IVAR.SAT Kompaktní bytové stanice
AN
OV
NT
TE PA É N ŠE
ŘE Í
Kompaktní bytová stanice IVAR.SAT je novým patentovaným řešením na přípravu, regulaci a měření spotřeby tepla a vody od společnosti IVAR CS Kompaktní bytová stanice IVAR.SAT představuje kompaktní termohydraulickou jednotku, která zcela novým konstrukčním pojetím umožňuje variabilní a nezávislé řízení vytápění a přípravu teplé vody (dále již jen TV) pro byty napojené na centrální domovní topné systémy.
Co nového přináší IVAR.SAT uživatelům? Jednotlivé moduly bytové stanice IVAR.SAT umožňují uživatelům optimalizovat spotřebu tepelné energie a vytvořit komfortní topný systém na míru každému uživateli. Například plně vybavený modul IVAR.SAT-HLR umožňuje provozování ekonomicky výhodného nízkoteplotního podlahového topení, nezávislý provoz vysokoteplotního radiátorového topení a přípravu TV pomocí výkonného deskového výměníku, včetně oddělené přípravy TV na předem požadovanou výstupní teplotu. Integrace cirkulačního okruhu TV pro vyšší ekonomičnost provozu přípravy TV je pro většinu modulů IVAR.SAT samozřejmostí.
Jaké jsou hlavní přednosti bytových stanic IVAR.SAT? 1. vysoká kompaktnost řešení přípravy topné vody a TV v bytě, včetně měření spotřeby tepla a vody na základě skutečné spotřeby. 2. patentovaný způsob řízení vytápění a přípravy TV maximálně zvyšuje funkčnost a efektivnost topného systému dle individuálních požadavků na tepelnou pohodu v bytě. 3. sofistikované technické řešení těchto bytových stanic vykazuje vysoce efektivní a úsporný provoz s možností snadné ovladatelnosti topného systému uživatelem. 4. jednoduchá a snadná montáž předmontovaných modulů stanic IVAR.SAT do bytových jednotek, omezení počtu centrálních potrubních rozvodů v domě.
IVAR.SAT-H / -HR
Kompaktní bytová stanice - pro vysokoteplotní topný systém IVAR.SAT-H IVAR.SAT-H je základní modul bytové stanice IVAR, který kombinuje výhodu nezávislého řízení vytápění a přípravy TV, vyznačuje se snadnou instalací a kompaktními rozměry. IVAR.SAT-H má 3 vstupní a 4 výstupní připojení: vstup a zpátečku primárního okruhu, vstup a zpátečku topení, přívod studené vody, výstupy studené a teplé vody Hlavní komponenty: • Tepelný výměník, Pn = 40 kW (příprava TV) • Přepínací ventil pro ohřev TV, ovládaný motorem 230 VAC; 6 W; doba otevření: ~6 s • Směšovací ventil TV, rozsah nastavení 35÷50 °C, s certifikátem NF 079 • Diferenciální přetlakový ventil na primárním okruhu kotle; 0.2÷0.6 bar • Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou regulací • Napouštěcí/vypouštěcí kohouty a odvzdušňovací ventil • Měřič tepla • Měřič průtoku studené vody • Elektrotermická hlavice
vysoká teplota
kód
typ skříně
KIT506699H
-
KIT506699HC
P
KIT506699HM
N
IVAR.SAT-HR IVAR.SAT-HR je verze bytové stanice, která kombinuje všechny charakteristiky provedení IVAR. SAT-H s dalším okruhem pro cirkulaci TV. Toto řešení ještě více zkracuje dobu potřebnou k přípravě TV, bez toho, aby bylo nutné do systému jakkoliv zasahovat. Hlavní komponenty: • Tepelný výměník, Pn = 40 kW (příprava TV) • Přepínací ventil pro ohřev TV, ovládaný motorem 230 VAC; 6 W; doba otevření: ~6 s • Směšovací ventil TV, rozsah nastavení 35÷50 °C, s certifikátem NF 079 • Diferenciální přetlakový ventil na primárním okruhu kotle; 0.2÷0.6 bar • Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou regulací • Napouštěcí/vypouštěcí kohouty a odvzdušňovací ventil • Cirkulační čerpadlo teplé vody • Měřič tepla • Měřič průtoku studené vody • Elektrotermická hlavice
vysoká teplota
cirkulace TV
KIT506699HR
-
KIT506699HRC
P
KIT506699HRM
N
kód
typ skříně
Standardní výbava Bytový vodoměr na studenou vodu Měřič tepla a chladu Megatron 2, s M-Bus komunikací Elektrotermická hlavice IVAR.TE 3040-230 V
Nadstandardní výbava Denní prostorový termostat (např. IVAR.TAE), nebo týdenní programovatelný prostorový termostat (např. IVAR.MAGICTIME PLUS)
IVAR.SAT-L / -LR
Kompaktní bytová stanice - pro nízkoteplotní topný systém IVAR.SAT-L IVAR.SAT-L je vybaven 3cestným směšovacím ventilem a oběhovým čerpadlem, které zásobuje topný systém pracující při nízké teplotě. Toto zařízení nabízí možnost regulace na konstantní teplotu prostřednictvím termostatické hlavice s odděleným čidlem, nebo modulační regulace prostřednictvím axiálního servopohonu a regulátoru. Bez ovládání 3cestného směšovacího ventilu může být IVAR.SAT-L použit k provozování sekundárního vysokoteplotního sytému topení. Popis komponentů: • Tepelný výměník, Pn = 40 kW (příprava TV) • Směšovací ventil TV, rozsah nastavení 35÷50 °C, s certifikátem NF 079 • Přepínací ventil pro ohřev TV, řízený motorem 230 VAC; 6 W; doba otevření: ~6 s • Diferenciální přetlakový ventil na primárním okruhu kotle; 0.2÷0.6 bar • 3cestný směšovací ventil topné vody • Termostatická hlavice s odděleným čidlem • Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou regulací • Napouštěcí/vypouštěcí kohouty a odvzdušňovací ventil • Oběhové čerpadlo nízkoteplotního topného okruhu • Měřič tepla • Měřič průtoku studené vody • Elektrotermická hlavice kód
směšování
čerpadlo 3 rychlosti
elektronické čerpadlo
typ skříně
KIT506699L
-
KIT506699LC KIT506699LM
P N
KIT506699LE KIT506699LEC
P
KIT506699LEM
N
IVAR.SAT-LR IVAR.SAT-LR je zařízení se shodnými charakteristikami jako IVAR.SAT-L, navíc však obsahuje cirkulační okruh TV. Popis komponentů: • Tepelný výměník, Pn = 40 kW (příprava TV) • Směšovací ventil TV, rozsah nastavení 35÷50 °C, s certifikátem NF 079 • Přepínací ventil pro ohřev TV, řízený motorem 230 VAC; 6 W; doba otevření: ~6 s • Diferenciální přetlakový ventil na primárním okruhu kotle; 0.2÷0.6 bar • 3cestný směšovací ventil topné vody • Termostatická hlavice s odděleným čidlem • Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou regulací • Napouštěcí/vypouštěcí kohouty a odvzdušňovací ventil • Oběhové čerpadlo nízkoteplotního topného okruhu • Cirkulační čerpadlo teplé vody • Měřič tepla • Měřič průtoku studené vody • Elektrotermická hlavice
kód
směšování
čerpadlo elektronické cirkulace 3 rychlosti čerpadlo
typ skříně
KIT506699LR
-
KIT506699LRC KIT506699LRM
P N
KIT506699LRE KIT506699LREC
P
KIT506699LREM
N
Standardní výbava Bytový vodoměr na studenou vodu Měřič tepla a chladu Megatron 2, s M-Bus komunikací Termostatická hlavice - kapalinová s kapilárou 2 m a jímkou IVAR.T 5011U Elektrotermická hlavice IVAR.TE 3050-230 V
Nadstandardní výbava Elektrický pohon UNIMIX SSA 31 pro 3cestný směšovací ventil topné vody Denní prostorový termostat (např. IVAR.TAE), nebo týdenní programovatelný prostorový termostat (např. IVAR.MAGICTIME PLUS)
IVAR.SAT-HL / -HLR
Kompaktní bytová stanice - pro vysoko- a nízkoteplotní topný systém IVAR.SAT-HL Stejně jako IVAR.SAT-L je IVAR.SAT-HL vybaven 3cestným směšovacím ventilem a oběhovým čerpadlem, s možností regulace na konstantní teplotu prostřednictvím termostatické hlavice, nebo modulačním servopohonem a regulátorem. IVAR.SAT-HL lze používat v kombinovaných systémech, protože může ve stejnou chvíli zásobovat vysokoteplotní i nízkoteplotní topné systémy. V tomto případě jsou ve spodní části skříně umístěny 3 vstupy a 6 výstupů, které jsou vybaveny vlastním kulovým uzávěrem. Hlavní komponenty: • Tepelný výměník, Pn = 40 kW (příprava TV) • Směšovací ventil TV, rozsah nastavení 35÷50 °C s certifikátem NF 079 • Přepínací ventil pro ohřev TV, ovládaný motorem 230 VAC; 6 W; doba otevření: ~6 s • Diferenciální přetlakový ventil na primárním okruhu kotle; 0.2÷0.6 bar • 3cestný směšovací ventil topné vody • Termostatická hlavice s odděleným čidlem • Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou regulací • Napouštěcí/vypouštěcí kohouty a odvzdušňovací ventil • Oběhové čerpadlo nízkoteplotního topného okruhu • Měřič tepla • Měřič průtoku studené vody • Elektrotermické hlavice vysoká teplota
směšování
KIT506699HL
-
KIT506699HLC KIT506699HLM
P N
KIT506699HLE KIT506699HLEC
P
KIT506699HLEM
N
kód
čerpadlo elektronické 3 rychlosti čerpadlo
typ skříně
IVAR.SAT-HLR IVAR.SAT-HLR je zařízení se shodnými charakteristikami jako IVAR.SAT-HL, navíc však obsahuje cirkulační okruh TV. Hlavní komponenty: • Tepelný výměník, Pn = 40 kW (příprava TV) • Směšovací ventil TV, rozsah nastavení 35÷50 °C, s certifikátem NF 079 • Přepínací ventil pro ohřev TV, ovládaný motorem 230 VAC; 6 W; doba otevření: ~6 s • Diferenciální přetlakový ventil na primárním okruhu kotle; 0.2÷0.6 bar • 3cestný směšovací ventil topné vody • Termostatická hlavice s odděleným čidlem • Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou regulací • Napouštěcí/vypouštěcí kohouty a odvzdušňovací ventil • Oběhové čerpadlo nízkoteplotního topného okruhu • Cirkulační čerpadlo teplé vody • Měřič tepla • Měřič průtoku studené vody • Elektrotermická hlavice vysoká teplota
směšování
KIT506699HLR
-
KIT506699HLRC KIT506699HLRM
P N
KIT506699HLRE KIT506699HLREC
P
KIT506699HLREM
N
kód
čerpadlo elektronické 3 rychlosti čerpadlo
typ skříně
Standardní výbava Bytový vodoměr na studenou vodu Měřič tepla a chladu Megatron 2, s M-Bus komunikací Termostatická hlavice - kapalinová s kapilárou 2 m a jímkou IVAR.T 5011U Elektrotermické hlavice IVAR.TE 3040-230 V a IVAR.TE 3050-230 V
Nadstandardní výbava Elektrický pohon UNIMIX SSA 31 pro 3cestný směšovací ventil topné vody Denní prostorový termostat (např. IVAR.TAE), nebo týdenní programovatelný prostorový termostat (např. IVAR.MAGICTIME PLUS)
Standardní výbava Bytový vodoměr na studenou vodu Vodoměr do 30 °C, zobrazení kumulované spotřeby, možnost dálkového snímání
kód 009995.01
Qn
rozteč
rozměr
Tmax
1,5 m3/h
110 mm
G 3/4“
30 °C
Měřič tepla a chladu Megatron 2, s M-Bus komunikací WFN21 - elektronické měřiče tepla a chladu, montáž do zpětného potrubí, přenos dat sběrnicí M-Bus, zobrazení hodnot spotřeby, možnost oddělené montáže průtokoměrné a vyhodnocovací části, kabely čidel 1,5 m, kWh, na zvláštní objednání GJ. Možno na objednávku dodat modely - WFN21.B111/CZ; 110 mm; 0,6 m3/h nebo WFN21.E131/CZ; 130 mm; 2,5 m3/h
kód WFN21.D111CZ
Qn
L rozteč
rozměr
Q avvio
Qmin (l/h)
Qmax
1,5 m3/h
110 mm
G 3/4“
3 l/h
15/30
3 m3/h
Termostatická hlavice - kapalinová s kapilárou 2 m a jímkou IVAR.T 5011U - rozsah regulace 20÷60 °C
kód 501175U
rozměr
balení
M 30 x 1,5
1/5
Elektrotermická hlavice IVAR.TE 3040-230 V - IP 40 - časová konstanta 180 s - 2 vodiče IVAR.TE 3050-230 V - IP 40 - časová konstanta 180 s - 4 vodiče
kód
typ
bez proudu
vodiče
501508
IVAR.TE 3040
zavřeno
2
500808
IVAR.TE 3050
zavřeno
4
Nadstandardní výbava Elektrický pohon UNIMIX SSA 31 - 230 V s 3polohovým řídicím signálem pro modulární ovládání třícestného směšovacího ventilu.
kód
napětí
UNIMIXSSA31
230 V
Prostorový termostat IVAR.TAE IVAR.TAE - elektronický, rozsah 6÷30 °C, napětí 230 V
kód
připojení
TAES13MC
4d x 1
Týdenní prostorový termostat MAGICTIME PLUS rozsah regulace topení 10÷30 °C, denní a týdenní program, denní a noční provoz, ochrana proti zamrznutí
kód TCPPSOBI
připojení 3A x 1
IVAR.SAT-H / -HR
Technické parametry pro modely IVAR.SAT-H a IVAR.SAT-HR Základní komponenty: 1. Motorem ovládaný přepínací ventil pro přípravu TV (doba otevření 6 s) 2. Směšovací ventil TV 3. Nesměšovaný výstup TV o vysoké teplotě (na objednávku) 4. Termočlánek pro předohřev výměníku 5. Bezpečnostní prvek proti nadměrné teplotě TV 6. Měření teploty výstupu TV 7. Zpětné klapky umístěné na vstupu studené vody a výstupu cirkulace TV 8. Čerpadlo pro cirkulaci TV 9. 2cestný ventil pro ovládání topné vody ON-OFF (hlavice TE 3040) 10. Jímka měřiče tepla 11. Regulační vyvažovací šroubení pro primární okruh 12. Regulační vyvažovací šroubení pro vytápění / TV 13. Diferenciální přetlakový ventil na primárním okruhu (0,2 až 0,6 bar) 14. Odvzdušňovací ventily 15. Napouštěcí / vypouštěcí ventily 16. Filtr před měřičem tepla 17. Propojovací svorkovnice 18. Měřiče tepla 1,5 m3/h nebo 2,5 m3/h 19. Vodoměr studené vody 1,5 m3/h 20. Izolace z expandovaného polypropylenu (EPP) 21. Nerezový tepelný výměník 22. Kulové uzávěry
Základní rozměry IVAR.SAT-H a IVAR.SAT-HR:
bez skříně
skříň podomítková
skříň nadomítková
Hydraulické schéma: Přívod studené vody
Výstup studené vody B - Bezpečnostní prvek B
Cirkulace TV (pouze IVAR SAT HR)
Zpátečka sekundárního okruhu
Výstup směšované TV
T - Termočlánek
Zpátečka primárního okruhu Přívod sekundárního okruhu
Přívod primárního okruhu
Filtr
Zpětná klapka
Elektronické teplotní čidlo
Vyvažovací ventil
Směšovací ventil TV
PT teplotní čidlo
B
Měřič tepla
B - Bezpečnostní prvek
2cestný ON / OFF
T - Termočlánek
Přepínací ventil pro TV
Dif. přetlakový ventil
Oběhové čerpadlo
Vodoměr studené vody
IVAR.SAT-H / -HR
Způsob přípravy topné vody - Kv hodnoty: 11 Regulační vyvažovací šroubení pro primární okruh
Topný okruh 1, Kv 1 Topný okruh 2, Kv 2
12 Regulační vyvažovací šroubení pro vytápění / TV
12
11
ZS PS PP ZP
PP
PS
ZS
ZP
Legenda: PP = Přívod primárního okruhu ZP = Zpátečka primárního okruhu PS = Přívod sekundárního okruhu ZS = Zpátečka sekundárního okruhu
Pozice
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Pozice R1 R2 Otáčky 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 5.00 6.00 7.00 9.00 T.A.
Otáčky Kv1 Kv2 0.06 0.33 0.65 0.80 1.13 1.47 1.79 1.93 1.99 2.04 2.11
1 0.50 0.71
2 1.00 1.35
3 1.50 1.83
4 2.00 2.29
5 2.50 2.78
6 3.00 3.23
7 3.75 3.82
8 4.50 4.40
9 7.00 5.29
10 9.00 5.60
11 T.A. 5.84
0.06 0.30 0.48 0.53 0.60 0.64 0.66 0.67 0.67 0.67 0.68
0.06 0.32 0.59 0.69 0.87 0.99 1.08 1.10 1.11 1.12 1.13
0.06 0.32 0.62 0.73 0.96 1.15 1.28 1.33 1.35 1.36 1.38
0.06 0.32 0.63 0.75 1.02 1.24 1.41 1.47 1.50 1.52 1.55
0.06 0.32 0.64 0.77 1.05 1.30 1.51 1.58 1.62 1.65 1.68
0.06 0.32 0.64 0.78 1.07 1.34 1.57 1.65 1.69 1.73 1.77
0.06 0.32 0.64 0.78 1.09 1.37 1.62 1.72 1.77 1.80 1.85
0.06 0.32 0.65 0.79 1.10 1.40 1.66 1.76 1.81 1.85 1.90
0.06 0.33 0.65 0.79 1.11 1.42 1.70 1.81 1.86 1.91 1.96
0.06 0.33 0.65 0.79 1.11 1.42 1.71 1.82 1.88 1.92 1.98
0.06 0.33 0.65 0.79 1.11 1.43 1.71 1.83 1.88 1.93 1.99
K získání celkové Kv hodnoty v režimu VYTÁPĚNÍ je nutné doplnit hodnoty Kv okruhů PP - PS (okruh 1, Kv 1) a ZP - ZS (okruh 2, Kv 2) do následujícího vzorce:
Na obrázku je uveden případ s oběma zcela otevřenými regulačními šroubeními (Kv vytápění = 1,99).
Kv se zcela otevřenými regulačními šroubeními
IVAR.SAT-H / -HR
Způsob přípravy TV - Kv hodnoty: 11
Regulační vyvažovací šroubení pro primární okruh
11
Legenda: PP = Přívod primárního okruhu ZP = Zpátečka primárního okruhu
PP ZP
Přepínací ventil pro ohřev TV: Přepínací ventil pro ohřev TV je zařízení, které v případě požadavku na ohřev TV přednostně přepíná tok primární topné vody do výměníku k požadovanému ohřevu TV. Je řízen integrovaným servopohonem 230 V. Tento 3cestný přepínací ventil může pracovat v následujících dvou pozicích: 1. Režim vytápění: Pokud není požadavek TV, je otevřena část pro vytápění, a režim vytápění je řízen dvoucestným ventilem ON / OFF (obr. I.). 2. Režim přípravy TV: Pokud je požadavek TV, servopohon otevře vstup topné vody do výměníku tepla, kde dojde k ohřevu TV. Za této podmínky ventil uzavře vytápění, protože přednost má vždy ohřev TV bez ohledu na požadavek vytápění (viz obr. II. a III.). Přepínání mezi jednou a druhou pozicí ventilu se děje velmi rychle, přibližně za 6 sekund.
Obr. - I.
Obr. - II.
Obr. - III.
Hlavice TE ON
Hlavice TE OFF
M
T
Hlavice TE ON
M
M
T
T
Termočlánek pro předohřev výměníku
Režim přípravy TV (vytápění OFF)
Propojovací svorkovnice: Schéma zapojení svorkovnice napájené 230 VAC dle obrázku umožňuje ovládat přípravu TV a vytápění. Pokud teplota naměřená čidlem TV na výměníku klesne pod 37 °C, servopohon ovládající přepínací ventil pro ohřev TV přepne do pozice, která umožňuje přípravu TV, bez ohledu na to, zda je požadavek na vytápění (prostorový termostat). Pozice přepínacího ventilu pro ohřev TV zůstane zachována do té doby, než čidlo TV nezjistí teplotu vyšší nebo rovnou 50 °C. V případě požadavku na vytápění je aktivována elektrotermická hlavice, což umožní otevření topného okruhu.
Elektrotermická hlavice TE 3040 (ON / OFF) pro řízení vysokoteplotního okruhu
Teplotní čidlo TV
černý
Elektrické schéma zapojení:
Režim přípravy TV (vytápění ON, přednost má TV)
modrý
Režim vytápění
Termočlánek pro předohřev výměníku
červený
Termočlánek pro předohřev výměníku
Servopohon Vytápění / TV
Prostorový termostat
IVAR.SAT-L / -LR
Technické parametry pro modely IVAR.SAT-L a IVAR.SAT-LR Základní komponenty: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Motorem ovládaný přepínací ventil pro přípravu TV (doba otevření 6 s) Směšovací ventil TV Nesměšovaný výstup o vysoké teplotě (na objednávku) Termočlánek pro předohřev výměníku Bezpečnostní prvek proti nadměrné teplotě TV Měření teploty výstupu TV Zpětné klapky umístěné na vstupu studené vody a výstupu cirkulace TV Čerpadlo pro cirkulaci TV 2cestný ventil pro ovládání topné vody ON-OFF (hlavice TE 3040) Směšovací ventil nízkoteplotního topného systému Oběhové čerpadlo pro ovládání topného okruhu Jímka měřiče tepla Vyvažovací ventil primárního okruhu Obtokový vyvažovací ventil směšovacího ventilu Měření teploty primárního okruhu Regulační vyvažovací šroubení pro vytápění / TV Diferenciální přetlakový ventil na sekundárním okruhu (0,2 až 0,6 bar) Odvzdušňovací ventily Napouštěcí / vypouštěcí ventily Filtr před měřičem tepla Propojovací svorkovnice Měřiče tepla 1,5 m3/h Vodoměr studené vody 1,5 m3/h Izolace z expandovaného polypropylenu (EPP) Hydraulický vyrovnavač tlaku se zpětnou klapkou Nerezový tepelný výměník Kulové uzávěry
Základní rozměry IVAR.SAT-L a IVAR.SAT-LR:
bez skříně
skříň nadomítková
skříň podomítková
Hydraulické schéma: Výstup studené vody Výstup TV
Přívod studené vody z řadu B - Bezpečnostní prvek B
Cirkulace TV (pouze IVAR.SAT-LR)
T - Termočlánek T
Přívod primárního okruhu
Přívod sekundárního okruhu
Zpátečka sekundárního okruhu
Zpátečka primárního okruhu
Filtr
Zpětná klapka
Vyvažovací ventil
Směšovací ventil TV
2cestný ON / OFF
Směšovací ventil nízkoteplotního systému
Přepínací ventil pro TV
Dif. přetlakový ventil
Oběhové čerpadlo T
T - Termočlánek
B
B - Bezpečnostní prvek
Měřič tepla
PT teplotní čidlo
Vodoměr studené vody
Elektronické teplotní čidlo
Hydraulický vyrovnávač tlaku
IVAR.SAT-L / -LR
Způsob přípravy topné vody - Kv hodnoty: Režim vytápění
16
Regulační vyvažovací šroubení pro vytápění / TV
16
ZS PS PP ZP Legenda: PP = přívod primárního okruhu ZP = zpátečka primárního okruhu PS = přívod sekundárního okruhu ZS = zpátečka sekundárního okruhu Uvedené hodnoty se vztahují: - ke zcela otevřenému směšovacímu 3cestnému ventilu sekundárního okruhu - ke zcela uzavřenému obtokovému vyvažovacímu ventilu směšovacího ventilu - ke zcela otevřenému vyvažovacímu ventilu primárního okruhu
otáčky
Způsob přípravy TV - Kv hodnoty: 13
13
PP ZP
Legenda: PP = přívod primárního okruhu ZP = zpátečka primárního okruhu
Kv = 1.18 při zcela otevřeném vyvažovacím ventilu primárního okruhu
Vyvažovací ventil primárního okruhu
IVAR.SAT-L / -LR
Přepínací ventil pro ohřev TV: Přepínací ventil pro ohřev TV je zařízení, které v případě požadavku na ohřev TV přednostně přepíná tok primární topné vody do výměníku k požadovanému ohřevu TV. Je řízen integrovaným servopohonem 230 V. Tento 3cestný přepínací ventil může pracovat v následujících dvou pozicích: 1. Režim vytápění: Pokud není požadavek TV, je otevřena část pro vytápění, a režim vytápění je řízen dvoucestným ventilem ON / OFF (obr I.). 2. Režim přípravy TV: Pokud je požadavek TV, servopohon otevře vstup topné vody do výměníku tepla, kde dojde k ohřevu TV (obr. II.). Přepínání mezi jednou a druhou pozicí ventilu se děje velmi rychle, přibližně za 6 sekund.
Obr. - I.
Obr. - II. Hlavice TE OFF
Hlavice TE ON
M
M
T
T
Termočlánek pro předohřev výměníku
Termočlánek pro předohřev výměníku
Režim přípravy TV
Režim vytápění
Elektrické schéma zapojení: Elektrotermická hlavice TE 3050 (ON / OFF) pro řízení nízkoteplotního okruhu
modrý
černý
červený
čerpadlo
Teplotní čidlo TV
sekundární
Pomocný kontakt k sepnutí čerpadla
Prostorový termostat
Servopohon Vytápění / TV
Propojovací svorkovnice: Schéma zapojení svorkovnice napájené 230 VAC dle obrázku umožňuje ovládat přípravu TV a nízkoteplotní vytápění. Pokud teplota naměřená čidlem TV na výměníku klesne pod 37 °C, servopohon ovládající přepínací ventil pro ohřev TV přepne do pozice, která umožňuje přípravu TV, bez ohledu na to, zda je požadavek na vytápění (prostorový termostat) a aktivuje oběhové čerpadlo na sekundárním okruhu. Pozice přepínacího ventilu pro ohřev TV zůstane zachována do té doby, než čidlo nezjistí teplotu vyšší nebo rovnou 50 °C. V případě požadavku na vytápění je aktivována elektrotermická hlavice TE 3050, což umožní otevření nízkoteplotního topného okruhu a aktivaci sekundárního čerpadla přes pomocný kontakt.
IVAR.SAT-HL / -HLR
Technické parametry pro modely IVAR.SAT-HL a IVAR.SAT-HLR Základní komponenty: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Motorem ovládaný přepínací ventil pro přípravu TV (doba otevření 6 s) Směšovací ventil TV Nesměšovaný výstup TV o vysoké teplotě (na objednávku) Termočlánek pro předohřev výměníku Bezpečnostní prvek proti nadměrné teplotě TV Měření teploty výstupu TV Zpětné klapky umístěné na vstupu studené vody a výstupu cirkulace TV Čerpadlo pro cirkulaci TV 2cestný přepínací ventil pro ON-OFF 4drátovou elektrotermickou hlavici TE 3050 s přídavným kontaktem pro ovládání oběhového čerpadla nízkoteplotního systému 2cestný přepínací ventil pro ON-OFF 2drátovou elektrotermickou hlavici TE 3040 pro ovládání vysokoteplotního systému Směšovací ventil pro ovládání nízkoteplotního topného systému Oběhové čerpadlo topného okruhu Jímka měřiče tepla Vyvažovací ventil primárního okruhu Obtokový vyvažovací ventil směšovacího ventilu Měření teploty primárního okruhu Regulační vyvažovací šroubení pro vytápění / TV Diferenciální přetlakový ventil na sekundárním okruhu (0,2 až 0,6 bar) Odvzdušňovací ventily Napouštěcí / vypouštěcí ventily Filtr před měřičem tepla Propojovací svorkovnice Měřiče tepla 1,5 m3/h Vodoměr studené vody 1,5 m3/h Izolace z expandovaného polypropylenu (EPP) Nerezový tepelný výměník Kulové uzávěry
Základní rozměry IVAR.SAT-HL a IVAR.SAT-HLR:
bez skříně
skříň podomítková
skříň nadomítková
Hydraulické schéma: Výstup studené vody Výstup TV
Přívod studené vody
B - Bezpečnostní prvek
Cirkulace TV (pouze IVAR.SAT-HLR)
B
Přívod primárního okruhu
Přívod nízkoteplotního topného sekundárního systému Přívod nízkoteplotního topného sekundárního systému Zpátečka primárního okruhu
Zpátečka nízkoteplotního topného sekundárního systému
Zpátečka vysokoteplotního topného sekundárního systému Přívod vysokoteplotního topného sekundárního systému Filtr
Zpětná klapka
Vyvažovací ventil
Směšovací ventil TV
Oběhové čerpadlo B - Bezpečnostní prvek B
2cestný ventil ON / OFF Přepínací ventil pro TV
Směšovací ventil nízkoteplotního systému Dif. přetlakový ventil
Měřič tepla
T - Termočlánek PT teplotní čidlo Elektronické teplotní čidlo
Vodoměr studené vody
IVAR.SAT-HL / -HLR
Způsob přípravy topné vody - Kv hodnoty: Režim vysokoteplotního vytápění
Vyvažovací ventil primárního okruhu
13
Kv = 0.98 při zcela otevřeném vyvažovacím ventilu primárního okruhu
Topný okruh 1, Kv 1 Topný okruh 2, Kv 2
13
Legenda. PP = přívod primárního okruhu ZP = zpátečka primárního okruhu PSa = přívod vysokoteplotního topného systému ZSa = zpátečka vysokoteplotního topného systému
PP ZP ZSa PSa
Režim nízkoteplotního vytápění
Regulační vyvažovací šroubení pro vytápění / TV
17
Uvedené hodnoty se vztahují: - ke zcela otevřenému směšovacímu 3cestnému ventilu sekundárního okruhu - ke zcela uzavřenému obtokovému vyvažovacímu ventilu směšovacího ventilu - ke zcela otevřenému vyvažovacímu ventilu primárního okruhu
17
Legenda. PP = přívod primárního okruhu ZP = zpátečka primárního okruhu PSb = přívod nízkoteplotního topného systému ZSb = zpátečka nízkoteplotního topného systému
ZSb PSb PP ZP
otáčky
Způsob přípravy TV - Kv hodnoty: Režim přípravy TV
13
Vyvažovací ventil primárního okruhu Kv = 1.18 při zcela otevřeném vyvažovacím ventilu primárního okruhu
13
PP ZP
Legenda. PP = přívod primárního okruhu ZP = zpátečka primárního okruhu
IVAR.SAT-HL / -HLR
Přepínací ventil pro ohřev TV: Přepínací ventil pro ohřev TV je zařízení, které v případě požadavku na ohřev TV přednostně přepíná tok primární topné vody do výměníku k požadovanému ohřevu TV. Je řízen integrovaným servopohonem 230 V. Tento 3cestný přepínací ventil může pracovat v následujících dvou pozicích: 1. Režim vytápění: Pokud není požadavek TV, je otevřena část pro vytápění, a režim vytápění je řízen dvoucestným ventilem ON / OFF (obr. I.). 2. Režim přípravy TV: Pokud je požadavek pro ohřev TV, servopohon otevře vstup topné vody do výměníku tepla, kde dojde k ohřevu TV (obr. II.). Přepínání mezi jednou a druhou pozicí ventilu se děje velmi rychle, přibližně za 6 sekund. UPOZORNĚNÍ: Okruh vysoké teploty, ovládaný přes druhou elektrotermickou hlavici, je zcela nezávislý na směšovaném okruhu a neovlivňuje tedy pozici přepínacího ventilu pro ohřev TV.
Obr. - I.
Obr. - II. Hlavice TE OFF
Hlavice TE ON
M
M
T
T
Termočlánek pro předohřev výměníku
Termočlánek pro předohřev výměníku
Režim přípravy TV
Režim vytápění
Elektrické schéma zapojení: Elektrotermická hlavice TE 3040 pro řízení vysokoteplotního okruhu
Elektrotermická hlavice TE 3050 pro řízení nízkoteplotního okruhu Kontakt nízké teploty
čerpadlo
červený černý modrý
Teplotní čidlo TV
Sekundární
Pomocný kontakt hlavice nízké teploty
Servopohon Vytápění / TV
Prostorový termostat nízkoteplotního vytápění
Prostorový termostat vysokoteplotního vytápění
Propojovací svorkovnice: Schéma zapojení svorkovnice napájené 230 VAC dle obrázku umožňuje ovládat přípravu TV a nízkoteplotní vytápění. Pokud teplota naměřená čidlem TV na výměníku klesne pod 37 °C, servopohon ovládající přepínací ventil pro ohřev TV přepne do pozice, která umožňuje přípravu TV, bez ohledu na to, zda je požadavek na vytápění (prostorový termostat) a aktivuje oběhové čerpadlo na sekundárním okruhu. Pozice přepínacího ventilu pro ohřev TV zůstane zachována do té doby, než čidlo nezjistí teplotu vyšší nebo rovnou 50 °C. V případě požadavku na vytápění směšovaného topného okruhu je aktivována elektrotermická hlavice TE 3050, což umožní otevření nízkoteplotního topného okruhu a aktivaci sekundárního čerpadla přes pomocný kontakt. V případě požadavku na vysokoteplotní vytápění je aktivována elektrotermická hlavice vysoké teploty a umožní otevření vysokoteplotního topného okruhu. POZOR: Požadavek na přípravu TV nemá vliv na funkci vysokoteplotního vytápění.
Technická specifikace komponentů IVAR.SAT: IVAR.SAT-L IVAR.SAT-LR
IVAR.SAT-H IVAR.SAT-HR
IVAR.SAT-LH IVAR.SAT-LHR
Provozní instrukce - regulace Stanice IVAR.SAT je dodávána s regulačními prvky: 1) Vyvažovací ventil primárního okruhu V případě, že k centrálnímu kotli bude připojeno více rozvodných systémů, jako jsou např. různé bytové stanice, bude pravděpodobně nutné upravit průtoky znevýhodněných okruhů, aby se zabránilo nevyváženosti. V tomto případě by měla být provedena regulace, přičemž bytová stanice je nastavena v režimu: „Příprava TV“, pomocí příslušného regulačního prvku (Obr. 1). Použijte inbusový klíč k otočení regulačního prvku do požadované pozice. DŮLEŽITÉ: V případě, že jste nuceni vyrovnat paralelně zapojené okruhy, ventil na obrázku 1 by měl být ponechán zcela otevřený, aby bylo zajištěno, že výměník pro ohřev TV bude mít maximální výkon. 2) Regulační vyvažovací šroubení pro vytápění / TV Obvykle jsou průtoky potřebné pro přípravu TV větší než ty, které jsou vyžadovány pro vytápění. Je proto nezbytné „zredukovat průtok“ topného okruhu pomocí regulačního šroubení s dvojitou mikrometrickou regulací (Obr. 2). Je třeba poznamenat, že regulace vyvažovacím ventilem na primárním okruhu musela být již provedena dříve, před vyvážením režimu vytápění. Tato regulace se provádí s bytovou stanicí v režimu „Vytápění“ a to následovně: 1. Sejměte zátku s těsněním. 2. Pomocí šroubováku povolte na max. hodnotu aretační šroubek v šestihranném otvoru. 3. Uzavřete regulační šroubení pomocí šestihranného klíče (Obr. 4 - bod A). 4. Znovu zcela zašroubujte mikrometrický šroubek, poté si na šroubováku a také na regulaci označte referenční bod „x“ - viz obrázek 4 - bod B. 5. Přiložte obě „x“ na šroubováku i na regulaci k sobě a poté otevírejte o tolik otáček (obr. 4 - bod C), kolik jich je určeno diagramem tlakových ztrát. Počet otáček se týká mikrometrického šroubku! 6. Otevřete regulační šroubení až do jeho aretačního zaražení (Obrázek 4 - bod D). Přednastavení bylo nyní dokončeno a nezmění se ani při opakovaném otevírání a uzavírání šestihranným klíčem. 7. Znovu zakryjte šroubení zátkou. 3) Obtokový vyvažovací ventil směšovacího ventilu Spodní díl stanice IVAR.SAT umožňuje směšování vody vracející se z topného systému s vodou z kotle. Směšování může být nastaveno na konstantní teplotu (termostatická hlavice) nebo modulačně (servopohon + ekvitermní regulátor), a umožňuje dosažení požadované teploty topné vody. Obtokový vyvažovací ventil směšovacího ventilu (Obr. 3) vám umožní regulovat množství vody ze zpátečky („studené“), které má být smícháno s teplou vodou z kotle: pomocí inbusového klíče je možné otáčet a zvolit pozici dle požadovaného průtoku.
obr. 1
obr. 2
obr. 3
4) Orientační vyregulování sekundární části bytových stanic Je možné provést hrubou kalibraci směšování, postupujte takto: Ponechte 3cestný směšovací ventil zcela otevřený, aniž byste namontovali termostatickou hlavici nebo servopohon. Zcela otevřete obtokový vyvažovací ventil směšovacího ventilu. Jakmile ověříte, že voda z kotle dosáhla nastavené teploty, ponechte vodu cirkulovat v systému, přičemž kontrolujte hodnotu výstupní teploty na výstupním teploměru. Mohou se vyskytnout tři různé situace: a. Výstupní teplota je rovna teplotě navržené v projektu v tomto případě je nastavení dokončeno; b. Výstupní teplota je nižší než teplota v projektu v tomto případě pomalu uzavírejte obtokový vyvažovací ventil směšovacího ventilu, až se výstupní teplota dostane na hodnotu uvedenou v projektu; c. Výstupní teplota je vyšší než teplota v projektu v tomto případě, pokud je to možné, snižte teplotu, která byla nastavena na kotli a pokračujte v procesu nastavení. Další možností je namontovat termostatickou hlavici nebo servopohon: tato zařízení budou působit na směšovací ventil, aby bylo dosaženo nastavené teploty.
obr. 4 a)
b)
c)
d)
Návod k použití tabulky výkonů deskového výměníku TV: Příklad: T2in (přívod studené vody) a T1in (přívod primárního okruhu) jsou známy; G2 (požadovaný průtok TV) a T2out (požadovaná teplota TV před směšováním) jsou dány v projektu. G1 (průtok vody v primárním okruhu během režimu přípravy TV) a T1out (teplota vratné topné vody) jsou výstupní hodnoty, které získáme (v přiložené tabulce). krok 1 - zvolte správnou tabulku dle teploty přívodu studené vody. T2in (např. 5 °C).
krok 3 - zvolte správný sloupec dle teploty nastavené na kotli (přívod primárního okruhu). T1in (např. 70 °C).
krok 2 - nalezněte v tabulce řádek s požadovaným průtokem. G2 (např. 11 l/min.)
krok 4 - zvolte správný sloupec dle požadované výstupní teploty TV. T2out (např. 50 °C)
krok 1 T2in = 5 °C
krok 3
krok 4
krok 2
Tabulky výkonů:
G1 požadovaný T1out teplota průtok vratné topné vody
T2in = 10 °C
T2in = 15 °C
Výsledky udávají průtok G1 požadovaný v primárním okruhu (v režimu přípravy TV), tak aby se ohřálo požadované množství TV G2 na teplotu navrženou v projektu T2out.
Kontrola výtlačného tlaku: Ověřte výtlačný tlak oběhového čerpadla kotle! IVAR.SAT-H:
tlaková ztráta v režimu přípravy TV musí být ≤ 200 mbar (což je výtlačný tlak potřebný pro oběhové čerpadlo primárního okruhu udaný v IVAR technické dokumentaci); v opačném případě je nutné výkonnější oběhové čerpadlo;
IVAR.SAT-L:
oběhové čerpadlo (UPS 25-55 nebo ALPHA2 L 25-60) musí být schopno pokrýt tlakovou ztrátu Δp vzniklou v okruhu bytové stanice IVAR.SAT v režimu přípravy TV;
IVAR.SAT-HL:
oběhové čerpadlo (UPS 25-55 nebo ALPHA2 L 25-60) musí být schopno pokrýt tlakovou ztrátu Δp vzniklou v okruhu bytové stanice IVAR.SAT v režimu přípravy TV (vysokoteplotní okruh není zahrnut v režimu přípravy TV).
Udávané hodnoty: IVAR.SAT-H:
s výtlačným tlakem 200 mbar daným oběhovým čerpadlem kotle, max. ~800 l/h v primárním okruhu v režimu přípravy TV při zcela otevřeném regulačním šroubení.
IVAR.SAT-L/-HL: s oběhovým čerpadlem UPS 25-55 na rychlosti III, max. ~750 l/h v primárním okruhu v režimu přípravy TV při zcela otevřeném přepínacím ventilu. IVAR.SAT-H Požadovaný průtok TV: Teplota přívodu studené vody: Přívodní teplota primárního okruhu (z kotle):
11 l/min při 50 °C 5 °C 70 °C
Z této tabulky vyplývá, že požadovaný G1 je 610 l/h = 0,610 m3/h.. Za předpokladu zcela otevřeného regulačního vyvažovacího šroubení na primárním okruhu, Kv = 1,96 Δp v režimu přípravy TV = 1000·(0,610 / 1,96)2 ≈ 97 mbar - Pokud může oběhové čerpadlo primárního okruhu dodávat alespoň 97 mbar OK! - Pokud by Δp v režimu přípravy TV byla vyšší než výkon oběhového čerpadla bylo by nutné použít čerpadlo s vyšší výtlačnou výškou. POZNÁMKA: IVAR dokumentace navrhuje 200 mbar jako doporučenou hodnotu pro uspokojení požadavku na přípravu TV. -
Při stejných výchozích podmínkách, ale u stanic IVAR.SAT-L nebo IVAR.SAT-HL, musí být výkon a výtlačný tlak oběhového čerpadla ověřen. Např. oběhové čerpadlo UPS 25-55 při rychlosti „I“ dodává 610 l/h s výtlačným tlakem 308 mbar >> 97 mbar OK! Pokud je výtlačný tlak oběhového čerpadla nedostatečný k pokrytí tlakové zráty v režimu přípravy TV je nutné zvýšit rychlost oběhového čerpadla či použít čerpadlo s větším výkonem.
Deskový výměník: Tepelný výměník IVAR SAT je určen pro ohřev TV. 73 mm 64.7mm
40 mm
20.1 mm 7 mm
315 mm
40 kW 4 m3/h 16 bar 135 °C -160 °C 30 - rozebíratelné 3/4“ nerez ocel AISI 316 čistá měď 2,64 kg 0,55 - 0,58 l
278 mm
Technické charakteristiky: Max. výkon: Max. průtok: Max. provozní tlak: Max. provozní teplota: Min. provozní teplota: Počet desek: Připojení: Desky: Materiál svařovaných spojů: Hmotnost: Objem vody:
Cirkulační čerpadlo: Technické charakteristiky a materiál čerpadla: Max. průtok: 640 l/h Max. dopravní výška: 1,25 m Tlaková odolnost: 10 bar Teplotní odolnost: 95 °C Těleso čerpadla: mosaz Elektrické připojení: 230 VAC / 50 Hz Max. příkon: 26 W Rotor: nerez ocel, Noryl Plášť, uložení ložisek: nerez ocel Časové spínání je nutno provádět externím spínacím modulem (časovačem).
Oběhové čerpadlo nízkoteplotního systému - GRUNDFOS UPS 25-55/130 Technické charakteristiky: Napájení: 230 V AC - 50 Hz Stupeň krytí: IP 44 Teplotní třída: TF 110 Max. tlak: 10 bar Rozsah teplot: 2÷110 °C
Oběhové čerpadlo nízkoteplotního systému - GRUNDFOS ALPHA2 L 25-60/130 Technické charakteristiky: Energetická třída: A Napájení: 230 V AC - 50 Hz Stupeň krytí: IP 42 Teplotní třída: TF 110 Max. tlak: 10 bar Rozsah teplot: 2÷110 °C
Směšovací ventil TV: Termostatický směšovací ventil umožňuje regulovat a udržovat teplotu TV i v případě výkyvů teploty, tlaku či průtočného množství na vstupu do zařízení. Chrání proti opaření.
Technické charakteristiky: Max. statický provozní tlak: Max. dynamický provozní tlak: Max. teplota na přívodu: Max. poměr tlaků na přívodu (T/S nebo S/T): Max. teplotní rozdíl mezi studenou a směšovanou vodou pro zajištění ochrany proti opaření: Minimální průtok: Kv = Rozsah nastavení: Tolerance: Teplota TV nastavená z výroby:
ÁT RTIFIK NF CE K. 08 O 079 D
10 bar 5 bar 90 °C 3:1 15 °C 4 l/min. 1,90 36 - 50 °C ± 2 °C 47 °C
Graf ochrany proti opaření (průtok 6 l/min.)
Obchodní a technické zastoupení IVAR CS, spol. s r. o., Velvarská 9, Podhořany, 277 51 Nelahozeves II tel.: +420 315 785 211-2, fax: +420 315 785 213-4 e-mail:
[email protected] Technická kancelária SK IVAR CS, spol. s r. o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 tel.: +421 346 214 432, tel./fax: +421 346 214 431 e-mail:
[email protected]
Váš prodejce
Veškeré uvedené ceny jsou bez DPH. Aktuální ceny najdete vždy na www.ivarcs.cz. Výrobce nenese odpovědnost za eventuální chyby nebo nepřesnosti v obsahu tohoto katalogu a vyhrazuje si právo uplatnit na své výrobky kdykoliv a bez upozornění všechny nezbytné úpravy dle technických nebo obchodních požadavků.