IPX5
IPX4 elektromos működő vízmelegítő DAFI. Telepítés és használat
A telepítés előtt olvassa el figyelmesen az utasításokat! instructions! Ez a ere dezés a gyer ekek által hasz ált, legalá éves és a sökke t fizikai, e tális, és az e erek a tapasztalat hiá ya és a tudás, ha iztosítható, felügyelet vagy hasz álatára vo atkozó utasításokat a ere dezés izto ságos ódo , hogy a ko kázatok egértését. A gyer ekek e játsza ak a készülékkel. Gyer ekek nem szabad megengedni, hogy végezze el a tisztítást és kar a tartását. 1. Általá os i for á iók Vízmelegítők csupasz fűtőelemek DAFI olyan melegítők, amelyekben a fűtővíz veszi, amint az áthalad a fűtőblokkba melegítő, ahol a csupasz (nem izolált) fűtőelemek (csavart fűtés, drótból ellenállás) mossuk a folyóvíz és a munka csak a letöltés alatt álló használati melegvíz (tápfeszültség csavart felfűtés link flow, amikor a víz áramlását a fűtési blokk). Köszönhetően a nagyon alacsony termikus tehetetlenségi nyomatéka a fűtőelem forró víz folyik ki a fűtő felnyitása után azonnal melegvíz csapot. Átfolyós vízmelegítőkhöz csupasz fűtőelemek DAFI fűtőtestek nagyon magas energiahatékonysága körülbelül 98% és az energiahatékonyság E <0,125 kWh/K). A hő 1 liter vízben 40-45° C DAFI vízmelegítők fogyasztanak csak kb. 0033 kWh villamos energiát. Összehasonlításképpen, pl. Energiahatékonysága tárolós vízmelegítő kapacitású 30 l kb. 80% - a és a kapacitás több mint 30 liter kb. 83%. Fűtő DAFI egy higiéniai bizonyítvány PZH megfelelőségi nyilatkozat "CE" tanúsítvány feljogosítja, hogy megjelölje a termék biztonsági jelölés a "B", "CB Test Certificate" által kiadott lengyel Központ Vizsgáló és Tanúsító SA Varsóban. Fűtőelem DAFI protektív által kibocsátott igazolást Szabadalmi Hivatal számú 53535/95. 2. Jellemzői a fűtés DAFI DAFI Fűtőelem célja a hő a vízellátás. Ez van szerelve a kilépő víz, mosdókagyló, konyhai mosogató, zuhanyzó, stb lehet telepíteni, hogy egy vagy több, a használati melegvíz. Fűtőelem különösen hasznos épületek és létesítmények nem felszerelt gázszerelés. Javasoljuk a telepítés DAFI melegítők minden vízkivételi elkerülése érdekében vízveszteség és a villamos energia. Köszönhetően a nagyon alacsony termikus tehetetlenségi nyomatéka a fűtőelem melegített víz helyett felnyitása után azonnal melegvíz szelepet. DAFI fűtőberendezések produkowne a következő teljesítmény: 700W 3; 4 500W; 5 500W; 7 230 300 W és 500 W-os 7; 9 000W; 11 000W 400V feszültséget. Az elektromos áramot csak akkor, ha a víz áramlását, így a fogyasztása kisebb, mint a tartály vízmelegítők. A fűtési teljesítmény határozza meg, a mennyiség és a melegvíz hőmérséklete. Beállításával intenzitása a patak víz átfolyik a fűtő csökkentheti vagy növelheti a víz hőmérséklete.
3. Építési vízmelegítő DAFI Fűtőelem áll a fűtési blokk, felszerelve, hogy a szerelvény a víz. Csapat víz épül az alapja annak, kapcsolatok beáramló hideg és a meleg víz kiáramlását. Bent a melegítő fűtő blokk, és a víz csatorna a fűtőelem (fűtő) és elemeit a tápegység. A készülék zárt házban. 4. Működési elv Megnyitása után a melegvíz csapot, folyóvíz aktiválja az áramláskapcsoló (tápegységet a fűtőelem) és a fűtési előremenő irányítani az akkumulátort. A víz hőmérséklete függ a nyomás és a hőmérséklet a víz folyik be a kemencébe. A szelep elzárása kikapcsolja a melegvíz áramláskapcsoló (áramtalanítását a fűtőelem). Állítsa be a hőmérséklet a víz folyik ki a fűtést csak akkor lehet elérni úgy, hogy lassan záró vagy nyitó melegvíz csapot terén áramlás a melegvíz fűtés. Amelyben kisebb áramlási vizet, hogy a magasabb hőmérsékleten.
A hőmérséklet a meleg víz folyik a fűtés beállításához lassan záró vagy nyitó melegvíz csapot Bere dezés Fűtés: Állítsa szerelhető akkumulátor: Fűtőelem, akkumulátor, kiöntő a) A levegőztető (rajz 1A.) billentyűt szerelés csatlakozódoboz (elérhető kiegészítő elemként), használati utasítás, egy lista a szolgáltató központok, jótállási jegy. Állítsa szereléséhez kap solat: Állítsa b) szereléséhez kap solat: Fűtőele , elzáró szelep, satlakozás ½"(rajz 1b) gombot szerelés satlakozódo oz elérhető rajz 1 kiegészítő ele ké t , hasz álati utasítás, egy lista a szolgáltató közpo tok, jótállási jegy. Állítsa szereléshez háro járatú sap: Fűtés, 2 redukálódarabok M 18x2/½"; Key szerelhető szelep (csak kiegészítő elemként), csatlakozódoboz (elérhető kiegészítő elemként), felhasználói kézikönyv, a lista szolgáltató központok, jótállási jegy. Mert melegítők kapacitású 3700 W adunk levegőztető és csökkentése perlátor M 22x1/24x1 M.
5. Go doskodó elegítő Melegítő "DAFI" megfelelően telepítve, és megfelelően használják a cél az, teljesen biztonságos a használata. A telepítés előtt a fűtőberendezés és üzembe tartsa be a következő feltételeket: - Fűtés e lehet üze e helyez i, ahol a hő érséklet °C, - Ne hagyja sérült vagy szétszerelt melegítő, hálózati feszültségről, - A villamos kábelek keresztmetszete megfelel a névleges névleges árama a fűtés (ld. 6.2 A kézikönyv), - Vizsgáljuk meg a sorozatot, - Mielőtt satlakoztatja a fűtést az ára forrás ele gedhetetle , hogy elle őrizze, hogy a elegítő légtele íte i lásd. . .h utasítások), - Tiltott hasz áljo sérült vagy hi ás eszköz, - Megtiltja a telepítés a fűtés a zuha yzók. Bármely használata a fűtés DAFI ellentétes rendeltetési céljának azt jelenti, hogy a gyártó nem vállal felelősséget semmilyen kárt okozott. A gyártó nem vállal felelősséget a károkért és következményeit eredő jogosulatlan változtatások és javítási fűtés. 6. Az, hogy a kap solat a vízvezeték és elektro os Bojler DAFI először csatlakoznia kell a vízrendszer. Csak miután a szellőztető a víz rendszer és a fűtő egységet lehet csatlakoztatni az elektromos rendszer. 6.1 Csatlakozás a vízellátó re dszer DAFI melegítők olyan eszközök alacsony nyomáson és működhet hálózatainak vizet egy nyomás nem kevesebb, mint 100 000 Pa, és nem több, mint 600 000 Pa. Ez lehet egy vízvezeték önkormányzati vagy helyi nyomásfokozó rendszer egy önálló családi ház. A a az eset e , i gadozások víz yo ás által okozott, tö ek között, hasz álatával auto atikus ö lítő szelepek közel a fűtést, és a eg övekedett víz yo ás területe . Pa telepíte i kell yo ás sökke tőt.
VIGYÁ)AT - Ne hasz álja a elegítőt, ha fe áll a lehetősége, hogy a víz a víz elegítő va fagyasztva. 6.2 Csatlakozás az elektro os re dszer e Fűtőelem Fűtőelem teljesítmény felett 3,7kW tartósan meg kell csatlakoztatni az elektromos rendszer, amely a föld terminál.
Fűtőele
földel i kell.
Csatlakozás az elektro os szerelést kell végez i egy villa yszerelő a egfelelő e gedélyekkel. Fűtőele sak akkor satlakoztatható az elektro os re dszer végre egy hálózati TN-S vagy TN-C-S ACC. réz huzalok és a kereszt etszete egfelel a évleges ára a fűtés. Az elektro os szerelést kell szerel i egy kap solót vagy húzza ki az összes oszlopot az ára forrásról. Túlterhelés elleni védelem villamos hálózat telepítésekor elektromos átfolyós vízmelegítő DAFI megfelelően kell kiválasztani, hogy a névleges áram a melegítő táblázatban a paraméterek. Vigyázat! Ha a tápká el sérült, ki kell serél i a egfelelő vezetéket a gyártótól vagy a hálózat e gedélyezett szolgáltatási po t. Bár ely ará yú a feszültség alá esik a évleges feszültség sökkenti a fűtés hatéko yságá ak i tegy % kal, így sökke tve a hatása a víz elegítésére. 7. Telepítés és üze e DAFI vízmelegítő is telepíthető saját akkumulátorral, csatlakozó mellbimbók és szűkítő. Amikor telepíti a csatlakozó és a mellbimbók a víz bevezetését a fűtő ajánlott telepíteni zárószelep DAFI. Ha a szelep nincs a készletben lehet megvásárolni a boltokban. FIGYELEM! Fűtőele a hő érséklet °C.
e
lehet üze
e helyez i, ahol
7.1 Felszerelés a fűtést saját akku ulátorral a) A telepítés csak a legfontosabb szerelvény található a készüléken. A telepítés előtt zárja el a vízcsapot, tisztítsa meg a szálakat. Menet G½ "test akkumulátor menetes ellenanyával tömítés teflon szalag (rajz 2), majd csavarja be az alakzatokat származó falra úgy, hogy a két csatlakozóval rendelkezik, amely a fűtési egység került függőlegesen felfelé. b) csavarozással az akkumulátor legyen óvatos, nem bontják a menet. Ne csavarja ki az akkumulátort, ha mindkét kezét a tárcsát. A helyes módja a csavarozás az akkumulátort a rajz 3 ábrán látható. c) közötti távolság az arc az anyát és a szerelvény legyen 1-4 mm. Meghatározása után a helyzet és a távolság az akkumulátor zakontrować anyát megszorítjuk a irányként a fali szerelvény (rajz 4). d) A csavar a kifolyó az akkumulátor, csavar a jobb akkumulátor csatlak-
ozóját (M 18x2) vak anyát (ábra. 5.), ellenőrizze, hogy a két szelep van csavarozva akkumulátor, csavarja ki a fő víz elzáró szelep, csavarja ki a szelep hideg vizet fűtőregiszterben átadásával a szükséges mennyiségű vizet a szennyeződések eltávolítása és a levegő, amely a víz rendszer. e) Helyezzük a szűrő szűrő a bal csonk akkumulátor (rajz 6.) .f) két mellbimbója (a tetején az akkumulátor M18x2) szerelt fűtő és alsó végén a csapot vagy zuhany készlet (rajz 7). g) Húzza meg a csavarhúzó fűtőregiszterben dőlés elkerülése érdekében a fűtést (rajz 8).
rajz 2
rajz 3
FIGYELEM! h) satlakoztatása utá a fűtést egy vízvezeték szellőző elegítő yitásával elegvízszelep akku ulátor rajz 9 , a íg e iztos, hogy a víz re dszer i s levegő. i) Kapcsolja be a tápfeszültséget CSAK leengedése után a fűtő / g7.1.h pont (rajz 10). Telepítheti a fűtő DAFI a meglévő fal elem fürdőszobában vagy a konyhában. Akkumulátor helyett a kifolyó lehet csavarozni: a) könyök belső menettel M 22x1,5 és G½", amely be van csavarva az akkumulátor melegítő DAFI (rajz 11). b) csökkenti a (linker spray) belső menettel M22x1,5g, és egy külső 1/2'', amely viszont be van csavarva egy könyök G1/2', majd az akkumulátor melegebb DAFI (rajz 11b). Több összeszerelési műveleteket futnak beépítési a fűtést, a végén egy vízcső származó falon.
rajz 4
rajz 5
rajz 6
7.2 Szerelés a fűtés satlakozó Amikor telepíti a fűtő kapcsolatot kell használni, csak fűtő DAFI fokú védelmet vízbejutás IPX4 (rajz 12).
rajz 7
E e a ko figurá ió a a kap solatot eg kell előz ie a zárószelep DAFI rajz 13). Ahhoz, hogy rögzítse a fűtőelem egy csatlakozó, egy helyett akkumulátort egy kiöntő összekötésére használják elem, amely fel van szerelve a hideg vizet szállító cső. A szerelés előtt a fűtést, hogy felmászik az elzáró
rajz 8
szelep a cső és átmegy rajta a szükséges mennyiségű vízzel, hogy eltávolítsa a szennyeződéseket és a levegő, amely a vízrendszerben. Telepítse kapcsolatot vele, és felmászik működő vízmelegítő DAFI. Amikor csatlakoztatva van, fontos, hogy a hideg víz került be a melegítő fúvóka jelzett (nyilak) hátoldalán a kemence. (rajz 13). Ezután nyissa ki az elzáró szelep előtt a fűtés és a melegvíz-csapot, az akkumulátor és engedje el a víz mennyisége szükséges nyílás a fűtést. A vízmelegítő beszerelése DAFI e rendszer lehetővé teszi, hogy felmászik mellé a zuhany, vagy a mosdó, mosogató háromutas szelepet. Ez lehetővé te é a elegített víz tö gyűjtőhelyre. Fűtőele kap solat a a re dszer lehet űködtet i ár ilye helyzet e . Ez szükséges, hogy lezárja az elzáró szelep eltávolítása előtt a fűtést vagy űködési zavar tö i t órá keresztül.
rajz 9
rajz 10
a
7.3 Szerelés a fűtést a háro utas akku ulátorok Az ilyen típusú telepítés csak a fűtés DAFI Védettség IPX4. Közvetlenül a vízellátás a fűtést be kell zárószelep DAFI. A szerelés előtt a fűtést DAFI lecsavarja a zárószelep, át az általa a szükséges mennyiségű vizet a szennyeződések Warmwasser eltávolítása és a levegő, amely a vízrendszerben. Csatlakozás fűtő DAFI segítségével mellbimbók és tömlők csökkenti az elzáró szelep és az akkumulátor. Ezután melegvíz nyissa ki a vízellátás a fűtés és a melegvíz csapot az akkumulátor és engedje el a víz mennyisége szükséges nyílás a fűtést.
rajz 11
b
hideg víz
8. Támogatás FIGYELEM! Csatlakoztatása előtt a fűtőberendezés, az elektromos fűtő kell légteleníteni (lásd. 7.1.h, 7.2, 7.3). Ha a művelet során lesz a levegő áramlását a víz helyett, akkor azonnal
Rajz 12
rajz 13
kapcsolja ki a vízcsapot, és kapcsolja ki a tápegységet a fűtést. Újracsatlakoztatásával tápegység előfordulhat elpárolgása után a kályha. Ne kapcsolja be a fűtést, ha fennáll a lehetősége, hogy a víz a vízmelegítő fagyasztjuk (mint egy figyelmeztetés, hogy p. 6.1). Sze yezés levegőztető okozhat: - Csökkenését vagy teljes elvesztése víz áramlását, - Túl erős fűtés víz vagy csökkent a víz áramlását, amely megakadályozza összekapcsolódása a fűtés. Javasoljuk, hogy a re dszeres tisztítás a levegőztető el eszesedett él ól tartózkodik e dartere to iát. Takarítás a levegőztető nagyon egyszerű - áll "rámenős" az iszap megnyomásával gumi lapok levegőztető (rajz 14). Hogy meghosszabbítja az életet a fűtés a bal csonk akkumulátor feltöltött szűrő filter (rajz 6). Felesleges víz hőmérsékletemelkedés, jelentős csökkenését víz áramlását vagy az áramlás szükségességét jelezhetik megtisztítani a szita szűrő vagy csere. Javasoljuk, hogy telepítsen egy mechanikus szűrő előtt a vízmelegítő DAFI. 9. Kézi elektromos hálózatra való csatlakoztatás csatlakozódoboz DAFI (tartozékként kapható)
segítségével
Melegítők kapacitású 3,7 kW szerint a változás, hogy a lengyel szabvány PN-EN 60335-2-35/A1:2007 csatlakoztatható a tápfeszültség vezeték elválaszthatatlan dugót. Egyéb fűtőtestek véglegesen be kell csatlakoztatni az elektromos rendszer. Egy ilyen kapcsolat A kapcsolat box DAFI (rajz. 15, rajz. 16, rajz 17, és rajz 18).
a) A szervezet a csatlakozódoboz (1) egy szabványos süllyesztett doboz elektromos berendezések (2), ahogy a doboz (3), nyomja le úgy, hogy a pecsét test (4) úgy tapadnak szorosan a fal körül a területet, és biztosítsa a dugók lábak és csavarokat (5) (szakasz nélkül tömítés az alsó a test (6) kell maradniuk lezáratlan használt elvezetését gyűlik össze a nedvesség) (rajz 15).
rajz 14
b) Csatlakoztassuk a fűtés (7) kábelekkel telepítés (8) egy sorkapocs (9), illeszkedik a tömlőt a nyomóvezeték (10) és a csavart (11) sajtó csatlakozó a csatlakoztatott és mellékelt kábelt az aljzatba (12) doboztest (rajz 18). Fordítson különös figyelmet a megfelelő kapcsolatot a földre, és biztosítja a megfelelő villamos kapcsolat egy erős és biztonságos szigorítás a kapcsoka. c) Helyezze vissza a fedelet a doboz (13).
Csúsztassa a fedelet a doboz alján rajz 15
mentén a fűtés nem helyez az alsó fülek (14) bekezdése tartalmazza a törzsére, majd nyomja meg erősen a fedelet a testhez odafigyelés a csapok a fedelet (15) vegyenek részt a lyukak (16) a doboztest (rajz 17). d) A fedél eltávolításához helyezzen egy lapos csavarhúzót (17) az oldalsó szakadékot a törzsére (1) és a fedél (13) és fordítsa el 90° kal. (rajz 18). Megjegyzés: Ha nem vásárolja meg a cég csatlakozódoboz lehet használni más dobozban árulják a piacon.
rajz 16
NYILATKOZAT FŰTŐBERENDEZÉSEKRE ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE
rajz 17
www.dafi-heaters.com www.aquadaf.com 10. Jótállás rajz 18
A garanciális időszak tart 36 hónapon belül az értékesítés fűtés. Talált hibákat a garanciális időszak alatt megjavítjuk térítésmentesen számított 14 napon belül a szállítás időpontját és a kályha egy márkaszervizhez vagy a gyártó. (A felsorolt szolgáltatási pontok találhatók a csomagban) A vevő köteles biztosítani a fűtést DAFI a szolgáltatás mellett a jótállási jegy. Ne érvé yes a gara ia kártya, vagy sérülés a pe sét a gara ia elvesztésével jár. Betartását a kézikönyv biztosítja a megfelelő működését a fűtés DAFI. FIGYELEM! A Nemzetközi Szabványügyi Biztonsági fűtőberendezések rendszeres időközönként felül kell minden 30 hónapban. Az átlagos élettartama a vízmelegítő DAFI az üzemelés során a gyártó utasításait, és 7-8 év.
11. Az okok zavarok melegítő - Ha a fűtőtest elegíti a vizet túl ala so y, akkor: a) ellenőrzi a hálózati tápegységet, és távolítsa el okainak feszültségesés, - Ha a fűtőtest elegíti a vizet túl sok, akkor: a) tiszta levegőztető (rajz 16), b) tisztítsa meg a szűrőt szűrőt bal akkumulátor csatlakozó cső, c) ellenőrzi a átjárhatóságát a vízvezeték előtt melegítő, - A készülék e űködik, akkor: a) ellenőrzi, hogy a tápegység, és ha szükséges, ellenőrizni a biztosítékokat, a) ellenőrzi, hogy a víz a vezetékes víz nyomása túl alacsony, ami az alacsony vízáram a melegítő, - Ok állásidő kályha: a) túl alacsony vagy csökkenő a víznyomás a hálózatról. Javító eszköz sak egy szakszervizzel.
A szimbólum a terméken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a hulladék berendezéseket nem lehet kezelni az általános háztartási hulladéktól, és az elhasználódott át kell adni, hogy a kiválasztás során az elektromos és elektronikus berendezések által szervezett közigazgatási.
1. Csapat kapcsolatokat. 2. Az alapegység. 3. Az egységet. 4. Fűtőblokk. 5. Elem. 6. Köntő. 7. Összekötő kábelt.
1. Bázis.
7. Csatlakozót.
2. Kapcsolatok hosszú.
8. Seal csatlakozót.
3. Ház.
9. Fűtőblokk.
4. A rövid kapcsolatokat.
10. A tolóhajó. 11. Membrán.
5. Nut csatlakozót.
12. Fedje le a
6. Csatlakozókábel.
membránt. 13. O-gyűrűt. 14. Kerámia cső.
Névleges teljesít é yfelvétel [W] Névleges feszültség [~V] Jele legi i ősítés [A] Megszakító [A] Perfor a e víz liter e a min. vízhő érséklet éri tő 15°C és yo áso a 200 000 Pa.
o
40 C 45oC
3,7kW 4,5kW 5,5kW
7,3kW
7,5kW
3700
7300
7500
16 16 1,9 1,7
4500 5500 1/N/PE~ 230V 50Hz 19,6 24 20 25 2,4 2,9 2 2,5
9kW
11kW
9000 11000 2/PE~ 400V 50Hz 31,7 18,75 22,5 27,5 32 20 25 32 4 4 4,7 5,8 3,3 3,3 4 5,1
Aquadaf.com kívánságait elégedettség működését a melegítő DAFI
Minta przykładowe kapcsolatban podłączenie zháromutas baterią szelepet trójdrożną M 24 x 1 M 24 x 1
G ½”
G1/2”
szelep
½”
½”
M 18 x 2 csökkentve mellbimbók
G G1/2” ½”
G ⅜”
G ½”
G ½”
2014_10_J
M 18 x 2
Bizonyítvánnyal PCBiC S.A Hitelesítés PZH
FORMASTER S.A 25-818 KIELCE Fabryczna 24 POLAND BOLT - SZOLGÁLAT - ELOSZLÁSA AQUADAF.COM www.aquadaf.com
[email protected]
