INHOUDSOPGAVE SALESIAANS CONTACT

INHOUDSOPGAVE “SALESIAANS CONTACT”

23/maart 1999; 24/juni 1999; 25/september 1999; 26/december 1999; 27/maart 2000; 28/juni 2000; 29/september 2000; 30/december 2000


VAN NUMMER 1 (SEPTEMBER 1993) TOT EN MET NUMMER 78 (DECEMBER 2012)

– BAND 1999-2000

– BAND 2001-2002


– BAND 2003-2004


– BAND 2005-2006

Nummer 1 verscheen (nog ongenummerd) in sept. 1993; nummer 2 (idem) in december 1993; nummer 3 (idem) in maart 1994; nummer 4 (idem) in juni 1994. Vervolgens:

55/maart 2007; 56/juni 2007; 57/september 2007; 58/december 2007; 59/maart 2008; 60/juni 2008; 61/september

5/september 1994; 6/december 1994 – BAND 1993-1994

2008; 62/december 2008



1996; 14/december 1996

– BAND 1995/1996


– BAND 1997/1998

2010; 70/december 2010

– BAND 2007-2008

– BAND 2009-2010


– BAND 2011-2012

TEN GELEIDE

INDELING

NAAR AUTEUR

De redactie van “Salesiaans Contact” vroeg me, een inhoudsoverzicht te maken op de verschenen nummers. Ik heb dat met plezier gedaan, en ik hoop dat het resultaat bruikbaar is. Suggesties voor verbeteringen zijn welkom.

NAAR TITEL

Tilburg, op de langste dag van het jaar 2013. Willem Spann OSFS

NAAR ONDERWERP

Aarts, Frans

NAAR AUTEUR

Verdieping (en meditatie) 1, 10; 4, 14; 5, 19; 8, 15; 11, 27 Salesiaanse Kring (gesprek met Theo van Rossum) 3, 26 Oh, van de Salesianen? … Niet dus 6, 12

Post van Monseigneur 47, 22; 48, 22; 50, 26; 51, 16; 52, 8; 53, 24; 54, 24; 56, 22

Ons Hart en de salesiaanse spiritualiteit 6, 23

Arend, Jacqueline van - -Koelman

Een preek in wording 15, 25

Verslag van de pelgrimstocht naar Annecy 60, 20

’n Ongewoon gesprek met Kerst 18, 26

Arets, Sjef

Theo van Rossum, poëtisch en feestelijk 21, 10

Na lang aarzelen (Salesiaanse familie) 29, 15

De laatste kerstpreek van François 22, 24

(stelt zich voor als redacteur) 34, 8

Reacties op de salesiaanse happening in Oudenbosch 28, 22

Zoektocht naar de spiritualiteit van FdS 37, 24

Een indrukwekkende herinnering [foto’s overleden OSFS] 30, 26 Een Oblaat in Bosnië 37, 22 Mijn eigen verhaal (over het jubileum-2002) 38, 36 Tien jaar jong [Sal. Contact] 40, 26

De zoektocht van FvS naar een visie op rijkdom en armoede 42, 22 Bemoedigende woorden van FvS over de geest van armoede voor rijken en armen? 43, 20 Salesiaans Contact… een goudmijntje? 50, 28

Van buiten de grenzen [India] 41, 20

Eemnes, het nieuwe jaar, en afscheid nemen (over Kees Jongeneelen) 51, 24

Jos van Sint Feyth, bij het einde van zijn levenspad 43, 7

De heilige Margareta Alacoque 54, 26

Post van de postbode [bloemen als symbool] 55, 11

Studie van het Religieuze Leven, een heel karwei 57, 30

Afscheid uit de redactie en terugblik 66, 10 Avoird, Martin van der

Franciscus van Sales: een boodschap ook voor hen die het derde millennium naderen 19, 20 Calvert, Roland, OSFS

Bisschop Antonio Chiminello 38, 30 De Nederlandse Oblaten zijn 75 jaar oud geworden 39, 8 Contact met Namibië 50, 24 Die Nuusbrokkies van Namibia Februarie 2009 63, 39 Nuusbrokkies van Namibia (redactioneel bewerkt) 65, 43; 66, 42 Baars, Marieke Annecy 1996 (reisimpressie) 14, 18 Baest, Marieke van Dat is mijn pad (Jeanne de Chantal) 22, 7 Bakker, Willem (met Dirk Koster) Verslag van de reis naar Annecy… 2012 78, 16 Benschop, Mariska De eenvoud van François 33, 30 Beulens, Bert Herziening van Ave-teranen 75, 41 Bluyssen, mgr. Jan

Een nieuwe kleurrijke biografie over Fr. de Sales 31, 24 Cryan, J(ames), OSFS Doe het nog eens (eeuwfeest OSFS in de VS) 1, 19 De Smet, zuster Anna (Vis. Gent) Ontmoeting 34, 22 Diversen Bezinningsdagen Salesiaanse Spiritualiteit 55, 22 Domburg-Mans, Thea van Sint Franciscus van Sales (gedicht) 2, 26 Donkers, Cees Van Kakamas naar Broekhoven 33, 10 Duijnhoven, Jan van Frans van Sales en Anna Terruwe 5, 14; 36, 24 Frans van Sales – bisschop (1602-1622) 38, 38 Mevrouw Terruwe overleden; haar boodschap leeft 44, 26 Paus Johannes Paulus I (samenvatting brief aan FvS) 45, 18 ‘Gebruiken’ bij de Oblaten 48, 31

Troyes en Plancy [presentatie boek Louis Brisson] 59, 23

NAAR AUTEUR

Oblatenweetjes 63, 38; 64, 35; 65, 37; 66, 29 FvS over engelbewaarders 64, 34 Emons, Jos Salesiaanse familie: kring Haarlem 51, 13 Evers, Jos Brief uit de missie 19, 11 Fiorelli, Lewis Van hart tot hart beleven; toespraak 2002 38, 12 Moeder Generaal (Fr.-I. Stiegler) 44, 6 Het charisma van de congregatie 45, 8 Een salesiaans juweel 50, 2 Focke-Bergkamp, Cocky “Liefde moet gevoed worden” (herinneringen) 4, 19 Galen, Henk van Wat was er te doen in Lijnden? 23, 22 Naar [de Oblaten in] Zuid-Afrika en Namibië 27, 24 Gerven, Wim van Trefpunt (Lijnden jan. 1994) 3, 17

Gielliet, Omer Niet te lang blijven kijken Graat, John Deze tijd heeft een nieuwe Kees [Koning] nodig 73, 20 Groot, Wies de - -Sondag Verslag bijeenkomst kring Gemert 60, 34 Annecyreis 2010 70, 16 Salesiaanse familiedag 21-5-2011 73, 13 PR kan ook op de fiets 74, 12 Groothengel, Inge Wat ben je mooi vandaag (Fr. van Sales) 1, 9 Salesiaanse Kring 2, 8; 12, 19; 15, 15 Theotimus 2, 9 Devotie 3, 14 Directorium, Het 4, 12 Meer, broeder Adri van 4, 8

Post van Monseigneur 5, 13; 6, 21; 7, 21; 8, 17; 9, 20; 10, 13; 11, 14; 12, 11; 13, 19; 14, 23; 15, 16; 16, 17; 17, 21; 18, 8; 20, 31; 21, 28; 22, 18; 23, 18; 24, 16; 25, 18; 26, 18; 31, 30; 32, 28; 33, 28; 37, 20; 38, 34 Franciscus als topmanager 6, 9

Brief aan Franciscus 39, 30 God aan tafel 44, 26 Bloeien… 45, 20 Vingeroefeningen van een virtuoos 46, 26

De goede mening 7, 15

Zoeken naar zijn hand… 47, 20

Leven vanuit Gods liefde (gesprek met p. Lewis Fiorelli) 28, 19

De volmaaktheid van de liefde maakt het leven volmaakt 48, 26

Groothengel, Michiel

Het verhaal van de room, de bloesem en de glans 49, 22

Reis naar de bronnen (bedevaart Salesiaanse Kring) 9, 21

Het kerstverhaal van Ana en Giani 50, 32

Post van Monseigneur 27, 16; 29, 26; 30, 34; 34, 26; 35, 28; 36, 20, 39, 10; 40, 12; (met “vraag áán FvS”) 41, 12; 42, 14; 43, 8; 44, 24; 46, 20

Godsontmoetingen 51, 30 Geloven ligt op straat 52, 24

Vragen aan FdS (met antwoorden) 43, 24

Mijmeren aan de oevers van de Linge 53, 26

Hendriks, Bernard

Gezien met eigen ogen 54, 22

Philothea, een uitmuntende gids voor het dagelijkse leven 7, 12

Naast de preekstoel… 55, 18

Holterman, Wim Een groet uit Ulft 8, 13 Op reis naar [Oblaten in] Ecuador en Brazilië 26, 20 Leonie Françoise de Sales Aviat: een nieuwe heilige 34, 12

‘Soms breekt uw licht in mensen door’ 56, 24 Gedragen en dragen… 57, 24 Een compliment… 58, 29 Feest in Pella 59, 12

Bidden: je gedragen weten… 59, 42

NAAR AUTEUR

In gesprek gaan [oordelen] 60, 29 Even stilstaan bij 35 jaar [priester]… 61, 29 Jij die mij ik maakt 62, 28 Kracht in je vleugels… 63, 29 Oefenen in voortreffelijk leven 64, 24 ‘Vivre l’Évangile’ 65, 29

Zijn hart achterna 75, 26 Met je hart als kompas 76, 24 Tijd van leven… 77, 30 Aandacht en respect 78, 38 Hoogenbosch, Marjo

Verhalenderwijs… 66, 24

Soepel als wilgehout [Don Bosco] 11, 15

Luisteren naar het leven 67, 23

Huibregts, Cees

Levenslang op zoek naar God 68, 27

Afscheid Gildeheer Theo van Rossum 53, 30

Je ziel tegen het licht van de zon houden 69, 26

Janssen, Paul

Vriendschap is geluk hebben 70, 27

Nog te vroeg voor zaligsprekingen; Willem Spann veertig jaar priester 23, 8

Afscheid van de parochie “De Levensbron” 71, 11 Een gevoelige snaar 71, 19

Jaspers, Jan Vijftig jaar geleden [een vriendin] 71, 33

Als boter 72, 18

Jongeneelen, Kees

Voorwoord vanaf 73, eerste pagina’s

In broederschap bijeen (prov. bijeenkomst) 2, 10

Le Petit Refuge 73, 26

Provinciaal woord 13, 2; 14, 1; 15 t/m 78, voorin

Met elkaar verbonden meer mens worden… 74, 27

Broeder Jozef [Badjou], een portret 16, 14

In memoriam pater Wim Timmermans 21, 26

In memoriam pater Jan van Duijnhoven 75, 9

In memoriam Willem Bouwmeester 25, 15

In memoriam pater Frans Aarts 77, 11

In memoriam Michel Vermeer 26, 22

In memoriam pater Gerard van der Voort 78, 9

In memoriam broeder Wim Heijnen 30, 28

Joosten, zuster Joannita

In memoriam broeder Fidelis (Ben) Giling 31, 21

Post uit Asten 51, 32

In memoriam broeder Adri van Meer 31, 26

Klaus, Rudolf

In memoriam pater Sjef Jansen 32, 22

S.F.S.O. (Salesiaanse Familie voor Samenwerking met Overzee) 1, 13; 2, 6; 3, 6; 4, 5; 5, 6; 6, 7; 7, 19; 8, 10; 9, 12; 10, 9; 11, 21; 12, 15; 13, 22; 14, 22; 15, 22; 16, 25; 17, 26; 18, 24; 19, 24; 21, 30; 22, 30; 24, 24; 25, 22; 26, 26; 28, 26; 29, 30

In memoriam pater Rudolf Klaus 33, 11 In memoriam broeder Alfons Pielage 39, 22 In memoriam broeder Martinus van de Ven 40, 14 In memoriam Wim Mertens 40, 28 Het Generaal Kapittel 53, 17 In memoriam pater Nico Bergkamp 53, 21

Een dag die de Heer heeft gemaakt 17, 8 Knaapen, Ietje En dit is Ietje Knaapen 43, 10

In memoriam broeder Hans Dingjan 59, 32

‘Salesiaans Contact’ kun je lezen en… voelen 43, 28

In memoriam pater Leo Heijnen 60, 8

Kennismaken en botsen met FvS 44, 10

In memoriam José van Laarhoven-Robben 61, 6

Herinneringen aan Jaap Langelaan 44, 19

In memoriam Ad van Laarhoven 63, 18

Chères Femmes 45, 10

In memoriam pater Louis van der Raadt 64, 10

Herinneringen uit de kerstdoos 46, 11

In memoriam pater Jos van den Broek 75, 5

Soms zijn wegen onbegaanbaar 47, 8

Nieuws over de Salesiaanse Familie 47, 26

NAAR AUTEUR

Vrijheid in verbondenheid 48, 9 Heeft FvS een mobieltje? 49, 6 Verrassend blij met de Oblaten 50, 15 Toch met de muziek mee… 51, 9 Salesiaanse familie; kring Beek en Donk 51, 12 Snoeien, groeien en bloeien 52, 6 Annecy-reis … 2006 52, 16 Living statue [FvS in Annecy] 53, 14 Engelen met mild begrip 54, 16 Geroepen 55, 7 Als een zeepbel… 56, 20 Hallo 57, 17 Dromen (Kerstmis) 58, 21 Gevangen in bijzaken 59, 30 Welkom! 60, 23 Don en Toon, adviseurs met een missie 61, 13 L’histoire se répète [sporen van mensen] 61, 24

Drie wijzen met wierook kwamen er van verre… 62, 25 Loslaten 63, 23 Over-stromen van leven 64, 18 De wereld in kruissteek 65, 25 Een retraitereis naar Annecy… 66, 13 Ganzenborden 66, 21 Niet zomaar een dak… 67, 20 Meeuwen 68, 24 Dromend wijzer worden 69, 23 Een graantje meepikken 70, 20 Leven zonder masker 71, 16 Veldboeket 72, 15 … De Philothea opnieuw uitgegeven 72, 31 Langs oude wegen 73, 22 Achter de geraniums? 74, 24

Het spel spelen 75, 22

Knoop, Aaltje

Wij nodigen u uit… 76, 8

Afsluiting Brissonjaar 63, 31

Zomervakantie 76, 20

Kompier, Dik en Dirk Koster

Volg je hart, kom naar Salesianum 77, 17 Lachen is gezond 77, 26 Nu zijt wellekome… 78, 35 Knippels, Toon Sjef (over Sjef Jansen) 33, 25 Pater Brisson ontmoet FvS in Oudenbosch 38, 24 Sloop de kazernes [Kees Koning] 39, 28 Van voetzool tot kruin (Kees Koning) 45, 22 In memoriam Ferdinand de Wit 49, 24 Een feestnummer; Abraham zien 50, 36 Geschikt voor de toekomst 51, 4 Preek bij het feest van FvS 55, 24 Samen uit, spiritualiteit in, samen thuis (KNR) 58, 41 Groep Gemert praat en zoekt 59, 44 Hemelse schutspatroon 64, 39

Pater Brisson voorgoed op je kamer? 58, 36 Koster, Dirk Provinciaal woord 1 t/m 12, 1 (2) Zijn religieuzen opvallender mensen? 1, 16 In memoriam Jan Vrensen 2, 21 Een beschouwing [wij religieuzen] 4, 26 Afscheid van Jacob Rutten 5, 16 Akties Salesiaanse Kring 7, 14 Pater Frans van Vree 8, 18 De Oblaten van Franciscus van Sales (geschiedenis) 8, 22; 9, 23 Onze Lieve Heer roept… en de familie moet betalen [religieuzen] 10, 17 Het is even zoeken (overdracht provincialaat) 13, 1 Afscheid van Kees Koning 13, 16 Uit vergeelde kronieken (FvS als kind) 14, 9

Op reis (ouders van FvS) 15, 18

NAAR AUTEUR

De rode brief [aan Jeanne de Chantal] 16, 18 Annecy (salesiaans geïnteresseerden) 17, 16 Salesiaanse tochten in Vlaanderen 18, 11 Salesiaanse mijmeringen (gebedsleven FvS) 19, 8 Jeanne de Sales, een nakomertje 20, 7 Een moeilijk boek? - Theot. 9, 15 20, 22 Een dag om niet te vergeten (jubileum Kees Jongeneelen) 21, 24 Jeanne: kind van dankbaarheid; salesiaanse familiekroniek 21, 6 De horoscoop van FvS 22, 9 Levend water (salesiaans restaurantje) 22, 23 Een Salesiaanse rit in Vlaanderen 23, 5 De boerenopstand in Seyssel 24, 8 Salesiaanse herfstblaadjes (Leven FvS) 25,5

Annecy (reis 2000) 28, 28 Het verhaal achter het boek 29, 24 Had Rome moeite met Franciscus van Sales? 30, 7 De goedmoedige Paus Johannes XXIII 30, 31 Ik heb een ei gelegd… 31, 5 De kast van Kees [Koning] 32, 6 Sint Bavo en Sint FvS 32, 30 Een ruiker bloemen 33, 6 Opeens is het er (salesiaanse ervaring) 34, 10 Willem van Oranje en FvS 35, 25 Charlotte Bréchard, een onthutsend levensverhaal 37, 7 De provinciale raad van 7 november 1955 37, 26

Salesiaanse vonken (o.a. Vlaanderen) 26, 5

De ontmoeting van FdS en JdC bij 45, ingebonden vóór nr. 39

Het boek “François de Sales” 26, 22

Louis Brisson 39, 18

Een buitengewone ontdekking (afbeelding FvS) 27, 5

François de Sales en Jezus 40, 9

De lezing van de feestmorgen (3 mei 2000) 28, 20

Kraainem 41, 9

Salesiaanse erfstukken [de papagaai van Nevers] 42, 8

(Herinneringen aan dieren) 56, 18

Ze noemden hem [Brisson] Louis 42, 28

Voorwoord vanaf 57 t/m 72, eerste pagina(‘s)

François de Sales in Ghana 43, 22

India 57, 12

Nieuws over de Salesiaanse Familie 45, 26; 46, 8 Op zoek naar Brisson, de stichter van de Oblaten 46, 22 Kom (kerstgedicht) 46, 32 Het komt allemaal wel goed 47, 18 Louis Brisson in een chaotisch Frankrijk 48, 28 De erfenis; verhaal i.v.m. p. Brisson 49, 10 In gesprek met Ad van Laarhoven 51, 18 Salesiaanse familie 50, 4 Kees [Koning] 51, 28 Doortje [Zr. Johanna Salesia Mathijsen] 52, 20 Op bezoek bij Tiny, de zus van Nico [Bergkamp] 53, 6 Eindelijk samen in steen [FvS en JdC] 53, 28 Zeebrugge [en de Oblaten daar] 54, 19 Naar Annecy 55, 27 In het goud (zijn priesterfeest) 56, 16

Salesiaanse Familie 57, 33 Ontmoetingen met Louis Brisson I (van dopeling tot rector) 58, 14; II (toevlucht van arbeidsters tot Stichter van twee congregaties) 59, 35; III (groei en conflicten) 60, 26; IV (Oblaten wereldwijd / Sterven) 61, 21 Hoe pater Brisson opnieuw tot leven kwam [vertaler Jack Dick] 58, 25 Twee persoonlijke verhalen [kapel Troyes; Oblaten en Oblatinnen] 59, 27 Einde van het jubileum 62, 36 Oude pastoors ontdekken Frans [vS] 62, 37 Verrassende ontmoetingen 66, 30 FvS over armoede 66, 40 De Goede Moeder 67, 16 Margaretha Maria Alacoque 68, 12 Stilte 68, 21

Uitvaart Gerardus van Horck 69, 13

NAAR AUTEUR

Zusters van de Visitatie 400 jaar; Jeanne de Chantal 69, 19 Jacqueline de Chaugy 70, 23 De gierzwaluw 73, 17

Verslag van de reis naar Annecy… 2012 78, 16 Laarhoven, Ad van

Diamant 74, 8

In gesprek met… (zie onder TITELS; 1 t/m 55; 62)

De Salesiaanse aanpak van Maria 74, 20

Van de redaktie vanaf 19 t/m 55, blz. 1; 31, 11

De ommekeer 75, 18

Duizend handen voor een duizendpoot (jubileum br. Andreas Nadorp) 21, 11

In de stilte van Koningsoord 76, 15 Pater Brisson en twee Hollandse jongens 77, 19 Brisson, pionier in de sociale zorg 77, 23 De belangrijkste reis van pater Brisson 78, 25 Hubertus en Cornelis van het Westeinde 78, 27 Koster, Dirk e.a.

You can’t kill the Spirit (herdenking Kees Koning) 22, 28 Jubilerende Oblaten 28, 7 Bedankt Willem (Spann) 31, 11 Een boekje open over Oblaten 37, 10 Laat de liefde zien… 62, 31

Ontmoeting met François (Annecyreis) 24, 19

Langelaan, Jaap

Willem Spann Sr 27, 26

Paus Johannes XXIII over FvS 43, 26

Nieuws over de Salesiaanse Familie 48, 12

Paus Paulus VI over FvS 44, 22

Weemoedig afscheid (van Ad van Laarhoven) 56, 3

Leeuwen, Louis van

Pater Brisson voorgoed op je kamer? 58, 36

Bijeenkomst met de Salesiaanse Familie 62, 10

Ontmoeten (Kring Noorden e.o.) 68, 10

Brief uit de missie 17, 20

Naar Lijnden en Hoofddorp 72, 11

Pocetto, Alexander

Vrouwen voor het voetlicht 76, 10

Jaap Langelaan in Amerika 51, 15

Familiedag … zaligverklaring L. Brisson 78, 13

Raat, Judith de

Luyn, Kees van s.d.b.

Op zoek naar de ontmoeting met FvS 55, 20

Een jongerenreis naar het land van FvS 33, 26

Post aan Monseigneur 64, 21

Maas, Harrie

Post van Monseigneur 57, 20; 58, 33; 59, 39; 60, 32; 61, 27; 62, 34; 63, 26; 65, 36; 66, 27; 67, 26; 68, 30; 69, 29; 70, 30; 71, 22; 72, 21; 73, 37; 74, 16; 75, 29; 76, 17; 77, 33; 78, 31

Een tien! (Verslag reünie 2002) 35, 16 Dat kon toch allemaal maar 38, 15

Eén van hart, maar nog zonder vleugels 62, 19

Mouris, Diny Bijeenkomst Kring Noorden-Nieuwkoop-Zegveld 64, 29 Brief aan FvS 65, 32

Voor één enkele ziel geschreven. Vierhonderd jaar Philothea 62, 2

Vanuit de stal 66, 37

Borduursels, bandjes, knoopjes; 400 jaar Philothea als kamerscherm 63, 11

Mud, Bout

De website is vernieuwd 63, 37

Koning Kees 42, 10

Meer over onze website 64, 32

Olden, Walther van

Terug naar Annecy 65, 20

Hoe ontstaat een Salesiaanse Kring? 56, 14

In het hart van de bloem [“Ave Maria”] 68, 16

Oppel, J.L., OSFS

Salesiaanse puzzel 72, 24

De V van Vriendschap 73, 29

NAAR AUTEUR

(Redaktie) Bij de voorplaat 2, 1 Post van Monseigneur 4, 18 Onze huizen 4, 24

Mijn Salesiaans plaatje (gedicht) 48, 25 Scholten, Antoinette

Van buiten de grenzen [p.L.Fiorelli] 7, 11; [allerlei] 8, 24

Binnenkant en buitenkant; oude bronnen voor hedendaagse mensen 36, 16

Van de eindredakteur (a.i.) 10, kaft

Spann, Willem

Salesiaans Nieuws 18,7

Van de Eindredakteur 1 t/m 9, 11 t/m 14 binnenkant kaft; 15 en 16 op blz. 1

Studiehuis “St. Jozef” en kantoorvilla “Leefdael” 11, 6 (Harmonisch samenleven) 18, 23 Reniers, Cor Presentatie van het boek Louis Brisson in Eichstätt 59, 20 Roksnoer, Joyce (Salesiaanse Familie; reactie) 47, 24 Rooden, Wim van

Twee weken in de Verenigde Staten 1, 18 Philothea (op zoek naar een naam) 2, 27; 3, 23; 4, 22 De voorgangers van “Salesiaans Kontakt” 4, 16; 7, 22 Het wapen van de Congregatie 5, 21 Kerkleiders over Franciscus van Sales 6, 18 Onze wapenspreuk en het Hooglied 8, 19 Salesiaanse sporen in Tilburg en Goirle 9, 16

Beknopt logboek van een zaligverklaring 78, 20 Rossum, Theo van Franciscus, goede meester (gedicht) 2, 14

Van buiten de grenzen (India-projekt) 10, 15; 12, 17; (allerlei) 11, 19; (Sebastian Leitner) 15, 7; (India) 19, 26; (Foc-

kenfeld) 21, 22; (Zuid-Amerika) 23, 11; (Italië, “Nieuwe Jeugd”) 34, 25; (Latijns Amerika) 35, 30

De geschiedenis van onze Congregatie (3) 29, 6

Onze oogproblemen… niet van de dag van gisteren 11, 13

Een nieuwe salesiaanse Heilige (Léonie Aviat) 32, 8

Zelfs Franciscus van Sales lukt niet alles… 12, 13

Salesiaanse kopspijkertjes 36, 27; 37, 28

De jonge Franciscus volgens zijn handschrift 12, 21

Merkwaardige brieven van FvS 39, 26; 42, 26

Franciscus van Sales over “vliegen” (knipoog!) 13, 24

Salesiaanse oogdruppels 40, 24; 41, 22; 42, 12

De Salesiaanse Familie in beeld 14, bijvoegsel

Een kardinaal over onze Patroon 50, 34

Ik ben een mens – en hoe 16, 22

Salesiaanse klanken en beelden uit grootvaders tijd 61, 17

Van de redaktie 17 en 18 blz. 1

De dromerige man met de vlasbaard 63, 35

Een jonge priester en zijn handschrift 17, 22

Spann, Erna

Zeven Salesiaanse Zaligen 20, 20

Iedere dag opnieuw (morgenmeditatie) 27, 7

Franciscus (“op de drempel”) en zijn handschrift 22, 20

Salesiaans evenwicht 29, 28

Bisschop Frans en het “Pasen houden” 23, 24

Spoelder, Ann

Franciscus van Sales als kloosterhervormer 24, 5

Pelgrims onderweg (Annecy 2007) 56, 12

Onze nieuwe biblotheek… 25, 25; 26, 26

Bijeenkomst kringen Noord- en Zuid-Holland 65, 16

Kracht in zwakheid (FvS in bloei en zijn handschrift) 26, 9

De zeezwaluw 70, 37

De geschiedenis van onze Congregatie (1) 27, 18 De geschiedenis van onze Congregatie (2) 28, 12

De geschiedenis van onze Congregatie (4) 30, 12

Straver, Gerard Salesiaans en Benedictijns Contact 49, 20

Groot hoofd 64, 37

NAAR AUTEUR

Tellingen, Reinier van De menselijke waardigheid (wortels François’ denken) 21, 24 Licht op het trottoir 22, 12 De beschaving van de liefde 23, 20 Wees architekt van je eigen leven 24, 22 Ontmoeting met een onbekende (Salesiaans erfgoed) 25, 20

Brief aan mijn zoon (overpeinzingen) 13, 14; 14, 19; 16, 13; 18, 14; 19, 12 Brief aan Franciscus 20, 12; 21, 12 Brief aan mijn kleindochter 50, 13 Vanderstuyft, H. Ingezonden (indruk FvS) 46, 28

Tensen van Frankfoort, Ina

Ven, Pieter van der

Bijeenkomst Salesiaanse familie 2010 69, 17

Barmhartigheid tot het einde (Fraters CMM) 5, 24

Teuwsen, Ton

Vendel, Annemiek

Harrie Vlemmix overleden 25, 24

Brief [“thuiskomst”] 71, 31

Jan van Duijnhoven 50 jaar priester 47, 11

Vermeer, Michel

Tromm, Annemiek (Annemarie)

Château de Sales (wijn) 2, 24

Kennismaking (met Fr.v.Sales) 4, 7

Roncalli en Franciscus van Sales 3, 24

Salesiaanse Kring 10, 16

Verstappen, Jan

Jaap Langelaan en zijn levenswerk 11, 23

Volgelingen zonder ornaat (verslag reünie 2002) 35, 20

Een bijzondere brief (FvS aan JdC) 12, 23

Voort, Gerard van de

Een groet uit Menzelen 10, 18

Plancy … een oase 78, 41

Vos, Wil

Vroonhof, Nel

Salesiaanse sporen in de Haute Savoie 74, 13

(stelt zich voor) 58, 4

Vossenberg, Jan van de

Vol van verwachting zijn wij gekomen 59, 16

Geraakt willen worden 41, 24

Bezoek Algemene Overste p. Aldino Kiesel in Schijndel; bijeenkomst met de kringen 60, 15

Brief aan Monseigneur FdS 42, 24 Wij waren in … Hoogstraten [salesiaanse sporen] 61, 31 Buitenkant – Binnenkant (stelt zich voor) 65, 13 Aconitum vulparia [wolfswortel] 65, 39 De favorieten [heiligen] van Frans 66, 33 Genieten 67, 31 Terug [naar “Ave Maria”] 68, 32 Over Frans [vS] gesproken met Jan van Duijnhoven 69, 33 Souvenir d’Annecy 70, 33 Over Frans [vS] in gesprek met Ria Peters 71, 26 Over heiligen, naamdagen en nog meer 72, 26 Op zoek naar Matthias Spiessl 73, 31; 74, 32; 75, 32; 76, 27; 77, 36

Het diamanten feest van Pater Theo van Rossum 61, 9 Viering van Allerzielen … 62, 11 ‘Een van hart’ op het feest van FvS 63, 15 Salesiaanse familiedag mei 2009 64, 14 Het vijftigjarig priesterfeest van Willem Spann 64, 27 Salesiaanse familiedag in Salesianum 66, 1 Feest van FvS … 2010 67, 13 Salesiaanse dag… 70, 12 Feest van FvS … 2011 71, 13 Salesiaanse familiedag okt. 2011 74, 10 Salesiaanse familiedag juni 2012 77, 14 Feest van FvS … 2012 75, 15

Wegen Wijnand van

Aandacht en respect (Wim Holterman) 78, 38

In memoriam Martien Stokman 21, 14

Achter de geraniums? (Ietje Knaapen) 74, 24

Westerbos, Jan

Aconitum vulparia (Jan van de Vossenberg) 65, 39

Vis op het droge…? 31, 8

Afscheid Gildeheer Theo van Rossum (Cees Huibregts) 53, 30

De eeuwigheid duurt een moment 32, 26

Afscheid uit de redactie en terugblik (Sjef Arets) 66, 10 Dat is toch niet normaal, man 33, 8 Van de wijs gebracht… 34, 28

Afscheid van de parochie “De Levensbron” (Wim Holterman) 71, 11

De ijskoningin 36, 22

NAAR TITEL

Vijfendertig oorlogen, gemiddeld [deugden] 52, 27 Philothea 73, 43 Als ge niet wordt als kinderen… 74, 29 Winklehner, Herbert OSFS Interview met p. Roger Balducelli, generaal overste 3, 19 Interview met p. John Sankarathil uit India 29, 16

Afscheid van Jacob Rutten (Dirk Koster) 5, 16 Afscheid van Kees Koning (Dirk Koster) 13, 16 Afsluiting Brissonjaar (Aaltje Knoop) 63, 31 Akties Salesiaanse Kring (Dirk Koster) 7, 14 Als boter (Wim Holterman) 72, 18 Als een zeepbel… (Ietje Knaapen) 56, 20 Als ge niet wordt als kinderen… (Jan Westerbos) 74, 29 Annecy (salesiaans geïnteresseerden; Dirk Koster) 17, 16 Annecy 1996 (reisimpressie Marieke Baars) 14, 18

Annecy (reis 2000; Dirk Koster) 28, 28 Annecy-reis … 2006 (Ietje Knaapen) 52, 16

Bijeenkomst Salesiaanse familie 2010 (Ina Tensen van Frankfoort) 69, 17

Annecyreis 2010 (Wies de Groot) 70, 16

Binnenkant en buitenkant; oude bronnen voor hedendaagse mensen (Antoinette Scholten) 36, 16

Barmhartigheid tot het einde [Fraters CMM](Pieter van der Ven) 5, 24

Bisschop Antonio Chiminello (Martin van der Avoird) 38, 30

Beknopt logboek van een zaligverklaring (Wim van Rooden) 78, 20 Bemoedigende woorden van FvS over de geest van armoede voor rijken en armen? (Sjef Arets) 43, 20

Bisschop Frans en het “Pasen houden” (Willem Spann) 23, 24 Bloeien… (Wim Holterman) 45, 20 Borduursels, bandjes, knoopjes; 400 jaar Philothea als kamerscherm (Judith de Raat) 63, 11

Bezinningsdagen Salesiaanse Spiritualiteit (diversen) 55, 22 Bezoek Algemene Overste p. Aldino Kiesel in Schijndel; bijeenkomst met de kringen (Nel vroonhof) 60, 15 Bidden: je gedragen weten… (Wim Holterman) 59, 42 Bij de voorplaat (Redaktie) 2, 1 Bijeenkomst Kring Noorden-Nieuwkoop-Zegveld (Diny Mouris) 64, 29

Brief aan Franciscus (Wim Holterman) 39, 30; (Jan van de Vossenberg) 42, 24; (Diny Mouris) 65, 32; 66, 37 Brief aan mijn zoon (overpeinzingen Anne[miek] Tromm) 13, 14; 14, 19; 16, 13; 18, 14; 19, 12 Brief aan mijn kleindochter (Annemiek Tromm) 50, 13 Brief [“thuiskomst”] (Annemiek Vendel) 71, 31 Brief uit de missie (J.L. Oppel OSFS) 17, 20; (Jos Evers) 19, 11

Bijeenkomst kringen Noord- en Zuid-Holland (Ann Spoelder) 65, 16 Bijeenkomst met de Salesiaanse Familie (Louis van Leeuwen) 62, 10

Brisson, pionier in de sociale zorg (Dirk Koster) 77, 23 Broeder Jozef [Badjou], een portret (Kees Jongeneelen) 16, 14

Buitenkant – Binnenkant (Jan van de Vossenberg; stelt zich voor) 65, 13

De geschiedenis van onze Congregatie (Willem Spann) (1) 27, 18; (2) 28, 12; (3) 29, 6; (4) 30, 7

Charlotte Bréchard, een onthutsend levensverhaal (Dirk Koster) 37, 7

De gierzwaluw (Dirk Koster) 73, 17 De goede mening (Inge Groothengel) 7, 15

Chères Femmes (Ietje Knaapen) 45, 10 De Goede Moeder (Dirk Koster) 67, 16 Contact met Namibië (Martin van der Avoird) 50, 24 De heilige Margareta Alacoque (Sjef Arets) 54, 26 Dat is mijn pad (Jeanne de Chantal; Marieke van Baest) 22, 7

De horoscoop van FvS (Dirk Koster) 22, 9

Dat is toch niet normaal, man (Jan Westerbos) 33, 8

De ijskoningin (Jan Westerbos) 36, 22

Dat kon toch allemaal maar (Harrie Maas) 38, 15

NAAR TITEL

De belangrijkste reis van pater Brisson (Dirk Koster) 78, 25 De beschaving van de liefde (Reinier van Tellingen) 23, 20 De boerenopstand in Seyssel (Dirk Koster) 24, 8

De jonge Franciscus volgens zijn handschrift (Willem Spann) 12, 21

De dromerige man met de vlasbaard (Willem Spann) 63, 35

De kast van Kees [Koning] (Dirk Koster) 32, 6

De eenvoud van François (Mariska Benschop) 33, 30

De laatste kerstpreek van François (Frans Aarts) 22, 24

De eeuwigheid duurt een moment (Jan Westerbos) 32, 26

De goedmoedige Paus Johannes XXIII (Dirk Koster) 30, 31

De erfenis; verhaal i.v.m. p. Brisson (Dirk Koster) 49, 10

De lezing van de feestmorgen (3 mei 2000; Dirk Koster) 28, 20

De favorieten [heiligen] van Frans (Jan van de Vossenberg) 66, 33

De menselijke waardigheid (wortels François’ denken; Reinier van Tellingen) 21, 24

De Nederlandse Oblaten zijn 75 jaar oud geworden (Martin van der Avoird) 39, 8

Devotie (Inge Groothengel) 3, 14 De website is vernieuwd (Judith de Raat) 63, 37

De Oblaten van Franciscus van Sales (geschiedenis; Dirk Koster) 8, 22; 9, 23

De wereld in kruissteek (Ietje Knaapen) 65, 25

De ommekeer [pater Brisson; Dirk Koster] 75, 18

De zeezwaluw (Ann Spoelder) 70, 37

De ontmoeting van FdS en JdC horend bij 45, ingebonden vóór nr. 39

Deze tijd heeft een nieuwe Kees [Koning] nodig (John Graat) 73, 20

… De Philothea opnieuw uitgegeven (Ietje Knaapen) 72, 31

Diamant (Dirk Koster) 74, 8

De provinciale raad van 7 november 1955 (Dirk Koster) 37, 26

Die Nuusbrokkies van Namibia febr. 2009 (Martin van de Avoird) 63, 39

De rode brief [aan Jeanne de Chantal](Dirk Koster) 16, 18 De Salesiaanse aanpak van Maria (Dirk Koster) 74, 20 De Salesiaanse Familie in beeld (Willem Spann) 14, bijvoegsel De voorgangers van “Salesiaans Kontakt” (Willem Spann) 4, 16; 7, 22 De V van Vriendschap (Judith de Raat) 73, 29 De zoektocht van FvS naar een visie op rijkdom en armoede (Sjef Arets) 42, 22 De volmaaktheid van de liefde maakt het leven volmaakt (Wim Holterman) 48, 26

Directorium, Het (Inge Groothengel) 4, 12 Don en Toon, adviseurs met een missie (Ietje Knaapen) 61, 13 Doortje [Zr. Johanna Salesia Mathijsen; Dirk Koster] 52, 20 Drie wijzen met wierook kwamen er van verre… (Ietje Knaapen) 62, 25 Dromen (Kerstmis; Ietje Knaapen) 58, 21 Dromend wijzer worden (Ietje Knaapen) 69, 23 Duizend handen voor een duizendpoot (jubileum br. Andreas Nadorp; Ad van Laarhoven) 21, 11

Eemnes, het nieuwe jaar, en afscheid nemen (over Kees Jongeneelen; Sjef Arets) 51, 24

Een jongerenreis naar het land van FvS (Kees van Luyn s.d.b.) 33, 26

Een beschouwing [wij religieuzen] (Dirk Koster) 4, 26

Een kardinaal over onze Patroon (Willem Spann) 50, 34

Een bijzondere brief [FvS aan JdC] (Annemiek Tromm) 12, 23

Een moeilijk boek? - Theot. 9, 15 (Dirk Koster) 20, 22

Een boekje open over Oblaten (Ad van Laarhoven) 37, 10

Een nieuwe kleurrijke biografie over Fr. de Sales (Roland Calvert OSFS) 31, 24

Een buitengewone ontdekking (afbeelding FvS; Dirk Koster) 27, 5

Een nieuwe salesiaanse Heilige (Léonie Aviat; Willem Spann) 32, 8

Een compliment… (Wim Holterman) 58, 29

Een Oblaat in Bosnië (Frans Aarts) 37, 22

Een dag die de Heer heeft gemaakt (Rudolf Klaus) 17, 8

Een preek [van FvS] in wording (Frans Aarts) 15, 25

Een dag om niet te vergeten (jubileum Kees Jongeneelen; Dirk Koster) 21, 24

NAAR TITEL

Een feestnummer; Abraham zien (Toon Knippels) 50, 36

Een retraitereis naar Annecy… (Ietje Knaapen) 66, 13

Een gevoelige snaar (Wim Holterman) 71, 19

Een ruiker bloemen (Dirk Koster) 33, 6;

Een graantje meepikken (Ietje Knaapen) 70, 20

Een salesiaans juweel (Lewis Fiorelli) 50, 2

Een groet uit Menzelen (Gerard van de Voort) 10, 18

Een Salesiaanse rit in Vlaanderen (Dirk Koster) 23, 5

Een groet uit Ulft (Wim Holterman) 8, 13

Een tien! (Verslag reünie 2002; Harrie Maas) 35, 16

Een indrukwekkende herinnering [foto’s overleden OSFS] (Frans Aarts) 30, 26

Eén van hart, maar nog zonder vleugels (Judith de Raat) 62, 19

Een jonge priester en zijn handschrift (Willem Spann) 17, 22

‘Een van hart’ op het feest van FvS (Nel Vroonhof) 63, 15

Einde van het jubileum (Dirk Koster) 62, 36 Eindelijk samen in steen [FvS en JdC] (Dirk Koster) 53, 28 En dit is Ietje Knaapen (zij zelf) 43, 10 Engelen met mild begrip (Ietje Knaapen) 54, 16 Even stilstaan bij 35 jaar [priester]… (Wim Holterman) 61, 29 Familiedag … zaligverklaring L. Brisson (Louis van Leeuwen) 78, 13 Feest in Pella (Wim Holterman) 59, 12 Feest van FvS … 2010 (Nel Vroonhof) 67, 13 Feest van FvS … 2011 (Nel Vroonhof) 71, 13 Feest van FvS … 2012 (Nel Vroonhof) 75, 15 Franciscus als topmanager (Inge Groothengel) 6, 9 Franciscus, goede meester (gedicht Th.v.Rossum) 2, 14 Franciscus van Sales: een boodschap ook voor hen die het derde millennium naderen (mgr. Jan Bluyssen) 19, 20 Franciscus van Sales als kloosterhervormer (Willem Spann) 24, 5 François de Sales in Ghana (Dirk Koster) 43, 22

Frans van Sales – bisschop (1602-1622; Jan van Duijnhoven) 38, 38 Frans van Sales en Anna Terruwe (Jan van Duynhoven) 5, 14; 36, 24 Franciscus (“op de drempel”) en zijn handschrift (Willem Spann) 22, 20 Franciscus van Sales over “vliegen” (knipoog! Willem Spann) 13, 24 FvS over armoede (Dirk Koster) 66, 40 FvS over engelbewaarders (Jan van Duijnhoven) 64, 34 Ganzenborden (Ietje Knaapen) 66, 21 ‘Gebruiken’ bij de Oblaten (Jan van Duijnhoven) 48, 31 Gedragen en dragen… (Wim Holterman) 57, 24 Geloven ligt op straat (Wim Holterman) 52, 24 Genieten (Jan van de Vossenberg) 67, 31 Geraakt willen worden (Jan van de Vossenberg) 41, 24 Geroepen (Ietje Knaapen) 55, 7 Geschikt voor de toekomst (“Salesianum”; Toon Knippels) 51, 4 Gevangen in bijzaken (Ietje Knaapen) 59, 30

Gezien met eigen ogen (Wim Holterman) 54, 22 God aan tafel (Wim Holterman) 44, 26 Godsontmoetingen (Wim Holterman) 51, 30 Groep Gemert praat en zoekt (Toon Knippels) 59, 44 Groot hoofd (Gerard Straver) 64, 37 François de Sales en Jezus (Dirk Koster) 40, 9

Het diamanten feest van Pater Theo van Rossum (Nel Vroonhof) 61, 9 Het Generaal Kapittel (Kees Jongeneelen) 53, 17 Het is even zoeken (Dirk Koster: overdracht provincialaat) 13, 1 Het kerstverhaal van Ana en Giani (Wim Holterman) 50, 32 Het komt allemaal wel goed (Dirk Koster) 47, 18

Had Rome moeite met Franciscus van Sales? (Dirk Koster) 30, 7

Het spel spelen (Ietje Knaapen) 75, 22

Hallo (Ietje Knaapen) 57, 17

Het verhaal achter het boek (Dirk Koster) 29, 24

(Harmonisch samenleven) (Redaktie) 18, 23 Harrie Vlemmix overleden (Ton Teuwsen) 25, 24 Heeft FvS een mobieltje? (Ietje Knaapen) 49, 6 Hemelse schutspatroon (Toon Knippels) 64, 39 Herinneringen aan Jaap Langelaan (Ietje Knaapen) 44, 19 (Herinneringen aan dieren) (Dirk Koster) 56, 18 Herinneringen uit de kerstdoos (Ietje Knaapen) 46, 11 Herziening van Ave-teranen (Bert Beulens) 75, 41 Het boek “François de Sales” (Dirk Koster) 26, 22 Het charisma van de congregatie (Lewis Fiorelli) 45, 8

NAAR TITEL Het verhaal van de room, de bloesem en de glans (Wim Holterman) 49, 22 Het vijftigjarig priesterfeest van Willem Spann (Nel Vroonhof) 64, 27 Het wapen van de Congregatie (Willem Spann) 5, 21 Hoe ontstaat een Salesiaanse Kring? (Walther van Olden) 56, 14 Hoe pater Brisson opnieuw tot leven kwam [vertaler Jack Dick] (Dirk Koster) 58, 25

Hubertus en Cornelis van het Westeinde (Dirk Koster) 78, 27 Iedere dag opnieuw (morgenmeditatie; Erna Spann) 27, 7 Ik ben een mens – en hoe (Willem Spann) 16, 22 Ik heb een ei gelegd… (Dirk Koster) 31, 5

Bouwmeester, pater Willem 23, 12 Broeders, broeder Salesius 8, 5 Cordewener, Theo 42, 16 De Smet, zuster Anna 36, 9 Dingjan, broeder Hans 9, 8

India (Dirk Koster) 57, 12 Dongen, zuster Liesbeth van 20, 14 In broederschap bijeen (prov. bijeenkomst, Kees Jongeneelen) 2, 10

Duijnhoven, pater Jan van 30, 20

In de stilte van Koningsoord (Dirk Koster) 76, 15

Elings, broeder Aloysius 27, 11

In gesprek gaan [oordelen] (Wim Holterman) 60, 29

Evers, Jos 34, 16

In gesprek met (Ad van Laarhoven):

Fiorelli, pater Lewis 12, 5

Antwerpen, pater Jan van 5, 8

Galen, Henk van 39, 12

Avoird, Martin van der 44, 13

Gi[e]ling, broeder Fidelis 16, 6

Bader, Joop 49, 12

Giellit, Omer 53, 8

Badjou, broeder Jozef 2, 15

Heijnen, Leo 41, 14

Bakker, Jan 21, 14

Hendriks, pater Bernard 3, 10

Ballegoij, broeder Jan van 22, 13

Hendriks, pater Dick 62, 13

Bluyssen, mgr. Jan 18, 16

Holterman, Wim 47, 12

Bokern, pater Jan 10, 5

Horck, broeder Gerard van 24, 8

Jaspers, Wilma en Jan 46, 14

Spann, Willem 32, 14

Jongeneelen, Kees 43, 13

Tellingen, Reinier van 40, 18

Joosten, zuster Joannita 52, 10

Teuwsen, Angelique en Ton 19, 14

Knaapen-Jacobs, Ietje 54, 10

Ven, broeder Martinus van de 25, 8

Knippels, Toon 33, 19

Vermeer, pater Michel 15, 8

Koning, [pater] Kees 11, 7

Voort, Gerard van de 45, 10

Koster, Dirk 50, 18

Vrensen, pater Jan 1, 5

Laarhoven, Ad van (Dirk Koster!) 51, 18

Wegen, zuster Mariëlla van 26, 13

Luyn, mgr. Ad van, sdb 31, 12

Zusters O.L.Vr. Visitatie 7, 5

Maas, Harrie 55, 12

NAAR TITEL

Meer, broeder Adri van 4, 8 Mertens, Wim 6, 14

Ingezonden (indruk FvS; H. vanderstuyft) 46, 28

Nadorp, Andreas 48, 16

In het goud (priesterfeest van en door Dirk Koster) 56, 16

Pielage, Alfons Joop 13, 7

In het hart van de bloem [“Ave Maria”] (Judith de Raat) 68, 16

Platvoet, Riet en Theo 35, 9 Reniers, Cor 17, 10 Rooden, Wim van 29, 18 Rossum, pater Theo van 14, 12

In memoriam Jan Vrensen (Dirk Koster) 2, 21 In memoriam Martien Stokman (Wijnand van Wegen) 21, 14

In memoriam Wim Timmermans (Kees Jongeneelen) 21, 26 In memoriam Willem Bouwmeester (Kees Jongeneelen) 25, 15 In memoriam Michel Vermeer (Kees Jongeneelen) 26, 22 In memoriam Fidelis (Ben) Giling (Kees Jongenee-len) 31, 21 In memoriam Adri van Meer (Kees Jongeneelen) 31, 26 In memoriam Sjef Jansen (Kees Koning) 32, 22

In memoriam José van Laarhoven-Robben (Kees Jongeneelen) 61, 6 In memoriam Ad van Laarhoven (Kees Jongeneelen) 63, 18 In memoriam pater Louis van der Raadt (Kees Jongeneelen) 64, 10 In memoriam pater Jos van den Broek (Kees Jongeneelen) 75, 5

In memoriam Rudolf Klaus (Kees Jongeneelen) 33, 11

In memoriam pater Jan van Duijnhoven (Kees Jongeneelen) 75, 9

In memoriam Alfons Pielage (Kees Jongeneelen) 39, 22

In memoriam pater Frans Aarts (Kees Jongeneelen) 77, 11

In memoriam broeder Martinus van de Ven (Kees Jongeneelen) 40, 14

In memoriam pater Gerard van der Voort (Kees Jongeneelen) 78, 9

In memoriam Wim Mertens (Kees Jongeneelen) 40, 28 In memoriam Ferdinand de Wit (Toon Knippels) 49, 24

Interview met p. John Sankarathil uit India (Herbert Winklehner) 29, 16

In memoriam pater Nico Bergkamp (Kees Jongeneelen) 53, 21

Jaap Langelaan en zijn levenswerk (Annemiek Tromm) 11, 23

In memoriam broeder Salesius Broeders (Kees Jongeneelen) 56, 9

Jaap Langelaan in Amerika (Alexander Pocetto) 51, 15

In memoriam broeder Hans Dingjan (Kees Jongeneelen) 59, 32

Jan van Duijnhoven 50 jaar priester (Ton Teuwsen) 47, 11

In memoriam pater Leo Heijnen (Kees Jongeneelen) 60, 8

Je ziel tegen het licht van de zon houden (Wim Holterman) 69, 26

Jacqueline de Chaugy (Dirk Koster) 70, 23

Jeanne de Sales, een nakomertje (Dirk Koster) 20, 7 Jeanne: kind van dankbaarheid; salesiaanse familiekroniek (Dirk Koster) 21, 6

Kracht in zwakheid (FvS in bloei en zijn handschrift; Willem Spann) 26, 9 Laat de liefde zien… (Ad van laarhoven) 62, 31

Jij die mij ik maakt (Wim Holterman) 62, 28

Lachen is gezond (Ietje Knaapen) 77, 26

Jongerenreis naar het land van FvS 33, 26

Langs oude wegen (Ietje Knaapen) 73, 22

Jos van Sint Feyth, bij het einde van zijn levenspad (Frans Aarts) 43, 7

Leegte wordt ruimte (Dirk Koster) 2, 2

Jubilerende Oblaten (2000; Ad van Laarhoven) 28, 7

Leonie Françoise de Sales Aviat: een nieuwe heilige (Wim Holterman) 34, 12

Jubileumboek 2000

Le Petit Refuge (Wim Holterman) 73, 26

NAAR TITEL

Kees [Koning] (Dirk Koster) 51, 28 Kennismaking (met Fr.v.Sales; Annemiek Tromp) 4, 7 Kennismaken en botsen met FvS (Ietje Knaapen) 44, 10 Kerkleiders over Franciscus van Sales (Willem Spann) 6, 18 Knaapen, Ietje (stelt zich voor) 43, 10 Kom (kerstgedicht; Dirk Koster) 46, 32 Koning Kees (Bout Mud) 42, 10 Kraainem (Dirk Koster) 41, 9 Kracht in je vleugels… (Wim Holterman) 63, 29

Leven vanuit Gods liefde (gesprek met p. Lewis Fiorelli; Inge Groothengel) 28, 19 Levend water (salesiaans restaurantje; Dirk Koster) 22, 23 Levensin- en -vervulling 74, 24 Levenslang op zoek naar God (Wim Holterman) 68, 27 Leven zonder masker (Ietje Knaapen) 71, 16 L’histoire se répète [sporen van mensen] (Ietje Knaapen) 61, 24 Licht op het trottoir (Reinier van Tellingen) 22, 12

Liefde mét… 72, 18 Liefde moet gevoed worden (herinneringen Cocky FockeBergkamp) 4, 19 Living statue [FvS in Annecy] (Ietje Knaapen) 53, 14 Loslaten (Ietje Knaapen) 63, 23 Louis Brisson (Dirk Koster) 39, 18 Louis Brisson in een chaotisch Frankrijk (Dirk Koster) 48, 28

Mijmeren aan de oevers van de Linge (Wim Holterman) 53, 26 Mijn eigen verhaal (over het jubileum-2002; Frans Aarts) 38, 36 Mijn Salesiaans plaatje (gedicht; Theo van Rossum) 48, 25 Moeder Generaal (Fr.-I. Stiegler; Lewis Fiorelli) 44, 6 Naar Annecy (Dirk Koster) 55, 27

Luisteren naar het leven (Wim Holterman) 67, 23

Naar [de Oblaten in] Zuid-Afrika en Namibië (Henk van Galen) 27, 24

Margareta Alacoque, H. (Sjef Arets) 54, 26

Naar Lijnden en Hoofddorp (Louis van Leeuwen) 72, 11

Margaretha Maria Alacoque (Dirk Koster) 68, 12

Naast de preekstoel… (Wim Holterman) 55, 18

Meer over onze website (Judith de Raat) 64, 32

Na lang aarzelen (Salesiaanse familie; Sjef Arets) 29, 15

Meeuwen (Ietje Knaapen) 68, 24

Nel Vroonhof (stelt zich voor) 58, 4

Merkwaardige brieven van FvS (Willem Spann) 39, 26; 42, 26

Niet te lang blijven kijken (Omer Gielliet, beeldhouwer) 11, 25

Met elkaar verbonden meer mens worden… (Wim Holterman) 74, 27

Niet zomaar een dak… (Ietje knaapen) 67, 20

Met je hart als kompas (Wim Holterman) 76, 24

Nieuws over de Salesiaanse Familie (Dirk Koster) 45, 26; 46, 8; (Ietje Knaapen) 47, 26; (Dirk/Ietje) 48, 12

Mevrouw Terruwe overleden; haar boodschap leeft (Jan van Duijnhoven) 44, 26

Nog te vroeg voor zaligsprekingen; Willem Spann veertig jaar priester (Paul Janssen) 23, 8 Nu zijt wellekome… (Ietje Knaapen) 78, 35

Nuusbrokkies van Namibia (Martin van de Avoird; redactioneel bewerkt) 65, 43; 66, 42

Onze nieuwe biblotheek… (Willem Spann) 25, 25; 26, 26

Oblatenweetjes (Jan van Duijnhoven) 63, 38; 64, 35

Onze oogproblemen… niet van de dag van gisteren (Willem Spann) 11, 13

Oefenen in voortreffelijk leven (Wim Holterman) 64, 24

Onze wapenspreuk en het Hooglied (Willem Spann) 8, 19

Oh, van de Salesianen? … Niet dus (Frans Aarts) 6, 12

Op bezoek bij Tiny, de zus van Nico [Bergkamp] (Dirk Koster) 53, 6

Ongewoon gesprek met Kerst, ‘n (Frans Aarts) 18, 26 Opeens is het er (salesiaanse ervaring; Dirk Koster) 34, 10 Ons Hart en de salesiaanse spiritualiteit (Frans Aarts) 6, 23 Ontmoeten [Kring Noorden e.o.] (Louis van Leeuwen) 68, 10 Ontmoeting (zuster Anna De Smet, Vis. Gent) 34, 22 Ontmoeting met een onbekende (Salesiaans erfgoed; Reinier van Tellingen) 25, 20 Ontmoetingen met Louis Brisson I (van dopeling tot rector; Dirk Koster) 58, 14; II (toevlucht van arbeidsters tot Stichter van twee congregaties) 59, 35; III (groei en conflicten) 60, 26; IV (Oblaten wereldwijd / Sterven) 61, 21

Op reis (ouders van FvS; Dirk Koster) 15, 18 Op reis naar [Oblaten in] Ecuador en Brazilië (Wim Holterman) 26, 20

NAAR TITEL Op zoek naar Brisson, de stichter van de Oblaten (Dirk Koster) 46, 22 Op zoek naar de ontmoeting met FvS (Judith de Raat) 55, 20

Ontmoeting met François (Annecyreis; Dirk Koster e.a.) 24, 19

Op zoek naar Matthias Spiessl (Jan van de Vossenberg) 73, 31; 74, 32; 75, 32; 76, 27; 77, 36

Onze huizen (redaktie) 4, 24

Oude pastoors ontdekken Frans [vS] (Dirk Koster) 62, 37

Onze Lieve Heer roept… en de familie moet betalen [religieuzen] (Dirk Koster) 10, 17

Over Frans [vS] gesproken met: (Jan van Duijnhoven; Jan van de Vossenberg) 69, 33; (Ria Peters; idem) 71, 26

Over heiligen, naamdagen en nog meer (Jan van de Vossenberg) 72, 26

Post aan Monseigneur (Judith de Raat) 64, 21 Post uit Asten (zr. Joannita) 51, 32

Over-stromen van leven (Ietje Knaapen) 64, 18 Pater Brisson en twee Hollandse jongens (Dirk Koster) 77, 19

Post van de postboden [bloemen als symbool] (Frans Aarts) 55, 10

Pelgrims onderweg (Annecy 2007; Ann Spoelder) 56, 12

Post van Monseigneur (redactie) 4, 18; (Inge Groothengel) 5, 13; 6, 21; 7, 21; 8, 17; 9, 20; 10, 13; 11, 14; 12, 11; 13, 19; 14, 23; 15, 16; 16, 17; 17, 21; 18, 8; 20, 31; 21, 28; 22, 18; 23, 18; 24, 16; 25, 18; 26, 18; (Michiel Groothengel) 27, 16; 29, 26; 30, 34; (Inge Groothengel) 31, 30; 32, 28; 33, 28; (Michiel Groothengel) 34, 26; 35, 28; 36, 20; (Inge Groothengel) 37, 20; 38, 34; (Michiel Groothengel) 39, 10; 40, 12; 41, 12; 42, 12; 43, 8; 44, 24; 46, 20; (Frans Aarts) 47, 22; 48, 22; 50, 26; 51, 16; 52, 8; 53, 24; 54, 24; 56, 22; (Judith de Raat) 57, 20; 58, 33; 59, 39; 60, 32; 61, 27; 62, 34; 63, 26; 65, 36; 66, 27; 67, 26; 68, 30; 69, 29; 70, 30; 71, 22; 72, 21; 73, 37; 74, 16; 75, 29; 76, 17; 77, 33; 78, 31

Philothea (nieuwe uitgave; Jan Westerbos) 73, 43

PR kan ook op de fiets (Wies de Groot) 74, 12

Philothea (op zoek naar een naam; Willem Spann) 2, 27; 3, 23; 4, 22

Preek bij het feest van FvS (Toon Knippels) 55, 24

Pater Brisson ontmoet FvS in Oudenbosch (over een “verbeelding”; Toon Knippels) 38, 24 Pater Brisson voorgoed op je kamer? (Dik Kompier en Dirk Koster) 58, 36 Pater Frans van Vree (Dirk Koster) 8, 18 Paus Johannes XXIII over FvS (Jaap Langelaan) 43, 26 Paus Johannes Paulus I (samenvatting Jan van Duijnhoven van brief aan FvS) 45, 18 Paus Paulus VI over FvS (Jaap Langelaan) 44, 22

Philothea, een uitmuntende gids voor het dagelijkse leven (Bernard Hendriks) 7, 12; Plancy … een oase (Jan van de Vossenberg) 78, 41

Presentatie van het boek Louis Brisson in Eichstätt (Cor Reniers) 59, 20 Provinciale verantwoording (Dirk Koster) 1, 1

Reacties op de salesiaanse happening in Oudenbosch (Frans Aarts) 28, 22 Reis naar de bronnen (bedevaart Salesiaanse Kring) 9, 21 Rome: rust en drukte 49, 7 Roncalli en Franciscus van Sales (Michel Vermeer) 3, 24

Salesiaanse familie: kring Haarlem (Jos Emons) 51, 13 Salesiaanse familiedag 21-5-2011 (Wies de Groot-Sondag) 73, 13 Salesiaanse familiedag okt. 2011 (Nel Vroonhof) 74, 10; juni 2012 (idem) 77, 14

S.F.S.O. (Salesiaanse Familie voor Samenwerking met Overzee, Rudolf Klaus) 1, 13; 2, 6; 3, 6; 4, 5; 5, 6; 6, 7; 7, 19; 8, 10; 9, 12; 10, 9; 11, 21; 12, 15; 13, 22; 14, 22; 15, 22; 16, 25; 17, 26; 18, 24; 19, 24; 21, 28; 22, 30; 24, 24; 25, 22; 26, 26; 28, 26; 29, 30

Salesiaanse herfstblaadjes (Leven FvS; Dirk Koster) 25,5

‘Salesiaans Contact’ kun je lezen en… voelen (Ietje Knaapen) 43, 28

Salesiaanse Kring (Inge Groothengel) 2, 8; 12, 19; 15, 15; (Frans Aarts) 3, 26; (Michiel Groothengel) 9, 21; (Annemiek Tromm) 10, 16

Salesiaans Contact… een goudmijntje? (Sjef Arets) 50, 28

Salesiaanse klanken en beelden uit grootvaders tijd (Willem Spann) 61, 17 Salesiaanse kopspijkertjes (Willem Spann) 36, 27; 37, 28

NAAR TITEL

Salesiaanse dag… (Nel Vroonhof) 70, 12 Salesiaanse erfstukken [de papegaai van Nevers] (Dirk Koster) 42, 8 Salesiaanse familie (Dirk Koster) 50, 40; 57, 33; (Nel Vroonhof) 64, 1; 66, 17;

Salesiaanse mijmeringen (gebedsleven FvS; Dirk Koster) 19, 8 Salesiaans en Benedictijns Contact (Gerard Straver) 49, 20

Salesiaanse familie: kring Beek en Donk (Ietje Knaapen) 51, 12

Salesiaanse oogdruppels (Willem Spann) 40, 24; 41, 22; 42, 12

[Salesiaanse familie:] groep Gemert praat en zoekt (Toon Knippels) 59, 44

Salesiaanse puzzel (Judith de Raat) 72, 24 Salesiaanse sporen in de Haute Savoie (Wil Vos) 74, 13

Salesiaanse sporen in Tilburg en Goirle (Willem Spann) 9, 16; (Frater Remigius Heesbeen) 10, 20

Stilte (Wim Holterman) 67, 23 Stilte (Dirk Koster) 68, 21

Salesiaans evenwicht (Erna Spann) 29, 28 Salesiaanse tochten in Vlaanderen (Dirk Koster) 18, 11 Salesiaanse vonken (o.a. Vlaanderen; Dirk Koster) 26, 5

Studie van het Religieuze Leven, een heel karwei (Sjef Arets) 57, 30

Salesiaans geïnteresseerden 17, 16

Studiehuis “St. Jozef” en kantoorvilla “Leefdael” (redaktie) 11, 6

Salesiaans Nieuws (Redaktie) 18,7

Tellingen, Reinier van (gesprek met) 40, 18

Samen uit, spiritualiteit in, samen thuis (KNR; Toon Knippels) 58, 41

Terug naar Annecy [hoger oversten 2009] (Judith de Raat) 65, 20

Sint Bavo en Sint FvS (Dirk Koster) 32, 30

Terug [naar “Ave Maria”] (Jan van de Vossenberg) 68, 32

Sint Franciscus v. Sales (gedicht Th. v.Domburg-Mans) 2, 26

Theo van Rossum, poëtisch en feestelijk (Frans Aarts) 21, 10

Sjef (over Sjef Jansen; Toon Knippels) 33, 25

Theotimus (Inge Groothengel) 2, 9; (hertaling 9, 15) 20, 22

Sloop de kazernes [Kees Koning] (Toon Knippels) 39, 28

Tien jaar jong [Sal. Contact] (Frans Aarts) 40, 26

Snoeien, groeien en bloeien (Ietje Knaapen) 52, 6

Tijd van leven… (Wim Holterman) 77, 30

Soepel als wilgehout [Don Bosco] (Marjo Hoogenbosch) 11, 15

Toch met de muziek mee… (Ietje Knaapen) 51, 9

‘Soms breekt uw licht in mensen door’ (Wim Holterman) 56, 24

Troyes en Plancy [presentatie boek Louis Brisson] (Jan van Duijnhoven] 59, 23

Soms zijn wegen onbegaanbaar (Ietje Knaapen) 47, 8

Twee persoonlijke verhalen [kapel Troyes; Oblaten en Oblatinnen] (Dirk Koster) 59, 27

Souvenir d’Annecy (Jan van de Vossenberg) 70, 33

Twee weken in de Verenigde Staten (Willem Spann) 1, 18

Uit vergeelde kronieken (FvS als kind; Dirk Koster) 14, 9

Verrassend blij met de Oblaten (Ietje Knaapen) 50, 15

Uitvaart Gerardus van Horck (Dirk Koster) 69, 13

Verrassende ontmoetingen (Dirk Koster) 66, 30

Van buiten de grenzen (redaktie) [P.L.Fiorelli] 7, 11; [allerlei] 8, 24; (Willem Spann) [India-projekt] 10, 15; 12, 15; (idem) [allerlei] 11, 19; (idem) [India] 19, 26; (idem) [Fockenfeld] 21, 22; (redaktie) [Sankarathil] 29, 16; (Willem Spann) [Italië, “Nieuwe Jeugd”] 34, 25; (idem) [Latijns Amerika] 35, 30; (Frans Aarts) [India] 41, 20

Verslag bijeenkomst kring Gemert (Wies de Groot-Sondag) 60, 34

Van de Eindredakteur (Willem Spann) 1 t/m 9; (Redaktie a.i.) 10; (WS) 11 t/m 14 binnenkant kaft; 15-16 blz. 1 Van de redaktie (Willem Spann) 17 en 18 blz. 1; (Ad van Laarhoven) 19 t/m … blz. 1

Verslag van de pelgrimstocht naar Annecy (Jacqueline v. Arend-Koelman) 60, 20 Verslag van de reis naar Annecy… 2012 (Willem Bakker/ Dirk Koster) 78, 16 Viering van Allerzielen … (Nel Vroomhof) 62, 11 Vijfendertig oorlogen, gemiddeld [deugden] (Jan Westerbos) 52, 27

NAAR TITEL

Van de wijs gebracht… (Jan Westerbos) 34, 28 Van hart tot hart beleven; toespraak 2002 (Lewis Fiorelli) 38, 12 Van Kakamas naar Broekhoven (Cees Donkers) 33, 10 Van voetzool tot kruin (Kees Koning; Toon Knippels) 45, 22 Veldboeket Ietje Knaapen) 72, 15 Verdieping en meditatie (Frans Aarts) 1, 10; 3, 26; 4, 14; 5, 19; 8, 15; 11, 27 Verhalenderwijs… (Wim Holterman) 66, 24

Vijftig jaar geleden [een vriendin] (Jan Jaspers) 71, 33 Vingeroefeningen van een virtuoos (Wim Holterman) 46, 26 Vis op het droge…? (Jan Westerbos) 31, 8 ‘Vivre l’Évangile’ (Wim Holterman) 65, 29 Volgelingen zonder ornaat (verslag reünie 2002; Jan Verstappen) 35, 20 Vol van verwachting zijn wij gekomen (Nel Vroonhof) 59, 16

Volg je hart, kom naar Salesianum (Ietje Knaapen) 77, 17 Voor één enkele ziel geschreven. Vierhonderd jaar Philothea (Judith de Raat) 62, 22

Wij zijn door God gewild (interview met p. Roger Balducelli door Herbert Winklehner OSFS) 3, 19 Willem Spann Sr (door Dirk Koster en WS zelf) 27, 26

Voorwoord: zie achtereenvolgens onder Spann, (Van) Laarhoven, Koster en Holterman

Willem van Oranje en FvS (Dirk Koster) 35, 25

Vragen aan FdS (met antwoorden; Michiel Groothengel) 43, 24

You can’t kill the Spirit (herdenking Kees Koning; Ad van Laarhoven) 22, 28

Vriendschap is geluk hebben (Wim Holterman) 70, 27

Zeebrugge [en de Oblaten daar] (Dirk Koster) 54, 19

Vrijheid in verbondenheid (Ietje Knaapen) 48, 9 Vrouwen voor het voetlicht (Louis van Leeuwen) 76, 10

Zelfs Franciscus van Sales lukt niet alles… (Willem Spann) 12, 13

Wat ben je mooi vandaag (Inge Groothengel) 1, 9

Ze noemden hem [Brisson] Louis (Dirk Koster) 42, 28

Wat was er te doen in Lijnden (Henk van Galen) 23, 22

Zeven Salesiaanse Zaligen (Willem Spann) 20, 20

Weemoedig afscheid (van Ad van Laarhoven; Dirk Koster e.a.) 56, 3

Zijn hart achterna (Wim Holterman) 75, 26

Wolfswortel 65, 39

Zijn religieuzen opvallende mensen? (Dirk Koster) 1, 16

Wees architekt van je eigen leven (Reinier van Tellingen) 24, 22

Zoeken naar zijn hand… (Wim Holterman) 47, 20

Welkom! (Ietje Knaapen) 60, 23

Zoektocht naar de spiritualiteit van FdS (Sjef Arets) 37, 24

Wij nodigen u uit… (Ietje Knaapen) 76, 8

Zomervakantie (Ietje Knaapen) 76, 20

Wij waren in … Hoogstraten [salesiaanse sporen] (Jan van de Vossenberg) 61, 31

Zuid-Amerika (nieuwe medebroeders) 23, 11

Zusters van de Visitatie 400 jaar; Jeanne de Chantal (Dirk Koster) 69, 19

Aandacht 78, 38 Aarts, pater Frans (in memoriam) 77, 11 Advent 78, 35 Alacoque, Margareta [M.] 54, 26; 68, 12 Alert zijn 24, 22 Allerheiligen 66, 33 Allerzielen … 62, 11 Andriessen, Herman: zie onder Dirk Koster: De lezing van de feestmorgen Annecyreis (1999) 24, 19; (2000) 28, 28; (2006) 52, 16; (2007) 56, 12; (2008) 60, 20; (hoger oversten 2009) 65, 20; (retraite 2009) 66, 13; (2010) 70, 16.33; (foto 2010) 75, 46; (2011) 74, 13; (2012) 78, 16 Antwerpen, pater Jan van (gesprek met) 5, 8 Arets, Sjef (stelt zich voor als redacteur) 34, 8; (afscheid en terugblik) 66, 10 “Ave Maria” (oud en nieuw gefotografeerd) 43, 1; 54, 20; (kunst) 68, 16; (terug naar) 68, 32; (aankoop) 75, 35; (reünie) 75, 41

NAAR ONDERWERP

Avoird, Martin van der (gesprek met) 44, 13

Bosnië (bezoek aan) 37, 22

Bader, Joop (gesprek met) 49, 12

Bouwmeester, pater Willem (gesprek met) 23, 12; (in memoriam) 25, 2. 16

Badjou, broeder Jozef (gesprek met) 2, 15; (portret) 16, 14 Bakker, Jan (gesprek met) 21, 14 Balducelli, Roger, gen. overste (interview) 3, 19; (huldiging) 11, 19 Ballegoij, broeder Jan van (gesprek met) 22, 13 Bergkamp, pater Nico (in memoriam) 53, 21 Bergkamp, Tiny (bezoek aan) 53, 6 Bezinningsdagen Salesiaanse Spiritualiteit 2007 55, 22 Bezoek Algemeen Overste 2008 60, 15 Bidden: je gedragen weten… 59, 42; (zonlicht) 69, 26 Bijeenkomst Hogere Oversten (Fockenfeld) 21, 22 Bijeenkomst Lijnden (24-1-1999) 23, 22 Bloeien waar je bent geplant! 45, 20 Bloemen als symbool 55, 11 Bluyssen, mgr. Jan (gesprek met) 18, 16; (artikel van) 19, 20 Bokern, pater Jan 10, 5 Bosco, Don Soepel als wilgehout [Don Bosco] 11, 15

Brazilië en Ecuador (Oblaten in) 26, 20; 35, 30 Bréchard, Charlotte 37, 7 Brisson, pater Louis (“verbeeld”) 38, 24; (leven) 39, 18; (naam) 42, 28; (zoektocht naar) 46, 22; (tijdsbeeld) 48, 28; (erfenis) 49, 10; (van dopeling tot rector) 58, 14; (Engelse vertaler Leven) 58, 25; (beeld) 58, 36; (presentatie Leven) 59, 16.20.23; (van toevlucht tot stichter) 59, 35; (groei en conflicten) 60, 26; (Oblaten wereldwijd / Sterven) 61, 21; (afbeelding) 62, 36; (afsluiting Brissonjaar) 63, 31; (inzicht en uitzicht) 74, 20; (zijn ommekeer) 75, 18; (en twee Nederlanders) 77, 19; (sociaal pionier) 77, 23; (zaligverklaring) 78, 20; (belangrijkste reis) 78, 25 Broeders, broeder Salesius (gesprek met) 8, 5; In memoriam 56, 9 Broek, Jos van den (diamanten priesterfeest) 74, 8; (in memoriam) 75, 5 Camus, Jean-Pierre 62, 19 Chantal, Jeanne de (ontmoeting met FvS ) horend bij 45, ingebonden vóór nr. 39; 69, 19

Charisma van de congregatie 45, 8

Duijnhoven, pater Jan van (gesprek met) 30, 20; (50 jaar priester) 47, 11; (gesprek over FvS) 69, 33; (in memoriam) 75, 9

Charmoisy, Louise de 62, 23

Ecuador en Brazilië (Oblaten in) 26, 20

Chaugy, Jacqueline de 70, 23

“Eén van hart” 62, 19; (presentatie) 63, 15

Chiminello, Bisschop Antonio - overleden 38, 30

Eenvoud van François 33, 30

Complimenten 58, 29

Eeuwigheid… 32, 26

Cordewener, Theo (gesprek met) 42, 16

Elings, broeder Aloysius (gesprek met) 27, 11

De Smet, zuster Anna (gesprek met) 36, 9

Elkaar vasthouden 65, 29

Deugden 52, 27

Engelen met mild begrip 54, 16

Devotie 3, 14

Engelbewaarders bij FvS 64, 34

Dieren, herinneringen aan - 56, 18

Evenwicht, salesiaans 29, 28

Chappuis, Marie de Sales 67, 16

Dingjan, broeder Hans (in memoriam) 59, 32 Directorium, Het 4, 12 Discipline 65, 25 Dongen, zuster Liesbeth van Gesprek met) 20, 14 Donkers, Cees (verhuizing naar Nederland) 33, 10 Driekoningen 62, 25 Dromen 69, 23

Evers, Jos (brief uit de missie) 19, 11; (gesprek met) 34, 16 Feest van FvS … (2010) 67, 13; (2011) 71, 13; (2012) 75, 15 Feyth, Jos van Sint (bij zijn einde) 43, 7 Fijen, Leo 48, 12 Fiorelli, pater Lewis, generaal overste 7, 11; 11, 19; 12, 1; (gesprek met) 12, 5; 28, 19

NAAR ONDERWERP

Foto’s overleden Oblaten 30, 26 Franciscus van Sales 1, 9; (afbeelding) 2, 1; 11, 25; 25,1; 27, 5; 28, 1; 29, 1; 42, 12.26; 53, 14; 64, 37; (dubbelbeeld) 53, 28; 62, 3.24; (gedicht) 2, 14.26; (en Roncalli) 3, 24; (kennismaking met) 4, 7; 44, 10; 55, 27; 71, 31 (brieven) 4, 18; 5, 13; 6, 21; 7, 21; 8, 17; 9, 20; 10, 13; 11, 14; 12, 23; 13, 19; 14, 23; 15, 16; 16, 17; 17, 21; 18, 8; 20, 31; 21, 28; 22, 18; 23, 18; 24, 16; 25, 18; 26, 18; 27, 16; 29, 26; 30, 34; 31, 30; 32, 28; 33, 28; 34, 26; 35, 28; 36, 20; 37, 20; 38, 34; 39, 10.26; 40, 12; 41, 12; 42, 12; 42, 26; 43, 8; 44, 24; 46, 20; 47, 22; 48, 22; 50, 26; 51, 16; 52, 8; 53, 24; 54, 24; 56, 22; 57, 20; 58, 33; 59, 39; 60, 32; 61, 27; 63, 26; 65, 36; 66, 27; 67, 26; 68, 30 ; 69, 29; 70, 30; 71, 22; 72, 21; 73, 37; 74, 16; 75, 29; 76, 17; 77, 33; 78, 31; (en Anne Terruwe) 5, 14; 36, 24; (als topmanager) 6, 9; (kerkleiders over hem) 6, 18; 43, 26; 44, 22; 45, 10; 62, 34; 64, 39; (bril) 11, 13; (beperkingen) 12, 13; (handschrift) 12, 21; 17, 22; 22, 20; 26, 9; (over “vliegen”) 13, 24; (als kind) 14, 9; (impressie) 14, 18; (aan Jeanne 1604) bijlage tussen 14 en 15; 16, 18; (ouders) 15, 18; (preek) 15, 25; (een “mens”) 16, 22; (gebedsleven) 19, 8; (boodschap) 19, 20; (brief aan FvS) 20, 12; 21, 12; 39, 30; 42, 24; 45, 18; 64, 21; 65, 32; 66, 37; (wortels denken) 21, 24; 23, 20; 24, 22; (horoscoop) 22, 9; (laatste kerstpreek) 22, 24; (paasvoorschriften) 23, 24; (kloosterhervormer) 24, 5; (en de boerenopstand) 24, 8; (levensbeschrijving) 25, 5; 26, 22; 29, 24; 31, 24; (niet geliefd in Rome?) 30, 7; (in de pers) 32,

30; (spiritualiteit) 37, 24; (bisschop) 38, 38; (en Jezus) 40, 9; (ontmoeting met JdC) horend bij 45, ingebonden vóór nr. 39; (rijkdom en armoede) 42, 22; 43, 20; 66, 40 (vragen aan) 43, 24; (en de vrouw) 45, 10; (leren begrijpen) 46, 26; (indruk) 46, 28; 58, 29; (en oude Ned. pastoors) 62, 37; (favoriete heiligen) 66, 33; (J.v.Duijnhoven over) 69, 33; (beelden uit de natuur) 70, 37; 73, 17; (bloemensymboliek) 72, 15 Fraters CMM, - van Tilburg 5, 24; 37, 26; 41, 22; 42, 12 Galen, Henk van (gesprek met) 39, 12 ‘Gebruiken’ 48, 31 Gedragen worden en dragen 57, 24 Geloven op straat 52, 24 Geluk, (niet) normaal 33, 8 Genieten 67, 31 Gerven, pater Wim van 9, 4 Geschiedenis Congregatie 8, 22; (I) 27, 18; (2) 28, 12; (3) 29, 6; (4) 30, 7 Geschiedenis provincie (provinciale raad van 7-11- 1955) 37, 26; (Ave Maria) 38, 15; zie ook dáár; (broeders) 38, 22 Ghana (FvS in) 43, 22

Gi[e]ling, broeder Ben/Fidelis (gesprek met) 16, 6; in memoriam 31, 20

Hart als kompas, Het 76, 24

Giellit, Omer (gesprek met) 53, 8

Hart en de salesiaanse spiritualiteit 6, 23

God krijgt een gezicht, breekt door 54, 22; 56, 24

Heijnen, broeder Wim (in memoriam) 30, 28

God: onuitsprekelijk 53, 26

Heijnen, Leo (gesprek met) 41, 14; (in memoriam) 60, 8

Gods aanwezigheid 31, 8; 44, 26; 49, 22; 76, 15

Heiligen(verering) 72, 26

Gods geschenken 70, 20

Hendriks, pater Bernard (gesprek met) 3, 10; (in memoriam) 11, 3

Gods hand 47, 20 Godsontmoetingen 51, 30 Gods tederheid 71, 19 Gods tegenwoordigheid 74, 29 Godsvertrouwen 47, 18 Goede mening 7, 15 Groei, harmonische 52, 6 Groothengel, Inge (uit de redactie) 39, 1

Hart als richtingwijzer, Het 75, 26

Hendriks, pater Dick (gesprek met) 62, 13 Herinneringen C. Focke-Bergkamp 4, 19 Holterman, pater Wim (stelt zich voor) 8, 13; (gesprek met) 47, 12; (35 jaar priester) 61, 29; (afscheidspreek Huissen) 71, 11 Hoofddorp (beeldentuin) 72, 11 Hooglied en onze wapenspreuk 8, 19 Hoogstraten [salesiaanse sporen] 61, 31

Haïti, aardbeving 67, 7

Horck, broeder Gerard van (gesprek met) 24, 8; (uitvaart) 69, 13

Harmonie, Salesiaanse 51, 9

Huis Prins Hendriklaan Amsterdam 4, 24; 48, 5

Harmonisch samenleven 18, 23

NAAR ONDERWERP

Huis (Beek en) Donk 11, 6 Impressie, religieuze 34, 28 India[-projekt] 10, 15; 12, 15; 19, 26; 41, 20; (bezoek) 57, 12 Inleiding (Voorwoord) op de nummers 1 t/m 14 binnenzijde kaft; later steeds op of vanaf blz. 1 Italië: “Nieuwe Jeugd” 34, 25 Jansen, pater Sjef (in memoriam) 32, 22; (gedicht over) 33, 25 Jaspers, Wilma en Jan (gesprek met) 46, 14 Jeanne de Chantal (afbeelding) 11, 25; (brieven aan) 12, 23; bijlage tussen 14 en 15; 16, 18; 22, 7; (dubbelbeeld) 53, 28 Jeanne de Sales (zus van Frans) 20, 7; 21, 6 Johannes XXIII, goedmoedige paus 30, 31; over FvS 43, 26 Johannes Paulus I (samenvatting brief aan FvS) 45, 10 Jongeneelen, Kees (jubileum) 21, 24; (gesprek met) 43, 13; (afscheid Eemnes) 51, 24

Kapittel, Algemeen (voorbereiding) 1, 18; (uitslag 1994) 5, 1; (2006) 53, 17; (verslag 2012) 77, 8 Kerstmis 46, 11; 46, 32; (echt gebeurd) 50, 32; (dromen) 58, 21 Klaus, Rudolf (professiejubileum) 17, 8; (in memoriam) 33, 11 Kleine dingen 76, 20 Klein nieuws (Redaktie) 18,7 Knippels, Toon (gesprek met) 33, 19; (adviseur) 61, 13 Knaapen-Jacobs, Ietje (gesprek met) 54, 10 Koning, [pater] Kees (gesprek met) 11, 7; (afscheid van) 13, 16; (herdenking) 22, 28; (zijn boekenkast) 32, 6; (boek over) 39, 28; (opinie over hem) 42, 10; (herdenking) 45, 22; (herinneringen) 51, 28; (nieuwe nodig) 73, 20 Koster, Dirk (gesprek met) 50, 18; (gouden priesterfeest) 56, 16

Joosten, zuster Joannita 51, 24.27.32; (gesprek met) 52, 10

Laarhoven, Ad van (gesprek Dirk Koster met) 51, 18; (afscheid redactie) 56, 3; (in memoriam) 63, 18

Jubileum 2000.2002; zie Oblatenjubileum

Laarhoven, José van –-Robben 51, 21; (in memoriam) 61, 6

Jubileumboek 2002 37, 10; 38, passim

Lachen is gezond 77, 26

Langelaan, Jaap (herinneringen aan) 44, 19; (in Amerika) 51, 15 Latijns Amerika (Oblaten in regio) 35, 30 Leitner, Sebastian 15, 7 Léonie Aviat (nieuwe Heilige) 32, 8; 34, 12 Levenskunst 56, 20; 64, 24 Levensproject 67, 20 Levensspel 75, 22 Levensverhalen 66, 24 Levensweg 73, 22

Mathijsen, zr. Johanna Salesia 52, 20 Meer, broeder Adri van (gesprek met) 4, 8; In memoriam 31, 26 Mensen: de moeite waard 62, 28 Mertens, Wim (gesprek met) 6, 14; (in memoriam) 40, 28 Missie-thema’s 1, 13; 2, 6; 3, 6; 4, 5; 5, 6; 6, 7; 7, 19; 8, 10; 9, 12; 10, 9; 11, 21; 12, 15; 13, 22; 14, 22; 15, 22; 16, 25; 17, 20 (brief); 17, 26; 18, 24; 19, 11 (brief); 19, 24; 21, 28; 22, 30; 24, 24; 25, 22; 26, 26; 28, 26; 29, 30; zie ook onder de missielanden Moment van nú, het 74, 29 Morgenmeditatie 27, 7

Licht (symboliek) 22, 12 Liefde, beschaving van de 23, 2 Liefde (gesprek over) 36, 22 Lieveheersbeestjes 57, 17

Mystiek 47, 24.26 Nadorp, broeder Andreas (jubileum) 21, 11; (gesprek met) 48, 16

Lijnden (hergebruik kerk) 72, 11

Namibië: Oblaten in - en Zuid-Afrika bezocht 27, 24; (Nuusbrokkies) 63, 39; 65, 43; 66, 42

Loslaten 63, 23

Oblatenbibliotheek 25, 25; 26, 26

Luyn, mgr. Ad van, sdb (gesprek met) 31, 12

Oblaten en Oblatinnen 59, 27

Maas, Harrie (gesprek met) 55, 12 Maria: haar tactiek 74, 20

NAAR ONDERWERP

Oblaten en Salesianen 6, 12

Platvoet, Riet en Theo (gesprek met) 35, 9

Oblatenjubileum/jubilea (2000) 28, 7.19.22; (2001) 33, 15.32; 34, 32; (2002) 38, passim; 39, 8

PR-groep 74, 12

Oblatenweetjes 63, 38; 64, 35; 65, 37; 66, 29 Onderweg met God 47, 8 Onthechting 59, 30 Ontspannen 63, 29 Oordelen 60, 29 Op zoek naar FvS (preek bij het feest) 55, 26 Paulus VI over FvS 44, 22 Pelgrimstocht 66, 21 Pella (feest 125 jaar) 59, 12 Peters, Ria (gesprek over FvS) 71, 26 Philothea (gids voor het dagelijkse leven) 7, 12; (400 jaar) 62, 22; 63, 11; (nieuwe uitgave) 72, 31; 73, 43 Philothea, H. (naam) 2, 27; 3, 23; 4, 22 Pielage, Alfons Joop (gesprek met) 13, 7; (in memoriam) 39, 22 Plancy, wég van… 78, 41

Preek en praktijk 55, 18 “Propaganda” 66, 30 Provinciaal woord (Dirk Koster) 1 t/m 12, ; (Kees Jongeneelen) 13 t/m 78, voorin Provinciale bijeenkomst (okt. 1993) 2, 10; (jan. 1994) 3, 17; zie in vele Provinciale woorden Raadt, Louis van der (in memoriam) 64, 10 Ratzinger, Josef over FvS 50, 34 Religieuze Leven, studie van het - 57, 30 Religieuzen: duur voor de familie 10, 17 Religieuzen: opvallend? 1, 16 Religieuzen: wij moderne 4, 26 Reniers, Cor (gesprek met) 17, 10 Respect 78, 38 Reünie oud-studenten 2002: 35/36 passim Roeping 55, 7 Rooden, Wim van (gesprek met) 29, 18

Rossum, Theo van (gesprekken met) 3, 26; 14, 12; (feestelijk poëet) 21, 10; (afscheid als Gildeheer) 53, 30; (diamanten feest) 61, 9 Roncalli en Franciscus van Sales 3, 24

Salesiaanse webpagina (vernieuwd) 63, 37; 64, 32 Salesiaanse Zaligen, Zeven 20, 20 Salesiaans plaatje (gedicht) 48, 25

Rutten, afscheid van Jacob 5, 16

Salesiaans restaurantje 22, 23

Sales, graaf Jean-François de (overlijden) 26, 7

Salesiana, korte: zie bij Sal. kopspijkertjes en Sal. oogdruppels, Oblatenweetjes

Salesiaans Contact (10 jaar) 40, 26; (ervaring van) 43, 28; (bij nr. 50) 50, 2.4.12.15.24.28.36; (voorgangers) 61, 17; 63, 35

Salesianen en Oblaten 6, 12

Salesiaans erfgoed: toekomst 25, 20 Salesiaanse dag… (2010) 70, 12 Salesiaanse ervaring 34, 10 Salesiaanse familie(dag) 29, 15; 37, 24; 45, 26; 46, 8; (reactie) 47, 24; 47, 26; 50, 40; 62, 10; 66, 17; 69, 17; 73, 13; 74, 10; 77, 14; 78, 13 “Salesiaanse Familie” in beeld 14, bijvoegsel Salesiaanse Kring 2, 8; 3, 26; 7, 14; 9, 21; 12, 19; 15, 15; (Beek en Donk) 51, 12; (Haarlem) 51, 13; (ontstaan) 56, 14; 62, 31; (Gemert) 59, 44; 60, 34; (Noorden-Nieuwkoop-Zegveld) 64, 29.46; (Noord- en Zuid-Holland) 65, 16; (Noorden e.o.) 68, 10;

Salesianum 51, 4; (cursusaanbod) 57, 27; 58, 46; 60, 39; 64, 43; 65, 45; 66, 45; 68, 37; 72, 33; 76, 8; 77, 17; (klussendag) 76, 12; 78, 19 Sambeek, Don van (adviseur) 61, 13 Sankarathil, John (interview) 29, 16 Schuilplaatsen 73, 26 Spann, Willem: veertig jaar priester 23, 8; afscheid redactie 31, 11; (gesprek met) 32, 14; (50-jarig feest) 64, 27 Spann Sr, Willem 27, 26 Spiessl, Matthias 37, 2; (speurtocht naar) 73, 31; 74, 32; 75, 32; 76, 27; 77, 36

Salesiaanse puzzel 72, 24; 73, 29 Salesiaanse sporen in Tilburg en Goirle 9, 16; 10, 20

NAAR ONDERWERP

Spiritualiteit 1, 10 [zie ook Verdieping]; 6, 23; (dag KNR) 58, 41

Vermeer, pater Michel (gesprek met) 15, 8; (in memoriam) 26, 22

Spiritualiteitsbronnen (Benedictijnse en Salesiaanse) 36, 16

Vlaanderen: salesiaanse contacten 18, 10; 21, 9; 23, 5; 26, 5; vgl. Zusters … Gent

Sporen van mensen 61, 24 Stiegler, Moeder F.-I. (in memoriam) 44, 6 Stilte 67, 23; 68, 21 Stokman, pater Martien (o.a. In memoriam) 21, 9.14 Stromend water 64, 18 Terruwe, Anna, en Fr.v.Sales 5, 14; 36, 24; (in memoriam) 44, 26 Teuwsen, Angelique en Ton (gesprek met) 19, 14 Theotimus (het boek) 2, 9 Tijd als verwijzing naar God 77, 30

Vlemmix, Harrie (in memoriam) 25, 24 Volmaaktheid 48, 26 Voorgeschiedenis “Salesiaans Kontakt” 4, 16; 7, 22 Voort, Gerard van de (stelt zich voor) 10, 18; (gesprek met) 45, 10; (in memoriam) 78, 9 Voorwoord: zie Inleiding Vossenberg, Jan van de (kennismaking) 41, 24; (stelt zich – nogmaals – voor) 65, 13 Vree, pater Frans van 8, 18; 9, 1 Vrensen, pater Jan (gesprek met) 1, 5; (in memoriam) 2, 21

Timmermans, in memoriam pater Wim 21, 26 Troyes, seminariekapel 59, 27 Ven, broeder Martinus van de (gesprek met) 25, 8; (in memoriam) 40, 14

Vriendschap 70, 27; (een vriendin) 71, 33 Vrijheid 48, 9; 68, 24 Vroonhof, Nel (stelt zich voor) 58, 4

Verbondenheid 74, 27

Vrouwen in de aandacht 76, 10

Verdieping 3, 26; 4, 14; 5, 19 [zie ook Spiritualiteit]; 8, 15; 11, 27; 18, 26

Waarachtigheid 71, 16 Wapen(spreuk) van de Congregatie 5, 21; 8, 19

Wegen, zuster Mariëlla van (gesprek met) 26, 13 Welkom zijn 60, 23 Werkgroep Salesiaanse Spiritualiteit 41, 24 Westeinde, Hubertus en Cornelis van het 78, 27 Willem van Oranje (en FvS) 35, 25 Wit, Ferdinand de (in memoriam) 49, 24 Zoektocht naar FvS 55, 20 Zoektocht naar God 68, 27 Zuid-Afrika: Oblaten in - en Namibië bezocht 27, 24 Zusters van O.L. Vr. Visitatie (gesprek met) 7, 5 (vgl. 20, 4); (Kraainem) 41, 9; (de papegaai van Nevers) 42, 8; (vier “heilige” zusters) 67, 16; 68, 12; 69, 19.22; 70, 23 Zusters van O.L. Vr. Visitatie Gent (ontmoeting) 34, 22; vgl. 36, 9; vgl. Vlaanderen

NAAR ONDERWERP

INHOUDSOPGAVE SALESIAANS CONTACT

Recommend Documents