Nummer archiefinventaris:
1.02.18
Inventaris van de archieven van de Legatie in Portugal, (1651) 1783-1804; Consulaat-Generaal te Lissabon, (1773) 1780-1809
Auteur: Th.H.P.M. Thomassen, C.H. van Marle Nationaal Archief, Den Haag 1994 Copyright: cc0 This finding aid is written in Dutch.
1.02.18
Legatie Portugal
3
I N H O U D S O P G A V E Beschrijving van het archief......................................................................................5
Aanwijzingen voor de gebruiker................................................................................................6 Openbaarheidsbeperkingen....................................................................................................... 6 Beperkingen aan het gebruik...................................................................................................... 6 Aanvraaginstructie...................................................................................................................... 6 Citeerinstructie............................................................................................................................ 6 Archiefvorming...........................................................................................................................7 Geschiedenis van de archiefvormer............................................................................................ 7 Geschiedenis van het archiefbeheer........................................................................................... 8 De verwerving van het archief............................................................................................... 9 Inhoud en structuur van het archief.........................................................................................10 Verantwoording van de bewerking........................................................................................... 10 Verwant materiaal.....................................................................................................................11 Afgescheiden archiefmateriaal.................................................................................................. 11
Beschrijving van de series en archiefbestanddelen................................................13
INVENTARIS LEGATIEARCHIEF PORTUGAL.................................................................................... 13 I. JAN WILLEM HOGGUER..........................................................................................................................13 A. Algemeen..........................................................................................................................................13 B. Gezant en gezantschap....................................................................................................................14 C. Binnenlandse aangelegenheden van Portugal................................................................................15 D. Internationale betrekkingen............................................................................................................15 E. Marinezaken.....................................................................................................................................15 F. Belangen van particulieren inzake handel en scheepvaart.............................................................16 G. Overige belangen van particulieren.................................................................................................17 II. GERRIT CAREL VAN SPAEN TOT VOORSTONDE...................................................................................17 A. Algemeen..........................................................................................................................................18 B. Gezant en gezantschap....................................................................................................................19 C. Politieke en militaire zaken..............................................................................................................19 D. Handel en scheepvaart....................................................................................................................20 E. Overige belangen van particulieren.................................................................................................21 III. CHARLES HENRI VAN GRASVELD.........................................................................................................21 A. Algemeen..........................................................................................................................................21 B. Gezant en gezantschap....................................................................................................................22 B. Marinezaken.....................................................................................................................................23 C. Belangen van particulieren..............................................................................................................23
INVENTARIS ARCHIEF CONSULAAT-GENERAAL IN LISSABON......................................................24
A. Correspondentie...................................................................................................................................24 B. Akten.....................................................................................................................................................24 C. Andere registers...............................................................................................................................25 D. Stukken betreffende consuls en consulaat.....................................................................................25 E. Stukken betreffende de conservatoire kas en de armenkas...............................................................25
1.02.18
Legatie Portugal
5
Beschrijving van het archief
BESCHRIJVING VAN HET ARCHIEF Naam archiefblok: Legatie Portugal Periode: 1651-1809 merendeel 1780-1809 Archiefbloknummer: 1290 Omvang: 3.89 meter; 137 inventarisnummers. Taal van het archiefmateriaal: Het merendeel der stukken is in het Nederlands en Portugees. Soort archiefmateriaal: Normale geschreven, getypte en gedrukte documenten, geen bijzondere handschriften. Archiefbewaarplaats: Nationaal Archief, Den Haag Archiefvormers: Consulaat-generaal te Lissabon 1780-1809 Hogguer, Jan Willem Spaen tot Voorstonde, Gerrit Carel van Grasveld, Charles Henri van Samenvatting van de inhoud van het archief: Het archief bevat de correspondentie van de diplomatieke vertegenwoordiging te Lissabon tussen 1783 en 1794 en 1801 en 1804 met de Staten-Generaal en het Departement van Buitenlandse Zaken. Verder zijn er stukken aanwezig gericht aan de Portugese kroon en van Nederlandse consuls in de regio. Ook omvat het archief berichten over politieke en militaire zaken met betrekking tot Portugal, over operaties van de Nederlandse vloot in de Middellandse Zee en de behartiging van belangen van particulieren (speciaal inzake handel en scheepvaart). Tevens omvat het nog een klein deel van het archief van het consulaat-generaal te Lissabon tussen 1773-1804.
6
Legatie Portugal
1.02.18
Aanwijzingen voor de gebruiker
Aanwijzingen voor de gebruiker Openbaarheidsbeperkingen
OPENBAARHEIDSBEPERKINGEN Volledig openbaar. Beperkingen aan het gebruik
BEPERKINGEN AAN HET GEBRUIK Reproductie van originele bescheiden uit dit archief is, behoudens de algemene regels die gelden voor het kopiëren van stukken, niet aan beperkingen onderhevig. Er zijn geen beperkingen krachtens het auteursrecht. Aanvraaginstructie
AANVRAAGINSTRUCTIE Openbare archiefstukken kunnen online worden aangevraagd en gereserveerd. U kunt dit ook via de terminals in de studiezaal van het Nationaal Archief doen. Om te kunnen reserveren dient u de volgende stappen te volgen: 1. U maakt een profiel aan op www.gahetna.nl, en logt vervolgens in; 2. Via de archiefinventaris (alleen de beschrijvingen met rode nummers) selecteert u het gewenste archiefstuk door op de knop 'Reserveren' te klikken; 3. In het volgende scherm geeft u aan op welke dag u het archiefstuk wilt inzien; 4. Indien u zich bevindt in de studiezaal en een tafelnummer heeft ontvangen kunt u dit nummer vermelden. Als u geen tafelnummer heeft kunt u tafelnummer 777 laten staan; 5. Vervolgens bevestigt u uw reservering door deze te versturen. Citeerinstructie
CITEERINSTRUCTIE Bij het citeren in annotatie en verantwoording dient het archief tenminste éénmaal volledig en zonder afkortingen te worden vermeld. Daarna kan worden volstaan met verkorte aanhaling. VOLLEDIG: Nationaal Archief, Den Haag, Legatie Portugal, nummer toegang 1.02.18, inventarisnummer ... VERKORT: NL-HaNA, Legatie Portugal, 1.02.18, inv.nr. ...
1.02.18
Legatie Portugal
7
Archiefvorming
Archiefvorming Geschiedenis van de archiefvormer
GESCHIEDENIS VAN DE ARCHIEFVORMER De vertegenwoordiging van de Staten-Generaal in Portugal was sinds 1664 permanent. De gezant werd door de Staten-Generaal aangesteld op voordracht van Holland, dat grote belangen had in de zouthandel. In 1794 kwam aan de permanente vertegenwoordiging een eind. Daarna was de Bataafse Republiek alleen nog in de jaren 1801-1804 door de gezant Van Grasveld aan het Portugese hof vertegenwoordigd. Weliswaar werd er in 1807 opnieuw een gezant aangesteld, maar deze schijnt nooit in Lissabon gearriveerd te zijn. Een consulaat was er in Lissabon al sinds 1641. Het ressorteerde onder de Directie van de Levantse Handel. Het groeide uit tot een consulaat generaal, waaraan verscheidene consuls en vice-consuls onderhorig waren. Tussen gezantschap en consulaat-generaal in Lissabon bestond een nauwe samenwerking. Consuls namen het gezantschap waar als de gezant tijdelijk afwezig was of het gezantschap tijdelijk vacant. Een voorstel van de nieuwe gezant Smissaert om gezantschap en consulaat samen te voegen, werd in 1780 door de Staten Generaal niet gehonoreerd. 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 2 3
Lijst van gezanten Johan Euskerken, 1641 januari - 1642 april Gijsbert Rudolphii en Wouter Abramsen van der Hove, 1653 mei 6 - 1653 december 8 Nicolaas ten Hove en Gijsberth de With, 1657 augustus 27 - 1657 november 12 Gijsberth de With, 1661 augustus 28 - 1661 november 29 Bartholomeus Reael, 1663 augustus 20. 2 Caspar Barlaeus, 1664 november 28 - 1675 juni 18 Johan Wolffsen, 1675 juli 17 - 1695 oktober 31 Abraham van Eswijler, 1695 oktober 31 - 1697 januari 11 Louis Barlaeus, 1695 december 13 - 1696 juni 8 Jakob Daniël de Famars, 1697 januari 11 - 1704 april 26 Franciscus Schonenberg, 1702 mei 23 - 1717 maart 13 Louis Houwens, 1718 juli 18 - 1731 juni 8 Jan Rochus van Til, 1731 september 19 - 1751 september 2 Charles François Basc de la Calmette, 1751 augustus 26 - 1758 augustus 29 Hendrik van Kretschmar, 1759 november 6 - 1762 december 4 Reijnier van Haeften, 1763 juli 8 - 1767 april 22 Philip Saurin, 1770 januari - 1779 maart 15 Balthasar Constantijn Smissaert, 1780 maart 6 - 1782 juli 23 Jan Willem Hogguer, 1783 december 6 - 1790 oktober 14 Daniël Gildemeester Dzn., 1790 oktober 16 - 1791 oktober 7 Gerrit Carel van Spaen tot Voorstonde, 1791 oktober 7 - 1794 juni 15 Charles Henri van Grasveldt, 1801 december 14 - 1804 november 21 C.D.E.J. Bangeman Huygens, 1807 juni 1926.3
Res. SG 27 dec. 1780. Op 21 december 1663 weer ontslagen, heeft zijn functie van gezant niet uitgeoefend. Heeft zijn functie niet uitgeoefend.
8
Legatie Portugal
• • • • • • • • • • •
1.02.18
Lijst van consuls(-generaal) in Lissabon Theodoor Rodenburch, 1612 april 4 - ? Pieter Cornelisz., 1641 juni 14 - 1648 oktober Wouter Abrahamsz van der Houve, 1648 oktober 22 - 1665 augustus ? François Hennequin, 1665 december 8 - 1684 ? Abraham van Eswijler, 1684 december 30 - 1697 december Jacques Nicolai, 1697 april 3 - 1701 september Abraham Hijsterman, 1702 maart 27 - 1739 november 8 Jan Gildemeester, 1740 maart 5 - 1759 augustus 28 Daniël Gildemeester, 1759 augustus 28 - 1780 december 27 Daniël Gildemeester Dzn., 1780 december 27 - 1802 Jakob Dohrman, 1802 - 1808
Geschiedenis van het archiefbeheer
GESCHIEDENIS VAN HET ARCHIEFBEHEER Een echt legatiearchief heeft zich in Lissabon nooit gevormd. Het archief van Van Schonenberg, die in de jaren 1702-1717 gezant was in Lissabon, werd na diens overlijden door zijn familie naar Den Haag gestuurd. De gezanten die in de periode 1731-1767 in Lissabon resideerden, leverden conform hun instructie de voor hun gezantschap relevante stukken na terugkomst in Den Haag in de vorm van een verbaal over aan de Staten-Generaal. Ook bij de gezantenarchieven die hier zijn beschreven is van een doorlopende archiefvorming geen sprake. Hogguer en Van Spaen lieten de stukken die zij voor het formeren van hun verbaal niet nodig hadden eenvoudigweg achter op het consulaat-generaal en Van Grasveld deed later met zijn gezantschapsarchief hetzelfde. Op het Rijksarchief werd in de loop van de negentiende eeuw wel een legatiearchief Portugal geconstrueerd. Het archief van Van Schonenberg, de verbalen van andere gezanten uit het archief van de Staten-Generaal, de in 1845 bij Scheurleer aangekochte stukken van de gezant Van Til en de gezantschapspapieren uit Portugal die in 1854 en 1875 werden overgedragen werden allemaal bij elkaar gebracht. Bij de laatste inventarisatie is dit zogenaamde legatiearchief weer in zijn samenstellende delen opgesplitst (de verbalen waren al eerder door Japikse naar het archief van de Staten-Generaal teruggebracht). De stukken van Van Schonenberg werden in 1986 met diens Spaanse gezantschapspapieren herenigd en afzonderlijk als geseponeerd archief beschreven. De stukken van Van Til, waarvan de herkomst nog niet kon worden vastgesteld, werden in 1991 geparkeerd in de Collectie legatiearchieven diversen. Er is om voor de hand liggende redenen geen poging gedaan om de stukken van Van Spaen opnieuw te splitsen in de stukken die hij in Lissabon achterliet en de stukken die hij meenam naar Wenen. De hier beschreven archieven werden in 1875 door het Ministerie van Buitenlandse Zaken aan het Rijksarchief overgedragen4, met uitzondering van de bouwstoffen van het verbaal van Van Spaen, die door deze gezant in 1794 werden meegenomen naar Wenen, zijn volgende post, en die met het legatiearchief Duitse Keizer al in 1854 op het Rijksarchief terecht waren gekomen. De rechtstitel is (nog) onbekend 4
NL-HaNA 2.14.03, Archief van het Algemeen Rijksarchief, inv. nr. 46, Ingekomen stukken 1875, N0 172. Uit de bijgevoegde plaatsingslijst blijkt, dat van het gezantschapsarchief van Van Spaen bij de overdracht waren inbegrepen diens minuten van uitgaande depêches aan de Staten-Generaal, de griffier en de raadpensionaris, de ingekomen depêches van de Portugese regering en "eenige dossiers stukken rakende bijzondere zaken bij de legatie behandeld", alle uit de jaren 1791-1793.
1.02.18
Legatie Portugal
De verwerving van het archief
DE VERWERVING VAN HET ARCHIEF Het archief is bij Koninklijk Besluit of ministeriële beschikking overgebracht.
9
10
Legatie Portugal
1.02.18
Inhoud en structuur van het archief
Inhoud en structuur van het archief Verantwoording van de bewerking
VERANTWOORDING VAN DE BEWERKING De huidige inventaris bestaat uit de overgebleven beschrijvingen van de inventaris van C.H. Van Marle van 1977, die door Thomassen opnieuw zijn geordend en waar nodig opnieuw geredigeerd. Al eerder werden door Zaaijer verwijzingen toegevoegd naar stukken uit het consulaatsarchief Portugal uit dezelfde periode. Hoewel de stukken van het consulaat-generaal die berusten in dit archief en de stukken van het consulaat die berusten in het jongere archiefblok (toegang 2.05.15.02) één geheel vormen, is om praktische redenen geen poging gedaan deze kunstmatige breuk te helen. Correspondenten met Spaanse en Portugese namen konden niet altijd met zekerheid worden geïdentificeerd, zodat enige voorzichtigheid in het gebruik geboden is.
1.02.18
Legatie Portugal
11
Verwant materiaal
Verwant materiaal Afgescheiden archiefmateriaal
AFGESCHEIDEN ARCHIEFMATERIAAL De onder blanco nummer beschreven stukken berusten in het archief Consulaat te Lissabon, 17571809 en 1814-1861 (1879-1935), toegang 2.05.15.02.
1.02.18
13
Legatie Portugal
Beschrijving van de series en archiefbestanddelen
BESCHRIJVING VAN DE SERIES EN ARCHIEFBESTANDDELEN INVENTARIS LEGATIEARCHIEF PORTUGAL
I. JAN WILLEM HOGGUER
INVENTARIS LEGATIEARCHIEF PORTUGAL I. JAN WILLEM HOGGUER Gezant te Lissabon, 6 december 1783 - 14 oktober 1790. Tijdens het verlof van Hogguer van 27 feb. 1787 tot 19 aug. 1788 en na diens vertrek tot de komst van Van Spaen van 16 okt. 1790 tot 7 okt. 1791 werden de zaken waargenomen door consul-generaal Daniël Gildemeester Dzn.
A. Algemeen
A. ALGEMEEN 1
Registers van uitgaande brieven aan de Staten-Generaal, de griffier en de raadpensionaris, 1783 nov. 25 - 1787 feb. 24.
1 pak
2
Register van uitgaande brieven aan vertegenwoordigers van de admiraliteiten en de VOC, 1784 jan. 18 - 1787 jan. 30. 1 deel
3
Register van uitgaande brieven van Daniël Gildemeester Dzn., 1787 feb. 17 - 1788 aug. 19.
4
Registers van uitgaande brieven aan de Staten-Generaal, 1788 aug. 12 - 1790 okt. 14.
1 katern 1 pak
5
Register van uitgaande brieven aan de griffier en de raadpensionaris, 1788 aug. 12 - 1790 okt. 16.
1 omslag
6
Afschriften van uitgaande brieven aan de griffier. Met bijlagen., 1789 mrt. 12 - 1789 mrt. 19
1 omslag
7
Ingekomen resoluties van de Staten-Generaal. Met bijlagen, grotendeels gedrukt. 1789-1790 1 omslag
8
Register van uitgaande brieven van Gildemeester aan: 1790-1791
1 omslag
- de Staten-Generaal, 1790 okt. 9 - 1791 sep. 29; - de griffier, 1791 apr. 21 - 1791 sep. 28.
9
Register van uitgaande brieven aan de secretarissen van staat in Portugal, 1783 nov. - 1790 okt. 16. 1 omslag
10-12
Ingekomen brieven van secretarissen van staat van Portugal, 1783-1790. 10 1783-1786 11 1784-1788 12 1788-1790
3 omslagen
14
Legatie Portugal
1.02.18
13
Ingekomen brieven van Manoel de Fiquieredo, kroonprins van Portugal, 1786. 2 stukken
14
Ingekomen brieven van Diogo Ignacio de Peira Manique, intendant-generaal van politie van Portugal, 1789. 4 stukken
15
Ingekomen brieven van Nederlandse consuls, te weten: 1784, 1789-1790
1 omslag
- van Daniël Gildemeester, consul-generaal in Lissabon, 1784; - van Webster Blount, consul in Mogador, 1789-1790, met bijlagen; - van Thomas Gavino, consul in Gibraltar, 1789-1790.
16
Ingekomen brieven van sir John Hort, consul van Engeland in Lissabon, 1784.
17
Ingekomen brieven van Jan Joosten, kapitein-eigenaar van het schip `de Goede Hoop', liggend in Lissabon, 1788. 1 stuk
18
Minuut van een uitgaande brief aan G. Smissaert, commandant van 's lands fregat `Hector', z.d. (1786?). 1 stuk
2 stukken
B. Gezant en gezantschap
B. GEZANT EN GEZANTSCHAP 19
Afschrift van een brief aan de koning van Portugal om hem te feliciteren met het aangekondigde huwelijk van de prins van Beira, zijn kleinzoon, met de infante donna Maria Francisca Benedicte, zijn dochter, 1777. 1 stuk
20
Briefwisseling van Ruffo, prins van Castelcicala, gezant van het koninkrijk Napels en de secretaris van staat van Portugal, over de arrestatie van een bediende van de gezant. Afschrift. 1789 1 stuk
21
Reglement van de Staten-Generaal voor haar vertegenwoordigers in binnen- en buitenland, 1700, met wijziging tot 1773 en retroacta 1651-1757, gedrukt. 1 omslag
22
Afschrift van een rekest van de pauselijke nuntius in Lissabon aan de secretarissen van staat van Portugal om geen tol te behoeven te betalen over enige goederen uit Italië, 1783. 1 stuk
23
Stukken betreffende een door Holland uitgeschreven verplichte lening in de vorm van een vijfentwintigste penning, 1788. 1 omslag
24
Inventaris van het archief van de kanselarij, gevormd gedurende het ministerie van J.W. Hogguer,
1.02.18
15
Legatie Portugal
1790.
1 stuk
Onvolledig. Een volledig exemplaar bevindt zich in het archief van de Staten-Generaal, loketkas Portugal nr. 48. C. Binnenlandse aangelegenheden van Portugal
C. BINNENLANDSE AANGELEGENHEDEN VAN PORTUGAL 25
Decreten en ordonnanties van de regering van Portugal. Afschriften en uittreksels, deels gedrukt. 1784-1790 1 pak
26
Uittreksel uit een Portugees rapport over het verloop van de oorlog tegen de koning van Bonsuelo in Goa. Translaat, [1782]. 1 stuk
27
Akte van oprichting van een Portugees handelshuis dat handel wil gaan drijven op Malabar, 1787, afschrift 1788. 1 stuk
28
Lijst van de aantallen en de nationaliteiten van de koopvaardijschepen die in 1789 de haven van Lissabon zijn binnengelopen. z.d. 1 stuk
D. Internationale betrekkingen
D. INTERNATIONALE BETREKKINGEN 29
Defensief verbond, gesloten tussen Spanje en Portugal in 1778, met preliminairen, 1777. Translaat, z.d. 1777, 1778 en z.d. 2 stukken
30
Ontwerp-cartel tussen Portugal en de Republiek, ingediend door Hogguer, betreffende deserteurs van schepen.Afschrift. 1790
31
1 stuk
Extractresolutie van de Staten-Generaal inhoudende een verweer tegen de pretenties van keizer Josef II, 1784 november 3, translaat, overhandigd door Hogguer op 15 december 1784 aan de secretaris van staat van Portugal. 1784 2 stukken Twee vrijwel identieke exemplaren.
E. Marinezaken
E. MARINEZAKEN 32
Stukken betreffende het door de regering van Portugal gelegde arrest op het eskader onder schout bij nacht W. van Braam, wegens monstering van twee Portugese matrozen, 1784. 1 omslag
33
Stukken betreffende het opbrengen van het Portugese schip `Nossa Senhora de Belem San Jose Francisco de Paulo' bij Sao Jorge del Mina door H. Reyntjes, kapitein van 's lands schip `Argo' ter handhaving van het monopolie van de WIC. Afschriften. 1784 1 omslag
34
Stukken betreffende het arrest door de regering van Portugal gelegd op 's lands schip `Prins Willem', onder bevel van kapitein C. van Gennep, wegens de
16
Legatie Portugal
monstering van een Portugese matroos, 1785.
1.02.18
1 omslag
35
Stukken betreffende het afkeuren en de verkoop van 's lands schip `Argo', onder bevel van kapitein H. Reyntjes, 1785-1786. 1 pak
36
Stukken betreffende de reparatie van 's lands schip `Goes' onder bevel van kapitein I. Stavorinus, 1786. 3 stukken
37
Stukken betreffende de quarantaine en het verblijf in Lissabon van een eskader van 's lands schepen onder bevel van kapitein J. Boot, 1787. 1 omslag
38
Stukken betreffende het verblijf in Lissabon en de quarantaine van 's lands schepen `Tholen' en de `Post', 1788. 1 omslag
39
Stukken betreffende het verblijf van een 's lands eskader onder bevel van schoutbij-nacht D.J. van Rijneveld in Lissabon, 1789-1790. 1 omslag
40
Overzicht van de samenstelling van de vloot van de Koninklijke Marine van Portugal, 1788.
1 stuk
F. Belangen van particulieren inzake handel en scheepvaart
F. BELANGEN VAN PARTICULIEREN INZAKE HANDEL EN SCHEEPVAART 41
Stukken betreffende het geschil tussen de koopman Gerard Sant en het Portugese Oost-Indiëhuis over de handelsprivileges van Nederlandse kooplieden volgens het verdrag van 1661, 1782. 4 stukken
42
Stukken betreffende de uitkering op een averijgrosse van het koopvaardijschip `Johanna Henrica', kapitein Herman Hendricks, reders firma Roy & Branger te Amsterdam, 1781-1784. 1 omslag
43
Stukken betreffende de gevangenneming in Lissabon van de Nederlander Thomas Antoine de Marien, koopman te Amsterdam, op beschuldiging van smokkel en verboden wapenbezit, 1785. 1 omslag
44
Stukken betreffende de gevangenneming in Lissabon van de Nederlander G.J. Paterson op beschuldiging van smokkel, 1785-1786. 1 omslag
45
Stukken betreffende de averij aan het VOC-schip `Oud Haarlem', onder bevel van kapitein J. Bakker, 1786. 1 omslag
1.02.18
Legatie Portugal
17
46
Stukken betreffende het geding tussen Louis Stephens en de firma Giesler & Zn. te Amsterdam over de afgifte van papieren over de schipbreuk van een fregat van Manoel André te Tenerife in verband met de verzekering, 1786. 1 omslag
47
Stukken betreffende een uitkering wegens averij aan het schip `Jonge Jan', eigendom van de firma Brandligt & Zn. te Amsterdam, 1786-1787. 1 omslag
48
Stukken betreffende de aanhouding te Setubal van het koopvaardijschip `Cornelia Jacoba' onder kapitein J. van Tol, wegens onvolledige gezondheidsbrieven, 1788. 1 omslag
49
Stukken betreffende de vorderingen van Daniël Gildemeester Dzn. te Lissabon op het Portugese Oost-Indiëhuis, 1790. 1 omslag
G. Overige belangen van particulieren
G. OVERIGE BELANGEN VAN PARTICULIEREN 50
Stukken betreffende de nalatenschap van Alberto Albach, luitenant-kolonel van het regiment infanterie De Serpa in Setubal, overleden in 1784, 1751-1785. 1 pak
51
Stukken betreffende een vordering van de firma Jan Neel & Zn. in Amsterdam op de gebroeders Bonifas & Co. in Lissabon, 1785. 1 omslag
52
Stukken betreffende de vorderingen van Chr. Wick en van de firma Gildemeester & Zn., kooplieden in Amsterdam, op de failliete boedel van Juan da Costa Maya, koopman in Lissabon, 1785. 1 omslag
53
Stukken betreffende het protest van J.H. Mulder tegen de verplichte deelname aan de nachtwacht in Lissabon, 1785. 1 omslag
54
Stukken betreffende de vorderingen van Hollandse kooplieden op de boedel van wijlen Louis Beaumont, koopman te Lissabon, 1786-1787, met retroacta 1770 - 1784. 1770-1784, 1786-1787 1 omslag
55
Stukken betreffende de klacht van de firma Godfried Giesler & Zn. tegen de verplichte deelname aan de nachtwacht in Lissabon, 1788. 1 omslag
56
Ingekomen brieven van H.F. Wagner, (aan D. Gildemeester), over de deelname aan de nachtwacht in Lissabon, 1788. 1 stuk
II. GERRIT CAREL VAN SPAEN TOT VOORSTONDE
II. GERRIT CAREL VAN SPAEN TOT VOORSTONDE Minister 1791 oktober 7 - 1794 juni 15
18
Legatie Portugal
1.02.18
A. Algemeen
A. ALGEMEEN 57
Minuut van zijn verbaal, 1791 juni 14 - 1792 jan. 19.
1 omslag
Onvolledig.
58
Minuten van uitgaande brieven aan de Staten-Generaal en de griffier, 1791 okt. - 1794 juli.
1 pak
59-64
Afschriften van uitgaande brieven aan de Staten-Generaal, de griffier en de raadpensionaris, 1791-1794. 6 omslagen [1 PAK] 59 Aan de Staten-Generaal, 1791 juli 14 - 1792 dec. 60 Aan de griffier, 1791 juni 14 - 1792 dec. 61 Aan de Staten-Generaal, 1793. 62 Aan de griffier en de raadpensionaris, 1793. 63 Aan de Staten-Generaal, 1794 jan. - mei 64 Aan de griffier, 1794 jan. - mei
65
Afschrift van een uitgaande brief aan de raadpensionaris, 1793.
1 stuk
66
Ingekomen brieven van de Staten-Generaal. Met bijlagen. 1791 sep. - 1794
1 pak
67
Gedrukte resoluties van de Staten-Generaal, 1790-1793.
1 pak
68
Ingekomen brief van en afschrift van een uitgaande brief aan de admiraliteit op de Maze, 1792. 2 stukken
69
Minuten en afschriften van uitgaande brieven aan secretarissen van staat, 1791-1794. 1 omslag
70
Ingekomen brieven van de secretaris van staat, 1791-1794.
71
1 omslag
Ingekomen brieven van en afschriften van uitgaande brieven aan Nederlandse gezanten, te weten: 1 pak - Van en aan A.W.C. van Nagel, gezant in Engeland, 1792-1794; - Van en aan J. Aubert, zaakgelastigde in Madrid, 1793; - Van en aan graaf Van Rechteren, ambassadeur in Madrid, op verlof in Den Haag, 1793; - Van en aan M. van der Goes, ambassadeur in Madrid, 1793-1794.
72
Ingekomen brieven van en afschriften van uitgaande brieven aan Nederlandse consuls, te weten: 1 omslag - van en aan D. Gildemeester Dzn. consul-generaal in Lissabon, 1792-1793; - van D. Kerfbijl, consul in Livorno, 1793; - van en aan L. Stuck, consul in Alicante, 1793;
1.02.18
Legatie Portugal
19
- van en aan M.J. Lobé, consul in Cadiz, 1793-1794; - van en aan J.S. Lamair, consul in Malaga, 1793-1794; - van N.L. Koops, adjunct-consul in Malaga, 1794; - van en aan T. Gavino, consul in Gibraltar, 1794.
73
Ingekomen brieven van en afschriften van uitgaande brieven aan commandant en kapiteins van 's lands eskader in het Middellandse Zeegebied, liggend voor Lissabon, te weten: 1 omslag - van L. Spengler, kapitein van de `Alliantie', 1792; - van A. Spengler, kapitein van de `Dolphijn', 1792; - van en aan A.G.C. de Virieu, kapitein van de `Jason', 1792; - van J.W. van Hamel, kapitein van de `Waakzaamheid', 1793-1794; - van en aan P. Melvill, commandant van 's lands eskader, 1794; - aan J. van Overveld, kapitein van de `Eensgezindheid', 1794.
B. Gezant en gezantschap
B. GEZANT EN GEZANTSCHAP 74
Reglement van de Staten-Generaal voor haar vertegenwoordigers in binnen- en buitenland, 1700, met wijzigingen tot 1773. 1700, 1773 1 stuk
75
Cijfer. z.d.
1 katern
76
Inventaris van het archief van de kanselarij, gevormd onder het ministerie van Van Spaen, 1794. 1 stuk
77
Stukken betreffende Jacob Schoenmaker, koopman in Lissabon, in zijn functie van vice-consul, 1760-1793. 1 pak
C. Politieke en militaire zaken
C. POLITIEKE EN MILITAIRE ZAKEN 78
Stukken betreffende de aanvaarding van de regering door de prins van Brazilië, kroonprins van Portugal wegens de ongesteldheid van de koningin, 1792. 1 omslag
79
Sterktestaten van de Portugese vloot, 1791-1794.
80
Bekendmaking van de prins van Brazilië over het ten uitvoer leggen van de straf van de hertog van Cadaval, 1793. 1 stuk
81
Stukken over de samenstelling van het Portugese hulplegertje in Catalonië, en een relaas van de gevechten tussen de gecombineerde Portugese en de Franse troepen in Roussillon, 1793. 3 stukken
82
Bulletins over de gezondheidstoestand van prins Frederik wegens zijn verwonding opgelopen tijdens de oorlog met Frankrijk. Gedrukt.
3 stukken
20
1.02.18
Legatie Portugal
1793
1 omslag
83
Sterktestaten van het Portugese leger; staat van de soldijen van officieren, 1793. 1 omslag
84
Conventie gesloten tussen Portugal en Nederland over deserteurs van schepen, 1794. 1 stuk
85
Lijst van Engelse en Schotse officieren die in 1793 in Portugese zeedienst zijn getreden. z.d. 1 stuk
D. Handel en scheepvaart
D. HANDEL EN SCHEEPVAART 86
Handelstractaat tussen Engeland en Portugal van 27 dec. 1703, afschrift. z.d.
1 stuk
87
Stukken betreffende de handel in sandelhout door de firma Cariman te Batavia, z.d. (1791?). 1 omslag
88
Afschrift van een brief van Antonio Araujo de Azevedo, buitengewoon gezant van Portugal in Den Haag, aan de Staten-Generaal over de vrije vaart op de kust van Guinea, 1792. 1 stuk
89
Stukken betreffende de heffing van invoerrechten op Nederlandse lakens in Portugal, 1792-1794.
90
Lijsten van schepen die de haven van Lissabon in- en uitgezeild zijn, 1792 en 1793.
91
Rapport over het opbrengen van een Frans schip door de Portugezen naar Pernambuco. Afschrift. z.d. (1793?)
1 pak
2 stukken
1 stuk
92
Brief van Robert Walpole, ambassadeur van Engeland in Lissabon, aan J.F. Koster, consul van de Engelse Natie, over de wederzijdse bescherming van koopvaardijschepen van Engeland en Portugal. Afschrift. 1793 1 stuk
93
Bekendmaking van de Portugese regering betreffende het convooieren van schepen uit de Hanzesteden, 1793.
1 stuk
94
Bekendmaking van de Junta do Commerçio over het sluiten van enige havens in Marokko, 1794. 1 stuk
95
Lijst van premies, uit te loven aan diegene die de schepen, terugkerend uit WestIndië, als eerste waarschuwt voor de gebeurtenissen in de Nederlanden, zodat de schepen naar een veilige haven kunnen uitwijken,
1.02.18
Legatie Portugal
1794.
21 1 stuk
96
Lijsten van de schepen die onder convooi van de `Waakzaamheid' onder bevel van J.W. van Hamel naar Nederland zullen varen, 1794. 3 stukken
97
Lijst van Franse schepen die door Nederlandse schepen opgebracht zijn naar Gibraltar, z.d. (1794?). 1 stuk
98
Opgave van het vee, geslacht in Lissabon in 1793. z.d.
1 stuk
E. Overige belangen van particulieren
E. OVERIGE BELANGEN VAN PARTICULIEREN 99
Afschrift van een brief van Jakob Dohrman de Garon aan de Staten-Generaal betreffende zijn vorderingen in Spanje, z.d. (1791?). 1 stuk
100
Stukken betreffende de vorderingen van de Portugese koopman Joseph Ribeira op de VOC wegens voorschotten gegeven tijdens de Vierde Engelse Zeeoorlog, 1792-1793. 1 omslag
101
Stukken betreffende de vorderingen van Rijfsnijder en Bull, kooplieden te Amsterdam, op Antonio Fernandez da Silva, koopman in Port a Port, 1792-1793. 1 omslag
102
Stukken betreffende de klacht van Mozes Cohen de Lara, Nederlands koopman, over zijn behandeling aan boord van een Portugees schip te Santa Cruz, door de Moorse kapitein Mahomet Squers, 1793. 1 omslag
III. CHARLES HENRI VAN GRASVELD
III. CHARLES HENRI VAN GRASVELD Gevolmachtigd minister, 1801 december 14 - 1804 november 21 A. Algemeen
A. ALGEMEEN 103
Register van uitgaande brieven aan het Departement van Buitenlandse Zaken, 1802 jan. - 1804 jan. 27. 1 deel
104
Afschriften van uitgaande brieven aan het Departement van Buitenlandse Zaken, 1804. 1 omslag
105
Ingekomen brieven van het Departement van Buitenlandse Zaken, 1802-1804.
106
Ingekomen brieven van het Departement van Marine, 1802-1803.
107
Ingekomen brieven van de Raad van Aziatische Bezittingen, 1803.
1 omslag 2 stukken 1 stuk
22
Legatie Portugal
1.02.18
108
Ingekomen brieven van de Commercie Sociëteit in Amsterdam. Met bijlage. 1802 3 stukken
109
Ingekomen brieven van secretarissen van Staat van Portugal, 1802-1804.
1 pak
110
Ingekomen brief van G.H. Meyners, gevolmachtigd minister in Madrid, 1803.
1 stuk
111
Ingekomen brieven van J.C. Viel, commissaris te Marseille, 1803.
3 stukken
112
Ingekomen brieven van generaal J. Lannes, gevolmachtigd minister van de Franse Republiek in Lissabon, 1803. 2 stukken
113
Ingekomen brief van Rodrigo de Souza in Lissabon, 1803.
114
Ingekomen brieven van J. Gambier, 1804.
1 stuk 3 stukken
115
Ingekomen brief van A. Koulen en G. Koulen in Lissabon, 1804.
116
Ingekomen brieven van de aartsbisschop van Nisbis, apostolisch nuntius in Lissabon, 1804. 2 stukken
117
Ingekomen brief van G.I.H. Lemminck, commandant van de Nederlandse krijgsgevangenen uit Demerary en Berbice in Lissabon, 1804.
118 B. Gezant en gezantschap
1 stuk
1 stuk
Minuut van een uitgaande brief aan P. Hartsinck, vice-admiraal in Rio de Janeiro, 1803. 1 stuk. B. GEZANT EN GEZANTSCHAP
119
Stukken betreffende het ontslag van Daniël Gildemeester Dzn., consul-generaal in Lissabon, en de benoeming van Jakob Dohrman in die functie, 1802. 1 omslag
120
Brief van P. Beets, consul te Teneriffe, aan J. Planté, consul in Santander. Afschrift. 1803 1 stuk
121
Brief van M. van der Goes, secretaris van Buitenlandse Zaken, aan de koning van Portugal om hem te feliciteren met de geboorte van zijn zoon. Afschrift. 1803 1 stuk
122
Stukken betreffende de verscheping van geschenken bestemd voor de keizer van
1.02.18
Legatie Portugal
Marokko, 1803.
23
1 omslag
123
Stukken betreffende het tractement van J. Dohrman, consul-generaal in Lissabon, 1803. 1 omslag
124
Visitekaartjes, afgegeven aan de Nederlandse gezanten in Lissabon. z.d.
B. Marinezaken
4 stukken
B. MARINEZAKEN 125
Verklaring afgelegd door de officieren van het oorlogsschip `Ajax', dat de bemanning gezond uit Smyrna is vertrokken en voor Lissabon geen andere havens heeft aangedaan, 1803. 1 stuk
126
Stukken betreffende de schipbreuk op de Portugese kust, geleden door de manschappen uit de garnizoenen in Demerary en Berbice tijdens hun transport naar de Bataafse Republiek, 1804. 1 omslag
127
Stukken betreffende de verkoop van 's lands schip de `Arend' in Lissabon, 1804. 1 omslag
C. Belangen van particulieren
C. BELANGEN VAN PARTICULIEREN 128
Stukken betreffende de vorderingen van de firma Cornelis Cruywagen & Co. in Kaap de Goede Hoop op Charles Joseph Guezzi in Mozambique, 1802-1803. 1 omslag
24
Legatie Portugal
1.02.18
INVENTARIS ARCHIEF CONSULAAT-GENERAAL IN LISSABON
INVENTARIS ARCHIEF CONSULAAT-GENERAAL IN LISSABON De onder blanco nummer beschreven stukken berusten in het consulaatsarchief Lissabon (toegangsnummer 2.05.15.02). A. Correspondentie
A. CORRESPONDENTIE ---
Kopieboek van brieven aan de erfstadhouder van de Verenigde Nederlanden en aan Nederlandse en buitenlandse autoriteiten en particulieren, 1781-1802. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02 inv.nr. 27.
129
Afschrift van een uitgaande brief aan de griffier van Daniël Gildemeester. Fragment. 1782 1 stuk
---
Kopieboek van brieven aan het Departement van Buitenlandse Zaken, het Comité tot de Zaken van de Oostindische Handel en Bezittingen, de Raad der Amerikaanse Koloniën en Bezittingen, de Raad der Aziatische Bezittingen en Etablissementen, de Departementen van Koloniën en van Marine, Nederlandse consuls in en buiten Portugal, Portugese ministers, de intendant-generaal van de tol en van politie te Lissabon, aan commanderende officieren en gemeentebesturen in Nederland en aan anderen. 1799, 1801-1808, 1814-1828. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02, inv.nr. 28.
130
Ingekomen extractresoluties van de Staten-Generaal, 1795.
3 stukken
Eén is gericht aan Van Spaen.
---
Ingekomen brieven, 1787-1808. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02, inv.nr. 63.
131
Ingekomen brieven van het Departement van Buitenlandse Zaken, de secretaris van Staat van Portugal, de commissaris-directeur van 's lands Marine, het vaderlands fonds ter aanmoediging van 's lands zeedienst, Nederlandse marine-officieren, Nederlandse consuls en kooplieden, 1803-1804. 1 omslag Correspondentenlijst toegevoegd.
B. Akten
B. AKTEN ---
Notulen en resolutiën van de bijeenkomsten van de consul-generaal met Nederlanders te Lissabon, 1782-1790, 1802-1840. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02, inv.nr. 41.
132
Register van akten gepasseerd ter kanselarij van het consulaat-generaal, 1773-1782.
1 deel
Inliggend certificaat, waarbij aan Pierre Cartenac het burgerschap van Buiksloot wordt verleend, met verklaring van de Portugese consul Luiz da Costa, 1762.
133
Register van akten gepasseerd ter kanselarij van het consulaat-generaal,
1.02.18
C. Andere registers
25
Legatie Portugal
1781-1795.
1 deel
C. ANDERE REGISTERS ---
Kopieboek van de in 1793 tot 1799 vervaardigde afschriften van documenten, 1793-1799. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon 2.05.15.02, inv.nr. 34.
---
Kopieboek van de in 1799 vervaardigde afschriften van documenten, benevens enige originele verklaringen en afschriften van bescheiden van 1800 tot 1802 1799, 1800-1802. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02, inv.nr. 35.
---
Kopieboek van verklaringen, afgegeven door de consul-generaal en andere autoriteiten, met de daarbij behorende bescheiden, benevens interrogatiën, manifesten, enz.. 1803-1809, 1814-1821. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02, inv.nr. 36.
---
Verklaringen van gezagvoerders van koopvaardijschepen omtrent de in te klaren en uit te klaren vrachtgoederen. 1777-1804, 1814-1817. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02, inv.nr. 49.
---
Diverse documenten (afschriften van verklaringen, afgegeven door de consulgeneraal, aantekeningen van geviseerde paspoorten, enz.), 1761-1827. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02, inv.nr. 72.
D. Stukken betreffende consuls en consulaat
D. STUKKEN BETREFFENDE CONSULS EN CONSULAAT 134
Akte van benoeming door de Staten-Generaal van Daniël Gildemeester Dzn. tot consul-generaal in Lissabon, 1780, met aantekening van het afleggen van de eed bij volmacht, 1781. 1780, 1781 1 charter
135
Akte, waarbij Maria, koningin van Portugal, de benoeming van Daniël Gildemeester Dzn. tot consul-generaal te Lissabon bekrachtigt, 1790. 1 charter
136
Besluit van de Bataafse factorij te Lissabon om Francisco Alvarez da Silva te benoemen tot juridisch adviseur, 1803.
137
Overzicht van de vice-consuls van de Hollandse natie in de havens van Portugal, met het jaar van benoeming. z.d. 1 stuk Lag los in inventarisnummer 133.
E. Stukken betreffende de conservatoire kas en de armenkas
E. STUKKEN BETREFFENDE DE CONSERVATOIRE KAS EN DE ARMENKAS ---
1 stuk
Rekening-courantboek van de conservatoire kas te Lissabon. 1757-1809, 1815-1849.
26
Legatie Portugal
1.02.18
Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02, inv.nr. 53. Zie ook de toelichting bij inv. nr. 55.
---
Rekening-courantboek van de armenkas te Lissabon. 1757-1809, 1814-1860. Zie inventaris van het consulaatsarchief Lissabon, 2.05.15.02, inv.nr. 54. Zie ook de toelichting bij inv. nr. 55.
