ICOMOS 1
International Council on Monuments and Sites
ICOMOS is a non-governmental international organisation dedicated to the conservation of the world's monuments and sites.
2
Műemlékek és Műemlékhelyszínek Nemzetközi Tanácsa
ICOMOS a világ műemlékeinek és műemlékhelyszíneinek megőrzésével foglalkozó nemzetközi szakmai civil szervezet.
3
PIERO GAZZOLA 1908. JÚNIUS 6. –1979. SZEPTEMBER 14. olasz építész, műemlék-konzervátor,
az ICOMOS alapító elnöke (1964 - 1975)
4
RAYMOND M. LEMAIRE 1908. JÚNIUS 6. –1979. SZEPTEMBER 14. Belga művészettörténész, műemlék-konzervátor ,professzor
az ICOMOS első főtitkára (1965-1975), majd 2. elnöke (1975 - 1981), a Velencei Charta (1964) egyik megfogalmazója, A MONUMENTUM-nak, az ICOMOS első periodikájának alapítója 5
Velence, San Giorgio Maggiore, 1964. május 25-31. 6
Előkészítő tanácskozás Varsó 1965. június 21-22. alakuló közgyűlés Krakkó 1965. június 24-26. 7
8
9
MICHEL PARENT 1916. ÁPRILIS 18. –2009. MÁJUS 13. Francia műemlék-konzervátor,
az ICOMOS 3. elnöke (1981-1987)
10
Roberto di Stefano (Italy) 1926. NOVEMBER 20. –2005. JÚNIUS 14. Olasz műemlék-konzervátor, professzor,
az ICOMOS 4. elnöke (1987 - 1990),
11
DR. ROLAND SILVA 1933. JÚNIUS 5. Sri-Lankai építész-régész, műemlék-konzervátor,
az ICOMOS 5. elnöke (1990 - 1999)
12
MICHAEL PETZET 1933. ÁPRILIS 12. Német művészettörténész, műemlék-konzervátor,
az ICOMOS 6. elnöke (19909- 2008)
13
GUSTAVO F. ARAOZ építész, műemlék-konzervátor (USA)
az ICOMOS 7. - egyben jelenlegi - elnöke (1999-)
14
ICOMOS International Council on Monuments and Sites
Közgyűlések: 1. / 1965.* (Varsó-)Krakkó (Lengyelo.) 2. / 1969. **Oxford (Egyesült. Kir.) 3. / 1972 Budapest (Magyarország) 4. / 1975 Rothenburg (NSzK***) 5. / 1978 Moszkva (Szovjetúnió***) * Alapítás, egy évvel a Velencei Chartás ülés után! ** Négy évvel az előző után – azóta 3 évenként *** akkor még létezett…
15
Az ICOMOS tiszteletbeli tagjai
Dercsényi Dezső 1910. júl. 17. –1987. jún. 22
1990 16
Az ICOMOS tiszteletbeli tagjai
Entz Géza 1913. március 2. - 1993. március 2.
1993 17
Az ICOMOS tiszteletbeli tagjai
Horler Miklós 1923. december 26.– 2010. június 28.
1996 18
Az ICOMOS tiszteletbeli tagjai
Román András 1929. szeptember 15. –2005. november 13.
1999 az ICOMOS alelnöke, az ICOMOS-CIVVIH alapító elnöke 19
Az ICOMOS tiszteletbeli tagjai
2008
2011
2014
20
Az ICOMOS Magyar nemzeti Bizottság elnökei és titkárai
21
ICOMOS International Council on Monuments and Sites
Közgyűlések: 1. / 1965.* (Varsó-)Krakkó (Lengyelo.) 2. / 1969. **Oxford (Egyesült. Kir.) 3. / 1972 Budapest (Magyarország) 4. / 1975 Rothenburg (NSzK***) 5. / 1978 Moszkva (Szovjetúnió***) * Alapítás, egy évvel a Velencei Chartás ülés után! ** Négy évvel az előző után – azóta 3 évenként *** akkor még létezett…
22
3. / 1972 Budapest (Magyarország) Román András: „A magyar műemlékvédelem nagy napjai” (MŰEMLÉKVÉDELEM, XVI.évf. 4.sz. 209-216) 23
3. / 1972 Budapest (Magyarország)
24
3. / 1972 Budapest (Magyarország)
25
3. / 1972 Budapest (Magyarország)
26
3. / 1972 Budapest (Magyarország)
27
3. / 1972 Budapest (Magyarország)
28
3. / 1972 Budapest (Magyarország)
29
ICOMOS International Council on Monuments and Sites
Közgyűlések: 6. / 1981 Róma és …(Olaszország) 7. / 1984 Rostock, Dresden (NDK*) 8. / 1987 Washington (USA) 9. / 1990 Lausanne (Svájc) 10. / 1993 Colombo (Sri Lanka) *akkor még létezett… 30
ICOMOS International Council on Monuments and Sites
11. / 1996. Szófia (Bulgária) 12. / 1999. Guadalahara és… (Mexico) 13. / 2002. Madrid (Spanyolország) 14. / 2003. Victoria Falls (Zimbabwe) rendkívüli 15. / 2005. október 17-23.XI’AN (Kína) 16. / 2008. Quebeck (Kanada) 17. / 2011. Párizs (UNESCO székház) 18. / 2014. Firenze (Olaszország) 19. / 2017. Új-Delhi (India) ????
31
ICOMOS-CIVVIH • 1983-tól alapító elnöke: DR. ROMÁN ANDRÁS 3 ciklus • elnöke: DR. FEJÉRDY TAMÁS 3 ciklus • Történeti Városok Védelmének Nemzetközi Kartája – 1987 Washington • CIVVIH székház – EGER, kispréposti palota 32
ICOMOS, ICMP or CIPM • Comité international pour les peintures murales / Mural (Wall) Painting • Falkép (konzerválás) Nemzetközi Tudományos bizottság • Elnök: Wierdl Zsuzsa (HU)
33
Monumentum 1967-1984 • • • • • • • • • • • • • •
Vol. I, 1967 Vol. II, 1968 Vol. III, 1969 Vol. IV, 1969 Vol. V, 1970 Vol. VI, 1971 Vol. VII, 1971 Vol. VIII, 1972 Vol. IX, 1973 Vol. X, 1973 Vol. XI-XII, 1975 Vol. XIII, 1976 Vol. XIV, 1976 Vol. XV-XVI, 1977
Vol. XVII, 1978 Vol. XVIII-XIX, 1979 Vol. XX-XXI-XXII, 1982 Vol. XXIII-XXIV, 1981 Vol. 25,1, 1982 Vol. 25,2, 1982 Vol. 25,3, 1982 Vol. 25,4, 1982 Vol. 26,1, 1983 Vol. 26,2, 1983 Vol. 26,3, 1983 Vol. 26,4, 1983 Vol. 27,1, 1984 Vol. 27,2, 1984 Vol. 27,3, 1984 Vol. 27,4, 1984 Special issue, 1984 34
ICOMOS Information 1985-1990 • 1985 / 1 - 1985 / 2 - 1985 / 3 - 1985 / 4 • 1986 / 1 - 1986 / 2 - 1986 / 3 - 1986 / 4 • 1987 / 1 - 1987 / 2 - 1987 / 3 - 1987 / 4 • 1988 / 1 - 1988 / 2 - 1988 / 3 - 1988 / 4 • 1989 / 1 - 1989 / 2 - 1989 / 3 - 1989 / 4 • 1990 / 1 - 1990 / 2 - 1990 / 3 35
ICOMOS Bulletin (1971-1987) • • • •
ICOMOS Bulletin 1 Hungary-Hongrie (1971) ICOMOS Bulletin 2 USSR - URSS (1971) ICOMOS Bulletin 3 F.R.G. - R.F.A. (1975) ICOMOS Bulletin 4 Czechoslovakia Tchécoslovaquie (1976) • ICOMOS Bulletin 5 G.D.R. - R.D.A. (1978) • ICOMOS Bulletin 6 Sweden - Suède (1981) • ICOMOS Bulletin 7 Norway - Norvège (1987) 36
37
Scientific Journal / Revue Scientifique • • • • • • • • •
N° 1: Gardens and historic sites / Jardins et sites historiques N° 2: Historic towns / Ciudades históricas N° 3: Articles of Members / Articles des membres N° 4: The Venice Charter 1964-1994 / La Charte de Venise 1964-1994 N° 5: Thirty years of ICOMOS / 30è anniversaire de l'ICOMOS N° 6: Ethics, Principles and Methodology / Ethique, Principes et Methodologie N° 7: Africa / Afrique N° 8: New life for old cities / Renaissance des villes anciennes N° 9: Raymond Lemaire : ICOMOS, un regard en arrière, un coup d'oeil en avant
38
Scientific Journal / Revue Scientifique
39
Publications of the Scientific Committees - 1993 • • • • • • • • • • • • • • •
Cultural Tourism (Symposium) Archaeological Heritage Management (Symposium) Economics of conservation (Symposium) Archaeological Heritage Management Architectural Photogrammetry Conservation Economics Cultural Tourism Earthen Architecture Historic gardens and sites Historic Towns Rock Art Stained glass Training Vernacular Architecture Wood
40
ICOMOS News / Nouvelles de l'ICOMOS • •
Volume 18, No. 1, Juillet/July 2011 [Français][English] Supplément Assembléé Générale 2011 : textes soumis - 2011 General Assembly supplement : submitted texts : [Français][English]
• •
Volume 17, No. 2, Décembre/December 2008 [Français][English] Volume 17, No. 1, Juin/June 2008 [Français][English]
• •
Volume 16, No. 2, Décembre/December 2006 [Français][English] Volume 16, No. 1, Avril/April 2006 [Français] [English]
• •
Volume 15, No. 2, Juin/June 2005 [Français] [English] Volume 15, No. 1, Janvier/January 2005
•
Volume 14, No. 1, Juillet/July 2004
• •
News General Assembly - Zimbabwe 2003 [Français][English][Español] Flash 2003
• •
Volume 12, No. 2, Décembre/December 2003 Volume 12, No. 1, Avril/April 2003
• • •
Volume 12, No. 3, Décembre/December 2002 Volume 12, No. 2, Juillet/July 2002 Volume 12, No. 1, Mars/March 2002
41
ICOMOS News / Nouvelles de l'ICOMOS • •
Volume 11, No. 2, Octobre/October 2001 Volume 11, No. 1, Mars/March 2001
• • •
Volume 10, No. 3, December/Décembre 2000 Volume 10, No. 2, Juillet/July 2000 Volume 10, No. 1, Mars/March 2000
• • •
Volume 9, No. 3, Décembre/December 1999 Volume 9, No. 2, Juillet/July 1999 Volume 9, No. 1, Avril/April 1999
• • •
Volume 8, No. 3, Decembre/December 1998 Volume 8, No. 2, Juillet/Jully 1998 Volume 8, No. 1, Mars/March 1998
• • •
Volume 7, No. 3, Decembre/December 1997 Volume 7, No. 2, Juillet/July 1997 Volume 7, No. 1, Janvier/January 1997
• •
News Flash, No. 1, Juillet/July 1996 Volume 6, No. 1, Avril/April 1996 42
ICOMOS News / Nouvelles de l'ICOMOS • •
News Flash, No. 1, Juillet/July 1996 Volume 6, No. 1, Avril/April 1996
• •
Volume 5, No. 2, Octobre/October 1995 Volume 5, No. 1, Avril/April 1995
• • •
Volume 4, No. 3, Decembre/December 1994 Volume 4, No. 2, Juillet/July 1994 Volume 4, No. 1, Mars/March 1994
• • •
Volume 3, No. 3, Octobre/October 1993 Volume 3, No. 2, Juin/June 1993 Volume 3, No. 1, Mars/March 1993
• • •
Volume 2, No. 3, Octobre/October 1992 Volume 2, No. 2, Juillet/July 1992 Volume 2, No. 1, Mars/March 1992
• •
Volume 1, No. 2, Septembre/September 1991 Volume 1, No. 1, Mars/March 1991 43
Monuments & Sites 96 • • • • • • • • • • • • • • • • •
Australia Bolivia Bulgaria Canada Cuba Cyprus Czech Republic Dominican Republic Hungary India Israel Jamaica Japan Russia South Africa Sri Lanka Zimbabwe
44
Monuments & Sites 99 • • • • •
Brazil Chile Egypt Finland Indonesia
45
Monuments&Sites New serie/ nouvelle série • • • • • • • • • • •
International charters for conservation and restoration / Chartes internationales sur la conservation et la restauration / Cartas Internationales sobre la conservación y la restauración The Terracota Army of the first Chinese emperor qin Shihuang / Die Terrakottaarmee des Ersten Chinesischen Kaisers. The polychromy of antique sculptures and the Terracotta Army of the First Chinese Emperor. Puebla, patrimonio de arquitectura civil del Virreinato. Vernacular architecture / Architecture vernaculaire / Arquitectura vernacula. Magnetic prospecting in archaeological sites. Building archaeology. Cultural heritage in the Arctic and the Antarctic Regions. La representatividad en la Lista del Patrimonio Mundial. Identification, promotion and inventory of cultural routes / Identificación, promoción e inventario de los Itinerarios culturales / Identification, promotion et inventaire des itinéraire culturels The Venice Charter/La charte de Venise 1964-2004-2044? 46
Monuments&Sites New serie/ nouvelle série • The World Heritage List: Filling the gaps - an action plan for the future / la liste du patrimoine mondial : combler les lacunes - un plan d'action pour le futur • Nuevas miradas sobre la autenticidad e integridad en el patrimonio mundial de las Américas / New views on authenticity and integrity in, the World Heritage of the Americas • Ciudades históricas Iberoamericanas • Illustrated glossary on stone deterioration patterns / Glossaire illustré sur les formes d'altération de la pierre / Illustriertes Glossar der Verwitterungsformen von Naturstein • What is OUV? Defining the Outstanding Universal Value of Cultural World Heritage Properties • Historical polar bases - preservation and management • From astronomical observatories to modern astrophysics • The giant Buddhas of Bamiyan: Safeguarding the remains
47
ICOMOS World Reports on Monuments and Sites in Danger • •
World Report 2011/2013 / Rapport mondial 2011-2013 World Report 2008/2010
•
World Report 2006/2007
•
World Report 2004/2005
•
World Report 2002/2003
•
World Report 2001
•
World Report 2000
Heritage at Risk Special Editions • Heritage at Risk - Special Edition 2007: "Cultural heritage and natural disasters: Risk preparedness and the limits of prevention / Kulturerbe und Naturkatastrophen: Möglichkeiten und Grenzen der Prävention • Heritage at Risk - Special Edition 2006: The Soviet Heritage and European Modernism. • Heritage at Risk - Special Edition 2006: Underwater cultural heritage at risk: managing natural and human impacts Heritage at Risk Special Reports • Tohoku Pacific Earthquake on 11 March 2011 - Reports by ICOMOS Japan • Earthquake in Haiti (January 2010) • Special Report on Spain – July 2006 48
Hôtel de Saint-Aignan ICOMOS 11 rue du Séminaire de Conflans 94 220 Charenton-le-Pont 49-51 Rue de la Fédération
49
Varsó, 2015. június 23. 50
Varsó, 2015. június 23. 51
52
KÖSZÖNÖM A FIGYELMET!
53
54
