Nummer archiefinventaris:
1.05.11.18
Inventaris van het archief van de Nederlandse Portugees-Israëlitische Gemeente in Suriname, 1678-1909
Auteur: R. Bijlsma Nationaal Archief, Den Haag 1919 Copyright: cc0 This finding aid is written in Dutch.
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
3
I N H O U D S O P G A V E Beschrijving van het archief......................................................................................5
Aanwijzingen voor de gebruiker................................................................................................6 Openbaarheidsbeperkingen....................................................................................................... 6 Beperkingen aan het gebruik...................................................................................................... 6 Aanvraaginstructie...................................................................................................................... 6 Citeerinstructie............................................................................................................................ 6 Archiefvorming...........................................................................................................................7 Geschiedenis van de archiefvormer............................................................................................ 7 Geschiedenis van het archiefbeheer........................................................................................... 8 De verwerving van het archief............................................................................................... 9 Inhoud en structuur van het archief.........................................................................................10 Inhoud....................................................................................................................................... 10 Verantwoording van de bewerking........................................................................................... 10 Verwant materiaal.....................................................................................................................11 Verwante archieven................................................................................................................... 11
Beschrijving van de series en archiefbestanddelen................................................13 1 MAHAMAD EN JUNTA.................................................................................................................. 13 1.1 Kerkbestuur...........................................................................................................................................13 1.2 Rechtspraak in kleine civiele zaken.....................................................................................................29
2 GABAY (PENNINGMEESTER). TREZORIER VAN GELDEN À DEPOSITO. RECEBEDOR-GERAL (ONTVANGER)................................................................................................................................ 35
2.1 Gabay (-1785)........................................................................................................................................35 2.2 Trezorier van gelden à deposito (-1785).............................................................................................36 2.3 Recebedor-geral (ontvanger). (1786-).................................................................................................36
3 EERSTE VOORZANGER (HAZAN) VAN DE GEMEENTE B.V.S.......................................................40 4 PARNAS VAN HET GEBEDHUIS S.V.S. TE PARAMARIBO............................................................42 5 PARNASSIJNS EN TREZORIER VAN HET ETS-HAIM OP DE SAVANNE........................................43 6 GEDEPONEERDE STUKKEN........................................................................................................ 44 6.1 Stukken van de gebroederschap 'Liviat Hen'......................................................................................44 6.2 Stukken van de gebroederschap 'Ahaba Usdaka'..............................................................................45 6.3 Stukken van de gebroederschap 'Eben Yecara & Guemiluth Hasadim'............................................45 6.4 Stukken van de gebroederschap 'Hozer Holim'.................................................................................46 6.5 Overige stukken...................................................................................................................................47
7 SUPPLEMENT.............................................................................................................................. 49
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
5
Beschrijving van het archief
BESCHRIJVING VAN HET ARCHIEF Naam archiefblok: Suriname: Nederlands Portugees-Israëlitische Gemeente Periode: 1678-1909 Archiefbloknummer: 150 Omvang: 25,10 meter; 547 inventarisnummers. Taal van het archiefmateriaal: Het merendeel der stukken is in het Nederlands en het Portugees. Archiefbewaarplaats: Nationaal Archief, Den Haag Archiefvormers: Nederlands Portugees-Israëlitische Gemeente te Suriname Broederschap Ahaba Usdaka in Suriname Broederschap Eben Yecara en Guemiluth Hasadim in Suriname Broederschap Hets-Haïm te Suriname Broederschap Hozer Holim in Suriname Broederschap Liviat Hen in Suriname Broederschap Tikvat a Jesuha in Suriname Broederschap Toheleth Tsadiquim in Suriname Samenvatting van de inhoud van het archief: Rond 1662 werd de Portugees-Joodse gemeente in Suriname gesticht. Het kerkbestuur (Mahamad) legde het reglement van de gemeente vast in de Askamoth; de oudste in het archief aanwezige is die van 1740. Het kerkbestuur maakte registers van geborenen en gestorvenen, notulen van vergaderingen en processtukken van kleine civiele rechtzaken, welke in het archief bewaard zijn gebleven. De penningmeester, tot 1785 Gabay geheten, daarna Trezorier of Recebedor-General, hield kasboeken bij, jaarrekeningen en grootboeken. Ook zijn er in het archief stukken van de voorzanger (Hazan) van de gemeente en stukken van de verscheidene broederschappen zoals Eben Yecara & Guemiluth Hasadim, Hozer Holim, Liviat Hen en Ahaba Usdaka.
6
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
Aanwijzingen voor de gebruiker
Aanwijzingen voor de gebruiker Openbaarheidsbeperkingen
OPENBAARHEIDSBEPERKINGEN Volledig openbaar Beperkingen aan het gebruik
BEPERKINGEN AAN HET GEBRUIK Reproductie van originele bescheiden uit dit archief is, behoudens de algemene regels die gelden voor het kopiëren van stukken, niet aan beperkingen onderhevig. Er zijn geen beperkingen krachtens het auteursrecht. Van de papieren is een groot gedeelte door vocht ernstig geschonden, zodat zij nauwelijks geraadpleegd kunnen worden. Aanvraaginstructie
AANVRAAGINSTRUCTIE Openbare archiefstukken kunnen online worden aangevraagd en gereserveerd. U kunt dit ook via de terminals in de studiezaal van het Nationaal Archief doen. Om te kunnen reserveren dient u de volgende stappen te volgen: 1. U maakt een profiel aan op www.gahetna.nl, en logt vervolgens in; 2. Via de archiefinventaris (alleen de beschrijvingen met rode nummers) selecteert u het gewenste archiefstuk door op de knop 'Reserveren' te klikken; 3. In het volgende scherm geeft u aan op welke dag u het archiefstuk wilt inzien; 4. Indien u zich bevindt in de studiezaal en een tafelnummer heeft ontvangen kunt u dit nummer vermelden. Als u geen tafelnummer heeft kunt u tafelnummer 777 laten staan; 5. Vervolgens bevestigt u uw reservering door deze te versturen. Citeerinstructie
CITEERINSTRUCTIE Bij het citeren in annotatie en verantwoording dient het archief tenminste éénmaal volledig en zonder afkortingen te worden vermeld. Daarna kan worden volstaan met verkorte aanhaling. VOLLEDIG: Nationaal Archief, Den Haag, Suriname: Nederlands Portugees-Israëlitische Gemeente, nummer toegang 1.05.11.18, inventarisnummer ... VERKORT: NL-HaNA, Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname, 1.05.11.18, inv.nr. ...
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
7
Archiefvorming
Archiefvorming Geschiedenis van de archiefvormer
GESCHIEDENIS VAN DE ARCHIEFVORMER De stichting van de Portugees-Joodse gemeente in Suriname heeft, blijkens de gegevens in het kerkelijk archief, waarschijnlijk in het jaar 5422 (1661-1662) plaats gehad. Toen de gemeente enkele jaren oud was, verkreeg de Hebreeuwse natie in Suriname van het Engelse koloniale gouvernement onder dagtekening van 17 augustus 1665 belangrijke privileges, die o.a. ook inhielden vergunning tot vrije oefening van godsdienst en tot het bouwen van 'places of worship and schools' op 'ten acres of land at Thorarica'. Met Thorarica is blijkbaar de divisie van die naam bedoeld, zoals de in 1671 gedrukte kaart 1 van de rivieren Suriname en Commewijne uitwijst, volgens welke de Joodse synagoge reeds destijds gelegen was bij de Suriname-rivier ten noorden van de Caxapoera-kreek, dus ongeveer ter plaatse van de later zo genaamde Joode-Savanne. De kerkelijke gemeente, de Kahal Kados (Heilige Gemeente) zoals zij werd aangeduid, droeg de naam van 'Bechara ve Shalom' (B.V.S., Zegen en Vrede). Deze naam treffen wij o.a. aan in het fragment van een Askamoth-boek over de jaren 5442-5443 (inv.nr. 97), waaruit wij eveneens vernemen, dat de K.K.B.V.S. beschouwd werd als een 'filiaçao' van de Amsterdamse gemeente en van deze de gewoonten en gebruiken volgde. Het bestuur van de gemeente was opgedragen aan het college van de Senhores do Mahamad. Tot 1785 bestond dit college uit 4 parnassijns of Regenten en de Gabay (penningmeester). De oud-leden van de Mahamad droegen de titel van adjunto: zij vormden met het College van de Mahamad de generale vergadering of Junta, aan welke voor bepaalde aangelegenheden het bestuur toekwam. Bijzonderheden over de bevoegdheid samenstelling enz. van het kerkbestuur zijn te vinden in de Reglementen of Askamoth. De oudste in het archief aangetroffen Askamoth zijn die van 1740, welke geboekt staan in het Recueil der Privilegiën (inv.nr. 94), daarna komen de Reglementen van 1748 en 1754. Behalve als kerkelijk bestuurscollege fungeerde de Mahamad tevens als rechtbank voor kleine civiele zaken. Bij het Engelse privilege van 1665 was aan de Hebreeuwse natie voor kwesties tot een bedrag van tienduizend pond suiker een eigen rechtspraak toegestaan, uit te oefenen door 'Gedeputeerden van de Natie' (bij resolutie van het Hof van Politie van 30 november 1741 werd deze limiet gelijkgesteld aan vijfhonderd gulden. Hartsinck, Beschrijving van Guyana, II, 876 en Nassy, Histor-Proeve, I, 102 spreken van een limiet van zeshonderd gulden). Als gedeputeerden van de natie trad het College van de Mahamad op. De Askamoth van 1748 traktaat 39, art. 37 schreven voor, dat de Senhores do Mahamad 'como deputados' moesten vergaderen om recht te spreken in civiele zaken. In de Askamoth van 1754 is het artikel enigszins gewijzigd; het luidt thans, dat de Mahamad zal vergaderen 'com os deputados' en dat minstens vijf rechters voor het wijzen van een vonnis aanwezig moeten zijn (traktaat 39 art. 38). Uit andere bepalingen blijkt dat de oud-leden of adjunctos waren aangewezen om met de leden van de Mahamad het nodige aantal 'Gedeputeerden der Natie' voltallig te maken. De stichting van een gebedhuis te Paramaribo door enkele Hoogduitse Joden aldaar, waartoe zij in 1716 een erf aan de Keizerstraat kregen en het in 1724 door Mahamad en adjunctos genomen besluit tot separatie van de Hoogduitse natie gaven aanleiding tot geschillen, waarover de gouverneur bij schrijven van 9 maart 1729 de uitspraak van directeuren van de Sociëteit inriep; de kwestie werd beëindigd door de resolutie van directeuren van 6 januari 1734 en het contract van 5 januari 1735 bij hetwelk het gebedhuis Neve Shalom (Huis des Vredes) te Paramaribo aan de nieuw opgerichte Hoogduitse gemeente overging. 1
Inventaris verzameling kaarten Algemeen Rijksarchief, nummer toegang 4.VEL, inv.nr. 1666.
8
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
De Portugese Israëlieten gingen daarna een nieuw gebedhuis te Paramaribo bouwen, dat de naam kreeg van Sedek ve Shalom (S.V.S., Rechtvaardigheid en Vrede). Nadrukkelijk blijven de Askamoth vermelden dat er voor de Portugees-Joodse gemeente slechts één synagoge, die op de Savanne, zou bestaan, terwijl het gebouw te Paramaribo niet meer zou wezen dan een 'Caza de Oraçao'. Door de Junta werden in 1787 nieuwe Askamoth vastgesteld die, hoewel zij geen bekrachtiging kregen in het moederland, voortaan toch als reglement voor de gemeente zouden gelden. De reglementering, in 1814 bij Organiek Besluit voor het Israëlitisch Kerkgenootschap in het Koninkrijk der Nederlanden vastgesteld, werd bij Koninklijk Besluit van 2 april 1825 nr. 149 toepasselijk verklaard voor de kerkorganisatie van de Israëlitische gemeenten in Nederlands WestIndië. Dit Koninklijk Besluit verklaarde tevens alle privileges aan de Israëlieten binnen de WestIndische volksplantingen verleend, voor afgeschaft. Na de bekendmaking er van in de kolonie Suriname bij gouverneurspublicatie van 20 juni 1825 (Gouvernementsblad van Suriname, 3) nam de rechtspraak van de Mahamad in kleine civiele zaken een einde. Door de beëindiging van de rechtspraak verviel voor de Mahamad, die al sinds lang gewoon was te Paramaribo te vergaderen, het voornaamste motief om voortaan nog op de Savanne bijeen te komen. In verband met het Koninklijk Besluit van 1825 en naar aanleiding van het Organiek Besluit van 1814 werd voor de Portugees-Israëlitische gemeente in Suriname de benaming vastgesteld van: Nederlandse Portugees-Israëlitische Hoofdsynagoge. Het Koninklijk Besluit van 1825 gelastte in art. 5 het ontwerpen van kerkreglementen door de kerkbesturen van de Israëlitische gemeenten in West-Indië, ter opzending naar het moederland. Een concept-reglement voor de Nederlandse Portugees-Israëlitische Hoofdsynagoge in Suriname, in het jaar 1829 naar Nederland gezonden, verkreeg eerst de ministeriële goedkeuring in 1843. Het kerkbestuur in Suriname achtte dit reglement toen verouderd en ontwierp een nieuw, dat 20 maart 1845 door Parnassijns en ouderlingen werd vastgesteld. Het daarop in het moederland gewijzigde reglement, goedgekeurd door de ministers van Koloniën en voor de Zaken van de Hervormden Eredienst 20 augustus/7 september 1847, deed bezwaren rijzen bij het kerkbestuur in Suriname, zodat ook van dit reglement de invoering achterwege bleef. Geschiedenis van het archiefbeheer
GESCHIEDENIS VAN HET ARCHIEFBEHEER De zorg voor het archief van de gemeente, hetwelk bewaard werd in de synagoge B.V.S. op het komptoir van de Sedaka, was bij de Askamoth van 1740, art. 8 en 9, van 1748 en 1754 traktaat 40 art. 1 en 3 opgedragen aan de Gabay, die aan het einde van zijn dienstjaar de boeken en papieren onder inventaris aan zijn opvolger moest overgeven. Askamoth 1787 traktaat VI, § 2 legde aan de secretaris van het college van de Mahamad de verplichting op voor het archief zorg te dragen. In de vergadering van 20 december 1772 kreeg de Mahamad de klacht te behandelen, dat het archief van de gemeente geheel in wanorde was; het kerkbestuur besloot aan D.B. Louzada, tweede voorzanger B.V.S. op te dragen de papieren te onderzoeken en te inventariseren. Eerst in het jaar 1788 kwam Louzada met deze arbeid gereed (zie notulen Mahamad 17 juni en 23 september); zijn inventaris van 27 juli 1788 is door mij niet bij het archief aangetroffen. In 1819 bleken de papieren wederom in desorder te verkeren; krachtens resolutie van de Mahamad van 7 september 1819 toog Louzada opnieuw aan het werk; het verslag van zijn bemoeiingen is te vinden onder inventarisnummer 126 van deze inventaris. Naar uitwijzen van een inventaris, opgemaakt in het jaar 1831, werd het kerkelijk archief in die tijd niet meer op de Savanne, maar te Paramaribo bewaard. In de synagoge B.V.S. waren slechts achtergebleven de stukken betreffende de civiele rechtspraak. Bij een onderzoek ingesteld op de Savanne in september 1859, kwam aan het licht dat de aldaar woonachtige voorbidder de papieren geheel had verwaarloosd. Op voorstel van het koloniaal bestuur besloot de grote kerkenraad het archief van de vroeger bestaan hebbende rechtbank ter beschikking te stellen van het gouvernement. In de vergadering van het kerkbestuur van 21 april 1861 werd mededeling gedaan van de Gouvernementsresolutie van 19 april 1861, nr. 7,
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
9
bepalend dat de papieren geplaatst zouden worden in de Surinaamse Koloniale Bibliotheek, onder uitdrukkelijke voorwaarde dat zij het eigendom van het gouvernement zouden blijven. De in 1861 naar de Koloniale Bibliotheek overgebrachte stukken zijn in 1916 mede overgekomen naar het Algemeen Rijksarchief en in deze inventaris beschreven onder inventarisnummers 251-331. Voor de verzorging en het behoud van het kerkelijk archief heeft zich in latere tijd veel moeite getroost de heer P.A. Hilfman, leraar bij de Nederlandse Portugees-Israëlitisch Gemeente in Suriname. In Publication 16 (1907) van de American Jewish Historical Society gaf deze een lijst van door hem geïnventariseerde archiefstukken, die hoofdzakelijk de registers en de 19e-eeuwse losse stukken omvat. Aan zijn toedoen is het te danken, dat het archief (tot omstreeks 1864) naar het Algemeen Rijksarchief werd overgebracht.2 De verwerving van het archief
DE VERWERVING VAN HET ARCHIEF De rechtstitel is (nog) onbekend
2
Verslagen omtrent 's Rijks Oude Archieven (VROA) 1917, deel I, pagina 373-374, Verslagen omtrent 's Rijks Oude Archieven (VROA) 1918, deel I, pagina 121-124, Verslagen omtrent 's Rijks Oude Archieven (VROA), 1921 deel I, pagina 72-73.
10
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
Inhoud en structuur van het archief
Inhoud en structuur van het archief Inhoud
INHOUD P.A. Hilfman, leraar bij de Nederlandse Portugees-Israëlitisch Gemeente in Suriname maakte een lijst van geïnventariseerde archiefstukken welke verscheen in Publication 16 (1907) van de American Jewish Historical Society. In deze lijst werden de notulenboeken van de Mahamad vóór 1769 vermeld, maar die zijn bij inventarisatie niet aangetroffen. Verantwoording van de bewerking
VERANTWOORDING VAN DE BEWERKING Bij de inventarisering ervan bleek mij, dat de door Louzada indertijd aangebrachte ordening zo goed als geheel te niet was gedaan: de papierrepen met nummers en opschriften, waarin de losse stukken waren verpakt, hadden geen weerstand geboden aan de invloeden van klimaat en vocht en de door hem bijeengevoegde papieren waren her en der verspreid geraakt. Dit maakte het noodzakelijk de losse stukken geheel opnieuw te ordenen, hetgeen dan echter ook volgens eigen systematisering kon geschieden.
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
11
Verwant materiaal
Verwant materiaal Verwante archieven
VERWANTE ARCHIEVEN 1.11.01.01 - Collectie Aanwinsten van de voormalige Eerste Afdeling van het Algemeen Rijksarchief, 11e eeuw-1933
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
13
Beschrijving van de series en archiefbestanddelen
BESCHRIJVING VAN DE SERIES EN ARCHIEFBESTANDDELEN 1 MAHAMAD EN JUNTA
1.1 Kerkbestuur
1 MAHAMAD EN JUNTA 1.1 KERKBESTUUR
1-6
Minuut-notulen van vergaderingen van de Senhores do Mahamad. 1769-1818 1 1769 mrt. 13 - 1780 dec. 28
6 delen
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
2 3
1781 mrt. 20 - 1790 juli 12 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1790 juli 13 - 1799 okt. 11 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
4 5
1799 okt. 16 - 1812 mrt. 19 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1812 apr. 11 - 1817 mrt. 30 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
6
1817 apr. 9 - 1818 dec. 20 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
7-9
Minuut-notulen van vergaderingen van de Junta. 1749-1818 7 1749 feb. 18 - 1770 apr. 19
3 delen
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
8
9
1770 juni 12 - 1788 okt. 14 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Achterin zijn geschreven: - een lijst van jaarlijks te zeggen gebeden (Misheberach en Escaba). - een lijst van Adjuntos sedert 1772. - een lijst van oude wetsrollen (Sepharim) in B.V.S. en S.V.S.
1788 dec. 1 - 1818 mei 17 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
10-14
Minuut-notulen van vergaderingen van de Senhores de Mahamad (Parnassijns) en van de Junta (Parnassijns en ouderlingen). 1818-1847 5 delen In de vergadering van 5 november 1837 werd besloten de notulen voortaan niet meer in het Portugees, maar in het Nederlands te houden.
10
1818 dec. 29 - 1820 sep. 14 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
11 12
1820 sep. 18 - 1825 juni 27 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1825 juli 3 - 1830 aug. 15 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
13 14
1830 sep. 5 - 1840 dec. 20 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1841 jan. 7 - 1847 juni 13 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
14 15-16
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
Minuut-notulen van vergaderingen van de gecombineerde kerkeraden van de Portugees-Israëlitische en de Nederlands-Israëlitische gemeente. 1816-1892 2 delen 15 1816-1818 16
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1857 - 1866, 1882 - 1892 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
17-24
Klad-notulen van vergaderingen van Mahamad en Junta. 1776-1840 17 1776 - 1777 (Mahamad en Junta) 18
8 pakken
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1778 - 1785 (Mahamad) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
19 20
1786 - 1792 (Mahamad) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1778 - 1798 (Junta) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
21 22
1818 - 1820 (Mahamad en Junta) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1822 - 1825 (Mahamad en Junta) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
23 24
1827 - 1830 (Mahamad en Junta) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1832 - 1840 (mei Mahamad en Junta) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
25-48
Bijlagen tot de notulen van Mahamad en Junta (ingekomen stukken en minuten van uitgegane stukken). 1678-1839 24 pakken 25 1678-1739 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
26 27
1740-1753 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1754-1759 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
28 29
1760-1764 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1765-1769 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
30 31
1770-1774 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1775-1779 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
32 33
1780-1784 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1785-1789 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
34
15
1790-1792 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
35 36
1793-1795 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1796-1798 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
37 38
1799-1801 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1802-1805 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
39 40
1806-1810 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1811-1814 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
41 42
1815-1817 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1818-1820 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
43 44
1821-1823 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1824-1826 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
45 46
1827-1831 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1832-1835 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
47 48
1836-1839 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
Ongedateerd Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
49-73
Klad-notulen van vergaderingen van Mahamad (kerkbestuur) en Junta (kerkenraad); met bijlagen (ingekomen stukken en minuten van uitgegane stukken). 1840-1864 25 pakken Hierbij ook klad-notulen van vergaderingen van de gecombineerde kerkenraden van de PortugeesIsraëlitische en de Nederlands-Israëlitische gemeente sedert 1852 tot 1857. De stukken over de jaren 1834-1861 zijn erg door vocht geschonden.
49 50
1840 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. De klad-notulen beginnen juni 1840; zie inv.nr. 24.
1841 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
51 52
1842 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1843 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
53 54
1844 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1845 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
55 56
1846 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1847 (1919) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
16
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
57
1.05.11.18
1848 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
58 59
1849 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1850 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
60 61
1851 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1852 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
62 63
1853 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1854 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
64 65
1855 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1856 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
66 67
1857 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1858 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
68 69
1859 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1860 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
70 71
1861 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1862 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
72 73
1863 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1864 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
74
Klad-notulen van vergaderingen van de gecombineerde kerkenraden van de Portugees-Israëlitische en van de Nederlands-Israëlitische gemeente; met bijlagen. 1857-1862 1 pak Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
75-92
Ingekomen rekesten en memories met de daarop genomen beschikkingen benevens ingewonnen berichten. 1708-1829 12 banden Inv.nrs.75, 78-82, 85 en 87 met alfabetische naamwijzer, inv.nrs. 76 en 88-92 zijn pakken.
75
1708-1732 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
76
1745-1754
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
77
17
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1755 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
78 79
1756 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1757 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
80 81
1758 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1759 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
82 83
1760 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1765-1766 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
84
85
1771-1775 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Het beginblad is gepagineerd 243; verder ontbreken p. 435-534. Niet raadpleegbaar
1776-1780 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
86 87
1782-1787 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1788-1792 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
88 89
1756-1790 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1801-1805 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
90 91
1811-1815 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1816-1829 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
92
Ongedateerd Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
93
Register van uitgaande brieven van het kerkbestuur. 1780-1792
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
94
Recueil van privilegiën, vergund aan de Portugees-Joodse Natie in Suriname tot 1746; aangevuld tot 1754. 1754 1 deel
18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met inhoudstafel. Het oorspronkelijk Recueil van Privilegiën werd in 1746 vervaardigd door Ph. Camijn, gezworen klerk ter secretarie van Suriname, volgens contract van 24 januari 1746 (zie inv.nr. 138); zijn Recueil zond hij toe bij schrijven van 13 mei 1746 (zie inv.nr. 26). Dit exemplaar wordt thans nog bewaard in het archief van de gemeente te Paramaribo. Vergelijk daarover de mededeling van P.A. Hilfman in Publication American Jewish Historic Society, 16 (1907), p.188. Zie verder over het Recueil van Privilegiën nummer 238 van de inventaris van het Archief van het Hof van Politie in Suriname.
95
Lijst van schrijffouten, in het Recueil van Privilegiën voor de Portugees-Joodse natie (van 1746) aangetroffen, doch in de kopie (van 1754) veranderd. 1754 1 stuk Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
96
Vertalingen in het Spaans en Portugees van de Gouverneurs-beschikking van 1 oktober 1669 en de missive van directeuren van de Sociëteit van Suriname van 10 december 1685 betreffende de privileges van de Joodse natie, van de resolutie van de Staten-Generaal van 30 mei 1703 betreffende het solemniseren van de Joodse huwelijken in Suriname, en van de Politieke Ordonnantie der Staten van Holland van 1 april 1580. Ongedateerd 1 omslag Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
97
Fragment van een Askamoth(reglementen)-boek van de gemeente B.V.S. over 1681-1682; vastgesteld 1683. 1681-1683 1 stuk Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
98
Fragment van een Askamothboek (?), bevattende het Reglement van de gebroederschap van het Ets-Haim, opgericht 5438 (1677). Ongedateerd
1 stuk
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
99
Minuut-Askamoth voor de gemeente B.V.S. 1748, met latere wijzigingen tot 1750. 1748-1750 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
100
Concept-Askamoth. (1754)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. De beginbladen ontbreken.
101
Askamoth voor de gemeente B.V.S., vastgesteld 1754. 1754
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. De approbatie geschiedde bij schrijven van de prinses-gouvernante van 22 augustus 1754.
102
Askamoth van 1754. Eenvoudige kopie, gedateerd 1755. 1754-1755 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
103
Askamoth van 1754. Gewaarmerkt afschrift 1761.
1 deel
1.05.11.18
19
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1754-1761
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
104
Fragment der Askamoth van 1754. 1754
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Beginnend met traktaat 46 en op de eerste pagina gemerkt p. 185.
105
Fragment van de Askamoth van 1754. 1754
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Bevat traktaat 1-33.
106
Askamoth van 1754 in Nederlandse vertaling. 1754
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
107
Askamoth van 1754 in Portugese en Nederlandse tekst. 1754
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. De fol. 11, 60, 72, 143, 180 ontbreken.
108
Fragment van de Askamoth van 1754 in Nederlandse vertaling. 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Eindigt bij traktaat 28.
109
Concept-Askamoth. (1787)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
110
Concept-Askamoth. (1787)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
111
Fragment van een concept-vertaling in het Nederlands van de Askamoth, door de Junta in juli 1787 vastgesteld. (1789) 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
112
Concept-vertaling in het Nederlands van de Askamoth van 1787. (1789)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
113
Concept-vertaling in het Nederlands van de Askamoth van 1787. (1789)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
114
Askamoth, goedgekeurd door de Junta in juli 1787 en provisioneel goedgekeurd door de gouverneur-generaal; in Nederlandse vertaling, gewaarmerkt 25
20
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
september 1789. 1787-1789
1.05.11.18
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
115
Minuut-missive aan directeuren en regeerders van de kolonie Suriname te Amsterdam tot geleide van de ontworpen Askamoth, met bijlagen. 1790 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
116
Eenvoudig afschrift van nr. 114. (19e eeuw)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
117
Stukken betreffende het nieuw ontworpen reglement voor de Nederlandse Portugees-Israëlitische hoofdsynagoge in Suriname. 1829-1848 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
118
Reglement voor de commissarissen van financiën. 1822
1 stuk
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
119
Instructies voor de voorzangers in B.V.S. en S.V.S. 1827-1849
1 omslag
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
120
Kerkdienst-ritueel (Minagim), opgesteld door de 1e voorzanger in B.V.S. 1797
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Toegezonden bij schrijven van 29 juni 1797.
121
Minagim van 1797, gewaarmerkt afschrift. 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
122
Concept-Minagim. (1838)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
123
Minagim, vastgesteld door de Junta 9 september 1838. 1838
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
124
Minagim in Nederlandse vertaling van 1838. 1838
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
125
Inventaris van het archief van de gemeenten B.V.S. 1752; bijgehouden tot 1754. 1752-1754 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
126
Afschrift van het rapport van de oud-eerste voorzanger D.B. Louzada en de gezworen klerk J. Bueno de Mesquita over de inventarisatie van het archief in de
1.05.11.18
21
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
synagoge op de Savanne, met aantekening van naar Paramaribo overgebrachte stukken. 1820 1 stuk Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. De opdracht tot deze inventarisatie werd gegeven bij resolutie van de Mahamad van 7 september 1819.
127
Inventaris van het archief van de gemeente B.V.S.; opgesteld op de Savanne 31 december 1822. 1822 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
128
Inventaris van het archief van de gemeente, bewaard te Paramaribo. 1831
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
129
Inventarissen van papieren, berustend onder penningmeesters (gabay). 1779-1784
1 omslag
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
130
Inventarissen van papieren, berustend onder ontvangers (recebedor-geral). 1810-1822 1 omslag Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
131
Inventarissen van papieren, berustend onder de eerste voorzanger B.V.S., D.B. Louzada. 1793-1812 1 omslag Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
132
Inventarissen van papieren, berustend onder Parnassijns S.V.S. 1792-1794
1 omslag
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
133
Lijst van de jaarlijkse verkiezing van de Parnas S.V.S., Parnassijns van de Hebra, Parnassijns en thesorier van de Ets-Haim, Bruidegoms van de Wet in B.V.S. en S.V.S. 1807-1875 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
134
Register van eedformulieren voor kerkelijke beambten. (1e kwart 19e eeuw)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
135
Register van akten van verkoop van percelen op de Savanne door particulieren. 1773-1822 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Achterin zijn geschreven publicaties van het kerkbestuur 1766-1772.
136
Minuut-akten van verkoop van percelen op de Savanne door particulieren. 1823-1824 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1 deel
22
137
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
Grafboek van het kerkhof te Paramaribo. (1849)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer van begravenen.
138
Contracten, gesloten door de gemeente B.V.S. 1699-1776
1 pak
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
139
Contracten gesloten door de gemeente B.V.S. met ontvangers, houdende de voorwaarden van hun ambtsvervulling. 1786-1810 1 omslag Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
140
Statistische opgaven betreffende de gemeente, opgemaakt ter toezending aan het koloniaal gouvernement. 1826-1857 1 pak Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Zeer geschonden door vocht. Niet raadpleegbaar
141
Inventarissen van gewijde voorwerpen en andere goederen in het gebedhuis S.V.S. te Paramaribo en in en buiten de synagoge B.V.S. op de Savanne. 1816-1857 1 omslag Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
142
Kasrekeningen van de kassier-weesmeester van de Portugees-Israëlitische Weeskamer. 1823-1838
1 pak
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
143
Stukken betreffende afgifte van boedels, verzegeld door de gezworen klerk. 1795-1815 1 omslag Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
144
Stukken betreffende het timmeren van een boeken-Mozes-kast (Ehal) in de synagoge. 1704-1707 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
145
Stukken betreffende de boedel van Jacob Uziel Cardozo. 1e kwart (18e eeuw)
1 dossier
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
146
Concept-brieven, opgesteld door de adjudante-gabay A. de Quiros y Costa. 1728-1734 1 omslag Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
147-148
Stukken betreffende de geschillen van regenten contra Is. Carilho, oud-regenten enz. 1740-1747 2 pakken
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
147
23
Niet gespecificeerd Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
148
Niet gespecificeerd Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
149
Reglementen (Askamoth) van de Portugees-Israëlitische gemeente op Curaçao, vastgesteld 1755. (Eenvoudige kopie). 1755 1 stuk Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
150
Stukken betreffende het geschil over de rekening en verantwoording van de adjudante-gabay Isaäc Nassy. 1764 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
151
Lijst van boeken, aangekocht door haham Meyr a Cohen. 1766
1 stuk
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
152
Lijsten van boeken en van enige meubelen in de boedel van wijlen haham Meyer a Cohen. 1776 2 stukken Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
153
Stukken betreffende de verkoop van de helft in de koffieplantage 'Nieuwe Hoop' aan de Suriname-rivier door Joseph Haim Pinto aan Abr. Garcia. 1770 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
154
Stukken betreffende de reformatie van de Askamoth. 1783-1789
1 dossier
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
155
Stukken betreffende de viering van het eerste eeuwgetijde van de synagoge B.V.S. 1785 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
156
Ingekomen brieven van de correspondent Abr. Piza te Amsterdam. 1786-1794
1 pak
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
157
Stukken betreffende het geschil van Samuel Hajanja de Meza, 4e Parnas, contra Jos. Arrias, 1e Parnas. 1791 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
24
158
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
Stukken betreffende het vonnis tegen Abr. de Samuel Robles de Medina wegens onbetamelijkheden, gepleegd in het gebedshuis S.V.S. 1794-1800 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
159
Stukken betreffende de staatsrechtelijke positie en de privileges van de Portugese Israëlieten in Suriname. 1816-1819 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
160
Stukken betreffende de door de brand van Januari 1821 noodlijdende Portugese Israëlieten. 1822-1823 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
161
Proces-verbaal van vernietiging van de onbruikbare papieren van de beide opgeheven Israëlitische Weeskamers in Suriname. 1844
1 stuk
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
162
Stukken betreffende de opheffing van de gebroederschap Hozer Holim. 1849-1851
1 dossier
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
163
Stukken betreffende het verrichten van reparaties aan en in het kerkgebouw te Paramaribo. 1853-1854 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
164
Stukken betreffende de beroeping van M. Lewenstein tot opperrabbijn van de beide Israëlitische gemeenten in Suriname. 1855-1858 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
165
Stukken betreffende het programma voor een verbeterde eredienst, opgesteld door de opperrabbijn Lewenstein. 1858-1863 1 dossier Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
166
Aantekeningen uit de notulen van vergaderingen van de Mahamad 1734-1737 betreffende de scheiding van de Portugese en Hoogduitse Joden en de bouw van het gebedhuis S.V.S. in Paramaribo. 1734-1737 1 stuk Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Van de hand van M. Naar, oud-secretaris 1833; met een toevoegsel van de secretaris M. Nassy, 1854.
167-169
Stukken betreffende de boedel van David Baruch Louzada en het beheer van zijn nalatenschap in Suriname. 1695-1783 1 pak
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
25
Bij akte van 20 december 1738 gaf D.B. Louzada, wonende op Barbados, volmacht aan regenten van de Portugees-Joodse Kerk in Suriname tot beheer van zijn goederen in Suriname. (Zie het Register van Procuratiën in de notariële archieven van Suriname, nummer toegang 1.05.11.14, inv. nr. 712, fol. 117). Vergelijk verder Louzada's testamenten van 1705 en 1739 in onderstaand nummer 167.
167
Diverse stukken, 1695 - 1783, 1 pak Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
168 169
Grootboek, 1740 - 1757 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
Balans op het grootboek, 1740 - 1757 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
170-171
Stukken betreffende het beheer van de boedel van Is. Messias. 1779-1780
1 pak
Bij akte gepasseerd voor de jurator David Nassy van 20 augustus 1775 (Notariële archieven van Suriname, nummer toegang 1.05.11.14, inv.nr. 789) stelde de wed. Is. Messias in haar plaats tot mede-executeurs in de boedel de regenten van de Portugees Joodse gemeente.
170
Minuut-notulen van regenten betreffende de boedel Messias, 1779 1780 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
171
Diverse stukken, 1775 - 1780, 1 pak Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
172
Stukken betreffende de boedel van Abr. Siprut de Gabay. 1780-1787
1 pak
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Bij testament, gepasseerd voor de jurator Jacob de Barrios, van 19 juni 1780 (Notariële archieven van Suriname, nummer toegang 1.05.11.14, inv.nr. 788) stelde Abr. Siprut de Gabay tot zijn erfgename de gemeente B.V.S. Niet raadpleegbaar
173-186
Jaarlijkse rekeningen en verantwoordingen van de penningmeester (Gabay) met documenten over 5492-5545. (1731/2-1784/5). 1731-1785 14 pakken Zie betreffende de verantwoording van de gabay: Askamoth van 1748 en van 1754. Traktaat 40, art. 14. Tot de documenten van zijn rekening behoort de jaarlijkse rekening en verantwoording van de administrateur (sedert 1740: parnas) van het gebedhuis S.V.S.; zie Askamoth Traktaat 35, art. 7). De rekeningen over 5492-5506, 5514, 5515, 5517, 5519, 5524, 5227 ontbreken.
173
5492-5506 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
174 175
5507-5509 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
5510-5514 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
176 177
5515-5519 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
5520-5525 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
178 179
5526-5529 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
5530-5533 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
26
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
180
1.05.11.18
5534-5536 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
181 182
5537-5538 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
5539 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
183 184
5540-5541 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
5542-5543 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
185 186
5544 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
5545 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
187
Rekening en verantwoordingen van de trezorier van gelden à deposito met documenten. 1750-1785
1 pak
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Zie betreffende het afleggen van deze rekening de Askamoth van 1748 en van 1754, Traktaat 57, art. 4. Niet raadpleegbaar
188-223
Jaarlijkse rekeningen en verantwoordingen van de ontvanger (recebedor-geral) betreffende de generale kassa en de boedels Louzada, Messias, De Britto met documenten. 1786-1821 36 pakken Zie betreffende de rekening van de recebedor-geral met de bijbehorende rekeningen van de parnas S.V.S. de contracten van aanstelling (inv. nr. 139) en Askamoth 1787 Traktaat IX, § 6.
188 189
1786 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1787 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
190 191
1788 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1789 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
192 193
1790 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1791 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
194
1792 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
195
1793 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
196 197
1794 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1795 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
198 199
1796 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1797 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
200 201
1798 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1799 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
202 203
1800 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1801 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
204 205
1802 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1803 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
206 207
1804 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1805 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
208 209
1806 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1807 - 1808 apr. 11 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
210 211
1808 apr. 14 - dec. 31 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1809 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
212 213
1810 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1811 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
214
1812 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
27
28
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
215
1.05.11.18
1813 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
216 217
1814 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1815 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
218 219
1816 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1817 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
220 221
1818 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1819 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
222 223
1820 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1821 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
224-245
Documenten tot de maandelijkse rekeningen en verantwoordingen van de ontvanger. 1822-1867 22 pakken Onvolledige serie, vooral over de latere jaren.
224
1822 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
225 226
1823 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1824 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
227 228
1825 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1826 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
229 230
1827-1828 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1829-1830 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
231 232
1831-1832 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1833-1834 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
233 234
1835-1836 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1837-1838 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
235
1839-1840
1.05.11.18
29
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
236
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1841-1842 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
237 238
1843-1844 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1845-1846 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
239 240
1847-1848 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1850-1851 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
241 242
1853-1855 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1857-1859 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
243 244
1860-1861 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1862-1864 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
245
1865-1867 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
246-247
Jaarlijkse rekeningen en verantwoordingen van de trezorier van de gebroederschap van de Ets-Haim met documenten, 5511/5512-5540/5541 (1751/2-1780/1). 1751-1781 2 pakken Het boekjaar ving aan in de maand Sivan.
246 247
5511/5512-5528/5529 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
5529/5530-5540/5541 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
248
Rekening en verantwoording van de opzichter (vedor) van het gebedhuis Neve Shalom te Paramaribo, 5483. 1722-1723 1 stuk Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
249
Rekening en verantwoording van gecommitteerden tot het reparatiewerk aan het gebedhuis S.V.S., met bijlagen. 1774-1777 1 omslag Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
250
Rekening en verantwoording van Mord. de la Parra betreffende de ontvangst van gelden tot het vergroten van het gebedhuis S.V.S. met bijlagen. 1788-1791 1 omslag Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Zie notulen van de Junta van 14 oktober 1788 en 4 juli 1789.
1.2 Rechtspraak in kleine civiele zaken
1.2 RECHTSPRAAK IN KLEINE CIVIELE ZAKEN 251-256
Lijst van aanhangig gemaakte zaken. 1732-1824
6 delen
Enkele delen hebben tot opschrift: 'Livro de razao de queixas' (Boek van reden van klachten).
30
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
251
1.05.11.18
1730 - 1733 (fragment) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
252 253
1747 - 1763 aug. Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1763 dec. - 1766 juni Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
254 255
1766 sep. - 1775 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1792-1804 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
256
1807-1824 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
257-260
Rol van gerechtszaken. 1783-1824
4 delen
'Roll ou Lista de cazos civis'.
257
1783 - 1791 juni Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
258 259
1791 sep. - 1800 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1801 - 1806 (fragment) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
260
1807-1824 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
261
Sententies. 1684-1704
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
262-284
Sententies en processtukken. 1729-1754 262 1729 (fragment) 263
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1731 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
264 265
1732 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
1733 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
266 267
1734 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1735 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
268 269
1737 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1738 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer over de eerste jaarhelft.
270
1739
23 pakken
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
271
31
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1740 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
272 273
1741 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1742 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
274 275
1743 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1744 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
276 277
1745 (fragment) Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1746 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
278 279
1747 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1748 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
280 281
1749-1750 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1751 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
282 283
1752-1753 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1752-1753 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
284
1754 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
285-305
Sententies en processtukken. 1755-1793 285 1755 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer. Niet raadpleegbaar
286 287
1756 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1757 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
288 289
1758 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1759 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
290 291
1760 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
1761 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
292
1762
21 banden
32
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
293
1.05.11.18
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1763 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
294 295
1764 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1765 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
296 297
1766 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1767-1771 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer. Niet raadpleegbaar
298
299
1772 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer. Niet raadpleegbaar
1773-1774 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer. Niet raadpleegbaar
300
301
1775-1776 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer. Niet raadpleegbaar
1777-1779 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
302 303
1780-1782 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
1783-1787 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer, fol. 386-417 ontbreken. Niet raadpleegbaar
304 305
1788-1791 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Fol. 807-848 ontbreken.
1792-1793 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
306-315
Processtukken. 1755-1793 Deze stukken zijn buiten de banden (inv.nrs. 285-305) gehouden.
306 307
1755-1759 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1760-1769 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
308 309
1770-1775 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1776-1779
10 pakken
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
310
33
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1780-1782 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
311 312
1783-1785 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1786-1788 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
313 314
1789-1790 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1791-1793 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
315
ongedateerd Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
316-323
Sententies en processtukken. 1794-1823 316 1794
9 pakken
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
317 318
1795-1796 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1798-1803 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
319 320
1804-1809 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1812-1813 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
321 322
1814 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1815 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
323
1816-1823 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
324-330
Register van insinuaties van sententies en van sommaties, gedaan door de adjudante-gabay. 1738-1824 7 delen 324 1738-1739 325
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1763 - 1772 apr. 2 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
326 327
1772 apr. 3 - 1773 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1774 - 1775 juli Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
34
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
328
1.05.11.18
1775 sep. - 1778 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
329 330
1779-1804 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
1806-1824 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
331
Register van namptissement van proceskosten. 1775-1787 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1 deel
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
35
2 GABAY (PENNINGMEESTER). TREZORIER VAN GELDEN À DEPOSITO. RECEBEDOR-GERAL (ONTVANGER).
2.1 Gabay (-1785)
2 GABAY (PENNINGMEESTER). TREZORIER VAN GELDEN À DEPOSITO. RECEBEDOR-GERAL (ONTVANGER). 2.1 GABAY (-1785) Zie betreffende de functie van de gabay de Askamoth van 1748 en 1754, Traktaat 40. Het ambt kwam in 1785 te vervallen door de instelling van het ontvangerschap.
332 333
Ingekomen extract-notulen van Mahamad en Junta. 1782-1785
1 omslag
Stukken betreffende de verhuring van aan de gemeente B.V.S. toebehorende huizen aan de Gravestraat te Paramaribo. 1778-1783 1 dossier Niet raadpleegbaar
334
335
Geprotesteerde wisselbrieven, in betaling genomen door de gabay, met wisselprotesten. 1726-1778
1 pak
Stukken betreffende beslaglegging onder de gabay op traktementsgelden aan ambtenaren van de gemeente B.V.S. toekomend. 1774-1775 1 dossier Niet raadpleegbaar
336
Stukken betreffende de gerechtelijke invordering door de gabay van een schuldvordering op Is. Gradiz da Fonseca ten behoeve van de kassa van gelden à deposito. 1783-1784 1 dossier
337-345
Grootboek, 5478-5536 (1717/8-1785/6). 1717-1786 337 5478 - 5483 (fragment) 338
Niet raadpleegbaar
5508 (fragment) Niet raadpleegbaar
339 340
5509 - 5510 Het gedeelte na fol. 86 ontbreekt. Niet raadpleegbaar
5524 - 5525 (fragment) Niet raadpleegbaar
341 342
5528 - 5529 Met alfabetische naamwijzer. Niet raadpleegbaar
5530-5531 Met alfabetische naamwijzer. Niet raadpleegbaar
343 344
5532-5533 Met alfabetische naamwijzer. Niet raadpleegbaar
5534-5535 Fol. 1-8 en het gedeelte na fol. 9 ontbreken. Niet raadpleegbaar
345
5536
9 delen
36
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
Fol. 1-139 ontbreken en het gedeelte na fol. 212.
346
Balansen op het grootboek, 5484-5545 (1723/4-1784/5). 1723-1785
1 pak
Hierin balansen op de jaren 5484, 5495, 5497, 5498, 5337, 5545. Niet raadpleegbaar
347
Rekening-courant tussen de gemeente B.V.S. en Is. Arrias over 5474-5510 (1713/41749/50). 1713-1750 1 deel Niet raadpleegbaar
348
Stukken betreffende gerechtelijke invordering van achterstallige kerkgerechtigheid. 1784-1785 1 pak
349
Extracten uit de grootboeken betreffende schuldvorderingen van de gemeente B.V.S. op boedels. 1776 (1919) 1 omslag Niet raadpleegbaar
350
Balans op het grootboek van de kassa van de weesmeisjes over 5498-5511 (1737/81750/1). 1737-1751 1 deel Niet raadpleegbaar
351
Stukken betreffende ontvangsten voor de kassa van de weesmeisjes. 1776-1785
1 pak
Niet raadpleegbaar
352
Alfabetische naamwijzer op ?. (ca. 1750)
1 deel
Niet raadpleegbaar 2.2 Trezorier van gelden à deposito (-1785)
2.2 TREZORIER VAN GELDEN À DEPOSITO (-1785) Zie betreffende de functies van de trezorier de Askamoth van 1748 en 1754, Traktaat 57. Het ambt kwam in 1785 te vervallen door de instelling van het ontvangerschap.
353
Stukken van diversen aard. 1750-1784
1 pak
Blijkens de nummers in dorso hebben deze stukken één verzameling uitgemaakt. Niet raadpleegbaar
354
Stukken betreffende de aankoop van de plantage 'Nieuwe Rust' aan de Surinamerivier, toekomende aan wijlen Jacob Henriquez 1776-1780; met retroacta vanaf 1754. 1754-1780 1 dossier Niet raadpleegbaar
2.3 Recebedor-geral (ontvanger). (1786-)
2.3 RECEBEDOR-GERAL (ONTVANGER). (1786-) Zie betreffende de instelling van het ambt van recebedor-geral de resoluties van het College van de Mahamad van 13 april en 21 augustus 1785. Vergelijk daarbij het contract van aanstelling van 17 februari 1786 (inv.nr. 139). Over het ambt van de ontvanger handelt verder Traktaat VIII van Askamoth van 1787.
1.05.11.18
355
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
37
Ingekomen extract-notulen van Mahamad en Junta. 1786-1803 en 1822 - 1823
1 pak
Niet raadpleegbaar
356
Stukken betreffende levering van goederen aan de gemeente B.V.S. door de firma's Samuel Joseph Sons en Cie te Londen, Teixeira de Mattos te Amsterdam, A.L. van Harpen en Zonen te Amsterdam, C. en A. Vlierboom te Rotterdam, Van West en De Hart te Amsterdam en N.D. Brandon te Amsterdam. 1812-1847 1 pak Niet raadpleegbaar
357
Contracten, gesloten door de gemeente B.V.S. 1786-1832
1 pak
Niet raadpleegbaar
358
Borgtochten, verleden ten behoeve van de gemeente B.V.S. 1808-1824
359
Eigendomsbewijzen en andere stukken betreffende percelen, gelegen aan de Heerstraat en Gravestraat te Paramaribo, toebehorend aan de gemeente B.V.S. 1746-1844 1 dossier
1 pak
Niet raadpleegbaar
360
Stukken betreffende de hypothecaire schuld van S.H. de Granada ten behoeve van de Kassa van gelden à deposito 1786, met retroacta vanaf 1779. 1779-1786 1 dossier
361
Stukken betreffende een negotiatie groot tienduizend gulden ten behoeve van de gemeente B.V.S. 1824 1 dossier
362
Maandlijsten van goederen, voorhanden op de Savanne. 1823-1824
363-367
Kohieren van kerkgerechtigheid. (5546) 1786 - 1845 363 5546-5553
1 omslag 5 pakken
Niet raadpleegbaar
364 365
5564-5570 5571-5580 Niet raadpleegbaar
368-381
366 367
5581-5587 1839-1845
Journaal. 1786-1850 368 369
1786-1789 1790-1794
14 delen Niet raadpleegbaar
370 371
1795-1803 Ontbreken pag. 1-8.
1810 jan. 17 - 1812 mrt. 31
38
382-393
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
372 373 374 375 376 377 378 379 380 381
1812 mrt. 31 - 1815 1816-1819 1820-1821 1822-1824 1825-1827 1828-1831 1832-1836 1837 - 1839 mei 1839 juni - 1846 juli 1846 aug. - 1850
Grootboek. 1786-1856 382
1786-1789
1.05.11.18
12 delen Met alfabetische naamwijzer.
383 384
1790-1794 Met alfabetische naamwijzer.
1795-1803 Met alfabetische naamwijzer.
385 386
1804-1815 1816-1821 Met alfabetische naamwijzer.
387 388
1822-1824 Met alfabetische naamwijzer.
1825-1827 Met alfabetische naamwijzer.
389 390
1828-1831 1832-1836 Met alfabetische naamwijzer.
391 392 393
1837 - 1839 mei Met alfabetische naamwijzer.
1839 juni - 1846 juli 1846 juli - 1856 Met alfabetische naamwijzer.
394
Grootboek 5546 (1785/6) - 5548 (1787/8). 1785-1788
1 deel
Niet raadpleegbaar
395-398
Grootboek van vrijwillige offeringen. (5588) 1827 - 1867 395 5588 396
4 delen
Niet raadpleegbaar
5589 Niet raadpleegbaar
397 398 399
1832 - 1845 okt. Niet raadpleegbaar
1845 okt. - 1867
Balans van de kassa van de weesmeisjes 5537 (1776) - 5551 (1791). 1776-1791 De eindpagina's ontbreken.
1 deel
1.05.11.18 400-401
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
Kasrekeningboek. 1810-1821 400 1810-1813 401 1816-1821
39
2 delen
402
Kasrekeningen. 1822-1824, 1852 - 1855, 1864 - 1866
403
Kasrekeningen van de boedels van David Baruch Louzada, Is. Messias en Mos. de Britte. 1786-1821 1 pak
1 pak
Zie betreffende de boedels Louzada en Messias, inv.nrs. 167 en 170. Over de administratie De Britto handelende de rekesten aan het Hof van Politie van 21 mei 1787 met de daarop genomen beschikkingen. Vergelijk daarbij rekest aan het Hof van Politie van 11 december 1753 met de beschikking van 4 januari 1754 (Zie deze rekesten in het archief van het Hof van Politie, nummer toegang 1.05.10.02).
404-405
Stukken betreffende gerechtelijke inning van schuldvorderingen. 1786-1850 404 1786-1796 405
406-407
Niet raadpleegbaar
1832-1850
Lijsten van schuldenaren, balansen op het grootboek enz. 1788-1819 406 1788-1803 407
2 pakken
Niet raadpleegbaar
1815-1819
2 pakken
40
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
3 EERSTE VOORZANGER (HAZAN) VAN DE GEMEENTE B.V.S.
3 EERSTE VOORZANGER (HAZAN) VAN DE GEMEENTE B.V.S. De eerste voorzanger van de gemeente B.V.S. deed dienst in de synagoge B.V.S. op de Savanne. Bij Askamoth 1748 en 1754 Traktaat 46, art. 1, werd de zorg voor de Ketuboth-boeken opgedragen aan de eerste Hazan, in geval van ontstentenis van de Haham. Bij resolutie van 31 augustus 1834 stelde de Mahmar vast, dat de voorzanger van de synagoge op de Savanne niet langer de titel zou voeren van eerste Hazan; sedert was het opmaken van de Ketuboth opgedragen aan de voorzanger van S.V.S. te Paramaribo. Zie betreffende de registers van geboorten en overlijden, te houden door de eerste voorzanger, de notulen Mahamad van 20 december 1772 en Askamoth 1787 Traktaat XI. De eerste voorzanger van B. V. S. op de Savanne was tevens administrateur van de kerkhoven aldaar (notulen Mahamad I januari 1778 en Askamoth 1787 Traktaat 26, § 4).
408-415
Minuut-akten van huwelijksvoorwaarden (Ketuboth). 1702-1853 408 1702-1750
8 banden
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer. De akten zijn niet chronologisch gebonden; de ketuboth uit de jaren 1702-1710 werden aangetroffen op de pagina's 73-4, 85-6, 81-2, 198-9, 160-1, 162-3, 51-2, 59-60. Een naamlijst van bruidegoms en bruiden met vermelding van data en getuigen, over de jaren 1702-1743, ontleend aan deze Ketuboth, is gepubliceerd in Publications of the American Jewish Historical Society nummer 18 (1909) door P. A. Hilfman. Niet raadpleegbaar
409
410
1751-1777 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer. Niet raadpleegbaar
1783-1792 Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
411 412
1793 - 1800 sep. Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
1800 okt. - 1812 aug. Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
413 414
1812 nov. - 1825 juni Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
1825 aug. - 1836 feb. Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met onvolledige tafel en onvolledige alfabetische naamwijzer.
415
1836 juni - 1853 feb. Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Met alfabetische naamwijzer.
416
Alfabetische staten van geborenen over 1662-1723 en 1723-1777. Afschrift vervaardigd in 1843. 1662-1771, 1843
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Dit afschrift is vervaardigd ter gelegenheid van de afgifte van het origineel aan het archief van de burgerlijke stand.
417
Alfabetische staat van geborenen over 1777-1812, door D.Louzada, eerste Hazan en door hem vervolgd tot 1825. 1777-1812 (1825) 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
1.05.11.18
41
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
Hierin met andere hand bijgeschreven geboorten uit later jaren. Het register van geborenen over 1777-1828 bevindt zich in het archief van de burgerlijke stand.
418
Alfabetische staat van overledenen over 1777-1812, vervaardigd door D.B.Louzada, eerste Hazan en door hem vervolgd tot 1825. 1777-1812 (1825) 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Het register van overledenen over 1777-1827 bevindt zich in het archief van de burgerlijke stand.
419
Alfabetische staat van geborenen over 1777-1833, bijgehouden tot 1866. 1777-1833 (1866)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
420
Alfabetische staat van overledenen over 1777-1833, bijgehouden tot 1865. 1777-1833 (1865)
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
421
Lijst van overledenen. 1777-1788
1 stuk
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
422
Grafboek van de kerkhoven op de Savanne, gehouden door Hazan M.M. Quiros tot 1777. Ongedateerd 1 deel Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen.
423
Register van begravenen op de kerkhoven van de Savanne. 1777-1833
1 deel
Dit inventarisnummer is alleen als kopie te raadplegen. Niet raadpleegbaar
424
Ingekomen extract-resoluties van Mahamad en Junta. 1772-1811
1 pak
Niet raadpleegbaar
425
Stukken, ingekomen bij en minuten van uitgegane stukken van A.J. da Costa, eerste hazan B.V.S. 1822-1828 1 pak Niet raadpleegbaar
42
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
4 PARNAS VAN HET GEBEDHUIS S.V.S. TE PARAMARIBO
4 PARNAS VAN HET GEBEDHUIS S.V.S. TE PARAMARIBO Zie voor zijn instructie Askamoth 1754 Traktaat 35 en Askamoth 1787 Traktaat 9.
426
Ingekomen extract-resoluties van Mahamad en Junta. 1786-1807
1 pak
Niet raadpleegbaar
427-428
Grootboek van ontvangsten. 1821-1825 427 1821 428 1822-1825
2 delen
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
43
5 PARNASSIJNS EN TREZORIER VAN HET ETS-HAIM OP DE SAVANNE
5 PARNASSIJNS EN TREZORIER VAN HET ETS-HAIM OP DE SAVANNE In het jaar 5438 (1677) werd een gebroederschap opgericht tot instandhouding van een leerschool 'Ets-Haim' (Boom des Levens) op de Savanne (zie het reglement inv.nr. 98). Blijkens Askamoth 1748 en 1754 Tractaat 42 berustte het bestuur bij de twee Parnassijns met een Trezorier, onder toezicht van het College van de Mahamad. De kerkelijke gemeente, die aanvankelijk subsidieerde, bestreed later de kosten van de Ets-Haim geheel, nadat de broederschap was opgeheven.
429
Nieuw reglement van de gebroederschap van de Ets-Haim. 1737
1 stuk
430
Diverse stukken. 1703-1751
1 pak
Blijkens de nummers in dorso hebben deze stukken één verzameling uitgemaakt. Niet raadpleegbaar
431
Processen-verbaal van inspecties van de Ets-Haim. 1761-1772
1 omslag
Niet raadpleegbaar
432 433
Lijsten van inwonenden. 1779-1781 Klad-grootboek van de trezorier. 1765-1776
1 omslag 1 deel
Fragment, gefolieerd 127-166. Niet raadpleegbaar
434
Weeklijsten van gecollecteerde gaven voor de Ets-Haim. 1755-1757 Niet raadpleegbaar
1 pak
44
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
6 GEDEPONEERDE STUKKEN
6.1 Stukken van de gebroederschap 'Liviat Hen'.
6 GEDEPONEERDE STUKKEN 6.1 STUKKEN VAN DE GEBROEDERSCHAP 'LIVIAT HEN'. Doel van de broederschap 'Liviat Hen' (Liefdelijke kroon) was het dragen van de lijken van de Portugese Joden te Paramaribo. Opgericht in 1778, ontbonden in 1808. Opnieuw opgericht in 1812, ontbonden in 1819. (Zie notulen Mohamad van 15 juli en 8 augustus 1819.).
435
Minuut-notulen van vergaderingen. 1778-1790
436
Ingekomen stukken. 1793-1804
1 deel 1 omslag
437
Reglement van de gebroederschap 1778; met ondertekening van de leden en reglementswijzigingen tot 1803. 1788-1803 1 omslag
438-440
Rekeningen en verantwoordingen van de ontvanger (cobrador) met bijlagen over 1778/9-1804/5. 1778-1805 3 pakken 438 1778/1779 - 1783/1784 439 1794/1795 - 1796/1797 440 1801 - 1804/1805
441
Rekeningen-courant met de ontvanger. 1791-1804
442
Sententies betreffende schuldvorderingen ten behoeve van de gebroederschap. 1788-1806 1 omslag
1 omslag
Niet raadpleegbaar
443
Kwitanties van ongeïnde schuldvorderingen. 1787-1805
1 pak
444
Minuut-notulen van vergaderingen. 1812-1819
1 deel
445
Bijlagen tot de notulen. 1812-1818
1 pak
446
Reglement van de gebroederschap 1812, met ondertekening van de leden tot 1815. 1812-1815 1 deel
447
Inventaris van archiefstukken, overgenomen door de cobrador. 1812
448-451
Rekeningen en verantwoordingen van de cobrador met bijlagen over 1813/1814 1818/1819. 1813-1819 4 pakken 448 1813/1814 449 1814/1815
1 stuk
1.05.11.18
45
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
450 451
1816/1817 1818/1819
452
Rekeningen en verantwoording met bijlagen over augustus-december 1819. 1 omslag
453
Grootboek van de cobrador. 1812-1819
1 deel
Met vermelding van na 1819 geïnde posten.
454
Kasstaten. 1813-1818
1 omslag
455
Lijsten van debiteuren. 1812-1819
1 omslag
Kwitanties van ongeïnde schuldvorderingen. 1803-1819
1 omslag
456 6.2 Stukken van de gebroederschap 'Ahaba Usdaka'
6.2 STUKKEN VAN DE GEBROEDERSCHAP 'AHABA USDAKA' Doel van de gebroederschap 'Ahaba Usdaka' (Liefde en Barmhartigheid) was de instandhouding van en hulpverlening op de Savanna. Opgericht in 1815, ontbonden in 1824.
457
Reglement van 1815. 1 stuk
458
Stukken betreffende de administratie van de cobrador. 1815-1824
1 pak
459
Grootboek en rekening- en verantwoordingboek van de cobrador. 1815-1824
1 deel
6.3 Stukken van de gebroederschap 'Eben Yecara & Guemiluth Hasadim'
6.3 STUKKEN VAN DE GEBROEDERSCHAP 'EBEN YECARA & GUEMILUTH HASADIM' Doel van de Immandade des Coveiros 'Eben Yecara & Guemiluth Hassadim' (Gebroederschap van doodgravers 'Edel Steen en Betoon van Weldaden') was het begraven te Paramaribo. Als jaar van oprichting wordt 1745 genoemd in de notulen van 10 oktober 1808. Vergelijk over de oprichting en goedkeuring van het reglement: het rapport (inv.nr. 126), hetwelk het jaar 1748 (Tisry 5549) noemt. Ontbonden in 1830.
460
Minuut-notulen van vergaderingen. 1755-1765
461
Rekening van de trezorier wegens het kapitaal, aan Jos. Bueno de Mesquita geleend over 1766-1773. Ongedateerd 1 omslag
462-463
Minuut-notulen van vergaderingen. 1808-1830 462 1808 - 1815 apr. 6 463 1815 apr. 30 - 1830
464
Lijst van handtekeningen van leden, opgemaakt 1811, bijgehouden tot 1828. 1811-1828
1 katern
2 delen
1 deel
46 465-466
467
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
Grootboek van de ontvanger. 1812-1830 465 1812 - 1818 aug. 14 466 1818 aug. 15 - 1830 Processtukken betreffende schuldvorderingen van de gebroederschap. 1815-1826
1.05.11.18
2 delen
1 pak
6.4 Stukken van de gebroederschap 'Hozer Holim'
6.4 STUKKEN VAN DE GEBROEDERSCHAP 'HOZER HOLIM' Doel van de gebroederschap 'Hozer Holim' (Verzorger van zieken) was - volgens het in 1802 herziene reglement - het verlenen van onderstand aan behoeftige zieken. Bij de herziening van het reglement in 1838 werd als doel vastgesteld; het verlenen van onderstand met woningbouw voor behoeftigen op de Savanne. Over de ontbinding van de gebroederschap handelen de brieven aan Parnassijns van 26 mei 1850 en 20 april 1851.
468
Ingekomen stukken. 1826-1838
469
Reglementenboek. 1802-1820
470
Rekening en verantwoordingen van de ontvanger over 1833-1838.
1 omslag 1 deel 1 omslag
471-472
Grootboek van de ontvanger. 1814-1833 471 1814 - 1823 dec. 4 472 1823 dec. 5 - 1833
2 delen
Pag. 1-14 ontbreken.
473
Stukken betreffende gerechtelijke inning van schuldvorderingen wegens onbetaalde contributies enz. 1817-1828
1 pak
Niet raadpleegbaar
474
Lijst van onbetaalde schuldvorderingen. 1822
1 stuk
Niet raadpleegbaar
475
Kwitanties van ongeïnde contributies. 1807-1838
1 pak
Niet raadpleegbaar
476
Minuut-notulen van vergaderingen. 1838-1843
1 deel
Bijgebonden zijn kladnotulen tot 1849. Niet raadpleegbaar
477 478
Ingekomen stukken. 1830-1848 Register van uitgaande brieven. 1838-1840
1 omslag 1 deel
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
47
Hierin losse uitgaande brieven van 1847.
479
Concept-reglement. 1838
1 stuk
480
Inventaris van door de ontvanger op 20 juni 1838 overgenomen papieren en gulden. 1838
1 stuk
Intekenlijst van gelden tot herstel van gebouwen op de Savanne. 1838
1 stuk
482
Rekening en verantwoording van de ontvanger over juni-september 1838. 1838
1 stuk
483-484
Kasrekeningboek van de ontvanger met documenten. 1828-1840 483 1828-1849, 1 deel 484 1838-1849, 1 pak
485-486
Controle-strookregisters van door de ontvanger afgegeven kwitanties. 1840-1842 485 1840 486 1842
481
6.5 Overige stukken
1 deel
2 delen
6.5 OVERIGE STUKKEN 487
Grootboek van de ontvanger van de gebroederschap 'Toheleth Tsadiqim'. 1731-1738
1 deel
Niet raadpleegbaar
488
Rekening en verantwoording van de ontvanger van de gebroederschap 'Tikvat a Jesuha' over 5531 (1770/1) met bijlagen. 1770-1771 1 omslag Zie betreffende het reglement van deze gebroederschap notulen Mahamad 14 Maart 1769. Niet raadpleegbaar
489
Stukken afkomstig van I. Bueno de Mesquita, corresponderend lid van de Hoofdcommissie tot de zaken van de Israëlieten voor de Nederlandse PortugeesIsraëlitische gemeente in Suriname. 1861-1864 1 omslag
490
Fragment van het journaal van een koopman in Suriname. 1685-1688
1 deel
Grootboek van een koopman in Suriname. 1701-1718
1 deel
491
Niet raadpleegbaar
492
Journaal van werkzaamheden, verricht door slaven op de plantage onder directie van S.B. Bibaz. 1743 1 deel
48
493
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
Stukken betreffende de boedel van wijlen Samuel Abenacar. 1765-1766 Niet raadpleegbaar
1.05.11.18
1 dossier
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
49
7 SUPPLEMENT
7 SUPPLEMENT 494-505
Controle-streekregisters van door de ontvanger van de Nederlandse PortugeesIsraëlitische gemeente afgegeven kwitanties wegens voldoening van offeringen. 1857-1881 12 delen 494 1857 dec. 28 - 1859 juli 31 495 1859 juli 31 - 1861 apr. 14 496 1861 apr. 15 - 1862 dec. 31 497 1862 dec. 31 - 1864 juli 14 498 1864 juli 17 - 1866 juli 22 499 1866 juli 23 - 1868 mei 8 500 1868 mei 8 - 1870 apr. 24 501 1870 apr. 24 - 1871 aug. 27 502 1871 aug. 27 - 1873 nov. 2 503 1873 nov. 2 - 1875 aug. 8 504 1875 aug. 8 - 1878 sep. 15 505 1878 sep. 15 - 1881 juli 31
506
Kasrekening van de ontvanger van de gemeente. 1867 jan. - okt.
1 deel
507
Lijst van uitstaande pretenties ten behoeve van de Nederlandse PortugeesIsraëlitische gemeente (die in de grootboeken Litt.M a/b openstaan en niet in het grootboek Litt.N zijn overgenomen), lopende tot ulto december 1866 -1868 januari 26. 1866-1868 1 deel
508
Minuut-akten van huwelijksvoorwaarden (Ketuboth). 1853-1870; 1896 - 1901
1 pak
509
Ingekomen stukken. 1893
1 pak
510
Ingekomen stukken. 1894
1 pak
511
Ingekomen stukken. 1863-1867
1 pak
Met minuten van uitgaande stukken 1866.
512
Ingekomen stukken. 1887
513
Kwitanties van de ontvanger van de Nederlandse Portugees-Israëlitische gemeente voor verschuldigde vrijwillige offeringen. 1881-1893 1 pak
514
Rekening van het armbestuur van de Nederlandse Portugees-Israëlitische gemeente over het jaar 1897. Met bijlagen. 1897
1 pak
1 stuk
50
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
1.05.11.18
Geverifieerd en akkoord bevonden door de commissie.
515
Contract tussen de parnazijns van de gemeente en Isaac de Capadose, over zijn waarneming van de betrekking van ontvanger van de gemeente; met akte van borgstelling. 1865 1 stuk
516
Verklaringen van vaste bijdragen en schuldbekentenis aan de Nederlandse Portugees-Israëlitische gemeente. 1885-1894 1 omslag
517-518
Rekeningen, nota's en kwitanties wegens leveringen, enz. aan de Nederlandse Portugees-Israëlitische gemeente. 1843-1844, 1908 - 1909 2 pakken 517 1908-1909 518 1843-1844
519
Minuut-notulen van gecombineerde vergaderingen van de besturen van en commissies uit de beide Israëlitische gemeenten, inzake de uit Rusland verdreven joden. 1892 jan. 17 - feb. 1 1 omslag
520
Aankondigingen van parnassijns e.a. ter aanplakking in de synagoge. 1894-1906
1 omslag
521
Maandstaten van toelagen aan de behoeftige leden van de gemeente. 1833-1844
1 omslag
522
Lijsten van toelagen van de gemeente aan verschillende personen, voor het dragen van lijken. 1842-1843 1 omslag
523
Gekwiteerde rekeningen, nota's, enz. wegens leveringen aan de gemeente. eerste helft 19e eeuw
1 pak
Voorwaarden van inschrijving en aanbesteding van schilderwerk voor de Nederlandse Portugees-Israëlitische gemeente. 1894
1 stuk
524
525
Circulaires van de voorzitter van de kerkenraad aan zijn medeleden, van het college van parnassijns, aan verschillende personen. 1895-1904 1 omslag
526-527
Kladnotulen van vergaderingen van het kerkbestuur en de kerkenraad; met bijlagen (ingekomen stukken en minuten van uitgegane stukken). 1904, 1906 2 pakken 526 1904 527 1906
528
Contract van het kerkbestuur met J.H.C. Wolf over het vervoer van de lijken van de gemeenteleden naar de begraafplaats. 1857 1 stuk
1.05.11.18
Portugees-Israëlitische Gemeente Suriname
529
Ingekomen stukken bij parnassijns en kerkbestuur. 1885-1886, 1888 - 1889
530-536
Register van gedane offeringen. 1864-1890 530 1864 mei - 1867 okt. 531 1867 nov. - 1871 juli 532 1871 juli - 1877 feb. 533 1877 feb. - 1879 sep. 534 1879 sep. - 1881 mei 535 1881 juli - 1885 okt.
51
1 omslag
Onvolledig.
536 537-545
1886 jan. - 1890 sep.
Ongeïnventariseerd archief van de Nederlandse Portugees-Israëlitische gemeente te Suriname, waarschijnlijk later overgebracht; in 1978 bij inpakken in het depot gevonden, voornamelijk stukken van en aan de kerkenraad. (1726) ca. 1890 - ca. 1908 10 pakken 537 1866-1892 538A 1891-1905 538B 1884-1908 539 1880-1905 540 1892-1906 541 1781-1895 542 1883-1907 543 1874-1905 544 1879-1905 545 1726-1820