Inleiding en algemene informatie. Libanon ligt in het Oostelijke bekken van het Middellandse Zeegebied. Het grenst aan Syrië in het Noorden en het Oosten en aan Israël in het Zuiden. Het land is driemaal kleiner dan België. In totaal telt het momenteel ongeveer 6 miljoen inwoners verspreid over zes verschillende godsdiensten. De meeste Libanezen zijn vlot drietalig (Arabisch, Frans en Engels). Het hoogste punt in Libanon meet 3600 m. Het land geniet van een uitzonderlijk klimaat. De lage gebieden, tussen de zee en het gebergte, hebben een typisch Middellands Zeeklimaat. In de bergen kan er in de maanden december tot en met april gemakkelijk 5 m sneeuw liggen. De BEKAA vallei, aan de Oostelijke kant van de bergen, is dan weer droog en warm. De temperatuur in Libanon stijgt zelden boven 30*C. Het kustgebied heeft tijdens de winter een gemiddelde temperatuur van 18*C. Hierdoor is het tijdens de wintermaanden perfect mogelijk om 's morgens te skiën, en 's middags te zonnebaden. Het mondaine skigebied van FAQRA en MZAARA is amper een uur rijden van Beiroet. De voornaamste industrie voor Libanon is het bankwezen en toerisme. Nochtans produceert het een uitzonderlijke kwaliteit groenten en heel goede wijn. Toen wij in Europa in grotten woonden, was Libanon als gebied al gekend. Hier lagen de stadstaten Fenicië, Tripoli, Byblos, Sidon en Tyrus. Allemaal namen die verbonden zijn aan dit volk van uitstekende zeevaarders die zelfs met de stammen van de Britse eilanden handel dreven. Na deze glorieperiode kreeg Libanon te maken met een hele reeks veroveringen en overheersingen. Egypte, Griekenland, Rome, Byzanthium hebben meegedragen tot de grootsheid van steden als BAALBECK en TYRUS. De Ottomaanse overheersing, die tot na de eerste wereldoorlog duurde, is het zwaarst geweest voor Libanon. De meest dramatische fase in haar geschiedenis was de burgeroorlog. Alle conflicten zijn echter al in 1992 gestopt. Er heerst ondertussen meer dan 10 jaar absolute vrede in Libanon. De oorlogsschade in het binnenland is quasi volledig hersteld. Beiroet is voor meer dan 80% heropgebouwd. Het spreekt vanzelf dat op dergelijke korte termijn niet alles kan hersteld zijn. Maar de snelheid waarmee dit gebeurt, is sprekend voor het enthousiasme en de dynamiek die Libanon uitstraalt. Tevens is het belangrijk te weten dat de archeologische sites, met uitzondering van SARAFAND (dat door Israël werd vernield), GEEN ENKELE SCHADE hebben opgelopen tijdens de conflicten. Veiligheid is een factor waar geen angst voor mag bestaan. De straatcriminaliteit in Libanon is bijna gelijk aan nul. En zoals hierboven gesteld, ER WORDT NIET MEER GEVOCHTEN IN LIBANON. Het is nu het ideale ogenblik om het land te bezoeken. De grote toeristen konvooien laten Libanon nog links liggen. U kunt rustig en ongestoord alles bekijken. De hotels zijn over het algemeen nieuw of recent vernieuwd. De accommodatie die in deze brochure wordt aangeboden behoort binnen hun categorie tot de best beschikbare in het land. De Libanese keuken is heel gevarieerd en geraffineerd. Libanezen genieten van het leven. Een avondmaal kan gemakkelijk enkele uren duren en nadien een heel grote tafel vol lege schalen, schoteltjes, flessen en glazen achterlaten. Daarbij komt dat in alle hotels en restaurants in grote mate rekening wordt gehouden met de hygiëne. U kunt er eten en drinken wat u wilt. Water uit de kraan is een uitzondering. Het is geen probleem om er uw tanden mee te poetsen. Maar het is niet aangewezen om het te drinken. Men kan Libanon ook individueel verkennen en een auto huren. Hoewel, gezien de chaotische toestand van het verkeer is dit niet echt aan te bevelen. Defensief rijden is voor een Libanees chauffeur een Olympische discipline. Wie hier niet aan gewoon is, raakt niet ver. Trouwens, voor 140 Euro hebt u gedurende 8 uur een wagen met chauffeur ter beschikking voor een onbeperkt aantal kilometers.
Hotelbeschrijvingen en prijzen De hotels in deze brochure beantwoorden aan een strenge selectie. De factoren ligging, service, comfort en properheid domineren. Hou er rekening mee dat de Libanese hotellerie naar de Franse zuster overhelt. Aan het ontbijt wordt dus minder aandacht besteed dan bijvoorbeeld in Duitsland of Groot- Brittannië
Hotel Cavalier *** - Beiroet
Hotel Monroe **** - Beiroet
Het HOTEL CAVALIER is gelegen in het centrum van Beiroet vlak naast EL HAMRA STREET. Het hotel heeft een restaurant waar naast het ontbijt ’s avonds ook dagschotels worden geserveerd. De receptie is 24 uur bemand. Twee liften brengen u naar de verdiepingen. De kamers beschikken over airco, volledige badkamer, telefoon, satelliet tv, minibar en haardroger. Vernieuwd in voorjaar 2004.
Het Monroe Hotel ligt vlak aan zee en amper een kwartier wandelen van het gerestaureerde deel van Beiroet met een ruime keuze aan terrasjes, bars, restaurants en boetiekjes. Het hotel is modern ingericht. De kamers zijn in rustige aquarelkleuren gedecoreerd. Veel aandacht werd besteed aan het slaapcomfort. Hier slapen de gasten zonder twijfel in de beste hotelbedden van Libanon. Alle kamers hebben bad, wc, tv , radio, telefoon, minibar en airconditioning. Het hotel biedt drie restaurants, een gezellige bar en een buitenzwembad.
DUBBEL
SINGLE
SUP NACHT DUBBEL
SUP NACHT SINGLE
LAAG SEIZOEN
€ 938
€ 1155
€ 37
€ 45
HOOG SEIZOEN
€ 1092
€ 1329
€ 67
€ 74
PERIODE
Hôtel Le Meridien Commodore**** - Beiroet
Het HOTEL MERIDIEN COMMODORE ligt in het centrum van Beiroet vlak naast EL HAMRA STREET. Het voorbije jaar werd dit prachtige hotel volledig vernieuwd en in zijn oude glorie herstelt. Het hotel heeft verschillende restaurants waaronder één met japanse specialiteiten. De receptie is 24 uur bemand. De kamers beschikken over alle modern comfort en zijn stijlvol ingericht. Verder is er airco, volledige badkamer, telefoon, satelliet tv, minibar en haardroger. Kwaliteit prijs verhouding is dit één van de betere hotels in Beiroet PERIODE
DUBBEL
SINGLE
SUP NACHT DUBBEL
SUP NACHT SINGLE
LAAG SEIZOEN
€ 1091
€ 1371
€ 56
€ 94
HOOG SEIZOEN
€ 1238
€ 1675
€ 78
€ 140
Alle gepubliceerde prijzen zijn in EURO en gelden per persoon. Inbegrepen - vlucht Brussel - Beiroet heen en terug met Syrianair - 7 nachten in het gekozen hotel op basis van kamer en ontbijt - de assistentie op de luchthaven bij aankomst - het vervoer heen en terug tussen de luchthaven en het hotel - de Belgische BTW alsook alle lokale taksen en luchthaventaksen (departure tax van 2 usd moet ter plaatse worden betaald) - Het visum voor Libanon Niet inbegrepen: - annulatie- en/of bijstandsverzekering - excursies en andere maaltijden dan hierboven vermeld - alle uitgaven van persoonlijke aard
PERIODE
DUBBEL
SINGLE
SUP NACHT DUBBEL
SUP NACHT SINGLE
LAAG SEIZOEN
€ 1189
€ 1584
€ 70
€ 127
HOOG SEIZOEN
€ 1330
€ 1792
€ 82
€ 147
Hotel SAS Radisson Martinez **** - Beiroet
Dit luxueuze hotel ligt op 50 m van de beroemde Cornische en op 500 m van het in aanbouw zijnde expositie- en congresgebouw. Teven ligt het vlakbij één van de levendige centra van Beiroet. Shopping en uitgaansmogelijkheden liggen binnen wandelbereik. Het is een modern hotel met veel faciliteiten waaronder een binnenzwembad en gymzaal. De kamers hebben allemaal airco, badkamer, minibar, telefoon, satelliet tv en haardroger. Dit hotel is eveneens uitermate geschikt voor zakenmensen. PERIODE
DUBBEL
SINGLE
SUP NACHT DUBBEL
SUP NACHT SINGLE
LAAG SEIZOEN
€ 1091
€ 1379
€ 56
€ 96
HOOG SEIZOEN
€ 1437
€ 2035
€ 98
€ 179
Laag seizoen: 01 februari – 14 juni | 16 september – 31 oktober Hoog seizoen: 15 juni – 15 september De prijs wordt bepaald door de aankomst datum. Extra nachten worden aangerekend naargelang de prijsperiode waarin ze worden genoten. Vluchtdagen: Tot 27 maart op ZONDAG, vanaf 2 april op ZATERDAG
Hôtel Mövenpick **** - Beiroet
Intercontinental Phoenicia **** - Beiroet
HOTEL MÖVENPICK BEIRUT geniet van een uitzonderlijke ligging. Verscholen in een rotswand heeft het geen last van stadslawaai. Het ligt op wandelafstand van het ‘Verdun Shopping Centre” waar alle grote merknamen van de wereld vertegenwoordigd zijn. Op enkele minuten vindt u het brede zandstrand van Beirut. Alsof dat niet genoeg was heeft het hotel naast een prachtige marina ook nog haar eigen privé strand aangelegd. Hiervoor werd het zand speciaal uit Egypte aangevoerd. Er zijn vier zwembaden waarvan 1 overdekt. Sportievelingen hebben een uitgebreide fitness ruimte ter beschikking. Na de training kunnen ze zich lekker laten verwennen in één van de beste kuurcentra van het Midden-Oosten. Daarnaast biedt het hotel keuze uit zeven thema restaurants. De kamers zijn elegant ingericht en beschikken allemaal over badkamer met douche, toilet, airconditioning, tv, radio, telefoon, antwoordapparaat, fax en modem aansluiting. Kwaliteit / prijs verhouding zonder enige twijfel één van de tophotels van Beirut.
Van buiten af biedt de PHOENICIA de charme van iedeer moderne betonstructuur. Achter dit koele uiterlijk houdt zich echter één van de beste hotels van Beiroet schuil. Het interieur van de Phoencia is geënt op de palace hotels. De gigantische witte marberen trap met rode loper die u naar de receptie brengt is hier een voorsmaakje van. Het hotel biedt naast een schare aan bars en restaurants ook twee zwembaden: één binnen- en één buitenbad. De kamers zijn tot in de puntjes verzorgd en hebben allemaal airco, badkamer, minibar, telefoon, satelliet tv en haardroger
PERIODE
DUBBEL
SINGLE
SUP NACHT DUBBEL
SUP NACHT SINGLE
LAAG SEIZOEN
€ 1509
€ 2020
€ 118
€ 191
HOOG SEIZOEN
€ 2020
€ 3056
€ 184
€ 335
PERIODE
DUBBEL
SINGLE
SUPP NACHT DUBBEL
SUPP NACHT SINGLE
LAAG SEIZOEN
€ 1674
€ 2455
€ 142
€ 255
HOOG SEIZOEN
€ 1948
€ 2925
€ 172
€ 315
Syrianair
Hotel Intercontinental Mzaar **** - Kfardebian
Libantour is en wil een kwalitatief hoogstaand product zijn en blijven. Tezelfdertijd is het ook de bedoeling om Libanon als vakantiebestemming voor de Belgische markt beter bereikbaar te maken. Dit is het eerste en enige berg resort van de INTERCONTINENTAL keten. Het hotel is gebouwd in de stijl van een chalet.. Tijdens de zomermaanden is het de ideale uitvalsbasis voor bergwandelingen en archeologische uitstappen. Een ander groot pluspunt is het kuuroord dat aan dit hotel is verbonden. De Mzaar Intercontinental biedt haar gasten naast een uitmuntende service en keuken ook nog een groot zwembad, een goed uitgeruste gymzaal, een bioscoop en bowling baan. De kamers zijn gezellig ingericht en hebben allemaal centrale verwarming, badkamer, minibar, telefoon, satelliet tv en haardroger PERIODE
DUBBEL
SINGLE
SUP NACHT DUBBEL
SUP NACHT SINGLE
1 FEB – 31 OKT
OP AANVRAAG
OP AANVRAAG
OP AANVRAAG
OP AANVRAAG
WWW.LIBANTOUR.COM
Daarom hebben we steeds voor lijnvluchten gekozen. We werden echter steeds geconfronteerd met ofwel onmogelijke vluchtschema’s (voornamelijk nachtvluchten), ofwel formules waarbij eerst per trein naar de luchthaven van vertrek werd gereisd, ofwel een hoge prijs. De nieuwe vluchtregeling van Syrianair bood uitkomst. We hebben één vlucht per week die in de loop van de voormiddag uit Brussel vertrekt en in de vroege ochte nd terugkeert uit Beiroet. We hebben deze maatschappij goed doorgelicht en ook zelf uitgeprobeerd. De toestellen die op Brussel worden ingezet zijn recente Airbussen A320 of Boeing 747 sp. De piloten zijn goed opgeleid. De maatschappij kan uitzonderlijk goede veiligheidsstatistieken (laatste ongeval in de jaren zestig) voorleggen. En met enkele uitzonderingen die aan overmacht te wijten waren, vertrokken ze de voorbije maanden binnen de 20 minuten van het aangekondigde uur. Het personeel aan boord is gastv rij. De maaltijden aan boord zijn redelijk van kwaliteit. Met andere woorden, er is geen enkele reden waarom men Syrianair zou wantrouwen.
Privé Begeleiding
Klassiek Libanon Klassiek Libanon biedt de mogelijkheid om dit prachtige land op de meest comfortabele manier te bezoeken. Uiteraard krijgt u bij aankomst en vertrek de uitstekende begeleiding eigen aan Libantour. Daarnaast beschikt u gedurende 5 dagen over uw eigen gids en chauffeur. U wordt dus niet opgejaagd door een groep. Bij een pittoresk dorp of panorama kan u stoppen en rustig de tijd nemen om te fotograferen of het landschap te bewonderen. De middagmalen zijn in Libanese stijl en voorzien in typische restaurants. Dag 1 Vertrek uit Europa per regelmatige lijnvlucht naar Beiroet. Bij aankomst wordt u opgewacht door onze vertegenwoordiger en overgebracht naar uw verblijfshotel. Dag 2 U begint met een stadsrondrit van Beiroet met bezoek aan het Nationaal Museum. In de namiddag bezoekt u het Chouff gebergte met Deir El Qamar en het paleis van Beitedinne. Dag 3 Vandaag blijft u in de buurt van Beiroet. Er wordt gestopt aan de historische site van de Dog Rivier waar alle legers die deze rivier overstaken een aandenken nalieten. U bezoekt de grotten van Jeita die de grootste van het Midden-Oosten zijn en vindt er indrukwekkende druipsteen formaties. Op de weg naar Byblos wordt halt gehouden aan de kathedraal van O.L.V. van Libanon. De dag eindigt met een bezoek aan Byblos. Dag 4 Vandaag gaat u naar het zuiden met bezoeken aan Tyrus en Qana (plaats van het eerste mirakel van Jesus Christus). In de namiddag staan Sidon op het programma met bezoek aan het zeekasteel, de soukh en de tempel van Eschmoun. Dag 5 U rijdt in noordelijke richting door de Qadisha. Er staat een bezoek aan Bcharré en het Ceders park op het programma. Door de Qadisha zakt u af naar Tripoli voor een bezoek aan de stad en het kasteel van St Gilles. Dag 6 De laatste excursie dag is voorbehouden aan het hoogtepunt van uw reis. De Bekaa vallei met Baalbeck en Anjar. Er wordt ook gestopt aan de historische wijnkelders van Ksara die door de Romeinen uit de rotsen werden uitgegraven. Dag 7 Vrije dag tot het vertrek naar de luchthaven. U kunt uw kamer behouden tot men u komt afhalen om naar de luchthaven te brengen. Dag 8 Aankomst in Brussel Kostprijs op basis van 2 samenreizende personen: LS € 1735 / HS € 1893 Kostprijs op basis van 4 samenreizende personen: LS € 1630 / HS € 1787 Kostprijs op basis van 6 samenreizende personen: LS € 1420 / HS € 1638 Single supplement bij minstens 2 samen reizende personen: LS € 330 / HS € 540 Inbegrepen: - de vlucht Brussel Beiroet h/t met Syrianair op zondag en vanaf 2 april op zaterdag. - assistentie op de luchthaven bij aankomst en vertrek - het privé vervoer tussen de luchthaven en het hotel h/t - het privé vervoer tijdens de excursies - Frans- of Engelstalige gids - Toegangsgelden voor de sites die op het programma staan - Plaatselijke taksen en luchthaventaksen (departure tax van 2 usd moet ter plaatse worden betaald) - Visum voor Libanon - Overnachting in het Hotel Radisson SAS Martinez van aankomst tot vertrek. - 5 lunches tijdens de dagexcursies Niet inbegrepen: - alle diensten die niet in het programma beschreven staan - het avondmaal en het middagmaal op de vrije dag - extras in het hotel en alle uitgaven van persoonlijke aard - zakgeld voor chauffeur en gids
Excursiepakket Libanon Express Dit zeven excursie pakket biedt u de mogelijkheid om in 1 week de belangrijkste zaken en de mooiste streken van Libanon te ontdekken. Voor dit pakket sluit u aan bij internationale groepen. Er zijn minimum twee deelnemers vereist. De begeleiding gebeurt in het Frans en het Engels. Bij de dagexcursies is lunch inbegrepen. Men haalt u steeds af aan uw verblijfshotel.
BEZOEK AAN BEIRUT Totale duur van de excursie 4 uur
DEIR EL QAMAR, BEITEDDINE (CHOUF GEBERGTE Totale duur van de namiddag excursie 5 uur.
Deze morgen krijgt u de binnenstad te zien. Hier gaan gigantische heropbouw projecten door. Naast moderne structuren wordt ook aandacht besteed om de oude gebouwen in hun oorspronkelijke staat te herstellen. De soeks en de meeste historische gebouwen zoals moskeeën en kerken werden eerst hersteld. Tijdens de werken is men tot de ontdekking gekomen dat Beiroet werd gebouwd op de fundamenten van 5000 jaar beschaving. Zo zijn er resten gevonden uit de periodes van de Kanaieten, Feniciërs, Perzen, Romeinen, Byzantijnen etc Er wordt even gestopt op de Cornische en aan de Duiven Rots. De rit gaat verder doorheen de prestigieuze Ramlet El Baid wijk om te stoppen aan het Nationaal Museum.
Kort na de middag trekken we door het Chouf Gebergte naar Deir El Qamar. Dit was in de zestiende eeuw de eerste hoofdstad. Tijdens de 16de eeuw had de gouverneur hier zijn residentie. Daarna gaat de tocht verder naar het paleis van Beiteddine. Dit paleis is het beste voorbeeld van de Libanese architectuur uit de 19de eeuw. De bouwtijd liep over 30 jaar. Het paleis heeft heel idyllische tuinen en huisvest een wapen- en kostuum museum. Tevens kunt u er een prachtige collectie Byzantijnse mozaïeken aanschouwen.
BCHARRI, VALLEI VAN DE KADISHA, de CEDERS Totale duur van de excursie 9 uur lunch inbegrepen
BAALBECK, ANJAR en KSARA Totale duur van de excursie 9 uur lunch inbegrepen
Vandaag steken we de bergketen van Mount Lebanon over en dalen af naar de Bekaa vallei. In Baalbeck vindt u één van de wonderen van de klassieke wereld. U vindt er de ruïnes van drie Romeinse tempels. De tempel van Bacchus is de best bewaarde Romeinse tempel uit het Middellandse Zeegebied en is groter dan het Parthenon in Athene. Daarna gaat het via Ksara, waar een wijnkelder wordt bezocht, naar ANJAR. Hier staan de ruïnes van de gelijknamige Omayaden stad. Anjar was een belangrijke handelsstad en een kruispunt op de karavaan routes.
Langs de kust gaat het tot in Chekka. Daarna trekken we de bergen in. Tijdens de daarop volgende kilometers rijden we doorheen de mooiste landschappen van Libanon. De weg blijft stijgen tot in BCHARRI. Voor we de stad bezoeken rijden we door naar de Ceders. Sommige van deze bomen zijn meer dan 1000 jaar oud. Terug in Bcharri bezoeken we het museum van Gobran Khalil Gobran. Na de lunch wijden we onze aandacht aan de Vallei van de Kadisha. Deze grotten en rotsschuilplaatsen waren 3000 jaar geleden al bewoond. Deze grotkapellen en 1000 jaar oude kloosters werden uit de rotsen gehakt en liggen over de vallei verspreid. Sommige zijn enkel te voet bereikbaar.
BYBLOS Totale duur van de excursie 4 uur
TYRUS, SIDON en ESCHMOUN Totale duur van de excursie 9 uur lunch inbegrepen
Het bezoek aan Byblos gebeurt in de namid-dag. De omgeving van Byblos werd de voorbije 7000 jaar zonder onderbreking bewoond. Het huidige Byblos, waar het woord BIJBEL van werd afgeleid, is nu een charmant stadje met een rijke geschiedenis. U bezoekt er eerst de archeologische sites Daarna gaat u van de pittoreske vissershaven naar de Kruisvaarderkerk van Johannes de Doper en de soeks. Het gezellige haventje nodigt uit tot een terrasje en flaneren. Ga een glaasje drinken bij Pépé, de Piraat van Byblos. Bewonder zijn collectie van foto’s met de beroemdheden die bij hem over de vloer kwamen toen Libanon het gedroomde vakantieoord was van de rijken en meest beroemde mensen op aarde
Tyrus bevindt zich 83 km ten zuiden van Beiroet. Het was de stichter van Carthago en de grootste Feniscsche stadstaat. Deze archeologische sites zijn omwille van hun historisch belang door de UNESCO uitgeroepen tot wereldpatrimonium. De site bestaat uit drie delen: - de zuidzijde van de oude Fenicische eiland stad, deze grenst aan het water en hier vindt u de resten van de zuilenrijen, de badhuizen en de straten die met mozaïek waren geplaveid; - de noordelijke ruïnes die u enkel vanaf de straat kunt zien en nog niet toegankelijk zijn voor het publiek; - de oostelijke site met de meest imposante overblijfselen zoals de hippodroom, de aquaduct, heiweg en de necropolis. Nadien volgt u de kustweg terug naar Sidon. Dit was eveneens een heel belangrijke Fenicische stad. Hier bezoekt u het zeekasteel dat door de kruisvaarders werd gebouwd, de charmante overdekte Soek en de tempel van Eschmoun. Hier hebben archeologen één van de meest waardevolle ruïnes uit het Midden-Oosten gevonden. Eschmoun bleek een soort van “Lourdes” te zijn waar mensen kwamen bidden om genezing. Eschmoun was ook de tempel van Ishtar waar later de Godinnen Venus en Aphrodite werden afgeleid.
LIBANESE AVOND
Dit is een typische Libanees feest. Kompleet met orkestje en buikdanseres. Omstreeks 10u ‘s avonds wordt u aan het hotel afgehaald en naar het restaurant gebracht. Hier wacht u een meerdere gangen maaltijd Libanese stijl. Het orkestje zorgt voor de nodige ambiance. Verwacht dus niet om voor 2 uur ‘s morgens in uw hotel terug te keren. Deze avond wordt meestal ingelast de avond voor een vrije voormiddag of als afsluiting van uw verblijf. Indien u met een nachtvlucht terugreist, wordt u meteen van het restaurant naar de luchthaven overgebracht voor de terugvlucht. Belangrijke opmerking Voor Libanon hebt u een geldig internationaal paspoort nodig dat nog minstens 6 maanden geldig is na het vertrek uit Libanon. Het is STRIKT NOODZAKELIJK na te gaan of er geen stempels van Israël of verwijzingen naar een bezoek aan Israël in voorkomen. Mocht dit wel het geval zijn, dan zal u de toegang tot LIBANON ontzegd worden
WWW.LIBANTOUR.COM
SKI IN FARAYA Eén van bovenstaande halve dag excursies kan in de periode tussen 1 december en 28 maart vervangen worden door een halve dag op de skipistes van Faraya. De excursie houdt enkel het vervoer in van het hotel tot aan het skistation van Faraya. Skipas en de huur van het materiaal is niet voorzien in het pakket. De excursie vertrekt om 9u van het hotel. U bent terug in Beiroet omstreekt 3 u ‘s middags. Dit geeft u ongeveer 3 uur skiplezier. Het bovenstaande excursie programma kost € 410 per persoon. Dit omvat het vervoer, de diensten van een tweetalige (Fans/Engels) gids, ingangsprijs voor de bezienswaardigheden en waar van toepassing het middagmaal. Individuele reizigers die zich niet aan een groep of programma willen binden kunnen een wagen met chauffeur huren of beroep doen op een erkende gids. Volgende prijzen zijn dan van toepassing: - huurwagen met chauffeur per periode van 8 uur - € 140 Omvat onbeperkt aantal kilometers en brandstof gedurende 8 opeenvolgende uren. Max 4 passagiers per auto. - Engels- of Franstalige gids gedurende 8 opeenvolgende uren per dag - € 140 per gids Omvat de diensten van de gids gedurende 8 opeenvolgende uren. Toegangsgelden tot sites en musea zijn niet inbegrepen.
Algemene Voorwaarden Geschillencommissie Reizen Artikel 1: toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de wet van 16 februari 1994 (B.S. van 1 april 1994) tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling (reiscontractenwet). Artikel 2: promotie en aanbod 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator die de brochure heeft uitgegeven, tenzij: 1. wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en voor het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; 2. er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. 2. De reisorganisator kan genoodzaakt zijn een bepaald aanbod tijdelijk of blijvend te schrappen. 3. Het aanbod in de brochure geldt steeds tot uitputting. Artikel 3: Informatie vanwege reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en/of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1. voor het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling, aan de reizigers schriftelijk mede te delen : 1. de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op het gebied van gezondheidszorg die voor reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten zouden kunnen in orde brengen. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit doen er goed aan bij de bevoegde instanties te informeren welke formaliteiten zij moeten vervullen; 2. informatie over het aangaan en de inhoud van een annulatie - en/of bijstandsverzekering. 2. ten laatste zeven kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: 1. dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; 2. naam, adres en telefoon- en faxnummer van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator; 3. voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De in het vorige lid vermelde termijn van zeven kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract. Artikel 4: Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet aan de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5: Totstandkomen van het contract 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of reisorganisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet door tussenkomst van de voor hem optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke be vestiging van de geboekte reis ontvangt. 3. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet w erd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6: Prijs van de reis 1. De in het contract overeengekomen prijs is vast en alle verplichte diensten zijn inbegrepen, onder voorbehoud van een kennelijke materiële vergissing. 2. De in het contract overeengekomen prijs kan tot en met 21 kalenderdagen, die aan de datum van het vertrek voorafgaan, naar boven of naar onder worden herzien, voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: 1. de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of 2. de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of 3. de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Zo de verhoging 10 % van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald. De prijsherziening wordt evenredig toegepast op het onderdeel van de reis, dat aan herziening onderhevig is. 3. De prijzen zijn berekend op basis van de tarieven en wisselkoersen voor het verblijf en de andere diensten in het buitenland die op (datum) golden; daarnaast op de tarieven voor het vervoer die op (datum) bekend waren, en in het bijzonder op de brandstofprijzen voor het vervoer per chartervlucht, gekend over het gemiddelde van de maand (datum). Artikel 7: Betaling van de reissom 1. Behalve in het geval van verhuring of indien uitdrukkelijk anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon (bedrag/%) van de totale reissom als voorschot, met een minimum van (bedrag). 2. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo uiterlijk één maand voor de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden. 3. Boekt de reiziger minder dan één maand voor vertrekdatum dan moet hij de totale reissom onmiddellijk betalen. Artikel 8: Overdraagbaarheid van de bo eking 1. De reiziger kan, voor de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig voor het vertrek de reis- organisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totaalprijs van de reis en de kosten van de overdracht. Artikel 9: Andere wijzigingen door de reizi ger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 10: Wijziging door de reisorganisator voor de afreis 1. Indien, voor de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval voor de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval voor de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, m ag hij de toepassing vragen van artikel 11. Artikel 11: Verbreking door de reisorganisator voor de afreis 1. Indien de reisorganisator, voor de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: 1. ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van een gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen; 2. ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. 2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet- uitvoeren van het contract, tenzij: 1. de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen voor de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht. 3. de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden. Artikel 12: Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis 2. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 3. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil.
1.
Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. Artikel 13: Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en reisbemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden en ten hoogste eenmaal de prijs van de reis bedragen. Artikel 14: Aansprakelijkheid van de reisorganisator 1 De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hemzelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 1. De reisorganisator is voor de daden en nalatigheden van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn e igen daden en nalatigheden. 2. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het reiscontract inbegrepen dienst, wordt, in voorkomend geval, de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. 3. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. 4. Voor het overige zijn de a rtikels 18 en 19 van de in artikel 1 genoemde wet van toepassing. Artikel 15: Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, hun personeel of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, alsook wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld. Artikel 16: Klachtenregeling 1. Voor de afreis: klachten voor het reiscontract wordt uitgevoerd, moet de reiziger zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar of reisorganisator. 2. Tijdens de reis: klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepas te en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of tenslotte rechtstreeks tot de reisorganisator. 3. Na de reis: werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reiso vereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen. Artikel 17: Geschillencommissie Reizen 1. Er ontstaat een geschil wanneer een klacht niet in der minne kan worden opgelost, of niet is opgelost binnen 4 maanden vanaf het einde van het reiscontract, of vanaf de geplande vertrekdatum, indien het reiscontract nooit werd uitgevoerd. 2. Elk geschil gerezen na het sluiten van een reiscontract, zoals bedoeld in artikel 1 van de huidige algemene voorwaarden, over dit contract en waarbij de reiziger betrokken is, wordt uitsluitend behandeld door de Geschillencommissie Reizen, dit met uitzondering van geschillen over lichamelijk letsel. 3. De behandeling en de uitspraak gebeuren overeenkomstig het geschillenreglement en de bepalingen van het gerechtelijke wetboek (Art. 1676 tot en met 1723). De uitspraak is bindend voor de partijen, zonder mogelijkheid van beroep. Voor de behandeling van een geschil is een vergoeding verschuldigd zoals bepaald in het geschillenreglement. 4. Het gebruik van deze algemene voorwaarden houdt de aanvaarding in van alle reglementen en beslissingen, bepaald door de geschillencommissie Reizen vzw, inzonderheid het geschillenreglement. 5. Het adres van de Geschillenc ommissie Reizen vzw is E. Jacqmainlaan 54, 1000 Brussel. Bijzondere voorwaarden van de reisorganisator Artikel 1: Prijzen 1. De prijs is aangeduid per persoon. 2. De prijzen bevatten vervoer heen en terug, 20 kg bagage per persoon en één stuk handbagage, vervoer tussen de luchthaven van bestemming en de verblijfplaats, verblijf in studio, appartement of hotel met maaltijden zoals voorzien in het programma: de diensten van onze vertegenwoordiger ter plaatse, de BTW, de luchthaventaksen. 3. Niet-inbegrepen zijn: kosten voor reispas, visum, inentingen, verzekeringen; alle persoonlijke uitgaven; fooien en uitstappen die niet uitdrukkelijk als inbegrepen aangeduid staan. 4. De reisorganisator is niet aansprakelijk voor kosten voortvloeiend uit vertragingen in het transport door weersomstandigheden, defecten, stakingen, oorlog, wijzigingen van dienstregeling, of transportmiddel. 5. Prijzen die telefonisch door onze reserveringsdiensten worden doorgegeven zijn steeds onder voorbehoud. Enkel schriftelijke prijsbevestigingen zijn geldig. Artikel 2: Formaliteiten 1. De reiziger dient kennis te nemen van de informatie inzake de te vervullen formaliteiten die hem in de brochure of door de reisbemiddelaar worden medegedeeld. 2. Kinderen dienen over een identiteitskaart met foto te beschikken. Kinderen die niet door hun ouders vergezeld worden, dienen een door de gemeente gelegaliseerd attest voor te leggen, waarop de ouders hun toestemming verlenen om alleen te reizen en waarbij de datum van aankomst en van vertrek uit het betrokken land vermeld is, evenals het adres waar ze hun vakantie doorbrengen en hun adres in België. 3. Huisdieren op reis meegenomen worden mits rekening te houden met de specifieke richtlijnen die door de reisorganisator worden verstrekt. Zij moeten in elk geval in regel zijn met de vaccinatievoorschriften. De reisorganisator aanvaardt echter geen enkele verantwoordelijkheid bij eventuele schade noch voor moeilijkheden die voortspruiten uit het op reis nemen van huisdieren. Artikel 3: Bagage Bij verlies of beschadigi ng van bagage moet de reiziger bij de afdeling verloren bagage van de luchthaven een property irregularity report invullen. Zonder dit document is het onmogelijk om een vergoeding te verwerven. Bij transport per autocar dient een attest aan de begeleidende host(ess) of gids te worden gevraagd Artikel 4: Dienstregeling De vermelde dienstregelingen zijn indicatief. De reiziger dient in alle omstandigheden er rekening mee te houden dat deze zowel voor als tijdens de reis gewijzigd kan worden. Artikel 5: Annu lering en wijzigingen door de reiziger 1.
Bij annulering dienen de hierna vermelde vergoedingen in ieder geval betaald te worden door de reiziger, zelfs indien de annulering te wijten is aan toeval of overmacht.
2.
De annuleringskosten zijn variabel volgens het tijdstip van annulering. De juiste datum van de annulering wordt uitsluitend bepaald door de datum van ontvangst door de reisorganisator. Alle bedragen zijn aangeduid per persoon.
3.
Tot 30 dagen voor de afreis: 30 % van de reissom met een minimum van € 125 per persoon; vanaf 30 dagen tot en met 15 dagen voor de afreis 50 % van de reissom met een minimum van € 250 per persoon; minder dan 14 dagen voor afreis of bij niet-aanmelding: 100 % van de reissom.
4.
Wijzigingen aan een geboekte reis worden aanvaard mits betaling van onderstaande kosten, naast de normale prijsaanpassing en de annuleringskosten verbonden aan de lijnvluchtticketten. Tot 30 dagen voor vertrek: € 100 per persoon; minder dan 30 dagen voor vertrek: € 200 per persoon.
Artikel 6: Aansprakelijkh eid 1. De reisorganisator is niet aansprakelijk voor onvoorziene gebeurtenissen, zoals nieuwe reglementeringen of verordeningen, ongevallen, epidemieën, oorlog, enz..., voorbeelden waarvan de opsomming niet beperkend is, zodat ook extra vervoers - of verblijfskosten hiervan het gevolg voor rekening van de reiziger zijn. 2. Deze brochure werd opgemaakt volgens gegevens die ons bekend zijn tot zes maanden voor de verschijning ervan. Indien zich wijzigingen voordoen in exploitatie, faciliteiten en diensten van de aangeboden producten zullen deze onmiddellijk na kennisname door de reisorganisator aan de reisbemiddelaar of de reiziger worden meegedeeld. 3. De prestaties van de reisorganisator nemen een aanvang en eindigen op de opstapplaats. Artikel 7: Klachtenregeling 1. In het geval van klachten dient in de eerste plaats onze plaatselijke vertegenwoordiger op de hoogte worden gebracht. Indien er geen valabele oplossing kan worden bekomen dient een attest van klachtenkennisname te worden opgemaakt. 2. De tegenwaarde van niet-verkregen diensten wordt alleen terugbetaald mits het indienen van een geschreven attest uitgaande van de betrokken accommodatieverschaffer en waarin duidelijk vermeld wordt welke diensten de reiziger niet ontvangen heeft. 3. Voor eventuele geschillen di e niet via de Geschillencommissie opgelost kunnen worden, is alleen de rechtbank van Brugge bevoegd. Libantour is een product van Style Travel N.V.– Lic A5737
