číslo 9 září 2012 ročník X zdarma do všech domácností

číslo 9 • září 2012 • ročník X

www.dobrany.cz

zdarma do všech domácností

foto: Pavel Křovák

UVNITŘ LISTU

ZAUJALO VÁS NA FACEBOOKU

» 15x100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5 » KDYŽ CHCEŠ, TAK TO DOKÁŽEŠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 » TAMTAM POMÁHÁ RODINÁM SLUCHOVĚ POSTIŽENÝCH DĚTÍ . . . . . . . . 11 » HOKEJBAL: PŘEDSEZÓNNÍ VYHLÍDKY MUŽŮ A DOROSTU . . . . . . . . . . . . . 13 » TIPY NA VÝLETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 18

Redakce, inzerce: Městské kulturní středisko, náměstí T.G.M. 5, 334 41 Dobřany, e-mail: [email protected]

ZPRÁVY Z RADNICE / CO SE DĚJE Vážené Dobřaňačky, vážení Dobřaňáci, máte v rukách jedno z posledních čísel našich novin v této úpravě. Každý časopis potřebuje čas od času změnit svou tvář, získat nový styl, zkrátka prokouknout. Byli bychom rádi, kdybyste nám s tím pomohli, koneckonců jste to vy, kvůli komu dáváme listy dohromady. Letos poprvé jsme se zúčastnili soutěže obecních zpravodajů, nevyhráli jsme, nicméně jsme se dostali na výstavu, kde se pro inspiraci ukazovaly vydařené „plátky“. Drobný úspěch nám dává naději, že dokážeme naše dílo zlepšovat a činit ho příjemnějším pro oko čtenářovo. Na leccos už jsme přišli sami, rádi si necháme poradit i od vás. Propracované připomínky jsme schopni i odměnit. Můžete posílat na e-mail, psát na zeď facebooku, donést poznámky osobně … Jste více než vítáni. Jinak Vám přeju krásné babí léto, které se dá letos v Dobřanech prožít vskutku na plno, nejen na náměstí! Váš Martin Sobotka

Vážení spoluobčané, několik událostí z poslední doby mě přimělo napsat tento článek. Jsem si plně vědom ne zrovna nejlepší situace týkající se počtu parkovacích míst a počtu automobilů na jednu domácnost v některých lokalitách našeho krásného města. Počet parkovacích míst má bohužel vliv i na bezpečnost občanů našeho města. Vysvětlení je zcela logické. Špatně zaparkované (odstavené) vozidlo (mimo vyznačená parkoviště) tvoří překážku v provozu na komunikaci. Tato překážka brání nejen ostatním účastníkům provozu, ale i např. zásobování, svozu odpadů apod. Z pohledu bezpečnosti občana je však nejdůležitější, že tato vozidla ,,překážejí“ složkám integrovaného záchranného systému (IZS). Nehodlám zde řešit otázku, zda dotyčný majitel nebo uživatel onoho špatně parkujícího vozidla má nebo nemá garáž, je či není líný zaparkovat na řádném parkovišti o kousek dále od místa svého bydliště. Výsledek je vždy stejný – překážka v provozu. Pro nás hasiče je to mnohem složitější o to, že na rozdíl např. od policie a záchranné služby používáme vozidla přece jen o ,,trošku“ větší. Ovládat nákladní automobil ve stísněných prostorách, tedy např. mezi špatně odstavenými vozidly, je dosti náročné a vyžaduje to trochu zkušeností. Ten, kdo nikdy neseděl za volantem nákladního vozidla, neví, o čem je řeč. Ti ostatní mi dají za pravdu. Primitivnější jedinec může namítnout, že hasiči přijedou jen jednou za bůh ví jak dlouho. Ano, ale co když zrovna přijedou a nedostanou se tam, kam potřebují, co pak? Půjde dotyčný a vysvětlí poškozeným, že on je příčinou pozdního příjezdu složek IZS? Vážení spoluobčané, apeluji na vás jako na řidiče, dodržujte zákonná pravidla bezpečnosti provozu na komunikacích, která vás jistě (doufám) naučili v autoškolách. Nebraňte špatným parkováním vašeho vozidla v průjezdu složkám IZS. Jednak nikdy nevíte, zda nutná pomoc nesměřuje právě k vám nebo vašim blízkým, jednak se dále vystavujete sankcím ze strany policie a městské policie za špatné parkování. V krátkosti z jiného soudku. Mezi velmi širokou paletu činností hasičů patří také záchrana osob (odkudkoliv). Stane-li se vám, že uvíznete ve výtahu a po kontaktu s příslušnou servisní službou (osobou), jejíž kontakt je (měl by být) uveden v každé kabině výtahu, se dozvíte, že vysvobození přijde za neúměrně dlouhou dobu (zpravidla hodiny), neváhejte a volejte na tísňovou linku hasičů 150 nebo 112. V žádném případě se vám nedostane výčitek či nadávek ze strany zasahujících hasičů! Tímto nesmyslem zásobují servisní technici nebo firemní operátoři uvízlé osoby ve výtahu. S přáním příjemného zbytku léta vás zdraví Milan Dvořák, DiS předseda bezpečnostní komise a velitel jednotky požární ochrany města Dobřany

2

POLICIE INFORMUJE Statistika dopravních nehod v okrese Plzeň – jih za 1. pololetí roku 2012 Na teritoriu Územního odboru Plzeň-jih evidují policisté za prvních šest měsíců letošního roku 176 dopravních nehod, při kterých podlehlo svým zraněním 6 lidí. Celkem 94 účastníků silničního provozu utrpělo lehká zranění. V obci se havarovalo celkem 85krát. Zbytek dopravních nehod, tedy 91, se stal mimo obec. Alkohol byl prokázán u 17 viníků dopravních nehod. V pěti případech zavinili střet chodci. Jako zajímavost uvádím, že nejčastěji dochází k dopravním nehodám v sobotu. V tento den bouralo celkem 32 řidičů. Druhé místo v našem pomyslném žebříčku má středa, 27 případů, a o třetí místo se dělí úterý se čtvrtkem s číslem 26 dopravních nehod. Nejčastější příčinou byl v 87 případech nesprávný způsob jízdy. Do tohoto pojmu se řadí: nedodržení bezpečné vzdálenosti, jízda v protisměru, couvání, nevěnování se řízení atd. Nepřiměřenou rychlost policisté zaznamenali u 60 dopravních nehod. Podle statistiky byl v prvním pololetí nejnebezpečnější měsíc červen s celkovým počtem 35 šetřených nehod. O tři nehody méně zaznamenali policisté v měsíci dubnu. Hned po něm pak v těsném rozdílu pouze jedné nehody měsíce únor a květen. Dvacet šest dopravních nehod šetřili strážci zákona v březnu. Nejbezpečnějším měsícem na jihoplzeňských silnicích s počtem 21 střetů byl leden. Na závěr vám připomenu povinnosti účastníků dopravní nehody, které vyplývají ze zákona o provozu na pozemních komunikacích. Účastníci dopravní nehody jsou povinni neprodleně zastavit vozidlo, zajistit bezpečnost provozu v místě nehody, zabránit vzniku dalších škod (vytékající paliva nebo maziva, odpojení elektroinstalace, označení místa nehody a varování řidičů, opuštění vozovky, hašení požáru), podle potřeby poskytnout první pomoc, přivolat záchrannou službu a umožnit obnovení provozu. Navzájem si jsou povinni prokázat totožnost a údaje o vozidlech. Za stanovených podmínek platí povinnost ohlásit nehodu Policii České republiky, vyznačit situaci a stopy a případně se zdržet přemisťování vozidel a setrvat na místě do příchodu policisty: - dojde-li k usmrcení nebo jakémukoli zranění osoby, nebo - dojde-li k hmotné škodě převyšující zřejmě 100 000 Kč na některém ze zúčastněných vozidel včetně nákladu nebo na jiných věcech, nebo - nedohodnou-li se účastníci dopravní nehody na míře účasti na způsobení škody, nebo - byla-li jakákoliv hmotná škoda způsobena na majetku třetí osoby (např. vybavení komunikace, firemní, půjčené nebo leasingové auto atd.) nprap. Ivana Telekešová, DiS.

Obnovení trhů v Dobřanech – nabídka trhovcům Město Dobřany sděluje, že ustanovilo plošné užívání veřejného prostranství za účelem stánkového prodeje zboží nebo výrobků z pojízdných prodejních aut na zpevněné ploše před vraty budovy bývalé jízdárny, č. p. 80 ve Vančurově ulici v Dobřanech (před objektem bývalého sběrného dvora dopadů), a to s platností od 1. 9. 2012 s podmínkou prvotního souhlasu města a následné úhrady příslušného poplatku dle OZV města Dobřany. Jedná se pouze o užívání místa k prodeji bez možnosti užívání el. energie, vody apod. Město Dobřany proto oslovuje případné zájemce o prodej zboží tímto způsobem a vyzývá je, aby doručili městu Dobřany svoji žádost s kopií živnostenského listu (případně i ostatní dokumenty), nebo se v této věci osobně (rovněž s kopií živnostenského listu, případně s ostatními doklady) dostavili na správu majetku města Dobřany, I. patro, číslo dveří 11.

CO SE DĚJE / JAK TO VIDÍ OPOZICE SPOLEČENSKÁ RUBRIKA

74. ROČNÍK MEMORIÁLU KARLA PODHAJSKÉHO Českomoravská myslivecká jednota o.s., oblastní myslivecký spolek Plzeň pořádá ve dnech 28. - 29. 9. 2012 pod záštitou ministra zemědělství ing. Petra Bendla, hejtmana Plzeňského kraje Milana Chovance a starosty města Dobřany Bc. Marka Sýkory mezinárodní soutěž ohařů – 74. ročník memoriálu Karla Podhajského. Tento memoriál je nejvyšší soutěží ohařů na území České republiky, které se účastní 10 ohařů domácích a 10 ze zahraničí. Slavnostní zahájení memoriálu proběhne 28. 9. 2012 od 8.00 hodin na náměstí v Dobřanech. Poté bude memoriál probíhat v okolí města Dobřany a v okolí obcí Úherce a Zbůch. Ukončení bude 29. 9. 2012 ve Spolkovém domě v Přešticích. Více informací na: www.myslivost.cz/omsplzen/Kynologie.aspx nebo na telefonu 377 247 520. Srdečně zveme všechny příznivce kynologie. Marcela Košařová

V měsíci srpnu oslavila 90. narozeniny paní Emilie Vakešová ze Šlovic. Manžel paní Vakešové, pan Jaroslav Vakeš, oslavil v lednu letošního roku 91. narozeniny. Za Sbor pro občanské záležitosti města Dobřany jim oběma do dalších let přejeme hodně zdraví a spokojenosti.

VZPOMÍNKA Máte také rádi přísloví? Jedno zní: „SEJDE Z OČÍ, SEJDE Z MYSLI“ a dodatek bývá „v srdci zůstává ten, co měl rád lidi a lidé měli rádi jeho“. Mezi ně patřil můj manžel Václav KLESNIL. Měl mezi

TREFILI JSME DO ČERNÉHO Zdá se, že můj článek o problémech školství v Dobřanech vyvolal značný zájem. Z podrobného, jako obvykle mnohomluvného a rádoby vtipného „rozboru“ mého článku M. Sobotkou je zřejmé, že jsme se opravdu trefili do černého. Ne, neobávejte se, nebude následovat další rozbor článku pana Sobotky. Na rozdíl od něj jsem totiž přesvědčená, že čtenáři DL nepotřebují další vysvětlování, protože jsou schopni si na danou problematiku udělat vlastní názor. Důležité nejsou „vysvětlovací“ články v novinách, ale fakta a skutečnosti, které budou následovat. Vše budeme spolu s vámi samozřejmě sledovat a vyžadovat od vedení města včasné a pravdivé informace. Olga Kapitánová

vámi spoustu kamarádů, přátel, které obdařoval svými vtipy. Posledního srpna by se dožil 64 let, ale nad těžkou nemocí nevyhrál. Seznámil mě s mnoha Václavy, tak jim všem chci popřát ŠTĚSTÍ, neboť to je i zdraví. Kdo jste Vaška znali, vzpomeňte se mnou. Já, Vašíku, nikdy nezapomenu. Slávka.

O VEŘEJNÝCH PROSTŘEDCÍCH VEŘEJNĚ Víme, že se chystá návrh zákona o Registru smluv, který by mohl významným způsobem změnit náhled na problematiku zveřejňování informací, především smluv, objednávek a faktur, uzavřených veřejným sektorem. Tento návrh stanoví všem ministerstvům, krajům, obcím a dalším subjektům z veřejného sektoru povinnost zveřejňovat uvedené dokumenty. Citujeme Jana Farského, starostu města Semily, předkladatele zákona o Registru smluv: Návrh zákona tak zakotvuje nezpochybnitelný princip - veřejné prostředky pod veřejnou kontrolou. (více na www.janfarsky.cz) Po celou dobu existence našeho sdružení, Otevřené město Dobřany, se snažíme takovou změnu iniciovat. Nejde nám jen o „povykování“. Předložili jsme konkrétní návrhy, body k projednání a rádi bychom na řešení spolupracovali s městem, jak jsme to již několikrát veřejně oznámili i na jednání zastupitelstva. Nechceme jen kritizovat práci radnice. Jak však ukazují poslední „kauzy“ - transparentní vedení města je v Dobřanech stále věcí neznámou, nepochopenou nebo dokonce nechtěnou. P.S. Je jakousi smutnou shodou náhod, že návrh zákona o Registru smluv prosazuje mediálně známý Jan Farský ze stejného sdružení (TOP09 a Starostové), za které bude kandidovat náš starosta v krajských volbách 2012.

Společnou jízdou, jejíž první zastávka byla Galerie motocyklů v Chlumčanech, si členové klubu připomněli 45. výročí vzniku AMK Trabant Plzeň a také 55. výročí zahájení výroby těchto legendárních vozidel ve Zwickau. Foto: Pavel Křovák

Obsah a jazykovou korekturu opozičních příspěvků zajišťuje: Otevřené město Dobřany, o.s. www.otevrene.dobrany.eu Případné dotazy nám můžete posílat na e-mail: [email protected]

3

15x100 KONČÍ PRVNÍ POLOVINA VAŠEHO FUNKČNÍHO OBDOBÍ V ROLI ZASTUPITELE. Michal Šašek Velmi složitá otázka pro opozičního zastupitele, který má omezenou možnost aktivně a na plný úvazek pracovat ve prospěch města. Dlouhodobě upozorňuji společně se zastupitelem Josefem Šeflem na problematiku úpravy garáží Na Pančavě. Vedení města má snahu danou problematiku postupně řešit. Jsem ve skrze optimista a myslím si, že do konce volebního období bude problém kvalitně vyřešen. Zároveň se částečně věnuji kultuře ve městě. Samozřejmě nikoliv už v takové šíři jako v minulosti. Rád pomohu například s výběrem filmů pro letní kino nebo po dohodě s městem se do Dobřan vrací mezinárodní filmový festival pro děti a mládež JUNIORFEST.

Dagmar Terelmešová Osobní přínos v pozici komunálního politika neexistuje. Vždy jsem byla přesvědčená o tom, že práce pro město je týmová hra, a pokud funguje, je to ve městě vidět.

Marek Sýkora Vedení města je o týmové práci a méně o osobních zásluhách. Vždy je to zásluha více lidí, odpovědných za svoji práci, i když moje odpovědnost je vždy největší. Do komunálních voleb jsem šel s týmem lidí, společným programem a cíli, které chceme a snažíme se plnit. Se skvělým týmem lidí, ve kterém mám stále obrovskou oporu. Rovněž na radnici pracuji v týmu lidí, a byť jejich šéf, tak bych se bez nich neobešel, ať už jsou to radní nebo úředníci města. Myslím, že společných přínosů pro město nebylo málo, ale i bez jejich výčtu už jsem vyčerpal svých sto slov ....

Ladislav Terelmeš To, co udělá zastupitel pro město, vždycky nejlépe a nejodpovědněji posoudí voliči při volbách.

Jitka Šebestová Vzhledem k tomu, že jsem profesí lékař a současně člen sociální a zdravotní komise, považuji svůj osobní přínos jako zastupitele právě v této oblasti. Jinak ale „samochvála smrdí“, a proto se dále k této otázce vyjadřovat nehodlám a nechávám toto na posouzení jiným.

Josef Weinreb Snad se nám v uplynulých dvou letech, tím myslím našemu občanskému sdružení, podařilo vytvořit alespoň základ tolik potřebné místní opozice. Nemáme samozřejmě sílu prosazovat vlastní program, ale otevřeli jsme témata, která byla dříve tabu, a pravidelně plníme opoziční stránku těchto listů. Vedení města jsou některé naše názory nepříjemné, snaží se je bagatelizovat a ukazovat, že se vlastně mýlíme. Chceme-li však více informací, jako například o připravovaném územním plánu, narážíme na neprostupnou bariéru. Myslím však, že koalice již musí počítat s tím, že každé její rozhodnutí může být podrobeno veřejné kritice. A v tom spatřuji smysl opozice a náš největší společný přínos pro město.

Martin Sobotka Otázky ponoukající k smrduté sebechvále jsou ošemetné. Odpovědět je neslušné, neodpovědět také. Po vzoru mazané horákyně pomohou reakce kolegů. Nejčastěji mi děkovali za úsilí o rozumnou cenu vody, takže to asi bude „největší osobní přínos“. Snad to moc nepáchlo. Příjemnější je poděkovat kamarádkám a kamarádům z Mladých pro Dobřany a dalším lidem, kterých si vážím, bez nich bych už pomlouvačům terč nedělal. Je skvělé mít někoho, kdo pomáhá ve věčném boji s blbostí, třeba nenápadně. Schválně se podívejte, jak se nám daří plnit náš odvážně konkrétní program. A co myslíte, dokázal by to tým, který by nevedl jako starosta Marek?

Josef Šefl Určitě za největší přínos považuji permanentní komunikaci s občany města, kteří se na mě obrací se svými názory a problémy. Dále pak při prosazování našeho volebního programu, kde jsme podpořili zásadní investiční akce města - jako rekonstrukci náměstí, úpravny vody, výstavbu přírodního koupaliště a kulturního zařízení Káčko a také rekonstrukci komunikací a chodníků ve městě (podotýkám, že tyto akce byly připravovány a i realizace u některých byla již za minulého volebního období). Domnívám se, že se také nemám za co stydět při výkonu funkce předsedy finančního výboru města Dobřany.

Jan Vozár Domnívám se, že město Dobřany pokračuje v nastartovaném procesu - rozvíjí se, opravuje - stačí se rozhlédnout. Je to však zásluha nikoli jednotlivce, ale jde o společnou práci lidí, kteří se umějí dohodnout, učí se jeden od druhého a dokážou mezi sebou komunikovat.

Pavel Sloup K práci zastupitele se snažím přistupovat poctivě a zodpovědně. Myslím si, že výsledky našeho snažení nejlépe ohodnotí dobřanská veřejnost.

4

15x100 / NAPSALI JSTE NÁM CO POVAŽUJETE ZA SVŮJ NEJVĚTŠÍ OSOBNÍ PŘÍNOS PRO MĚSTO DOBŘANY? Michal Trdlička Zde je těžké hledat odpověď, buď bude člověk nařčen z hlavy v písku a splývání s davem, nebo z přehnané sebechvály. Myslím, že v šestitisícovém městě skutečně jsou způsoby, jak práci jednotlivých zastupitelů zhodnotit svým úsudkem, na základě diskuzí, skutků a plnění jejich slibů. Nikoliv podle sebechvalných odpovědí v listech, i když tazatel ono vyzdvihování osobních přínosů žádá.

Lenka Tomanová Na otázku není lehké odpovědět, protože práce pro město není tak o individuálních činech, jako o spolupráci mezi zastupiteli, radními, místostarostou, místostarostkou, starostou a o spolupráci s ostatními lidmi, kteří se také snaží přispět „svojí troškou do mlýna“. A výsledek? To může posoudit každý sám...

Viktor Zlocha Dva roky zastupování Dobřaňáků, kteří mi dali důvěru, mi dalo možnost poznat několik výjmečných osob v našem sdružení, ale i mezi ostatními zastupiteli. Za přínosnou pro Dobřany považuji zejména svoji snahu ovlivnit ostatní zastupitele k vytvoření výraznější finanční rezervy v rozpočtu, otevřenějšího přístupu v územním plánování a svoji práci v grantové komisi. Těším se na další dva roky spolupráce s ostatními zastupiteli.

Jan Smola

Zdeněk Baxa

NĚKOLIK PODNĚTŮ PRO OPOZICI Většinou nedokážu objektivně posoudit, zda to, co píše opozice a jak na to reaguje současné vedení města, je pravda, polopravda nebo nepravda. Nemám informace, tak si nehodnotím. Nicméně pokud jde o akci „sloučení mateřských škol“, tak jako rodič jsem se účastnil červnové schůzky a troufám si říci, že informace mám a dokáži je i vyhodnotit. A musím se přiklonit na stranu města, které v diskuzi zastupuje pan Sobotka. Dovolím si tedy reagovat na několik konkrétních věcí, které opozice komentovala – nejdříve pan Weinreb – petice, kterou sepsali rodiče, v žádném případě nebyla proti záměru města, ale byla to výzva pro město, aby vše vysvětlilo. Myslím, že to je dost zásadní rozdíl. Paní Kapitánová píše, že se potvrdilo (na schůzce mezi rodiči a zástupci města), že projekt slučování není po ekonomické stránce promyšlený a připravený. Pokud mohu hodnotit (a že takových projektů jsem viděl už hodně), tak ekonomická rozvaha - tedy stejná, kterou viděla paní Kapitánová, - byla jasná a jasně demonstrovala ekonomickou výhodnost projektu a návratnost investice. Na rozdíl od paní Kapitánové jsem neměl pocit, že by vysvětlování projektu vyznělo naprosto zmateně a nepřesvědčivě – naopak. Jako rodič jsem byl naprosto spokojen s vysvětlením zástupců města, kteří byli velmi dobře připraveni. Dále paní Kapitánová píše o vyřazení paní ředitelky MŠ Stromořadí předem ze hry, a že tento krok nikdo uspokojivě nevysvětlil. Byl jsem tam a slyšel jsem, jak se pan starosta paní ředitelky přede všemi zeptal, jak to bylo, a slyšel jsem, jak mu odpověděla (není to asi přesná citace, ale přibližná), že jí to stejně nevadí, že na papíry nikdy moc nebyla a vlastně se jí ulevilo. Je vidět, že stejná informace se dá vyložit opravdu různými způsoby. Paní Kapitánová také píše, že není o výhodnosti změn přesvědčena a že je zde ještě příliš mnoho otazníků. No, pak nechápu, proč, když zástupci města vyzývali několikrát přítomné, aby se ptali, tak se nezvedla a neptala se. Z článku paní Kapitánové mám pocit, že jsem byl na úplně jiném setkání než ona. Chápu, že taková velká změna je citlivá záležitost, zvláště pokud vyvolává otázky, na které nejsou odpovědi. Většina změn je pro někoho výhodná a pro někoho méně. Dle mého je tato změna výhodná pro valnou většinu těch, kterých se přímo i nepřímo dotýká. Mám mnoho známých, kteří mají malé děti, a vím, jak to u nich v obcích nebo městech chodí. Většina z nich závidí, jak to v Dobřanech děláme a myslíme dopředu. Koncepce o sloučení školek je přesně tím myšlením pro budoucnost, což z prezentace zástupců města jasně vyplynulo. Ano, neřeší to aktuální situaci, protože změna začne přinášet užitek až cca za rok, ale i tak je to krok správným směrem. Je dobře, že máme opozici, protože právě opozice může přinášet nové impulsy a podněty a může být hnacím motorem. Drží vedení města v ostražitosti a tato symbióza je zdravá ve finále hlavně pro občana. Tj. opozice, hledejte slabá místa, nesprávné kroky, kritizujte! Určitě to jsou věci, které vše budou posouvat kupředu a nic nezapadne. Jen to, prosím, dělejte efektivně. Pracujte s fakty, nikoliv s dohady a tvrzením „jedna paní povídala“. Pokud byste v tom pokračovali, pak vás nikdo nebude brát vážně a na konec i dobré podněty a připomínky nebudou vzaty v potaz, což by byla vážně škoda. Tak jen, pokud vám někdo nějaké informace předá, ověřujte si je, ať se neobrátí proti vám. Na závěr bych ještě rád zmínil, že stejně jako paní Okrouhlá doufám, že se rozšíří počet akcí MŠ, konečně začnou schůzky s rodiči o vývoji jejich dítěte, „školkovné“ se bude moci posílat na účet. Moc se těším na komunikaci formou běžných moderních informačních technologií, jako e-mail a webové stránky. Mimochodem i základní škola by mohla začít tímto způsobem fungovat a vzít si inspiraci, kdy vše o svém dítěti se dozvím prostřednictvím internetu, vzkazy školy mi přijdou na e-mail, aktuální www stánky (např. vyzývat rodiče, aby dali své podněty sdružení rodičů prostřednictvím pevné linky se mi zdá již dost zastaralé…). Tomáš Brožek pozn. redakce autor pracuje jako: Operační manažer Manpower Inc. pro ČR a SR

5

ROZHOVOR V červnu bylo v Dobřanech slavnostně otevřeno pivovarské muzeum. Návštěvníci zde mohou spatřit nádhernou sbírku českých a moravských lahví, půllitrů, stáčecích i výčepních zařízení a mnoho jiného. Jak sám majitel pan Pavel Kubaň prozradil, jde o největší zpřístupněnou sbírku pivních lahví v Čechách.

Kolik exponátů je zde k vidění? A máte i nějaké nevystavené? Je zde vystaveno více než 1000 exponátů ze starých hospod a pivovarů. Nyní je zde 30 kusů nářadí, ale z prostorových důvodů není možné vystavit vše. Kolem 20 kusů mám doma a ve většině případů se jedná o bednářské náčiní. Jaký je Váš nejstarší exponát? Nejstarší, zde vystavený, je lahev z pivovaru Želetava, která byla vyrobena ještě před rokem 1875. V tomto roce byl patentován litr jako dutá míra a tato lahev je ještě v dříve používaných pintách Kterého kousku Vaší sbírky si nejvíce ceníte? Tuhle otázku už jsem dostal mnohokrát a odpovídám všem stejně... Nejvíce si cením půllitru po dědečkovi, který zde ale není k vidění. Mám ho doma jako rodinnou relikvii. Je na něm napsáno Jaroslav Neplecha, hostinský, Mileč. Jeho hospodu provozuji dodnes. Toužíte po nějakém „kousku“ do sbírky? Scházel mi stahovák na sudy, ale od začátku srpna už ho mám ve své sbírce, takže už mi chybí jen „MACEK“. Je to ohromný hoblík, který má téměř 2 metry. Připevňoval se k podlaze tak, aby pevně stál, a po něm se tahaly fošny. Je to poslední bednářský nástroj, který mi schází. Nemám mnoho lahví z okolí Dobřan... A také by se mi moooc líbil orchestrion.

Jak jste se stal sběratelem pivních exponátů? Začalo to zhruba před 20 lety úklidem půdy, kde jsem našel několik lahví s nápisy a hlavně půllitr po dědovi, vše jsem očistil a doma vystavil. Zalíbilo se mi to tak moc, že jsem oslovil pár známých a kamarádů, kteří měli něco podobného doma. Začal jsem jezdit po burzách, kupoval, měnil a postupem se z toho stávala větší a větší sbírka, až jsem musel najít prostory pro vystavování. V minulosti byla expozice k vidění v muzeu v Oselcích a později v Kašperských Horách. Poté, co jsem byl osloven dobřanským pivovarem Modrá hvězda a byly mi nabídnuty výstavní prostory, došlo k dohodě... A jsem zde.

Je něco, co byste chtěl vzkázat čtenářům Dobřanských listů? Byl bych moc rád, kdyby mě lidé, kteří mají doma něco z podobných historických exponátů, oslovili a udělali nabídku. Velice rád se podívám a umím dobře ocenit. Co se týká bednářského nářadí, chybí mi jen ten dříve zmíněný „macek“. Jinak je sbírka kompletní. Děkuji za rozhovor!

Co mohou návštěvníci v muzeu spatřit? Je zde největší zpřístupněná sbírka pivních lahví v republice. Je jich celkem 464 – co lahev, to jiný pivovar! Lahve jsou staré průměrně 100 let. Nejstarší je z roku 1874 a nejmladší z roku 1930. Dále je zde rozsáhlá sbírka půllitrů, tupláků, mázů, ohřívaček na pivo, porcelánových tácků, ale také bednářského náčiní a stáčecích zařízení. Máme zde i ukázku vybavení hospod - unikátní předválečný automat na dvacetihaléře, karetní stůl pro čtyři hráče z 30. let s poličkami na půllitry a šuplíčky na peníze. Je zde také kulečníkový stůl z druhé poloviny 30. let opatřený časovým strojkem na mince, který pochází z Přešticka.

6

Jaroslava Umnerová

Muzeum najdete na dobřanském náměstí vedle hotelu a pivovaru Modrá hvězda. V září ho můžete navštívit v sobotu a neděli od 11 do18 hodin jako součást prohlídkové trasy pivovaru Modrá hvězda, popř. samostatně. Vstupné: 60 Kč základní, 40 Kč snížené a 120 Kč rodinné.

A ještě bonus pro čtenáře Dobřanských listů: SOUTĚŽ O VSTUPENKY DO MUZEA Otázka zní: Kolikátý v pořadí je v Dobřanech pivovar Modrá hvězda? Správné odpovědi zasílejte mailem do 18. září 2012 na adresu redakce: [email protected]. Tři vylosovaní výherci budou redakcí kontaktováni a vyzváni k převzetí vstupenky.

KULTURA MEMORIÁL F. A. ELSTNERA Příznivce historických aut a motocyklů potěšila sobota 18. 8. 2012, kdy se dobřanské náměstí zaplnilo nádhernými veterány. Jízdě historických vozidel do roku výroby 1948 s názvem memoriál F. A. Elstnera přálo počasí, takže se mnoho diváků potěšilo pohledem na krásná stará vozidla a motorky. Někteří závodníci měli i báječné dobové kostýmy. Nejstaršími vozidly byl americký automobil Chandler 27 Big Six Opera Coupe z roku 1919 a anglický motocykl BSA Sloper z roku 1928. K vidění byly i jiné značky, jako Jawa, ČZ, Tatra a podobně. Účastníkům závodu se v Dobřanech moc líbilo, dokonce v cíli navštívili i kino Káčko a já doufám, že příští rok se můžeme znovu těšit na přehlídku nablýskaných krasavců. Mgr. Simona Sýkorová, ředitelka MěKS Dobřany

foto: Jakub Urbanec

KAŽDÁ OSMÁ VSTUPENKA DO KINA KÁČKO ZDARMA PRO VŠECHNY NÁVŠTĚVNÍKY!!! A to není všechno, pro dospělé jsme zlevnili ceny všech vstupenek. Vzhledem k tomu, že distributoři filmů stále zvyšují ceny vstupného, rozhodli jsme se zvolit spodní hranici. Od září tedy zůstáváme u minimální ceny doporučené distributorem. To znamená, že bude jednotné vstupné pro všechny na té nejnižší možné úrovni. Zároveň každý návštěvník obdrží při nákupu vstupenky kartičku a za každou zakoupenou vstupenku při další návštěvě Káčka razítko. Po nasbírání sedmi razítek máte pak osmý vstup ZDARMA (toto již stálí návštěvníci Káčka znají a hojně využívají). Těšíme se na Vaši návštěvu a doufáme, že Vy se naopak těšíte do Káčka. Mgr. Simona Sýkorová, ředitelka MěKS Dobřany

7

KULTURA SLOUPEK PLNÝ NOVINEK KNIHY PRO DĚTI VONDRUŠKA Vlastimil: FIORELLA a hřbitov upírů Fiorella je nejen dcerou alchymisty císaře Rudolfa II., ale v převleku za chlapce je i jeho učedníkem. Už rok žije v Praze a se svými kamarády Martinem a Lukášem několikrát prokázala mimořádný důvtip, když rozluštila záhady, na které rozum dospělých nestačil. Jenže hrozí nové nebezpečí. Tělo mrtvého muže, které se našlo na předměstském hřbitově, má na krku otisky upířích zubů. O týden později se objeví další tělo, a kdosi dokonce zahlédl upíra v černém plášti. Místní farář je učený muž a nevěří na síly pekla, je však povinen povolat inkvizici. Současně požádá o pomoc i Fiorellu. A tak začíná dobrodružné pátrání. IGGULDEN Conn: Tolinové Výbušné historky pro děti Kniha obsahuje tři příběhy o skřítcích tolinech. Nenechte se napálit – tolini sice mají křídla, ale nejsou to žádní motýli. A nejsou ani tak křehcí. Výraz „křehcí“ bychom v souvislosti s nimi neměli vůbec používat: jsou křehcí asi jako kus cihly. TYLDESLEY Joyce: Mumie a Pyramidy Pojďte a přijměte pozvání do starověkého Egypta. Ponořte se s námi do hlubin temných hrobek, dávných faraonů, ukrytých mumií, pokladů a kleteb. Odhalte tajemství mumifikace a záhadu mladého krále Tutanchamona. Zveme vás do říše divů.

KNIHY PRO DOSPĚLÉ HASTINGS Max: Válečníci Napínavé příběhy válečníků, které sepsal válečný korespondent londýnských Timesů, popisují dramatické osudy konkrétních hrdinů velkých válečných střetů 19. a 20. stol. Celkem čtrnáct příběhů výjimečných bojovníků od dob napoleonských válek, přes dvě světové války až po tankovou bitvu na Golanských výšinách a válku ve Vietnamu. Odrážejí rozmanitost projevů lidské statečnosti, vlastenectví, morálky atd. Některé příběhy jsou romantické, jiné melancholické. Někteří hrdinové těchto příběhů jsou úspěšní, jiní méně. Doplněno dokumentárními fotografiemi a mapkami. URBANÍKOVÁ Eva: Svět mi je dlužný PŘÍBĚH MLADÉ ŽENY, KTERÁ CHCE BÝT ŠŤASTNÁ ZA KAŽDOU CENU! Třicetiletá Denisa je nespokojená se svým životem. Chce svobodu, ale nechce být sama. Chce peníze, ale nechce pracovat od rána do večera. Chce rodinu, ale nechce být otrokem domácnosti. Chce být herečkou, ale ráčkuje... A je nešťastná a všem závidí. Jednoho dne se však všechno změní – potká svou velkou lásku M. Alespoň si to myslí... PAGE Portia: Pilates Ať už patříte mezi začátečníky nebo pokročilé, či jste zkušení instruktoři, v této knize naleznete vše, co pro cvičení pilates potřebujete! Komplexní, systematicky řazený přehled cvičení. Ucelené sestavy cviků pro zdokonalení držení těla, péče o bederní páteř, zpevnění celého těla, obnovení ohebnosti, tvarování svalů, posilování středu těla, zhubnutí, získání ranní energie a také večerní relaxace a zbavení se stresu a napětí.

8

Týden knihoven 1. – 7. října 2012 Městská knihovna Dobřany připravuje pro veřejnost

V oddělení pro dospělé ● ● ● ●

registraci nových čtenářů zdarma amnestii dlužníků základy práce s počítačem (pro veřejnost)

Quilling – rukodělnou dílnu pro veřejnost úterý 2. října 2012, 15:30 – 17:30 hodin

V dětském oddělení ● ● ● ●

registraci nových čtenářů zdarma amnestii dlužníků velkou čtenářskou soutěž „SPORT“ Piškvorky a Pexeso – zábavné odpoledne pro dětskou veřejnost čtvrtek 4. října 2012, 15:00 – 17:00 hodin

KULTURA DOBŘANSKÁ GALERIE – JITKA KABÁTOVÁ Slavnostní vernisáží byla ve středu zahájena v Dobřanské galerii výstava „Malba a keramika Jitky Kabátové“. Keramické vázy, mísy a obrazy malované různou technikou si můžete prohlédnout do konce měsíce září. Otevřeno: po-čt 9.00 - 17.00 hod, pá 9.00 - 16.00 a so, ne 13.00 - 17.00 hod (polední pauza 12.15 - 13.00 hod) Mgr. Simona Sýkorová, ředitelka MěKS Dobřany

Děti při jedné z prázdninových výtvarných dílen v Městské knihovně.

foto: Václav Nový

DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ 10. - 16. září 2012 Vstup do kostela sv. Víta ZDARMA! ► výstava obrazů Oty Janečka ► výstava Dobřanské baroko Otevírací doba kostela: po - čt

9:00 - 12:15 a 13:00 - 17:00

pá

9:00 - 12:15 a 13:00 - 16:00

so, ne

13:00 - 17:00

20. HAYDNOVY HUDEBNÍ SLAVNOSTI 14. - 22. 9. 2012 Česká společnost Josepha Haydna o.s., ve spolupráci s Městským kulturním střediskem Dobřany a městem Dobřany Vás srdečně zve na koncert, na kterém vystoupí

COLLEGIUM MARIANUM POZOR – ZMĚNA OBVYKLÉHO TERMÍNU!!! Vámi oblíbený lampiónový průvod musíme pro letošní rok z organizačních důvodů uspořádat již v pátek 19. října 2012. Sraz účastníků s lampiony v 18 hodin v prostoru před nádražím. Poté se průvod vydá procházkou směrem k náměstí až na starý most, kde budou děti s lampionem odměněny nějakou dobrotou a nebude chybět ani pěkný ohňostroj na závěr. Mgr. Simona Sýkorová, ředitelka MěKS Dobřany

Námořní bitvy / Combat Naval Koncert se uskuteční v pondělí 17. září od 18:00 hodin v kostele sv. Víta v Dobřanech.

Více informací o dalších koncertech v městech a obcích jižního Plzeňska najdete na www.haydn-festival.eu.

9

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE KDYŽ CHCEŠ, TAK TO DOKÁŽEŠ! V týdnu od 19. do 22. 6. 2012 se v Klubu Echo pro děti a mládež uskutečnil projekt nazvaný Když chceš, tak to dokážeš. Během aktivit tohoto týdne uživatelé klubu i zájemci o službu mohli poznat romskou kulturu z různých úhlů pohledu – tradiční romské jídlo, hudbu, zpěv atd. První interaktivní workshop byl realizován 19. 6. 2012 od 14:00 v cvičné kuchyňce ZŠ, kterou nám poskytlo k vaření tradičního romského jídla vedení školy. 20. 6. 2012 od 9:00 do 10:30 proběhl pro 8. a 9. ročník včetně speciálních tříd ZŠ Dobřany v tělocvičně hudební program KDYŽ CHCEŠ, TAK TO DOKÁŽEŠ! zaměřený na prevenci rizikového chování. Když chceš, tak to dokážeš! je heslo, podle kterého žije Radoslav Banga, pro většinu známý jako Gipsy, který se na hudební scéně pohybuje již od svých třinácti let. Energický rapper, hudebník, textař a zpěvák romského původu se s žáky druhého stupně přijel podělit o svůj osobní příběh i své životní zkušenosti, které ne vždy byly příjemné a jednoduché. Svým poutavým vyprávěním se je snažil motivovat k aktivnímu a smysluplnému životu bez násilí, konzumace drog, xenofobie, rasismu, intolerance, agrese, kriminality a dalších variant rizikového chování. Diskuze zpěvák prolínal tematickými písněmi romské skupiny Gipsy.cz. Všichni si tak mohli naživo poslechnout například píseň „Desperado“, „Jednou“ či „Milk and honey“. Radoslav „Gipsy“ Banga má mimořádný životní příběh, talent i schopnosti oslovit mladou generaci. Snažil se poukázat na to, že i s ním se život nemazlil, a i přesto se vždy dokázal zvednout ze země a se vztyčenou hlavou žít tak, aby se za sebe nemusel stydět. Může být jedinečnou motivací pro každého jedince, který se na své startovní čáře cítí jakkoli znevýhodněn, na druhou stranu může také přispět ke zmírnění nesnášenlivosti a předsudků vůči romským občanům. Tohoto programu se zúčastnilo 76 dětí ve věku od 12 do 17 let.

21. 6. 2012 navštívili dobřanský Klub Echo uživatelé Klubu Atom, který sídlí v Plzni 1, jehož zřizovatelem je rovněž Diakonie ČCE – středisko Západní Čechy. Uživatelé tohoto Klubu mají svoji breakdancovou skupinu IceColdCrew, dříve známou pod názvem B-boys, která již mnohokrát vystupovala nejen na klubových, ale i na veřejných akcích, jako např. Dny Dé, Pixlování či na 1. plese Diakonie Západ. Členové této taneční skupiny jsou vietnamského a romského původu, mohou se tak stát nejen pro uživatele romského původu, ale také pro ostatní, kteří navštěvují Klub Echo, motivací k aktivnímu utváření vlastního života, včetně smysluplného vyplnění volného času. Dobřanští a plzeňští uživatelé i zájemci o službu měli možnost společně si zabreakovat v tělocvičně ZŠ Dobřany a jeden od druhého se něco nového naučit. Projekt KDYŽ CHCEŠ, TAK TO DOKÁŽEŠ! byl financován z Grantového dotačního titulu města Dobřany 2012. Touto cestou bychom chtěli městu Dobřany i vedení školy poděkovat. Za Klub Echo pro děti a mládež Bc. Adéla Kulhánková Další podrobnosti o klubu Echo můžete získat na www.diakoniezapad.cz/ nebo na facebook.com Klub Echo

10

KELTSKÁ KAPELA DÉ DOMHNAIGH VYSTOUPILA NA FESTIVALU ŽIVÁ ULICE V srpnu dostala keltská kapela Dé Domhnaigh ze ZUŠ J. S. Bacha možnost zahrát si na multižánrovém festivalu Živá ulice – Plzeňská setkání. Na základě nahrávek vyhodnocených dramaturgy festivalu se v květnu dostala do výběru mezi talentované skupiny, a to na hlavní scénu na náměstí Republiky. Ačkoli „Kelti“ vybočují ze žánrového zaměření festivalu – neboť nehrají rock, punk ani funk – přesto, a o to více, si váží toho, že dramaturgové dali příležitost ve světle převládajících stylů i tak okrajovému žánru, jako je keltská hudba. Pro kapelu je už vyznamenáním samotná účast na festivalu, který hostil i takové známé osobnosti, jakými jsou V. Mišík, M. Prokop, M. Pavlíček, P. Lipa, J. Hrubý, L. Andršt nebo skupinu The Tap Tap a další. Během koncertu Dé Domhnaigh mile překvapila performance bezbariérového baru BezBar (součást festivalu Živá ulice a projektu Pilsen City Fest), jehož členové se při zaznění písně Greensleeves vydali na průvod s šestimetrovou loutkou anděla a obří maketou invalidního vozíku. Mgr. Eva Šustrová

Základní umělecká škola J. S. Bacha Dobřany Vás srdečně zve na koncert

Klavírní recitál Věra Rezková v úterý 18. září 2012 od 18:00 hodin do koncertního sálu ZUŠ.

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE ZAHRÁDKÁŘSKÝ SLOUPEK Pranostika: Divé husy na odletu, konec je teplému létu. V září se loučíme s létem a začíná podzim. To je doba, kdy se zúročuje celoroční práce na zahradě. Určitě však žádná neubude. - Připravujeme prostory a přepravky k uskladnění ovoce. - Češeme podzimní a raně zimní jablka. Sklízíme lískové oříšky, vinné hrozny, švestky a další úrodu.

Promis – samosprašný klon švestky domácí, výborná chuť, tolerantní k šárce. Tolar – samosprašný klon švestky domácí, výborná chuť, tolerantní k šárce. Valjevka – samosprašná pravá švestka, výborná chuť, k šárce je středně tolerantní, zraje v polovině září. Také vaše broskve letos hnily? Ve vlhkém počasí se na plodech tvoří drobné tečky, které prorůstají do dužniny. Proti nákaze je nutné v červnu provádět postřik jako proti strupovitosti (Discus). Poučte se pro příští rok. Plísni na vinné révě (bílý povlak) je potřeba bránit od května do července. Použijeme Acrobat, Radomil, Champion, Dithane. A také včas prosvětlujeme keře. Ti, kteří poslechli naše rady, určitě žádné problémy neměli. Mnoho radosti a úspěchu přeje Český zahrádkářský svaz

TAMTAM POMÁHÁ RODINÁM MALÝCH SLUCHOVĚ POSTIŽENÝCH DĚTÍ

- Sklízíme zeleninu z letních výsevů. A také tykve, okurky, rajčata a papriky. - Vyséváme znovu ředkvičku, salát, špenát. Do dobře vyhnojené půdy sázíme reveň a křen. - Vysazujeme jarně kvetoucí cibuloviny – narcisy, tulipány, lilie, řebčíky, hyacinty a další. - Vyséváme nové trávníkové plochy, staré po sečení přihnojíme. - Koncem měsíce upevňujeme na kmeny stromů lepové pásy proti píďalkám. - Přihnojujeme jen fosforečnými a draselnými hnojivy. - Připravujeme se na možné mrazíky. Brzy již přijde období vysazování ovocných stromů. Tentokrát chceme doporučit několik odrůd švestek, zrajících v září. Elena – samosprašná švestka tolerantní k šárce. Zraje koncem září. Haganta – samosprašná pološvestka, chuťově výborná, k šárce středně citlivá. Jojo – samosprašná pološvestka dobré chuti, k šárce je rezistentní. Zraje začátkem září

Nectavit – samosprašný klon švestky domácí, výborná chuť, k šárce středně tolerantní. Zraje koncem září.

Středisko rané péče Tamtam Praha, které je součástí Federace rodičů a přátel sluchově postižených, o. s., poskytuje v devíti krajích ČR terénní služby rané péče v domácím prostředí rodinám dětí se sluchovým a kombinovaným postižením nebo závažným postižením vývoje řeči od narození do 7 let. Tato služba je již dvanáctým rokem poskytována také v celém Plzeňském kraji, kde ji v současnosti využívá 9 dětí klientských rodin. Nabízené služby podporují jednak rodinu jako celek, jednak vývoj dítěte. Každá rodina má svého odborného poradce, který do rodiny dojíždí na pravidelné konzultace. Rodiče se po zjištění diagnózy dítěte vyrovnávají se složitou a nečekanou životní situací, mohou se cítit bezradní a začít pochybovat o své rodičovské kompetenci. Již v této počáteční fázi smiřování se s problémem dítěte je jim poskytnuta podpora, která postupně přechází v provázení rodiny a poradenství při výchově a podpoře vývoje dítěte se sluchovým postižením prostřednictvím konkrétních herních a terapeutických programů. Velký důraz je ze strany týmu poradců Střediska Tamtam Praha kladen na aktivní roli rodičů. Hlavně oni rozhodují, jakou pomoc a v jaké formě jejich rodina potřebuje. Proto při konzultacích poradce zjišťuje aktuální potřeby rodiny, hodnotí pokroky ve vývoji dítěte, hledá spolu s rodiči řešení problémů, které život s dítětem se sluchovým postižením přináší. Velká pozornost je věnována jak podpoře komunikace dítěte a výběru nejvhodnějšího komunikačního systému, tak poradenství v oblasti kompenzačních pomůcek. Podílíme se také spolu s rodinou na výběru vhodné mateřské školky a průběžně sledujeme, jak se dítě do kolektivu školky zařadilo. To, jak zdařile bude rehabilitace dítěte probíhat, záleží na mnoha faktorech, např. na typu a závažnosti sluchového postižení (střední či těžká nedoslýchavost, praktická hluchota), na době jeho vzniku (před porodem, po vytvoření mluvené řeči…) a liší se také podle individuálních předpokladů každého dítěte. Společným a velice důležitým aspektem, zásadně ovlivňujícím vývoj a budoucí společenské zařazení dítěte, je včasné zahájení rehabilitace - čím dříve, tím lépe. Protože o službu rané péče se rodina musí aktivně přihlásit, můžete i Vy, vážení čtenáři, předat na naše středisko kontakt, znáte-li ve svém okolí rodinu s malým dítětem s postižením sluchu nebo se závažnou poruchou řeči. Rodina nás poté může kdykoli telefonicky nebo prostřednictvím elektronické pošty kontaktovat. Středisko rané péče Tamtam Praha tel.: 251 510 744 e-mail: [email protected] www.tamtam-praha.cz, www.frpsp.cz

11

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE REPORTÁŽ Z RANČE „Y“ (Letního tábora pionýrů v Dobřanech v Újezdě u Plánice) Kde jsi se dozvěděla, co Tě čeká na Ranči „Y“? Kovbojka Jája: V Listech Ranče „Y“. Psalo se v nich, že se to celé jmenuje Na západ od Pecosu, bude to trvat od 30.června do 13.července v Újezdě u Plánice, že ranč je neobydlený a naším úkolem bude ho osídlit a přežít. Za to, jak si povedeme, že budeme jak jednotlivci, tak party, do kterých se rozdělíme, dostávat „dolary“ a za ně nakupovat.Každý z nás si za získané „dolary“ může koupit koně, sedlo, klobouk, laso a tak. Party pak pastviny, ohrady kolem nich a do ohrad koně, krávy a bizony. „Dolary“ se mohou získat různými způsoby, např. za výhru v soutěži, škrábání brambor, článek do místních Listů apod. V jaké partě jsi, za co a kolik máš „dolarů“? A tady v Listech čtu, že jste měli po příjezdu na ranč prázdný jídelníček, proč? Kovboj Dan: Jsem v Červené „10“, další dvě party se jmenují Modrý blesk a Zelená hvězda. Naším vrchním šerifem je Iva a předákem naší party je Verča. Dolarů mám dost. Už jsem koupil koně a laso. Jo, prázdný jídelníček? To bylo tak: Napsali jsme každý, co máme rádi k snídani, obědu a večeři, aby Medulka věděla, co má vařit, a dostali jsme za to dolary. Další doláče pak byly za články do Listů. Dočtete se tam i to, že je tu víc děvčat než kluků a nejen mezi námi, ale i mezi šéfama a že je tu i pár kovbojů, co jim skoro ještě teče mlíko po bradě. Nejhorší je to, když za sprostý slovo musíte 50 dolarů vracet, to vám tu řekne každej. Ale někdy se prostě neudržíte.

po návštěvě na soutěžích místních hasičů, Městečko Palermo, „kufr“, „červený a černý“, pak mě bavil nácvik stavění ohňů, uzlování, řezání a sekání dřeva, házení kládou na cíl, sekání sekyrou na přesnost a zatloukání hřebíků. Kupodivu se nikomu nic nestalo. Jo a dobrej byl táborák a pak noční hra, kdy jsme našli indiány a honili jsme je po louce. No ale co nám moc nešlo, byl úklid na pokojích. Než jsme se nadáli, už nebylo poznat, že jsme uklidili, ale snad to příště bude lepší, už budeme starší a tak. A skoro bych zapomněla – soutěžili jsme i ve střelbě ze vzduchovky, lukem a v hodu šipkama, vyráběli jsme z bavlnek náramky, navlíkali korálky a nacvičili v partách divadlo - pohádky, které jsme pak ostatním předvedli. Dobrý pak bylo taky to, jak jsme v partách připravovali program pro ostatní party. Poznali jsme, jak je těžké připravit něco, co by bavilo všechny, a že to šéfové nemají s námi lehké. Dostávali jsme za to dolary, ale nejvíc zlobila parta šéfů, která se do hry taky zapojila a dokazovala nám, jak je těžké nás „zkrotit“. Pak se mi líbil i jarmark, kdy jsme si mohli za poslední dolary „koupit“ odměny, třeba nějaké sladkosti nebo hry, potřeby na kreslení a podobně. Blíží se váš odjezd domů, kdo vyhrál a přijedete příště? Odpovídá za všechny šéfy Iva: vyhrála parta Zelená hvězda s předákem Honzou a jeho pomocníkem Kubou, která má 40 koní, 60 krav a 60 bizonů, ostatní dvě party mají stejně po 30 koních, buvolech a kravách. Na slavnostním nástupu jsme se ptali všech kovbojů, zda přijedou i příští rok, a říkali, že ano. Tak uvidíme. A myslím si, že pokud to půjde, přijedou i předáci – zdravotnice Eva, vedoucí Honza, Verča, Šárka, Martin, že jim pomůže i Kuba, že v kuchyni opět najdeme Medulku a Danu. Všem bych chtěla poděkovat, protože přesto, že se někdy našim kovbojům stýskalo po jejich rodných rančích, připravili jsme pro ně program, kdy neměli čas na nudu, nikomu se nic nestalo, našli si řadu nových kamarádů a něco nového se naučili. Ptala se a za odpovědi děkuje všem L.Nejedlá Na závěr: Tento rozhovor i fotky z celého tábora najdete na www.dobrany.pionyr.cz stejně jako další informace a fotky z činnosti Pionýrské skupiny v Dobřanech v oddílech Delfíni a Delfíňata.

„OBJEV NEZNÁMÉ“ Co jste dělali, co se Ti povedlo a na co se těšíš? Kovbojka Ela: Líbilo se mi večerní čtení pohádek, bavilo mě vyrábění – zdobili jsme razítky a barvou měšce na dolary a tašky na různé drobnosti, šátky, podle kterých se pozná, kdo je v které partě, tácky pod hrnečky. Nejvíc se mi povedla taška. Z her mě nejvíc bavila vybíjená a hledání klobouků, kovbojský tance, stavění domečku z klacků a mechu v lese. Bezva je taky hra Hutututu a ze stolních her Cink a Blafuj. Byla taky velká bouřka, ale nikdo se nebál a taky jsme byli 2krát v sousední Plánici na výletě. Těšili jsme se na všechno, co nás čekalo, šéfové jsou bezva. Pomáhali jste v kuchyni, co Ti chutnalo? Kovboj Luky: No, my do kuchyně nemůžeme, ale myli jsme venku nádobí a pomáhali jsme se škrábáním brambor. V tom jsme i soutěžili, která parta je bude mít čistější a tak. No a jídlo? Ze snídaní jako jednička byly kuličky a müsli před loupákem, šátečkem a vánočkou, ke svačině jasně vedly vafle se šlehačkou a ani párkovej závin nebo pomazánky nebyly špatný a ani bublanina nebo pudink. Obědy – polévky byly dobré všechny, z omáček vedla rajská a svíčková před ptáčkama s rýží a kupodivu letos z večeří nevedl obalovaný chléb, ale obložený talíř. Já jím všechno, takže pohoda. No a co další hry a tak? Kovbojka Domča: Tak z her v klubovně byla oblíbená taneční „židličkovaná“, dál Černý Petr, pexeso,„molekuly“, boj s balonky naplněnými vodou

12

Zajímá vás, jak bylo na příměstském táboře pořádaném Pionýrem 6. 10. srpna 2012 z Grantu města Dobřany? Pak si určitě přečtěte následující řádky. V pondělí byly na programu stolní hry a výtvarné činnosti - výroba krabičky z papíru zdobeného pomocí holicí pěny a barevných tuší, zalaminované podložky - podšálky zdobené čajovými sáčky a výroba gelových svíček a svíček zdobených voskovými plátky. Dopoledne bylo zpestřeno návštěvou nově otevřeného Pivovarského muzea a kostela sv.Víta s výstavou obrazů O. Janečka. Své znalosti dokázaly děti v kvizu o svém městě, nohy pocvičily výstupem na Kamínek ke kapličce, kde se nasvačily a marně hledaly odpadkové koše. Pak si zahrály v parku na schovávanou a osvěženi zmrzlinou na náměstí si ještě zahrály vybíjenou nebo stolní hry v klubovně. Úterý začalo hrou „co do lesa nepatří“ a štafetou s pexesy - „Ta naše kapela“. Následovala cesta vlakem do Plzně a návštěva Techmánie, kde se největšímu zájmu těšily předváděné pokusy, expozice TOP SECRET o práci detektivů a policie a expozice pro děti „Přijď na to“ plná hlavolamů, stolních her apod. Vše se líbilo tak, že po společném občerstvení se nikomu nechtělo domů, a tak se návštěva protáhla skoro na 4 hodiny. Následovala středa a opět cesta do Plzně, kde se souhlasem dětí byla z programu vypuštěna návštěva Hurvínka, plzeňského náměstí a Muzea loutek. Nesměla ale chybět návštěva ZOO, kde se děti rozdělily na 3 vědecké expedice a pátraly po informacích o lvu berberském, tamarínu opičím a o životě obojživelníků. Z mnoha zjištěných informací nás např. zaujalo, že o mláďata tamarína opičího se stará otec. Z časových důvodů sice děti nedošly až na statek Lüftnerka za Pionýrem adoptovanou sovou Rozárkou,

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE náhradou za to ale prošly novou expozici, která je v kopci v bývalém bunkru pod názvem „Svět v podzemí“ s řadou nových exponátů – netopýrů, brouků a žab, teplomilných rostlin, ale i něco z historického vývoje naší Země. Po obědě v restauraci Kiboko se šly děti ještě podívat na krmení žiraf, našly cedulku se jménem pionýrské skupiny, dárcem příspěvku na Rozárku, a pak už následovala jen cesta zpět do klubovny. Ve čtvrtek dopoledne si děti vyráběly látkové prostírky, které pak zdobily buď razítkem a barvou na textil, nebo vysekanými tvary ze zažehlovací folie. Následovala stopovačka s otázkami o přírodě. Do oběda pak ještě stihly děti vybarvit windouskovými barvičkami obrázky, kterými po zaschnutí ozdobily staré lahve od kávy. Pak si na ohníčku opekly uzeniny. Poté někdo sportoval – hrál vybíjenou nebo stolní tenis a ostatní si připravovali trička před zdobením – vkládali do nich karton a pak je zdobili pomocí šablon barvou na textil, aby jim je mohli vedoucí po uschnutí zažehlit. Sportování na hřišti bylo zpestřeno také střelbou z luku.

PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR O. S. BUDULÍNEK Možná byste ani nevěřili, co se dá najít v dobřanských lesích, když se stanete na pár dnů badateli po okolí. Své by Vám o tom mohly vyprávět děti z příměstského tábora o. s. Budulínek, který proběhl v třetím srpnovém týdnu letošního roku. Hned první den, když vyrazily do lesa, aby ve skupinách našly svůj „strom“ a zjistily o něm vše, co se dá (např. výška, obvod kmenu, vůně a chuť listu ☺ a další důležité parametry), soustředěná činnost byla přerušena nálezem podivného, na první pohled starého, v ošuntělém igelitu zabaleného jakéhosi sešitu a záhadné plechovky. „Tak a co s tím? Můžeme to rozbalit? Není to nebezpečné? Máme to někam odevzdat?“ vzrušeně řešily děti jedno přes druhé. No, poradili jsme se, požádali o povolení na příslušných místech a deník nám byl ponechán k „vědeckému bádání“. Tak jsme se mimo jiné dozvěděli, že kdysi se v tomto lese pohyboval tajemný agent „H“ se svým šéfem „Š“ a prozkoumávali okolí stejně tak jako dnes my. Ale oni na rozdíl od nás neměli možnost dalších dobrodružství, jako např. výletu do Hornického muzea ve Stříbře či přespání v tajuplné prázdninové škole... Parta účastníků se sešla moc prima, někdo byl „mazákem“ našich táborů, někdo se zúčastnil poprvé, ale máme dojem (snad správný ☺), že se líbilo všem. Uteklo to jako voda a teď zbývá jen těšit se zase za rok…. Váš Budulínek ☺ Akce byla podpořena z grantového dotačního titulu města Dobřany

Hledáním správných stínů k 21 vyjmenovaným zvířátkům začal pátek, poslední den tábora. Ale hlavním bodem programu byla tento den návštěva Klatov - náměstí, nově opravené katakomby, Černá věž. Po návratu do klubovny došlo na zhodnocení celého tábora, poděkování vedoucím a zaznělo sborově (bez nabádání vedoucími) „3x hurá“. Zbývalo ještě společné foto, rozdat upomínkové listy, odměny a náramek na památku a popřát Katce k 15. narozeninám. Před odchodem si všichni slíbili, že by bylo prima sejít se dřív než na dalším letním táboře. Zapsala Libuše Nejedlá

15. 9. 2012 od 14:00 hodin v areálu bývalých kasáren v Dobřanech. Sportovní a rukodělná činnost, prodejní výstava výrobků, výstava fotokronik z činnosti.

13

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE SKAUTSKÉ TÁBORY 2012 Jako každý rok pořádali i letos dobřanští skauti v červenci dva běhy tábora u Úterského potoka. První běh byl chlapecký, kluci se nechali inspirovat hrou Osadníci z Katanu. Druhý běh byl dívčí a téma Dobrodružný rok. Znamenalo to, že každý den na táboře byl jeden měsíc v roce. Slavily se tedy Velikonoce, Vánoce, 100 let českého skautingu apod. Oba tábory se povedly a děti si domů odvezly spoustu krásných zážitků. Už teď se těšíme na příští tábor, který si u Úteráku pěkně užijeme. Tak ahoj v září na schůzkách! Šíša

Hasiči letos vyrazili na letní soustředění do svého nejosvědčenějšího cíle, tábor rozbili opět nedaleko rybníka Drahotína. Kromě cvičení s hadicemi, soutěží a celotáborové hry, zařadili i jednu podstatnou novinku. Navštívili stanici profesionálních hasičů na Košutce, kde je hostil jeden z dobřanských olympioniků v požárním sportu Martin Provazník. Všichni si mohli vyzkoušet obávaný polygon, svézt se do závratné výšky nebo vystoupat do 1. patra cvičné věže. Zvládla to i nejmladší členka táborových oddílů, předškolačka Anička Umnerová (na snímku).

Občanské sdružení BUDULÍNEK upozorňuje veřejnost na projekt DRUHÁ ŠANCE PRO RODINU Projekt je určen všem ženám z Plzeňska – bezplatné vzdělávání, podpora a individuální poradenství do začátků vlastní výdělečné činnosti. - rekvalifikační kurz Základy podnikání - diagnostika a poradenství pro osobní rozvoj - poradenství pro zahájení samostatné výdělečné činnosti Všechny aktivity jsou zdarma! Kompletní informace naleznete na www.aczprace.cz/eu-projekty/druha-sance Projekt Druhá šance pro rodinu je financován z prostředků ESF prostřednictvím OPLZZ a státního rozpočtu ČR.

14

Městské kulturní středisko Dobřany ve spolupráci s KČT, skautským střediskem Zelený šíp a pionýrskou skupinou Delfíni pořádá

v sobotu 22. září 2012

POHÁDKOVÝ LES

Za pohádkovými bytostmi a strašidly se můžete vydat od 9:00 do 12:00 hodin z terasy restaurace MODRÁ HVĚZDA.

DOBŘANSKOU 50

Start na terase restaurace MODRÁ HVĚZDA od 7:00 do 10:00 hodin. Startovné: dospělí 15 Kč, organizovaní turisté a děti 10 Kč, rodinné 30 Kč

SPORT PŘIJELI K NÁM FRANCOUZI Ano, v sobotu 14. července na pétanquový turnaj dvojic SNACK-PIVNICE CUP přijeli do Dobřan hráči z Francie, pánové Jean-Michel Martinéz a Jean Marc Dobez. Kromě nich dorazily i tři dvojice hráčů z Klatov. Sponzor turnaje, Snack pivnice manželů Hájkových, dodal ceny, takže se hrálo i o pořadí na všech 15ti místech. Po rozlosování do skupin začaly zápasy. Hned v prvním kole došlo k několika překvapením, když Viktorka Khásová s Radkou Tumpachovou porazily Klatováky, Bořánka s Kovářovou, 13:0. Suverénně si ve skupině počínali Vláďa Khás s Karlem Kopejskem a Boži Kubová s Vaškem Lecjaksem, kteří nepoznali prohru. Pak přišlo nelítostné K.O. semifinále, kam postoupily první dvě dvojice ze skupin. Jak je nelítostné toto semifinále, poznali hned tři vítězové skupin. Nedokázali porazit dvojice z druhých míst. Svou formu potvrdili jen Boži Kubová s Vaškem Lecjaksem. Do finálové skupiny postoupili Zdeněk a Zdeňka Dubanovi, Boži Kubová s Vaškem Lecjaksem, Rudla Rieckel s Josefem Harantem a obhájci loňského prvenství, Karel Vondráček s Jindrou Hůrkou z Klatov. Bojovalo se i ve skupinách o 5. - 8. místo, 9. - 12. a o 13. - 15. místo. Po 14. hodině došlo pivo, což výrazně ovlivnilo výkony některých jednotlivců. Boje byly urputné o každé pořadí, nikdo nic nevzdával. V závěrečných zápasech finálové skupiny se o prvenství utkali Karel Vondráček a Jindra Hůrka s Boži Kubovou a Vaškem Lecjaksem. Bohužel domácí dvojice nedokázala zopakovat své vítězství ze skupiny, a tak prvenství obhájili Klatovští. V boji o třetí místo porazili Rudla Rieckel s Josefen Harantem manžele

Zdeňka a Zdenu Dubanovy. A jak dopadli Francouzi? Prostě Waterloo po dobřansku. Doufáme, že je to neodradí a přijmou pozvání na další turnaj. Při vyhlášení vítězů si každý účastník podle umístění vybral jednu z mnoha cen. Vybíral si i ten poslední, protože jich bylo opravdu hodně. Zdeněk Duban

PÉTANQUE I V NOCI Již šestý ročník Nočního turnaje v pétanque dvojic pořádal v sobotu 25. srpna pétanque club Dobřany. Tento turnaj je každoročně pořádán také jako vzpomínka na našeho kamaráda Zdeňka Bláhu, který by se letos dožil 60ti let. O turnaj je tradičně velký zájem, a tak byl obsazen do posledního místa. Bohužel pro malý počet hřišť nemohlo hrát více dvojic. To je, ale problém, se kterým se klub potýká od svého založení. Přes neúspěch v předchozím turnaji se opět, a dokonce s předstihem přihlásila francouzská dvojice Jean Michel Martinez a Jean Marc Dobez. Vítězství z loňska přijeli obhajovat Zavlekovští. Největší skupinu přespolních tvořili hráči a hráčky z Klatov. Vzhledem k tomu, že se mohlo hrát jen na 4 hřištích, protože jen ty mají osvětlení, pořadatelé trochu pozměnili systém turnaje. Začátek byl ale stejný, ve čtyřech základních skupinách hrál každý s každým. Los byl k některým krutý. Vždyť ve třetí skupině se utkaly nejlepší dvojice z Dobřan a Klatov a i dvojice zavlekovských žen byla silná. Postoupit dále ale mohly jen dvě nejlepší. Aby turnaj neztratil na zajímavosti i pro ty dvojice, které skončily ve skupině na 3. a 4. místě, pořadatelé připravili tzv. malý noční turnaj. Dále v hlavním turnaji postoupilo 6 dvojic z Dobřan, Francouzi a jedna

dvojice z Klatov. Ti vytvořili dvě semifinálové skupiny. Dvojicím se započítal vzájemný zápas ze základní skupiny. Teď už to byl opravdu nelítostný boj. Dvojice Josef Fišer – Zdeněk Hájek v základní skupině nepoznala prohru. V semifinálové skupině však podlehli Francouzům, a protože dvojice Václav Lecjaks – Boži Kubová Francouze porazili, měly všechny tři dvojice stejný počet vítězství i proher. O postupu tak rozhodovalo celkové skóre a to měli nejhorší právě Fišer - Hájek. Ve druhé semifinálové skupině si již bez zaváhání počínali Vláďa Khás – Karel Kopejsko. V přímém souboji o druhé místo této skupiny porazili Josef Harant s Ivanou Korandovou Zdeňka Dubana s Rudlou Rieckelem. O vítězství v turnaji se tak utkaly dvě domácí dvojice - Lecjaks – Kubová proti hráčům Khás - Kopejsko. Po vyrovnaném boji zvítězili Vláďa Khás a Karel Kopejsko. V souboji o třetí místo porazili Jean Michel Martinez a Jean Marc Dobez domácí dvojici Harant – Korandová. Vítězství z malého nočního turnaje si odnesli Petr Hanojský a Karek Křesák ze Zavlekova. Členy klubu letos ještě čeká turnaj jednotlivců „O tygra Džungle“. Hřiště klubu jsou přístupná veřejnosti vždy v neděli po 17. hodině, anebo i jindy po telefonické domluvě. Zdeněk Duban

15

SPORT sezóny si neklademe ani v extralize dorostu, ani ,,v národce“, to bývá totiž hóóódně nevděčné a klišé jdeme zápas od zápasu - to už vůbec ne!!! O žácích až v příštím čísle, neboť jejich soutěž startuje koncem září. P. S. Chceš být úspěšný ve sportu? Chceš vzorně reprezentovat klub a město Dobřany? Chceš si najít nové kamarády, slušné kluky a dobré parťáky? Pak neváhej a přijď mezi nás. Zejména pohybově nadané, talentované ,,chlapáky“ ročníku narození 2000, 2001, 2002 bychom zde v klubu rádi uvítali. Bližší info: kontaktní tel. 724 675 319 Václav Šlehofer člen oddílu TJ Snack Dobřany

AUTOKROS Standa Brunát a RC team Dobřany se zatím úspěšně drží na předních pozicích v MMČR v autokrosu. Minulý závod v Poříčí nad Sázavou byl rozjetý na výbornou, ale jako v každém sportu, i na závodech se občas něco přihodí. Ve finále B po velkém přispění maďarského závodníka skončilo naše auto ve svodidlech s uraženým kolem. Přesto stále figurujeme celkově na 5. místě v Mezinárodním mistrovství ČR. Další závody jsou 2. 9. v Dolním Bousově, ale hlavně chceme pozvat naše fanoušky na poslední závod sezóny do Sedlčan v termínu 29. - 30. 9. Jistě nás podpoří, tak jako loni v Sosnové. Těšíme se na Vás. Veškeré informace, fotky a videa jsou na www.brunatracing.cz Za RC team P.Šístek

PŘEDSEZÓNNÍ VYHLÍDKY MUŽŮ A DOROSTU V extraligovém týmu dorostu budou mít naši fanoušci možnost spatřit loňské mistry ČR v kategorii st. žáků, ale také vicemistry světa z nedávného MS juniorů v Písku. Jmenovitě - Antonína Oplta, Jana Kováříka, Václava Šlehofera a Pavla Sloupa, pevně také věříme, že nám opět v sezóně pomůže obávané duo ,,indiánů“ - Lukáš Kaňák a Filip Suchý, tihle borci spolu s Antonínem Opltem a Janem Kováříkem byli hlavním motorem v loňské honbě za titulem mistra ČR ve starších žácích. Mužstvo navíc posílí ještě 2 hráči z Českých Budějovic, mimochodem také vicemistři z MS juniorů. Celou přípravu poctivě odmakala další esa, Pavel Gorges, Jakub Juráň a Jaroslav Voler, všichni tři vlastní bronz z MČR st. žáků z předloňské sezóny. Zapojit by se měli i kluci, kteří přes prázdniny tzv. lenošili..., i tihle borci jsou ověnčení medailemi z mládežnických hokejbalových podniků a i oni nepochybně umí! Zkrátka tým by mohl vypadat slušně. Pak už to bude jen o tom, jak se s tím v sezóně popereme..... A že to bude práce! Kádr mužů by se měl letos více soustředit na zapojování právě již zmiňovaných mladíků. To už ale hlavní trenér Petr Chvojka v loňské sezoně načal. I letos bude u kormidla a ví moc dobře, co tahle mnohdy ,,nevděčná práce“ obnáší. Z hostování v Plzni se nám vrací brankář Marek Košňar, opačným směrem, na střídavý start, odchází Jan Marek, nicméně to vůbec neznamená, že bychom 1.NHBL opomíjeli. Je to kvalitní liga, a tudíž v ní nelze nic a nikoho podcenit. I letos budou jezdit do Dobřan týmy s bohatší hokejbalovou historií a daleko větším nejen sportovním věhlasem, a to jak v Nhbl mužů, tak v extralize dorostu. A to je právě to, co nás v klubu motivuje. Přece jen nejsme velkoměsto.....! Naostro to rozpálíme v sobotu 1. září, to k nám zavítá pražská Hostivař, tam už půjde o body! Cíle do

16

foto: Petr Šístek

foto: Tomáš Němec

SPORT / TIPY NA VÝLETY (jar) Opět je tu první měsíc školního roku a s ním, letos o měsíc dříve, další ročník veletrhu cestovního ruchu ITEP. Přijměte malé nahlédnutí „pod pokličku“. Dále bych Vás ráda upozornila na jedny zajímavé webové stránky a pozvala na zajímavé místo a již 7. ročník rok od roku navštěvovanější akce.

ZAHAJUJE OD 1. ŘÍJNA 2012

TENISOVOU AKADEMII TENISOVÁ AKADEMIE ZAHRNUJE:

1. TENISOVOU ŠKOLIČKU PRO DĚTI OD 4 DO 7 LET Hlavním cílem školičky je všestranný rozvoj pohybových dovedností a osvojení základů tenisové techniky. Tréninky jsou vedeny zábavnou formou – tak, aby vzbudily u dětí zájem o tenis. Během výuky jsou používány minisítě, dětské rakety, měkké barevné míče a spousta dalších tenisových pomůcek.

2. TENISOVOU ŠKOLU PRO DĚTI OD 7 DO 14 LET Kurz je vhodný pro hráče všech výkonnostních kategorií. Cílem tréninku je nácvik a zdokonalení tenisové techniky, zvládnutí základů taktiky a pravidel hry.

3. INDIVIDUÁLNÍ TENISOVOU PŘÍPRAVU PRO HRÁČE OD 7 DO 99 LET Dle sjednaných tréninkových podmínek. Kurzy jsou vedeny profesionálními trenéry. Děti nepotřebují žádné vlastní tenisové vybavení, bude jim zapůjčeno. Ve dnech 13. a 14. září 2012 od 15:00 do 17:00 hod. se uskuteční

ITEP 2012 Jedná se již o 8. ročník Veletrhu cestovního ruchu Plzeňského kraje, který se tak jako v minulém roce bude konat v hale TJ Lokomotiva Plzeň v Úslavské ulici na Slovanech v termínu 20. - 22. 9. 2012. Čeká Vás příjemný, dobře logisticky dostupný výstavní prostor. Těšit se můžete nejen na kompletní turistické informace, ale i na široký kulturní program, přednášky, ochutnávky, řemeslníky, dobré jídlo a pití, zábavu pro děti i dospělé. Otevřeno bude ve čtvrtek a v pátek od 10 do 18 hodin a v sobotu od 10 do 17 hodin. Vstupné zdarma! PORTÁL PLZENSKONAKOLE.CZ Informační portál pro ty, co chtějí objevovat Plzeň a její okolí ze sedla svého kola. Tipy na cyklovýlety (např. s dětmi, pohodové, dálkové...), užitečné rady a aktuální informace o komunikacích pro cyklisty a také přehled map a brožur pro cyklisty. POHÁDKOVÝ STATEK BŘASY – VRANOVICE Statek je krásné venkovské stavení na návsi vesničky Vranovice s číslem popisným 31. Dříve patřil panu králi, pak sloužil jako útočiště a dílna pro šikovné ruce keramiků a nyní se na statku usídlily pohádkové bytosti všeho druhu. Nechte se vtáhnout do světa pohádek, pověstí, kouzel, řemesel a historie v krásném prostředí starobylého venkovského statku. Otevírací doba: květen, červen - víkendy, svátky 10.00 - 17.00 hod., červenec, srpen - denně 10.00 - 18.00 hod., září, říjen - víkendy, svátky 10.00 - 17.00 hod. Vstupné: děti, důchodci 50,- Kč, ZTP 40,- Kč, dospělí 80,- Kč, rodinné vstupné (2 děti, 2 dospělí) 220,- Kč. www.pohadkovystatek.cz.

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ PRO RODIČE A DĚTI v našem tenisovém areálu, Přeštická 1268 (u výjezdu na Chlumčany). Pro děti je připraveno pohoštění a malý dárek. V rámci DNE OTEVŘENÝCH DVEŘÍ budou přijímány přihlášky do tenisové akademie. Vzhledem k individuálnímu přístupu je možné podat přihlášku i mimo uvedené termíny. Budete se moci seznámit s našimi trenéry, s podmínkami a průběhem tréninku a dostanete veškeré informace, které Vás budou zajímat. Bližší informace získáte na www.dobrany.tenishala.cz nebo na tel. 606 165 417.

Přijďte si zacvičit do nové tenisové haly v Dobřanech v Přeštické ulici. Přivítá Vás nové, moderní a příjemné prostředí. Začínáme v úterý 2. října 2012 v 19 hodin. Kurzovné: říjen – prosinec 2012 - 500 Kč. Přineste si podložku a owerbool. Cvičení je vhodné pro starší ženy. Přijďte si vyzkoušet ukázkovou hodinu v úterý 25. září 2012 od 19 hodin. Vstupné dobrovolné. Na Vás všechny se těší Baštařová Majka

zdroj: http://www.pohadkovystatek.cz PLZEŇSKÉ OHÝNKY 2012 14. a 15. září, areál Škodaland (u Borské přehrady) Jedná se o soutěž profesionálních firem, které provádí ohňostroje. Program je dvoudenní. Produkce začne v pátek 14. září od 17.00 hodin. Součástí je i zábavný kulturní program, kolotoče, prodej slosovatelných cen (cca 300), přehlídka historických vozidel US army, hry šermířů a další. Ve 21 hodin startuje exhibiční ohňostroj (vítěz ročníku 2010). Po jeho skončení následuje volná zábava s hudební skupinou Tuláci. Program v sobotu 15. září odstartuje ve 14.30 hodin. Po jednadvacáté hodině budou předvedeny jednotlivé soutěžní ohňostroje. Kompletní informace a program naleznete na www. plzenske-ohynky. cz. Vstupné 20 Kč. Dobře se bavte, ať vyrazíte kamkoliv!

17

TIPY NA VÝLETY KLUB ČESKÝCH TURISTŮ 11. září Z MLADOTIC ÚDOLÍM ŘEKY STŘELY Odjedeme vlakem z Dobřan v 7.28 hod. do Mladotic (z Plzně 8.17). Zelená značka nás povede podél řeky Střely do Plas. Zde navštívíme hrobku rodu Meternichů a podíváme se na konvent. Délka vycházky: 8-10 km. Odjezd vlaků zpět: 15.17, 16.04, 17.17. Vedoucí vycházky Jindra Šmatlák. 15. září SUŠICKÉ POCHODY Odjedeme vlakem z Dobřan v 7.28 hod. do Sušice (z Plzně 8.03 R). Akci pořádá OKČT Sušice na trasách 5 až 30 km. Start od 8.00 hod., cíl do 16.00 hod. Zpět do Dobřan přes Klatovy v 15.43 nebo v 17.00 hod. Vedoucí vycházky Karel Bohmann. 18. září CESTOU SVATÉHO VOJTĚCHA Odjedeme vlakem z Dobřan v 7.28 hod. do Nepomuku (z Plzně 8.03 R). Vyjdeme po zelené přes Vrčeň – Štědrý (nejvyšší kopec okresu PJ). Půjdeme kolem Velkého kladrubského rybníka, kde přejdeme na červenou značku, která nás povede přes Třebčice a Tojice do Nepomuku. Po občerstvení dojdeme do Dvorců na vlak. Odjezd v 16.08 hod. Vedoucí vycházky Jindra Šmatlák. 22. září 2012 DOBŘANSKÁ „50“ A POHÁDKOVÝ LES Odbor KČT TJ Dobřany s Junákem a Městem Dobřany pořádá XXXI. ročník dálkového turistického pochodu na pěších trasách a cyklotrasách a Pohádkový les. Start v zahradní restauraci hotelu Modrá hvězda. Pěší a cyklotrasy startují od 7.00 do 10.00 hod., Pohádkový les od 9.00 do 12.00 hod. Jdeme za každého počasí. Dosud máme na naší akci nejnižší účast se srovnatelnými městy Plzeňska. Přijďte se projít nebo projet a podpořit naše město.

značce do Vosí, zde značku opustíme a vydáme se do Kamýka a Švihova. Délka vycházky 14 km. Vážení spoluobčané, využijte naší nabídky a pojďte se s námi projít. Chůze je zdravá. Jdeme za každého počasí. Případné změny v plánu budou zveřejněny ve vývěsní skříňce u Komerční banky. Výbor odboru KČT TJ Dobřany

SOUSTŘEDĚNÍ V DĚČÍNĚ Letos již pojedenácté se dobřanští turisté vydali poznávat naši zemi na svém týdenním letním soustředění. Za vytouženou lokalitu si vybrali Děčínsko a okolí. Ubytování jsme nalezli v rodinném penzionu na břehu Labe s krásným výhledem na protilehlé zalesněné svahy s vyhlídkami. Jako každý rok jsme měli před sebou určitý plán pro danou oblast, a tak tomu bylo i nyní. Snažili jsme se ho plnit, ale ne za každou cenu, ne všichni a už vůbec ne povinně. Každý si mohl vybrat podle svých sil, schopností a touhy vidět to či ono. První den jako vždy byl ve znamení společného výletu a konal se hned za hranice s cílem zdolat německou pevnost Königstein. Celý komplex stojící ve výšce několika desítek metrů, kam se bylo možno dostat i prosklenou kabinkou venkovního výtahu, byl fascinující nejen svojí velikostí, ale nás uchvátily hlavně výhledy z hradeb pevnosti směrem dolů na Labe a na krajinu kolem něj. Ač si pak v ostatní dny našeho pobytu už každý upravil plán vycházek podle svého, nemohl nikdo vynechat cíle, jakými bylo blízké Hřensko, impozantní Pravčická brána, Děčínský Sněžník nebo Tiské stěny. Navštívili jsme vyhlídky poblíž Jetřichovic s názvy Mariina skála, Velemínina vyhlídka nebo Rudolfův kámen. Komu zbyly ještě ten den síly, mohl se vyškrábat a doslova protáhnout mezi skalami na Šauenštejn, zříceninu loupežnického hradu. Skupinka našich turistů si nenechala ujít ani zážitek z projetí známých soutěsek tvořených řekou Kamenicí až do Hřenska. Úžasný pohled jako na model krajiny s řekou, vláčky a loděmi se nám naskytl z děčínské Pastýřské stěny.

25. září CESTOU VYNÁLEZCE ONDŘÍČKA Odjedeme z Dobřan vlakem v 7.28 hod. do Plas (z Plzně 8.17). Půjdeme po zelené kolem Lomanského potoka do osady Lomany. Dále nás značka povede přes Chaloupky do Dolní Bělé, kde vycházku ukončíme prohlídkou Zeleného jezírka. Odjedeme autobusem v 15.08 nebo v 17.00 hod. do Plzně a pak vlakem do Dobřan. Vedoucí vycházky Jindra Šmatlák. 29. září ZE ŠVIHOVA NA DOUBRAVU Odjedeme z Dobřan vlakem v 7.17 hod. do Švihova. Půjdeme po červené do Výrova a Kokošína. Podél lesa dojdeme na Malou Stranu, kde přejdeme most do Svrčovců a polní cestou přes osadu Rakom vstoupíme na lesní cestu, která nás dovede na vrchol Doubravy (727 m). Zpět sejdeme do Věckovic na autobus (15.38) nebo až do Klatov na vlak. Délka vycházky 14 km do Věckovic a 21 km do Klatov. Vedoucí vycházky Karel Bohmann. 3. října KARLOVARSKÉ VYHLÍDKY Odjedeme z Dobřan vlakem v 6.41 hod. do Plzně a dále autobusem v 7.40 hod. do Karlových Varů. Vydáme se po karlovarských vyhlídkách, na které vystoupíme, a potěšíme se pohledem. Zpět se vrátíme autobusem v 15.20 hod. Vedoucí vycházky Jindra Šmatlák. 6. října Z TOČNÍKA PŘES VOSÍ A KAMÝK DO ŠVIHOVA Odjedeme vlakem z Dobřan v 8.29 hod. do Točníka. Půjdeme po modré

18

Poslední den pobytu jsme věnovali návštěvě blízkých Lužických hor a jejich zajímavostí. Většina z nás zavítala do malebného městečka Česká Kamenice, neváhala vyšplhat křížovou cestu nad Jiřetín pod Jedlovou (někteří i na Jedlovou horu). Našli jsme trpaslíky malované na skále u Ruprechtic a obdivovali jsme i dřevěné sochy u hospody v Doubicích u Krásné Lípy, kde jsme narazili i na původní kamennou sochu Klementa Gottwalda v plné kráse. Bez dalších přívlastků a chvály mohu za sebe i za všech 22 účastníků (plus psa retrívra Joye) s klidem konstatovat, že se nám letošní společná dovolená opět povedla, k čemuž přispěla pohoda v penzionu i pěkné počasí po celou dobu pobytu. Příští rok opět vyrážíme. Kam, to zatím nevíme. Přidáte se? Ing. Jaroslava Marková

INZERCE Vážení obyvatelé našeho města a obcí Šlovice a Vodní Újezd, obracím se na Vás prostřednictvím tohoto krátkého článku, abych Vám sdělil, že kandiduji v říjnových volbách do zastupitelstva Plzeňského kraje na jedné z předních pozic kandidátky (na čtvrtém místě) politického subjektu TOP 09 a Starostové pro Plzeňský kraj. Stále nejsem členem žádné politické strany ani hnutí, kandiduji za Starosty pro Plzeňský kraj jako nestraník a nominovalo mě politické hnutí STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ. A co mě přimělo kandidovat v krajských volbách? Především zájem, aby Dobřany měly svého zástupce v krajském zastupitelstvu bez ohledu na stranickou příslušnost. Tak je tomu ostatně i doposud, kdy je členem krajského zastupitelstva naše paní místostarostka a senátorka, jejíž pozice členky krajského zastupitelstva je pro naše město významná nejenom např. viditelnou podporou finančních dotací plynoucích z krajského rozpočtu do rozpočtu našeho krásného města. Jiné politické strany, které mají alespoň nějakou reálnou šanci dostat se do krajského zastupitelstva, bohužel dle mých informací nenominovaly na přední místa svých kandidátek žádného jiného kandidáta, který by měl trvalé bydliště v našem městě. Zkrátka si myslím (stejně jako drtivá většina mých kolegů ze zastupitelstva města včetně kolegů z opozičních stran), že Dobřany by rozhodně svého zástupce v krajském zastupitelstvu mít měly. Svoji kandidaturu jsem zvažoval a konzultoval s řadou kolegů nejenom ze zastupitelstva města, ale i ze sdružení Mladí pro Dobřany, za které jsem byl do zastupitelstva zvolen. Právě a zejména z výše uvedených důvodů mi všichni kandidaturu doporučili, respektive mi ji nevymlouvali. Jsem velmi rád, že nestraničtí starostové z Plzeňského kraje dostali příležitost kandidovat na jedné z významných kandidátek a zároveň jsou na ní na opravdu významných místech. Právě starostové obcí a měst jsou dle mého přesvědčení ti, kteří mohou přinést do krajského zastupitelstva nemalou a letitou míru zkušeností, praxe a znalostí ze svých působišť, z péče o své obce a města, které jsou zároveň dosti podobné i při správě většího celku, v tomto případě kraje. Kromě mé osoby kandidují například kolegové starostové ze Spáleného Poříčí (pan starosta Pavel Čížek je dokonce na prvním místě kandidátky, a tedy kandidátem na pozici hejtmana kraje), z Boru u Tachova, Domažlic, Bělé nad Radbuzou, Chotíkova, Přeštic nebo třeba nedalekého Chotěšova. Považuji za nutné a slušné Vám, obyvatelům našeho města, uvedenou skutečnost sdělit. Současně bych Vás chtěl vyzvat, abyste 12. a 13. října letošního roku přišli ke krajským volbám a volili dle svého uvážení s vědomím, že krajské volby jsou více než o celostátních především o regionálních krajských tématech, a ta jedině my, nestraničtí starostové, máme v našem programu. A samozřejmě budu rád za Vaši podporu, za Váš hlas, který bude rozhodně z větší části hlasem především pro naše město, pro město Dobřany. A ještě jedna informace – tento článek je v režimu inzerce a uhradil jsem jej z osobních finančních prostředků. Krásný zbytek léta a dětem radostné zahájení školního roku Vám přeje Marek Sýkora, starosta města

Na problémy nejste sami Otevírací doba poradny v Dobřanech Středa: 9:00 – 12:00 Čtvrtek: 9:00 – 12:00, 13:00 – 15:45 Náměstí T. G. M. 5, Dobřany Kontakty:

tel.: 777 944 563 www.opplzen.cz, e-mail: [email protected]

Občanská poradna Plzeň poskytuje: Občanská poradna poskytuje rady, informace a pomoc všem, kteří se na ni obrátí. Usiluje o to, aby občané netrpěli neznalostí svých práv a povinností, neznalostí dostupných služeb nebo neschopností vyjádřit své potřeby či hájit své oprávněné zájmy. Podílí se na činnosti AOP a společně upozorňují příslušné státní a místní orgány na nedostatky legislativy a na neřešené problémy občanů ve snaze ovlivnit vývoj politiky a sociálních služeb. Naše služby jsou bezplatné, nezávislé, nestranné a diskrétní.

Poradenství poskytujeme zejména v těchto oblastech:  bydlení  rodina a mezilidské vztahy  občanskoprávní vztahy  majetkoprávní vztahy  pracovně-právní vztahy (jednání s úřady)

   

systém sociálních dávek a pomoci finanční problematika ochrana spotřebitele sociální a zdravotní pojištění  správní řízení

Staročeský catering ve spolupráci s Městským kulturním a informačním střediskem Dobřany pořádá

2. DOBŘANSKÉ VINOBRANÍ v sobotu 29. října 2012 od 14:00 hodin na náměstí T. G. M. v Dobřanech

Kontaktní místo Občanské poradny Plzeň v Dobřanech je financováno městem Dobřany

19

INZERCE Loma Systems s. r. o. Dobřany U Lomy 1069, 334 41 Dobřany V současné době hledáme uchazeče na pozici:

Engineer Požadavky: • • • • • • •

SŠ/VŠ technického zaměření zkušenost s 3D konstrukcí v SolidWorks, PDM vhodné i pro absolventy, specialní plán zaškolení znalost práce s PC znalost 3D konstrukce znalost AJ na komunikativní úrovni spolehlivost, zodpovědnost

Náplň práce: • práce se SolidWorks, PDM • spolupráce s úsekem výroby na montáži a zprovoznění zařízení • tvorba kusovníků • realizace akčních plánů, projektů

Svářeč Požadavky: • OU/SOU • zkušenost se svářením metodou TIG • spolehlivost, pečlivost, manuální zručnost

Náplň práce: • svařování detektorů kovů

Nabízíme: • • • • • •

práci v příjemném mladém kolektivu prostředí nového závodu zázemí stabilní zahraniční společnosti závodní stravování týden dovolené navíc další benefity

Vaše žádosti spolu se strukturovaným životopisem zasílejte prosím na uvedený kontakt: Lenka Klauberová HR Manager U Lomy 1069, 334 41 Dobřany E-mail: [email protected] Informace na tel.: 377 183 813

20

21

NOVÁ PODZIMNÍ KOLEKCE!!! dámské svetry

od 390,-

dámská topy, trička 3/4 a dlouhý rukáv

od 350,-

pánské svetry a trička Nabídka je ve velikostech 36-54.

AKCE!!! Sleva na zimní kabáty 30 - 40 %. Pouze do 15. 9. 2012.

SABO BUTIK NÁMĚSTÍ T.G.M. 113, DOBŘANY pondělí - pátek sobota

22

9.00 - 17.00 9.00 - 11.30

ZAHRADY KARL & KRS Kompletní péče o stromy a zeleň: ▪ pravidelné i jednorázové sečení travnatých ploch ▪ rizikové kácení stromů ▪ prořez stromů, keřů a živých plotů ▪ realizace zahrad ▪ kompletní úklidové a vyklízecí práce ▪ bourací práce

www.zahradykarlakrs.cz email: [email protected] tel. 721 949 097, 775 383 382

INZERCE

PRACOVNÍ DOBA OPRAVNY OBUVI A VÝROBY KLÍČŮ

ZÁŘÍ 2012

Domácí chlazení - Klimatizace - Chladící a mrazící boxy Autoklimatizace - Výčepní zařízení

S ERVIS CHLAZENÍ

9 - 12

ČT

6. 9.

PO

17. 9.

ST

19. 9.

PÁ

21. 9.

14 - 17

ÚT

25. 9.

14 - 17

ČT

27. 9.

14 - 17 9 - 12

9 - 12

Výrobu klíčů mimo pracovní dobu lze domluvit na telefonním čísle: 773 478 883.

Vydalo Městské kulturní středisko Dobřany, IČ 712 09 336 Montáž a prodej klimatizačních jednotek

Antonín DANIA Spojovací 827 Dobřany 334 41

mobil: 731 162 629 e-mail: [email protected]

Redakce: Městské kulturní středisko Dobřany, telefon: 739 643 219 E-mail: [email protected] Typografie: Kalous & Skřivan Předseda redakce: Bc. Martin Sobotka Odpovědná redaktorka: Lenka Šašková Vychází 1x za měsíc v nákladu 2 700 ks. Uzávěrka vždy do 20. dne v měsíci.

ŘÁDKOVÁ INZERCE ► Využijte internetu a telefonu: www.vydelekzdomu.cz ► Hubnutí bez jo-jo efektu: www.zdravehubnout.cz ► Prodám byt 3+1 v Chlumčanech, nové sídliště. Tel.: 724 722 669

Redakce si vyhrazuje právo na úpravu zaslaných textů. Registrováno: MK ČR E12353 facebook.com/DobranskeListy

23

 *%# +  #  "( !'-=?<  +'! ) 8 ! ) < B ' 8  '  8- )! '-  - '-  ;  !B; %; - -  ')=<  ? '%'! +  !8< '% 8)+ - )! '!)!  (;'-  " '% 6>  '? + % 5-)  ')= !% 8 ;  -  '  ;)+ 8  24@  *2.1 )
(;  !B; %; - - # '88  % ' A- %> "'A%8 %'!    #  A   '!! " '% 6< '  % 8  #-) + -  '!-  (;'-  ">6> '% 5!  6   8- ?  !  ' ( ,,%(  ;-) % #! '%'! > (A% ? - +    % # ) ;  -  '  %=   ; !'-5-> (  - 8!  8 +8 A + %8  < !8'-   5-#? %)!% = +  -%7  %'- '+  ! '8  %=- ;  !; )7> ('

!; )7 '?8 B8?) ' !< )  *0@), )B =-  +  % !% !   '8A-  -) :5> +)  - = 5 ;7  8#- 5-#)7  - ' #!B 8+  8 = 

!  '> ( 5-+ 8#)   - )%  ')=    8#  % %  8  6 "9  (9
$& < > >> !> (' < '> 222211@00  !> 6#%< '> 222211@/*  A !   8% >!>>  8+ #A + # 7'B! 8 ! ) =  -  '  ')=  %'- # ')! );  ' A! ! )-  B8; 'A- ;  #%    8>  #  !    8A )% => &$!$

' ))) 68 %2/ .,1@@'3 $'>222211@00<222211@/* < >>>!>


! 0
  
 !/"$   /   12#

+

12%

.-'"

%

12'

.#3"

%

12(

+

12)

+

12*

.-%"

%

12,

.*3"

%

12-

.*,"

%

12.

.-#"

%

12#3

#2%.("

%

12##

#2,'*"

%

12#%

,,."

%

12#'     #23--"

%


  

  
 


!&  "&  2 2 24

INFORMAČNÍ PŘEHLED Městský úřad Dobřany

Triumfa s.r.o.

náměstí T.G.M. 1 kontakt (ústředna): 377 195 831

Správa bytového a nebytového fondu města Dobřany Zákaznické centrum Dobřany

Úřední dny: pondělí středa Ostatní dny: úterý, čtvrtek pátek

náměstí T.G.M. 282 kontakt: 377 972 582, 725 230 021 e-mail: [email protected]

7:15 - 18:00 7:15 - 17:00

Diabetologická poradna MUDr. Jana Prošková středa

Provozní doba: pondělí a středa čtvrtek

8:00 - 14:30 8:00 - 13:00

8:00 - 12:00 8:00 - 12:00

náměstí T.G.M. 5 kontakt: 377 972 725, 377 972 480 e-mail: [email protected], [email protected]

13:00 - 17:00 13:00 - 16:00 13:00 - 17:00

Nabízíme: - faxové služby, kopírovací služby - kroužková vazba, laminace - internet pro veřejnost, pronájem jednacího sálu - prodej zájezdů smluvních CK

Kino - divadlo - kongresový sál Káčko Sokolovská 1011 kontakt: 739 643 219 e-mail: [email protected], www.kacko.cz Provozní doba kanceláře: pondělí - čtvrtek 9:00 - 12:30 pátek 9:00 - 12:30

13:00 - 16:00 13:00 - 15:00

Městská knihovna Stromořadí 439 kontakt: 377 972 942 e-mail: [email protected] (A. Sloupová) - dětské oddělení [email protected] - oddělení pro dospělé, region [email protected] - oddělení pro dospělé Výpůjční doba o letních prázdninách Oddělení pro dospělé středa 7:30 - 12:00 13:00 - 18:00 pátek 7:30 - 12:00 Oddělení pro děti pondělí 9:00 - 11:00

náběry ordinace

Praktický zubní lékař MUDr. Jana Formánková

Městské kulturní a informační středisko Dobřanská galerie Cestovní agentura Kostel sv. Víta

9:00 - 12:15 9:00 - 12:15

6:30 - 7:30 14:00 - 18:00

12:30 - 17:00

Praktický lékař pro děti a dorost

Otevírací doba: pondělí - čtvrtek pátek sobota, neděle

ORL ordinace (zdravotní středisko) kontakt: 774 493 428 pondělí 15:00 - 18:00

12:00 - 17:00

MUDr. Alena Špidlenová Stromořadí 956, Dobřany kontakt: 377 972 274 nemoc. děti pondělí, středa 7:30 - 11:00 úterý 13:00 - 15:00 čtvrtek 7:30 - 11:00 pátek 7:30 - 10:00 Návštěvní služba dle domluvy.

zdravé děti 11:00 - 14:30 15:00 - 18:00 11:00 - 14:00 10:00 - 13:00

Ordinace pro infekční nemoci i pro dospělé úterý 12:00 - 13:00 čtvrtek 14:00 - 15:00 Telefonická domluva možná od pondělí do pátku.

MUDr. Jitka Šebestová náměstí T.G.M. 282, Dobřany kontakt: Dobřany - 377 972 754, 732 114 040 Chlumčany - 377 973 124 Dobřany pondělí a středa 12:00 - 14:00 úterý 7:30 - 18:00 čtvrtek 7:30 - 14:00 pátek 7:30 - 10:30 Chlumčany pondělí a středa 7:30 - 11:00 pátek 11:00 - 13:00 Zákonná pauza a návštěvní služba každý den kromě pátku v době od 11.00 do 12.00 hodin.

kontakt: 377 972 535 pondělí 7:30 - 17:00 úterý 7:30 - 14:30 středa 7:30 - 12:30 čtvrtek 7:30 - 16:30 pátek 7:00 - 12:00

MUDr. Leona Hrbáčková kontakt: 377 972 535 pondělí a úterý 7:30 - 16:30 středa - pátek 6:30 - 13:00

Odborný ženský lékař MUDr. Petr Krčál Stromořadí 956, Dobřany kontakt: 603 225 252 (pouze pro objednání v době ordinačních hodin) pondělí 7:30 - 11:30 (lichý týden) (každý týden) čtvrtek 10:00 - 13:30 pátek 7:00 - 12:00 (dle objednání)

Gynekologická poradna MUDr. Viola Gottwaldová Vančurova 101, Dobřany kontakt: 602 466 209 úterý čtvrtek 8:00 - 12:00

13:00 - 16:00

Veterinární ordinace MVDr. Drahomíra Jeroušková kontakt: 602 474 583 pondělí, pátek 9:00 - 11:00 čtvrtek 16:00 - 18:00

Kožní ambulance MUDr. J. Kilian

Veterinární ordinace

čtvrtek 14:00 - 17:00 (v ordinaci MUDr. J. Šebestové)

MVDr. Tereza Sýkorová

Ordinace praktického lékaře MUDr. Ludmila Horová kontakt: 377 972 544 pondělí 7:00 - 12:00 úterý středa - pátek

14:00 - 18:00 (pro pracující)

7:00 - 13:00 7:00 - 12:00

Přeštická 896, Dobřany kontakt: 724 806 606 e-mail: [email protected] www.veterina-dobrany.cz pondělí - čtvrtek 9:00 - 12:00 16.:0 - 18:00 pátek 9:00 - 12:00 V pátek od 16:00 do 18:00 je operační den.

Nutriční poradna pro nemocné i zdravé

Sběrný dvůr Dobřany

Sandra Miloševičová, DiS et DiS.

ul. Plzeňská

MUDr. Radana Salvétová

Provozní doba: pondělí 14:00 - 18:00 středa, pátek, neděle 9:00 - 13:00 14:00 - 18:00

kontakt: 377 972 551 pondělí, středa 7:30 - 12:15 úterý 7:30 - 12:00 čtvrtek, pátek 7:30 - 12:00

13:00 - 16:00

Lipová 155, Dobřany (obchod se zdravou výživou) kontakt: 777 669 818 pondělí - čtvrtek 9:00 - 18:00 na objednávku úterý 13:00 - 14:00 základní poradenství zdarma

25

KINO - DIVADLO - KONGRESOVÝ SÁL KÁČKO Rebelka 3D

Expendables: Postradatelní 2

Divoká stvoření jižních krajin

7. a 8. 9. 2012 v 1700 hodin

14. 9. ve 2000 hodin

19. 9. 2012 ve 2000 hodin

(USA, animovaný, 100 min, přístupné, dabing) režie: Mark Andrews, Branda Chapman Se svéhlavou Meridou mají rodiče, král Fergus a královna Elinor, plné ruce práce, protože rusovlasá princezna je odhodlána jít si v životě svou cestou a vzepře se starým zvykům i třem váženým lordům. Merida svými činy nechtěně rozpoutá v království zmatek a požádá o pomoc tajemnou čarodějnici, která její přání sice vyplní, bohužel Vstupné: 155 Kč však po svém.

(USA, akční thriller, 103 min, přístupné od 15 let, titulky) režie: Simon West Stará známá banda Postradatelných Barney Ross (Sylvester Stallone), Lee Christmas (Jason Statham), Yin Yang (Jet Li), Gunner Jensen (Dolph Lundgren), Toll Road (Randy Couture) a Hale Caesar (Terry Crews) se dají opět dohromady poté, co je tajný agent CIA Church (Bruce Willis) povolá, aby jim zadal zdánlivě jednoduchou zakázku. K partičce se přidávají i noví členové, Billy the Kid (Liam Hemsworth) a Maggie (Yu Nan) jako první žena v týmu Vstupné: 100 Kč Postradatelných.

(USA, drama, 92 min, přístupné od 12 let, titulky) režie: Benh Zeitlin V zapomenuté, ale svérázné komunitě, která sídlí v bažinatém kraji u mrtvého ramene řeky, odděleném od zbytku světa rozsáhlou ochrannou hrází, žije šestiletá Hushpuppy. Maminku už dávno nemá a její milovaný otec Wink je divoch, který je neustále mimo domov, a tak je osamělá Hushpuppy odkázaná na společnost polodivé zvěře. Vnímá přírodu jako křehké spletivo živoucích, dýchajících věcí, v němž celý vesmír závisí na tom, aby do sebe všechno dokonale zapadalo. A když se po bouři zvedne stoletá voda a obklopí jejich město, Hushpuppy zjistí, že přirozený řád všeho, co jí bylo nadevše drahé, se začíná rozpadat.

Total Recall 7. 9. 2012 ve 2000 hodin (USA, sci-fi thriller, 121 min, přístupné od 12 let, titulky) Vstupné: 120 Kč režie: Len Wiseman

TIP MĚSÍCE

Ve stínu

Vstupné: 80 Kč

29. 9. ve 2000 a 30. 9. 2012 v 1800 hodin

Svatá čtveřice 8. 9. ve 2000 a 9. 9. 2012 v 1800 hodin (ČR, komedie, 78 min, přístupné od 15 let) režie: Jan Hřebejk Kolegové elektrikáři, Ondra (Hynek Čermák) a Vítek (Jiří Langmajer), dostanou nabídku na exotickou „brigádu“ na karibském ostrově, kde hurikán poničil elektrické vedení. Ondra s Vítkem jsou kamarádi a navíc sousedi z dvojdomku, ve kterém oni a jejich rodiny žijí v naprosté harmonii. Jejich manželky, Dita (Viktorie Čermáková) a Marie (Marika Procházková), se mají rády, Ondrovi dospívající synové chodí s Vítkovými dospívajícími dcerami, prostě všeobjímající idyla, kterou narušuje jediná věc, postelová nuda. Když tedy osud hodí mužům rukavici v podobě zahraniční služební cesty, zvednou ji i ženy a do Karibiku je doprovodí.

Vstupné: 100 Kč

Andělský podíl 12. 9. 2012 ve 2000 hodin (VB, komedie, 106 min, přístupné od 12 let, titulky) režie: Ken Loach Robbiemu je něco málo přes dvacet let, nemá práci, se svou přítelkyní Leonie čeká syna, za napadení jiného mladíka je odsouzen k veřejným pracím. Když si Robbie odpracovává svůj trest, seznámí se s partičkou povedených existencí v čele s Rhinem, kleptomankou Mo a neodolatelně tupým Albertem. Vedoucí této pracovní skupiny Harry má vášeň pro whisky, a když celou partu vezme na degustaci, objeví v sobě Robbie talent pro rozpoznávání těch nejjemnějších chutí. A když se navíc dozví, že se chystá aukce soudku té nejlepší whisky na světě, vycítí Robbie příležitost, jak zabezpečit sebe a svoji rodinu jednou provždy.

Vstupné: 80 Kč

Norman a duchové 14. a 15. 9. 2012 v 1700 hodin - klasické představení (USA, animovaný, 93 min, přístupné, dabing) režie: Chris Butler, Sam Fell Kdo zachrání malé ospalé městečko, když ho přepadne horda zombíků? Neohrožený hrdina se jmenuje Norman. Je mu jedenáct, ujíždí na hororech a rád si povídá s mrtvou babičkou. Norman má totiž jednu zvláštní schopnost, řekněme šestý smysl. Vidí duchy a umí se s nimi na lecčems dohodnout.

Vstupné: 100 Kč

26

V minulých týdnech se stala věc zcela nevídaná. Při zkušební projekci filmu „Ve stínu“ režiséra Davida Ondříčka diváci vydrželi v sále až do konce závěrečných titulků a následně začali tleskat ve stoje. Možná podobnou atmosféru zažijeme společně i v dobřanském kině Káčko v sobotu 29. a v neděli 30. září. O čem film vypráví? Kapitán Hakl (Ivan Trojan) vyšetřuje krádež v klenotnictví. Z běžné vloupačky se ale vlivem zákulisních intrik tajné policie začíná stávat politická kauza. Z nařízení Státní bezpečnosti přebírá Haklovo vyšetřování major Zenke (Sebastian Koch), policejní specialista z NDR, pod jehož vedením se vyšetřování ubírá jiným směrem, než Haklovi napovídá instinkt zkušeného kriminalisty. Na vlastní pěst pokračuje ve vyšetřování. Může jediný spravedlivý obstát v boji s dobře propojenou sítí komunistické policie? Protivník je silný a Hakl se brzy přesvědčuje, že věřit nelze nikomu a ničemu. Každý má svůj stín minulosti, své slabé místo, které dokáže z obětí udělat viníky a z viníků hrdiny. Michal Šašek

Vstupné: 120 Kč

Norman a duchové 3D 21. a 28. 9. v 1700 hodin (USA, animovaný, 93 min, přístupné, dabing) režie: Chris Butler, Sam Fell Vstupné: 150 Kč

Druhá šance 21. 9. 2012 ve 2000 hodin (USA, komedie/drama, 100 min, přístupné od 12 let, tit.) režie: David Frankel Kay (Maryl Streep) a Arnold (Tommy Lee Jones) jsou manželé již 31 let. Arnold je v manželství celkem spokojený a neřeší, zda by se na jejich vztahu dalo něco změnit k lepšímu. Kay je ovšem nešťastná a chtěla by se s manželem více sblížit, prohloubit vzájemné pouto a mít zase opravdové manželství. Jednoho dne Kay náhodou narazí na knihu renomovaného manželského poradce doktora Felda (Steve Carell), který vede v malém městečku Hope Springs manželskou poradnu. Ačkoliv je to Arnoldovi proti srsti, nakonec přistoupí na Kayin plán a usedne spolu s ní do letadla směr Hope Springs, aby se pokusil vzkřísit vyhasínající manželství.

Vstupné: 100 Kč

Méďa 15. 9. 2012 ve 2000 hodin

Bastardi 3

(USA, komedie, 106 min, přístupné od 15 let, titulky) režie: Seth MacFarlane John (Mark Wahlberg) byl jako malý velmi opuštěný, i proto pronesl to pošetilé přání, aby jeho plyšový vánoční dárek začal mluvit. Stal se zázrak a mluvící medvěd se stal mediální hvězdou a miláčkem davů. Jak roky ubíhaly, chlupatému Tedovi zůstal jediný fanoušek – John. Ti dva si náramně ve všem notují a John i díky tomu velkoryse přehlíží, že okolí se na jeho soužití s méďou dívá čím dál rozpačitěji. Sežrat mu to dává především jeho holka Lori (Mila Kunis), která je sice nadmíru tolerantní, ale i u ní platí přísloví o chození se džbánem pro vodu. Takže když se ucho utrhne, dostává John nekompromisní ultimátum.

23. 9. 2012 v 1800 hodin (ČR, drama, 97 min, do 14 let nevhodné) Vstupné: 100 Kč režie: Tomáš Magnusek

Váňa 26. 9. 2012 ve 2000 hodin (ČR, dokumentární, 75 min, přístupné) Vstupné: 80 Kč režie: Jakub Wagner

Divoši 28. 9. 2012 ve 2000 hodin (USA, thriller, 131 min, přístupné od 15 let, titulky) Vstupné: 100 Kč režie: Oliver Stone

Vstupné: 100 Kč

Iron Sky 16. 9. 2012 v 1800 hodin (Austrálie/Finsko/Německo, akční/sci-fi, 93 min, do 12 let nevhodné, titulky) Vstupné: 100 Kč režie: Timo Vuorensola

Předprodej vstupenek v MěKS Dobřany (pondělí - pátek 9:00 - 12:15 a 13:00 - 16:00) nebo v Káčku vždy 1 hodinu před začátkem promítání. Rezervace: > online rezervační systém na www.kacko.cz > telefonicky:739 643 219 (po-pá 9:00 - 16:00) nebo 377 972 725 (po-pá 9:00 - 12:15 a 13:00 - 16:00)

NABÍDKA ZÁJMOVÝCH ČINNOSTÍ V ROCE 2012/2013 ZÁKLADNÍ ŠKOLA DOBŘANY

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA J. S. BACHA DOBŘANY

Začátek zájmových kroužků v týdnu od 17. 9. 2012.

Stromořadí 439, 334 41 Dobřany, IČO: 70834903

pro: děti od 7 do 15 let

Přihlášky a platby u paní Vítové v sekretariátu školy, ZŠ 2. st., tel. 377 972 515.

Čtení Mgr. Václava Urbancová pro: 3. ročník - jen pokračující kdy: pondělí, 12:30 - 13:15 hodin kde: I. stupeň ZŠ cena: 630 Kč

JUNÁK - SVAZ SKAUTŮ A SKAUTEK ČR STŘEDISKO ZELENÝ ŠÍP DOBŘANY

obor hudební, výtvarný a taneční

chlapecký oddíl - Jan Smola „Taťka“, tel. 603 868 328

pobočky: Chlumčany a Štěnovice

kdy: pondělí

ředitel: Jan Vozár (mobilní telefon: 736 472 478)

- mladší (7 – 11 let) od 16:00 do 17:00 hodin

kontakt: ZUŠ tel./fax: 377 972 943 e-mail: [email protected] www.zus-dobrany.cz

- starší (11 – 15 let) od 17:00 do 18:30 hodin dívčí oddíl - Věra Šístková „Šíša“, tel. 604 470 501 kdy: středa

Přihlášky přijímá do 10. 9. 2012 ředitel školy.

- mladší (7 – 11 let) od 16:00 do 17:00 hodin - starší (11 – 15 let) od 17:00 do 18:30 hodin

hudební obor:

Aerobic - cvičení s hudbou Mgr. Zdenka Tomanová kdy: pondělí a čtvrtek, 19:00 - 20:00 hodin kde: tělocvična II. stupeň ZŠ

klavír, klávesy (elektronické piano - keyboard), cem-

kde: klubovna na Ostrově - u Žabáku

balo, akordeon, housle, zobcové flétny (sopraninová,

náplň: možnost využití volného času pro děti, o let-

sopránová, altová, tenorová, basová), příčná flétna,

ních prázdninách 14denní tábor v Trpístech

kytara, sólový zpěv, klarinet, hoboj, saxofon a dudy.

u Úterského potoka, fyzický a duševní rozvoj

Keramika Mgr. Jana Šindelářová pro: dospělé - možné i rodiče s dětmi kdy: pátek od 5. 10., 18:00 - 20:00 hodin kde: II. stupeň ZŠ cena: 1 250 Kč

soubory:

dětí, poznávání přírody a manuální zručnost, to vše hrou a systémem soutěží

dětská lidová muzika „Vozembach“ (mladší a starší žáci) keltská hudební skupina „Dé Domhnaigh“ (starší žáci)

PIONÝRSKÁ SKUPINA DOBŘANY ODDÍL DELFÍNI kdy: čtvrtek 16:00 - 18:00 hod.

výtvarný obor:

kde: klubovna ve Spolkovém domě (bývalá kasárna)

Matematika Mgr. Jaroslava Konšalová Mgr. Štěpánka Simbartlová pro: 9. ročník kdy: dle domluvy cena: 760 Kč

malba, kresba, grafika, keramika

- U Trati 1014

Florbal Mgr. Zdenka Tomanová pro: dívky - II. stupeň ZŠ kdy: dle domluvy Informační schůzka proběhne 10. 9. v 18:00 hodin v tělocvičně II. st. ZŠ.

ZÁJMOVÝ KROUŽEK MLADÝCH HASIČŮ

Volnočasový klub Dominik

vedoucí: Martin Sobotka

Klub s výtvarným zaměřením otevřený i pro nečleny

Florbal J. Chalupný pro: dívky - I. stupeň ZŠ Informační schůzka proběhne v týdnu od 10. 9., žákyně budou informovány pozvánkou do notýsku.

roční členský příspěvek: 350 Kč (pojištění, pomůcky, taneční obor:

provoz klubovny apod.)

taneční přípravka, základy lidového tance, základy

náplň: výtvarné a sportovní aktivity, hry, soutěže, letní tábor, pomoc při akcích ve městě, více-

klasického tance a scénický tanec

denní akce, výlety apod.

Hana Rathouská

z řad dětí a mládeže.

pro: děti ze 2. - 4. tříd

kdy: každý sudý čtvrtek, 16:00 - 18:00 hodin

kdy: čtvrtek, 16:00 hodin

kde: klubovna ve Spolkovém domě

vedoucí: Helena Dvořáková

Částečně se prolíná s činností oddílu Delfíni, 2x za rok

Hana Rathouská

dle zájmu výtvarný víkend pro veřejnost.

pro: děti z 5. - 6. tříd

náplň: obrázky na sklo, korálkování, zdobení svíček

kdy: pátek, 16:00 hodin

apod.

cena: 100 Kč na rok

MYSLIVECKÝ KROUŽEK Angličtina Mgr. Lucie Navrátilová pro: 2. ročník - pokračující kdy: úterý, 14:00 - 15:00 hodin cena: 760,- Kč (max 10 dětí) Angličtina Iveta Navrátilová pro: 1. ročník kdy: úterý, 14:00 - 15:00 hodin cena: 760,- Kč (max 10 dětí)

vedoucí:

Pavel Krákora (tel. 725 362 448)

MLADÍ OCHRÁNCI PŘÍRODY STRÁŽCI

předseda MS: Miroslav Flaišhanz (tel. 775 104 407)

vedoucí: Petr Mištera (tel. 607 611 541)

pro: děti bez omezení věku

Petr Štěpán (tel. 728 615 488)

kdy: 1x měsíčně v klubovně + 1x vycházka

pro: chlapce i dívky od 6 do 15 let

kde: klubovna ve Spolkovém domě (bývalá kasárna)

kdy: pátek, 16:00 – 17:30 hodin

náplň: nauka o zvěři, psech, vycházky do přírody,

kde: klubovna na Ostrově

zásady pobytu v přírodě, sázení stromků, v zi-

náplň: poznávání přírody a života v přírodě zábav-

mě přikrmování, apod.

nou formou (hry, soutěže, výlety, tábornické dovednosti...), 15denní letní tábor v Polánce

1. informační schůzka: 18. 9. 2012 v 16:00 hodin

u Nepomuka

v klubovně (i pro rodiče).

27

NABÍDKA ZÁJMOVÝCH ČINNOSTÍ V ROCE 2012/2013 OBČANSKÉ SDRUŽENÍ BUDULÍNEK

informace a přihlášky: I. Mašátová, tel. 774 813 894 J. Schleglová, tel. 737 770 319

Aktivity o. s. BUDULÍNEK provozující MATEŘSKÉ CENTRUM

Příjem přihlášek a další informace: Městské kulturní a informační středisko Náměstí T. G. M. 5, 334 41 Dobřany

v Dobřanech pro období září - prosinec 2012. Provoz pro období září - prosinec 2012 zahájíme v pondělí

Mimiklub

Ing. Jaroslava Marková

10. září a ukončíme 14. prosince 2012 (provoz je

– dopolední herna

Tel.: +420 377 972 725, Mob.: +420 606 623 124 ,

přerušen o státních svátcích a podzimních prázdninách

pro: děti do 1,5 roku s rodiči

sms ve tvaru: příjmení mezera typ kurzu

25. - 26. října 2012).

kdy: úterý, 9:00 - 10:30 hodin kde: herna MC

Cvičení Batolat

cena: 25 Kč/vstup

pro: děti ve věku 1 – 2 roky s rodiči

informace a přihlášky: V. Kulová, tel. 777 699 138

Cvičení s Budulínkem pro: děti ve věku 2 – 4 roky s rodiči

Uzávěrka přihlášek: 21. září 2012 Začátek kurzů: v týdnu od 8. října 2012

kde: herna MC

V době uzávěrky tohoto čísla nepotvrzeno. Sledujte, prosím, vývěsku a web.

(např. novakova AJ zač) e-mail: [email protected]

Pískání pro zdraví

Cena kurzu podle počtu přihlášených zájemců.

pro: děti ve věku 3 – 5 let bez rodičů

Angličtina začátečníci a různě pokročilí: při naplnění

kde: herna MC

kurzu vychází většinou na 2 800,- Kč (93,- Kč za 90

V době uzávěrky tohoto čísla nepotvrzeno. Sledujte, prosím, vývěsku a web.

min výuky). Angličtina konverzace a firemní konver-

kdy: čtvrtek, 15:30 - 16:25 hodin

zace je vyučována v malých skupinách, to znamená, že cena je o něco vyšší a odvíjí se podle počtu

kde: tělocvična ZŠ – I. stupeň

Hravá angličtina

cena: 390 Kč

pro: děti ve věku 3 – 5 let lez rodičů

informace a přihlášky: L. Tomanová, tel. 606 734 479

kdy: čtvrtek, 16:00 - 17:00 hodin

uchazečů.

kde: herna MC

RYBÁŘSKÝ KROUŽEK MLÁDEŽE MO DOBŘANY

Cvičení s Liškou

cena: 390 Kč

vedoucí: Zdeněk Skála (tel. 728 933 769)

pro: děti ve věku 3,5 – 5 let bez rodičů

informace a přihlášky: M. Kofroňová, tel. 723 852 362

kdy: středa, 15:45 - 16:45 hodin

David Šefl (tel. 604 334 827) pro: děti do 15 let

kde: tělocvična ZŠ – I. stupeň

Výtvarné dílny – pořádáme výtvarné díly pro děti

kdy: čtvrtek, 16:00 - 17:00 hodin

cena: 450 Kč

i dospělé. Aktuální informace na webu, ve vývěsce,

kde: klubovna, Plzeňská 1048

informace a přihlášky: J. Umnerová, tel. 604 899 418

infomailem a v Dobřanských listech.

náplň: nauka o rybách, praktická výuka rybolovu,

Cvičení pro předškoláky

Všechny aktuální informace o aktivitách MC můžete

1. informační schůzka: 13. 9. 2012 v klubovně

poznávání přírody pro: děti ve věku 5 – 7 let bez rodičů

získat na webu www.mcbudulinek.wz.cz, ve vývěsce

kdy: čtvrtek, 16:30 - 17:25 hodin

- Vančurova ulice (u sběrného dvora), e-mailu

kde: tělocvična ZŠ – I. stupeň

[email protected], Dobřanských listech

KUŽELKÁŘSKÝ KLUB CB DOBŘANY

cena: 420 Kč

a na tel. č. 604 899 418 - Jarka Umnerová.

hlavní trenér: Martin Provazník (tel. 721 223 537)

informace a přihlášky: V. Duchková, tel. 776 124 174

Tanečky

pro: děti ve věku 10 - 14 let Hernu MC Budulínek naleznete v areálu bývalých

kdy: úterý, 16:00 - 19:00 hodin

kasáren, ulice U Trati 1014.

kde: Restaurace Cinema Bowling Dobřany

pro: děti ve věku 3 – 5 let bez rodičů kde: herna MC, mladší děti po individuální dohodě

cena: 500 Kč/rok Těšíme se na Vaši návštěvu!!! Lektorky MC

V době uzávěrky tohoto čísla nepotvrzeno. Sledujte, prosím, vývěsku a web.

Více informací naleznete na webových stránkách: http://kuzelkydobrany.webnode.cz/

Klub Budulínek

MĚSTSKÉ KULTURNÍ STŘEDISKO DOBŘANY Výuka anglického jazyka

– dopolední herna s krátkým programem

Městské kulturní středisko i v letošním roce připravu-

pro: děti ve věku 1,5 – 2,5 let s rodiči

je výuku anglického jazyka pro veřejnost i firmy.

kdy: pátek, 9:00 - 11:00 hodin

TĚLOVÝCHOVNÁ JEDNOTA Florbalový oddíl TJ Dobřany Zahajujeme náborem 12. 9. 2012 v 16:30 hodin ve sportovní hale. skupiny: starší žáci 6 - 9. roč.

kde: herna MC

MěKS Dobřany pořádá každý rok od října do května

cena: 35Kč/vstup nebo předpl. 300 Kč/10 vstupů

jazykové kurzy. Jsou otevírány podle zájmu a počtu

informace a přihlášky: E. Vavriková, tel. 733 327 042

uchazečů v jednotlivých skupinách. Vyučuje se každý

mladší žáci 3. - 5. roč.

kurz 1x týdně 90 minut po dobu 30 týdnů.

začátečníci 1. - 2. roč.

Klub Lištičky – dopolední herna s programem

Školní rok 2012/13:

pro: děti ve věku 2,5 – 4 let s rodiči

Angličtina začátečníci, pokročilí I, pokročilí II, konver-

kdy: čtvrtek, 9:00 - 11:00 hodin

zace, firemní konverzace.

kde: herna MC

Jsme schopni zajistit i výuku dalších jazyků, pokud se

cena: 35Kč/vstup nebo předpl. 300 Kč/10 vstupů

přihlásí alespoň 8 - 10 osob, aby mohl být kurz otevřen.

Dobřanské listy odeslány do tisku 30. 8. 2012

cena: 980 Kč V září a říjnu si děti mohou vyzkoušet, zda je to bude bavit. Z toho důvodu proběhne platba členských příspěvků v říjnu. V případě většího počtu zájemců bude proveden výběr (max 20 dětí ve skupině).