PERSCOMMUNIQUE Brussel, 25 oktober 2002
I.R.I.S. kondigt de onmiddellijke beschikbaarheid aan van Readiris 8.0, de gloednieuwe versie van zijn “best-selling” OCR-pakket Readiris 8.0 biedt verbeterde herkenningsresultaten en een hogere snelheid. U kunt ingescande documenten en PDF-bestanden omzetten in een bewerkbaar bestand. Readiris is de perfecte oplossing om volledig doorzoekbare PDF-bestanden, webpagina’s in HTML-formaat of bewerkbare tekbestanden aan te maken, dit alles in het grootst mogelijke aantal talen Brussel, 25 oktober 2002 – I.R.I.S. Group, een beursgenoteerd bedrijf (Euronext Brussel: IRI), marktleider inzake optische karakterherkenning (OCR), automatische documentherkenning (ADR) en elektronisch documentenbeheer (EDM), kondigt vandaag de onmiddellijke beschikbaarheid aan van Readiris Pro 8. Dit is de nieuwe versie van zijn paradepaardje Readiris, het OCR-product voor vlakbedscanners, “all-in-one”-toestellen en digitale camera's. Toonaangevende scannerfabrikanten zoals Hewlet-Packard, Fujitsu, Agfa, Canon, Teco, Sharp, Kodak enz. kozen eerder de OCR-technologie van I.R.I.S. De I.R.I.S. technologie sleepte overigens al heel wat prijzen in de wacht en geldt als een referentie in haar marktsegm ent. Readiris 8 is een gebruiksvriendelijk pakket voor tekstherkenning dat papieren documenten (gescand met een scanner, “all-in-one” toestell of gefotografeerd met een digitale camera), PDF-bestanden (zelfs “read-only” ezen-bestanden!), beeldbestanden en faxen omzet in bewerkbare tekst. Het bespaart de eindgebruiker het tijdrovend manueel hertypen en verhoogt zo zijn productiviteit. Het herkende document wordt rechtstreeks naar de favoriete toepassing van de gebruiker gestuurd of wordt worden opgeslagen in één van de vele ondersteunde tekstformaten. De originele lay-out van het document wordt nauwkeurig gereproduceerd, met inbegrip van de figuren; tabellen worden automatisch herkend en als tabelobjecten in de tekstbestanden opgenomen.
Dr. Pierre De Muelenaere, voorzitter en afgevaardigd-bestuurder van I.R.I.S., verklaart het volgende: “Readiris 8.0 is een belangrijke release van ons product; het biedt de gebruiker een aanzienlijk aantal verbeteringen en nieuwe features. De nauwkeurigheid en de snelheid werden verbeterd. Nieuwe functies maken het product gebruiksvriendelijker dan ooit. Readiris 8.0 ondersteunt de WestEuropese talen, Oost-Europese talen, de Cyrillische (“Russische”) talen en de Aziatische talenJapans, Koreaans, vereenvoudigd en traditioneel Chinees. Deze nieuwe versie zal ons ongetwijfeld helpen ons marktaandeel de komende maanden te vergroten."
Readiris Pro 8 - Nieuwe en verbeterde mogelijkheden Ongeëvenaarde combinatie van nauwkeurigheid en snelheid Ÿ NIEUW Minder opmaak, verbeterde prestatie. Readiris Pro 8 is tot 35% nauwkeuriger dan Readiris 7.0 en wel 20% sneller. Topnauwkeurigheid bij de herkenning van 104 talen Ÿ VERBETERD Readiris 8.0 herkent wel 104 verschillende talen, gebaseerd op meerdere alfabetten (Latijn, Grieks en Cyrillisch), waaronder de West-Europese, OostEuropese, Baltische en Cyrillische (“Russische”) talen, het Grieks en het Turks. De gebruikersinterface en de documentatie werden gelokaliseerd in 7 talen: Engels, Frans, Nederlands, Duits, Italiaans, Spaans en Braziliaans-Portuguees. Unieke herkenning van Aziatische talen Ÿ VERBETERD Er is een software-optie “Aziatische OCR-module” beschikbaar voor de herkenning van het vereenvoudigd en traditioneel Chinees, het Japans en het Koreaans. Men kan volledig doorzoekbare PDF-bestanden en “WYSIWIG” HTML documenten aanmaken in deze 4 Aziatische talen. Bladzijden die Aziatische én Engelse tekst tegelijk bevatten worden net zo goed herkend. Uitstekende conversie naar PDF Ÿ VERBETERD Maak van uw documenten op papier volledig doorzoekbare PDF-bestanden die zowel de scan van het papieren docuemnt als de herkende tekst bevatten. Adobe Acrobat PDF-bestanden zijn uitermate geschikt voor de getrouwe elektronische archivering van documenten en voor het delen van documenten. De volledig doorzoekbare PDF-bestanden worden tevens aangemaakt voor de “exotische” talen, waaronder het Russisch, Grieks, Japans, Koreaans, het vereenvoudigd en het traditioneel Chinees. Makkelijke generatie van webpagina’s dank zij “WYSIWYG” HTML (“What You See Is What You Get”) Ÿ NIEUW Readiris 8.0 zet uw documenten om in webpagina’s en hercreëert het originele document getrouw: de lay-out van de tekst, de figuren en foto’s worden behouden. Kortom, deel en verspreid informatie via het Internet dankzij Readiris 8!
Creëer “vloeiende” tekst die snel te bewerken is in Microsoft Word Ÿ NIEUW Dankzij de krachtige autoformatteringstechnologie worden figuren, grafieken en tabellen op de juiste plaats gezet, terwijl de uitvoer netjes in kolommen is geschikt. De gebruiker kan de inhoud van het herkende document makkelijk herwerken, en hij heeft daarbij de zekerheid dat de lay-out perfect bewaard blijft. Scanners, digitale camera’s en “MFPs” (“all-in-one” toestellen) Readiris 8.0 herkent documenten die zijn opgenomen met scanners, all-in-onetoestellen, digitale camera’s en faxen. PDF-invoer Ÿ NIEUW PDF-documenten - zelfs “read-only” bestanden - kunnen worden geopend en omgezet in bewerkbare bestanden en rechtstreeks naar de favoriete toepassing van de gebruiker gestuurd. De externe zone negeren Ÿ NIEUW Deze nieuwe tool stelt u in staat de informatie die u wilt herkennen op elke pagina gemakkelijk te selecteren. Alle informatie die buiten de geselecteerde zone valt wordt gewoon genegeerd. Nieuwe gebruikersinterface Ÿ NIEUW De herziene gebruiksvriendelijke interface bevat een hertekende miniatuurbalk en leidt de gebruiker intuïtief door de verschillende stappen van de herkenning. Pagina-oriëntering en rechtzetten van scheefstaande beelden Ÿ VERBETERD Readiris 8.0 spoort automatisch de oriëntatie van het document en schuin ingescande tekst op. De pagina wordt automatisch geroteerd én rechtgezet om voor een optimale herkenning te zorgen. Krachtige beeldaanpassing Ÿ VERBETERD Maakt het mogelijk om beschadigde documenten te herstellen en de helderheid van het beeld te corrigeren zonder te herscannen. U kunt zelfs “ruis” (koffievlekken enz.) uit het beeld verwijderen. Readiris 8.0 is dan ook erg nauwkeurig bij documenten van lage kwaliteit. Herkenning van kleurendocumenten Ÿ VERBETERD Documenten in kleur en teksten op gekleurde achtergrond worden herkend; figuren in kleur blijven bewaard in de uitvoerbestanden. Automatische detectie en opslag van figuren Figuren en grafische zones worden automatisch herkend door Readiris 8.0, en kunnen in kleur worden opgeslagen in het uitvoerbestand. Herkenning van tabellen met uitvoer naar spreadsheets Ÿ VERBETERD Readiris 8.0 vindt automatisch de tabellen in een scan terug. Deze tabellen worden na de herkenning als tabelobjecten opgenomen in uw tekstbestand of naar het rekenblad gestuurd, zodat ze meteen bewerkt kunnen worden.
Nieuwe rechtstreekse uitvoermodus – Uitgebreide ondersteuning van “open source”-toepassingen Ÿ VERBETERD De vernieuwde uitvoermodus “Sturen naar” stuurt de uitvoer automatisch naar de gekozen toepassing. Worden ondersteund: toepassingen zoals Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat (Reader), Microsoft Internet Explorer, Netscape, Corel WordPerfect, Sun StarOffice en nieuwe “open source” kantoor suites zoals OpenOffice.org. Readiris Corporate 8.0 Ÿ NIEUW Readiris Corporate 8.0 bevat een pak extra’s die nuttig zijn voor professionele gebruikers zoals de herkenning van visitekaartjes, de ondersteuning van duplex scanners, het aanwenden van gebruikerslexicons die de OCR-precisie nog verder verhogen enz.
Systeemvereisten Een Pentium PC met 32 MB RAM en het besturingssysteem Windows XP, ME, 2000, 98, NT 4.0 of 95 volstaat voor beide versies (Readiris Pro 8.0 en Readiris Corporate 8.0). 64 MB RAM wordt aanbevolen om grijswaarden- en kleurenscans te verwerken. 110 MB vrije schijfruimte is vereist.
Prijs en beschikbaarheid Readiris 8.0 is beschikbaar via de distributie- en retailkanalen in Europa, de Verenigde Staten en in Azië. Het pakket kan ook besteld worden via I.R.I.S.’ on line-winkel. De eindgebruiker kan Readiris Pro 8.0 in zijn computerwinkel vinden voor 149 euro (aanbevolen kleinhandelsprijs, incl. BTW). Readiris Corporate 8.0 is eveneens verkrijgbaar via onze resellers voor 399 euro (aanbevolen kleinhandelsprijs, incl. BTW). Enkele woorden over I.R.I.S. De Belgische onderneming Image Recognition Integrated Systems (I.R.I.S.) werd opgericht in 1987 en noteert op Euronext Brussels (IRI). I.R.I.S. is marktleider inzake optische karakterherkenning (OCR - “Optical Character Recognition”), automatische formulierlectuur en elektronisch documentenbeheer. De activiteit van I.R.I.S. is verdeeld over twee divisies. “Office Products & Technologies” Deze divisie ontwikkelt een breed gamma aan OCR-toepassingen kantoorgebruiker (SOHO) en verkoopt dat gamma wereldwijd.
voor
de
thuis -
en
Haar bekende producten zijn: •
IRISPen II: een penscanner waarmee je tekst en cijfermateriaal met een eenvoudige handbeweging naar eender welke toepassing overzet. De penscanner is beschikbaar in de
•
•
standaard versie – die leest tekst en cijfers in - en in de Executive versie – die leest tekst, cijfers, handgeschreven getallen en streepjescodes in en biedt tevens spraaksynthese. Readiris Pro: een OCR-pakket voor flatbed scanners, “all-in-one” apparaten (“Multifunctional Peripherals”) en digitale camera’s. Readiris Pro herkent kleurendocumenten in wel 93 verschillende talen en zendt de herkenningsresultaten rechtstreeks naar Microsoft Word en Excel. Readiris slaat de herkenningsresultaten ook op in de bekendste formaten waaronder HTML en Acrobat PDF. Tot op heden werden er meer dan 10 miljoen licenties verkocht. Readiris Pro werd als OCR-software verkozen door Hewlett-Packard, Agfa, Panasonic enz. De I.R.I.S. Business Card Reader en Cardiris: een complete oplossing (hardware en software) om visitekaartjes te archiveren, te indexeren en te herkennen. Uw contacten worden makkelijk naar uw PDA, databanken of contact manager uitgevoerd.
“Professional Systems” Deze divisie biedt oplossingen de professionele gebruiker oplossingen aan om papieren documenten te “dematerialiseren”. Zo kan u die documenten via het Internet of via een Intranet/Extranet gaan verspreiden voor gemeenschappelijk gebruik. U kan tevens elektronische documenten archiveren en opslaan. De belangrijkste oplossingen zijn: • • • • • •
Automatische formulierlectuur en intelligente documentherkenning: automatische invoer van formulieren en niet-gestructureerde documenten in papiervorm of in een elektronisch formaat. Elektronisch documentenbeheer: zorgt voor het verzamelen, indexeren, raadplegen en gemeenschappelijk gebruiken van elektronische documenten. Knowledge management: consulting van hoge kwaliteit om de collectieve kennis die aanwezig is in een onderneming of organisatie te verzamelen, te bewaren en optimaal te gebruiken. Systemen voor strategische communicatie (“Enterprise Information Portals”): ontwikkeling en installatie van op DocShare gebaseerde portaalsites bij de beroepsverenigingen en de “large accounts”. Enterprise Information Portals: de ontwikkeling en installatie van geïntegreerde, op I.R.I.S. DocShare gebaseerde portaalsites voor beroepsverenigingen en "large accounts". Archivering en gegevensopslag: ontwerp, architectuur en installatie van oplossingen om elektronische data op te slaan, te archiveren en te beveiligen.
In 2001 realiseerde I.R.I.S. Group een omzet van 35.340.034 €. I.R.I.S. stelt meer dan 240 werknemers te werk in haar vestigingen te Louvain-la-Neuve en Brussel (België), te Massy en Rueil-Malmaison (Frankrijk), in Luxemburg en te Boca Raton en Atlanta (VSA). Voor verdere informatie omtrent onze onderneming, onze oplossingen of en producten surft u best naar de I.R.I.S. webstek http://www.irislink.com. Hoe kunt u verdere informatie verkrijgen? Hoofdkwartier I.R.I.S. Europa Perscontact Catherine Rochigneux Tel: +32 (010) 48 74 38 Fax: +32 (010) 45 34 43 E-mail:
[email protected]
Perscontact Caroline Roussel Tel: +32 (010) 48 74 56 Fax: +32 (010) 45 34 43 E-mail:
[email protected]
Journalisten kunnen zich inschrijven op de Extranet website van I.R.I.S. door te klikken op de link http://www.irislink.com/partners/press/index.html. Ze zullen dan een persoonlijke login en een paswoord ontvangen dat hen toegang verleent tot de Extranet website van I.R.I.S. waar heel wat bedrijfs- en productinformatie beschikbaar is. I.R.I.S. I.R.I.S. I.R.I.S. I.R.I.S.
Extranet Extranet Extranet Extranet
I.R.I.S voor journalisten: http://www.irislink.com/partners/press/index.html voor investeerder: http://www.irislink.com/investor/index.html voor reselllers: http://www.irislink.com/partners/reseller/index.html voor VARs: http://www.irislink.com/partners/var/index.html
