NDRIVE KÉZIKÖNYV
Információ Az NDrive egy személyi navigációs rendszer, mely a GPS-technológia révén pontos és intuitív tájékozódást tesz lehetıvé. Vizuális és hangutasítások segítségével pontosan elkalauzol az utca és házszám szinten megadott címig, valamint több nyelven részletes információt ad a közelben található érdekes helyekrıl. Az NDrive számos operációs rendszerrel kompatibilis, ideértve a Windows CE.NET, a Windows Mobile, Windows XP / Vista, Symbian és a Linux operációs rendszereket is. Az NDrive részletes és pontos térképpel rendelkezik a világ minden tájáról, kezelıi felülete pedig olyan letisztult, hogy a tapasztalatlan felhasználók is könnyedén használhatják. Már néhány alkalom után tapasztalni fogja, hogy egyszerő megjelenése és könnyő használhatósága miatt az NDrive rendkívül hatékonyan végzi el legfontosabb feladatát: kiválasztja Önnek a legjobb útvonalat! Ha egy adott feladatot szeretne végrehajtani, keressen rá az indexben a “FELADATOK...”kifejezésre. A normál funkciókkal kapcsolatban a kézikönyvben is találhat információkat.
NDrive kézikönyv
FELADATOK... …AZ NDRIVE KEZELİI FELÜLETÉNEK ÁTTEKINTÉSE ............................... 3 ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK ......................................................................... 3 NYELVI BEÁLLÍTÁSOK.................................................................................. 4 TÉRKÉP BEÁLLÍTÁSOK ................................................................................ 4 ÚTVONALTERVEZÉS MÓDJA ...................................................................... 5 BIZTONSÁGI BEÁLLÍTÁSOK......................................................................... 6 RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK........................................................................... 7 GPS vevı........................................................................................................ 8 ADAT IMPORTÁLÁS ÉS EXPORTÁLÁS........................................................ 9 …KERESÉS / NAVIGÁLÁS............................................................................. 10 CÍM ............................................................................................................... 11 KEDVENCEK................................................................................................ 12 KIINDULÁSI PONT (OTTHON) .................................................................... 13 LEGUTÓBBI UTICÉL ................................................................................... 14 ÉRDEKES PONT.......................................................................................... 14 IRÁNYÍTÓSZÁM........................................................................................... 17 KOORDINÁTÁK............................................................................................ 18 …KEDVENCEK KEZELÉSE ........................................................................... 19 KEDVENCEK HOZZÁADÁSA ...................................................................... 20 KEDVENCEK SZERKESZTÉSE .................................................................. 21 KEDVENCEK ELTÁVOLÍTÁSA .................................................................... 22 …AKTUÁLIS POZÍCIÓ ELKÜLDÉSE ............................................................. 23 KÉPERNYİ ÁTTEKINTÉSE TÉRKÉP ÜZEMMÓDBAN................................. 24 KÉPERNYİ ÁTTEKINTÉSE NAVIGÁCIÓS ÜZEMMÓDBAN......................... 26 KÉPERNYİ ÁTTEKINTÉSE GPS INFORMÁCIÓS ÜZEMMÓDBAN ............. 27 HATÉKONYABB HASZNÁLATOT ELİSEGÍTİ TIPPEK.............................. 28 TÉRKÉPEK VÁSÁRLÁSA............................................................................... 29 HOGYAN FRISSÍTHETEM AZ NDRIVE SZOFTVERT?.................................. 30 TOVÁBBI SEGÍTSÉG...................................................................................... 31
2
NDrive kézikönyv
…AZ NDRIVE KEZELİI FELÜLETÉNEK ÁTTEKINTÉSE Az Ndrive menürendszerében az ujját a képernyın vízszintesen mozgatva tud mozogni, elérhetıvé téve további funkciókat. Ez a mozdulat felismerı rendszer lehetıvé teszi azt is, hogy bizonyos menükbıl visszalépjen. Amikor egy keresési lista látható az ujjának függıleges mozgatásával lapozhat a listában, hogy az összes találatot láthassa.
ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK Az alapbeállítások megváltoztatásához tegye a következıket:
•
Hangerı: Az NDrive utasításainak hangereje a néma (Ki) állapottól kezdve egészen az 5-ös fokozatig szabályozható. Mindig olyan hangerıszintet állítson be, amely nem zavarja a vezetésben.
•
Háttérvilágítás: A képernyı fényerejének beállítására szolgál. ⇒ Mindig bekapcsolva: A háttérvilágítás folyamatosan be van kapcsolva (nem vonatkozik a Touch és TouchXL készülékekre).
3
NDrive kézikönyv ⇒ Fejlett energiagazdálkodás: A háttérvilágítás egy megadott idı után automatikusan kialszik, de minden teendı elıtt magától bekapcsol. Célja az üzemidı meghosszabbítása. ⇒ Rendszer beállítások: A háttérvilágítás az Ön által használt eszköz alapértelmezett beállításai szerint mőködik.
NYELVI BEÁLLÍTÁSOK Itt tudja kiválasztani milyen nyelven jelenjen meg az NDrive menürendszere és milyen nyelven hangozzanak el a hangutasítások. Ha a hangutasítások nyelvét megváltoztatja, akkor.
TÉRKÉP BEÁLLÍTÁSOK Ebben a menüpontban azt állíthatja be, hogy az NDrive milyen módon jelenítse meg a térképet.
•
Automatikus nagyítás: A térkép automatikus nagyítás funkcióját navigáció közben is ki- és bekapcsolhatja. Ha be van kapcsolva, akkor a
4
NDrive kézikönyv térkép nagyítása automatikusan úgy változik, hogy az utazási sebesség mellett a térkép legjobb láthatóságát biztosítsa. •
3D-s tereptárgyak: Itt bekapcsolhatja vagy kikapcsolhatja, hogy az Ndrive megjelenítse a 3D-s épületeket.
•
Színbeállítások: Válassza ki a megfelelı színsablont. Számos beállítás közül választhat, ideértve az éjszakai módot is.
•
Kedvencek: Lehetıvé teszi, hogy hozzáadja, szerkessze, törölje és exportalja a kedvenceket. Alapértelmezésben három fı kategória van az NDrive-ban, de tetszıleges számú új kategória is létrehozható.
•
Érdekes pont: Válassza ki, hogy a térképen milyen típusú érdekes pontok jelenjenek meg navigáció közben. Ezzel a funkcióval jobban ki tudja emelni az Ön számára fontosabb érdekes pontokat.
ÚTVONALTERVEZÉS MÓDJA Ebben a menüpontban azt állíthatja be, hogy az NDrive milyen módon tervezze meg az útvonalat.
•
Útvonaltervezés módja: ⇒ Leggyorsabb útvonal: Az NDrive úgy készíti el az útvonaltervet, hogy a jobb állapotú és/vagy gyorsabb haladást lehetıvé tevı utaknak (például autópályák) magasabb prioritást ad. ⇒ Legrövidebb útvonal: Az NDrive a célállomáshoz vezetı legrövidebb útvonalat tervezi meg. Ebben az esetben az NDrive nem veszi figyelembe az útkategóriákat.
5
NDrive kézikönyv ⇒ Gyalogos tervezéséhez
üzemmód:
Ezt
használhatja.
az Ekkor
üzemmódot az
NDrive
gyalogutak nem
veszi
figyelembe a közlekedési táblákat és az egyirányú utakat. •
Díjköteles utak: ⇒ Igen: Az NDrive a fizetıs útszakaszokat is figyelembe veszi a tervezésnél. ⇒ Nem:
Az
NDrive
lehetıség
szerint
elkerüli
a
fizetıs
útszakaszokat. Ha ez nem lehetséges, akkor az útvonaltervezés utánn az «Útdíj» hangutasítás lesz hallható.
BIZTONSÁGI BEÁLLÍTÁSOK Itt állítható be az NDrive navigációs figyelmeztetéseinek és tájékoztatásainak egy része.
•
Gyorshajtás figyelmeztetés: Ha szeretné az NDrive hangjelzést ad, ha túllép egy elıre beállított sebesség értéket. Ebben a menüpontban adható meg ez a sebességhatár, illetve le is tiltható a funkció. Fontos megjegyzés: A valódi sebesség általában alacsonyabb, mint amit az autó sebességmérıje mutat.
•
Megengedett max. sebesség: Itt állítható be, hogy az NDrive figyelmeztessen-e, ha túllépi az adott útszakaszon megengedett maximális
sebességet.
Például:
minden egyes
esetben,
ha
az
autópályán túllépi a 130km/h sebességet a szoftver figyelmezteti. Riasztás módja: látható vagy hallható figyelmeztetés, vagy mindkettı egyszerre.
6
NDrive kézikönyv •
Sebességmérı kamerák: Engedélyezhetı vagy letiltható a számos városban fixen telepített sebességmérı radarok közelében történı riasztás. Az NDrive adatbázisa számos fixen telepített radar helyzetét tartalmazza. Ennek a funkciónak a használata bizonyos országokban nem engedélyezett, mindig tájékozódjon elıre mielıtt használja ezt a szolgáltatást.
RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK
Ebben a menüpontban azt állíthatja be, hogy az NDrive milyen módon kezelje az Ön készülékét: •
Idıformátum: 24 óra vagy 12 óra.
•
Idızóna: Amint az Ön készüléke valós GPS pozíciót lát, automatikusan beállítja a pontos idıt az itt beállított idızónának megfelelıen.
•
Képernyı kalibrálás: Bizonyos Ndrive készülékeknél (például: Touch és TouchXL) ezzel a funkcióval tudja az érintésérzékeny kijelzıt beéllítani, hogy növelje a pontosságot és a reakció idıt.
7
NDrive kézikönyv
GPS vevı Ebben a menüpontban számos olyan beállítást megadhat, melyek azt befolyásolják, hogy az NDrive hogyan dolgozza fel a GPS-jeleket.
•
GPS vevı: A GPS-jelek vételét bármikor kikapcsolhatja. Ez akkor lehet hasznos, ha a térképet megfelelı GPS-vételi lehetıségek mellett át szeretné tekinteni. Ugyanis e jelek vétele esetén az NDrive a térképet automatikusan arra a pontra igazítja, ahol Ön aktuálisan tartózkodik.
•
Soros port és átviteli sebesség: Ez a két beállítás csak Windows Mobile eszközök esetében jelenik meg, ahol szükséges lehet a GPSvevı beállítása, ha az NDrive nem találja azt meg automatikusan.
•
Koordináták: Az NDrive által megjelenített koordináták formátuma állítható be. ⇒ DMS: Fok, perc, másodperc. ⇒ DMM: Fok és perc. ⇒ DDD: Fok és tized fok.
8
NDrive kézikönyv
ADAT IMPORTÁLÁS ÉS EXPORTÁLÁS
Ebben a menüpontban lehetséges az adatok cserélése, mint például kedvenc helyek és bizonyos országokhoz elérhetı sebességmérı kamerák pozíciói. Ez a funkció a Google Earth rendszerável kompatibilis, ahol rögzíthetıek a koordináták, azok "kml" formátumban elmenthetıek és utána lehetséges az import/export az NDrive szoftverben. Sok ezer internetes közösség rendelkezik szabadon hozzáférhetı adatokkal.
Az alábbi lehetıségei vannak: •
A Google Earth-ben korábban lementett adatok importálása a kedvencek közé.
•
Sebességmérı kamerák pozíciójának importálása és az alapértelmezett adatok frissítése.
•
Kedvencek
exportálása
Google
Earth-be,
vagy
más
Ndrive
felhasználókkal való megosztása. További információkért tekintse meg a "Import/Export Reference Guide" a www.ndrive.com weboldalon. FONTOS: Ha a leírtakat pontosan követi, akkor nem kell tartania attól, hogy olyan adatokat importál/exportál amik visszaállíthatatlanul felülírják a korábbi adatbázist. Mindazonáltal az NDrive nem vállal felelısséget adatvesztés esetén.
9
NDrive kézikönyv
…KERESÉS / NAVIGÁLÁS Miután röviden áttekintettük az NDrive beállításait, ebben a szakaszban a kiindulási képernyı két másik almenüjét nézzük meg.
Mind a «Keresés» és a «Navigálás» gomb hasonló módon épül fel, így azokat egyben tárgyaljuk. Navigálás: Ezt a funkciót akkor használja, ha szeretne egy útvonalat tervezni. Ha az Ön készüléke már valós GPS pozícióval rendelkezik a navigációs üzemmód automatikusan bekapcsol lehetıvé téve a vizuális és hang alapú navigációt. Ha a készülék nem tudja venni a GPS pozíciot (épületekben vagy szük helyeken) az NDrive a szimulációs üzemmódot kapcsolja be. Ekkor virtuálisan megtekintheti a tervezett útvonalat. Keresés: Ez a funkció a térképen való keresésre szolgál, mint például címek, iránzítószámok, érdekes helyek, stb.
10
NDrive kézikönyv
CÍM
3. ábra - A zászlóra kattintva válassza ki az országot, ahol keresni szeretne. 4. ábra - Írja be a keresett település nevét. 5. ábra - Itt választhat, hogy megadja a keresett utca nevét, vagy a városközponthoz navigál. 6. ábra - Itt kiválaszthatja, hogy az utca közepéhez, egy másik utcánal lévı útkeresztezıdéshez vagy a megadott házszámhoz szeretne navigálni. Tippek: •
Nem szükséges megadni az "utca", "út", "körút" kifejezéseket.
11
NDrive kézikönyv •
Kereshet úgy is, hogy csak a kezdıbetüket adja meg összetett neveknél (városok, utcák). Nem szökséges teljesen beírni a keresett hely nevét.
•
Az NDrive megjegyez bármilyen korábbi keresést és ezeket is felajánlja, ha az új keresés során ezek lehetséges alternatívák.
•
Ha az összes keresési találatot szeretné látni, a billentyőzetet egyszerően eltüntetheti, ha az ujját függılegesen végighúzza a képernyın. Ezután hasonló mozdulattal lapozhat a listában.
KEDVENCEK Egy korábban megadott kedvenc hely megkereséséhez az ábrán látható módon járjon el:
12
NDrive kézikönyv Tippek: •
Alapértelmezésben három fı
kategória van
az NDrive-ban,
de
tetszıleges számú új kategória is létrehozható és ezeken belül pedig tetszıleges számú kedvenc pont. •
A kedvenceket felhasználhatja arra, hogy az Ön számára fontos pozíciókat tárolja és a késıbbiekben ne kelljen ismét megkeresnie manuálisan. Szintén lehetıvé teszi, hogy más Ndrive felhasználókkal ezeket megossza az Importálás/Exportálás menüt használva.
•
Az "i" gomb megnyovásával tekintheti meg, hogy milyen mőveleteket végezhet el a fı kategóriákon, vagy a kedvenceken.
KIINDULÁSI PONT (OTTHON) A korábban "Otthon"-ként definiált hely megkereséséhez az ábrán látható módon járjon el:
Tippek: •
Az "Otthon" egy speciális kedvenc amit gyakran fog használni.
•
Az elsı használatba vételkor az "Otthon" megadásához hasonlóan járjon el, mint amikor egy kedvencet tárol (lásd: Hozzáadás a Kedvencekhez). Amint megtalálta a keresett pozíciót a térképen használja az "Otthon Hozzáadása" gombot a képernyı alsó részén. Ez a gomb a térképre kattintás után 5 másodpercig aktív.
13
NDrive kézikönyv
LEGUTÓBBI UTICÉL Idınként szükséges lehet, hogy korábban megkeresett/megadott helyeket ismét megtalálja. Hogy az ismételt keresést megspórolhassa, az alábbi ábrának megfelelıen válassza a "Legutóbbi uticél" lehetıséget:
ÉRDEKES PONT Az érdekes pontok keresése nagyon rugalmasan kivitelezhetı: városban vagy megadott településen, vagy akár az Ön által, a térképen megadott hely közelében. Átfogó keresést is indíthat (pl.: Közlekedés) vagy kategóriák szerint (pl.: Vasútállomás).
14
NDrive kézikönyv Cím szerint
2. ábra - Kövesse a keresésnél leírt lépéseket, mintha egy címet keresne. 3. ábra - Itt kategóriákra kereshet rá (akár többre is egyszerre). Emlékeztetı: a listában való lapozáshoz használja az ujját, az NDrive fel fogja ismerni a mozdulatot. 5. ábra - Ha tudja az érdekes pont kategóriáját, azt megadva gyorsíthat a keresésen. 6. ábra - A megjelenített lista a vérosban található összes érdekes pontot mutatja, a városközponttól mért távolság szerint rendezve.
15
NDrive kézikönyv 7. ábra - Tovább szőkítheti a keresést az érdekes pont nevét megadva. Tippek: •
Ha nem biztos melyik kategóriát kell választania (pl.: templom vagy székesegyház, hotel vagy szállás) akkor használja a fı kategóriákat vagy keressen az összes érdekes pont között.
Legközelebbi érdekes pontok A másik megoldás az, hogy csak azokra az érdekes pontokra keres rá, melyek a közelben találhatók. Ha nem végezhetı el a GPS-alapú helymeghatározás, az NDrive a térképen célba vett hely környékén található érdekes pontokat jeleníti meg. Keresés közben az Ndrive lehetıvé teszi, hogy a képernyın látható billentyőzet segítségével szőkítse a találatokat vagy csoportokat és kategóriákat adjon meg.
16
NDrive kézikönyv
IRÁNYÍTÓSZÁM
Minden utcának van egy irányítószáma, amit pl. a postahivatalok használnak levélkézbesítésre. Az irányítószám megadásával megtalálhatja a keresett utcát. Gyakran gyorsabb egy cím megtalálása irányítószámmal, mint a város vagy helység megadásával. Az irányítószám megadása után az NDrive megjeleníti azokat az utcákat amelyekhez a beírt irányítószám tartozik. Figyelem: Ha az utcához több irányítószám is tartozik, akkor az NDrive csak azt a részt jeleníti meg, amelyiknek az irányítószámát Ön megadta.
17
NDrive kézikönyv
KOORDINÁTÁK A keresett hely megtalálásának egyik lehetséges módja a GPS koordináták megadása. Ha ismeri a keresett hely koordinátáit (a három elterjedt formátum valamelyike szerint), akkor rögtön be is tudja írni.
Ezt a funkciót szintén használhatja geocaching-re vagy olyan helyek megkeresésére, melyek nem elérhetıek az úthálózat segítségével. Az utóbbi esetben az NDrive a koordinátához legközelebbi utcához navigál.
18
NDrive kézikönyv
…KEDVENCEK KEZELÉSE Az NDrive-ban eltárolhatja a "Kedvencek" között azokat a helyeket, amiket gyakran látogat, személyes és fontos Önnek vagy barátok / üzlettársak elérhetıségeit tartalmazzák. A térkép tetszıleges pontja beállítható, mint "Kedvenc", még akkor is, ha nem egy adott úton / utcán van. Tetszıleges számú ilyen bejegyzést tárolhat az adatbázisban, kategóriákra bonthatja azokat (Személyes, Barátok, Munka), vagy akár új kategóriákat is létrehozhat. Az adatokat exportálhatja, majd a Google Earth-el megnézheti, szerkesztheti, törölheti vagy akár bıvítheti is. Ezután ezt vissza tudja importálni az NDrive adatbázisába. A Kedvenceket meg tudja osztani más NDrive felhasználókkal is.
19
NDrive kézikönyv
KEDVENCEK HOZZÁADÁSA Ha egy helyet hozzá szeretne adni a Kedvencekhez, kérjük, hogy az ábrán látható módon járjon el:
1. ábra - Amint rákattint egy tetszıleges helyre a térképen a képernyı alsó részén egy gomb jelenik meg, amivel a kattintás után 5 másodpercig hozzáadhatja a helyet. A másik két lehetıség: "Otthon" vagy "Navigálás" (ha van GPS jel).
20
NDrive kézikönyv 2. ábra - Ha a kiválasztott hely egy utca vagy érdekes pont, akkor az adatok egy része már ki van töltve és a "Személyes" csoporthoz van rendelve. Szintén itt tudja szerkeszteni / megadni a további adatokat.
KEDVENCEK SZERKESZTÉSE Itt bármikor lehetısége van módosítani a kedvenc helyekhez kapcsolódó információkat.
1. ábra - Amint rákattint egy kedvencre a képernyı alsó részén egy gomb jelenik meg, amivel a kattintás után 5 másodpercig szerkesztheti a kedvencet. A másik megoldás, hogy a felugró információs buborékra kattint. 2. ábra - Itt látható a kedvenchez tartozó összes információ. Ezek közül bizonyosak extra jelentéssel is bírnak pl. GPS-es mobiltelefonoknál. Például: - Ha megadja a kedvencnél a telefonszámot, akkor fel tudja hívni. - Ha megadja a kedvencnél az internet címet, akkor a böngészıben meg tudja nézni a weblapot. - Ha megadja a kedvencnél az email címet, akkor tud küldeni elektronikus levelet.
21
NDrive kézikönyv
KEDVENCEK ELTÁVOLÍTÁSA Egy korábban megadott kedvenc helynek a listából való törléséhez az ábrán látható módon járjon el:
22
NDrive kézikönyv
…AKTUÁLIS POZÍCIÓ ELKÜLDÉSE Bizonyos esetekben szükséges lehet, hogy elmagyarázza valakinek, hogyan juthat el a pillanatnyi tartózkodási helyéig. Ha mindketten NDrive rendszert használnak, akkor ezt egyszerően megteheti. Kövesse az alábbi lépéseket:
Az adatok a másik személynek normál SMS-ben érkeznek meg, és amint elindítja az NDrive alkalmazást, értesítést fog kapni arról, hogy pozícióadatokat kapott. A rendszer megkérdezi, hogy el szeretne-e navigálni a kapott helyre. Ha ekkor nemleges a válasz, a hely mentésre kerül a "Kedvencek" közé. Fontos megjegyzés: Ez a funkció csak a GSM-hálózatot használó eszközök, például PDA-k vagy Symbian rendszerő mobiltelefonok esetén mőködik. Fontos
megjegyzés:
A
helyadatok
sikeres
elküldéséhez
a
küldı
készüléknek képesnek kell lennie az SMS elküldésére. Az ezzel kapcsolatos díjtétel szolgáltatónként változik. Az NDrive az SMS-küldési folyamatban nem vesz részt.
23
NDrive kézikönyv
KÉPERNYİ ÁTTEKINTÉSE TÉRKÉP ÜZEMMÓDBAN Amikor nem navigál, az NDrive térkép üzemmódban jeleníti meg a fontos jelzéseket:
Képaláírás: 1. Nagyítás 2. Kicsinyítés 3. Az akkumulátorral és a GPS-jellel kapcsolatos adatok 4. Térkép mozgatás letiltása 5. Automatikus nagyítás / kicsinyítés letiltása (csak zoomoláskor látható) 6. Vissza a Menübe 7. Aktuális pozíció elküldése SMS-ben (GSM képes készülékeken) 8. A megjelölt hely hozzáadása a Kedvencekhez 9. A megjelölt hely definiálása "Otthon"-ként
24
NDrive kézikönyv Tippek: •
A készülék hangerejét változtathatja, ha a képernyı alsó részén vízszintesen végighúzza az ujját balra vagy jobbra.
•
Használja az ujját, hogy a térképet tetszıleges irányba elmozdítsa. Ha egy városra vagy érdekes pontra kattint megtudhatja a pont nevét, ha egy szabad területre kattint megtudhatja a hely koordinátáit.
Megjegyzés: A térkép mozgatás letiltása hasznos lehet, ha GPS jel vétele közben szeretné böngészni a térképet. Aktív GPS jelnél az NDrive normális mőködése révén pár másodperc múlva mindig visszatér az aktuális pozícióhoz.
Bizonyos NDrive térképek a legfontosabb épületek háromdimenziós rajzát is tartalmazzák. Ezek a navigáció és a térkép nézegetése során is láthatóak. Ha ezekre rákattint, akkor még részletesebb adatokat tudhat meg.
25
NDrive kézikönyv
KÉPERNYİ ÁTTEKINTÉSE NAVIGÁCIÓS ÜZEMMÓDBAN Amikor navigál, az NDrive navigációs üzemmódban jeleníti meg a fontos jelzéseket:
Képaláírás: 1. Nagyítás 2. A következı út neve 3. Kicsinyítés 4. Az akkumulátorral és a GPS-jellel kapcsolatos adatok 5. Térkép mozgatás letiltása 6. Automatikus nagyítás / kicsinyítés letiltása (csak zoomoláskor látható) 7. Aktuális sebesség 8. Az aktuális útszakaszon megengedett maximális sebesség 9. A hátralévı távolság a célpont eléréséig 10. A hátralévı idı a célpont eléréséig (az utakon, átlagos forgalomban elérhetı átlagsebesség alapján) 11. Az aktuális út neve 12. A távolság a következı teendıig 13. A következı teendı (erre a területre rákattintva hallható a hangutasítás is) 14. Térkép nézet döntése
26
NDrive kézikönyv Tipp: •
A készülék hangerejét változtathatja, ha a képernyı alsó részén vízszintesen végighúzza az ujját balra vagy jobbra.
Megjegyzés: A térkép mozgatás letiltása hasznos lehet, ha GPS jel vétele közben szeretné böngészni a térképet. Aktív GPS jelnél az NDrive normális mőködése révén pár másodperc múlva mindig visszatér az aktuális pozícióhoz. Megjegyzés:
Az
NDrive
szoftver
által,
a
képernyın
megjelenített
információktól függetlenül mindig a hangjelzéseket és hangutasításokat részesítse elınyben, hogy elkerülje a figyelmének elterelését vezetés közben.
KÉPERNYİ ÁTTEKINTÉSE GPS INFORMÁCIÓS ÜZEMMÓDBAN A GPS (Global Positioning System) egy mőholdas navigációs rendszer. Minden egyes GPS-mőhold jeleket küld az NDrive rendszernek, azaz a navigációs eszközök passzív mőholdjel vevık. A GPS-vevı a szabad égbolt felé kell nézzen és nem szabad leárnyékolni, különben csökken a vételi érzékenység és romlik a navigáció pontossága. A jelek vételének minıségét a fák és az épületek csökkenthetik. A GPS rendszer mőködése a pontos idımérésen alapul, amit az U.S. Naval Observatory (USNO) atomórái tesznek lehetıvé. A globális helymeghatározó rendszer (GPS) egy mőholdhőlozatot használ, ami lehetıvé teszi, hogy a bárhol és bármikor megtudhassuk a pontos földrajzi helyzetünket. A mőholdak jeleinek vételi minıségérıl bármikor tájékozódhat, valamint számos egyéb pozicionálási információ is rendelkezésére áll:
27
NDrive kézikönyv
HATÉKONYABB HASZNÁLATOT ELİSEGÍTİ TIPPEK A GPS-jelek vétele: A GPS-jelek leghatékonyabb vételéhez az NDrive készüléket a szélvédıre rögzítse egy olyan helyen, ahol nem zavarja a vezetésben. Magas épületek között vagy erdıs területen a készüléknek vételi nehézségei lehetnek. Az NDrive elsı használata során a mőholdjelek megfelelı vétele akár 30 percet is igénybe vehet. A késöbbiekben ez már csak másodperceket vesz igénybe, kivéve ha repülıgépen, vagy másik országba utazik mialatt a készüléke ki van kapcsolva. A GPS antenna általában a készülék hátsó / felsı részében található, mindig úgy helyezze el a készüléket, hogy ez a rész az égbolt felé nézzen. A készüléket az ülésre rakva csökkenhet a vételi érzékenység.
Hibás útvonal tervezés. Ennek több magyarázata lehetséges: - Gyengébb GPS jel, ami nem pontos pozíciót add meg. - Nincs frissítve a térkép. Az NDrive frissítési rendszerét használva minden térképet tud frissíteni (NDrive Agent. Ingyenesen letölthetı) vagy új térképek vásárlásaval a www.ndrive.com weboldalon. - Hibás útvonal tervezési beállítások. Ezt a Beállítások menüben tudja megváltoztatni az "Útvonaltervezés Módja" résznél.
Az NDrive lefagyott vagy nem indul el: - Resetelje a készüléket a hátoldalon vagy oldalt lévı apró reset gombbal. Egy hegyes eszközzel óvatosan nyomja meg a gombot. - Ha továbbra sem mőködik, vegye ki a memória kártyát (ha van ilyen) és helyezze ismét vissza. Néha elıfordulhat, hogy a kátya nem érintkezik tökéletesen.
Készülék hamar kimerül: Amikor elıször veszi ki a dobozból a készüléket, az általában nincs teljesen feltöltve, ezért kérjük teljesen töltse fel mielıtt használja. •
Mindig a mellékelt töltıt használja. Vannak olyan töltık, amik eltérı kialakításuak, mint amit az NDrive használ, ezért mindig a gyári kiegészítıket használja.
28
NDrive kézikönyv •
Használja a mellékelt USB kábelt. Ezzel egyszerre tudja tölteni és frissíteni is a készüléket az NDrive Agent-et futtatva, ami ingyenesen letölthetı a www.ndrive.com weboldalról.
•
Amennyiben a készülék tartozéka, használjon hálozati töltıt, vagy vásároljon
egyet
a
www.ndrive.com
weboldalon.
Kompatibilitási
kérdésekben egyeztessen a technikai részlegünkkel. Amennyiben a készülék nem kapcsol be, várjon egy ideig türelemmel. Elıfordulhat, hogy percekig kell tölteni a készüléket, hogy az elég energiát raktározzon el a bekapcsoláshoz. Minden eszközt minimum 5 óra hosszat kell tölteni, hogy az akkumulátor memória hatást ki lehessen küszöbölni.
A frissítés után nem mőködik az NDrive: Mielıtt frissítene, erısen ajánlott, hogy készítsen mindenrıl biztosági mentést a számítógépére. Az NDrive Agent az internet kapcsolatot, az USB-s kapcsolatot és egy operácios rendszer összetevıt használ a készülékkel való kommunikációhoz és az új tartalmak frissítéséhez. Ha a folyamat nem sikerül kérjük próbálja meg ismét. Ha a hiba továbbra is fennáll egyeztessen technikai részlegünkkel. A telepített térképek számától
függıen
a
folyamat
akár
órákig
is
eltarthat.
A
kapcsolat
megszakadása adatvesztéshez vezethet.
Nincs GPS jel még a szélvédı közelében sem: Adott gépjármővek (pl.: Renault, Peugeot, Citroen) főtött elsı szélvédıvel rendelkeznek, ami csökkenti a GPS jelek terjedését. Ilyen esetekben helyezze el úgy a készüléket, hogy az közelebb legyen az oldalablakokhoz. Ha a gépjármővének nincsen főtött elsı szélvédıje és nem tud GPS jelet fogni a készülék, kérjük lépjen kapcsolatba a technikai részlegünkkkel.
TÉRKÉPEK VÁSÁRLÁSA Az NDrive alapkiépítésétıl függıen más és más térképcsomaggal kerülhet forgalomba. A térképek listájának megtekintéséhez a fımenüben nyomja meg a "Névjegy" gombot. A listában szintén megnézheti a térképek kiadási idejét, illetve, hogy aktíválva vannak-e vagy sem.
29
NDrive kézikönyv Ha szeretne új térképeket vásárolni, vagy a meglévıket frissíteni, kérjük látogasson el a www.ndrive.com weboldalra a "Térképek Vásárlása" részhez. Válassza ki a kívánt térképet / térképeket, vásárolja meg, töltse le, majd telepítse a mellékelt leírás alapján. Több, mint 70 variáció közül választhat. Ez a szám folyamatosan növekszik és a térképszolgáltatóktól függ. Minden egyes térkép állományt a nevének kezdıbetői azonosítanak és az NDrive rendszeren belül a "maps" könyvtárban kell lenniük. Ha a térképek nem ebben a könyvtárban vannak, akkor azok nem lesznek elérhetıek a programon belül. Amint a térkép telepítésre került, azt aktíválni kell a mellékelt sorozatszámmal. További információkért nézze meg a www.ndrive.com weboldal "Ügyféltámogatás" részét. Amikor az NDrive Agent programot használja, szintén tud közvetlenül a programból térképeket vésérolni, csak kattintson a "Buy Maps" fülre.
HOGYAN FRISSÍTHETEM AZ NDRIVE SZOFTVERT?
30
NDrive kézikönyv
Maga az NDrive navigációs szoftver folyamatosan fejlıdik, ezek a fejlesztések általában ingyenesek. A frissítések javítják a szoftver megbízhatóságát, új funkciókat tartalmaznak, vagy lehetıvé teszik, hogy az újabb eszközökön is mőködhessen. Mindig használja az NDrive Agent programot (ingyenesen elérhetı a www.ndrive.com weboldalon), hogy biztos lehessen benne, mindig a legújabb verziót használja. Ha Önnek egy régebbi verziója van a program meg fogja kérdezni, hogy kívánja-e frissíteni az újra. Ha igennel válaszol, akkor az NDrive Agent önmőködıen frissíteni fogja a rendszerét. Ha meg szeretné nézni, hogy jelenleg milyen NDrive verziót használ, a fımenüben kattintson a "Névjegy", majd ezután a "Verzió" gombra. A verziószám ehhez hasonlatos: "Version 3.4.20 (881) DI".
TOVÁBBI SEGÍTSÉG •
A www.ndrive.com weboldalon megnézheti a kezelést bemutató videókat.
•
Tekintse meg a GYIK (Gyakran Ismételt Kérdések) szekciót a www.ndrive.com weboldalon a Terméktámogatás részben.
•
Minden NDrive kezelési kézikönyv elérhetı pdf formátumban a www.ndrive.com weboldalon.
31
