Decs Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete Decs, Fő utca 23. szám Tel: 74/595-911, Fax: 74/595-910
.... sz. példány
Szám: 404-10/2014.
JEGYZŐKÖNYV Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. április 30-án 18 órakor megtartott nyílt üléséről
JEGYZŐKÖNYV
Készült:
Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. április 30-án 18 órakor megtartott nyílt üléséről
Az ülés helye: Faluház Decs, Rákóczi utca 2-8. Jelen vannak: 1.) Biczó Ernő polgármester, 2.) Baloghné Medgyesi Zsuzsanna alpolgármester, 3.) Dr. Málnai János, 4.) Nagy László, 5.) Velő István, 6.) Vermes György képviselők Tanácskozási joggal: 1.) dr. Horváth Mónika aljegyző, 2.) Galambos Attila alpolgármester, 3.) Szekeres Jánosné óvodavezető 4.) Deákvári Mihály Sportegyesület elnöke, 5.) Szelestyei Mihályné FB tanácsadó, 6.) Villányi Dávid Decsi Kapu képv., 7.) Dr. Pakulár Károly r. alezredes kapitányságvezető helyettes, 8.) Tornóczki Attila r. zászlós Jegyzőkönyvvezető: Siposné Kovács Ilona vezető főtanácsos Napi rend előtt: Biczó Ernő polgármester köszöntötte az ülésen megjelenteket. Megállapította, hogy a 7 képviselő-testületi tag közül 6 fő jelen van, így az ülés határozatképes. Távolmaradását Izsák Kálmán képviselő bejelentette. Ezt követően ismertette a meghívóban szereplő napirendi pontokat, majd javasolta az alábbi napirendek új napirendként történő felvételét: 1. Döntés a Decsi Köztemető ravatalozója tetőszerkezetének felújításáról (73. sz. előterjesztés) 2. Döntés a Decs, Fő u. 30. szám alatti ingatlan megvételéről (74.sz.előterjesztés) 3. Napelemes kiserőművek felügyeletére és karbantartására vonatkozó felügyeleti szerződés jóváhagyása Biczó Ernő polgármester javasolta továbbá, hogy a Decsi Községi Sportegyesület stratégiájának megvitatása c. napirendet 3. napirendként, az újonnan javasolt „Napelemes kiserőművek felügyeletére és karbantartására vonatkozó felügyeleti szerződés jóváhagyása” c. napirendet 4. napirendként tárgyalja a testület. A napirendekkel kapcsolatban más módosító javaslat nem hangzott el. A képviselő-testület a polgármester napirendekre tett javaslatát, a módosításokat is figyelembe véve – egyhangúlag, 6 igen szavazattal elfogadta - és az alábbi napirendeket állapította meg:
1.
Tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés közötti tevékenységről, valamint az előző üléseken elhangzott kérdésekre, interpellációkra tett intézkedésekről (70. sz. előterjesztés)
2
2. A nagyközség 2013. évi közrendjének, közbiztonságának értékelése (54. sz. előterjesztés) 3. A Decsi Községi Sportegyesület stratégiájának megvitatása (59. sz. előterjesztés) 4. Napelemes kiserőművek felügyeletére és karbantartására vonatkozó felügyeleti szerződés jóváhagyása 5. A Tolna Megyei Kormányhivatal 148/2013. (VI.26.) számú határozatra tett törvényességi felhívásának megvitatása (55. sz. előterjesztés) 6. A nagyközségi önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletének módosítása (66. sz. előterjesztés) 7. A nagyközségi önkormányzat 2013. évi zárszámadási rendeletének jóváhagyása (67. sz. előterjesztés) 8. A Vodafone Magyarország Zrt. bérleti szerződés módosítására vonatkozó ajánlatának megvitatása (56. sz. előterjesztés) 9.
Őcsény-Decs Önkormányzati Szennyvíztársulás 2014. évi költségvetésének megvitatása (57. sz. előterjesztés)
10. Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati költségvetésének megvitatása (58. sz. előterjesztés)
Társulás
2014.
évi
11. A Cikói Hulladékgazdálkodási Társulás társulási megállapodásának 3. számú módosítása (62. sz. előterjesztés) 12. A Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás társulási megállapodásának módosítása és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyása (63. sz. előterjesztés) 13. A Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosítása és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyása (64. sz. előterjesztés) 14. A Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás társulási megállapodásának módosítása és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyása (65. sz. előterjesztés) 15. Döntés a PannonTér Gazdasági és Pénzügyi Szolgáltatóval megbízási szerződés megkötéséről (60. sz. előterjesztés) 16. Döntés a 2013. éves ellenőrzési jelentés elfogadásáról (69. sz. előterjesztés) 17. Belső ellenőrzési jelentésről tájékoztatás és intézkedési terv jóváhagyása (61. sz. előterjesztés) 18. Döntés a civil szervezetek támogatása érdekében pályázat kiírásáról (68. sz. előterjesztés) 19. Döntés az Intelligens Városok és Közösségek nevű pályázaton való részvételről, valamint energetikai tanulmány elkészítésére vonatkozó szerződés megkötéséről (71. sz. előterjesztés)
3
20. Döntés a Decsi Köztemető ravatalozója tetőszerkezetének felújításáról (73. sz. előterjesztés) 21. Döntés a Decs, Fő u. 30. szám alatti ingatlan megvételéről (74.sz.előterjesztés) 22. Kérdések, interpellációk, egyebek Zárt ülésen: 23. A Sárköz Fejlesztő Kft. 2013. évi egyszerűsített éves beszámolója (72. sz. előterjesztés)
Napirend tárgyalása: 1. Tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés közötti tevékenységről, valamint az előző üléseken elhangzott kérdésekre, interpellációkra tett intézkedésekről Biczó Ernő polgármester tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy a közvilágítás korszerűsítésre vonatkozó kiviteli tervek jóváhagyásra kerültek, a munkaterület átadására a jövő héten kerül sor. A beruházás várhatóan május végére készül el. A munkálatok során minden közterületen lévő lámpatest korszerűsítésre kerül, mely 70 %-os energia megtakarítást fog eredményezni. A lakók több helyen új lámpatestet kértek. Ezeket az igényeket megvizsgálták és ahol indokolt, ott új lámpatesteket helyeznek el. Ezt követően tájékoztatást adott arról, hogy a biogáz üzem előkészítése zajlik. Már korábban létrehozták a Biogáz Kft-t. A beruházás megvalósítására benyújtott pályázatról még nincs hír, ennek ellenére beszerezték a környezetvédelmi engedélyt, folyamatban van az építési engedély beszerzése és készül a technológiai terv is. Amennyiben a benyújtott pályázat nem nyerne, akkor is meg kívánják valósítani az üzemet. Ezzel munkahelyeket tudnak teremteni és energiát tudnak biztosítani a falunak. Elmondta, hogy a hét elején Németországban, München mellett jártak, ahol egy biogáz üzemet látogattak meg. Az ott látottakról képeket készítettek, melyeket kivetítőn is bemutatott a jelenlévőknek. Ismertette, hogy 2013. októberében konzorciumi tagként pályázatot nyújtottak be 19 Tolna megyei településsel mintakertészet kialakításának támogatására. A pályázaton támogatást nyertek, ami azt jelenti, hogy eszközöket, növényeket, vetőmagot biztosítanak 10 család részére, amiből un. mintakertészet indítható be. Véleménye szerint ez alapja lehet egy szociális gazdaságnak, amivel munkalehetőséget tudnak biztosítani a közmunka mellett. Tájékoztatást adott egy újabb nagy Eu-s pályázat benyújtásáról. A pályázatot közvetlenül Brüsszelbe kell benyújtani május 7-ig, energia út és közlekedés témában. A pályázat elnyerése esetén a tervezett beruházás 100 %-os támogatással, Decs gesztorságával és több külföldi település, főiskola, különböző cégek részvételével valósulna meg és jelentős energia megtakarítást tudnának elérni. A pályázattal kapcsolatos konkrétumokról egy következő alkalommal kíván részletes tájékoztatást adni. Ezt követően tájékoztatást adott a lakosságnak arról, hogy minden hónap negyedik keddjén az Alisca Terra Kft. elszállítja a zsákban kihelyezett műanyagot, papírt és egyéb lomokat. Többen kérdezték a faluban, hogy az önkormányzat vállal-e fűnyírást. Az érdeklődőknek elmondta, hogy első és legfontosabb feladata az önkormányzatnak, hogy a közterületeket tartsa rendben. Amennyiben e mellett marad kapacitás szívesen segítenek bárkinek. Az Aqua beruházás utáni útjavítás is folyamatosan téma a településen. Ezek javítására május hónapban sor kerül.
4
Ismertette, hogy május 9-én a Szülők a Gyermekekért Alapítvány szervezésében versmondó nap és jótékonysági est lesz a Faluházban. Ismertette továbbá, hogy az elmúlt időszakban 80 közmunkást foglalkoztattak, a mai nappal 56 fő közfoglalkoztatása lejárt. A következő héttől várhatóan további 20 fő foglakoztatására kerül majd sor. Kérdés nem hangzott el. Hozzászólások: Baloghné Medgyesi Zsuzsanna alpolgármester ismertette, hogy az előző ülésen az óvodai úszásoktatás kapcsán felmerült a kérdés, hogy ez az iskolában folytatódik-e. A kérdésre az iskola igazgatója írásos választ küldött, ezt ismertette. (A levél a jegyzőkönyv melléklete.) Több hozzászólás nem volt. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, valamint a két ülés közötti tevékenységről szóló beszámoló elfogadásáról szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 73/2014. (IV.30.) határozata a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, valamint a két ülés közötti tevékenységről szóló beszámoló elfogadásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete; A 9,10/2014. (I.29.) a 30/2014. (III.05.) az 51, 52, 53/2014. (III.12.) az 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66/2014. (III.26.) a 67, 68, 69, 70, 71/2014. (IV.02.) és a 72/2014. (IV.16.) számú lejárt határidejű határozat végrehajtásáról, valamint a 4/2014. (IV.09.) önkormányzati rendelet kihirdetéséről szóló írásos jelentést, a megtett intézkedéseket, a két ülés közötti tevékenységről szóló polgármesteri beszámolót jóváhagyja. 2. A nagyközség 2013. évi közrendjének, közbiztonságának értékelése Biczó Ernő polgármester köszöntötte dr. Pakulár Károly r. alezredes kapitányságvezető helyettest, majd felkérte, amennyiben kiegészítése van a beszámolóval kapcsolatban, tegye meg. Dr. Pakulár Károly r. alezredes köszöntötte a jelenlévőket, majd tájékoztatást adott arról, hogy dr. Pilisi Gábor r. ezredes kapitányságvezető úr fontosnak tartja az önkormányzati beszámolókat, de mivel másik településeken is most van képviselő-testületi ülés, felkérte a decsi beszámoló megtartására. Elmondta, hogy a rendőrség feladatai közé tartozik a körzeti megbízotti ág újjá építése, létre kell hoznia helyi rendőri szervezeteket, ahová a lakosság fordulhat. E feladatnak a Szekszárdi Rendőrkapitányság eleget tud tenni, hiszen jól működik a körzeti megbízotti szolgálat. Decsen Tornóczki Attila és Bergmann József körzeti megbízottak mellett még 3 fő teljesít szolgálatot. Jól működik a déli csoport, biztosítani tudják, hogy minimum 2 fő teljesítsen egy időben szolgálatot. A rendőrök jól végzik feladatukat, ezt bizonyítja az is, hogy Tornóczki Attila jó munkájáért soron kívüli előléptetésben részesült.
5
A kapitányság 2013. évi tevékenységéről szóló jelentés az önkormányzat részére írásban megküldésre került. Ennek kiegészítéseként a kapitányságvezető helyettes elmondta, hogy Decsen 2011-ben 161 bűncselekmény volt, 2013-ban pedig 44. A bűncselekmények száma ¼-ére csökkent. Decsre a vagyon elleni bűncselekmények elkövetése a jellemző, de kis számban előfordul a garázdaság, testi sértés, zaklatás bűncselekmény is. Összességében megállapítható, hogy Decset elkerülte a nagyvárosi bűnözés. Az elmúlt időszakban egy kiemelt bűncselekmény elkövetésére került sor, amikor a sértettet családi házában támadták meg és eltulajdonították vagyontárgyait. Az elkövetők előzetesben vannak. Decsen szélsőséges csoportokról nincs tudomásuk. Véleménye szerint a településen a közrend és a közbiztonság rendben van köszönhetően a körzeti megbízottak, az önkormányzat, a Polgárőrség, a mezőőri szolgálat és a civil szervezetek együttműködésének. Végezetül megköszönte az önkormányzat együttműködését, segítő hozzáállását. Kérdések: Baloghné Medgyesi Zsuzsanna alpolgármester megkérdezte, hogy van-e információ arról, hogy a családon belüli erőszak miatt elrendelt távoltartási végzéseknek milyen eredménye van? Dr. Pakulár Károly r. alezredes elmondta, hogy a rendőrkapitányság ideiglenes távoltartást rendelhet el, egyébként a távoltartás elrendelése a bíróság hatásköre. A tapasztalatok azt mutatják, hogy már az ideiglenes távoltartás is eredményes és hatásos. Baloghné Medgyesi Zsuzsanna alpolgármester: Fontos az idős emberek arra vonatkozó tájékoztatása, hogyan előzhetik meg a sérelmükre elkövetett bűncselekményeket. Az áldozatsegítő program működik még? Dr. Pakulár Károly r. alezredes ismertette, hogy Tolna megyében a Kormányhivatallal megállapodást kötöttek két éves időtartamra. Ennek keretében bűnmegelőzést szolgáló előadásokat tartanak. Nagy László képviselő: A jelentésből kitűnik, hogy a kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények száma 2013-ban 64,5 %-kal nőtt. Decsen mi a helyzet e téren? A körzeti megbízottakhoz lehetne-e kábítószer kereső kutyát kihelyezni, amivel hatékonyabb lehetne a felderítés? Dr. Pakulár Károly r. alezredes: Kábítószer birtoklás vétség miatt rendeltek el büntető eljárást Decsen. Kábítószer kereső kutyával rendelkezik a Rendőrkapitányság. Kihelyezése nem egyszerű, de a Szekszárdi Rendőrkapitányság illetékességi területén igénybe tudják venni. Vannak olyan szerek, amelyeket a köznyelv kábítószernek nevez, de jogilag nem minősülnek annak, így használatuk nem bűncselekmény. Az ilyen szerek használata miatt büntetőeljárást nem lehet indítani. Kérem, hogy amennyiben gyanús dolgokat tapasztalnak a településen, mindenképpen jelezzék a rendőrségnek. Dr. Málnai János képviselő: Gyakoriak a besurranásos lopások. Ezek megelőzése érdekében kér-e a rendőrség segítséget (pl. térfigyelő kamera) az önkormányzattól? Dr. Pakulár Károly r. alezredes: Minden segítséget elfogadunk. Decsen a kamera rendszer jól működik, bővíteni kellene. Több kérdés nem hangzott el. Hozzászólások:
6
Biczó Ernő polgármester: Pályázatot nyújtottunk be újabb 5 kamera beszerzésére. A pályázat elnyerése esetén közel 30 térfigyelő kamera fog működni a településen. Galambos Attila alpolgármester: A településen két jó minőségű rendszám felismerő kamera működik. Dr. Pakulár Károly r. alezredes: Ezt az együttműködést köszöntem meg az önkormányzatnak. Decs önkormányzata is tesz a település közbiztonságának javítása érdekében. Biczó Ernő polgármester megköszönte a tájékoztatót, a rendőrség és a körzeti megbízottak munkáját. Megítélése szerint a közös munka eredményes. Több hozzászólás nem volt. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Szekszárd Városi Rendőrkapitányság 2013. évi munkájáról, a nagyközség közbiztonságáról és közrendjéről szóló jelentésről szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 74/2014. (IV.30.) számú határozata A Szekszárdi Városi Rendőrkapitányság 2013. évi munkájáról, a nagyközség közbiztonságáról és közrendjéről szóló jelentésről Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárdi Városi Rendőrkapitányság 2013. évi munkájáról szóló jelentést, valamint a nagyközség közbiztonságáról, közrendjéről szóló szóbeli tájékoztatót megvitatta, azt elfogadja. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Rendőrkapitányság Szekszárd Irattár 3. A Decsi Községi Sportegyesület stratégiájának megvitatása Biczó Ernő polgármester elmondta, hogy a Sportegyesület elkészítette a 2014. évi stratégiáját, melynek megvitatását és elfogadását javasolta. Felkérte Deákvári Mihályt, a Sportegyesület elnökét, amennyibe kiegészítése van, tegye meg. Deákvári Mihály SE elnök: Az egyesület az utánpótlás nevelést tartja a legfontosabb feladatnak. Jelenleg is egy pályázaton dolgoznak, ezért kérte a napirendi pont előrehozatalát. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság a sport stratégiát megvitatta, elfogadásra javasolta. Kérdések: Vermes György képviselő: Az egyesület meg tudja oldani, hogy minden mérkőzésen részt vegyenek?
7
Deákvári Mihály SE elnök: Igen az önkormányzat által biztosított kölcsönnel ez megoldható. Nem fog előfordulni, hogy nem áll ki a csapat egy meccsen. Több kérdés nem hangzott el. Hozzászólások: Dr. Málnai János képviselő: Az önkormányzat mindenképpen fenn szeretné tartani a Sportegyesületet. Ha a foci nem működik ebben az osztályban, eggyel alacsonyabb osztályban kell folytatni. A Bozsik programot mindenképpen folytatni kell. Deákvári Mihály SE elnök: Az utánpótlás csapatokat tovább fogjuk bővíteni. Az átszervezések miatt valószínűleg osztályt fogunk lépni. Baloghné Medgyesi Zsuzsanna alpolgármester: Tapasztalataim szerint az ovisoknak nagy örömöt okoz a sport. Véleményem szerint alkalmanként be kellene mutatni őket a helyi tv-ben, újságban. A jó sportolókat is jutalmazni kellene, mint ahogy a jó tanulók március 15-i jutalmazása már hagyománnyá vált. Ezzel is ösztönözni lehetne a gyermekeket a sportolásra, és ezen belül a jó eredmények elérésére. Biczó Ernő polgármester: Véleményem szerint csak összefogással tud a sport tovább működni a településen. Megköszönöm a Sportegyesület munkáját, kitartást és együttműködést kérek az egyesülettől. Deákvári Mihály SE elnök megköszönte az önkormányzat támogatását és együttműködést ígért. Több hozzászólás nem volt. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Decsi Községi Sportegyesület sport stratégiájának elfogadásáról szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata (IV.30.) számú határozata
Képviselő-testületének
75/2014.
A Decsi Községi Sportegyesület sport stratégiájának elfogadásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Decsi Községi Sportegyesület sport stratégiáját megvitatta, azt tudomásul veszi. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Sportegyesület Irattár 4. Napelemes kiserőművek felügyeletére és karbantartására vonatkozó felügyeleti szerződés jóváhagyása Biczó Ernő polgármester ismertette, hogy az óvoda épületén elhelyezett napelemek felügyeletére kötött szerződés március végén lejárt. A felügyeletet végző vállalkozó beszámolt az eltelt időszak tapasztalatairól. A kivetítőn ismertetett beszámoló a jegyzőkönyv melléklete. Kiemelte, hogy a napelemek működése óta elért megtakarítás 2. 168.000,- Ft.
8
Javasolta a szerződés 2014. december 31-ig történő megkötését. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a szerződés megkötésével egyetértett. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság egyetértett a felügyeleti szerződés 2014. április 1-től 2014. december 31-ig történő megkötésével. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a napelemes kiserőművek felügyeletére és karbantartására vonatkozó felügyeleti szerződés jóváhagyásáról szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 76/2014. (IV.30.) számú határozata Napelemes kiserőművek felügyeletére és karbantartására vonatkozó felügyeleti szerződés jóváhagyásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonában és kezelésében lévő napelemes kiserőmű rendszeres felügyeletére és karbantartására vonatkozó, ÉPÜLETENERGETIKA Solti János (7146 Várdomb, Római u. 5.) egyéni vállalkozóval 2014. április 1. napjától 2014. december 31. napjáig, határozott időtartamra kötendő felügyeleti szerződést megvitatta és a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a felügyeleti szerződés aláírására. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: ÉPÜLETENERGETIKA Solti János ev. Pénzügy Irattár 5. A Tolna Megyei Kormányhivatal 148/2013. (VI.26.) számú határozatra tett törvényességi felhívásának megvitatása Dr. Horváth Mónika aljegyző ismertette az előterjesztést, majd a törvényességi felhívás elfogadását javasolta a képviselő-testületnek. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztést megvitatta, elfogadásra javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság a törvényességi felhívásban foglaltak elfogadását javasolta. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság a törvényességi felhívás elfogadásával egyetértett. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el.
9
Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Tolna Megyei Kormányhivatal törvényességi felhívásáról szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 77/2014. (IV.30.) számú határozata A Tolna Megyei Kormányhivatal törvényességi felhívásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának képviselő-testülete a Tolna Megyei Kormányhivatal TOB/22/666-1/2014. számú törvényességi felhívását megtárgyalta, azt elfogadja és intézkedik a törvénysértés megszüntetése iránt. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt helyettesítő aljegyzőt, hogy a soron következő, 2014. május 28-i ülésre terjessze a képviselő-testület elé a Decsi Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítását, mellyel a képviselő-testület gondoskodik az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet 13. § (1) bekezdésében, valamint a költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011.(XII.31.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdésében meghatározott kötelező tartalmi elemek meglétéről. Határidő: 2014. május 6. (a határozat megküldéséért) 2014. május 31. (az SZMSZ módosítására) Felelős: Biczó Ernő polgármester dr. Horváth Mónika aljegyző A határozatról értesül: Tolna Megyei Kormányhivatal Szekszárd Irattár 6. A nagyközségi önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletének módosítása Biczó Ernő polgármester ismertette, majd elfogadásra javasolta az írásos előterjesztést. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztést megvitatta, elfogadásra javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság a 2013. évi költségvetési rendelet módosítására vonatkozó rendelet tervezet elfogadását javasolta. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság a 2013. évi költségvetés módosításával egyetértett. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. rendeletének módosításáról szóló rendelet tervezet elfogadását.
a Decs Nagyközség (III.05.) önkormányzati
Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő rendeletet alkotta:
10
Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2014. (V.7.) önkormányzati rendelete Decs Nagyközség Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (III.05.) önkormányzati rendeletének módosításáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23 § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 16/2013. (VII.02.) önkormányzati rendelet 64. § (2) bekezdése alapján a Pénzügyi Bizottság véleményének a kikérése után Decs Nagyközség Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013.(III.05.) önkormányzati rendeletének módosításáról szóló - a jegyzőkönyv mellékletét képező – rendeletet megalkotta. Határidő: 2014. május 7. Felelős: dr. Horváth Mónika aljegyző (a rendelet kihirdetéséért) 7. A nagyközségi önkormányzat 2013. évi zárszámadási rendeletének jóváhagyása Biczó Ernő polgármester ismertette, majd elfogadásra javasolta az írásos előterjesztést. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a zárszámadásáról szóló rendelet tervezet elfogadását javasolta.
2013.
évi
gazdálkodás
Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság a 2013. évi zárszámadásról szóló rendelet tervezet elfogadását javasolta. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság javasolta a 2013. évi zárszámadásról szóló rendelet tervezet elfogadását. Kérdés nem hangzott el. Hozzászólások: Baloghné Medgyesi Zsuzsanna alpolgármester megköszönte a pénzügyesek munkáját. Biczó Ernő polgármester szintén megköszönte a munkát. Több hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta az önkormányzata 2013. évi gazdálkodásának zárszámadásáról szóló rendelet tervezet elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő rendeletet alkotta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2014. (V.7.) önkormányzati rendelete Az önkormányzat 2013. évi gazdálkodásának zárszámadásáról
11
Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 91. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 89. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 16/2013. (VII.02.) önkormányzati rendelet 64. § (2) bekezdése alapján a Pénzügyi Bizottság véleményének a kikérése után az önkormányzat 2013. évi gazdálkodásának zárszámadásról szóló rendeletet megalkotta. Határidő: 2014. május 7. Felelős: dr. Horváth Mónika aljegyző (a rendelet kihirdetéséért)
8.
A Vodafone Magyarország Zrt. bérleti szerződés módosítására vonatkozó ajánlatának megvitatása
Biczó Ernő polgármester ismertette, majd elfogadásra javasolta a Vodafone Magyarország Zrt. bérleti ajánlatának elfogadására vonatkozó határozati javaslatot. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a Vodafone Magyarország Zrt. bérleti ajánlatának elfogadására vonatkozó határozati javaslat elfogadását javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság egyetértett a bérleti ajánlat elfogadásával. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság javasolta a Vodafone Magyarország Zrt. bérleti ajánlatának elfogadását. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Vodafone Magyarország Zrt. bérleti ajánlatának elfogadásáról szóló „A” írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 78/2014. (IV.30.) számú határozata A Vodafone Magyarország Zrt. bérleti szerződés módosítására vonatkozó ajánlatának elfogadásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat és a Vodafone Magyarország Zrt. között 2003. október 29. napján kötött bérleti szerződés módosítására vonatkozó ajánlatát a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal az alábbiak szerint elfogadja: - A bérleti díj 2014-2015. évekre vonatkozóan évi bruttó 377.003,-Ft összegben kerül meghatározásra, évi egyszeri számlázással. - A bérleti szerződés határozott idejű lejárta 2019. december 31-i határnapra változik, valamint további 7,5 éves szerződéshosszabbítási opcióval meghosszabbodik. - A bérleti díjat a bérbeadó jogosult megemelni a KSH által hivatalosan közzétett fogyasztói árindex mértékével 2016. január 1től. - A bérleti szerződés kiegészül az esetleges hálózat fejlesztésekre vonatkozó 11.5 ponttal, valamint a szerződés 4.2 és 4.4 pontját
12
pontosító 11.6 ponttal: o 11.5 pont: A Bérlő jogosult a hálózat üzemeltetése során a jeltovábbításhoz szükséges valamennyi berendezést és antennát, valamint azokat kiszolgáló távközlési, optikai kábeleket elhelyezni, a Bérbeadó által jóváhagyott Kiviteli Tervdokumentáció alapján. o 11.6 pont: A Bérlő jogosult a bérleti szerződést kötbér vagy kártérítés nélkül 90 napos felmondási határidővel felmondani, ha a távközlési rendszer üzemeltetésére vonatkozó Állami Koncessziót vagy a rendszer frekvencia kiosztását visszavonják, vagy ha bármely engedélyt nem kap meg, azt törlik vagy visszavonják, továbbá az ingatlanban vagy a környezetben történt olyan változás miatt, amely a Bázisállomás rendeltetésszerű, vagy gazdaságos üzemeltetését lehetetlenné teszi. A képviselő-testület a 105/2013.(V.29.) számú határozatát hatályon kívül helyezi. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a bérleti szerződés módosítás aláírására. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Swiss System Kft. Budapest Pénzügy Irattár
9.
Őcsény-Decs Önkormányzati Szennyvíztársulás 2014. évi költségvetésének megvitatása
Biczó Ernő polgármester ismertette, majd elfogadásra javasolta az írásos előterjesztést. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság az Őcsény-Decs Önkormányzati Szennyvíztársulás 2014. évi költségvetésének elfogadását javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság egyetértett az Őcsény-Decs Önkormányzati Szennyvíztársulás 2014. évi költségvetésének elfogadásával. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta az Őcsény-Decs Önkormányzati Szennyvíztársulás 2014. évi költségvetésének jóváhagyásáról szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 79/2014. (IV.30.) számú határozata Őcsény-Decs Önkormányzati költségvetésének jóváhagyásáról
Szennyvíztársulás
2014.
évi
13
Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja az Őcsény-Decs Önkormányzati Szennyvíztársulás 2014. évi költségvetését a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Őcsény-Decs Szennyvíztársulás Pénzügy Irattár 10. Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás 2014. évi költségvetésének megvitatása Biczó Ernő polgármester ismertette, hogy a képviselő-testületnek jóvá kell hagynia a DélTolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás 2014. évi költségvetését, valamint a 2014. évi hozzájárulás összegét. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás 2014. évi költségvetését, valamint az önkormányzat által fizetendő hozzájárulás összegét elfogadásra javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság egyetértett a Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás 2014. évi költségvetésének, valamint az önkormányzat által fizetendő hozzájárulás összegének elfogadásával. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás 2014. évi költségvetésének jóváhagyásáról szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 80/2014. (IV.30.) határozata Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás 2014. évi költségvetésének jóváhagyásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás 2014. évi költségvetését a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Dél- Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás Pénzügy Irattár Ezt követően Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás részére 2014. évre fizetendő hozzájárulásról szóló írásos határozati javaslat elfogadását.
14
Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 81/2014. (IV.30.) határozata Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás részére 2014. évre fizetendő hozzájárulásról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás 2014. évi működési költségeinek fedezésére 188.000,-Ft összegű hozzájárulást fizet a társulás részére. A képviselő-testület a fenti hozzájárulást a 2014. évi költségvetése terhére biztosítja. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Dél- Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás Pénzügy Irattár 11. A Cikói Hulladékgazdálkodási Társulás társulási megállapodásának 3. számú módosítása Biczó Ernő polgármester ismertette, majd elfogadásra javasolta a Cikói Hulladékgazdálkodási Társulás társulási megállapodásának módosítására vonatkozó írásos előterjesztést. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a társulási megállapodás módosítás elfogadását javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság egyetértett a társulási megállapodás 3. számú módosításával. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság javasolta a társulási megállapodás módosítás elfogadását. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Cikói Hulladékgazdálkodási Társulás társulási megállapodásának 3. számú módosításáról szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 82/2014. (IV.30.) számú határozata A Cikói Hulladékgazdálkodási Társulás társulási megállapodásának 3. számú módosításáról
15
Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Cikói Hulladékgazdálkodási Társulás társulási megállapodásának 3. számú módosítását a jegyzőkönyv mellékletében szereplő tartalommal elfogadja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a társulási megállapodás aláírására. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) Határozatról értesül: Cikói Hulladékgazdálkodási Társulás Pénzügy Irattár 12. A Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás társulási megállapodásának módosítása és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyása Biczó Ernő polgármester ismertette az írásos előterjesztést, melynek megvitatását javasolta. Felhívta a figyelmet arra, hogy a képviselő-testület egyetértése esetén kettő határozati javaslat elfogadásáról kell dönteni. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás társulási megállapodás módosításának elfogadását és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyását javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság egyetértett a Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás társulási megállapodásának módosításával és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyásával. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság javasolta a Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás társulási megállapodás módosításának elfogadását, valamint a 2013. éves zárszámadásának jóváhagyását. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás társulási megállapodásának módosításáról szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 83/2014. (IV.30.) számú határozata A Szekszárd és Környéke Központi megállapodásának módosításáról
Ügyeleti
Társulás
társulási
Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás társulási megállapodásának módosítását a jegyzőkönyv mellékletében szereplő tartalommal elfogadja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a társulási megállapodás aláírására. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért)
16
Határozatról értesül: Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás Pénzügy Irattár Ezt követően Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás 2013. évi zárszámadásának jóváhagyásáról szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 84/2014. (IV.30.) számú határozata A Szekszárd és Környéke Központi zárszámadásának jóváhagyásáról
Ügyeleti
Társulás
2013.
évi
Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás 2013. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló, a jegyzőkönyv mellékletét képező beszámolót jóváhagyja. Határidős: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Szekszárd és Környéke Központi Ügyeleti Társulás Pénzügy Irattár 13. A Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosítása és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyása Biczó Ernő polgármester ismertette az írásos előterjesztést, melynek megvitatását javasolta. Felhívta a figyelmet arra, hogy a képviselő-testület egyetértése esetén kettő határozati javaslat elfogadásáról kell dönteni. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás társulási megállapodás módosításának elfogadását és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyását javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság egyetértett a Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosításával és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyásával. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság javasolta a Szekszárd és Térség Önkormányzati Társulás társulási megállapodás módosításának elfogadását, valamint a 2013. zárszámadásának jóváhagyását. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosításáról szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta:
17
Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 85/2014. (IV.30.) számú határozata A Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosításáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosítását a jegyzőkönyv mellékletében szereplő tartalommal elfogadja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a társulási megállapodás aláírására. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) Határozatról értesül: Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás Pénzügy Irattár Ezt követően Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás 2013. évi zárszámadásának jóváhagyásáról szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 86/2014. (IV.30.) számú határozata A Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás 2013. évi zárszámadásának jóváhagyásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás 2013. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló, a jegyzőkönyv mellékletét képező beszámolót jóváhagyja. Határidős: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Szekszárd és Térsége Önkormányzati Társulás Pénzügy Irattár 14. A Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás társulási megállapodásának módosítása és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyása Biczó Ernő polgármester ismertette az írásos előterjesztést, melynek megvitatását javasolta. Felhívta a figyelmet arra, hogy a képviselő-testület egyetértése esetén kettő határozati javaslat elfogadásáról kell dönteni. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás társulási megállapodás módosításának elfogadását és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyását javasolta.
18
Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság egyetértett a Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás társulási megállapodásának módosításával és a 2013. évi zárszámadásának jóváhagyásával. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság javasolta a Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás társulási megállapodás módosításának elfogadását, valamint a 2013. zárszámadásának jóváhagyását. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás társulási megállapodásának módosításáról szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 87/2014. (IV.30.) számú határozata A Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás társulási megállapodásának módosításáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás társulási megállapodásának módosítását a jegyzőkönyv mellékletében szereplő tartalommal elfogadja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a társulási megállapodás aláírására. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) Határozatról értesül: Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási T. Pénzügy Irattár Ezt követően Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás 2013. évi zárszámadásának jóváhagyásáról szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 88/2014. (IV.30.) számú határozata A Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás 2013. évi zárszámadásának jóváhagyásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás 2013. évi zárszámadását a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal elfogadja. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért)
19
Határozatról értesül: Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási T. Pénzügy Irattár 15. Döntés a PannonTér Gazdasági és Pénzügyi Szolgáltatóval megbízási szerződés megkötéséről Biczó Ernő polgármester ismertette, majd elfogadásra javasolta az írásos előterjesztést. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a megbízási szerződés megkötésével egyetértett. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság egyetértett a megbízási szerződés megkötésével. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Vargáné Polai Terézia PannonTér Gazdasági és Pénzügyi Szolgáltatóval megbízási szerződés megkötéséről szóló írásos határozati javaslat elfogadását. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 89/2014. (IV.30.) számú határozata A Vargáné Polai Terézia - PannonTér Gazdasági és Pénzügyi Szolgáltatóval megbízási szerződés megkötéséről Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vargáné Polai Terézia - PannonTér Gazdasági és Pénzügyi Szolgáltatóval kötendő megbízási szerződést – a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal – jóváhagyja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármester a megbízási szerződés aláírására. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: PannonTér Gazdasági és Pénzügyi Szolgáltató Pénzügy Irattár
16. Döntés a 2013. éves ellenőrzési jelentés elfogadásáról Biczó Ernő polgármester ismertette, majd elfogadásra javasolta az írásos előterjesztést. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztés elfogadását javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság az előterjesztést megvitatta, elfogadásra javasolta.
20
Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a 2013. ellenőrzési jelentés elfogadásáról szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 90/2014. (IV.30.) számú határozata A 2013. éves ellenőrzési jelentés elfogadásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII.31.) Korm. rendelet 56. § (8) bekezdés alapján a 2013. éves ellenőrzési jelentést megtárgyalta, és azt a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal elfogadja. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) Határozatról értesül: Irattár 17. Belső ellenőrzési jelentésről tájékoztatás és intézkedési terv jóváhagyása Biczó Ernő polgármester ismertette és elfogadásra javasolta az írásos előterjesztést. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztés elfogadását javasolta. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság az előterjesztést megvitatta, elfogadásra javasolta. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta az Alisca Comp Kft. belső ellenőrzésének megállapításairól szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 91/2014. (IV.30.) számú határozata Az Alisca Comp Kft. belső ellenőrzésének megállapításairól Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII.31.) Korm. rendelet 45. § alapján jóváhagyja az alábbi intézkedési tervet: 1. A pályázatfigyelés, pályázatkészítés eljárásrendjének szabályozása 2. A közérdekű adatok megismerésére irányuló kérelmek intézésének, továbbá a kötelezően közzéteendő adatok nyilvánosságra hozatalának szabályozása
21
3. Kockázatkezelés, a szabálytalanságok kezelése szabályozása 4. Számviteli és gazdálkodási szabályzatok módosítása
eljárásrendjének
Határidő: 1. és 2. pont: 3. és 4. pont:
2014. május 31. 2014. június 30.
Felelős: 1., 2., 3. pont: 4. pont.
dr. Horváth Mónika aljegyző Keresztes Katalin pénzügyi ügyintéző
Határozatról értesül: Irattár 18. Döntés a civil szervezetek támogatása érdekében pályázat kiírásáról Biczó Ernő polgármester ismertette, hogy a civil szervezetek támogatására lehetőség nyílt, ezért javasolta a pályázat kiírását. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a pályázat kiírásával egyetértett. Nagy László FB elnöke: A Fejlesztési Bizottság a pályázat kiírására vonatkozó határozati javaslat elfogadását javasolta. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság támogatta a civil szervezetek támogatása érdekében a pályázat kiírását. Kérdés nem hangzott el. Hozzászólások: Baloghné Medgyesi Zsuzsanna alpolgármester: Decsen 22 civil szervezet működik, amelyek az egyházakkal együtt nagymértékben segítik az önkormányzat munkáját. Most ismét lehetősége van az önkormányzatnak arra, hogy támogassa tevékenységüket. Biczó Ernő polgármester ismertette, hogy a civil szervezetek támogatására 2 millió forintot tudnak biztosítani. Több hozzászólás nem volt. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a civil szervezetek pénzügyi támogatás érdekében pályázat kiírásáról szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 92/2014. (IV.30.) számú határozata A civil szervezetek pénzügyi támogatása érdekében pályázat kiírásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a civil szervezetek támogatása érdekében felhatalmazza a polgármestert, hogy a helyi civil szervezetek, alapítványok, egyházak pénzügyi támogatásáról szóló 5/2013.(IV. 5.) önkormányzati rendelet alapján pályázatot hirdessen ki. A felosztható támogatás összege 2.000.000.- Ft, melyet a képviselő-testület a 2014. évi költségvetése terhére biztosít.
22
Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester A határozatról értesül: Pénzügy Irattár 19. Döntés az Intelligens Városok és Közösségek nevű pályázaton való részvételről, valamint energetikai tanulmány elkészítésére vonatkozó szerződés megkötéséről Biczó Ernő polgármester ismertette, majd elfogadásra javasolta az írásos előterjesztést. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a pályázaton való részvétellel, valamint az energetikai tanulmány elkészítésére vonatkozó szerződés megkötésével egyetértett. Velő István FB alelnöke: A Fejlesztési Bizottság a pályázaton való részvételt, valamint az energetikai tanulmány elkészítésére vonatkozó szerződés megkötését támogatta. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta az Intelligens Városok és Közösségek pályázaton való részvételről szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 93/2014. (IV.30.) számú határozata Az Intelligens Városok és Közösségek pályázaton való részvételről Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért az Intelligens Városok és Közösségek (H2020-SCC-01-2014) – Energetika, közlekedés, és IKT szektorok integrálása nyomán Intelligens Város és Közösség megoldások világítótorony SCC-01-2014 pályázaton való részvétellel. A képviselő-testület jóváhagyja Csáki Gál Károly János, Nagymácséd polgármestere, valamint Stefan Lancz, Végvár polgármestere által adott meghatalmazást a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Csáki Gál Károly János polgármester Stefan Lancz polgármester Pénzügy Irattár Ezt követően Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta az energetikai tanulmány elkészítésére vonatkozó megbízási szerződés megkötéséről szóló írásos határozati javaslatot.
23
Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 94/2014. (IV.30.) számú határozata Energetikai Tanulmány elkészítésére vonatkozó megbízási szerződés megkötéséről Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Goodwill Consulting Kft-vel kötendő megbízási szerződést – a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal – jóváhagyja. A képviselő-testület a szerződésben foglalt 200.000,-Ft + Áfa megbízási díjat a 2014. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Goodwill Consulting Kft 1162 Budapest, Timur u.74 Pénzügy Irattár
20. Döntés a Decsi Köztemető ravatalozója tetőszerkezetének felújításáról Biczó Ernő polgármester ismertette az írásos előterjesztést, melynek megvitatását és elfogadását javasolta. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság a ravatalozó tetőszerkezetének felújításával egyetértett. Velő István FB alelnöke: A Fejlesztési Bizottság javasolta a ravatalozó tetőszerkezetének felújítását. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság támogatta a köztemető ravatalozója tetőszerkezetének felújítását. Kérdés, hozzászólás nem volt. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta a Decsi Köztemető ravatalozója tetőszerkezetének felújításáról szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 95/2014. (IV.30.) számú határozata A Decsi Köztemető ravatalozója tetőszerkezetének felújításáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Decsi Köztemetőben található ravatalozó tetőszerkezetének saját munkaerővel történő felújításával
24
egyetért és a 2014. évi költségvetésében 150.000,-Ft összeghatárig biztosítja rá a fedezetet. A képviselő-testület felkéri Galambos Attila alpolgármestert a tetőjavításhoz szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2014. május 6. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) Határozatról értesül: Pénzügy Irattár 21. Döntés a Decs, Fő u. 30. szám alatti ingatlan megvételéről Biczó Ernő polgármester ismertette, hogy a képviselő-testület korábban vételi ajánlatot tett a Decs, Fő u. 30. szám alatti ingatlan megvásárlására. A vételi ajánlat elfogadását követően elkészült az adásvételi szerződés, melynek jóváhagyását javasolta. Vermes György PB elnöke: A Pénzügyi Bizottság egyetértett az adásvételi szerződés megkötésével. Velő István FB alelnöke: A Fejlesztési Bizottság javasolta az adásvételi szerződés megkötését. Dr. Málnai János SZOKS Bizottság elnöke: A SZOKS Bizottság támogatta az adásvételi szerződés megkötését. Kérdés nem hangzott el. Hozzászólások: Nagy László képviselő: A Fő u. 30. szám alatti ingatlan megvásárlása már régóta napirenden van. Remélhetőleg a megvásárlást követően pályázati támogatással lehetőség nyílik az ingatlan felújítására, amivel használhatóvá tudják tenni és meg tudják óvni az utókor számára. Biczó Ernő polgármester szavazásra bocsátotta Decs, Fő utca 30. szám (465. hrsz.) alatti ingatlan megvételéről szóló írásos határozati javaslatot. Szavazást követően a képviselő-testület – egyhangúlag, 6 igen szavazattal – a következő határozatot hozta: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 96/2014. (IV.30.) számú határozata A Decs, Fő u. 30. szám (465. hrsz.) alatti ingatlan megvételéről Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a 9/2014. (I.29.) számú határozatában foglalt vételi ajánlatot a 7144 Decs, Fő u. 30. szám (465. hrsz.) alatti ingatlanra vonatkozóan továbbra is fenntartja azzal, hogy a vételárat az adásvételi szerződés gyámhivatali jóváhagyását követően, az abban foglaltak szerint utalja át gt. Szügyi Éva bankszámlaszámára. A képviselő-testület a jegyzőkönyv mellékletét képező adásvételi szerződést jóváhagyja és felkéri a polgármestert, hogy a Szekszárdi Járási Hivatal Gyámhivatalának jóváhagyása, valamint az adásvétel ingatlan-nyilvántartásba vétele bejegyzése érdekében tegye meg a szükséges intézkedéseket.
25
Határidő: 2014. május 30. Felelős: Biczó Ernő polgármester Határozatról értesül: gt. Szügyi Éva Gyén Zoltán hivatásos gondnok Pénzügy Irattár 22. Kérdések, interpellációk, egyebek Kérdés, interpelláció nem hangzott el. 23. A Sárköz Fejlesztő Kft. 2013. évi egyszerűsített éves beszámolója A képviselő-testület e napirendi pontot a Mötv. 46. § (2) bekezdés c) pontja alapján zárt ülésen tárgyalta. A zárt ülésről külön jegyzőkönyv készült.
Több tárgy nem volt, Biczó Ernő polgármester a képviselő-testület ülését 19 óra 37 perckor bezárta.
Kmft. B i c z ó Ernő polgármester
Kondriczné dr. Varga Erzsébet jegyző távollétében:
dr. Horváth Mónika aljegyző
26
