TOLNA MEGYE BOGYISZLÓ KÖZSÉG Szám:
/2010
……….. sz. példány
Jegyzőkönyv Készült Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. július 8.-án 1700 órai kezdettel megtartott testületi üléséről.
Jegyzőkönyv Készült Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. július 08-án 1700 órai kezdettel megtartott testületi üléséről. Az ülés helye: Községháza képviselői ülésterem Jelen voltak: Tóth István polgármester Görbe Ferencné alpolgármester, Berka István, Boda Zoltán, Farkas Éva, Manga János, Németh János, Nagy Józsefné, Paksi Istvánné, Dr. Tillmann József képviselők Meghívottak: Gergely József jegyző, Jusztin Józsefné, Szűcs Gáborné Napirend előtt: Tóth István polgármester: tisztelettel köszöntötte a jelenlévőket, megállapította, hogy az ülés határozatképes. Beszámolt a lejárt idejű határozatokról, valamint az elmúlt Képviselő-testületi ülés óta történt fontosabb eseményekről. Boda Zoltán és Paksi Istvánné képviselőket javasolta jegyzőkönyv-hitelesítőknek. Ezt követően a polgármester az alábbi napirendre tett javaslatot.
Napirendi javaslat : 1.) A Békás-foki zsilip támfalának vis maior pályázat segítségével történő helyreállítására beérkezett kivitelezői ajánlatok megismerése, döntés a kivitelezőről.
Tóth István Polgármester
2.) A községi óvoda épületének felújítására beadott kivitelezői ajánlatok megismerése, a kivitelezők kijelölése.
Tóth István polgármester
Előadó :
3.) Döntés a községi közétkeztetés közbeszerzési eljárásnak lebonyolítására benyújtott ajánlatok, a lebonyolító kijelölése.
Tóth István polgármester
4.) Döntés Tab város kizárásáról a Dél-Balatoni és Sió-völgyi Nagytérségi Szilárdhulladék kezelési konzorciumból
Tóth István polgármester
5.) Döntés Paku Zsoltné panaszos ügyében.
Tóth István polgármester Tóth István polgármester
6.) Döntés a dombóvári 0329/23 hrsz-ú ingatlanban fennálló tulajdonrészünk eladásáról. 7.) Az állattartási rendelettel kapcsolatban övezethatárok kijelölése, állatfajonként állatlétszámok meghatározása.
Gergely József jegyző
8.) Egyebek Az előterjesztett napirendre valamint a jegyzőkönyv hitelesítők személyére tett javaslatot Képviselő-testület – egyhangúlag – elfogadta. 2
Napirend előtt: Tóth István: a.) A Holt-Duna parti szabadidőpark átadása és elszámolása megtörtént, az állami támogatás később érkezik. b.) A Hivatal akadálymentesítés elszámolása rövidesen teljesül. c.) Falunapok rendezvény sikeresen lezajlott. d.) A Kossuth L. utca útburkolat felújítása előkészítése folyamatban van. e.) A térfigyelő kamerák meg lettek javítva, üzemelnek. f.) A községben egy légi és két földi szúnyoggyérítés megtörtént.
Napirend tárgyalása:
1.) A Békás-foki zsilip támfalának vis maior pályázat segítségével történő helyreállítása beérkezett kivitelezői ajánlatok megismerése, döntés a kivitelezőről. Tóth István: Vis maior alapból 7,5 millió Ft-ot nyert az Önkormányzat a Békás-foki zsilip rendbetételéhez, ehhez 10 %-önkormányzati önerő szükséges. A felújításra két pályázat érkezett. Sebestyén Lajos: Három árajánlat lett bekérve, ebből kettő vállalkozó adott be pályázatot. Pontozásos értékelés eredménye: Közúti Építő és Szolgáltató Kft. 100,00 pont Soltút Kft. 94,02 pont Németh János: Az előterjesztést előkészítő munkacsoport értékelte a beadott pályázatokat. Az értékelés eredménye: a munkacsoport a Közúti Építő és Szolgáltató Kft. ajánlatát javasolja elfogadásra: Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta: 24/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete 16/2 hrsz-ú földterületen található Békás-foki zsilip támfala elbontásával és újjáépítésével a Közúti Építő és Szolgáltató Kft-t bízza meg. A Képviselő-testület felhatalmazza Tóth István polgármestert a kivitelezési szerződés aláírására. 2.) A községi óvoda épületének felújítására beadott kivitelezői ajánlatok megismerése, a kivitelezők kijelölése. Tóth István: Az elnyert forrás ismeretében az eredeti elképzeléseket átgondolva csökkenteni kellett a költségeket. A beruházás így 12 millió Ft-ba kerül, amely tartalmazza a teljes fűtéskorszerűsítést, valamint a külső nyílászárok cseréjét, a termek burkolat cseréjét. A beruházás két részre lett osztva: 1.) Nyílászáró és burkolatcsere. 2.) Fűtéskorszerűsítés. Boda Zoltán: Az ajánlatbontásban részt vett-e a lebonyolító? 3
Sebestyén Lajos: Igen. Az ajánlatok lezár borítékban érkeztek. Előre meghirdetett időpontban történt a borítékbontás. Ezen az ajánlattevők részt vehettek. A borítékbontásról jegyzőkönyv készült. A nyílászáró és burkolatkorszerűsítésre hét árajánlat érkezett. Ebből egy árajánlat érvénytelen, ugyanis csak részfeladat kivitelezésére tett ajánlatot a vállalkozó. Pontozásos értékelés eredményeként a legjobb ajánlatot a Pannonszolg Bt. tette, elért pontszám: 100. Ajánlati ára a legalacsonyabb: 8.360.752.- Ft. Németh János: Az előterjesztést előkészítő munkacsoport megvizsgálta az ajánlatokat és javasolja kihirdetni győztesként. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta: 25/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete a Bogyiszló, Petőfi S. u. 16. szám alatt óvoda nyílászáró csere és padlóburkolat felújítás kivitelezésével az egyszerű közbeszerzési eljárás során legalacsonyabb ajánlati árat tevő Pannonszolg Bt.-t (Szekszárd, Bottyán hegyi ltp. 9.) bízza meg. A Képviselő-testület felhatalmazza Tóth István polgármestert a kivitelezési szerződés aláírására. Sebestyén Lajos: A fűtéskorszerűsítésre négy ajánlat érkezett. A pontozásos értékelés eredményeként a legjobb ajánlatot a Pannonszolg Bt. tette, elért pontszáma: 100. Ajánlati ára a legalacsonyabb: 4.297.903.- Ft. Manga János: Az előterjesztést előkészítő munkacsoport az ajánlatokat és az értékelést megtárgyalta, és a Pannonszolg Bt. ajánlatát javasolja elfogadásra. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta: 26/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete a Bogyiszló, Petőfi S. u. 16. szám alatti óvoda fűtéskorszerűsítés kivitelezésével az egyszerű közbeszerzési eljárás során legalacsonyabb ajánlati árat tevő Pannonszolg Bt-t (Szekszárd, Bottyán hegyi ltp. 9.) bízza meg. A Képviselő-testület felhatalmazza Tóth István polgármestert a kivitelezési szerződés aláírására.
3.) Döntés a községi közétkeztetés közbeszerzési eljárásnak lebonyolítására benyújtott ajánlatokról, a lebonyolító kijelöléséről. Tóth István: A közétkeztetés közbeszerzési eljárása lebonyolítására három számú ajánlat érkezett. A legolcsóbb ajánlatot H-Konstrukt Mérnökiroda Kft. (Szekszárd, Kossuth L. utca 1315.) tette, bruttó 875.000.- Ft Ft. összegben. Dr. Tillmann József: A közbeszerzés díja kidobott pénz, el lehet kerülni? Tóth István: A szolgáltatás összege miatt nem, mindenképpen közétkeztetési eljárást kell lefolytatni. 4
Boda Zoltán: Több példa van arra, hogy az Önkormányzatok maguk oldják meg a főzést. Pályázati forrással felújították konyhájukat. Bogyiszló e lehetőséget elmulasztotta. Egyes önkormányzatok visszaveszik a működtetést. A községnek hossz ú távon az az érdeke, hogy a konyhát felújítsa és azt saját magas üzemeltesse. Farkas Éva: A kiküldött anyagban a helyi vállalkozó felújításra vonatkozó ajánlata egy viszonylag nem nagy összeg. Tóth István: A kalkuláció alultervezett, a felújítás ennél bizonyosan sokkal többe kerülne. Berka István: A helyi vállalkozónak szimpatikus az ajánlata. A helyben főző konyha a helyi gazdálkodók áruját is felvásárolhatja. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – 9 igen, 0 nem, 1 tartozkódás - az alábbi határozatot hozta: 27/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete a község közétkezetése biztosítására kiírandó közbeszerzési eljárás lebonyolításával H-Konstrukt Mérnökiroda Kft.-t (Szekszárd, Kossuth L. utca 13-15.) bízza meg. A Képviselő-testület felhatalmazza Tóth István polgármestert a megállapodás aláírására.
4.) Az állattartási rendelettel kapcsolatban övezethatárok kijelölése, állatfajonként állatlétszámok meghatározása. Tóth István: Tárgyban elkészült egy munkaanyag, amely alkalmas arra, hogy a Képviselő-testület tovább tudjon lépni. Nagy Józsefné: Az előterjesztett javaslat az összes nagy állattartót hátrányosan érinti. Dr. Tillmann József: Igaz, hogy falun élünk és a falu az állattartás helye, azonban a dimenziókat meg kell határozni. Az állattartásnak igazodnia kell a telek méreteihez. Szokványos falusi portán nem lehet nagy létszámú állatot tartani. A viszonyok megváltoztak, a megfelelő körülmények között kell az állatokat tartani, úgy hogy az a környéken lakókat ne zavarja. Berka István: A magyar jövedelmi viszonyok között a gazdálkodók képtelenek olyan körülményeket teremteni, mint a nyugati országokban. Németh János: Amennyiben korlátozó szabályozás lesz, annak bevezetésére megfelelő türelmi időt kell biztosítani. Farkas Éva: A gazdasági környezet megváltozott. Ma nem lehet gazdaságosan csupán csekély létszámú állattal foglalkozni, növelni kell az állatlétszámot. Molnár Sándor: Helyesnek tartja, ha a türelmi időt alkalmaz az Önkormányzat, mert a gazdálkodók fel tudnak készülni az előírásokra, azonban az állatlétszám korlátozását nem támogatja. Keresztes József: Az I. számú (piros) övezetben 10 db. nagyállat tartható a tervezet szerint. Ez a létszám hobby állattartást feltételez a megélhetés biztosításához kevés. A korlátozás bevezetése az emberek megélhetését veszélyezteti. Farkas Sándor: Úgy érzi, a Képviselő-testület arra hagyatkozik, hogy ki képviseli erősebben az érdekeit. Az nem lehet a békesség alapja, hogy az egyik fél mindig hallgat és enged. 5
Kérte a Képviselő-testületet, hogy a helyszínen személyesen győződjön meg a körülményekről. Adjon útmutatást a gazdálkodónak, hogy min változtasson. Tóbi Bálint: A közelmúltban jelentős erőgép-beruházásokat hajtott végre. Hitelállománnyal rendelkezik, eközben a tej felvásárlási ára 60 %-ára csökkent. Növelni kellett az állatlétszámot. Ezzel együtt keresik az utat a megoldásra. Tárgyalásba kezdtek a TSZ-szel a baromfitelep használatára. Sajnos ezideig nem sikerült megállapodni. Az elnök elutasító volt. Boda Zoltán:Véleménye szerint nincs szükség korlátozó rendelet alkotásra, azonban a tartási szabályzatot be kell mindenkinek tartania. A felek között közvetíteni kellene. Tóth István: A polgármester javasolta, hogy a Képviselő-testület folyó év decemberéig alkosson rendeletet az állattartásról. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület – * igen, 1 nem, 0 tartózkodás - az alábbi határozatot hozta: 28/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete az állattartásról szóló helyi rendelet változtatását társadalmi vitára bocsátja, majd azt követően 2010. december 31. napjáig a módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Farkas Éva az ülésről távozott. 5.) Döntés a dombóvári 0329/23 hrsz-ú ingatlanban fennálló tulajdonrészünk eladásáról Tóth István: Dombóvár új gyepmesteri telepet kialakítását tervezi a dombóvári 0329/23 hrsz-ú földrészleten. Az ingatlan 206/10000 tulajdoni részaránya Bogyiszló Község Önkormányzatáé. A tulajdonrész a Tolna Megyei Vízmű Vállalat önkormányzati tulajdonba adásakor került Bogyiszló tulajdonába. Független ingatlan szakértő felmérése alapján egy tulajdoni hányad értéke 245.- Ft. Dombóvár vételi ajánlatot tett a tulajdonrészre összesen 50.470.- Ft összegben. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta: 29/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete a dombóvári 0239/23 hrsz-ú 4978 m2 területű kivett, irodaház, szántó művelési ágú ingatlan, tulajdonában álló 206/10000-ed tulajdoni részarányát eladja Dombóvár Város Önkormányzatának 50.470.- Ft vételárért. A Képviselő-testület egyidejűleg felhatalmazza Tóth István az adásvételi szerződés aláírására.
6
6.) A Családsegítő Központ és Központi Orvosi Ügyelet 2009. évi költségvetési beszámolója jóváhagyása Tóth István: A társulásban fenntartott intézmény költségvetését és annak végrehajtásáról szóló beszámolóját a társulásban résztvevő Önkormányzatoknak jóvá kell hagyniuk. Tolna Város Önkormányzata gesztorként elkészítette a központi orvosi ügyelet és a Családsegítő Központ 2009. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót. Az intézmények finanszírozása 2009-ben probléma mentesen, folyamatosan megtörtént. Mindkét szolgálat jól működik. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta: 30/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete a Családsegítő Központ, valamint az Orvosi ügyelet 2009. évi költségvetése végrehajtásáról készült beszámolót tudomásul veszi.
7.) Gyermekvédelemi feladatok 2009. évi ellátásáról szóló beszámoló megtárgyalása A gyermekek védelméről és gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 96.§/6/ bekezdése értelmében a helyi önkormányzat a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról minden év május 31.-éig – a külön jogszabályban meghatározott tartalommal- átfogó értékelést készít , amelyet a képviselőtestület megtárgyal. Az értékelést meg kell küldeni a gyámhivatalnak. A gyámhivatal az értékelés kézhezvételétől számított harminc napon belül javaslattal élhet a helyi önkormányzat felé. A helyi önkormányzat hatvan napon belül érdemben megvizsgálja a gyámhivatal javaslatait és állásfoglalásáról , intézkedéséről tájékozatja. A gyámhatóságokról , valamint a gyermekvédelmi és gyámügyi eljárásról szóló 149/1997/IX.10./ Korm rendelet 10. számú melléklete határozza meg azokat a tartalmi követelményeket , melyeket az átfogó értékelés elkészítésekor kell figyelembe venni. A gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásról készített átfogó értékelés az előterjesztés mellékletét képezi. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta: 31/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete a gyermekvédelmi feladatok 2009.évi ellátásáról szóló beszámolót megtárgyalta és azt az előterjesztésnek megfelelően jóváhagyja.
7
8.) Dél-Balaton és Sióvölgye Nagytérség Települési Szilárdhulladék Kezelési Konzorciumból Tab város kizárása Tóth István: Tab város többszöri felszólítást követően sem hajlandó a tarozását a konzorciumnak megfizetni. A gesztor Siófok város polgármestere Dr. Balázs Árpád levelében kérte a konzorcium önkormányzatait, hogy Tab város konzorciumi tag kizárásának kérdését tárgyalják és hozzák meg döntésüket. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta: 32/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete, mint a Dél-Balaton és Sióvölgye Nagytérség Települési Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium tagja, Tab Város Önkormányzata konzorciumi tag konzorciumból történő kizárásához hozzájárul.
9.) Józsa Bálintné részére adományozás Boda Zoltán: Józsa Bálintné Julis néni népművészet mestere 90. életévéhez közeledik. A mai napig is nagy szorgalommal készíti a bogyiszlói viseleteket. Az iskola tanulóinak és más érdeklődőknek is szívesen bemutatja azt. Tevékenységével a hagyományápolást jelentősen segíti. Községi elismerésben ezideig nem részesült. Korára való tekintettel erről mielőbb dönteni kell. Tóth István: Javasolta, hogy Józsa Bálintné részére az Önkormányzat adományozza a „Bogyiszló Községért” kitűntető címet. A kitüntető cím adományozható azoknak a személyeknek, közösségeknek és szervezeteknek, akik (amelyek) a tudományok, a művészetek, a fejlesztés, a gyógyítás, az oktatás-nevelés, vagy a gazdasági élet terén kifejtett példaértékű, magas színvonalú munkájukkal hozzájárultak Bogyiszló fejlődéséhez, hírnevének növeléséhez. Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta: 33/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete Józsa Bálintné (szül.: Tamás Julianna, Bogyiszló 1920.12.15. an: Görbe Sára, Bogyiszló, Madách utca 8.) részére a népművészet a hagyományőrzés terén több évtizeden át kifejtett tevékenységéért a „Bogyiszló Községért” kitüntető címet adományozza.
10.) Ivóvíz védelmére pályázat Tóth István: KEOP programban Tolnát Fácánkertet és Bogyiszlót érintő ivóvízbázis védelmét célzó pályázat benyújtását tervezi Tolna Önkormányzat. A pályázat két fordulós. Első forduló: tanulmányterv készítése 100%-os támogatás. Második forduló: Az első körben sikerrel pályázott települések vehetnek részt. A megvalósításhoz 30% önerő szükséges. 8
Boda Zoltán: Mint ismert Szekszárd új ivóvízbázisának lehetséges helyszíne Bogyiszló. Amennyiben Bogyiszlón épül a víztisztító felmerülhet az ahhoz történő csatlakozás. A kérdés az, hogy ha az Önkormányzat a pályázat első fordulójában részt vesz és időközben döntés születik a szekszárdi új ivóvízbázis Bogyiszlón történő kialakításáról, kiléphetünk-e a projektből. Ha kilépünk okoz-e hátrányt Bogyiszlónak, vagy Tolnának és Fácánkertnek. Erről nincs információ. Tekintettel arra, hogy több adatot nem ismert az Önkormányzat a döntést elnapolta.
11.) Bogyiszló-Fácánkert Társult Általános Iskola és Óvoda Alapító okirat módosítása: Gergely József: A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX tv. 24.§-a szeptember 1-től hatályba lépő módosítása értelmében az óvoda felveheti azt a körzetében élő gyermeket is, aki a felvételtől számított fél éven belül a harmadik életévét betölti, feltéve, hogy a településen minden három éves, vagy annál idősebb gyermek óvodai felvétele teljesíthető. Tóth István: Az esélyegyenlőséget szolgáló intézkedések és az integrációs rendszerben részt vevő intézményben dolgozó pedagógusok támogatásának szabályairól szóló 5/2010 (I.29.) OKM rendelet alapján igényelt forrásra jogosultság feltétele, hogy az intézmény alapító okirata tartalmazza az „óvodai fejlesztő program” tevékenységet.
Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta: 34/2010. (VII.08.) Kt. határozat: Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő – testülete a Bogyiszló-Fácánkert Társult Általános iskola és Óvoda alapító okirata szakfeladat rendje 851011 óvodai nevelés ellátás szakfeladatba sorolt tevékenységeket az alábbiak szerint határozza meg: „851011 óvodai nevelés ellátás a.) gyógypedagógia b.) óvodai nevelés 2,5 éves kortól 8 éves korig c.) cigány kisebbségi kulturális nevelés d.) óvodai fejlesztő program alkalmazása” Az alapító okirat módosítás Fácánkert Község Önkormányzata jóváhagyó határozatával lép hatályba.
12.) Működésképtelen helyi önkormányzatok egyéb támogatására Tóth István polgármester: A forráshiányos helyi önkormányzatok pályázatot nyújthatnak be a belügyminiszterhez működésképtelen helyi önkormányzatok egyéb támogatása címen. A kérelmet feltétlenül be kell nyújtani, ugyanis évek óta folyamatosan sikerrel pályáz az Önkormányzat e forrásra.
9
Az előterjesztést követően a Képviselő-testület –egyhangúlag- az alábbi határozatot hozta:
35/2010. (VII.08. ) Kt. határozat: Bogyiszló Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a működésképtelen helyi önkormányzatok egyéb támogatására igényt nyújt be. Felkéri a jegyzőt az igénylés elkészítésére.
Több napirendi pont és hozzászólás nem volt, a polgármester a Képviselő-testület ülését 19.30 órakor bezárta. Kmft. Tóth István polgármester
Gergely József jegyző
Boda Zoltán
Paksi Istvánné Jegyzőkönyv-hitelesítők
10
