Inspirujte se
Nechte se inspirovat k profesionálnímu vybavení svého domova na webové adrese www.electrolux.cz facebook.https://www.facebook.com/electroluxceskarepublika
NOVINKY 2014
VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE dodatek katalogu pro prodejny elektrospecialistů 2014
Objevte nové možnosti vaší domácnosti se spotřebiči modelové řady Inspiration
ELECTROLUX, s. r. o. Budějovická 778/3 140 21 Praha 4 zákaznická linka: 261 302 111 e-mail:
[email protected] Dodávají se pouze výrobky uvedené v platném ceníku. Textové informace a hodnoty uvedené v tomto katalogu mohou obsahovat tiskové chyby. Vzhledem k technickému vývoji v průběhu roku může docházet i k malým změnám v prodávaných výrobcích a jejich vlastnostech.
Fantasticky jednoduché
Yourmístní Váš Electrolux prodejce dealer
Kombinace páry a tepla při přípravě pokrmů
PNC: 801408703
Všechno uvnitř Naše myčky zvládnou každou výzvu
Obsah Vaření
A
-30%
A
Energetická třída A-30 %
Funkce trouby: ventilátor + kruhové topné těleso
Časovač
Odtah vzduchu
Energetická třída A-20 %
Funkce trouby: mikrovlny
Ukazatel zbytkového tepla
Vnitřní cirkulace vzduchu
Energetická třída A-10 %
Funkce trouby: gril
Eco Timer – maximální využití tepla
Halogenové osvětlení
Energetická třída A
Chladná dvířka trouby
Indukční deska
Dvojitý gril
Funkce trouby: pára
Pyrolytické čištění
TFT – barevný ovládací displej
Funkce trouby: pára + ventilátor + kruhové topné těleso
Pečicí teplotní sonda
Direct Access: přímá cesta k požadované teplotě
STOP + GO
Funkce Stop&Go
Funkce trouby: horní ohřev
Nerezová ocel s úpravou proti otiskům prstů
Trojitý hřebenový hořák (wok)
45 CM
Výška 45 cm
Funkce trouby: spodní ohřev
Dětská pojistka / zámek tlačítek
Integrované elektrické zapalování
Teleskopický výsuv
Energetická třída A++
Alarm se světelnou signalizací
Elektronické ovládání
Alarm s výstražným ukazatelem
Energetická třída A+
LED osvětlení
Funkce FrostFree
Funkce rychlého zmrazení
Nerezová ocel s úpravou proti otiskům prstů
AUTO
Automatické programy vaření
Chlazení
FROST FREE
Výška 178 cm
Mytí
Za řadou výrobků Inspiration se nachází téměř jedno století zkušeností profesionálů se zařízeními do kuchyní a na praní prádla.
ALL IN 1
Energetická třída A+++
Funkce AutoOff
Nízká hlučnost
Energetická třída A++
Automatický program
Satelitní ostřikovací rameno RealLife
15
15 sad
Energetická třída A+
Odložený start
Elektronické ovládání
13
13 sad
Třída účinnosti sušení A
Program na ochranu skla
Světelný paprsek na podlaze
Soft spikes
Funkce Multitab
Aqua control – bezpečnostní připojení vody
Šířka 45 cm
Soft grips
Vnitřní světlo
Intenzivní program 70°
Rychlý program
Odnímatelný podnos na příbor
45 CM
Obsah
Objevte nové možnosti vaší domácnosti se spotřebiči modelové řady Inspiration.
Vaření Trouby
6
Indukční, elektrické varné desky
12
Plynové varné desky
16
Odsavače par
20
Mikrovlnné trouby
23
Chlazení Kombinované chladničky
24
Mytí
Vaření, chlazení a mytí. Najdete zde vše.
Myčky nádobí
26
Vaření
4
Vaření Naše trouby s velkým vnitřním objemem jsou připravené na Vaše smělé nápady. Utvořte spolu s nimi a nejmodernějšími varnými deskami a designovými odsavači par neporazitelný kuchařský tým. Trouby Vestavné trouby
8–10
Varné desky Indukční, elektrické varné desky
14–15
Plynové varné desky
17–19
Odsavače par Výsuvné
21
Komínové
22
Mikrovlnné trouby
23
Vysvětlení používaných symbolů najdete na vnitřní straně zadní části obálky. 5
Vaření
Trouby Mohlo by Vás zajímat Jaké inovace řady Inspiration Vám mohou pomoci při vaření.
+ 20 % větší
Náš plech na pečení InfiSpaceTM je o 20 % větší než běžné plechy, takže můžete například připravit Plech na pečení InfiSpaceTM 43 x 34 cm Standardní plech
6
Dokonalá chuť za všech okolností Trouby CombiSteam Deluxe Vám dávají možnost výběru ze tří snadno použitelných parních funkcí.
Nejflexibilnější prostor na pečení, který můžete najít Díky tomu, že jsme při návrhu této trouby použili řadu moderních technologií, povedlo se nám zvýšit objem vnitřní trouby o celých 25 %, aniž by při tom došlo k nárůstu vnějších rozměrů.
1. CrispSteam (25 % páry + 75 % horkého vzduchu) vytvoří pokrmy, které uvnitř budou tak dobré, až se Vám z toho budou sbíhat sliny, a na povrchu budou krásně standardní vnitřní křupavé a dozlatova prostor propečené. Program je obzvláště vhodný pro maso, drůbež, chléb a koláče. Vnitřní prostor InfiSpaceTM s objemem až 74 litrů a max. 2. SoftSteam (50 % páry + 50 % 9 zásuvnými úrovněmi horkého vzduchu) je ideální Vám umožní uvařit více pokrmů pro opětovné ohřívání jídla. najednou. S tímto programem bude chutnat, jako kdyby bylo čerstvě uvařené.
Dokonale nehlučné Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing®.
+ 25 %
Extra space
Snížená spotřeba Naše trouby spotřebují až o 30 % méně energie než modely pracující v energetické třídě A.* * 30% úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1 kWh) pro velké trouby (≥65 l)
3. PureSteam (100 % páry) funguje excelentně pro přípravu ryb, rýže a křehké zeleniny.
vnitřní prostor InfiSpaceTM
CombiSteam Deluxe peče, griluje a plní další funkce.
A je to… Stačí, když nastavíte teplotu a umístíte do pokrmu v troubě sondu FoodProbe. Trouba již udělá zbytek za Vás. Nakonec Vám jen sdělí, že jídlo je hotové. Navíc pečicí sonda se připojuje v troubě vepředu (u jiných výrobců musíte hledat složitě konektor na sondu vzadu).
7
Vaření Vestavné trouby Multifunkční trouba
Multifunkční trouba
Multifunkční trouba
EOB8956AOX
EOC5956AOX
EOY5851AOX
Parametry
Parametry
Parametry
• s troubou CombiSteam Deluxe se třemi stupni páry snadno dosáhnete chutí jako v restauraci • barevný dotykový displej TFT s 90 předdefinovanými programy pečení, 24 funkcemi ohřevu a dalšími možnostmi • extra velký ventilátor s novým způsobem vedení vzduchu zajišťuje všude stejné výsledky • o 20 % nižší spotřeba energie než u trub třídy A • pečicí sonda s automatickým vypnutím umožňuje snadný pohled do připravovaných jídel • dvířka s funkcí tlumeného dovírání se vždy zavírají hladce • vestavná trouba • integrovaná parní funkce • energetická třída trouby: A • o 20 % energeticky účinnější v porovnání s limitem energetické třídy A (1,00 kWh) pro velké trouby (≥65 l), vypočítané v souladu s evropskou směrnicí 2002/40/ES
• trouba s dotykovým displejem, kterou můžete ovládat jako inteligentní telefon • barevný dotykový displej TFT s 90 předdefinovanými programy pečení, 24 funkcemi ohřevu a dalšími možnostmi • samočisticí pyrolytická trouba nabízí skutečnou čistotu pouhým dotykem tlačítka • o 30 % vyšší energetická účinnost než trouby zařazené v energetické třídě A • pečicí sonda s automatickým vypnutím umožňuje snadný pohled do připravovaných jídel • dvířka s funkcí tlumeného dovírání se vždy zavírají hladce • vestavná trouba • topné kruhové těleso, podporující multifunkci trouby • energetická třída trouby: A
• Electrolux Inspiro® – zvolí všechna správná nastavení pro každé jídlo • automatická volba nastavení pomocí dotykové textové nabídky se symboly • extra velký ventilátor s novým způsobem vedení vzduchu zajišťuje všude stejné výsledky • o 20 % nižší spotřeba energie než u trub třídy A • samočisticí pyrolytická trouba nabízí skutečnou čistotu pouhým dotykem tlačítka • bezúdržbový filtr, který odstraňuje nepříjemné pachy • vestavná trouba • topné kruhové těleso, podporující multifunkci trouby • energetická třída trouby: A
A
-30%
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 594 x 594 x 567
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 594 x 594 x 567
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 594 x 594 x 567
Cena 35 550 Kč
Cena 24 990 Kč
Cena 24 860 Kč
8
Multifunkční trouba
Multifunkční trouba
Multifunkční trouba
EOB6631AOX
EZC2430BOX
EZB3410AOX
Parametry
Parametry
Parametry
• kompaktní a multifunkční trouba, která dokonale integruje styl • extra velký ventilátor s novým způsobem vedení vzduchu zajišťuje všude stejné výsledky • pečicí sonda s automatickým vypnutím umožňuje snadný pohled do připravovaných jídel • ovládací panel s LED displejem a zasunovacími knoflíky – s volbou spuštění, konce a délky vaření • rošty, které se snadno vkládají, vám usnadní výměnu plechů • vestavná trouba • integrovaná parní funkce • energetická třída trouby: A • o 10 % energeticky účinnější v porovnání s limitem energetické třídy A (1,00 kWh) pro velké trouby (≥65 l), vypočítáno podle nařízení EU 2002/40/ES
• trouba s funkcí pyrolytického samočistění zaručuje profesionální čistotu bez drhnutí • ovládací panel s LED displejem a otočnými knoflíky – s volbou spuštění, konce a délky vaření • multifunkční trouba zabezpečuje rovnoměrné rozložení tepla v dutině a rovnoměrné pečení • dvojitý gril zaručuje rychlé a účinné grilování pokrmů • vestavná trouba • multifunkce • energetická třída trouby: A • funkce trouby pro pečení: Spodní ohřev | Ventilátor | Gril | Gril + horní ohřev + ventilátor | Horní + spodní ohřev | Horní + spodní ohřev (80 °C fix) | Horní + spodní 1/2 | Ventilátor + horní ohřev + spodní ohřev | vrchní ohřev + gril • možnost péci na 2 pečicích úrovních najednou • pyrolytické čistění trouby
• jednoduché a praktické funkce trouby zabezpečují vynikající výsledky při pečení • teplovzdušné pečení s ventilátorem je rychlejší a úspornější • ovládací panel s LED displejem a zasunovacími otočnými knoflíky – s funkcí odpočítávání času • dvojitý gril zaručuje rychlé a účinné grilování pokrmů • vestavná trouba • topné kruhové těleso, podporující multifunkci trouby • energetická třída trouby: A • funkce trouby pro pečení: Světlo | Vrchní ohřev | Horní + spodní ohřev | Spodní ohřev | Gril | Gril + horní ohřev + ventilátor | Kruhové těleso + ventilátor | Ventilátor + světlo • možnost péci na 2 pečicích úrovních najednou • zasouvatelná tlačítka • možnosti elektronického nastavení trouby • vysoce lesklý smalt, snadné čistění • snadno omyvatelné dveře • trouba s objemem 56 l • chladicí ventilátor
A
A Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 594 x 594 x 567
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 594 x 594 x 567
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 594 x 594 x 567
Cena 17 990 Kč
Cena 10 990 Kč
Cena 7 490 Kč 9
Vaření Vestavné trouby Multifunkční trouba
Kompaktní multifunkční trouba
EZB3400AOX
EVY3841AOX
Parametry
Parametry
• zdokonalené nastavení teploty zajišťuje dosažení nejlepších výsledků při pečení • teplovzdušné pečení s ventilátorem je rychlejší a úspornější • ovládací panel s LED displejem a otočnými knoflíky – s volbou spuštění, konce a délky vaření • dvojitý gril umožňuje rychlé a účinné grilování pokrmů • vestavná trouba • topné kruhové těleso, podporující multifunkci trouby • energetická třída trouby: A • funkce trouby pro pečení: Světlo | Vrchní ohřev | Horní + spodní ohřev | Spodní ohřev | Gril | Gril + horní ohřev + ventilátor | Kruhové těleso + ventilátor | Ventilátor + světlo • možnost péci na 2 pečicích úrovních najednou • možnosti elektronického nastavení trouby • smalt s vysokým leskem, snadné čistění • snadno omyvatelné dveře • trouba s objemem 56 l • chladicí ventilátor
• automatická volba nastavení pomocí dotykové textové nabídky se symboly • teplovzdušné pečení s ventilátorem je rychlejší a úspornější • o 20 % nižší spotřeba energie než u trub třídy A • pečicí sonda s automatickým vypnutím umožňuje snadný pohled do připravovaných jídel • přední žárovka, která osvítí celý vnitřek bez oslňování • kompaktní vestavná trouba • topné kruhové těleso, podporující multifunkci trouby • energetická třída trouby: A
A
45 CM
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 594 x 594 x 567
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 594 x 594 x 567
Cena 6 490 Kč
Cena 16 210 Kč
10
Vaření Varné desky
Varné desky Mohlo by Vás zajímat Jaké inovace řady Inspiration Vám mohou pomoci při vaření.
12
Můžete dokonce použít i velmi dlouhé nádobí, např. pekáček na rybu, a využít funkce spojení dvou varných zón do jedné.
Sedm důvodů, proč zvolit indukční ohřev
1
Svoboda při volbě použitého nádobí.
2
Rychlost: indukční varné desky zahřívají pouze dno nádoby a Vaše jídlo je tak zahřáté téměř okamžitě.
3
Ovládání: je přesné a deska na něj okamžitě reaguje.
4
Energetická úspora: zahříváte pouze to, co chcete zahřívat – dno nádoby.
Dotkněte se a nastavte posuvem prstu Stačí se dotknout kulatého dotykové ovladače DirectAccess ovládaného jemným posuvem prstu, nastavit vše potřebné a zbytek práce již nechat na varné desce. Naše varné desky jsou vybaveny tím nejlepším možným ovládáním, a tak Vám spoří Váš čas.
Vaří rychleji Indukční varná deska dokáže litr vody přivést k varu za 4:05 minut, čímž se stává nejrychlejším typem mezi varnými deskami. Litinová plotýnka Sálavá plotýnka Indukční ohřev
5
Bezpečnost: když je deska zapnutá, zahřívá pouze dno nádoby, ne okolí. Navíc je vybavena senzorem zabraňujícím přehřátí.
6
Snadná údržba: jakmile deska během pár okamžiků celá zchladne, stříkance od jídla stačí jen jednoduše setřít hadříkem.
7
Styl: indukční varná deska je jednoznačně symbolem moderní kuchyně.
in 6:06 m 6:4 9m in
Nekonečné možnosti Indukční varné desky zahřívají pouze dno nádobí. To znamená, že můžete použít nádobí libovolného tvaru a umístit ho při vaření kamkoli na plochu desky. Jediné, na co musíte dbát, je, aby nádobí překrylo vyznačené křížky.
*
min 4:05
Už za 4:05 minuty *Data z interních testů Electroluxu
Přetvořili jsme plynové varné desky Na plynových varných deskách Electrolux CrossCook jsme změnili rozmístění hořáků tak, aby Vám poskytly při vaření více flexibility.
13
Vaření Varné desky Indukční varná deska
Indukční varná deska
Indukční varná deska
EHD8740IOK
EHO8840FOG
EHO6832FOG
Parametry
Parametry
Parametry
• přímé elektronické otočné ovládání zajišťuje okamžitou a přesnou kontrolu ohřevu • indukční technologie nabízí na dotek chladný a snadno čistitelný povrch • ovládání s kruhovými posuvníky a kontrolkami teploty zajišťuje intuitivní kontrolu • ovládání s kruhovými posuvníky vás u této varné desky intuitivně navede přímo na správné nastavení teploty. Stačí se dotknout ovládání nebo posunout na správné nastavení. • displej na varné desce zajišťuje přímý přístup k vašemu ovládání, kdykoliv potřebujete • funkce posílení výkonu urychluje vaření okamžitým dosažením vysokých teplot • funkce Stop+Go umožňuje kdykoliv pozastavit přípravu jídel • typ desky: indukční • nezávislá deska s vlastním ovládáním • deska bez rámu • pozice ovládání: ve středu zepředu • podsvícené ukazatele
• funkce průvodce pečením umožňuje precizní kontrolu teploty a konzistence pokrmu • optimální kontrola teploty pro bezpečnější a efektivnější vaření • předdefinované kategorie pokrmů zabezpečují perfektní volbu úrovně tepla • tento varný panel vám pomůže nastavit správnou teplotu pro váš pokrm, a to pomocí tří jasně označených předdefinovaných kategorií pokrmů a doporučených teplotních úrovní • nově navržené uživatelské rozhraní přináší jednodušší a intuitivnější ovládání • optimalizované k použití s indukčním kuchyňským nádobím Electrolux • typ desky: indukční • nezávislá deska s vlastním ovládáním • deska se skosenými hranami • infiSight™ kontrolky s barevným displejem • dotykové ovládání • pozice ovládání: ve středu zepředu • indukční zóny s funkcí zesílení výkonu • detekce hrnců a pánví
• funkce průvodce pečením umožňuje precizní kontrolu teploty a konzistence pokrmu • optimální kontrola teploty pro bezpečnější a efektivnější vaření • předdefinované kategorie pokrmů zabezpečují perfektní volbu úrovně tepla • tento varný panel vám pomůže nastavit správnou teplotu pro váš pokrm, a to pomocí tří jasně označených předdefinovaných kategorií pokrmů a doporučených teplotních úrovní • nově navržené uživatelské rozhraní přináší jednodušší a intuitivnější ovládání • optimalizované k použití s indukčním kuchyňským nádobím Electrolux • typ desky: indukční • nezávislá deska s vlastním ovládáním • deska se skosenými hranami • infiSight™ kontrolky s barevným displejem • dotykové ovládání • pozice ovládání: zepředu vpravo • indukční zóny s funkcí zesílení výkonu • detekce hrnců a pánví
STOP + GO
STOP + GO
STOP + GO
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 54 x 750 x 490
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 55 x 750 x 490
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 55 x 560 x 490
Cena 23 850 Kč
Cena 21 990 Kč
Cena 21 190 Kč
14
Indukční varná deska
Indukční varná deska
Sklokeramická varná deska
EHI6540FWP
EHI7543FOK
EHH3634F9K
Parametry
Parametry
Parametry
• indukční varná deska Infinite – svoboda volby a použití různě velkých hrnců a pánví • indukční technologie nabízí na dotek chladný a snadno čistitelný povrch • dotykové a posuvné ovládání DirectAcess umožňuje intuitivní ovládání • tato varná deska je vybavena ovládáním DirectAccess, které nabízí zcela intuitivní způsob nastavení úrovně vaření – stačí se dotknout a posunout přímo na správné nastavení. • exkluzivní barva – která vám pomůže vyjádřit vaši osobnost • funkce spojení varných zón dokáže spojit dvě varné zóny do jedné větší • displej na varné desce zajišťuje přímý přístup k vašemu ovládání, kdykoliv potřebujete • typ desky: indukční • nezávislá deska s vlastním ovládáním • deska se skosenými hranami • okamžité nastavení: technologie dotykového posuvného ovládání • pozice ovládání: zepředu vpravo
• indukční varná deska Infinite – svoboda volby a použití různě velkých hrnců a pánví • indukční technologie nabízí na dotek chladný a snadno čistitelný povrch • dotykové a posuvné ovládání DirectAcess umožňuje intuitivní ovládání • tato varná deska je vybavena ovládáním DirectAccess, které nabízí zcela intuitivní způsob nastavení úrovně vaření – stačí se dotknout a posunout přímo na správné nastavení. • funkce spojení varných zón dokáže spojit dvě varné zóny do jedné větší • displej na varné desce zajišťuje přímý přístup k vašemu ovládání, kdykoliv potřebujete • funkce posílení výkonu urychluje vaření okamžitým dosažením vysokých teplot • typ desky: indukční • nezávislá deska s vlastním ovládáním • deska se skosenými hranami • okamžité nastavení: technologie dotykového posuvného ovládání • pozice ovládání: zepředu vpravo • podsvícené ukazatele
• možnost nastavení deseti limitů spotřeby energie pro maximální flexibilitu při využívání energie • 10 různých nastavení pro maximální spotřebu energie umožňuje flexibilní využívání energie • precizní kontrola teploty pro vynikající výsledky při vaření • tento varný panel nabízí až 14 různých výkonových stupňů a funkce udržování teploty a zvýšení výkonu, takže vám poskytne přesně takový stupeň ohřevu, jaký potřebujete • funkce automatického ohřívání zkracuje čas ohřevu • funkce automatického vypnutí pro maximální bezpečnost • typ desky: indukční • nezávislá deska s vlastním ovládáním • deska se skosenými hranami • dotykové ovládání • pozice ovládání: zepředu vpravo • podsvícené ukazatele • indukční zóny s funkcí zesílení výkonu
STOP + GO
STOP + GO
STOP + GO
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 55 x 560 x 490
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 55 x 680 x 490
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 55 x 560 x 490
Cena 18 490 Kč
Cena 18 490 Kč
Cena 10 490 Kč 15
Vaření Plynové varné desky
Plynová varná deska Nové funkce Větší flexibilita, nižší spotřeba a snadnější čištění. Jak uvidíte v přehledu našich jedinečných funkcí, vaření na plynu nikdy nebylo tak snadné.
Více najednou S varnými deskami CrossCook můžete používat i ty největší hrnce a pánve. Změnili jsme rozmístění hořáků tak, aby Vám poskytly při vaření více flexibility.
Vařte stylově Řada našich plynových varných desek má pod hořáky místo standardně využívané oceli černé lesklé sklo. Kromě známých výhod vaření na plynu Vám tak tyto desky přinášejí navíc špetku elegance.
16
Maximální účinnost Plynový hořák VerticalFlame maximálně zvyšuje účinnost ohřívání pouze vlastního hrnce. Oproti standardním plynovým hořákům je účinnost vyšší o cca 5 % a ve srovnání s požadavky danými nařízeními EU je účinnost lepší dokonce o 20 %. Hořáky VerticalFlame čerpají inspiraci u profesionálních spotřebičů a dodávají Vaší kuchyni moderní vzhled.
Plynová varná deska
Plynová varná deska
Plynová varná deska
EGT7657NOK
EGT6647LOK
EGU6647LOX
Parametry
Parametry
Parametry
• hořák se svislým plamenem zlepšuje energetickou účinnost o 20 % • plynová varná deska ve skle nabízí profesionální přípravu jídel a jedinečný vzhled • varná deska s pěti zónami nabízí flexibilitu při přípravě několika jídel najednou • díky pěti varným zónám vám tato varná deska poskytuje flexibilitu, kterou potřebujete při přípravě několika jídel najednou. • automatické zavření přívodu plynu – praktické řešení pro klid vaší mysli • litinové podpěry představují robustní a odolný základ pro vaření • automatické zapálení varné desky umožňuje okamžité spuštění • typ desky: plyn na skle • otočné ovládací knoflíky • pozice ovládání: ve středu zepředu
• hořák se svislým plamenem zlepšuje energetickou účinnost o 20 % • kombinace plynu a sklokeramiky přináší mimořádně nenáročné, vysoko výkonné, stylové a moderní vaření • automatické zavření přívodu plynu – praktické řešení pro klid vaší mysli • litinové podpěry představují robustní a odolný základ pro vaření • automatické zapálení varné desky umožňuje okamžité spuštění • typ desky: plyn na skle • otočné ovládací knoflíky • pozice ovládání: zepředu vlevo a vpravo • střední zadní zóna: středně rychlý hořák, 2000 W/107 | 5 mm • integrované elektrické zapalování přímo z ovladače • bezpečnostní termopojistka: plyn je uzavřen při zhasnutí hořáku • jednoduchá instalace díky přichycovacímu systému • litinové podpěry pánví • hlavní barva: černá
• hořák se svislým plamenem zlepšuje energetickou účinnost o 20 % • tři různé rozměry hořáků zajišťují flexibilitu vaší kreativitě • jelikož má tato varná deska hořáky o třech velikostech, poskytuje vám tak novou úroveň flexibility při účinnějším používání různě velkých hrnců a pánví • litinové podpěry představují robustní a odolný základ pro vaření • automatické zapálení varné desky umožňuje okamžité spuštění • automatické zavření přívodu plynu – praktické řešení pro klid vaší mysli • typ desky: plynová • otočné ovládací knoflíky • pozice ovládání: zepředu vlevo a vpravo • střední zadní zóna: středně rychlý hořák, 2000 W/107 | 5 mm • integrované elektrické zapalování přímo z ovladače • bezpečnostní termopojistka: plyn je uzavřen při zhasnutí hořáku • jednoduchá instalace díky přichycovacímu systému • litinové podpěry pánví
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 45 x 560 x 490
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 45 x 560 x 490
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 45 x 560 x 490
Cena 14 990 Kč
Cena 12 650 Kč
Cena 11 490 Kč 17
Vaření Plynové varné desky Plynová varná deska
Plynová varná deska
Plynová varná deska
EGS6648NOX
EGT6342YOK
EGT6342YOW
Parametry
Parametry
Parametry
• zcela plochá plynová varná deska je dokonalým řešením minimalistických profilů • zóna pro pánev wok – připravujte jídla na pánvi wok, zatímco používáte ostatní hořáky • vysoce výkonný trojkorunkový hořák pro intenzivní ohřev • díky vysoce výkonnému hořáku s trojitou korunkou můžete vytvářet extrémně intenzivní plamen. Přesně ten druh tepelného výkonu potřebný pro přípravu jídel v pánvi wok • litinové podpěry představují robustní a odolný základ pro vaření • přední otočné ovládací knoflíky umožňují zcela přirozenou kontrolu • automatické zapálení varné desky umožňuje okamžité spuštění • typ desky: plynová • otočné ovládací knoflíky • pozice ovládání: zepředu vpravo
• plynová varná deska ve skle nabízí profesionální přípravu jídel a jedinečný vzhled • litinové podpěry představují robustní a odolný základ pro vaření • přední otočné ovládací knoflíky umožňují zcela přirozenou kontrolu • na přední části této varné desky se nachází otočné ovládací knoflíky. Jsou navrženy tak, aby se při změně tepelného výkonu vaší varné desky daly snadno otáčet • tři různé rozměry hořáků zajišťují flexibilitu vaší kreativitě • automatické zapálení varné desky umožňuje okamžité spuštění • automatické zavření přívodu plynu – praktické řešení pro klid vaší mysli • typ desky: plyn na skle • otočné ovládací knoflíky • pozice ovládání: ve středu zepředu
• plynová varná deska ve skle nabízí profesionální přípravu jídel a jedinečný vzhled • litinové podpěry představují robustní a odolný základ pro vaření • přední otočné ovládací knoflíky umožňují zcela přirozenou kontrolu • na přední části této varné desky se nachází otočné ovládací knoflíky. Jsou navrženy tak, aby se při změně tepelného výkonu vaší varné desky daly snadno otáčet • tři různé rozměry hořáků zajišťují flexibilitu vaší kreativitě • automatické zapálení varné desky umožňuje okamžité spuštění • automatické zavření přívodu plynu – praktické řešení pro klid vaší mysli • typ desky: plyn na skle • otočné ovládací knoflíky • pozice ovládání: ve středu zepředu
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 45 x 560 x 480
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 46 x 560 x 480
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 47 x 560 x 480
Cena 8 640 Kč
Cena 8 330 Kč
Cena 8 110 Kč
18
Plynová varná deska EGG6042NOX
Parametry • boční otočné ovládací knoflíky umožňují zcela přirozenou kontrolu • automatické zapálení varné desky umožňuje okamžité spuštění • automatické zavření přívodu plynu – praktické řešení pro klid vaší mysli • pokud plamen vašeho hořáku náhodou zhasne, inovativní technologie této varné desky to zaznamená a automaticky zavře přívod plynu • jednoduchá a spolehlivá plynová varná deska – ideální pro každodenní vaření • tři různé rozměry hořáků zajišťují flexibilitu vaší kreativitě • typ desky: plynová • otočné ovládací knoflíky • pozice ovládání: vpravo • levá přední zóna: silný hořák, 3000 W/100 mm • levá zadní zóna: středně silný hořák, 2000 W/70 mm • pravá přední zóna: slabý hořák, 1000 W/54 mm • pravá zadní zóna: středně silný hořák, 2000 W/70 mm • integrované elektrické zapalování přímo z ovladače
Technické informace Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 36 x 550 x 470
Cena 4 420 Kč 19
Vaření Odsavače par
Odsavače par Novinky Představujeme Vám některé z nejnovějších funkcí naší modelové řady odsavačů par.
70
%
Úspora energie
Světelné efekty Osvětlení odsavačů je vybaveno stmívací funkcí, takže při každém vypnutí či zapnutí přináší do Vaší kuchyně zajímavý světelný efekt. Další výhodou osvětlení odsavačů je využití LED technologie, která uspoří až 70 % energie oproti standardní žárovce. Pryč s nepříjemnými pachy Při výběru odsavače již nemusíte volit mezi snadným čištěním a vysokým výkonem. Díky využití technologie obvodového sání odsavač s výpary ve Vaší kuchyni zatočí. Odsavače mají snadno přístupný filtr, a tak Vám ulehčují údržbu.
20
Souznění s dalšími spotřebiči Ať si vyberete kterýkoli model z řady Inspiration, vždy bude ladit s ostatními spotřebiči v kuchyni. Naše top modely mají ve svém designu začleněnu „spojující linii“ celé řady a navíc jsou vybaveny bílým LCD displejem umístěným v několikavrstvém sklu a kovu.
Jednoduché ovládání posuvným ovladačem Nastavení rychlosti odsávání a osvětlení podle Vašich potřeb.
Odsavač par
Odsavač par
Odsavač par
EFP60466X
EFP90565OX
EFP60565OX
Parametry
Parametry
Parametry
• stylový výsuvný odsavač par se skleněným štítem • s tímto výkonným odsávačem par dosáhnete vysoké úrovně výkonu • halogenová bodová světla poskytují dokonalý pohled na nádobí • typ instalace: výsuvný, šířka 60 cm • počet rychlostí: plynulé nastavení + intenzivní stupeň • výkon v intenzivním režimu: 490 m3/h • výkon při max./min. otáčkách: 370/160 m3/h • hladina hluku (max./min.): 60/44 dB • maximální hladina hluku v intenzivním režimu: 67 dB • možné nastavení odvádění vzduchu nebo recirkulace vzduchu • typ a počet osvětlení: halogenové bodové, 2x • typ a číslo tukového filtru: hliníková kazeta, 1 • typ uhlíkového filtru: TYPEPOR2
• začleněný výsuvný odsávač je součástí řešení, které šetří místo • 2 halogenové žárovky pro lepší viditelnost toho, co se děje ve varné zóně • odsávač par se snadným nastavením pomocí elektronických tlačítek • vhodný pro každé prostředí • typ instalace: výsuvný, šířka 90 cm • počet rychlostí: 3 • hladina hluku (max./min.): 71/53 dB • knoflíková tlačítka pro 3 rychlosti • možné nastavení odvádění vzduchu nebo recirkulace vzduchu • typ a počet osvětlení: halogenové bodové, 2x • typ a číslo tukového filtru: hliníková kazeta, 1
• začleněný výsuvný odsávač je součástí řešení, které šetří místo • 2 halogenové žárovky pro lepší viditelnost toho, co se děje ve varné zóně • odsávač par se snadným nastavením pomocí elektronických tlačítek • vhodný pro každé prostředí. • typ instalace: výsuvný, šířka 60 cm • počet rychlostí: 3 • hladina hluku (max./min.): 71/53 dB • knoflíková tlačítka pro 3 rychlosti • možné nastavení odvádění vzduchu nebo recirkulace vzduchu • typ a počet osvětlení: halogenové bodové, 2x • typ a číslo tukového filtru: hliníková kazeta, 1
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry V x Š x H (mm) 462,5 x 598 x 300
Rozměry V x Š x H (mm) 339,6 x 898 x 310
Rozměry V x Š x H (mm) 339,6 x 558 x 310
Cena 14 990 Kč
Cena 8 990 Kč
Cena 7 990 Kč 21
Vaření Odsavače par / Mikrovlnné trouby Odsavač par
Odsavač par
EFC90475OX
EFC60475OX
Parametry
Parametry
• čtvercový minimalistický design dodává trochu nevtíravé elegance • zkombinujte tento 90 cm široký odsavač s vaší širokou varnou deskou nebo sporákem • halogenová bodová světla poskytují dokonalý pohled na nádobí • typ instalace: komínový, šířka 90 cm • počet rychlostí: 3 • výkon při max./min. otáčkách: 730/320 m3/h • hladina hluku (max./min.): 71/51 dB • knoflíková tlačítka pro 3 rychlosti • možné nastavení recirkulace vzduchu • typ a počet osvětlení: halogenové bodové, 2x • typ a číslo tukového filtru: hliníková kazeta, 3 • typ uhlíkového filtru: Type15
• čtvercový minimalistický design dodává trochu nevtíravé elegance • halogenová bodová světla poskytují dokonalý pohled na nádobí • typ instalace: komínový, šířka 60 cm • počet rychlostí: 3 • výkon při max./min. otáčkách: 730/320 m3/h • hladina hluku (max./min.): 71/51 dB • knoflíková tlačítka pro 3 rychlosti • možné nastavení recirkulace vzduchu • typ a počet osvětlení: halogenové bodové, 2x • typ a číslo tukového filtru: hliníková kazeta, 2 • typ uhlíkového filtru: Type15
Technické informace
Technické informace
Rozměry V x Š x H (mm) 622 x 898 x 450
Rozměry V x Š x H (mm) 622 x 598 x 450
Bezpečná vzdálenost: elektroinstalace 500 mm plyn 650 mm
Cena 7 990 Kč 22
Bezpečná vzdálenost: elektroinstalace 500 mm plyn 650 mm
Cena 6 990 Kč
Mikrovlnná trouba
Mikrovlnná trouba
Mikrovlnná trouba
EMT25207OX
EMM20007OX
EMS20107OX
Parametry
Parametry
Parametry
• s dvojí funkcí trouby máte větší flexibilitu při grilování nebo mikrovlnné úpravě • multifunkční mikrovlnná trouba k rozmrazování, ohřívání, grilování a vaření • auto-program pomůže, když nemáte čas přemýšlet o vaření • program automatického rozmrazování pokaždé zajišťuje důkladně rozmrazené jídlo • digitální displej pro jasnou a okamžitou zpětnou vazbu • mikrovlnná trouba určená pro plnou vestavbu • mechanismus otevírání dveří: stlačením • systémy tepelné úpravy: gril | mikrovlny | gril a mikrovlny • mikrovlnný výkon: 900 W, 8 úrovní • výkon grilu: 1000 W • automatické rozmrazovací programy podle váhy • signál při ukončení cyklu • automatické programy podle váhy jídla • LED displej • dotykové ovládání pro volbu výkonu • vnitřní osvětlení • průměr otočného talíře: 315 mm
• pro tuto štíhlou mikrovlnnou troubu nemusíte hledat extra prostor v kuchyni • otočné ovladače zabezpečují bezproblémové ovládání • intuitivní mikrovlnná trouba pro rychlé a snadné vaření • mikrovlnná trouba určená pro plnou vestavbu • mechanismus otevírání dveří: stlačením • systémy tepelné úpravy: mikrovlny • mikrovlnný výkon: 800 W, 5 úrovní • automatické rozmrazovací programy podle váhy • signál při ukončení cyklu • LED displej • knoflíkový ovladač k volbě výkonu • vnitřní osvětlení • průměr otočného talíře: 245 mm
• pro tuto štíhlou mikrovlnnou troubu nemusíte hledat extra prostor v kuchyni • Auto-program pomůže, když nemáte čas přemýšlet o vaření • přehledné a intuitivní ovladače umožňují jednoduché ovládání • program automatického rozmrazování pokaždé zajišťuje důkladně rozmrazené jídlo • mikrovlnná trouba určená pro plnou vestavbu • mechanismus otevírání dveří: stlačením • systémy tepelné úpravy: mikrovlny • mikrovlnný výkon: 800 W, 5 úrovní • automatické rozmrazovací programy podle váhy • signál při ukončení cyklu • automatické programy podle váhy jídla • LED displej • knoflíkový ovladač k volbě výkonu • vnitřní osvětlení • průměr otočného talíře: 245 mm
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry V x Š x H (mm) 389 x 596 x 400
Rozměry V x Š x H (mm) 389 x 596 x 343
Rozměry V x Š x H (mm) 389 x 596 x 343
Cena 8 490 Kč
Cena 5 990 Kč
Cena 5 550 Kč 23
Chlazení
Chlazení Uchovejte potraviny čerstvé déle o několik dní s řadou výrobků, která je inspirována výrobky profesionální chladicí techniky.
Vysvětlení používaných symbolů najdete na vnitřní straně zadní části obálky. 24
Kombinovaná chladnička
Kombinovaná chladnička
ENG2804AOW
ENN2841AOW
Parametry
Parametry
• energetická třída A++ – skvělé výsledky při nižších provozních nákladech • skladujte maso a ryby po dobu až dvakrát tak dlouhou • kvalitní a moderní LED osvětlení • funkce rychlého zmrazení zachovává vitamíny, texturu i chuť potravin • funkce nakupování – snímače rychle přizpůsobí optimální teplotu chlazení • pro kompletní vestavbu, montáž pevných dveří • čistá kapacita mrazáku: 75 l • čistá kapacita chladničky: 192 l • extrémně tichá: jen 35 dB • automatické odmrazování chladničky • funkce Nákup rychle zajistí požadovanou teplotu v chladničce
• beznámrazový systém FrostFree odstraňuje potřebu odmrazování • kvalitní a moderní LED osvětlení • až budete zeleninu potřebovat, měla by být čerstvá a svěží • velká flexibilita při ukládání potravin • určeno k plné vestavbě se spřaženými dveřmi • čistá kapacita mrazáku: 63 l • čistá kapacita chladničky: 200 l • extrémně tichá: jen 39 dB • automatické rozmrazování mrazicí přihrádky • automatické odmrazování chladničky • funkce rychlého zmražení s automatickým návratem k normálnímu nastavení • osvětlení chladničky: 1 | Interní LED | Po straně • poličky chladničky: 4 plná šířka, sklo s obrubou vpředu a vzadu FROST FREE
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 1 772 x 540 x 547
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 1 772 x 540 x 547
Cena 21 490 Kč
Cena 17 990 Kč 25
Mytí
26
Mytí Zvolte jednu z našich flexibilních myček, umístěte nádobí dovnitř a pak už jen relaxujte. Naše myčky byly vytvořeny pro Vaše skutečné potřeby.
Myčky nádobí Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 60 cm
32–34
Plně integrované vestavné myčky nádobí, 60 cm
34–36
Vestavné myčky nádobí s ovládacím panelem, 45 cm
37
Plně integrované vestavné myčky nádobí, 45 cm
38
Vysvětlení používaných symbolů najdete na vnitřní straně zadní části obálky. 27
Mytí
Myčky nádobí Novinky Ačkoli může být mytí nádobí hodně náročný úkol, můžete ho bez starostí přenechat myčkám Electrolux. Představujeme Vám ty nejlepší funkce modelové řady Inspiration.
Měkké úchytky SoftGrip jemně přidržují stopky pohárů.
Nechte to vše na myčce Naše automatické programy zajistí vždy dokonalé výsledky. Stačí stisknout jedno tlačítko, myčka sama analyzuje charakter nádobí k mytí a sama vybere nejvhodnější teplotu a čas mytí.
Flexibilní vnitřní prostor Koše RealLife® můžete umístit uvnitř podle potřeby – ukládání nádobí je pak velmi snadné. Bodce SoftSpikes® se postarají o skleničky a různě velké nádobí uložíte díky širokým možnostem nastavení vnitřního prostoru.
28
X2 Mytí dvou typů nádobí najednou V našich myčkách je možné mýt dva typy nádobí najednou. Například do horního koše můžete umístit skleničky a do dolního naskládat hrnce a pánve. Vše je po skončení programu dokonale čisté.
15 Profesionální technologie invertorového motoru Výkonná technologie invertorového motoru je použita ve značné části spotřebičů modelové řady Inspiration. Tyto motory produkují méně hluku, mají vyšší výkon, spotřebují méně energie a mají delší životnost.
Odnímatelný podnos na příbor pro optimální využití prostoru a funkčnost.
O 10 litrů větší vnitřní prostor myček RealLife Již není důvod k omezování se velikostí prostoru v myčce. Myčky RealLife na 15 sad s vyjímatelnou zásuvkou na příbory mají prostor o 25 % větší než konkurenční myčky se stejnými vnějšími rozměry. Výsledkem je, že do myčky se Vám vejdou všechny šálky, pánve, mísy, sklenice, nádoby i kuchyňské náčiní.
Nižší náklady Myčky dokážou velmi úsporně hospodařit s vodou i elektrickou energií. Navíc díky systému AutoOff se myčka na konci mycího programu sama vypne (místo přechodu do pohotovostního režimu).
Tichý provoz Jen o trochu hlasitější než šeptání a tišší než běžné mluvení.
29
Mytí
Myčky nádobí Mohlo by Vás zajímat Jak Vám inovace použité v modelové řadě Inspiration pomohou ve Vaší kuchyni.
vs.
Dosah standardního sprchovacího ramene
30
Dosah ramene RealLife® FlexiSpray
Poradí si s každým nádobím Naše sprchovací rameno s dvojitou rotací zajistí, že nádobí se dokonale umyje, a to i v nejzazším rohu myčky. Není již potřeba nádobí předmývat nebo mýt opakovaně. Poradí si i se špinavým nádobím po nedělním obědě.
Naskládejte všechno nádobí dovnitř Myčky RealLife® byly testovány a získaly certifikaci pro mytí špinavého nádobí každý den.* Hrnce, pánve... Naskládejte je všechny do pravděpodobně nejflexibilnější myčky na trhu. Všichni to víme
98 %
Uložení ve standardní myčce
vypadá nádobí v myčce takto
Uložení v myčce RealLife® *Tato certifikace, udělená nezávislým německým zkušebním ústavem LGA v Německu, potvrzuje, že myčky řady RealLife® jsou optimalizovány pro lepší uskladnění nádobí a každodenní mytí.
Větší flexibilita Mycí koše RealLife® jsou extra prostorné, takže není problém do myčky uložit velké talíře, vysoké skleničky, velké hrnce a pánve. Ačkoli mají myčky RealLife® tak velký vnitřní prostor, vnější rozměry zůstaly neovlivněny, a tak se Vám snadno vejdou do standardních prostorů. Již nikdy nepřemýšlejte nad správným programem Automatický program vždy sám zvolí optimální program na každý typ nádobí a zajistí maximální výsledky.
Standardní vnitřní prostor
XXL vnitřní prostor RealLife®
Inteligentní senzor kontroluje průběh celého programu a zvyšuje tak jeho účinnost.
Automatický program používá teploty mezi 45 a 70 °C a nejnižší spotřeba vody může být už 8 litrů. Vše nastavitelné jediným tlačítkem.
Věděli jste, že... ? Existuje rozšířený názor, že na ruční mytí nádobí se spotřebuje méně vody i energie. Opak je však pravdou.
Spotřeba vody
10 litrů vs. 103 litrů
Mytí v myčce Ruční mytí
Spotřeba energie
1,5 kWh vs. 2,5 kwh
Studie univerzity v Bonnu prováděná v Německu, Itálii, Velké Británii v roce 2008 a další výzkumy prováděné v Evropě 31
Mytí Vestavné myčky Real Life s ovládacím panelem, 60 cm Myčka Real Life
Myčka Real Life
Myčka Real Life
ESI8520ROX
ESI7510ROX
ESI7510ROW
Parametry
Parametry
Parametry
• praktické funkce skombinované s vynikající účinností • funkce Time Manager ke zkrácení doby trvání cyklu • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • energetická třída (2010/30/EC): A++ • instalace: vestavná, viditelný ovládací panel • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 15 sad • úroveň hluku: jen 46 dB • spotřeba vody a energie: 11 l, 0,961 kWh • šetrná funkce pro sklo • 6 programů, 5 teplot • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | FLEXIWASH | Ochrana skla 45 °C | Intenzivní 70 °C | QuickPlus 60° • flexiSpray satelitní sprchovací rameno • systém sušení: Systém DryTech • panel s textem a symboly • panel s 3místným displejem • funkce automatického vypnutí
• praktické funkce skombinované s vynikající účinností • funkce Time Manager ke zkrácení doby trvání cyklu • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • energetická třída (2010/30/EC): A++ • instalace: vestavná, viditelný ovládací panel • kapacita mytí: 13 sad • úroveň hluku: jen 47 dB • spotřeba vody a energie: 10,2 l, 0,932 kWh • 6 programů, 5 teplot • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | FLEXIWASH | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • FlexiSpray satelitní sprchovací rameno • systém sušení: Systém DryTech • panel s textem a symboly • panel s 3místným displejem • funkce automatického vypnutí • Thermo efektivní systém • funkce odloženého startu 1–24 hodin
• praktické funkce skombinované s vynikající účinností • funkce Time Manager ke zkrácení doby trvání cyklu • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • energetická třída (2010/30/EC): A+ • instalace: vestavná, viditelný ovládací panel • kapacita mytí: 13 sad • úroveň hluku: jen 47 dB • spotřeba vody a energie: 10,2 l, 1,05 kWh • šetrná funkce pro sklo • 6 programů, 5 teplot • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50°C | FLEXIWASH | Ochrana skla 45 °C | Intenzivní 70 °C | QuickPlus 60° • FlexiSpray satelitní sprchovací rameno • systém sušení: Systém DryTech • panel s textem a symboly • panel s 3místným displejem • funkce automatického vypnutí • Thermo efektivní systém
ALL IN 1
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
ELEC TRO NIC
13
15
13
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Cena 18 990 Kč
Cena 17 990 Kč
Cena 16 990 Kč
32
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
ESI6531LOK
ESI6531LOX
ESI6511LOX
Parametry
Parametry
Parametry
• integrované ovládání pomocí intuitivních tlačítek a displeje • AutoFlex: ideální podmínky pro každou náplň, automaticky • odložený start o 24 hodin nabízí flexibilní dobu spuštění • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • funkce AutoOff — po krátké chvíli v pohotovostním režimu se vypne úplně • moje oblíbené – váš oblíbený program a nastavení zvolíte jediným dotykem • energetická třída (2010/30/EC): A++ • instalace: vestavná, viditelný ovládací panel • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 12 sad • úroveň hluku: jen 45 dB • spotřeba vody a energie: 9,9 l, 0,918 kWh • šetrná funkce pro sklo • 6 programů, 4 teploty • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | Ochrana skla 45 °C | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání
• integrované ovládání pomocí intuitivních tlačítek a displeje • AutoFlex: ideální podmínky pro každou náplň, automaticky • odložený start o 24 hodin nabízí flexibilní dobu spuštění • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • funkce AutoOff — po krátké chvíli v pohotovostním režimu se vypne úplně • moje oblíbené – váš oblíbený program a nastavení zvolíte jediným dotykem • energetická třída (2010/30/EC): A++ • instalace: vestavná, viditelný ovládací panel • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 12 sad • úroveň hluku: jen 45 dB • spotřeba vody a energie: 9,9 l, 0,918 kWh • šetrná funkce pro sklo • 6 programů, 4 teploty • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | Ochrana skla 45 °C | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání
• integrované ovládání pomocí intuitivních tlačítek a displeje • AutoFlex: ideální podmínky pro každou náplň, automaticky • odložený start o 24 hodin nabízí flexibilní dobu spuštění • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • funkce AutoOff — po krátké chvíli v pohotovostním režimu se vypne úplně • moje oblíbené – váš oblíbený program a nastavení zvolíte jediným dotykem • energetická třída (2010/30/EC): A+ • instalace: vestavná, viditelný ovládací panel • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 12 sad • úroveň hluku: jen 47 dB • spotřeba vody a energie: 11 l, 1,032 kWh • šetrná funkce pro sklo • 6 programů, 4 teploty • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | Ochrana skla 45 °C | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání
ALL IN 1
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
ELEC TRO NIC
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Cena 14 490 Kč
Cena 14 490 Kč
Cena 13 080 Kč 33
Mytí Vestavné myčky Real Life s ovládacím panelem / Plně integrované vestavné myčky Real Life, 60 cm Myčka nádobí
Myčka Real Life
Myčka Real Life
ESI6511LOW
ESL8810RO
ESL8510RO
Parametry
Parametry
Parametry
• integrované ovládání pomocí intuitivních tlačítek a displeje • AutoFlex: ideální podmínky pro každou náplň, automaticky • odložený start o 24 hodin nabízí flexibilní dobu spuštění • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • funkce AutoOff — po krátké chvíli v pohotovostním režimu se vypne úplně • moje oblíbené – váš oblíbený program a nastavení zvolíte jediným dotykem • energetická třída (2010/30/EC): A+ • instalace: vestavná, viditelný ovládací panel • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 12 • úroveň hluku: jen 47 dB • spotřeba vody a energie: 11 l, 1,032 kWh • šetrná funkce pro sklo • 6 programů, 4 teploty • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | Ochrana skla 45 °C | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání
• praktické funkce zkombinované s vynikající účinností • funkce Time Manager ke zkrácení doby trvání cyklu • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • energetická třída (2010/30/EC): A+++ • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 15 • úroveň hluku: jen 41 dB • spotřeba vody a energie: 11 l, 0,857 kWh • šetrná funkce pro sklo • 8 programů, 6 teplot • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | FLEXIWASH | Ochrana skla 45 °C | Intenzivní 70 °C | One hour 55 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • FlexiSpray satelitní sprchovací rameno • systém sušení: Systém DryTech • panel se symboly
• praktické funkce zkombinované s vynikající účinností • funkce Time Manager ke zkrácení doby trvání cyklu • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • energetická třída (2010/30/EC): A++ • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 15 • úroveň hluku: jen 44 dB • spotřeba vody a energie: 11 l, 0,961 kWh • šetrná funkce pro sklo • 7 programů, 5 teplot • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | FLEXIWASH | Ochrana skla 45 °C | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • FlexiSpray satelitní sprchovací rameno • systém sušení: Systém DryTech • panel s textem a symboly
ALL IN 1
ALL IN 1
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
ELEC TRO NIC
15
ELEC TRO NIC
15
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Cena 12 490 Kč
Cena 22 990 Kč
Cena 19 990 Kč
34
Myčka Real Life
Myčka Real Life
Myčka Real Life
ESL7630RO
ESL7320RO
ESL7510RO
Parametry
Parametry
Parametry
• praktické funkce zkombinované s vynikající účinností • funkce Time Manager ke zkrácení doby trvání cyklu • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • energetická třída (2010/30/EC): A+++ • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 13 • úroveň hluku: jen 42 dB • spotřeba vody a energie: 10,2 l, 0,832 kWh • šetrná funkce pro sklo • 8 programů, 6 teplot • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | FLEXIWASH | Ochrana skla 45 °C | Intenzivní 70 °C | One hour 55 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • FlexiSpray satelitní sprchovací rameno • systém sušení: Systém DryTech • panel s textem a symboly
• praktické funkce zkombinované s vynikající účinností • funkce Time Manager ke zkrácení doby trvání cyklu • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • energetická třída (2010/30/EC): A+++ • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 13 • úroveň hluku: jen 42 dB • spotřeba vody a energie: 10,2 l, 0,832 kWh • 6 programů, 5 teplot • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | FLEXIWASH | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • FlexiSpray satelitní sprchovací rameno • systém sušení: Systém DryTech • panel s textem a symboly • panel s 3místným displejem • funkce automatického vypnutí
• praktické funkce zkombinované s vynikající účinností • funkce Time Manager ke zkrácení doby trvání cyklu • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • energetická třída (2010/30/EC): A++ • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 13 • úroveň hluku: jen 44 dB • spotřeba vody a energie: 10,2 l, 0,932 kWh • 6 programů, 5 teplot • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | FLEXIWASH | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • FlexiSpray satelitní sprchovací rameno • systém sušení: Systém DryTech • panel s textem a symboly • panel s 3místným displejem • funkce automatického vypnutí
ALL IN 1
ALL IN 1
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
ELEC TRO NIC
13
ELEC TRO NIC
13
13
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Cena 18 990 Kč
Cena 17 990 Kč
Cena 17 990 Kč 35
Mytí Plně integrované vestavné myčky Real Life, 60 cm / Vestavné myčky Real Life s ovládacím panelem, 45 cm Myčka Real Life
Myčka nádobí
Myčka nádobí
ESL7310RO
ESL6362LO
ESL6301LO
Parametry
Parametry
Parametry
• praktické funkce zkombinované s vynikající účinností • funkce Time Manager ke zkrácení doby trvání cyklu • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • energetická třída (2010/30/EC): A++ • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • kapacita mytí: 13 • úroveň hluku: jen 47 dB • spotřeba vody a energie: 10,2 l, 0,932 kWh • 6 programů, 5 teplot • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | FLEXIWASH | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • FlexiSpray satelitní sprchovací rameno • systém sušení: Systém DryTech • panel s textem a symboly • panel s 3místným displejem • funkce automatického vypnutí • Thermo efektivní systém
• hladce zabudovaný ovládací panel s intuitivními tlačítky • AutoFlex: ideální podmínky pro každou náplň, automaticky • hodnocení A++ je jedno z nejlepších možných • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • funkce AutoOff — po krátké chvíli v pohotovostním režimu se vypne úplně • funkce Multitab – získejte z těchto moderních tablet to nejlepší • energetická třída (2010/30/EC): A++ • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 12 • úroveň hluku: jen 45 dB • spotřeba vody a energie: 9,9 l, 0,918 kWh • 5 programů, 4 teploty • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání
• hladce zabudovaný ovládací panel s intuitivními tlačítky • systém Aquasave pro automatické co možná nejefektivnější využití vody • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • energetická třída A+ znamená nízkou spotřebu energie a vody • funkce Multitab – získejte z těchto moderních tablet to nejlepší • energetická třída (2010/30/EC): A+ • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • kapacita mytí: 12 • úroveň hluku: jen 49 dB • spotřeba vody a energie: 11 l, 1,032 kWh • 5 programů, 4 teploty • mycí programy: Eco 50 °C | Intenzivní 70 °C | Normal 65 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • systém sušení: Aktivní sušení s rekondenzací • panel se symboly • funkce automatického vypnutí
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
ALL IN 1
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
13
ELEC TRO NIC
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 600 x 570
Cena 15 990 Kč
Cena 13 080 Kč
Cena 12 150 Kč
36
Myčka nádobí
Myčka nádobí
ESI4500LOX
ESI4200LOX
Parametry
Parametry
• úzká myčka nádobí o šířce 45 cm • energetická třída A+ znamená nízkou spotřebu energie a vody • AutoFlex: ideální podmínky pro každou náplň, automaticky • odložený start o 24 hodin nabízí flexibilní dobu spuštění • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • funkce AutoOff — po krátké chvíli v pohotovostním režimu se vypne úplně • energetická třída (2010/30/EC): A+ • instalace: vestavná, viditelný ovládací panel • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 9 • úroveň hluku: jen 49 dB • spotřeba vody a energie: 9,5 l, 0,789 kWh • šetrná funkce pro sklo • 6 programů, 4 teploty • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | Glass 45 °C | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • systém sušení: Aktivní sušení s rekondenzací
• 45 cm úzká myčka nádobí vám umožní maximálně využít vašeho prostoru • integrované ovládání pomocí intuitivních tlačítek a displeje • odložený start o tři hodiny nabízí flexibilní dobu spuštění • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • LED kontrolka upozorní na nutnost doplnit sůl nebo leštidlo • energetická třída (2010/30/EC): A • instalace: vestavná, viditelný ovládací panel • kapacita mytí: 9 • úroveň hluku: jen 49 dB • spotřeba vody a energie: 9,5 l, 0,878 kWh • 5 programů, 3 teploty • mycí programy: Eco 50 °C | Intenzivní 70 °C | Normal 65 °C | QuickPlus 65 °C | Opláchnutí a čekání • panel se symboly • Thermo efektivní systém • odložený start: 3h • SENSORCONTROL • indikátor doplnění soli
A
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
ELEC TRO NIC
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 450 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 450 x 570
Cena 13 450 Kč
Cena 11 990 Kč 37
Mytí Plně integrované vestavné myčky Real Life, 45 cm Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
ESL4500LO
ESL4310LO
ESL4200LO
Parametry
Parametry
Parametry
• 45 cm úzká myčka nádobí vám umožní maximálně využít vašeho prostoru • energetická třída A+ znamená nízkou spotřebu energie a vody • funkce AutoFlex k optimálnímu využití vody a energie • funkce Multitab – získejte z těchto moderních tablet to nejlepší • LED kontrolka upozorní na nutnost doplnit sůl nebo leštidlo • energetická třída (2010/30/EC): A+ • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 9 • úroveň hluku: jen 47 dB • spotřeba vody a energie: 9,5 l, 0,789 kWh • 5 programů, 4 teploty • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání
• úzká myčka nádobí o šířce 45 cm • energetická třída A+ znamená nízkou spotřebu energie a vody • AutoFlex: ideální podmínky pro každou náplň, automaticky • odložený start o 24 hodin nabízí flexibilní dobu spuštění • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • funkce AutoOff — po krátké chvíli v pohotovostním režimu se vypne úplně • energetická třída (2010/30/EC): A+ • Instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • myčka pro instalaci ve výšce • kapacita mytí: 9 • úroveň hluku: jen 49 dB • spotřeba vody a energie: 9,5 l, 0,789 kWh • 5 programů, 4 teploty • mycí programy: AutoFlex 45°–70 °C | Eco 50 °C | Intenzivní 70 °C | Rychlý Plus 60 °C | Opláchnutí a čekání • systém sušení: None • panel se symboly
• 45 cm úzká myčka nádobí vám umožní maximálně využít vašeho prostoru • integrované ovládání pomocí intuitivních tlačítek a displeje • odložený start o tři hodiny nabízí flexibilní dobu spuštění • 30minutový rychlý program, který rychle umyje vaše nádobí • LED kontrolka upozorní na nutnost doplnit sůl nebo leštidlo • energetická třída (2010/30/EC): A • instalace: vestavná, plně integrovaná (skrytý ovládací panel) • kapacita mytí: 9 • úroveň hluku: jen 51 dB • spotřeba vody a energie: 9,5 l, 0,878 kWh • 5 programů, 3 teplot(y) • mycí programy: Eco 50 °C | Intenzivní 70 °C | Normal 65 °C | QuickPlus 65 °C | Opláchnutí a čekání • panel se symboly • Thermo efektivní systém • SENSORCONTROL • ukazatel pro doplnění soli
ALL IN 1
A
ALL IN 1
ELEC TRO NIC
ELEC TRO NIC
ELEC TRO NIC
Technické informace
Technické informace
Technické informace
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 450 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 450 x 570
Rozměry pro vestavbu V x Š x H (mm) 818 x 450 x 570
Cena 12 650 Kč
Cena 11 990 Kč
Cena 11 450 Kč
38
Vaření
Trouby Multifunkční trouby
Označení modelu Kód výrobku Cena
EOB8956AOX
EOC5956AOX
EOY5851AOX
EOB6631AOX
EZC2430BOX
EZB3410AOX
944 184 398
944 184 388
944 184 110
949 714 219
944 064 613
944 064 622
35 550
24 990
24 860
17 990
10 99
7 490
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Trouba
Trouba
Trouba
Trouba
Trouba
Trouba
A
A
A
A
A
A
Multifunkce
Multifunkce
Multifunkce
Multifunkce
–
Multifunkce
Spotřeba energie – statická
0,99
0,89
0,89
0,89
0,79
0,79
Spotřeba energie – multifunkce
0,79
0,69
0,69
0,88
0,78
0,78
Značka Třída produktů Energetická třída Energetická třída funkce
Vnitřní objem Velikost vnitřního prostoru
73
74
74
74
56
60
Velký
Velký
Velký
Velký
Střední
Střední
Čas pečení – statická funkce (min.)
53
51
51
43
43
43
Čas pečení – multifunkce (min.)
48
42
42
41
41
41
Hlučnost (dB)
50
48
48
45
47
52
Spotřeba v pohotovostním režimu (W)
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
Plocha největšího plechu (cm²)
1 424
1 424
1 424
1 424
1 424
1 130
–
–
–
–
–
–
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
594 x 594 x 567
594 x 594 x 567
594 x 594 x 567
594 x 594 x 568
590 x 594 x 560
590 x 594 x 560
42
40,5
41
35,6
33,6
28,65
Funkce trouby Instalace výrobku Rozměry V x Š x H (mm) Čistá celková hmotnost
40
Kompaktní multifunkční trouba
EZB3400AOX
EVY3841AOX
944 064 619
944 066 097
6 490
16 210
Electrolux
Electrolux
Trouba
Trouba
A
A
Multifunkce
Multifunkce
0,79
0,79
0,78
0,64
60
44
Střední
Střední
43
47
41
51
52
48
0,99
0,99
1 130
1 424
–
–
Vestavná
Vestavná
590 x 594 x 560
455 x 594 x 567
28,65
33,25
41
Vaření
Varné desky Indukční varné desky
EHD8740IOK
EHO8840FOG
EHO6832FOG
EHI6540FWP
EHI7543FOK
EHH3634F9K
949 596 126
949 596 149
949 596 147
949 596 264
949 596 291
949 596 242
23 850
21 990
21 190
18 490
18 490
10 490
Typ varné desky
Plně indukční
Plně indukční
Plně indukční
Plně indukční
Plně indukční
Plně indukční
Typ rámečku
Bez rámečku
Zkosená 1 hrana
Zkosená 1 hrana
Zkosená 1 hrana
Zkosená 1 hrana
Zkosená 1 hrana
Černá
Tmavě šedá
Tmavě šedá
Bílá
Černá
Černá
Elektronické | Raven
PCI
PCI
Elektronické | Kite 14 stupňů
Elektronické | Kite
Elektronické | Falcon 14 stupňů
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické ohřívání | výkonová funkce | dětská pojistka | funkce připojení | časomíra provozu | eko časovač | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+Go | časovač
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické ohřívání | výkonová funkce | dětská pojistka | funkce připojení | časomíra provozu | eko časovač | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+Go | časovač
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické ohřívání | výkonová funkce | funkce přemostění | dětská pojistka | průvodce vařením | časomíra provozu | eko časovač | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+Go | časovač
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické ohřívání | výkonová funkce | funkce přemostění | dětská pojistka | časomíra provozu | eko časovač | blokování ovládání | kuchyňská časomíra | vypnutí zvuk. signalizace | funkce Stop+Go | časovač
–
–
–
–
Označení modelu Kód výrobku Cena (Kč)
Barva skla Typ ovládání
Funkce ovládání
Elektronické zapalování Podpěry nádobí Bezpečnost Levá přední varná zóna Výkon / průměr levé přední zóny Levá zadní varná zóna Výkon / průměr levé zadní zóny Střední přední varná zóna
3stupňový ukazatel zbytkového tepla | zvuková signalizace | automatické zvuková signalizace ohřívání | výkonová | automatické funkce | funkce ohřívání | přemostění | výkonová funkce dětská pojistka | | dětská pojiska | průvodce vařením blokování ovládání | časomíra provozu | kuchyňská | eko časovač | časomíra | ukazatel blokování ovládání zbytkové teploty | | kuchyňská funkce Stop+Go | časomíra | vypnutí časovač zvuk. signalizace | funkce Stop+Go | časovač –
–
–
–
–
–
–
Automatické vypnutí
Automatické vypnutí
Automatické vypnutí
Automatické vypnutí
Automatické vypnutí
Automatické vypnutí
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3600 W/ 210 mm
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
Indukční
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
1800/ 2800 W/ 180 mm
–
–
–
–
Indukční
– – –
Výkon / průměr střední přední zóny
–
–
–
–
1400/ 2500W/ 145mm
Střední zadní varná zóna
–
–
–
–
–
Výkon / průměr střední zadní zóny
–
–
–
–
–
–
–
Indukční
Indukční
Dvojokruhová zóna | Indukční
Indukční
–
Indukční
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3600 W/ 210 mm
Indukční
Indukční
–
Indukční
Indukční
Indukční
2300/ 3200 W/ 210 mm
2300/ 3200 W/ 210 mm
–
1800/ 2800 W/ 180 mm
2300/ 3600 W/ 240 mm
1800/ 2800 W/ 180 mm
7400
7400
7400
7400
7400
7200
0
0
0
0
0
0
Napětí
220–240
220–240
220–240
220–240
220–240
220–240
Instalace výrobku
Pravá přední varná zóna Výkon / průměr pravé přední zóny Pravá zadní varná zóna Výkon / průměr pravé zadní zóny Celkový elektrický příkon (W) Maximální výkon plynu (W)
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Šířka (mm)
770
780
590
590
710
590
Délka (mm)
510
520
520
520
520
520
Vestavná výška (mm)
54
55
55
55
55
55
Šířka otvoru pro instalaci (mm)
490
490
490
490
490
490
Délka otvoru pro instalaci (mm)
750
750
560
560
680
560
42
Plynové varné desky
EGT7657NOK
EGT6647LOK
EGU6647LOX
EGS6648NOX
EGT6342YOK
EGT6342YOW
EGG6042NOX
949 630 561
949 640 160
949 640 159
949 640 062
949 620 935
949 620 936
949 640 165
14 990
12 650
11 490
8 640
8 330
8 110
4 420
Plynová
Plynová
Plynová
Plynová
Plynová
Plynová
Plynová
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Knoflíky
Knoflíky
Knoflíky
Knoflíky
Knoflíky
Knoflíky
Knoflíky
–
–
–
–
–
–
–
Ovládacím knoflíkem
Ovládacím knoflíkem
Ovládacím knoflíkem
Ovládacím knoflíkem
Ovládacím knoflíkem
Ovládacím knoflíkem
Ovládacím knoflíkem
5 | Litinové
4 | Litinové
4 | Litinové
2 | Litinové
2 | Litinové
2 | Litinové
2 | Smaltované
Termopojistka
Termopojistka
Termopojistka
Termopojistka
Termopojistka
Termopojistka
Termopojistka
Pomocný hořák
Rychlý hořák
Rychlý hořák
Trojitý hořák
Pomocný hořák
Pomocný hořák
Rychlý hořák
4000 W/122 mm
1000 W/54 mm
1000 W/54 mm
3000 W/100 mm
–
Střední hořák
Rychlý hořák
Rychlý hořák
Střední hořák
1000 W/85 | 5 mm 2900 W/128 | 5 mm 2900 W/128 | 5 mm Střední hořák
–
2000 W/107 | 5 mm
0 W/0 mm
0 W/0 mm
2000 W/70 mm
3100 W/100 mm
3100 W/100 mm
2000 W/70 mm
–
Pomocný hořák
Pomocný hořák
–
–
–
–
–
1000W/85 | 5mm
1000W/85 | 5mm
–
–
–
–
Rychlý hořák
Středně rychlý hořák
Středně rychlý hořák
–
–
–
–
2900W/128 | 5mm
2000W/107 | 5mm
2000W/107 | 5mm
–
–
–
–
Pomocný hořák
Středně rychlý hořák
Středně rychlý hořák
Pomocný hořák
Středně rychlý hořák
Středně rychlý hořák
Pomocný hořák
1000 W/54 mm
1900 W/70 mm
1900 W/70 mm
1000 W/54 mm
–
Středně rychlý hořák
Středně rychlý hořák
Středně rychlý hořák
Středně rychlý hořák 2000 W/70 mm
1000 W/85 | 5 mm 2000 W/107 | 5 mm 2000 W/107 | 5 mm Středně rychlý hořák
–
2000 W/107 | 5 mm
–
–
2000 W/70 mm
1900 W/70 mm
1900 W/70 mm
–
–
–
–
–
–
–
8900
7900
7900
9000
7900
7900
8000
230
230
230
230
230
230
–
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
740
590
595
595
590
590
580
510
520
525
525
520
520
500
45
45
45
45
46
47
36
490
490
490
480
480
480
470
560
560
560
560
560
560
550
43
Vaření
Odsavače par Výsuvné
Komínové
Označení modelu
EFP60466X
EFP90565OX
EFP60565OX
EFC90475OX
EFC60475OX
Kód výrobku
942 122 241
942 122 953
942 122 952
942 122 928
942 122 929
Cena (Kč)
14 990
8 990
7 990
7 990
6 990
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Odsavač par
Odsavač par
Odsavač par
Odsavač par
Odsavač par
120
120
120
150
150
Sací výkon při rychlém režimu (m /h)
370
–
–
730
730
Sací výkon při intenzivním režimu (m3/h)
490
–
–
–
–
Regulace výkonu vysunutím zásuvky
Mechanické s tlačítky
Mechanické s tlačítky
Mechanické s tlačítky
Mechanické s tlačítky
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Hliníková kazeta
Hliníková kazeta
Hliníková kazeta
Hliníková kazeta
Hliníková kazeta
1
1
1
3
2
Značka Třída produktů Otvor pro odtah (mm) 3
Typ ovládání Režim odsávání Typ filtru Tukový filtr Indikace výměny tukového filtru
–
Nie
Nie
Nie
Nie
Indikace výměny uhlíkového filtru
–
Nie
Nie
Nie
Nie
Typ uhlíkového filtru Výkon žárovky osvětlení Počet osvětlení Typ osvětlení
TYPEPOR2
–
–
type15
type15
20
20
20
20
20
2
2
2
2
2
Halogenové bodové Halogenové bodové Halogenové bodové Halogenové bodové Halogenové bodové Plynulé ovládání + intenzivní stupeň
3
3
3
3
Hlučnost v rychlém režimu (dB)
60
55
55
71
71
Hlučnost v pomalém režimu (dB)
44
53
53
51
51
Hlučnost v intenzivním režimu (dB)
67
–
–
–
–
Stupně výkonu
Hlučnost při rychlé recirkulaci (dB)
76
71
71
71
71
Hlučnost při pomalé recirkulaci (dB)
49
58
58
62
62
Dálkové ovládání
–
–
–
–
–
Režim recirkulace
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Maximální výška
–
–
–
1152
1152
Instalace výrobku
Ostrůvkový
Ostrůvkový
Komínový
Ostrůvkový
Komínový
Výška (mm)
462,5
339,6
339,6
622
622
Šířka (mm)
598
898
558
898
598
Hloubka (mm)
300
310
310
450
450
44
Mikrovlnné trouby Mikrovlnné trouby
Označení modelu Kód výrobku Cena (Kč)
EMT25207OX
EMM20007OX
EMS20107OX
947 607 348
947 607 346
947 607 347
8 490
5 990
5 550
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Mikrovlnná trouba
Mikrovlnná trouba
Mikrovlnná trouba
1 450
1 250
1 250
Režimy vaření
Gril | Mikrovlny | Mikrovlny a gril
Mikrovlny
Mikrovlny
Možnosti nastavení rozmrazování
Nápoje | Ryby | Maso | Těstoviny | Popkorn | Brambory
–
Nápoje | Ryby | Maso | Těstoviny | Popkorn | Brambory
1 000
–
–
Značka Třída produktů Příkon (W)
Výkon grilu (W) Počet ovládacích knoflíků Výkon (W) Počet výkonových stupňů Indikátory Nastavování časovače
–
2
2
900
800
800
8
5
5
Konec programu
Konec programu
Konec programu
95 min
35 min
95 min
Instalace výrobku
FBI
FBI
FBI
Šířka (mm)
596
596
596
Hloubka (mm)
400
343
343
Výška (mm)
389
389
389
Vestavná výška (mm)
380
380
380
45
Chlazení
Chladničky Kombinované chladničky
Označení modelu Kód výrobku Cena (Kč) Značka Třída produktů Energetická třída (2010/30/EC) Ekologická značka EU (2010/30/EC)
ENG2804AOW
ENN2841AOW
925 511 019
925 505 002
21 490
17 990
Electrolux
Electrolux
Kombinovaná chladnička
Kombinovaná chladnička
A ++
A+
–
–
Roční spotřeba energie (kWh) (2010/30/EC)
230
297
Čistý obj. chladničky bez přihr. pro rychl. zchlaz./zmraz. l
192
200
Počet hvězdiček mrazničky
0
0
Čistý objem mrazicí přihrádky l
0
0
Čistý objem chladicí přihrádky l
0
0
Čistý objem mrazničky l
75
63
Technologie zchlazování
Static low frost
Frost free
24
20
Akumulační doba (h) (2010/30/EC) Zmrazovací kapacita (kg/24 h) Klimatická třída Hlučnost (dB) Instalace výrobku Rozměry V x Š x H (mm) Čistá celková hmotnost (kg)
46
12
4
SN-N-ST-T
SN-N-ST-T
35
39
Zabudovatelná pevná dvířka
Zabudovatelná posuvná dvířka
1 769 x 556 x 549
1 772 x 540 x 547
60
57
Mytí
Myčky nádobí Vestavné myčky Real Life s ovládacím panelem, 60 cm
Označení modelu Kód výrobku Cena (Kč) Značka Třída produktů Počet jídelních souprav Energetická třída (2010/30/EC) Ekologická značka EU (2010/30/EC) Roční spotřeba energie (kWh) (2010/30/EC)
ESI8520ROX
ESI7510ROX
ESI7510ROW
ESI6531LOK
ESI6531LOX
ESI6511LOX
911 426 304
911 426 303
911 426 301
911 526 073
911 526 072
911 526 069
18 990
17 990
16 990
14 490
14 490
13 080
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
15
13
13
12
12
12
A++
A++
A+
A++
A++
A+
–
–
–
–
–
–
270
262
295
258
258
290
0,961
0,932
1,05
0,918
0,918
1,032
Spotřeba energie ve stavu vypnuto (W) (2010/30/EC)
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Spotřeba energie v pohotovostním režimu (W) (2010/30/EC)
0,1
0,1
0,1
0,99
0,99
0,99
Roční spotřeba vody l (2010/30/EC)
3 080
2 860
2 860
2 775
2 775
3 080
Spotřeba energie (kWh) (2010/30/EC)
Účinnost sušení (2010/30/EC)
A
A
A
A
A
A
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Čas přechodu do pohotovostního režimu (min) (2010/30/EC)
225
225
225
195
195
195
Čas trvání pohotovostního režimu (min.) (2010/30/EC)
10
10
10
10
10
10
Program (2010/30/EC)
Hlučnost dB (2010/30/EC) Instalace výrobku Rozměry V x Š x H (mm) Čistá hmotnost (kg)
48
46
47
47
45
45
47
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
818 x 596 x 575
39,51
39,51
39,51
38,86
34,16
35,06
Plně integrované vestavné myčky Real Life, 60 cm
ESI6511LOW
ESL8810RO
ESL8510RO
ESL7630RO
ESL7320RO
ESL7510RO
ESL7310RO
ESL6362LO
911 526 067
911 438 302
911 434 319
911 437 306
911 436 316
911 434 313
911 436 308
911 536 054
12 490
22 990
19 990
18 990
17 990
17 990
15 990
13 080
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
12
15
15
13
13
13
13
12
A+
A+++
A++
A+++
A+++
A++
A++
A++
–
–
–
–
–
–
–
–
290
241
270
234
234
262
262
258
1,032
0,857
0,961
0,832
0,832
0,932
0,932
0,918
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,99
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,99
3 080
3 080
3 080
2 860
2 860
2 860
2 860
2 775
A
A
A
A
A
A
A
A
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
195
225
225
225
225
225
225
195
10
10
10
10
10
10
10
10
47
41
44
42
42
44
47
45
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
818 x 596 x 575
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 550
818 x 596 x 555
37,68
41,82
38,62
38,62
38,62
38,62
38,62
33,72
49
Mytí
Myčky nádobí Vestavné myčky Real Life s ovládacím panelem, 45 cm
Plně integrované vestavné myčky Real Life, 45 cm
Označení modelu
ESL6301LO
ESI4500LOX
ESI4200LOX
ESL4500LO
ESL4310LO
ESL4200LO
Kód výrobku
911 535 062
911 066 003
911 069 003
911 076 004
911 075 009
911 079 008
12 150
13 450
11 990
12 650
11 990
11 450
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Electrolux
Cena (Kč) Značka
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Myčka nádobí
Počet jídelních souprav
Třída produktů
12
9
9
9
9
9
Energetická třída (2010/30/EC)
A+
A+
A
A+
A+
A
–
–
–
–
–
–
Ekologická značka EU (2010/30/EC) Roční spotřeba energie (kWh) (2010/30/EC)
290
222
250
222
222
250
1,032
0,789
0,878
0,789
0,789
0,878
0,1
0,1
0,5
0,1
0,1
0,5
Spotřeba energie v pohotovostním režimu (W) (2010/30/EC)
0,99
0,99
0,5
0,99
0,99
0,5
Roční spotřeba vody l (2010/30/EC)
3 080
2 660
2 660
2 660
2 660
2 660
Spotřeba energie (kWh) (2010/30/EC) Spotřeba energie ve stavu vypnuto (W) (2010/30/EC)
Účinnost sušení (2010/30/EC)
A
A
A
A
A
A
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Eco 50
Čas přechodu do pohotovostního režimu (min) (2010/30/EC)
195
225
225
225
225
225
Čas trvání pohotovostního režimu (min.) (2010/30/EC)
10
10
10
10
10
10
Program (2010/30/EC)
Hlučnost dB (2010/30/EC) Instalace výrobku Rozměry V x Š x H (mm) Čistá hmotnost (kg)
49
49
49
47
49
51
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
Vestavná
818 x 596 x 555
818 x 446 x 576
818 x 446 x 576
818 x 446 x 550
818 x 446 x 550
818 x 446 x 550
33,92
32,36
30,5
32
31,1
30,24
Seznam výrobků, které jsou již neaktuální PNC modelu
Označení modelu
944 184 254
EOC5951AOX
Trouby vestavné
949 714 201
EOB6850AOX
Trouby vestavné
944 184 438
EOA45751OX
Trouby vestavné
944 184 462
EOA5751AOZ
Trouby vestavné
944 184 199
EOC3430COX
Trouby vestavné
944 184 324
EOA5551DOX
Trouby vestavné
949 716 925
EOA3430AOX
Trouby vestavné
944 184 161
EOB3311AOX
Trouby vestavné
949 716 218
EOB3301AOX
Trouby vestavné
949 716 313
EOB3430AOX
Trouby vestavné
949 716 726
EOB2200DOX
Trouby vestavné
949 716 709
EOB2200BOR
Trouby vestavné
940 318 307
EON3410AOX
Sporáky vestavné
949 596 051
EHL8840FOG
Indukční desky – samostatné
949 596 042
EHI6832FOG
Indukční desky – samostatné
949 596 173
EHI6540FOW
Indukční desky – samostatné
949 620 943
EGT6345YOK
Plynové desky – samostatné
949 620 966
EGS6343NOX
Plynové desky – samostatné
949 620 938
EGT6343LOK
Plynové desky – samostatné
949 620 964
EGG6041NOX
Plynové desky – samostatné
942 122 767
EFA50700X
Odsavače par
942 122 434
EFC90344X
Odsavače par
942 492 525
EFC60246X
Odsavače par
942 122 279
EFC90244X
Odsavače par
942 122 278
EFC60244X
Odsavače par
942 122 722
EFP60426W
Odsavače par
942 401 201
EBC54503OX
Kávovary
925 701 707
ENG2917AOW
Chladničky kombinované s mrazákem dole
925 701 709
ENG2913AOW
Chladničky kombinované s mrazákem dole
923 804 003
ERX3313AOX
Chladničky Side by Side
933 015 055
ERN1501AOW
Chladničky
922 745 003
EUX2243AOX
Chladničky Side by Side
911 427 018
ESI6710ROX
Myčky nádobí – s panelem 60 cm
911 427 017
ESI6700ROX
Myčky nádobí – s panelem 60 cm
911 424 114
ESI6610ROX
Myčky nádobí – s panelem 60 cm
911 424 113
ESI6601ROX
Myčky nádobí – s panelem 60 cm
911 424 112
ESI6601ROK
Myčky nádobí – s panelem 60 cm
911 526 014
ESI6510LOX
Myčky nádobí – s panelem 60 cm
911 526 013
ESI6510LOK
Myčky nádobí – s panelem 60 cm
911 529 102
ESI6200LOX
Myčky nádobí – s panelem 60 cm
911 438 017
ESL6810RO
Myčky nádobí – plně integrované 60 cm
911 437 022
ESL6601RO
Myčky nádobí – plně integrované 60 cm
911 434 075
ESL6552RO
Myčky nádobí – plně integrované 60 cm
911 434 058
ESL6551RO
Myčky nádobí – plně integrované 60 cm
911 436 035
ESL6380RO
Myčky nádobí – plně integrované 60 cm
911 536 022
ESL6350LO
Myčky nádobí – plně integrované 60 cm
911 666 005
ESI4500ROX
Myčky nádobí – s panelem 45 cm
911 669 006
ESI4200LOX
Myčky nádobí – s panelem 45 cm
911 675 004
ESL4300RO
Myčky nádobí – plně integrované 45 cm
911 679 012
ESL4200LO
Myčky nádobí – plně integrované 45 cm
Obsah Vaření
A
-30%
A
Energetická třída A-30 %
Funkce trouby: ventilátor + kruhové topné těleso
Časovač
Odtah vzduchu
Energetická třída A-20 %
Funkce trouby: mikrovlny
Ukazatel zbytkového tepla
Vnitřní cirkulace vzduchu
Energetická třída A-10 %
Funkce trouby: gril
Eco Timer – maximální využití tepla
Halogenové osvětlení
Energetická třída A
Chladná dvířka trouby
Indukční deska
Dvojitý gril
Funkce trouby: pára
Pyrolytické čištění
TFT – barevný ovládací displej
Funkce trouby: pára + ventilátor + kruhové topné těleso
Pečicí teplotní sonda
Direct Access: přímá cesta k požadované teplotě
STOP + GO
Funkce Stop&Go
Funkce trouby: horní ohřev
Nerezová ocel s úpravou proti otiskům prstů
Trojitý hřebenový hořák (wok)
45 CM
Výška 45 cm
Funkce trouby: spodní ohřev
Dětská pojistka / zámek tlačítek
Integrované elektrické zapalování
Teleskopický výsuv
Energetická třída A++
Alarm se světelnou signalizací
Elektronické ovládání
Alarm s výstražným ukazatelem
Energetická třída A+
LED osvětlení
Funkce FrostFree
Funkce rychlého zmrazení
Nerezová ocel s úpravou proti otiskům prstů
AUTO
Automatické programy vaření
Chlazení
FROST FREE
Výška 178 cm
Mytí
Za řadou výrobků Inspiration se nachází téměř jedno století zkušeností profesionálů se zařízeními do kuchyní a na praní prádla.
ALL IN 1
Energetická třída A+++
Funkce AutoOff
Nízká hlučnost
Energetická třída A++
Automatický program
Satelitní ostřikovací rameno RealLife
15
15 sad
Energetická třída A+
Odložený start
Elektronické ovládání
13
13 sad
Třída účinnosti sušení A
Program na ochranu skla
Světelný paprsek na podlaze
Soft spikes
Funkce Multitab
Aqua control – bezpečnostní připojení vody
Šířka 45 cm
Soft grips
Vnitřní světlo
Intenzivní program 70°
Rychlý program
Odnímatelný podnos na příbor
45 CM
Inspirujte se
Nechte se inspirovat k profesionálnímu vybavení svého domova na webové adrese www.electrolux.cz facebook.https://www.facebook.com/electroluxceskarepublika
NOVINKY 2014
VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE dodatek katalogu pro prodejny elektrospecialistů 2014
Objevte nové možnosti vaší domácnosti se spotřebiči modelové řady Inspiration
ELECTROLUX, s. r. o. Budějovická 778/3 140 21 Praha 4 zákaznická linka: 261 302 111 e-mail:
[email protected] Dodávají se pouze výrobky uvedené v platném ceníku. Textové informace a hodnoty uvedené v tomto katalogu mohou obsahovat tiskové chyby. Vzhledem k technickému vývoji v průběhu roku může docházet i k malým změnám v prodávaných výrobcích a jejich vlastnostech.
Fantasticky jednoduché
Yourmístní Váš Electrolux prodejce dealer
Kombinace páry a tepla při přípravě pokrmů
PNC: 801408703
Všechno uvnitř Naše myčky zvládnou každou výzvu