TV Budapesti :: •rA Asztalos- és :: Kárpitosmesterek Kiállítási :: :: Egyesülete :: :: a városligeti Iparcsarnokban állandóan
I nagy bútorvásárt : tart, amely nyitva van naponkint reggel 9 órától d.u. 6 óráig. A nagyközönségnek alkalma van szép, jó és szolid bútorokat jutányos áron vásárolni.
KEHRUNGKk e l m e f e s t ő • é s ve
QyátSuóapG&t' mzttcunotiö'tcr tofiőkűzlctek'a v á r o e * m r n ó o t v r c ö z c b e n - b e t í
k c j z - I s t v á n •u* t ó ó q - c c q • a l a t t I »
t e t c f c m * t 5 ' 0 5
dZátlí
KISS JÓZSEF BÚTORGYÁRA
•
BUDAPEST, VIII., KISFALUDY-UTCA 38. SZ. } KÉSZ BÚTOROK ÁLLANDÓAN RAKTÁRON. \
HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK p Á L Y Á Z A T ÚJ POSTABÉLYEGEKRE. A kereskedelem* ügyi miniszter új rajzú postabélyeg kibocsátását határozta el és azokhoz általános, nyilvános pályázat útján alkalmas művészi rajzokat kíván beszerezni. A főbb pályázati feltételek a következők : Tervezni kell a m a g y a r állam méltóságának és a magyar művészet fejlettségének megfelelő postabélyeget. Két tervrajz szükséges. Az egyiknek tárgya IV. Károly király mellképe a magyar szent koronával a fején és Szent István palástjával a vállán. A második tervrajz Zita királyné mellképe, ugyancsak koronázási díszben, a házi koronává! a fején. A tervezetek készülhetnek egyszínű vagy kétszínű nyomással, a sokszorosításra vonatkozóan azonban meg kell jegyezni, hogy a nemzetközi megállapodások szerint a íízfilléres postabélyeg csak vörös, a huszonötfilléres csak kék színben állítható elő. Minden egyes tervrajzról oly kisméretű fényképet kell készíteni, amely a bélyeg eredeti, vagyis 19/22.5 milliméternyi nagyságban mutassa a tervezetet. A kép rajzán az utánzást megnehezítő hajszálvékony vonalakat is kell rajzolni, amelyekből elég, ha a tervezet egy helyén vagy csak egyes helyein van. Minden bélyegen tisztán olvasható, tetszetős arányú betűkkel alkalmazni kell a következő felírást : „Magyar kir. posta", azonkívül a „filléres" szót. Eléje vagy föléje szembeötlő nagyságú számjegyekkel az értéket jelző számot (10, 15, 20, 25) kell feltüntetni. A számokat a tervező tetszése szerint egyszer vagy kétszer mellékelheti a tervezetein. A pályázaton csakis magyar honos vehet részt. A pályázat titkos, tehát a pályamunkát jeligével kell ellátni és melléjük ugyanolyan jeligével ellátott zárt borítékba csatolandó a szerző neve és lakása. Pályadíjak : Két pályadíj egyenkint 2000—2000 korona, két pályadíj egyenkint 1000—1000 korona. A pályadíjazott munkák a reprodukálás jogával a kereskedelemügyi minisztérium tulajdonába mennek á t ; fenntartja magának azt a jogot is, hogy mind a négy pályamű kiadása esetén a jobb pályaműveket 1917 junius 11-ének déli tizenkét órájáig kell beküldeni a posta- és távirda-vezérigazgatóság vezető ügyosztályának (Budapest, II., Albrecht főherceg út 5). A pályadíjakat Follért Károly posta- és távirda-vezérigazgató elnöklésével vegyes bizottság fogja odaítélni, amelyben az O. M. Iparművészeti Társulatot két tag képviseli. A pályázó művészek a tervrajz elkészítésekor a sokszorosításra vonatkozó kérdésekkel a m. kir. állami nyomda igazgatóságához (Budapest, I., Nándor-tér 1) fordulhatnak. A Z O R S Z Á G O S MAGYAR IPARMŰVÉSZETI TÁRSULAT ^ VÁLASZTMÁNYA 1917. évi április hó 23-án ülést tartott B á r c z y István dr. elnöklésével. Jelen v a n n a k : A l p á r Ignác, Z s o l n a y Miklós alelnökök, Á g o t á i Lajos, B e c k Dénes, C s á n y i Károly, D e l m á r Emil dr., F a r a g ó Ödön, F o e r k Ernő, G a u l Károly, G e r s t e r Kálmán, ifj. G o n d a Béla, G r ó h István, H a u s w i r t h Ödön, H e 1 b i n g Ferenc, K á n t o r Tamás, K r i e s c h Aladár, L a j t a Béla, L i g e t i Miklós, M e n y h é r t Miklós, M e y e r Antal, M o i r e t Ödön, N á d a i Pál, N á d 1 e r Róbert, N a g y Virgil, P o g á n y Móric, S z a b l y a - F r i s c h a u f Ferenc, T e l e s Ede, V á g ó László, V a j d a Zsigmond, V é g h Gyula, V í g Albert választmányi tagok, G y ö r g y i Kálmán igazgató és K o m á r o m y Árpád irodatiszt, aki a jegyzőkönyvet vezeti. E l n ö k köszönti a megjelenteket és megnyitja az ülést. Külön üdvözli V é g h Gyulát, aki most először jelent meg a választmányi ülésen s kéri őt, hogy a többi taggal együtt ügybuzgalmával és szakismereteivel támogassa a Társulat vezetőségét törekvéseiben. Egyúttal felkéri őt a jegyzpkönyv hitelesítésére. Jelenti, hogy távolmaradásukat kimentették B a r í ó k y József dr., Á r k a y Aladár, F e 11 n e r Leo, F i e b e r Henrik, M i c s e h Endre és M i h a I i k Gyula választmányi tagok. E l n ö k tájékoztatja a választmányt a társulati bolt ügyében a legutóbbi ülés óta folytatott tárgyalásokról, amelyek
azonban eddig még nem fejeződtek be. Reméli, hogy a Társulat fáradozása végül eredményhez fog vezetni. A 1 p á r alelnök utal a inai ülés fontos tárgyaira, azért javasolja, hogy a választmány a társulati bolt ügyét ne a mai, hanem egy közgyűlés-utáni ülésen tűzze ismét napirendre, mikor is a választmány behatóbban foglalkozhat ezzel a kérdéssel, — A választmány a bolt ügyének tárgyalását egy későbbi ülésre halasztja. I g a z g a t ó felolvassa a miniszterelnökség leiratát, melyben Ö császári és apostoli királyi Felsége a Társulat részéről I. Ferenc József elhunyta alkalmából nyilvánított részvétért legmagasabb köszönetét legkegyelmesebben nyilvánítani méltóztatott. — Tudomásul szolgál. A kereskedelemügyi miniszter leiratban értesítette a Társulatot, hogy új postabélyegek rajzaira pályázatot írt ki, mely pályázatot vegyes bizottság fogja elbírálni. Kérik a Társulatot, hogy ezen bizottságban magát két taggal képviseltesse. — Választmány a bírálóbizottságba tagokul N á d 1 e r Róbertet és M o i r e t Ödönt küldi ki. I g a z g a t ó jelenti, hogy a Társulat a választmány korábbi határozatából kifolyólag felterjesztést intézett a belügyminiszterhez és az Ő felsége személye körüli minisztériumhoz a magyar nemesség és egyéb kitüntetésekről szóló királyi okleveleknek és azok tartozékainak Magyarországon és a magyar iparművészet igénybevételével való készíttetése iránt. A válasz már leérkezett s igazgató örömmel megállapítja, hogy a Társulat felterjesztését teljes siker koronázta, amennyiben a z Ő felsége személye körüli miniszter a Társulat kéréséhez a legnagyobb készséggel hozzájárul. — A választmány a jelentést örömmel veszi tudomásul és a további teendőkkel megbízza az igazgatót. I g a z g a t ó előterjeszti a kereskedelemügyi miniszternek leiratát, melyben felkéri a Társulatot, hogy a gyakorlatban elhelyezkedő rokkantaknak, valamint a rokkant kereseti telepeknek megfelelő tervekkel való ellátása iránt és általában az iparművészet szempontjából hathatósan közreműködjék és a rokkantügyi akcióban való erőteljes részvételét a jövőre nézve munkaprogrammja egyik lényeges alkotó eleme gyanánt vegye fel. Az elnökség felterjesztés-tervezetet dolgozott ki, amely rámutat arra, hogy Társulatunk már eddig is megragadott minden alkalmat, hogy a rokkantügyi akciónak szolgálatokat tehessen és készséggel támogatja a Hadigondozó Hivatalt hazafias és emberbaráti működésében. A rokkantügyi akció mai helyzetében Társulatunknak közreműködésére főképpen két módozat kínálkozik alkalmasnak. Az egyik, hogy a rokkantintézményeket megfelelő tervekkel lássa el, második hogy a Társulat azoknak a központi műhelyeknek, melyek iparművészeti irányú foglalkozási szakot karolnak fel, működését iparművészeti szempontból cselekvőleg is irányíthassa. A készített munkákat azután a Társulat kiállításain kiállítja s lehetőleg értékesíti ; továbbá a szükséghez képest esetleg a rokkantak céljait szolgáló időszakonkint megjelenő szakmunkákat is kiad. A Vácott tervbe vett bőripari jellegű rokkant kereseti-telep a többi között a bőrdíszművességet is felkarolja. Ezért a Társulat már most, amikor a telep megindul, legteljesebb szolgálatait felajánlja, gondoskodik a telep bőrdíszműves-osztályának irányításáról olyképpen, hogy saját költségén első rangú bőrdíszművest a munkáknak szakszerű ellenőrzésére időnkint kiküld, a szükséges terveket rendelkezésre bocsátja s a tárgyaknak kiállításain való állandó értékesítését vállalja. Ugyanilyen értelemben átírt Társulatunk az O r s z á g o s Hadigondozó Hivatalnak is. — A választmány a kifejtett munkaprogrammot helyesléssel fogadja és felhatalmazza az elnökséget az ezzel az akcióval kapcsolatos intézkedésekre és a 11 szükségelt kiadások folyósítására.
Rétay és Benedek L Jl 9 sjL im fr II 2 f a_
oltáregyleti szállítók egyházi műiparintézete, Budapest, IV., Váciutca 59. Miseruhák, zászlók, lobogók, oltárfelszerelvények, csillárok, keresztúti és oltárképek, valamint mindennemű templom- és kápolnáberendezések előállítása. Mindennemű szent szobrok nagy raktára. Oltárépftő és faragó műintézet : Budapest, VIII., Lujza-utca 7. szám. Árjegyzéket, költségvetési, minlákai,tervrajzokai készséggel kUldünk
IPARMŰVÉSZETI TERVEZÉSEK DÍJSZABÁSA Az O r s z á g o s Mag y a r Iparművészeti T á r s u l a t é s a Magyar Iparművészek TeslUlete által a tervek d í j a z á s á r a nézve e l f o g a d o t t ::: s z a b á l y z a t . :::
• ÁRA 1 KOR. • KAPHATÓ A TÁRSULAT IRODÁJÁBAN, BUDAPEST, IX., ÜLLŐI-ÚT 53-57
KÁRPITOS* D I S Z I T 0 IV. KECSKEMÉTI U . 9 TELE FON
1 9 - 2 5
A I p á r alelnök utal a Magyar Iparművészeinek legutóbbi megjelent koronázási számára és helyén valónak tartaná, lia a választmány megelégedését és elismerését fejezné ki a füzet érdekes és m a g a s színvonalú tartalma miatt Györgyi Kálmán szerkesztőnek a füzet anyagának összeállítása körül kifejtett buzgalmáért. — A választmány az alelnök indítványára Györgyi Kálmán igazgatónak, mint a Magyar Iparművészet szerkesztőjének, köszönetét fejezi ki.
HOLZER C S . É S KII?. UDVARI É S KAMARAI SZÁLLÍTÓ
DIVATHÁZA BUDAPEST, IV., K O S S U T H LAJOS UTCA 9
I g a z g a t ó jelenti, hogy a Társadalmi Jogalkotás Orsz. Szövetsége az elnöki tanácsába, a választmányba s a munkabizottságba a Társulat választmányi tagjai közül 1—1 tag kiküldését kérte. Az elnökség a Szövetség elnöki tanácsába Alpár Ignác alelnököt, a választmányba Györgyi Kálmán igazgatót, a munkabizottságba pedig Menyhért Miklós vál. tagot jelölte, akiket a Szövetség meg is választott. — Tudomásul szolgál. I g a z g a t ó jelenti, hogy Budapest sz. főv. tanácsa értesítette a Társulatot a Budapest sz. főv. Idegenforgalmi Hivatalának megnyitása és a forgalomnak való átadásáról, egyben kéri a Társulatnak az intézménynyel szemben tanúsítandó jóindulatát és támogatását. — Tudomásul szolgál.
ICTORIA ZÁSZLÓGYÁR ÉS DÍSZÍTŐVÁLLALAT C S A T H Ó AURÉL É S RUM BOLD BERNÁT
B U D A P E S T , IX., P Á V A - U T C A 7. S Z . S A J Á T HÁZ. A L A P Í T T A T O T T 1842.
©m
GYÁRTÁSI OSZTÁLYAINK: Címeres, nemzetközi, hajózási stb. színtartó merinózászlók.Képviselő-ésreklámzászlók. Címtáblák, címerek, díszletek stb. festése. Színházi díszítési stb. papirmasché tárgyak készítése. Termek, utcák, városok, épületek, árbocok, diadalkapuk díszítése
I g a z g a t ó ismerteti a Magyar Szakírók Egyesületének átiratát, melyben állást foglal a nyomdáknak a nyomdai árak nagyarányú áremelése ellen és kéri a Társulatot, hogy vele karöltve törekedjék ennek meggátlására. A Társulat elnöksége ebben az ügyben a szakírók emlékiratát pártoló felterjesztést intézett a miniszterelnökséghez. — Tudomásul szolgál.
m® ©ím
m®
Az utolsó választmányi ülés óta rendes tagokul jelentkeztek : Benedicty Ilona Körösladány, Bajza Józsefné Budapest, Bardócz Pál Budafok, Bachrach Emiiné Budapest, Branauer Ilona Budapest, BoIImann Irén Budapest, Balogh Alajos Budapest, Csuk Mária Turkeve, Domokos Lajos Budapest, Deutsch Jenő Béla Budapest, Ehrenfeld Bernát Makó, Frank S e b ő Budapest, Finna János Marosillye, Fábry Vilma Fiume, Gligán J á n o s Budapest, Gergely Rezső Budapest, Gábor József Budapest, Garzó Bertalan Budapest, dr. Gebauer Miklós Pécs, Gulácsi János Makó, Hofstätter Béla Budapest, dr. Haugsetné Lamács Lujza Budapest, Huppert Kata Monor, Hajduska Klára Budapest, dr. Juhász Mihály Budapest, Kelemen Adolf Budapest, dr. Kormoss Istvánné Komárom, dr. Korniczky Dezső Budapest, Lengyel Miklós Budapest, Miklovits Ilona Budapest, Neumann Berta Budapest, Neográdi József Budapest, Palócz Erzsébet Budapest, dr. Radványi Ferenc Turócszentmárton, Róna Lőrinc Budapest, Schulz Henrik Budapest, Strasser Lajos Budapest, Silbermann Elkán és Ábrahám Budapest, dr. Szegő Károly Rózsahegy, S z a b a d k a városi magy. főgimnázium Szabadka, Tóth Sarolta Budapest és dr. Zsolnay O s z k á r Tátraszéplak. Összesen 42 új tag, akik a Társulat kötelékébe felvétettek. — Tudomásul szolgál. I g a z g a t ó előterjeszti egy iparművésznő kérvényét, melyben műterme, illetve tanfolyamának felszerelésére a Társulattól 1000 korona segély kiutalását kéri. — Többek hozzászólása után a választmány a segély kiutalását nem engedélyezi, mert Budapesten több nyilvános tanintézet az iparművészetnek ugyanazon ágait tanítja, melyekkel folyamodó foglalkozik, továbbá nagyon elterjedt és széles körben felkarolt technikákról van szó, amelyek nem szorulnak külön istápolásra. Egy ötvösművésznő azon kéréssel fordul a Társulathoz, hogy részére kamatmentes kölcsönt engedélyezzen ötvös és ékszerészműhelyének anyagbeszerzésre és műteremberendezésre, mely összeget négy év alatt negyedévenkénti részletekben fizetne vissza a Társulatnak. — Választmány tekintettel szorgalmára és képzettségére, főképpen pedig arra, hogy ötvösműhelyekre és képzett ötvösökre nagy szükség van
s ennélfogva a folyamodó műhelye hiányt pótol, a kölcsönt engedélyezi, folyósítását azonban ama feltételekhez köti, hogy az illető szerezze meg az iparengedélyt, melynek megszerzésénél a Társulat is a lehetőséghez képest legyen segítségére. I g a z g a t ó előterjeszti a számvizsgálók jelentését, a Társulat 1916. évi elszámolását s az 1917. évre szóló előirányzatot. Ezután ismerteti a választmányi jelentést és kéri a közgyűlés napjának megállapítását. — Választmány a jelentést tudomásul veszi, az 1917. évi előirányzatot a gazdasági bizottság javaslatának megfelelően 105,800 kor. kia d á s s a l és 108,100 kor. bevétellel állapítja meg. A közgyűlés idejéül f. évi május hó 6-ika délelőtt 11 óráját tűzi ki. N á d a i Pál az 1917. évi költségvetéssel kapcsolatban felszólal a tisztviselők fizetésének felemelése érdekében s kéri a választmányt, vegye figyelembe a mai nehéz viszonyokat s a tisztviselők fizetését a lehetőséghez képest emelje fel. I g a z g a t ó utal a választmány régebbi határozatára, mely szerint a Társulat tisztviselőinek h á b o r ú s pótlékát az állami tisztviselőkével a r á n y o s a n állapítja meg, azért az idei előirányzatnak 15. pontja szerint az 1916. évi 2924 kor. háb o r ú s pótlékkal szemben a f. évre 5400 koronát irányoztunk elő, arra való tekintettel, hogy az állam is felemelte az idei h á b o r ú s pótlékot. E l n ö k értesülése szerint az állami alkalmazottak f. évi július 1-től kezdve 50 százalékos h á b o r ú s pótlékot kapnak s ezért a Társulatnak hadba nem vonult tisztviselőinek járandóságait is az állami alkalmazottakénak megfelelően a jelzett időponttól kezdve 50%-kaI kellene emelni. — A választmány felkéri az elnököt, hogy ily értelemben módosíttassa a közgyűlésen a jelentésbe foglalt előirányzati tervet. D e 1 m á r Emil felhívja a választmány figyelmét a harctéren elesett Petrik Albert építész által felvett több ezer darabból álló művészi becsű fényképgyüjteményére. Ajánlja, hogy ezeket a fényképeket az örökösöktől a Társulat kérje el, hogy azokat kiadassa s a nagyközönségnek hozzáférhetővé tegye. F ö r k Ernő jelenti, hogy ebben az ügyben már járt az elhalt Petrik lakásán, hol minden le van pecsételve és sem az ö r ö k ö s ö k sem a család ügyvédje a képeket egyelőre nem hajlandók semmiféle célra átengedni, habár csak intézetek részére egy-egy kópia készítéséről volt csak szó, mert Petrik a k i a d á s dolgában egy kiadócéggel szerződést kötött. Lajta, Faragó, Menyhért, Végh és Alpár vál. tagok hozzászólása után választmány felkéri Förk Ernőt, hogy a fényképeknek kiadás céljából való megszerzése érdekében minden lehetőt kövessen el s erről a legközelebbi ülésen jelentést tegyen. Több tárgy nem lévén, elnök az ülést bezárja. LIMANOVAI PLAKETT. A választmányi ülés után az O. M. Iparművészeti Társulat biráló-bizottsága tartolt ülést, amelyen a limanovai plakeltre hirdetett szűkebb pályázatot akkép döntötte el, hogy felhívta Berán Lajost pályaműve alapján a végleges minta elkészítésére.
EPITESZETB És LAKBERENDEZES r
TERVEZESET MINDEN STÍLUSBAN VÁLLALJA
MOLNÁR FERENC
MŰVÉSZ
BUDAPEST, VIII., JÓZSEF-UTCA 6r, III. EM. i
RÁKOS MANÓ SZOBRÁSZ É P Ü L E T - , MENNYF.ZET: É S MŰKŐ-MUNKÁKRA :
B U D A P E S T , VII., B Á L I N T - U . 5. T E L E F O N : 75-60. S Z Á M .
ARANY HÍMZÉSEK,ZÁSZLÓK HÍMZÉSEK, FÜGGÖNYÖK É S CSIPKEMUNKÁK GYÁRTÁSA
KELEMEN ADOLF V.,
BUDAPEST, B Á L V Á N Y - U T C A 22. T E L E F O N 159—80
SZÁM
TEMPLOMI ÉS ANTIK HÍMZÉSEK
A
FELELŐS
SZERKESZTŐ:
GYÖRGYI
Dr. N Á D A I
IV
® ixi A r ; \ /
NAGY IMRE
KÁLMÁN.
A ROVATOKAT
M
® ® ®@® ® ®@® ®® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®®@® ®® ®
VEZETI:
PÁL.
ULLER TESTVEREK BUDAPEST, VI. KER., DÉVAI-UTCA 21.
S z a k m á j á b a n M a g y a r o r s z á g l e g n a g y o b b é s l e g r é g i b b vegyészeti g y á r a . L e g i o b b m i n ő s é g . L e l k i i s m e r e t e s kiszolgálás. Mindenféle tinta, tus, p e c s é t v i a s z , akvarell, olai é s tempera m ű v é s z f e s t é k e k , b r o n z f e s t é k e k , f o l y é k o n y b r o n z é s í r ó g é p s z a l a g o k az ö s s z e s r e n d s z e r ű í r ó g é p e k h e z é s minden e s z a k m á b a v á g ó m á s k ü l ö n l e g e s s é g e k .
® ® ® ® ® ® ® ® ® ©
g
®
császári é s királyi udvari szállító
virágnagykereskedő ® ®
Magyarország kereskedése
legnagyobb
élővirág-
® ®
Budapest, IV., Fővám-tér ® a központi v á s á r c s a r n o k
átellenében.
® ®
THÉK ENDRE BÚTOR- ZONGORA- É S ÉPÜLET MUNKÁK G Y Á R A R. T.
BUDAPEST, VIII., ÜLLŐI-UT 66. TELEFON : JÓZSEF
3-98.
NAGY VÁLASZTÉK B E L - É S KÜLFÖLDI FÁBÓL KÉSZÍTETT, M Ű V É S Z I E S KIVITELŰ BÚTOROK É S ZONGORÁKBAN, MELYEKÉRT A GYÁR A LEGMESZSZEBBMENŐ JÓTÁLLÁST VÁLLALJA.
HAUSWIRTH ODON díszítőfestő, mázoló budapest,viii. k e r ü l e t , h u n y a d i - u t c a 48 telefon: józsef 23-24
<m)<m)m)<m)m§)<m)(m(m(m)(m)(^ rnxsm^rnxm^
RÁTH G Y Ö R G Y N E K A Z O R S Z Á G O S MAGYAR I P A R M Ű V É S Z E T I T Á R S U L A T NÉHAI E L N Ö K É N E K E M L É K É R E B E C K Ö. F Ü L Ö P MINTÁJA U T Á N K É S Z Ü L T
PLAKETT K A P H A T Ó A T Á R S U L A T BAZÁRJÁBAN, BUDAP E S T , IX. K E R Ü L E T , ÜLLŐI-ÚT 55-37. S Z Á M .
A PLAKETT NAGYSÁGA 85X525 CM. ^ ÁRA BRONZBAN K 8, EZÜSTBEN K 25. HOZZÁVALÓ TOK 2 K-ÉRT KAPHATÓ.
X 1 : r Vi .J
yMiÁ l^íl^J^Mif; r^iwwNvw;^ f: s / A -i!-: l/TTL": • ín/mm >o "
VI A t h e n a e u m irodalmi é s n y o m d a i r é s z v é n y t á r s u l a t . B u d a p e s t , VII., Rákóczl-út 54.
