I./2011.
JEGYZŐKÖNYV
Bordány község Önkormányzati Képviselőtestületének 2011. január 27-én megtartott soros nyílt üléséről
I. N A P I R E N D
1./ A Faluház és Könyvtár intézményvezetői pályázatának elbírálása, az új vezető kinevezése Előadó: Tanács Gábor polgármester 2./ Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Előadó: Tanács Gábor polgármester 3./ Bordány község önkormányzatának 2011. évi költségvetéséről szóló rendeletalkotás Előadó: Tanács Gábor polgármester 4./ Az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtásával kapcsolatos feladatok Előadó: Tanács Gábor polgármester 5./ Bordány község önkormányzatának 2011. évi közfoglalkoztatási programterve Előadó: Tanács Gábor polgármester 6./ Az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény alapító okiratának módosítása Előadó: Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 7./ Az Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola alapító okiratának módosítása Előadó: Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 8./ E l ő t e r j e s z t é s e k
II. A KÉPVISELŐTESTÜLET RENDELETEI ÉS HATÁROZATAI -----------------------------------------------------------------------------------------------------------SZÁM: . TÁRGY: OLDAL: 1/2011.(I.27.)Ö.
Börcsök Roland közalkalmazotti kinevezése és intézményvezetői megbízása 2/2011.(I.27.)Ö. Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról 1/2011.(I.27.) Ö.r. Bordány Község Önkormányzatának 2011. évi költségvetéséről 3/2011.(I.27.)Ö. Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola 2011. évi költségvetési alapokmányának jóváhagyása 4/2011.(I.27.)Ö. Az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde 2011. évi költségvetési alapokmányának jóváhagyása 5/2011.(I.27.)Ö. Az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ 2011. évi költségvetési alapokmányának jóváhagyása 6/2011.(I.27.)Ö. Az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtása 7/2011.(I.27.)Ö. Az önkormányzat 2011. évi közfoglalkoztatási programterve 8/2011.(I.27.)Ö. 2011. évi közfoglalkoztatás-szervező pályázat benyújtása 9/2011.(I.27.)Ö. Az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény alapító okiratának módosítása 10/2011.(I.27.)Ö. Az Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola alapító okiratának módosítása 11/2011.(I.27.)Ö. A könyvvizsgáló díjazásának emelése 12/2011.(I.27.)Ö. Lovai Mihály intézményvezetői kinevezésének módosítása 13/2011.(I.27.)Ö. Lippai Ágota intézményvezetői kinevezésének módosítása 14/2011.(I.27.)Ö. A Bordányi Napló szerkesztése, kiadása, terjesztése
4. 6. 10. 11. 11. 11. 12. 16. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
JEGYZŐKÖNYV
Készült Bordány községben, a képviselőtestület 2011. január 27-én megtartott soros nyílt üléséről. Az ülés helye: Faluház Jelen vannak:
Tanács Gábor Kiss-Patik Péter Balogh Ferenc Fodor Csaba Dr. Juhász Anikó Simon Zoltánné Szilágyiné Tari Gyöngyi
polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő
Dr. Kerekes Tibor
címzetes főjegyző
INSZK vezetője Jelenlévő meghívottak: Farkasné Lippai Ágota Mészárosné Gyuris Zsuzsanna megbízott óvodavezető Lovai Mihály ITI vezetője Dr. Frányó Ildikó háziorvos Dr. Takács Ildikó háziorvos Dr. Kovács Julianna házi gyermekorvos Dr. Németh Zsuzsanna fogorvos Kálmán Lászlóné vezető-főtanácsos Árváné Márta Katalin pénzügyi főelőadó Kiss Tiborné pénzügyi előadó Masírné Tanács Erika pénzügyi főelőadó Szilágyiné Godó Mónika pénzügyi főelőadó Vass Istvánné vezető-főtanácsos Ráczné Tóth Szilvia vezető-tanácsos Kálmán Anikó igazgatási előadó Kormos Izabella igazgatási főelőadó A lakosság részéről 4 bordányi polgár jelent meg.
Tanács Gábor köszönti a képviselőtestületi ülésen megjelenteket. Megállapítja a testület határozatképességét és az ülést megnyitja. Ismerteti a napirendet a kiadott meghívó alapján, amelyek közül a VIII. napirendi pont elnapolását kezdeményezi, mindezek tárgyalásával a javasolt módon a képviselők egyhangúlag egyetértenek.
I. N A P I R E N D A Faluház és Könyvtár intézményvezetői pályázatának elbírálása, az új vezető kinevezése Előadó: Tanács Gábor polgármester Írásbeli előterjesztések mellékelve. Tanács Gábor tájékoztatja a képviselőtestületet, hogy Illés Istvánnak a bordányi Faluház vezetőjének a jogviszonya előrehozott nyugdíjazása miatt 2011. június 21. napján lejár.
-2A munkavégzés alól február 20-án fel kell menteni, ezért a testület a 116/2010.(XII.15.)Ö. határozatában az intézményvezetői pályázat kiírásáról döntött. A pályázat a hatályos jogszabályi követelményeknek megfelelően megjelent a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldalán, az önkormányzat honlapján és a Délmagyarország napilapban. Lényegesen változik az intézményvezető feladata, hiszen 2011. január 1-jétől megkezdte működését intézményi integráció keretében az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér. A kiírásban megjelölt 2011. január 20-i határidőre nyolc jelölt nyújtott be pályázatot. Közülük öt jelölt felelt meg a pályázati kiírásnak, akiket meghívtunk a mai testületi ülésre. Egyébként valamennyien hozzájárultak e személyi kérdés nyilvános tárgyalásához. A pályázatok kiküldésre kerültek, a jelöltektől pedig kértük, hogy 15 perces időkeretben egészítsék ki pályázatukat, illetve válaszoljanak a feltett kérdésekre. Ezután külön-külön a jelöltek személyes meghallgatására kerül sor. Elsőként Virányi Pál mutatkozik be, majd néhány mondatban ismerteti pályázata lényeges elemeit, összefoglalva a vezetői elképzeléseket. KÉRDÉS Fodor Csaba kérdezi, hogy miért változtatta olyan sűrűn a munkahelyeit? A kérdésre Virányi Pál válaszol. A polgármester tájékoztatja a jelöltet, hogy a pályázat elbírálásáról külön értesíteni fogja. Másodikként Börcsök Roland mutatkozik be, majd néhány mondatban ismerteti pályázata lényeges elemeit, összefoglalva a vezetői elképzeléseket. KÉRDÉSEK Szilágyiné Tari Gyöngyi kérdezi, hogy létrehoztak-e IKSZT-t Taksonyban, a jelenlegi munkahelyén? Fodor Csaba kérdezi, hogy mennyire képes kezelni konfliktus esetén az embereket? A kérdésekre Börcsök Roland válaszol. A polgármester tájékoztatja a jelöltet, hogy a pályázat elbírálásáról külön értesíteni fogja. Harmadikként Farkas László Róbert mutatkozik be, majd néhány mondatban ismerteti pályázata lényeges elemeit, összefoglalva a vezetői elképzeléseket. KÉRDÉSEK Szilágyiné Tari Gyöngyi kérdezi, hogy a színházi élet rendszeressé tétele mellett hogyan szervezné helyben a hagyományok ápolását, a civil szervezetek működését? Fodor Csaba kérdezi, hogy miért kívánja feladni a jelenlegi menedzseri állását egy falusi közművelődési intézmény vezetéséért?
-3A kérdésekre Farkas László Róbert válaszol. A polgármester tájékoztatja a jelöltet, hogy a pályázat elbírálásáról külön értesíteni fogja. Negyedikként Németh Sándor mutatkozik be, majd néhány mondatban ismerteti pályázata lényeges elemeit, összefoglalva a vezetői elképzeléseket. A polgármester tájékoztatja a jelöltet, hogy a pályázat elbírálásáról külön értesíteni fogja. Ötödikként Varga Krisztina mutatkozik be, majd néhány mondatban ismerteti pályázata lényeges elemeit, összefoglalva a vezetői elképzeléseket. KÉRDÉSEK Kiss-Patik Péter kérdezi, hogy mennyire ismeri a bordányi Faluházat, amelynek a vezetésére pályázik? Tanács Gábor kérdezi, hogy ilyen referenciával miért nem kívánja továbbra is foglalkoztatni a szegedi egyetem? A kérdésekre Varga Krisztina válaszol. A polgármester tájékoztatja a jelöltet, hogy a pályázat elbírálásáról külön értesíteni fogja.
Tanács Gábor a jelöltek meghallgatását követően felkéri a képviselőket, hogy mondják el véleményüket a pályázókról, mert minősített többségű döntéshozatalra van szükség. HOZZÁSZÓLÁSOK Balogh Ferenc bejelenti, hogy különböző szempontok alapján pontozta a jelölteket. Ennek az értékelésnek az eredményeként nála Varga Krisztina szerezte a legtöbb pontot. Szilágyiné Tari Gyöngyi kiemeli Farkas László Róbert igen erőteljes teátrális fellépését, amely azonban önmagában nem elég az intézmény teljeskörű irányításához. Németh Sándornál ugyanakkor a zenész, hangmérnök típus emelkedett ki. Számára meglepően értékes gondolatai voltak Virányi Pálnak, Őt még Forráskúti időszakából ismeri. Szakmailag igen komoly pályázatot nyújtott be Börcsök Roland és Varga Krisztina. Közülük Börcsök Rolandot a falusi művelődési házak működése vonatkozásában tapasztaltabbnak tartja, Varga Krisztina eddig csak az egyetemi ifjúsági programok szervezésében szerzett gyakorlatot. Dr. Juhász Anikó közli, hogy hasonló megítélésre jutott a jelöltek vonatkozásában. Ő is Börcsök Roland és Varga Krisztina pályázatát emelné ki, minketten színvonalas pályamunkát készítettek, ezért nehéz eldönteni az esélyesebb pályázó személyét. Simon Zoltánné bejelenti, hogy nincs könnyű helyzetben a képviselőtestület. Ha valamiféle rangsort kellene felállítani, mindenképpen Varga Krisztina és Börcsök Roland pályázata kerülne a legjobbak közé. Börcsök Roland mellett szól, hogy bordányi.
-4Fodor Csaba véleménye szerint Virányi Pál örök próbálkozó. Farkas László Róbert különleges mentalitású, menedzser gondolkodású, nem tudni, hogy miért akarja jelenlegi állását feladni. Németh Sándorral együtt kellene alkalmazni, aki műszakilag felkészült, de az IKSZT-ről nem sokat tud. Börcsök Roland pályázata nagyon jó, de az emberekkel való esetleges konfliktushelyzetek kezelése miatt aggódik. A legjobb pályázatot számára Varga Krisztina nyújtotta be, de ennyi nő hogyan oldaná meg azt a sok műszaki feladatot, amely az IKSZT működtetése miatt nélkülözhetetlen. Nem tudja, hogyan szavazzon. Kiss-Patik Péter nézete szerint Virányi Pál és Németh Sándor pályázata volt a legkevésbé meggyőző. Farkas László látványos bemutatkozást tartott, véleménye szerint az Ő képességei, ambíciói rövid ideig tartanák itt Bordányban. Börcsök Roland pályázatát szakmailag kiemelkedőnek ítélte. A legtöbb referencia-ajánlást, színvonalas pályázata mellett Varga Krisztina kapta. Ugyanakkor Ő volt az egyedüli, aki személyesen nem látogatott el a Faluházba, így az intézményről csak virtuális ismeretei vannak. Tanács Gábor összefoglalva a vitát bejelenti, hogy hasonló az álláspontja a pályázókkal kapcsolatban, mint a képviselőké. Ennek következtében megállapítható, hogy két jelölt, Börcsök Roland és Varga Krisztina mellett alakult ki lényeges támogató vélemény. Indítványozza, hogy első körben az Ő pályázatukról alkosson véleményt a testület. Javasolja, hogy a képviselőtestület nyílt szavazással hozza meg döntését. Intézményvezető az lesz, aki legalább 4 szavazatot kap. Ha nem lenne meg a minősített többség, új szavazási fordulót szükséges tartani, amelynek eredménytelensége esetén új pályázatot kell kiírni. A kinevezésről szóló határozatban javasolja 3 hónap próbaidő kikötését és további feltételként e-tanácsadói felsőfokú szakképesítés megszerzésének előírását. A képviselőtestület a döntéshozatali eljárással vita nélkül egyhangúlag egyetértett. A polgármester ezután a bemutatkozási sorrendnek megfelelően elsőként Börcsök Roland jelölt pályázatát teszi fel szavazásra. A képviselőtestület 5 igen, 1 nem, 1 tartózkodó szavazattal támogattta Börcsök Roland pályázatát, egyúttal intézményvezetői kinevezését. Tanács Gábor a szavazás eredménye alapján megállapítja, hogy Börcsök Roland megszerezte a kinevezéshez és az intézményvezetői megbízáshoz szükséges minősített többséget, így további szavazás a jelöltekről szükségtelen. 1/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Börcsök Roland közalkalmazotti kinevezése és intézményvezetői megbízása HATÁROZAT 1./ A képviselőtestület az 1990. évi LXV. tv. (Ötv.) 9. § (4) bekezdésében biztosított és a 10. § b) pontja szerint át nem ruházható jogkörében eljárva, az 1992. évi XXIII. tv. (Kjt.) 83/A. § (1) bekezdése, illetve 20/A. § (1) bekezdése és 23. §-a értelmében Börcsök Rolandot 2011. február 16. napjától határozatlan időre - 3 hónap próbaidő kikötésével - a Bordányi Integrált Közösségi Szolgáltató Tér - Faluház és Könyvtár közalkalmazottjaként a legmagasabb iskolai végzettségének megfelelő szakmai
-5munkakörbe kinevezi, egyúttal 2011. február 16-ától 2016. február 15-éig terjedő 5 éves időszakra az intézmény vezetésével megbízza. 2./ A képviselőtestület a 3 hónapos próbaidő alatt az intézményvezető részére további feltételként előírja az e-tanácsadói felsőfokú szakképesítés megszerzését. 3./ A képviselőtestület az intézményvezető szakmai szorzóval növelt alapilletményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény előírásai alapján az F fizetési osztály 2. fizetési fokozatában 126.300,-Ft-ban, vezetői pótlékát 20.000,-Ftban állapítja meg. 4./ A képviselőtestület utasítja a polgármestert, hogy a kinevezéssel és intézményvezetői megbízással kapcsolatos munkaügyi intézkedéseket tegye meg.
az
A határozatról értesül: 1./ Börcsök Roland 2./ Tanács Gábor polgármester 3./ MÁK Csongrád Megyei Területi Igazgatósága 4./ Pénzügyi csoport
II. N A P I R E N D Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Előadó: Tanács Gábor polgármester Írásbeli előterjesztés mellékelve. Tanács Gábor kiegészítést fűz az előterjesztéshez, majd tájékoztatást ad a két ülés közötti fontosabb eseményekről az alábbi tartalommal: - Decemberben megkezdődött a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása költségvetésének tervezése. Több alkalommal egyeztetésre került sor, a település vállalható kompromisszumokkal továbbra is igyekszik az önkormányzati önállóságát megőrizni. - December 17-én került sor templomi karácsonyi ünnepségre, melyen egy színvonalas műsort adtak elő a szervezők. - December 20-án összevont civil karácsonyt tartottunk a Faluházban, ahol minden civil szervezet képviseltette magát. - December 21-én összevont intézményi karácsonyt szervezetünk, melyen minden intézmény közösen ünnepelt. A fő vezérelv az volt, hogy ismerjük meg egymást jobban. - December 23-án a Borostyán Népdalkör tartott évzáró rendezvényt. - Január 5-én a Déli Napfény Nonprofit Kht.-vel történt egyeztetés a 2011-es Leader pályázatokat illetően, ahol egyre inkább úgy tűnik, hogy a vállalkozásfejlesztésekre fektetik a fő hangsúlyt. - Január 6-án a Rákóczi utca és a Dudás utca hátsó kertjeiben megépítendő belvízelvezető csatornának volt egy első körös egyeztetése, 13-án a lakókkal megállapodást kötöttünk. - Január 11-én Békéscsabán került sor a 2011. évi támogató szolgálat működtetésére biztosított 7,5 millió forintos támogatási szerződés aláírására. - Január 12-én Csókára mentünk a Déli Napfény Nonprofit Kht. munkatársaival. A civil szervezetek mellett a deszki és a zsombói polgármester jött velünk, ahol újabb határmenti települések közötti pályázati lehetőségekről történtek egyeztetések.
-6- Január 13-án került sor a négy szomszédos település szennyvíz-csatornázási ügyeinek egyeztetésére Forráskúton. Eddig inkább csak technikai jellegű egyeztetések zajlottak. - Január 20-án Dettáról, Csókáról és Hódegyházáról is küldöttségek érkeztek Bordányba, ahol a HURO-2 nyertes sportpályázatának megvalósítását ütemeztük, illetve további pályázatok benyújtásáról egyeztettünk. Mindhárom településről kezdeményezték a magyar állampolgárság megszerzésére irányuló kérelmek benyújtását itt Bordányban. - Január 25-én a Partiscum Takarékszövetkezetnél jártunk, az Egérház Alapítvány hitelét próbáltuk egyeztetni, mivel február 1-jével a hitel meghosszabbítását kellett kérni, amelyhez az önkormányzat is igen komoly kezességet vállalt. - Pontosításra kerültek a közösségi közlekedéssel kapcsolatos DAOP pályázat támogatási szerződésben elismerhető főbb összegei, ez a bordányi önerőt nem érintette. - Ebben az időszakban továbbra is nagy problémát jelentett a belvíz, a legutóbbi testületi ülés óta 47 bejelentés érkezett. Elsősorban utakkal kapcsolatban, illetve melléképületek beázásos problémáival összefüggésben. Öt melléképület fala megroggyant, vagy kidőlt. Sok helyen gondot jelent az is, hogy a pincében van a hidrofor berendezés, amely a családoknak biztosítja a fürdéshez a vizet, amelyek ha beáznak nem működnek. - Január 26-án ülésezett a Egészségügyi, Oktatási és Szociális Bizottság, amelyen a legfontosabb napirend a 2011. évi önkormányzati költségvetési rendelettervezet és annak végrehajtásáról szóló határozati javaslat véleményezése volt. - Január 26-án ülésezett az Ügyrendi, Igazgatási és Jogi Bizottság, amelyen a legfontosabb napirend a 2011. évi önkormányzati költségvetési rendelettervezet és annak végrehajtásáról szóló határozati javaslat véleményezése volt. - Január 26-án ülésezett a Pénzügyi, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság, amelyen a legfontosabb napirend a 2011. évi önkormányzati költségvetési rendelettervezet és annak végrehajtásáról szóló határozati javaslat véleményezése volt. A bizottság ezt követően döntött a Lehel Zoltán melletti beépítetlen terület eladásával kapcsolatosan, amelynek eredményeként még mindig nem kívánja az önkormányzat eladni ezt a területet. HOZZÁSZÓLÁSOK Lehel Zoltán elmondja, hogy jelenleg is megoldatlan a helyzet a belvíz miatt, a Liszt Ferenc utca felől befolyik a víz, így a közlekedés az itt lakóknak napi problémát jelent. Ha megvásárolhatná a telket, elvégezné az út feltöltését, amely megoldást jelentene. Fodor Csaba bizottsági elnök közli, hogy a rendezési terv felülvizsgálata során kívánjuk meghatározni az érintett terület sorsát. Addig javasolja a területen történő gépjármű közlekedés korlátozását. A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló előterjesztést. 2/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról HATÁROZAT A képviselőtestület egyetért a polgármesternek, továbbá a három bizottságának a két ülés közötti döntéseivel, valamint a képviselőtestület által hozott 117/2010.(XII.15.)Ö.
-7határozat végrehajtásával, egyúttal tudomásul veszi a két ülés közötti fontosabb eseményekről szóló tájékoztatót. A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ jegyző
III. N A P I R E N D Bordány község önkormányzatának 2011. évi költségvetéséről szóló rendeletalkotás Előadó: Tanács Gábor polgármester Írásbeli előterjesztések mellékelve. Tanács Gábor indokolást fűz a rendelettervezethez, amelynek az írásbeli rögzítését az államháztartási törvény kifejezetten előírja. Bejelenti, hogy a költségvetést valamennyi érintett szerv véleményezte. A Magyar Köztársaság 2011. évi költségvetéséről szóló 2010. évi CLXIX. törvény, valamint az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény alapján készült el a költségvetési rendelettervezet. A 2011. évi költségvetés tervezésekor a jogszabályi feltételeket, valamint a költségvetési koncepcióban megfogalmazottakat vettük figyelembe. Az Önkormányzat gazdasági programja a képviselőtestület által még nem került elfogadásra, előkészítése folyamatban van. A 2011. évi költségvetés tartalmaz már olyan elemeket, amely a készülő gazdasági program részét képezi, kiemelve a költségtakarékosságot, és a visszafogott gazdálkodást. A költségvetés elkészítésekor az önkormányzat likviditásának biztosítását és az eladósodás elkerülését tartottuk a legfontosabbnak, mind a költségvetési rendelettervezet, mind a végrehajtásra vonatkozó határozati javaslat ezt a kiemelt célt kell, hogy szolgálják. A költségvetési koncepciónak megfelelően áttekintettük a bevételekkel és kötelezettségekkel járó szerződéseinket, felülvizsgáltuk a bérleti és térítési díjakat. A 2011. évi költségvetésbe 3 db építési telek, illetve a Petőfi utca 26. szám alatti ingatlan megosztás utáni értékesítéséből származó bevétel került tervezésre. Az intézményekkel való egyeztetések 2011. január 18-19. között lezajlottak, az intézmények részéről sajnos csak nagyon minimális megtakarítási lehetőségre érkezett javaslat. Szükséges az intézményi bevételek növelése, újabb normatívákkal, vagy pályázattal támogatott feladatok felvállalása. Erre az intézményvezetők figyelmét nyomatékosan felhívtam. Az önkormányzat önként vállalt feladatait és pénzeszközátadásait 10 millió forintban maximáltuk, ez több, mint másfél millió forint megtakarítást jelent. A képviselői mecenatúra rendszerét megszüntettük, a civil szervezeteket munkaarányosan, az általuk elnyert külső pályázati források arányában kívánjuk finanszírozni, ezzel is ösztönözve őket az önálló gazdálkodásra, forrásteremtésre. Az idei évben a támogatások odaítélésekor már a taglétszámok, a szervezet által elért célcsoportok tagjai számának figyelembevételével belső átrendeződésre is sor kerülhet. Mindezekről a beszámolók beérkezése után, azok alapján érdemes dönteni. Azokat a társadalmi csoportokat, közösségeket, amelyek nem önálló jogi személyiségűek, egy-egy intézményhez integráltuk, és az adott intézmény dologi kiadásaiból kapnak ezentúl működésükhöz támogatást.
-8A 2011. évi költségvetés bevételi és kiadási főösszege 556 millió 538 ezer forint. Az önkormányzati költségvetést 449 millió 692 ezer forintos működési bevétellel és 464 millió 813 ezer forintos kiadással terveztük. A felhalmozási célú bevételek és kiadások főösszege 91 millió 725 ezer forint. A költségvetési bevételek és a költségvetési kiadások közötti eltérés, illetve hiány összege: 15.121 ezer Ft, amely a 2010. évi szabad felhasználású pénzmaradványból, a folyószámlahitel felhasználása mellett (19.000 ezer Ft) finanszírozható. A zárási munkák még folyamatban vannak, a zárszámadáskor kapunk majd pontos számokat. Már most látszik, hogy a pályázatok utófinanszírozása, a vis maior támogatások jelentős csúszása miatt az idei évben is gondot okozhat a likviditás biztosítása. A működési kiadások több, mint fele (55,77%) a bérekre és járulékra fordítódik, Az előirányzat tartalmazza a Ktv.-ben és a Kjt.-ben meghatározott illetményeken és pótlékokon felül a következő juttatásokat: −soros előrelépés fedezetét, esedékes jubileumi jutalmakat, −a közalkalmazottak, köztisztviselők esetében havi 14.000,-Ft-os étkezési utalványt. −oktatási-nevelési ágazatban a kiemelkedő munkavégzésért járó, illetve a köztisztviselőket, közalkalmazottakat megillető 2% mértékű kereset-kiegészítést. A dologi kiadások estében a tavalyi teljesítés figyelembevételével számoltunk. A koncepcióban meghatározott egységes 5%-os dologi költségcsökkentésnek csak részben tudtunk megfelelni, hiszen az intézmény összevonások, fejlesztések, a feladatnövekedések plusz költségeket is generálnak. A dologi költségek csökkentése érdekében két korlátot vezetnénk be: 1. Egyrészt a beszerzéseket továbbra is központosítottan valósítanánk meg, ezeket a lehetőségek függvényében a második félévre ütemezzük. Az intézményeink a beszerzéseiket csak előzetes egyeztetés után valósíthatják meg. 2. Másrészt a beszerzések nagyságát a közüzemi díjak függvényében, a megtakarításokkal arányosan használhatnák fel. Ezzel még inkább arra ösztönözzük az intézmények vezetőit, dolgozóit, hogy ne fűtsék túl az épületeket, és ne maradjon ott felkapcsolva a világítás, ahol senki nem tartózkodik. Amennyiben az első félévben nem érünk el jelentős megtakarítást, nem sikerül újabb bevételeket realizálnunk, felül kell vizsgálni a dolgozóknak eddig biztosított étkezési jegyek összegének nagyságát. Az idén működési tartalék tervezésére nem kerülhetett sor. A felhalmozási céltartalék 32.949 ezer Ft, amely a 2011. évben benyújtandó pályázatok saját forrásához nyújt fedezetet. Amennyiben ingatlanértékesítésre kerülne sor, az ebből származó bevétel csak a képviselőtestület által meghatározott célra használható fel. A 2011. évi költségvetés végrehajtása nagyon fegyelmezett, szigorú, következetes gazdálkodást igényel. Kötelezettségvállalás csak előirányzat megjelöléssel, esetleges átcsoportosítással lehetséges, hogy kötelezettségeinknek határidőben eleget tudjunk tenni. Tanács Gábor a költségvetés indokolásának ismertetését követően bejelenti, hogy Gajdánné Szatmári Mária könyvvizsgáló nem tudott a mai testületi ülésen megjelenni, a költségvetést azonban véleményezte és azt írásban megküldte az önkormányzat részére. A könyvvizsgáló a képviselőtestület elé beterjesztett rendelettervezetet rendeletalkotásra alkalmasnak tartja, ugyanis az összhangban van a jogszabályi előírásokkal, illetve nem merült fel olyan lényeges információ, amely a bevételi és kiadási előirányzatok megalapozottságát érintené. A 2011. évi költségvetést 556.538 ezer forint bevétellel, 556.538 ezer forint kiadással, és 15.121 ezer forint költségvetési hiánnyal elfogadásra javasolja.
-9HOZZÁSZÓLÁSOK Simon Zoltánné az Egészségügyi, Oktatási és Szociális Bizottság elnöke bejelenti, hogy a bizottság megtárgyalta az önkormányzat 2011. évi költségvetését, amelyet - a külön mellékelt határozata alapján is megerősítve - módosító indítvány nélkül elfogadásra javasolt a képviselőtestület felé. Fodor Csaba a Pénzügyi, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elnöke bejelenti, hogy a bizottság megtárgyalta az önkormányzat 2011. évi költségvetését, amelyet - a külön mellékelt határozata alapján is megerősítve - módosító indítvány nélkül elfogadásra javasolt a képviselőtestület felé. Balogh Ferenc az Ügyrendi, Igazgatási és Jogi Bizottság elnöke bejelenti, hogy a bizottság megtárgyalta az önkormányzat 2011. évi költségvetését, amelyet - a külön mellékelt határozata alapján is megerősítve - azzal a módosító indítvánnyal javasolt elfogadásra a képviselőtestület felé, hogy a 300.000,-Ft összegű polgármesteri mecenatúra keret kerüljön a működési tartalékba. Tanács Gábor közli, hogy már a tegnapi bizottsági ülésen felvetődött az orvosi támogatásokkal kapcsolatos kérdés. Dr. Takács Ildikó jelezte, hogy, ha a helyi iparűzési adót nem lehet gépvásárlásra visszafordítani ellehetetlenítjük a praxisok működését. Ezzel kapcsolatosan a mai napon érkezett egy beadvány is, amelyet megkaptak a képviselők. A praxistámogatásokra az önkormányzat - úgy, hogy nem kötelező feladat - az idei költségvetésben is 2 millió forintot beállított. Ez az összeg a két felnőtt háziorvos, a gyermekorvos és a fogorvos között oszlik meg. Azaz alapelv dominált, hogy a Kormány 5 %-os dologi kiadás csökkentését írta elő, amit mi is az intézményeink szintjén igyekeztünk betartatni. Ez nem minden esetben sikerült, hiszen számos esetben feladatbővülés állt elő, a pályázatok során létszámbővítéssel is számolnunk kellett, ezért nem lehetett csökkenteni a dologi kiadásokat. Többek között a bölcsőde beindításával három plusz létszámot kellett beállítani, az IKSZT-nél a működési kiadásokra nyert támogatás létszámbővítést is tartalmaz, illetve a szociális ágazatban is vállaltuk a létszámkeret növelését. Amiből lehetséges csökkenteni, az az önként vállalt feladatok köre. Így az orvosok, illetve a civil szervezetek támogatása is némileg csökkeni fog. A fő cél, hogy ne kelljen működési hitelt felvenni. A pályázati támogatások az utófinanszírozás miatt később érkeznek meg, ezért elég feszes költségvetéssel kell számolni az idei évben. A jelenlegi számokkal kéri a képviselőtestületet, hogy fogadják el a költségvetést, az orvosokkal külön szeretne leülni, hogy megoldást találjanak a praxistámogatás mértékére. Dr. Kovács Julianna tájékoztatja a képviselőtestületet, hogy az idén az Állami Számvevőszék vizsgálja a háziorvosi ellátás működésének pénzügyi feltételrendszerét. Bordányban a háziorvosok egy speciális helyzetbe kerültek, ugyanis teljes egészében vállalkozóvá váltunk, az egészségügyi vállalkozások támogatása alapellátás, mint önkormányzati feladatnak a realizálása a háziorvosok felé sokkalta korrektebb, kölcsönös oda-vissza számon kérhető kötelezettség. Mi orvosok, mint kötelező orvosi feladatot vállaltunk át, amihez mi is szeretnénk úgy szolgáltatni, hogy az itt élő lakosságnak megfeleljen. Az alapellátás realizálása a praxistámogatás és nem önálló támogatási forma. Dr. Takács Ildikó arra szeretné kérni a képviselőtestületet, hogy ma ebben az ügyben ne legyen döntés, hanem kérné, hogy vizsgálják meg azt a kérdést, hogy ha az önkormányzatnak magának kellene megoldania az alapellátást az mennyibe kerülne neki.
- 10 Az a pénz, amit az önkormányzattól kapunk nem a háziorvosoknak, hanem a lakosoknak kell. A megkötött szerződések szerint mi teljesítjük akár az ügyeleti rendszert, akár a szűrőheteket, amit mind a bordányiakért teszünk. Ha az anyagi lehetőségek csökkeni fognak, akkor Bordány egészségügyi ellátásának színvonala is csökkeni fog. Az egészségügy, az oktatás egy olyan terület, amelyekben mindenáron előrehaladni szükséges, nem pedig visszalépni. Tanács Gábor elmondja, hogy mindenképpen keresik a támogatás növelésének lehetőségét, csak az önkormányzat költségvetése ehhez az idén szűkös, ezért más forrásból, leginkább pályázati pénzből szeretnék ezt megoldani. Egyébként az intézmények figyelme fel lett hívva, hogy igyekezzenek a bevételeiket növelni, ennek érdekében újabb feladatokat vállaljanak, ezáltal újabb normatívákra sikerüljön szert tenni. Ezen kívül a takarékoskodásra is nagy hangsúlyt kell fektetni, akár a fűtésre, akár a világításra tekintettel. A működési kiadásoknak több mint a felét a bérek és azok járulékai teszik ki, de ahhoz, hogy az önkormányzat intézményi hálózata biztonságosan működni tudjon erre a létszámra szükség van. A költségvetés hiánya 15.121 ezer forint, ezt a pénzt egyrészt a pénzmaradványunk terhére igyekszünk kigazdálkodni. A költségtakarékosságnál szeretné jelezni, hogy a tornaterem az iskolától át lett helyezve az Intézményfenntartási- és Településüzemeltetési Intézményünkhöz. A teremgondnok feladata a tornaterem mellett a sportöltöző ellátása is. Tanács Gábor összefoglalva az elhangzottakat lezárja a vitát és szavazásra bocsátja a költségvetési rendelettervezetet. A képviselőtestület rendelettervezetét.
7
igen
szavazattal
egyhangúlag
elfogadta
a
költségvetés
Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestületének 1/2011.(I.27.) önkormányzati rendelete Bordány Község Önkormányzatának 2011. évi költségvetéséről A rendelet szövege külön mellékelve.
Tanács Gábor a rendeletalkotást követően közli, hogy az elmúlt évekhez hasonlóan kiegészítő elem a költségvetésben a három meghatározó intézményünket érintő költségvetési alapokmány, amelyeket külön határozattal szükséges jóváhagyni. Az államháztartási törvény szerint a szervezeti és működési szabályzatban részletezett feladatok költségvetési évre való meghatározását, azok tartalmi és mennyiségi jellemzőit, személyi és tárgyi feltételeit, valamint pénzügyi forrásait az éves költségvetési alapokmányban kell rögzíteni. A költségvetési alapokmány rendeltetése az intézmény bemutatása, azonosítása. Az alapokmány és az elemi költségvetés együttesen ad részletes tájékoztatást a költségvetési szerv tevékenységéről és a hozzákapcsolt, a feladatok ellátására biztosított költségvetési előirányzatról. Az alapokmány rendeltetését illetően az alapító okirat és az intézményi költségvetés közötti, a szervezeti és működési szabályzatból feladatfinanszírozás-arányosan levezethető alapdokumentum. Az alapokmányban foglaltakat eddig a költségvetési rendeletben, illetve az intézmény alapító okiratában külön-külön szabályoztuk, most ezeket egy dokumentumban egyesítettük. Jóváhagyásuk intézményenként külön-külön szükséges.
- 11 A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal egyhangúlag jóváhagyta a három intézmény költségvetési alapokmányát. 3/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Az Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola 2011. évi költségvetési alapokmányának jóváhagyása HATÁROZAT A képviselőtestület az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 1/2011.(I.27.) önkormányzati rendelet 12. § (2) bekezdésének felhatalmazása alapján az Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola 2011. évi költségvetési alapokmányát jóváhagyja. A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ intézményvezető 3./ Pénzügyi csoport 4/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde 2011. évi költségvetési alapokmányának jóváhagyása HATÁROZAT A képviselőtestület az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 1/2011.(I.27.) önkormányzati rendelet 12. § (2) bekezdésének felhatalmazása alapján az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde 2011. évi költségvetési alapokmányát jóváhagyja. A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ intézményvezető 3./ Pénzügyi csoport 5/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ 2011. évi költségvetési alapokmányának jóváhagyása HATÁROZAT A képviselőtestület az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 1/2011.(I.27.) önkormányzati rendelet 12. § (2) bekezdésének felhatalmazása alapján az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ 2011. évi költségvetési alapokmányát jóváhagyja. A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ intézményvezető 3./ Pénzügyi csoport
- 12 IV. N A P I R E N D Az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtásával kapcsolatos feladatok Előadó: Tanács Gábor polgármester Írásbeli előterjesztés mellékelve. Tanács Gábor kiegészítést fűz a 21 pontból álló határozati javaslathoz. Megállapítja, hogy a költségvetési vita során a vállalkozó háziorvosok által befizetett iparűzési adó visszaforgatásának megszüntetése komoly ellenállást váltott ki, ezért javasolja, hogy a 12./ határozati pont végrehajtása az orvosokkal történő egyeztetés lezárásáig felfüggesztésre kerüljön. A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta a költségvetés végrehajtásáról szóló határozatot és a 12./ pontot érintő polgármesteri javaslatot. 6/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtása HATÁROZAT 1./ A képviselőtestület a személyi juttatások 2011. évi előirányzatának kialakításakor a Ktv.-ben és a Kjt.-ben meghatározott garantált mértékű illetményeken, illetménykiegészítéseken, pótlékokon felül a következő juttatásokat biztosítja: a) a soros előrelépés fedezetét, valamint az esedékes jubileumi jutalmakat, b) közalkalmazottak, köztisztviselők esetében 14.000,-Ft/hó/fő, Mtv. hatálya alá tartozó közfoglalkoztatottak esetében 7.000,-Ft/hó/fő, (részmunkaidős dolgozók esetében nem jár) hideg-meleg étkezés formájában juttatott hozzájárulást, c) az oktatási-nevelési ágazatban a kiemelkedő munkavégzésért járó, illetve a közalkalmazottakat és a köztisztviselőket megillető 2% mértékű kereset-kiegészítést, d) az egyéb adható személyi juttatások körében kizárólag a 2011. évi eredeti költségvetésben szereplő jogcímeken és mértékben tervezhető kiadás, ideértve a 2009. évi CIX. törvény alapján nyújtható címadományozási juttatást. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 2./ Amennyiben a személyi juttatások előirányzata a betegség miatt folyósítandó helyettesítési díjak összegére nem nyújt fedezetet az intézményvezetők a költségvetés fél- és háromnegyed éves végrehajtása függvényében pótelőirányzatot igényelhetnek. Felelős: Tanács Gábor polgármester Intézményvezetők 3./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a 2011. évi költségvetésben az önkormányzat feladatellátásával összefüggően előirányzott megállapodások, szerződések megkötésére. Határidő: költségvetési rendelet elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester
- 13 4./ A képviselőtestület felhívja az önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szervek vezetőinek figyelmét, hogy gazdálkodásuk során mindent kövessenek el a rendelkezésre álló létszám és anyagi eszközök ésszerű takarékos felhasználására. Az első félévben eszközbeszerzésre nincs mód, kivételes esetben kizárólag a polgármester engedélyével lehetséges. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: jegyző, intézményvezetők 5./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert, hogy a költségvetés végrehajtásával kapcsolatos egyéb feladatok esetében polgármesteri utasításban intézkedjen az intézményvezetők felé. Határidő: költségvetés elfogadását követően azonnal Felelős: Tanács Gábor polgármester 6./ A képviselőtestület szükségesnek tartja, hogy a jegyző és az intézményvezetők hatáskörébe tartozó bérleti, térítési díjak a szabályozó rendeletben foglalt mértékben, következetesen kerüljenek beszedésre. Határidő: folyamatos Felelős: jegyző, intézményvezetők 7./ A képviselőtestület elsődlegesnek tartja a szociális támogatások esetében a természetbeni juttatások intenzitásának növelését, a pénzbeli támogatások terhére. Felelős: Tanács Gábor polgármester 8./ A feladatok hatékonyabb, költségkímélőbb végrehajtása érdekében a képviselőtestület felhatalmazást ad a közfoglalkoztatási formák széleskörű alkalmazására. Felelős: Tanács Gábor polgármester 9./ A képviselőtestület szükségesnek tartja a kintlévőségek rendszeres figyelemmel kísérését és a szükséges intézkedések megtételét annak csökkentése érdekében. Felelős: Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 10./ A közbeszerzés hatálya alá nem eső beszerzések esetében (tárgyi eszköz beszerzés karbantartás, iroda- és tisztítószerek beszerzése) összevontan szükséges a központosított beszerzést megvalósítani. Felelős: Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző Intézményvezetők 11./ A képviselőtestület a pénzügyi likviditás biztosítása érdekében 2011. évben nem finanszírozza a beiskolázási támogatásokat és az első lakáshoz jutók támogatását. Az önként vállalt feladatok finanszírozása csak a második félévben lehetséges. Felelős: Tanács Gábor polgármester 12./ A képviselőtestület hatályon kívül helyezi a 99/2008.(X.31.)Ö. határozat 2./ pontjának harmadik mondatát, amelynek következtében ezentúl a vállalkozó háziorvosok által befizetett iparűzési adót nem fordítja vissza praxistámogatásként eszközbeszerzés céljára. Felelős: Tanács Gábor polgármester Határidő: végrehajtása az orvosokkal történő egyeztetés lezárásáig felfüggesztve
- 14 13./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a 2011. évi önkormányzati költségvetést érintő pályázatok előkészítésére, illetve az elbírált pályázatok megvalósításával kapcsolatos intézkedések megtételére. Kiemelt pályázati cél a Bordány-Szeged közötti kerékpárút építése, a belvíz elvezetésére szolgáló csatornahálózat rendezése, a Polgármesteri Hivatal akadálymentesítése. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 14./ A képviselőtestület soron kívüli folyamatos feladatnak tartja a belvízelvezető csatornák tisztítását és a külterületi utak javítását, karbantartását az ITI dologi előirányzata terhére. A hatékony beavatkozás növelése érdekében lehetséges az önkéntes polgárok géphasználatához üzemanyag hozzájárulás megállapodás alapján történő megfizetésére. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester 15./ A képviselőtestület szükségesnek tartja az önkormányzat tulajdonát képező kevésbé használt külterületi földrészletek hasznosítását, amelyre tételes javaslatot kér kimunkálni. Határidő: 2011. június 30. Felelős: Tanács Gábor polgármester 16./ A képviselőtestület elsődlegesnek tartja a jogi személyiséggel nem rendelkező civil szervezetek támogatása során a természetbeni szolgáltatások (helyiséghasználat, tanyabusz igénybevétele) nyújtását a pénzbeli támogatások terhére. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester. 17./ A képviselőtestület előírja a jogi személyiséggel rendelkező civil szervezetek részére nyújtott 2011. évi támogatások odaítélése során a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény, valamint a helyi önszerveződő közösségek pénzügyi támogatásának rendjéről szóló 3/2005.(I.31.)Ö.r. alkalmazását. Határidő: 2011. február 15. Felelős: Tanács Gábor polgármester. 18./ A képviselőtestület 2011. július 1-től előírja nyári családi napközi működtetését, amelyhez a nevelési-oktatási intézmények által szervezett programokon való részvétel díját önköltségi áron szükséges megállapítani. Határidő: 2011. július 1. Felelős: Simon Zoltánné iskolaigazgató Mészárosné Gyuris Zsuzsanna megbízott óvodavezető 19./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a Bordány, Petőfi u. 26. szám alatti, haszonélvezeti joggal terhelt ingatlan tulajdonjogának végleges rendezésére, illetve a tulajdonjog átruházása esetén a 3055 m2 nagyságú telek megosztására és az önkormányzat által történő megszerzésére. Határidő: 2011. július 31.
- 15 Felelős: Tanács Gábor polgármester Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 20./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt az önkormányzat tulajdonát képező Volkswagen Caravelle mikrobusz értékesítésére, illetve helyette egy terepjáró személygépkocsi beszerzésére reális értékkülönbözettel. Határidő: 2011. június 30. Felelős: Tanács Gábor polgármester Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 21./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert az önkormányzat tulajdonát képező bordányi erdő művelési-felújítási tervének elkészíttetésére, valamint az önkormányzat tulajdonát képező Bordány, Mező dűlő 75. szám alatti tanyás ingatlant körülvevő földrészletek vonatkozásában erdőtelepítési-kivitelezési terv készítésére, illetve az ehhez lehetséges pályázati támogatások felmérésére. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ jegyző 3./ intézményvezetők 4./ Pénzügyi csoport 5./ Igazgatási csoport
V. N A P I R E N D Bordány község önkormányzatának 2011. évi közfoglalkoztatási programterve Előadó: Tanács Gábor polgármester Írásbeli előterjesztések mellékelve. Tanács Gábor kiegészítést fű az előterjesztéshez. Kiemeli, hogy 2011-től kezdődően a közfoglalkoztatás eddigi rendszere teljesen átalakul. Az átalakításhoz több törvény módosítása volt szükséges. A törvények módosítása mellett a többféle forrásból finanszírozott közfoglalkoztatási formák átalakítása is megtörtént. Az aktív korú nem foglalkoztatott személyek részére megállapított rendelkezésre állási támogatást (RÁT) a bérpótló juttatás (BPJ) váltja fel. Az ellátásra való jogosultságot továbbra is az önkormányzat állapítja meg, azonban a juttatásban részesülő személyeknek az eddigieknél aktívabban kell közreműködniük a munkakeresésben. Külön feltétel, hogy 2012-ben csak azok a személyek kaphatnak bérpótló juttatást, akik legalább 30 nap munkaviszonyt tudnak igazolni a felülvizsgálatot megelőző egy évben. A jogosultság feltételének új eleme a saját lakókörnyezet rendben tartása, mely önkormányzati rendeletben kerül szabályozásra. 2011-től az „Út a munkához” programot felváltja a Nemzeti Közfoglalkoztatási Program. 2011. január 1-jével megszűnt az önkormányzatok által szervezett közcélú munka, nincs közhasznú munkavégzéshez kapcsolódó támogatás, illetve megváltozik az országos közmunka programok eddigi rendszere is.
- 16 Megszűnt a közfoglalkoztatási terv készítésének kötelezettsége. A közfoglalkoztatáshoz nyújtható támogatások igénylésére pályázatot kell benyújtani az önkormányzatoknak, akik két formában, a rövid időtartamú és a hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás keretében pályázhatnak. Természetesen a pályázat elkészítéséhez tervezni szükséges a létszámot és a hozzájuk rendelt munkaköröket. Így a közfoglalkoztatási terv egyszerű program elnevezésre változott, amelynek jóváhagyására kizárólag a képviselőtestület jogosult, véleményezni nem kell más szervnek. Az előzetes intézményi igények felmérése eredményeként az önkormányzat 2011. évben összesen 48 bérpótló juttatásban részesülő személy közfoglalkoztatásban való részvételét tervezi. Ebből 42 fő rövid időtartamú közfoglalkoztatását kívánjuk megvalósítani, átlagosan 3 havi alkalmazással napi 4 órában. Itt az önerő 5 %. A hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás keretében 6 fő napi 6 órás alkalmazását vállaljuk átlagosan 7,5 hónapra, 30 %-os önerő mellett. Erről részletes és kimerítő szöveges és táblázatos anyagot kaptak a képviselők. A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett az előterjesztéssel. 7/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Az önkormányzat 2011. évi közfoglalkoztatási programterve HATÁROZAT 1./ Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete az önkormányzat 2011. évi közfoglalkoztatási programtervét - a melléklet szerinti tartalommal - jóváhagyja. 2./ A képviselőtestület felhatalmazza Tanács Gábor polgármestert a közfoglalkoztatáshoz nyújtható támogatásokról szóló 375/2010.(XII.31.) Korm. rendelet alapján pályázható támogatás igénybevételével kapcsolatos intézkedések megtételére. A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ jegyző 3./ Munkaügyi Központ Mórahalmi Kirendeltsége - pályázat útján 4./ Pénzügyi csoport 5./ Igazgatási csoport Tanács Gábor a napirendhez kapcsolódóan bejelenti, hogy a közfoglalkoztatás-szervezők foglalkoztatásának támogatására pályázatot írt ki az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány, amelyről írásos előterjesztést kaptak a képviselők. A pályázat benyújtási határideje 2011. február 20., a foglalkoztatás időtartama 6 hónap 6 órában, a támogatási intenzitás 100 %. Javasolja a pályázat benyújtását. A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett az előterjesztéssel. 8/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: 2011. évi közfoglalkoztatás-szervező pályázat benyújtása
- 17 HATÁROZAT 1./ Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete pályázatot nyújt be az Országos Foglalkozatási Közalapítványhoz az OFA-KSZM-11221/2011 kódszámon meghirdetett közfoglalkozatás - szervezők foglalkozatásának támogatására. 2./ A képviselőtestület az előző pontban megvalósítani tervezett foglalkozatás teljes költségét 669.000,-Ft bér + járulék összegben határozza meg, amelyhez a pályázat keretében 100%-os támogatást igényel. 3./ A képviselőtestület felhatalmazza Tanács Gábor polgármestert a pályázat határidőben történő benyújtására, egyúttal felhatalmazza, hogy a benyújtáshoz szükséges további nyilatkozatokat a képviselőtestület nevében tegye meg. A határozatról értesül: 1./ Országos Közfoglalkoztatási Közalapítvány, Budapest 2./ Tanács Gábor polgármester 3./ Pénzügyi csoport
VI. N A P I R E N D Az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési módosítása Előadó: Tanács Gábor polgármester
Intézmény
alapító
okiratának
Írásbeli előterjesztés mellékelve. Tanács Gábor bejelenti, hogy a költségvetés tárgyalásakor a képviselőtestület jóváhagyta a tornaterem intézményi átszervezését. Ez mind az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény, mind az Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola alapító okiratát érinti, ezért azok módosítására van szükség. Az ITI esetében mindössze egy szakfeladat módosítására kerülne sor, ez pedig a sportlétesítmények működtetése és fejlesztése. A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az előterjesztést. 9/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény alapító okiratának módosítása HATÁROZAT Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 90. §-ának felhatalmazása alapján a 2009. szeptember 25-i ülésén a 105/2009.(IX.25.)Ö. határozatával módosított Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja, egyúttal egységes szerkezetbe foglalva - a melléklet szerinti tartalommal - jóváhagyja:
- 18 Intézmény-fenntartási és Településüzemeltetési Intézmény ITI 637 774 6795 Bordány, Petőfi u. 1/A. Tornaterem 6795 Bordány, Dózsa tér 1. Sportöltöző 6795 Bordány, Szent I. tér 1/a Ravatalozó 6795 Bordány, hrsz 43. Új szakfeladata 2011. január 1-től: 93110-2 Sportlétesítmények működtetése és fejlesztése (tornaterem)
Az intézmény neve: Rövid neve: Törzsszáma: Az intézmény székhelye: Új Telephelye(i):
A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ jegyző 3./ ITI intézményvezetője 4./ Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatósága, Szeged 5./ Pénzügyi csoport
VII. N A P I R E N D Az Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola alapító okiratának módosítása Előadó: Tanács Gábor polgármester Írásbeli előterjesztés mellékelve. Tanács Gábor bejelenti, hogy a költségvetés tárgyalásakor a képviselőtestület jóváhagyta a tornaterem intézményi átszervezését. Ez mind az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény, mind az Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola alapító okiratát érinti, ezért azok módosítására van szükség. Az iskola esetében mindössze a tornaterem szakfeladat megszüntetésére kerülne sor. A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az előterjesztést. 10/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Az Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola alapító okiratának módosítása HATÁROZAT Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 90. §-ának felhatalmazása alapján a 2009. szeptember 25-i ülésén a 108/2009.(IX.25.)Ö. határozatával módosított Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja, egyúttal egységes szerkezetbe foglalva - a melléklet szerinti tartalommal - jóváhagyja: Az intézmény neve: Rövid neve: Törzsszáma:
Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola 637 806
- 19 Az intézmény székhelye: 6795 Bordány, Dózsa tér 1. OM azonosító 029705 Megszűnt szakfeladata 2011. január 1-től: 93110-2 Sportlétesítmények (tornaterem)
működtetése
és
fejlesztése
A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ jegyző 3./ intézményvezető 4./ Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatósága, Szeged 5./ Pénzügyi csoport
VIII. N A P I R E N D Előterjesztések
1./ A könyvvizsgáló díjazásának emelése Előadó: Tanács Gábor polgármester Írásbeli előterjesztés mellékelve. Tanács Gábor tájékoztatja a képviselőtestületet, hogy Gajdánné Szatmári Mária könyvvizsgáló már évek óta eredményesen és hasznosan látja el a könyvvizsgálói feladatokat az önkormányzatnál. 2011. évtől kezdeményezte az eddigi 416.000,-Ft összegű megbízási díját az inflációval növelten 450.000,-Ft-ra emelni. A jelenlegi díjazás 2007. óta nem változott. Tekintettel arra, hogy a könyvvizsgáló a közalapítványok könyvvizsgálatát is ellátja, javasolja díjazásának az emelését. A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal egyhangúlag jóváhagyta a javaslatot. 11/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: A könyvvizsgáló díjazásának emelése HATÁROZAT Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete megerősíti Gajdánné Szatmári Mária könyvvizsgáló eddigi megbízását az önkormányzat könyvvizsgálatával, egyúttal egyetért 2011. évtől az eddigi 416.000,-Ft összegű megbízási díj 450.000,-Ft-ra történő emelésével. A határozatról értesül: 2./ Gajdánné Szatmári Mária könyvvizsgáló 1./ polgármester 3./ jegyző 4./ Pénzügyi csoport
- 20 2./ Az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény vezetője, az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ vezetője kinevezésének módosítása Előadó: Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző Írásbeli előterjesztés mellékelve. Dr. Kerekes Tibor ismerteti az előzményeket, ugyanis 2009. november 27-én a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény módosításáról szóló 2008. évi LXI. törvény 5. §-a bevezette a kinevezett magasabb vezető, illetve vezető fogalmakat. A kinevezett vezető esetében a vezetői feladatok teljesen önálló munkakört fednek le, míg a megbízott vezető a saját (beosztotti) munkakör mellett, megbízás alapján látja el a vezetői feladatokat. A Kjt. módosításáról szóló 2010. évi CLXXV. törvény 2011. január 1-jétől előírja a kinevezett vezetői rendszer megszüntetését, a Kjt. vonatkozó rendelkezéseinek hatályon kívül helyezését és a korábban alkalmazott és működő modell (kinevezés szerinti munkakör és magasabb vezetői, illetve vezetői megbízás) egységes visszaállítását valamennyi ágazatban. A törvénymódosítás hatálybalépésével egyidejűleg a határozatlan idejű magasabb vezetői, vezetői kinevezés e törvény erejénél fogva 2011. január 1-jétől kezdődő 5 évre szóló magasabb vezetői, illetve vezetői megbízássá alakul át, egyidejűleg a közalkalmazottat határozatlan időre, a 2008. december31-én hatályos kinevezése szerinti nem vezetői munkakörébe kell kinevezni. A hivatkozott törvényi szabályozás az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény vezetőjét, illetve az Integrált Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ vezetőjét érinti, ezért kinevezésük módosítását külön-külön határozatban szükséges meghatározni. A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal egyhangúlag jóváhagyta a két határozati javaslatot. 12/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Lovai Mihály intézményvezetői kinevezésének módosítása HATÁROZAT 1./ A képviselőtestület az 1990. évi LXV. tv. 9. § (4) bekezdésében biztosított és a 10. § b) pontja szerint át nem ruházható jogkörében eljárva, az 1992. évi XXIII. tv. 83/A. § (1) bekezdése, illetve a 2010. évi CLXXV. tv. 7. § (1) bekezdés b) pontja értelmében Lovai Mihályt 2011. január 1 napjától határozatlan időre az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény közalkalmazottjaként a legmagasabb iskolai végzettségének megfelelő szakmai munkakörbe kinevezi, egyúttal 2011. január 1-jétől 2015. december 31-jéig terjedő 5 éves időszakra az intézmény vezetésével megbízza. 2./ A képviselőtestület az intézményvezető szakmai szorzóval növelt alapilletményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény előírásai alapján az F fizetési osztály 13. fizetési fokozatában 188.800,-Ft-ban, vezetői pótlékát 20.000,-Ftban állapítja meg.
- 21 3./ A képviselőtestület utasítja a polgármestert, hogy az intézményvezetői megbízással kapcsolatos munkaügyi intézkedéseket tegye meg. A határozatról értesül: 1./ Lovai Mihály 2./ polgármester 3./ MÁK Csongrád Megyei Területi Igazgatósága
13/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Lippai Ágota intézményvezetői kinevezésének módosítása HATÁROZAT 1./ A képviselőtestület az 1990. évi LXV. tv. 9. § (4) bekezdésében biztosított és a 10. § b) pontja szerint át nem ruházható jogkörében eljárva, az 1992. évi XXIII. tv. 83/A. § (1) bekezdése, illetve a 2010. évi CLXXV. tv. 7. § (1) bekezdés b) pontja értelmében Lippai Ágotát 2011. január 1 napjától határozatlan időre az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ közalkalmazottjaként a legmagasabb iskolai végzettségének megfelelő szakmai munkakörbe kinevezi, egyúttal 2011. január 1-jétől 2015. december 31-jéig terjedő 5 éves időszakra az intézmény vezetésével megbízza. 2./ A képviselőtestület az intézményvezető szakmai szorzóval növelt alapilletményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény előírásai alapján a G fizetési osztály 3. fizetési fokozatában 136.208,-Ft-ban, feltételtől függő illetménykiegészítését 27.792,-Ft-ban, magasabb vezetői pótlékát 40.000,-Ft-ban állapítja meg. 3./ A képviselőtestület utasítja a polgármestert, hogy a kinevezéssel és intézményvezetői megbízással kapcsolatos munkaügyi intézkedéseket tegye meg.
az
A határozatról értesül: 1./ Lippai Ágota 2./ polgármester 3./ MÁK Csongrád Megyei Területi Igazgatósága
3./ A Bordányi Napló szerkesztése, kiadása, terjesztése Előadó: Tanács Gábor polgármester Írásbeli előterjesztés mellékelve. Tanács Gábor indítványozza, hogy 2011. február 1-jétől az eddig a Kulturális és Szabadidős Egyesület szerkesztésében megjelenő bild hetilap, valamint az önkormányzat kiadásában megjelenő Bordányi Napló értékeinek egyesítésével kerüljön kiadásra a Bordányi Napló. A havi rendszerességgel megjelenő Bordányi Napló mellett Bordányi Hírek elnevezéssel az információ mennyiségétől függően alkalmanként, vagy heti rendszerességgel a Napló szerkesztési elvei mentén hírlevél kiadására is sor kerülne.
- 22 A függetlenség és pártatlanság érdekében a Bordányi Napló és időszaki melléklete szerkesztésével, kiadásával és terjesztésével egy helyben működő közhasznú civil szervezet bíznánk meg. Az előzetes egyeztetés alapján az Egérház Alapítvány vállalná az újsággal kapcsolatos feladatokat, az alapítvány vezetője mind képzettségét, mind gyakorlatát tekintve messzemenően alkalmas a szerkesztői feladatok ellátására. Az önkormányzat az újság kiadásához önköltségi áron járulna hozzá, tehát az alapítványnak ebből a tevékenységből nyeresége nem keletkezhet. A képviselőtestület vita nélkül 7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett az indítvánnyal. 14/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: A Bordányi Napló szerkesztése, kiadása, terjesztése HATÁROZAT 1./ Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete 2011. február 1-jétől határozott időtartamra, 2014. december 31-ig megbízza az Egérház Alapítványt az önkormányzat lapjának a Bordányi Naplónak, mint közszolgálati, független és pártatlan, havonta megjelenő, tényközlő, informatív, kifejezetten a lakosság közérdekű tájékoztatását szolgáló kiadvány szerkesztésével, kiadásával, terjesztésével. 2./ A képviselőtestület a Bordányi Napló szerkesztési feladataival az alapítvány elnökét, Sólyáné Sárközi Ágnest bízza meg, aki rendelkezik a szerkesztési feladatokhoz szükséges képzettséggel és tapasztalattal. 3./ A képviselőtestület a Bordányi Napló és a Bordányi Hírek kiadásához önköltségi áron járul hozzá, ahhoz külön megállapodás alapján havonta maximum 100.000,-Ft forrást biztosít költségvetéséből. Az alapítványnak ebből a tevékenységből nyeresége nem keletkezhet. 4./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a fenti alapelvek alapján elkészített együttműködési megállapodás előkészítésére és aláírására. A határozatról értesül: 1./ Sólyáné Sárközi Ágnes, az Egérház Alapítvány Kuratóriumának elnöke 2./ Tanács Gábor polgármester 3./ Pénzügyi csoport
Mivel nincs több napirend, előterjesztés a polgármester a képviselőtestületi ülést berekeszti.
Kmf.
Tanács Gábor polgármester
Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző
Kivonat Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestületének 2011. január 27-én megtartott soros, nyílt ülése jegyzőkönyvéből. 1/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Börcsök Roland közalkalmazotti kinevezése és intézményvezetői megbízása HATÁROZAT 1./ A képviselőtestület az 1990. évi LXV. tv. (Ötv.) 9. § (4) bekezdésében biztosított és a 10. § b) pontja szerint át nem ruházható jogkörében eljárva, az 1992. évi XXIII. tv. (Kjt.) 83/A. § (1) bekezdése, illetve 20/A. § (1) bekezdése és 23. §-a értelmében Börcsök Rolandot 2011. február 16. napjától határozatlan időre - 3 hónap próbaidő kikötésével - a Bordányi Integrált Közösségi Szolgáltató Tér- Faluház és Könyvtár közalkalmazottjaként a legmagasabb iskolai végzettségének megfelelő szakmai munkakörbe kinevezi, egyúttal 2011. február 16-ától 2016. február 15-éig terjedő 5 éves időszakra az intézmény vezetésével megbízza. 2./ A képviselőtestület a 3 hónapos próbaidő alatt az intézményvezető részére további feltételként előírja az e-tanácsadói felsőfokú szakképesítés megszerzését. 3./ A képviselőtestület az intézményvezető szakmai szorzóval növelt alapilletményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény előírásai alapján az F fizetési osztály 2. fizetési fokozatában 126.300,-Ft-ban, vezetői pótlékát 20.000,-Ftban állapítja meg. 4./ A képviselőtestület utasítja a polgármestert, hogy a kinevezéssel és intézményvezetői megbízással kapcsolatos munkaügyi intézkedéseket tegye meg. A határozatról értesül: 1./ Börcsök Roland 2./ Tanács Gábor polgármester 3./ MÁK Csongrád Megyei Területi Igazgatósága 4./ Pénzügyi csoport
Kmf.
Tanács Gábor sk. polgármester A kivonat hiteléül:
Kormos Izabella igazgatási főelőadó
Dr. Kerekes Tibor sk. címzetes főjegyző
az
Kivonat Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestületének 2011. január 27-én megtartott soros, nyílt ülése jegyzőkönyvéből.
12/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Lovai Mihály intézményvezetői kinevezésének módosítása HATÁROZAT 1./ A képviselőtestület az 1990. évi LXV. tv. 9. § (4) bekezdésében biztosított és a 10. § b) pontja szerint át nem ruházható jogkörében eljárva, az 1992. évi XXIII. tv. 83/A. § (1) bekezdése, illetve a 2010. évi CLXXV. tv. 7. § (1) bekezdés b) pontja értelmében Lovai Mihályt 2011. január 1 napjától határozatlan időre az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény közalkalmazottjaként a legmagasabb iskolai végzettségének megfelelő szakmai munkakörbe kinevezi, egyúttal 2011. január 1-jétől 2015. december 31-jéig terjedő 5 éves időszakra az intézmény vezetésével megbízza. A képviselőtestület az intézményvezető szakmai szorzóval növelt alapilletményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény előírásai alapján az F fizetési osztály 13. fizetési fokozatában 188.800,-Ft-ban, vezetői pótlékát 20.000,-Ftban állapítja meg. 2./ A képviselőtestület utasítja a polgármestert, hogy az intézményvezetői megbízással kapcsolatos munkaügyi intézkedéseket tegye meg. A határozatról értesül: 1./ Lovai Mihály 2./ polgármester 3./ MÁK Csongrád Megyei Területi Igazgatósága 4./ Pénzügyi csoport
Kmf.
Tanács Gábor sk. polgármester
A kivonat hiteléül:
Kormos Izabella igazgatási főelőadó
Dr. Kerekes Tibor sk. címzetes főjegyző
Kivonat Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestületének 2011. január 27-én megtartott soros, nyílt ülése jegyzőkönyvéből.
13/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Lippai Ágota intézményvezetői kinevezésének módosítása HATÁROZAT 1./ A képviselőtestület az 1990. évi LXV. tv. 9. § (4) bekezdésében biztosított és a 10. § b) pontja szerint át nem ruházható jogkörében eljárva, az 1992. évi XXIII. tv. 83/A. § (1) bekezdése, illetve a 2010. évi CLXXV. tv. 7. § (1) bekezdés b) pontja értelmében Lippai Ágotát 2011. január 1 napjától határozatlan időre az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ közalkalmazottjaként a legmagasabb iskolai végzettségének megfelelő szakmai munkakörbe kinevezi, egyúttal 2011. január 1-jétől 2015. december 31-jéig terjedő 5 éves időszakra az intézmény vezetésével megbízza. A képviselőtestület az intézményvezető szakmai szorzóval növelt alapilletményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény előírásai alapján a G fizetési osztály 3. fizetési fokozatában 136.208,-Ft-ban, feltételtől függő illetménykiegészítését 27.792,-Ft-ban, magasabb vezetői pótlékát 40.000,-Ft-ban állapítja meg. 2./ A képviselőtestület utasítja a polgármestert, hogy a kinevezéssel és intézményvezetői megbízással kapcsolatos munkaügyi intézkedéseket tegye meg. A határozatról értesül: 1./ Lippai Ágota 2./ polgármester 3./ MÁK Csongrád Megyei Területi Igazgatósága 4./ Pénzügyi csoport
Kmf.
Tanács Gábor sk. polgármester
A kivonat hiteléül:
Kormos Izabella igazgatási főelőadó
Dr. Kerekes Tibor sk. címzetes főjegyző
az
Kivonat Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestületének 2011. január 27-én megtartott soros, nyílt ülése jegyzőkönyvéből.
9/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Intézmény-fenntartási és Településüzemeltetési Intézmény alapító okiratának módosítása HATÁROZAT Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92/A. § (3) bekezdésének, valamint az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 90. §-ának felhatalmazása alapján a 2009. szeptember 25.-i ülésén a 105/2009.(IX.25.)Ö. határozatával módosított Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja, egyúttal egységes szerkezetbe foglalva - a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja: Intézmény-fenntartási és Településüzemeltetési Intézmény ITI 637 774 6795 Bordány, Petőfi u. 1/A. Tornaterem 6795 Bordány, Dózsa tér 1. Sportöltöző 6795 Bordány, Szent I. tér 1/a Ravatalozó 6795 Bordány, hrsz 43. Új szakfeladata 2011.január 1-től: 93110-2 Sportlétesítmények működtetése és fejlesztése (tornaterem)
Az intézmény neve: Rövid neve: Törzsszáma: Az intézmény székhelye: Új Telephelye(i):
A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ jegyző 3./ ITI intézményvezetője 4./ Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatósága, Szeged 5./ Pénzügyi csoport Kmf.
Tanács Gábor sk. polgármester A kivonat hiteléül:
Kormos Izabella igazgatási főelőadó
Dr. Kerekes Tibor sk. címzetes főjegyző
Kivonat Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestületének 2011. január 27-én megtartott soros, nyílt ülése jegyzőkönyvéből.
10/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola alapító okiratának módosítása HATÁROZAT Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92/A. § (3) bekezdésének, valamint az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 90. §-ának felhatalmazása alapján a 2009. szeptember 25.-i ülésén a 108/2009.(IX.25.)Ö. határozatával módosított Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja, egyúttal egységes szerkezetbe foglalva - a melléklet szerinti tartalommal - jóváhagyja: Az intézmény neve: Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola Rövid neve: 637 806 Törzsszáma: Az intézmény székhelye: 6795 Bordány, Dózsa tér 1. OM azonosító 029705 Megszűnt szakfeladata 2011.január 1-től: 93110-2 Sportlétesítmények működtetése és fejlesztése (tornaterem) A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ jegyző 3./ intézményvezető 4./ Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatósága, Szeged 5./ Pénzügyi csoport Kmf.
Tanács Gábor sk. polgármester A kivonat hiteléül:
Kormos Izabella igazgatási főelőadó
Dr. Kerekes Tibor sk. címzetes főjegyző
Kivonat Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestületének 2011. január 27-én megtartott soros, nyílt ülése jegyzőkönyvéből.
8/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: 2011. évi közfoglalkoztatás-szervező pályázat benyújtása HATÁROZAT 1./ Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete pályázatot nyújt be az Országos Foglalkozatási Közalapítványhoz az OFA-KSZM-11221/2011 kódszámon meghirdetett közfoglalkozatás - szervezők foglalkozatásának támogatására. 2./ A képviselőtestület az előző pontban megvalósítani tervezett foglalkozatás teljes költségét 669.000,-Ft bér + járulék összegben határozza meg, amelyhez a pályázat keretében 100%-os támogatást igényel. 3./ A képviselőtestület felhatalmazza Tanács Gábor polgármestert a pályázat határidőben történő benyújtására, egyúttal felhatalmazza, hogy a benyújtáshoz szükséges további nyilatkozatokat a képviselőtestület nevében tegye meg. A határozatról értesül: 1./ Országos Közfoglalkoztatási Közalapítvány, Budapest 2./ Tanács Gábor polgármester 3./ Pénzügyi csoport
Kmf.
Tanács Gábor sk. polgármester
A kivonat hiteléül:
Kormos Izabella igazgatási főelőadó
Dr. Kerekes Tibor sk. címzetes főjegyző
Kivonat Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestületének 2011. január 27-én megtartott soros, nyílt ülése jegyzőkönyvéből. 6/2011.(I.27.)Ö. Tárgy: Az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtása HATÁROZAT 1./ A képviselőtestület a személyi juttatások 2011. évi előirányzatának kialakításakor a Ktv.-ben és a Kjt.-ben meghatározott garantált mértékű illetményeken, illetménykiegészítéseken, pótlékokon felül a következő juttatásokat biztosítja: a) a soros előrelépés fedezetét, valamint az esedékes jubileumi jutalmakat, b) közalkalmazottak, köztisztviselők esetében 14.000,-Ft/hó/fő, Mtv. hatálya alá tartozó közfoglalkoztatottak esetében 7.000,-Ft/hó/fő, (részmunkaidős dolgozók esetében nem jár) hideg-meleg étkezés formájában juttatott hozzájárulást, c) az oktatási-nevelési ágazatban a kiemelkedő munkavégzésért járó, illetve a közalkalmazottakat és a köztisztviselőket megillető 2% mértékű kereset-kiegészítést, d) az egyéb adható személyi juttatások körében kizárólag a 2011. évi eredeti költségvetésben szereplő jogcímeken és mértékben tervezhető kiadás, ideértve a 2009. évi CIX. törvény alapján nyújtható címadományozási juttatást. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 2./ Amennyiben a személyi juttatások előirányzata a betegség miatt folyósítandó helyettesítési díjak összegére nem nyújt fedezetet az intézményvezetők a költségvetés fél- és háromnegyed éves végrehajtása függvényében pótelőirányzatot igényelhetnek. Felelős: Tanács Gábor polgármester Intézményvezetők 3./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a 2011. évi költségvetésben az önkormányzat feladatellátásával összefüggően előirányzott megállapodások, szerződések megkötésére. Határidő: költségvetési rendelet elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester 4./ A képviselőtestület felhívja az önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szervek vezetőinek figyelmét, hogy gazdálkodásuk során mindent kövessenek el a rendelkezésre álló létszám és anyagi eszközök ésszerű takarékos felhasználására. Az első félévben eszközbeszerzésre nincs mód, kivételes esetben kizárólag a polgármester engedélyével lehetséges. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: jegyző, intézményvezetők 5./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert, hogy a költségvetés végrehajtásával kapcsolatos egyéb feladatok esetében polgármesteri utasításban intézkedjen az intézményvezetők felé. Határidő: költségvetés elfogadását követően azonnal Felelős: Tanács Gábor polgármester
-2-
6./ A képviselőtestület szükségesnek tartja, hogy a jegyző és az intézményvezetők hatáskörébe tartozó bérleti, térítési díjak a szabályozó rendeletben foglalt mértékben, következetesen kerüljenek beszedésre. Határidő: folyamatos Felelős: jegyző, intézményvezetők 7./ A képviselőtestület elsődlegesnek tartja a szociális támogatások esetében a természetbeni juttatások intenzitásának növelését, a pénzbeli támogatások terhére. Felelős: Tanács Gábor polgármester 8./ A feladatok hatékonyabb, költségkímélőbb végrehajtása érdekében a képviselőtestület felhatalmazást ad a közfoglalkoztatási formák széleskörű alkalmazására. Felelős: Tanács Gábor polgármester 9./ A képviselőtestület szükségesnek tartja a kintlévőségek rendszeres figyelemmel kísérését és a szükséges intézkedések megtételét annak csökkentése érdekében. Felelős: Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 10./ A közbeszerzés hatálya alá nem eső beszerzések esetében (tárgyi eszköz beszerzés karbantartás, iroda- és tisztítószerek beszerzése) összevontan szükséges a központosított beszerzést megvalósítani. Felelős: Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző Intézményvezetők 11./ A képviselőtestület a pénzügyi likviditás biztosítása érdekében 2011. évben nem finanszírozza a beiskolázási támogatásokat és az első lakáshoz jutók támogatását. Az önként vállalt feladatok finanszírozása csak a második félévben lehetséges. Felelős: Tanács Gábor polgármester 12./ A képviselőtestület hatályon kívül helyezi a 99/2008.(X.31.)Ö. határozat 2./ pontjának harmadik mondatát, amelynek következtében ezentúl a vállalkozó háziorvosok által befizetett iparűzési adót nem fordítja vissza praxistámogatásként eszközbeszerzés céljára. Felelős: Tanács Gábor polgármester Határidő: végrehajtása az orvosokkal történő egyeztetés lezárásáig felfüggesztve 13./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a 2011. évi önkormányzati költségvetést érintő pályázatok előkészítésére, illetve az elbírált pályázatok megvalósításával kapcsolatos intézkedések megtételére. Kiemelt pályázati cél a Bordány-Szeged közötti kerékpárút építése, a belvíz elvezetésére szolgáló csatornahálózat rendezése, a Polgármesteri Hivatal akadálymentesítése. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 14./ A képviselőtestület soron kívüli folyamatos feladatnak tartja a belvízelvezető csatornák tisztítását és a külterületi utak javítását, karbantartását az ITI dologi előirányzata terhére.
-3-
A hatékony beavatkozás növelése érdekében lehetséges az önkéntes polgárok géphasználatához üzemanyag hozzájárulás megállapodás alapján történő megfizetésére. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester 15./ A képviselőtestület szükségesnek tartja az önkormányzat tulajdonát képező kevésbé használt külterületi földrészletek hasznosítását, amelyre tételes javaslatot kér kimunkálni. Határidő: 2011. június 30. Felelős: Tanács Gábor polgármester 16./ A képviselőtestület elsődlegesnek tartja a jogi személyiséggel nem rendelkező civil szervezetek támogatása során a természetbeni szolgáltatások (helyiséghasználat, tanyabusz igénybevétele) nyújtását a pénzbeli támogatások terhére. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester. 17./ A képviselőtestület előírja a jogi személyiséggel rendelkező civil szervezetek részére nyújtott 2011. évi támogatások odaítélése során a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény, valamint a helyi önszerveződő közösségek pénzügyi támogatásának rendjéről szóló 3/2005.(I.31.)Ö.r. alkalmazását. Határidő: 2011. február 15. Felelős: Tanács Gábor polgármester. 18./ A képviselőtestület 2011. július 1-től előírja nyári családi napközi működtetését, amelyhez a nevelési-oktatási intézmények által szervezett programokon való részvétel díját önköltségi áron szükséges megállapítani. Határidő: 2011. július 1. Felelős: Simon Zoltánné iskolaigazgató Mészárosné Gyuris Zsuzsanna megbízott óvodavezető 19./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a Bordány, Petőfi u. 26. szám alatti, haszonélvezeti joggal terhelt ingatlan tulajdonjogának végleges rendezésére, illetve a tulajdonjog átruházása esetén a 3055 m2 nagyságú telek megosztására és az önkormányzat által történő megszerzésére. Határidő: 2011. július 31. Felelős: Tanács Gábor polgármester Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 20./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt az önkormányzat tulajdonát képező Volkswagen Caravelle mikrobusz értékesítésére, illetve helyette egy terepjáró személygépkocsi beszerzésére reális értékkülönbözettel. Határidő: 2011. június 30. Felelős: Tanács Gábor polgármester Dr. Kerekes Tibor címzetes főjegyző 21./ A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert az önkormányzat tulajdonát képező bordányi erdő művelési-felújítási tervének elkészíttetésére, valamint az önkormányzat
-4-
tulajdonát képező Bordány, Mező dűlő 75. szám alatti tanyás ingatlant körülvevő földrészletek vonatkozásában erdőtelepítési-kivitelezési terv készítésére, illetve az ehhez lehetséges pályázati támogatások felmérésére. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester A határozatról értesül: 1./ polgármester 2./ jegyző 3./ intézményvezetők 4./ Pénzügyi csoport 5./ Igazgatási csoport
Kmf.
Tanács Gábor sk. polgármester
A kivonat hiteléül:
Kormos Izabella igazgatási főelőadó
Dr. Kerekes Tibor sk. címzetes főjegyző
Kivonat
Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete Ügyrendi, Igazgatási és Jogi Bizottságának 2011. január 26-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből
1/2011.(I.26.)ÜIJB. Tárgy: Bordány községi önkormányzat 2011. évi költségvetésének véleményezése HATÁROZAT 1./ Az Ügyrendi, Igazgatási és Jogi Bizottság az önkormányzat 2011. évi költségvetési rendelettervezetét azzal a módosító indítvánnyal javasolja elfogadásra a képviselőtestület felé, hogy a 300.000,-Ft összegű polgármesteri mecenatúra keret kerüljön a működési tartalékba. 2./ Az Ügyrendi, Igazgatási és Jogi Bizottság az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtására kiadott határozati javaslatot elfogadásra javasolja a képviselőtestület felé. A határozatról értesül: 1./ bizottsági elnök 2./ polgármester 3./ jegyző
Kmf.
Balogh Ferenc sk. bizottsági elnök
A kivonat hiteléül:
Kormos Izabella igazgatási főelőadó
Kormos Izabella sk. bizottsági titkár
Kivonat
Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete Egészségügyi, Oktatási és Szociális Bizottságának 2011. január 26-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből
1/2011.(I.26.)EOSZB. Tárgy: Bordány községi önkormányzat 2011. évi költségvetésének véleményezése HATÁROZAT Az Egészségügyi, Oktatási és Szociális Bizottság az önkormányzat 2011. évi költségvetési rendelettervezetét megtárgyalta és módosító indítvány nélkül elfogadásra javasolja a képviselőtestület felé. A határozatról értesül: 1./ bizottsági elnök 2./ polgármester 3./ jegyző
Kmf.
Simon Zoltánné sk. bizottsági elnök
A kivonat hiteléül:
Vass Istvánné vezető-főtanácsos
Vass Istvánné sk. bizottsági titkár
Kivonat
Bordány Község Önkormányzati Képviselőtestülete Pénzügyi, Gazdasági Területfejlesztési Bizottságának 2011. január 26-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből
és
1/2011.(I.26.)PGTB. Tárgy: Bordány községi önkormányzat 2011. évi költségvetésének véleményezése HATÁROZAT A Pénzügyi, Gazdasági és Területfejlesztési Bizottság az önkormányzat 2011. évi költségvetési rendelettervezetét módosító indítvány nélkül elfogadásra javasolja a képviselőtestület felé. A határozatról értesül: 1./ bizottsági elnök 2./ polgármester 3./ jegyző
Kmf.
Fodor Csaba sk. bizottsági elnök
A kivonat hiteléül:
Kálmán Lászlóné vezető-főtanácsos
Kálmán Lászlóné sk. bizottsági titkár
