S m art Au to m atio n, read y w he n you a re
Smart Automation. A Total Lab Solution Introductie Inhoud
Histopathologische laboratoria hebben voortdurend
gehele histopathologische proces gemakkelijker, efficiënter
Introductie
te maken met veranderingen. De werkdruk neemt toe
en vooral sneller. Wachten op testresultaten, onnodige
en het aantal beschikbare personeelsleden neemt af.
fouten en stress onder personeelsleden behoren nu tot het
Identificatie: AutoWrite® Cassette & Slide Printers
Veel organisaties - waaronder wellicht ook de uwe - zijn
verleden.
genoodzaakt te bezuinigen zonder de kwaliteit van de
Weefselverwerking: Xpress® x Series Inbedden: AutoTEC® & Paraform® Kleuren en afdekken : Prisma ® & Film ®
patiëntenzorg daaronder te willen laten lijden. Verkorte
SMART Automation stelt de norm met: Een continue efficiënte workflow
wachttijden en verbeterde workflow zijn inmiddels
standaardvereisten. De Tissue-Tek ® premium-productlijn
Ongeëvenaarde snelheid met resultaten op dezelfde dag
van Sakura Finetek richt zich op uw situatie. Wij noemen dat SMART Automation. Met SMART Automation zet Sakura Finetek de principes van LEAN en SIX Sigma om in praktijk. Daardoor wordt het
Consistente hoge kwaliteit
Verbeterde patiëntenzorg
Smart Automation, ready when you are Een continue, efficiënte workflow betekent werken met kleine batches en nivellering van de werklast, waardoor u de doorvoertijd verkort en de efficiëntie verhoogt. Systemen en uitslagen zijn klaar wanneer u dat wilt. Zo kunt u personeel voor andere taken inzetten en meer bereiken met hetzelfde aantal mensen en systemen. Op deze manier bent u voorbereid op het groeiende aantal kankeronderzoeken. Een continue toestroom van monsters draagt tevens bij aan vermindering van spanning onder personeelsleden. Wachttijden voor grote batches zullen verdwijnen en daardoor vermindert de dagelijkse werkdruk. Het resultaat hiervan is grotere tevredenheid onder uw personeel, minder menselijke fouten en uiteindelijk minder noodzaak om vacatures te vullen. Minstens zo belangrijk zijn de ongeëvenaarde prestaties als het gaat om de diagnose op dezelfde dag. Dat er gedurende het gehele proces van identificatie tot weefselverwerking, inbedden, kleuren en afdekken
LEAN en SIX Sigma principes in praktijk met kleine batches wordt gewerkt, betekent een aanzienlijke verhoging van de doorvoersnelheid en een verkorting van de wachttijden voor de patiënt. De uitslagen zijn reeds dezelfde dag bekend. Op deze manier zal de patiënt sneller duidelijkheid krijgen en kan een eventuele behandeling eerder beginnen. SMART Automation garandeert bovendien een consistente hoge kwaliteit van alle soorten monsters, van biopten tot borstweefsel. Automatisering en standaardisatie van processen sluiten menselijke fouten en variaties in de eindresultaten uit. Dit resulteert in een consistente kwaliteit en een afname van het werk dat herhaald moet worden. De beproefde technologie achter SMART Automation stelt de norm. SMART Automation garandeert uitmuntende morfologie en scherpe details van celkernen. Alle diagnostische tests kunnen worden uitgevoerd op één en hetzelfde weefselmonster, inclusief moleculaire studies. Deze kwalitatief hoogwaardige resultaten op dezelfde dag leiden tot verbeterde patiëntenzorg: geen onnodig wachten meer, alleen maar uitstekende service in recordtijd.
SMART Automation; true solutions to change
the course of H istopatholog y. H e re’s how. Tissue-Tek ® Xpress ® x Series
Continue efficiënte workflow
Consistente en kwalitatief hoogwaardige verwerking binnen het uur Tissue-Tek ®
AutoWrite ®
Casset te & Slide Printers
Snel en continu kwalitatief hoogwaardig printen
Gemakkelijk laden en uitnemen
1D of 2D-barcodes voor eenvoudige en betrouwbare identificatie Flexibel inzetbaar voor alle weefseldragers
Maximale gestandaardiseerde diagnose op dezelfde dag
Formaline- en xyleenvrije verwerking
Tissue-Tek ® AutoTEC ® & Paraform ®
Volledig geautomatiseerd inbedden
120 cassettes per uur
Continue efficiënte workflow
Eliminatie van oriëntatiefouten en weefselverlies
Tissue-Tek ® Prisma ® & Film ®
Volledig geautomatiseerd kleuren en afdekken
Continue efficiënte workflow
De meest flexibele kleurmachine op de markt
Meerdere programma’s tegelijkertijd uitvoerbaar (routine en speciale kleuringen)
Ongeëvenaarde snelheid en capaciteit
Reliable per fect Reliable perfect results in one hour results in one hour
Of f to a good star t
Of f to a good start I de ntif icatie : Au toWrite ® Cas set te & S lide Printe rs Een snelle verwerking mag niet stagneren door traag printen. De
AutoWrite®
Cassette & Slide Printers - met een capaciteit
van 900 cassettes of 800 objectglaasjes per uur - zorgen ervoor dat u vlot kunt printen. Zij garanderen een snelle en kwalitatief hoogwaardige afdruk van al uw cassettes en objectglaasjes, van barcodes tot grafische voorstellingen. De cassettes en objectglaasjes laten zich gemakkelijk laden en ontladen. De printers kunnen direct worden aangesloten op
Ve r we rking : X pres s ® x S e ries Snel en continu kwalitatief hoogwaardig printen
Gemakkelijk laden en ontladen
Het beste voorbeeld van SMART Automation is zonder
vriendelijke reagentia en de consistent hoge kwaliteit
x Series. Dankzij het unieke platform voor
van de resultaten, en u kunt zich voorstellen hoe de
continue doorvoer en snelle verwerking kunt u superieure
Xpress® x Series meer doet dan alleen de workflow in het
doorvoertijden bereiken. Dat heeft een opvallende toename
laboratorium verbeteren.
meer de
Xpress®
1D of 2D-barcodes voor eenvoudige en betrouwbare identificatie
van zowel de efficiëntie als de productiviteit tot gevolg. Sakura’s Tissue Processor realiseert snelheden tot 120
Flexibel inzetbaar voor alle weefseldragers
coupes per uur, met een laadcyclus van 20 minuten en een
Consistente en kwalitatief hoogwaardige verwerking binnen het uur
totaalcapaciteit van 960 monsters per 8 uur. Uw patiënten
elk Microsoft Windows® gebaseerd Laboratory Information
ontvangen hun uitslagen sneller en verkeren minder lang
Management System of op een stand alone computer.
in spanning. Niet alleen de verwerking gebeurt op dezelfde
Maximale gestandaardiseerde diagnose op dezelfde dag
Formaline- en xyleenvrije verwerking
dag, maar ook de rapportage vindt dezelfde dag plaats. Voeg daarbij de formalinevrije verwerking, de moleculair-
Continue efficiënte workflow
Fully automated embedding
Fully automated embedding Completing the spectrum Completing the spectrum
I nb e d d e n : Au toT EC ® & Paraform ®
K leure n e n afde kke n : Pris ma ® & Film ®
Stelt u zich voor: 120 weefselmonsters perfect ingebed, uur na
Biopsy 13 x 13, Shaved Biopsy en Core Biopsy Cassette.
Kleuren en afdekken zijn de laatste twee stappen in
voor langdurige bescherming en een ongeëvenaarde
uur. Dat is precies wat de AutoTEC® Automated Embedder doet.
AutoTEC® & Paraform® zijn fantastische voorbeelden van hoe
de preparatie van weefselmonsters. Sakura’s volledig
combinatie van voordelen in kleuren en afdekken.
Volautomatisch, waardoor u waardevolle tijd bespaart. Zet de
de principes van LEAN en SIX Sigma in uw organisatie kunnen
geïntegreerde systeem Prisma® & Film® zorgt ervoor dat
AutoTEC® Automated Embedder naast de Xpress® x Series en
worden toegepast. Automatisering en standaardisatie resulteren
deze stappen gemakkelijk kunnen worden uitgevoerd met één
Volledig geautomatiseerd kleuren en afdekken
ook rapportage op dezelfde dag wordt werkelijkheid.
in minder vergissingen en verhoogde efficiëntie.
enkele aanraking van het beeldscherm. Ervaar de superieure
Continue efficiënte workflow
De meest flexibele kleurmachine op de markt
Eenmaal in de Paraform ® Cassette geplaatst, is uw weefselmonster beschermd en wordt de oriëntatie tijdens
Volledig geautomatiseerd inbedden
het gehele proces behouden. Dit alles dankzij het unieke
120 cassettes per uur
Paraform® materiaal. U rekent voor eens en voor altijd af met oriëntatiefouten, verwisseling of weefselverlies. Paraform® Cassettes zijn voor ieder laboratorium en iedere activiteit verkrijgbaar in diverse typen: Standard, Orientation, Biopsy,
Continue efficiënte workflow
Eliminatie van oriëntatiefouten en weefselverlies
doorvoertijden en de gestroomlijnde workflow dankzij het continu laden van maximaal 60 objectglaasjes per keer en een capaciteit van 660 glaasjes per uur, net als bij alle andere SMART Automation producten. Volledige flexibiliteit ontstaat door de mogelijkheid maximaal 51 reagentia-reservoirs te gebruiken voor routinekleuring en speciale kleuring. Sakura heeft een zelfklevende polymeerfilm toegevoegd die zorgt
Meerdere programma’s tegelijkertijd uitvoerbaar (routine en speciale kleuringen)
Ongeëvenaarde snelheid en capaciteit
Automation,
as SMART as you can get
Sakura Finetek Holland B.V. Flemingweg 10A 2408 AV Alphen aan den Rijn Tel: +31 (0)88 592 00 90 Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] www.smartautomation.eu
