalkozottakat alkalmaz. d) a közfoglalkoztatottak tervezett alkalmazásáról a területileg illetékes munkaügyi központ kirendeltségével egyeztetett.
7
12/2012 (III. 06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekhez kapcsolódó támogatások igénybe vételének részletes szabályairól szóló 4/2012 (III.1.) BM rendelet 5.§. (1) bekezdése szerinti iskolai és utánpótlás sport infrastruktúrális fejlesztés, felújítás céljából támogatási igényt nyújt be. 1.) A tervezett beruházás 22 m X 44 m-es műfüves szabadtéri sportpálya megépítése és tartozékai beszerzése. A tervezett beruházás Bogyiszló Község Önkormányzata kizárólagos tulajdonában lévő bogyiszlói 490 hrsz-ú sporttelep elnevezésű ingatlanon valósul meg. 2.) Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2012. évi költségvetésében biztosítja az 1.) pontban körülírt beruházás megvalósításához szükséges, legalább 10 %-os mértékű, 1.994.230.- Ft összegű saját erőt. 3.) A beruházás megvalósításához szükséges források: Megvalósulás helye
Pályázati forrás (Ft)
Önkormányzati önerő Összesen (Ft) (Ft)
Bogyiszlói sporttelep
17.948.072
1.994.230
19.942.302
4.) A Képviselő-testület nyilatkozik arról, hogy a) a pályázatban megjelölt célokra az európai unió által társfinanszírozott pályázati rendszer keretében támogatásban nem részesült, b)
a támogatásból megvalósuló beruházást a beruházás megvalósításától számított 5 évig az eredeti rendeltetésének megfelelően – a működtetésére vonatkozó hatályos jogszabályok betartásával – hasznosítja, a feladatellátási helyet nem szünteti meg, és nem adja át az intézmény fenntartói jogát nem állami fenntartó részére, kivéve, ha –települési önkormányzati rendeleten kívüli – jogszabályváltozásból adódóan változik az intézmény fenntartója,
c) a beruházás megvalósítása során a támogatási összeg legalább 5%-ának mértékéig határozott idejű közfoglalkozottakat alkalmaz. d) a közfoglalkoztatottak tervezett alkalmazásáról a területileg illetékes munkaügyi központ kirendeltségével egyeztetett.
8
13/2012 (III. 06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekhez kapcsolódó támogatások igénybe vételének részletes szabályairól szóló 4/2012 (III.1.) BM rendelet 8.§. (1) bekezdése szerinti Közbiztonság növelésétét szolgáló fejlesztések megvalósítása céljából támogatási igényt nyújt be. 1.) A tervezett beruházás a mezőőri szolgálatot támogató DACIA Duster 4X4 1,5 Dci 110 LE Exception típusú gépjármű beszerzése, valamint annak tárolására 3,5 X 7,5 m-es gépkocsi tároló építése. A tervezett beruházás Bogyiszló Község Önkormányzata kizárólagos tulajdonában lévő bogyiszlói 1 hrsz-ú ingatlanon valósul meg. 2.) Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2012. évi költségvetésében biztosítja az 1.) pontban körülírt beruházás megvalósításához szükséges, legalább 10 %-os mértékű, 985.906.- Ft összegű saját erőt. 3.) A beruházás megvalósításához szükséges források: Megvalósulás helye
Pályázati forrás (Ft)
Önkormányzati önerő Összesen (Ft) (Ft)
Bogyiszló 1 hrsz-ú ingatlan
8.873.156
985.906
9.859.062
4.) A Képviselő-testület nyilatkozik arról, hogy a) a pályázatban megjelölt célokra az európai unió által társfinanszírozott pályázati rendszer keretében támogatásban nem részesült, b)
a támogatásból megvalósuló beruházást a beruházás megvalósításától számított 5 évig az eredeti rendeltetésének megfelelően – a működtetésére vonatkozó hatályos jogszabályok betartásával – hasznosítja, a feladatellátási helyet nem szünteti meg, és nem adja át az intézmény fenntartói jogát nem állami fenntartó részére, kivéve, ha –települési önkormányzati rendeleten kívüli – jogszabályváltozásból adódóan változik az intézmény fenntartója,
c) a beruházás megvalósítása során a támogatási összeg legalább 5%-ának mértékéig határozott idejű közfoglalkozottakat alkalmaz. d) a közfoglalkoztatottak tervezett alkalmazásáról a területileg illetékes munkaügyi központ kirendeltségével egyeztetett.
3.) Polgármesteri Hivatal alapító okiratainak módosítása Gergely József: Jogszabályváltozások miatt a Polgármester Hivatal alapító okiratát módosítani szükséges. Mindazon feladatok amelyek nem az államigazgatási feladatokhoz, hanem önkormányzati feladatokhoz kötődnek a Hivatal alapító okiratából ki kell emelni. 9
Ezen feladatokat az Önkormányzat SZMSZ-ébe kell beemelni. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
14/2012 (III. 06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete a Polgármesteri Hivatala alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: 1.) Az alapító okirat 3.) pontja helyébe az alábbi meghatározás lép: „3.) jogszabályban meghatározott közfeladata: A Polgármesteri Hivatal működésével, valamint az államigazgatási ügyek döntésre való előkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátása a nemzetiségek jogairól szóló törvényben meghatározott feladatok ellátása.” 2.) Az alapító okirat 4.1.) pontja helyébe az alábbi meghatározás lép: „4.1.) szakágazati besorolás: 841105 Helyi önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások igazgatási„ 3.) Az alapító okirat 4.2.) pontja helyébe az alábbi meghatározás lép: „4.2.) fő alaptevékenysége: 841126 önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási tevékenysége” 4.) Az alapító okirat 4.4.) pontja helyébe az alábbi meghatározás lép: „4.4) Az alaptevékenységek szerinti besorolása
államháztartási
szakfeladatrend
680001 Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 841114 Országgyűlési képviselőválasztáshoz kapcsolódó tevékenységek 841115 Önkormányzati képviselő-választáshoz kapcsolódó tevékenységek 841116 Országos, települési és területi nemzetiségi önkormányzati választásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841117 Európai parlamenti képviselő-választáshoz kapcsolódó tevékenységek 841118 Országos és helyi népszavazáshoz kapcsolódó tevékenységek 841126 Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó és igazgatási tevékenysége 10
841173
Statisztikai tevékenység
Vállalkozási tevékenység: Az Önkormányzat vállalkozási tevékenységet nem folytat” 5.) Az alapító okirat 5.) pontja helyébe az alábbi meghatározás lép: „5.) illetékessége, működési köre: a.)
Bogyiszló község közigazgatási területe”
6.) Az alapító okirat 7.) pontja helyébe az alábbi meghatározás lép: „7.) gazdálkodási besorolása: önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv Együttműködési megállapodás alapján ellátja Bogyiszló-Fácánkert Társult Általános Iskola és Óvoda, valamint a Bogyiszlói Cigány Nemzetiségi Önkormányzat gazdálkodási feladatait. A munkamegosztás és a felelősségvállalás rendjét együttműködési megállapodás szabályozza.” 7.) Az alapító okirat 8.) pontja helyébe az alábbi meghatározás lép: „8.) vezetőjének megbízási rendje: A jogszabályban meghatározott képesítési követelménynek megfelelő vezetőjét – Bogyiszló község jegyzőjét - a község Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázat útján, határozatlan időre nevezi ki a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. §-ának (1) bekezdése alapján.” 8.) Az alapító okirat 9.) pontja helyébe az alábbi meghatározás lép: „9.) foglalkoztatottjaira vonatkozó foglalkoztatási jogviszony megjelölése: A költségvetési szervnél foglalkoztatott: a.) köztisztviselők jogviszonyára a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, b.) egyes dolgozókra a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII.”
Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi rendeletet alkotta:
2/2012 (III. 07.) rendelet: Bogyiszló Község Önkormányzat Képviselő- testülete a szervezeti és működési szabályzatról szóló 7/1999 (IV.17.) számú rendelete módosításáról szóló jelen jegyzőkönyv mellékletében megtalálható rendeltét megalkotta 11
4.) Jövőnk energiája pályázat Tóth István: A Paksi Atomerőmű Zrt. alapítványa a „Jövőnk Energiája Térségfejlesztési Alapítvány” pályázatot írt ki többek közt energia-megtakarítást eredményező fejlesztésekre. A Polgármesteri Hivatal épülete ablakai elavultak. A pályázat segítségével legalább egy részük cserélhető lenne. A beruházás összege legfeljebb 10.millió Ft lehet. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
15/2012 (III. 06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete a Jövőnk Energiája Térségfejlesztési Alapítványhoz energetika racionalizálási projektet megvalósításának támogatása elnyerésére a Bogyiszlói Polgármesteri Hivatal részleges nyílászáró cseréje céljából pályázatot nyújt be. A beruházás megvalósításához szükséges források: Megvalósulás helye
Bogyiszló ingatlan
517/1
Pályázati forrás (Ft) hrsz-ú 6.499.998
Önkormányzati önerő Összesen (Ft) (Ft) 3.499.999
9.999.997
5.) Bogyiszló-Fácánkert Társult Általános Iskola és Óvoda alapító okiratának módosítása. Gergely József: Az intézmény 2008-ba készült átfogó alapító okirat módosításakor az óvodai szakfeladatok közül kikerült a logopédiai ellátás tekintettel arra, hogy ilyen képzés jelenleg is folyik az intézményben az alapító okirat módosítása szükséges.
Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
12
16/2012 (III.06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete 1.) a Bogyiszló-Fácánkert Társult Általános Iskola és Óvoda alapító okirata 851011 óvodai nevelés, ellátás szakfeladatot az alábbi e.) ponttal egészíti ki: „e.) logopédia szolgáltatás nyújtása.” 2.) A Képviselő-testület megállapítja, hogy az 1.) pontban leírt feladatot folyamatosan 2009. évtől ellátta. A feladat az intézmény alapító okiratából a 2009. évi átfogó módosításkor tévedésből maradt ki. Ez a határozat Fácánkert Község Önkormányzata Képviselőtestülete jóváhagyó határozatával lép életbe.
6.) Iskola területmegosztása Tóth István: Az Önkormányzat jelentős fejlesztéseket valósított meg az Általános Iskola alsó udvarán. A beruházás eredményeként létrejött vagyontárgyakat az Önkormányzatnak kötelezően fenn kell tartania. Pontosan még nem ismert, hogy az iskolák állami működtetésbe vételével egyidejűleg az állam magához veszi-e az ingatlan vagyont. Célszerű lenne a pályázattal megvalósult szabadidő park leválasztása az iskola területétől.
17/2012 (III.06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a kizárólagos tulajdonában álló bogyiszlói 1 hrsz-ú természetben Bogyiszló, Kossuth utca 45-47. hsz. alatti Általános Iskola megnevezésű ingatlanát E-5/2012 munkaszámmal jelölt változási vázrajznak megfelelően megosztatja.
7.) Termőföld bérbeadásról döntés Tóth István: A korábbi döntésnek megfelelően az Önkormányzat meghirdette a bérbeadási szándékát a tulajdonában álló 0145/39 hrsz-ú szántó művelési ágú ingatlanra. Négy ajánlat érkezett: (A polgármester a lezárt borítékokat felbontotta és felolvasta az ajánlatokat.) 1.) 2.) 3.) 4.)
Bajusz János (Bogyiszló, Kossuth utca 10.) Mihálovics Lászlóné (Bogyiszló, Tolnai utca 20.) Keresztes József (Bogyiszló, Rákóczi utca 28.) Dunagyöngye Agrár Kft. (Bogyiszló, Kossuth utca 28.)
40.000.- Ft/év 30.000.- Ft/év 80.000.- Ft/év 35.500.- Ft/év
Gergely József: A Termőföldről szóló 1994. évi LV. Tv. értelmében a bérbeadó az előhaszonbérletre jogosultakat tájékoztatja bérbeadási szándékáról és annak feltételeiről. Az elfogadott ajánlatokat ki kell függeszteni a község hirdetőtábláján. Németh Endre: Javaslom, hogy a legmagasabb összegű árajánlatot fogadja el a Képviselő-testület. 13
Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta: 18/2012 (III.06.) Kt. határozat Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a tulajdonában álló bogyiszlói 0145/39 hrsz-ú 5101 m2 területű szántó művelési ágú haszonbérletre tett ajánlatok közül Keresztes József (Bogyiszló, Rákóczi utca 28.) ajánlatát fogadja el. A Képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy az elfogadott ajánlatot a Termőföldről szóló 1994. évi LV. Tv-ben foglaltaknak megfelelően hirdesse ki.
8.) Ebrendészeti hozzájárulásról szóló rendelet megalkotása Gergely József: Korábbi Képviselő-testületi határozatnak megfelelőn elkészítettem az ebrendészeti hozzájárulásról szóló rendeletet. Az alapkoncepciónak megfelelően az ebrendészeti hozzájárulást megfizetőinek ingyenes lesz az eboltás. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi rendeletet alkotta: 3/2012 (III. 07.) rendelet: Bogyiszló Község Önkormányzat Képviselő- testülete az ebrendészeti hozzájárulásról szóló jelen jegyzőkönyv mellékletében megtalálható rendeltét megalkotta
9.) Dokomlás külterületi lakott hellyé nyilvánítása: Tóth István: Dokomláson (Franci-rév) jó néhány lakható üdülő épület épült. Igény jelentkezik arra, hogy tulajdonosaik állandó lakóhelyként használják ezeket az épületeket. Ahhoz, hogy lakcímet létesítsenek a Képviselő-testületnek külterületi lakott helynek kell nyilvánítania a területet.
19/2012 (III. 06.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete külterületi lakott helynek nyilvánítja az alábbi területrészt. Külterületi lakott hely megnevezése
Hrsz
Dokomlás
0395/16-50 0397/7-47
10.) Bogyiszlói Rév tanyatulajdonos képviselők javaslatainak meghallgatása. Tóth István: Köszöntötte az ülésen megjelent Gál Béla és Schein Gábor tanyatulajdonosokat. Gál Béla: Az iránt érdeklődtek már, hogy megismerhetik az adót nem fizetők listáját. 14
Gergely József: Személyhez kötötten nem adhatunk információt, általánosságban viszont igen. Gál Béla: A gabonaberakó zaj-por terheléssel kapcsolatosan lehet-e előre lépni. Gergely József: A rakodó környezetterhelése kapcsán a környezetvédelmi hatóságoknál eljárás folyik. Schein Gábor: Az építményadó összegét magasnak tartom, hiszen összközműves Balatonparti üdülők esetén hasonló adómértékek vannak. Azt szeretnénk, ha a befizetett összegből az Önkormányzat meghatározott összeget visszaforgatna a tanyacsoportra. A vezetékes víz és a közvilágítás hiánya nagy probléma. Tóth István: Az adót az Önkormányzat évek óta nem emeli. A közvilágításnak csak a megtervezése 2,4 millió Ft. A szemétszállítás a befizetett adó túlnyomó részét felemészti. Próbálkoztunk az egyedi szemétszállítás bevezetésével, de a szolgáltató nem vállalta, mert télen nem tud a területre bemenni. Schein Gábor: A rakodóhoz vezető út mentén a fákat le kellene nyesni, mert a közlekedést zavarják. Tóth István: Összegezve: - kisebb javításokat, gallyazást, kátyúzásokat el tud végezni az Önkormányzat - Tárgyalunk a kikötő üzemeltetőjével a környezetterhelésről - Közvilágítás kiépítésének költségét megvizsgáljuk.
11) Falugondnokok 2011. évi tevékenységéről, és a 2012. évi terveikről szóló beszámoló megtárgyalása. Manga János: Napi feladatok közterületek karbantartása, köztisztasági feladatok, télen síkosság elleni védelem, kisebb felújítások, karbantartási munkák. Jelentősebb feladatok: - Holt-Duna nádvágás - Bogyiszló-Tolna bekötő út cserjézése - Református templom támfal ideiglenes helyreállítása - Ravatalozó festése és mázolása - Községháza festésre előkészítése - Szent István szobor alaptest építés - Dózsa utcában tuskókiszedés, parkosítás - Általános Iskolában filagóriák elektromos ellátása kapcsán kábelárok ásás - Szennyvízárok ásás Tabán közben - Járdaépítés a Kossuth utcában - Gyakorlókert kertépítés és tereprendezés - Iskola felújításában részfeladatok elvégzése - Iskolában kerékpártároló építése Németh János: Rendszeres feladatok: - Hetente vérminták szállítása a laborba - Hetente gyermekek szállítása gyógyúszásra - Időjárás függvényében ebédszállítás a szociális étkeztetésben részesülőknek - Karbantartások, javítások 15
- Kultúrház részére asztalokat készítettem - Hulladékgyűjtőket készítettem a közterületekre - Az intézmények és az Önkormányzat részére anyagbeszerzést végzek - Padokat készítettem az iskolába - Személyszállításokat végzek az intézmények részére - betegeket viszek orvosi vizsgálatokra - Bármely olyan szakterülethez kapcsolódó feladat, amellyel a lakosságot tudom segíteni. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
20/2012 (III.06.) Kt. határozat Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a falugondnokok 2011-ben végzett munkájáról szóló beszámolót elfogadta.
12.) A művelődési ház és a könyvtár 2011. évi tevékenységéről, állapotáról, terveiről szóló beszámoló tárgyalása
Nemes András: 2006 májusától látom el a bogyiszlói művelődési ház gondnoki feladatait, 2011-ig közhasznú alkalmazásban, 2011 márciusától a könyvtárosi megbízatással kiegészítve főállásban. 2009-ben szereztem közművelődési szakember II. közösségfejlesztő szakképesítést. Szakdolgozatomban Bogyiszló község közművelődési stratégiáját írtam meg. 20011-ben kaptam segédkönyvtáros szakképesítést. A napi karbantartási működtetési feladatoktól a könyvtári szervezési olvasószolgálati feladatokig széles skálán mozog feladatköröm. A bogyiszlói művelődési ház mint közművelődési közösségi tér önszerveződő csoportok tevékenységének igyekszik teret nyújtani, ezek: Hagyományőrző Együttes Bogyiszló Bogyiszlói Nyugdíjasok Érdekszövetsége Bogyiszlóért, kultúráért egyesület Szöcskék rock-and roll tánccsoport. A baptista egyház nyilvános játszóházi alkalmai a gyermekeknek nyújtanak szórakozást.
16
A Magyar Vöröskereszt Bogyiszlói Szervezete is a Művelődési házban kapott irodát A horgászegyesület évi egy alkalommal tart gyűlést a házban. A Dunagyöngye Vadásztársaság évente vadászbált tart. A Művelődési Ház padlásterén korábban BOCI cigány ifjúsági klub működött, később a bogyiszlói zenekar próbaterme volt egy hete a hagyományőrző együttes költözött ideiglenesen az átalakítás miatt a terembe. A másik két padlásterem a Táltos zenei oktatást szolgálta jelenleg énekórák színtere. A nagyteremben napközben tornaórák, sportfoglalkozások vannak, itt gyakorol a hagyományőrző együttes és a rock and roll tánccsoport is. A nyugdíjas csoportok létszámtól függően az oldaltermet és a nagytermet veszik igénybe. A művelődési ház bérleti díj ellenében lakossági, családi rendezvényeknek is helyet ad. Az oldalteremben alkalmanként kizárólag csütörtöki napokon árusíitás, termékbemutató is van.
Nézzük meg a 2011-es évet a számok tükrében. A Hagyományőrző együttes 32 fös létszámú Szöcskék rocky csoport l4 fös Nyugdíjasok Érdekszöv. 90 fös Bogyiszlóért Kult. egys. 50 fös
32 foglalkozást 20 fogl l2 fogl. 20 fogl
5 bemutatkozást tartott 2 bemutatkozás 6 szórak. összejöv. 8 szörak összajöv
Rendezvény típuson ként Az iskola 2 gyermekelőadást hívott meg, alkalmanként 90-100 fö részvételével 12 táncos rendezvény volt: vadász bál, horgászbál, nyugdíjas klubok rendezvényei, Külön kiemelve a CIVIL TOR disznóvágási rendezvényt. Az iskola és az óvoda tavasszal és ősszel tart egy-egy bált összesen 4 bált jelent. A Hagyományőrző együttes Muharai tánctalálkozója kiemelkedő esemény volt. Márc 5én. A társadalmi rendezvényeket március 15, nemzeti ünnep, október 23 forradalom hagyományosan az iskola rendezi, amiért külön köszönetet mondok. Az augusztus 20-i Szent István szobor avatása egyedülálló ünnep volt, amelyben az önkormányzat mellett iskola szintén jelentős részt vállalt. A feladatom adományok gyűjtésének propagálása volt, plakátokkal és gyűjtőládával. A vöröskereszt az év folyamán március, július és november hónapokban szerevezett véradást. Júliusban a jubiláló többszörös véradók vacsorán vehették át emléklapjaikat.
Szeptember 17-én ünnepeltük a bogyiszlói református templom fennállásának 200. évfordulóját, az ünnepi istentisztelet után a művelődési házban díszebéden vettek részt a meghívott vendégek. Egy alaklommal május hónapban disz hal és kisállat kiállítást szervezett Asztalos László helyi vállalkozó.
17
2011 –es évben 20 lakossági, családi rendezvény volt többnyire az oldalteremben, ebből egy lakodalom. 24 alkalommal volt árusítás, ebből 2 árubemutató kizárólag csütörtöki napokon, emelt terembérleti díjjal.
Beszámoló a községi könyvtár 2011-es tevékenységéről A községi könyvtár a Szekszárd és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás Könyvtári Szolgáltató Helye, ellátó könyvtára az Illyés Gyula Megyei Könyvtár. A Művelődési Ház gondnoki tevékenység mellett 2011 márciusa óta látom el a könyvtárosi munkakört, a múlt évben Németh Ágnes közreműködésével ismerkedtem meg a könyvtári gyakorlattal. A kistérségi társulás szerződés alapján biztosit évente 600 ezer forintot, amelyben teljesíthető minimális feltételeket szab meg a könyvtár működtetéséhez. A szerződés alapján 5 újságot, illetve folyóiratot rendeltünk meg. A kistérségi 600 ezer forintos normatíva felhasználása Dokumentum beszerzésre 73000 Ft Fenntartási költségek összesen 527000 Ft
Amelie Fürge Újjak, HVG, Magyar Mezőgazdaság, Nők Lapja, Népújság. A nyár folyamán az Illyés Gyula Megyei Könyvtár munkatársai az állományt Szekszárdon digitális kölcsönzésre előkészítették, vonalkóddal látták el, elektronikusan és leltárkönyvileg beleleltározták. A megyei könyvtár negyedévente a kistérségi alapból dokumentumokkal látja el a könyvtárat alkalmanként mintegy 30 db-t biztosít. Az ellátó könyvtárral személyesen tartom a kapcsolatot, intézem a könyvtárközi kölcsönzés dokumentumainak cseréjét. Az ősz folyamán az alapító okirat és az SZMSZ kivételével a Könyvtárhasználati Szabályzat, valamint annak része ként külön az e Magyarország pont használati szabályzata és a Küldetésnyilatkozat megírásával kiegészült a működési dokumentumok köre. A könyvtár részére faragott utcai irányítótáblát valamint nyitva tartás táblát készítettem, valamint kifüggesztésre került a Könyvtárhasználati Szabályzat és a Küldetésnyilatkozat is. A könyvtár nyitva tartása a szerződés szerint kedd, szerda és csütörtök l4-l8 órára módosult 15-18 óra helyett. 2011 decemberben az Illyés Gyula Megyei Könyvtár szakfelügyelője szakfelügyeleti látogatást tartott a könyvtárban észrevételeit szakfelügyeleti jegyzőkönyvben közli az önkormányzattal ennek nem hivatalos javaslati részét már megkaptam a 2012-es tervismertetőben bővebben kitérek rá.
18
A könyvtár 2011-es programjai 2011. október 9. én könyves vasárnap országos könyvtári program keretén belül 17 órai kezdettel Duna mente gyümölcsészeti hagyományai címmel Danis György közíró tartott előadást 24 fős közönség előtt. 2011. október 28-án l5 órakor Németh Ágnes könyvtárhasználati vetélkedő tartott iskolások részére 12 fö részvételével 2011. december 16-án 17 órakor Liszkai Ilona és Matos Maja Együtthatók című könyvének volt a bemutatója. Közreműködtek a bogyiszlói óvodások valamint ifj. Nemes András: gitár, ének, megzenésített vers. A résztvevők száma 54 fő volt. Nézzük meg ezek után a könyvtár statisztikai adatait. A könyvtárnak 1990 óta 285 tagot regisztrált, ebből 165 újította meg múlt évben tagságát, de Aktív használó mindössze 67. A személyes helyben használati alkalmak ¾ részét az eMagyarország pont használata teszi ki az olvasók és felhasználók többnyire iskolások. A könyvtár 4653 dokumentummal rendelkezik l350 dokumentumot kölcsönzött ki az év folyamán. A 2012-es év tervei. A művelődési ház felújítása miatt a könyvtár, illetve az olvasóterem galéria veszi át a művház feladatainak egy részét, ennek megfelelően itt kerül sor a kiscsoportok, nyugdíjas klubok szűkebb körű összejöveteleire, ez a könyvtár munkáját gyarapítja. A könyvtár részéről az itt látható szerződést kötjük a civil szervezetekkel, növelve ezáltal a könyvtár látogatottságát. Ennek megfelelően a civil csoportokkal közösen az ő igényeik szerint tervezünk íróolvasó találkozókat, előadásokat. Tervbe van újságírók, Wessely Gábor illetve László Kovács Gyula meghívása. A többi előadóról a civil szervezetekkel egyezünk meg. Az idei évben már elkezdődött könyvtárhasználati órák során 3 osztály ismerkedett meg a könyvtári renddel, a könyvtártörténettel, a könyvtári tájékozódás módjával. Az óra végén információ keresési feladatokkal, vetélkedővel a tanulók grátisz beiratkozást kapnak a könyvtárba. A könyvtárhasználati órákat igény szerint folytatjuk az év folyamán. Szakdolgozatomban írtam egy bogyiszlói értéktár kialakításáról a szakfelügyeleti alaklom szintén felhozta a helytörténeti munka igényét. Tervezzük ennek a munkának megkezdését A még ellehető természeti, táji építészeti, használati tárgyi értékek fotódokumentációjával papír, illetve cd alapú kivitelben. A könyvtár információs ponti szerepének növelésére a Bogyiszló tv. Hirdetési anyagát a fali hirdetőkön, mint grátisz szolgáltatást, nyomtatott formában meg lehetne jeleníteni, valamint közérdekű információkat is, mint menetrend, nyitva tartások, lehetne közölni. A könyvtár saját hon lapjának igénye is felmerült a szakfelügyelet során ennek tartalmát, frissítésének technikai feltételeit dolgozzuk ki a jövőben. Mivel a beszámoló az én munkámról is szól, amint időm a napi tevékenység mellett keretezést, egyedi kézműves kivitelező tevékenységet is folytatok. Faragott fa irányító táblákat, más faragott munkákat is készítek. Az említett táblán kívül a temető irányító fatábláit készítem jelenleg, valamint a tájházhoz faragok egytulipános köcsögtartó fát. 19
Az önkormányzat festett tájékoztató tábláit is én készítem munkaköri tevékenységben.
Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
21/2012 (III.06.) Kt. határozat Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Művelődési Ház gondnoka 2011-ben végzett munkájáról szóló beszámolót elfogadta.
13.) A mezőőri tevékenység és költségeinek áttekintése, a mezőőri járulék bevezetésének megfontolása Tóth István: A mezőőri szolgálat működtetése nem kötelező önkormányzati feladat, azonban fenntartása indokolt. Az MVH-tól évi 600 e Ft támogatásban részesül az Önkormányzat. A szolgálat működtetése, mintegy 2,5 millió Ft-ba kerül. Megfontolandó, hogy a földhasználók is vállaljanak részt a mezőőri szolgálat fenntartásában. Faddon 600.- Ft/ha/év, Tengelicen 500 Ft/ha/év járulékot kell fizetni.
Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
22/2012 (III.06.) Kt. határozat Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete mezőőri járulék bevezetését döntötte el. Felkéri Gergely József jegyzőt, hogy készítsen rendelettervezetet a mezőőri járulék bevezetéséről.
14. Egyebek
14.1) Önkormányzati kisbusz bérlése iránti kérelem Tóth István: A Református Egyházközség az Önkormányzat kisbuszát szeretné igénybe venni egy budapesti útra, vajon mennyit fizessenek érte? Molnár Sándor: Az egyház is tisztában van azzal, hogy a szállítás pénzbe kerül. A gépkocsivezető költségét is fizeti a megrendelő. Németh Endre: Mindenki az érvényes szabályzat alapján fizessen a használatért. Molnár Sándor: Az egyház képviselői is a község érdekeit képviselik ezt méltányolni kell.
20
Tóth István: Javaslom, hogy a bogyiszlói civil szervezetek és egyházak évente kettő alkalommal belföldi útra és évente egy alkalommal külföldi útra igénybe vehessék a község kisbuszát a futásteljesítményhez kapcsolódó üzemanyag-felhasználás megtérítésével.
Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – 6 igen, 1 nem, 0 tartózkodás mellett – az alábbi határozatot hozta:
23/2012 (III.06.) Kt. határozat Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a lehetővé teszi a Bogyiszlón működő civilszervezetek és egyházaknak, hogy évente kettő alkalommal belföldi és évente egy alkalommal külföldi utazásra igénybe vegye a község kisbuszát az üzemanyag-felhasználás megtérítésével.
14.2.) Alimentál ’91 Kft. beadványa Tóth István: A közétkeztetést végző Alimentál ’91 Kft. ügyvezetője Hámori Róbert levélben kereste meg az Önkormányzat avval, hogy a rezsi költségei emelkedése miatt emelnie kell a szolgáltatás díját. Ugyanakkor jelezte, hogy étkezési norma emelésre nincs szükség, mert nagyon előnyős beszállítói szerződéseket tudott kötni. Hámori Róbert kéri, hogy a Képviselő-testület fogadja el az általa kalkulált 4,9 %-os emelési díjat. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
24/2012 (III.06.) Kt. határozat Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete az Alimentál ’91 Kft. által a bogyiszlói közétkezetés kapcsán számlázott, 2011. évben alkalmazott rezsi költség 4,9 %-os emelését tudomásul veszi. Fenti rezsidíjat 2012. március 01.-től alkalmazhatja.
14.3.) Tolnai Önkéntes Tűzoltó Egyesület támogatás kérelme Tóth István: Tolnai Önkéntes Tűzoltóság parancsnoka Szabó István levélben fordult Önkormányzatunkhoz, abból a célból, hogy a Tolnai Önkéntes Tűzoltóság eddigi ellátási területéhez tartozó Bogyiszló 400 Ft/lakos/év támogatást nyújtsunk. Településünknek erre forrása nincs. Az önkéntes tűzoltó egyesületekről szóló új jogszabály szerint, amennyiben az Önkormányzat nyilatkozik arról, hogy önkéntes tűzoltóságot tart fenn, kötelező pénzügyi forrást is nyújtania. Az új jogszabályok
21
értelmében az önkéntes egyesületi új nevén Önkormányzati tűzoltóságnak területi ellátási kötelezettsége nincs. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
25/2012 (III.06.) Kt. határozat Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Tolnai Önkéntes Tűzoltó Egyesület fenntartásához nem kíván hozzájárulni, ugyanakkor mint civil szervezetet a megelőző évekhez hasonlóan támogatni szándékozik.
14.4.) Térségi vízmű rendszerhez való kapcsolódás Tóth István: 2011. december 31-én hatályba lépett a víziközmű szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. tv. A jogszabály értelmében a kisebb szolgáltatók megszűnnek. A víziközmű szolgáltatást csak engedéllyel lehet végezni, amelyet csak olyan gazdasági társaság kaphat meg, aki a törvény alapján számolt felhasználói egyenértéke a 150.000et eléri. Szekszárd város elhatározta, hogy létrehoz egy a törvényi feltételeknek megfelelő szolgáltatót, és ehhez meg kívánja nyerni a környék településeit is. Bogyiszlónak előnyös lenne a szekszárdi szolgáltatóhoz csatlakoznia, hiszen Szekszárd távlati vízbázisa Bogyiszlón van. Várhatóan víztisztítómű épül Bogyiszlón. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta: 26/2012 (III.06.) Kt. határozat Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete kifejezi csatlakozási szándékát a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata kezdeményezésével létrejövő víziközmű szolgáltató táruláshoz. A polgármester a Képviselő-testület ülését 19.00 órakor bezárta.
Kmft.
Tóth István polgármester
Gergely József jegyző
Molnár Sándor
Németh Endre Jegyzőkönyv-hitelesítők 22
